1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:41,348 --> 00:00:43,072
=شکوفه فریب=

3
00:00:43,072 --> 00:00:44,736
=قسمت آخر=

4
00:00:44,916 --> 00:00:46,757
الان از پیشم رفت

5
00:00:47,956 --> 00:00:49,037
ممنونم، دکتر هائو

6
00:00:52,476 --> 00:00:56,396
از اونجایی که اومدی پیشم، یعنی فکر همه چی رو کردی

7
00:00:58,717 --> 00:01:00,637
اگه می‌یو دردناک‌ترین تاوان رو بپردازه

8
00:01:01,316 --> 00:01:02,816
باهات همکاری میکنم

9
00:01:03,717 --> 00:01:09,597
خوبه، وقتی کار تموم شد بهت اجازه
 میدم عضو هیئت مدیره بشی

10
00:01:11,197 --> 00:01:12,796
چه نقشه‌ای داری؟

11
00:01:13,356 --> 00:01:16,396
می‌یو مدرکی داره که برای من ناخوشاینده

12
00:01:16,396 --> 00:01:19,197
برای گرفتنش به همکاریت نیاز دارم

13
00:01:20,356 --> 00:01:22,117
زن‌ها فقط خیلی احساساتین

14
00:01:23,436 --> 00:01:26,796
مردها فقط به منافعشون اهمیت میدن نه احساسات

15
00:01:32,068 --> 00:01:33,312
بهت خیلی اعتماد کردم

16
00:01:33,312 --> 00:01:34,796
دلت برای مادربزرگت نمیسوزه؟

17
00:01:43,276 --> 00:01:50,197
خودشه؟ میخواستی از این برای تهدید کردنم استفاده کنی؟

18
00:01:53,157 --> 00:01:55,517
چقدر احمقی

19
00:01:56,476 --> 00:01:58,677
هیچکس نمیتونه منو محکوم کنه

20
00:01:59,796 --> 00:02:06,037
قبلا غیرممکن بود. الان حتی غیرممکن‌تر هم شده

21
00:02:07,597 --> 00:02:12,476
ژائو چینگیان، وقتی مامانم مرد تو اونجا بودی

22
00:02:13,077 --> 00:02:14,996
و نشون دانشکده‌ات اونجا جا مونده بود

23
00:02:15,757 --> 00:02:17,677
دقیقا اونموقع چیکار کردی؟

24
00:02:19,316 --> 00:02:20,956
واقعا میخوای بدونی؟

25
00:02:27,276 --> 00:02:30,677
اینو قورت بده و بهت حقیقت رو میگم

26
00:02:31,677 --> 00:02:42,757
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

27
00:02:43,757 --> 00:02:47,517
آقای ژائو، اگه قرص مغز رو بخوره میمیره

28
00:02:47,517 --> 00:02:48,876
برای کسب و کارتون خوب نیست

29
00:02:49,757 --> 00:02:50,796
تو دخالت نکن

30
00:02:52,077 --> 00:02:54,796
نمیتونم کمکت کنم آدم بکشی

31
00:02:58,717 --> 00:03:02,956
خیالت راحت، هیچوقت زیر قولم نمیزنم

32
00:03:15,876 --> 00:03:17,637
سرم خیلی درد میکنه

33
00:03:25,117 --> 00:03:27,597
مامان، میترسم

34
00:03:34,637 --> 00:03:37,876
ژائو چینگیان، ای شیطان گستاخ

35
00:03:44,117 --> 00:03:49,597
مامان، کجایی؟ مامان

36
00:03:49,597 --> 00:03:51,476
چی شده؟

37
00:03:53,476 --> 00:03:56,956
بلند شو

38
00:03:59,717 --> 00:04:03,836
نترس

39
00:04:08,757 --> 00:04:10,476
بذار بهت بگم

40
00:04:11,876 --> 00:04:16,356
مامانت قبلا مرده. من کشتمش

41
00:04:23,117 --> 00:04:24,276
خانم شیانگ

42
00:04:25,237 --> 00:04:27,717
چی شده، چینگیان؟

43
00:04:27,717 --> 00:04:31,117
خانم شیانگ، من... من میخواستم هزینه رو کم کنم

44
00:04:31,117 --> 00:04:33,356
رو بدون اجازه عوض کردم SNT5 به خاطر همین فرمول

45
00:04:33,356 --> 00:04:36,996
بهت گفتم که نقشه‌ات خطرناکه و جواب نمیده

46
00:04:36,996 --> 00:04:38,656
اولش خوب پیش رفت

47
00:04:38,656 --> 00:04:40,704
حس کردم دارم موفق میشم

48
00:04:40,704 --> 00:04:41,888
چی؟-
...ولی، من-

49
00:04:41,888 --> 00:04:44,448
منظورت چیه؟ دقیقا چیکار کردی؟

50
00:04:44,448 --> 00:04:50,368
من... من داروی شما رو برای انجام
 آزمایش بالینی عوض کردم

51
00:04:52,040 --> 00:04:53,560
کی بهت اجازه داد؟

52
00:04:55,080 --> 00:04:59,440
در واقع آزمایش بالینی رو روی بیمارها
 انجام دادی؟ دیوونه شدی؟

53
00:05:04,400 --> 00:05:07,480
خانم شیانگ، اشتباه کردم. اشتباه کردم

54
00:05:07,480 --> 00:05:08,841
حالا باید چیکار کنم؟

55
00:05:09,890 --> 00:05:14,051
برو. خودت رو تسلیم کن و مسئولیت
 این کار رو به عهده بگیر

56
00:05:15,890 --> 00:05:18,410
همینطور، پدرت رو صدا کن بیاد اینجا

57
00:05:19,611 --> 00:05:21,850
من و گروه چی‌ژونگ باید مسئولیت این اتفاق رو قبول کنیم

58
00:05:23,531 --> 00:05:28,770
به علاوه، باید همه تلاش خودمون
رو برای جبران خسارت خانواده بیمار بکنیم

59
00:05:29,611 --> 00:05:30,112
نه

60
00:05:30,690 --> 00:05:31,491
عجله کن

61
00:05:32,091 --> 00:05:35,611
نه، من و همینطور گروه چی‌ژونگ نابود میشیم

62
00:05:36,531 --> 00:05:37,770
باید یه راه دیگه‌ای باشه

63
00:05:39,131 --> 00:05:40,451
خانواده‌ام پولدارن

64
00:05:40,451 --> 00:05:42,971
میتونیم برای ساکت کردنشون با پول براشون جبران کنیم

65
00:05:42,971 --> 00:05:45,770
حتما میتونم این مشکل رو حل کنم

66
00:05:45,770 --> 00:05:49,210
ژائو چینگیان، بفهم چی میگی

67
00:05:50,290 --> 00:05:52,011
...به هیچ وجه نمیخوام

68
00:05:53,810 --> 00:05:58,571
خانم شیانگ، چتون شده؟

69
00:05:58,571 --> 00:06:00,491
دارو، داروم

70
00:06:27,890 --> 00:06:28,730
خانم شیانگ

71
00:06:30,210 --> 00:06:32,410
یه دوز، تزریق وریدی

72
00:06:38,410 --> 00:06:43,131
تقریبا تموم شد، خانم شیانگ. میگذره

73
00:06:44,131 --> 00:06:53,131
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

74
00:06:54,131 --> 00:06:57,571
می‌یو، چرا اینقدر مشتاقی حقیقت رو بدونی؟

75
00:06:58,931 --> 00:07:00,171
چه کاری از دستت برمیاد؟

76
00:07:01,730 --> 00:07:05,131
تو فقط دیوونه‌تر میشی

77
00:07:07,410 --> 00:07:09,971
SNT5بالاخره، مثل اون شرکت‌کننده‌های آزمایشی

78
00:07:13,330 --> 00:07:16,730
از سردرد میمیری

79
00:07:25,410 --> 00:07:26,931
کی میدونه چی میشه؟

80
00:07:40,250 --> 00:07:41,810
هان یی‌چنگ، دیوونه‌ شدی؟

81
00:07:43,051 --> 00:07:44,810
می‌یو، حالت خوبه؟

82
00:07:48,690 --> 00:07:51,210
اون دیوونه نیست و همینطور منم نیستم

83
00:07:53,171 --> 00:07:55,531
تو کسی هستی که دیوونه‌ست

84
00:07:55,531 --> 00:07:59,011
از اونجایی که میخواد تو رو علیه من
کنه، بذار همونطوری ادامه بده

85
00:08:01,451 --> 00:08:03,330
ولی نگرانم که ممکنه بهت صدمه بزنه

86
00:08:04,890 --> 00:08:08,290
نگران نباش. حالا یه کاریش میکنیم

87
00:08:08,290 --> 00:08:09,860
بهت علامت میدم

88
00:08:09,860 --> 00:08:10,860
خیلی بهت اعتماد کردم

89
00:08:10,860 --> 00:08:12,539
برای مادربزرگت احساس گناه نمیکنی؟

90
00:08:21,259 --> 00:08:24,459
اینو قورت بده و بهت حقیقت رو میگم

91
00:08:34,099 --> 00:08:35,580
اگه بخوره، میمیره

92
00:08:35,580 --> 00:08:37,339
برای تجارتتون خوب نیست

93
00:08:37,339 --> 00:08:41,580
ژائو چینگیان، آخرش نمیتونی از جنایاتت فرار کنی

94
00:08:41,580 --> 00:08:43,339
آخرش با مجازات قانونی رو به رو میشی

95
00:08:59,820 --> 00:09:01,499
می‌یو

96
00:09:02,624 --> 00:09:03,552
(ژائو چینگیان به جرم آزمایش دارو غیرقانونی)

97
00:09:03,552 --> 00:09:04,416
(آدم ربایی و قتل عمد دستگیر شد)

98
00:09:04,820 --> 00:09:06,272
چه بلایی سر موهات اومده؟

99
00:09:06,272 --> 00:09:07,360
یادت نیست؟

100
00:09:08,620 --> 00:09:09,780
شانس آورده

101
00:09:09,780 --> 00:09:11,259
خورده SNT5 مقدار زیادی

102
00:09:11,259 --> 00:09:12,940
گرچه معده‌اش رو شست و شو دادیم

103
00:09:12,940 --> 00:09:15,339
دارو روی عصب مغزش تاثیر گذاشته

104
00:09:15,339 --> 00:09:17,020
الان، حافظه‌اش درهم برهم شده

105
00:09:17,020 --> 00:09:19,740
از بعد تصادف ماشین چیزی یادش نمیاد

106
00:09:21,920 --> 00:09:22,912
خیلی خب

107
00:09:23,912 --> 00:09:31,339
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

108
00:09:32,339 --> 00:09:33,376
با مامان حرف زدم

109
00:09:33,920 --> 00:09:36,620
موافقت کرد بهت اجازه بده برگردی. نرو

110
00:09:36,620 --> 00:09:39,379
برگشتم تا وسایل زیشوآن رو جمع کنم

111
00:09:39,379 --> 00:09:41,900
به زودی با زیشوآن میرم خارج از کشور

112
00:09:41,900 --> 00:09:43,259
کارم با خانواده‌ات تموم شده

113
00:09:44,379 --> 00:09:46,459
این جا دیگه شبیه خونه نیست

114
00:09:48,299 --> 00:09:50,259
زیشوآن رو برگردون و باهامون زندگی کن

115
00:09:50,259 --> 00:09:53,900
تازگی اتفاقات زیادی افتاد. متوجه شدم

116
00:09:53,900 --> 00:09:57,580
بزرگترین اشتباهم این بود که خوشبختیم رو به بقیه بسپرم

117
00:09:59,139 --> 00:10:01,179
الان مسئول خونه و کسب و کارم

118
00:10:02,259 --> 00:10:04,580
نمیذارم دیگه عذاب بکشی، باشه؟

119
00:10:06,099 --> 00:10:08,820
فراموش نکن چطوری چینگیان، چی‌ژونگ رو از دست داد

120
00:10:08,820 --> 00:10:12,059
و چطوری تو، می‌یو رو از دست دادی. مراقب خودت باش

121
00:10:19,379 --> 00:10:20,499
بذار با همدیگه بجنگن

122
00:10:21,219 --> 00:10:24,219
وقتی می‌یو شکست خورد، من سهام هر دو گروه می و ژائو رو برای خودم میکنم

123
00:10:30,660 --> 00:10:34,179
؟ چرا اینجاست؟ SNT5

124
00:10:34,860 --> 00:10:36,700
فی‌ران، اونجایی؟

125
00:10:39,820 --> 00:10:40,780
برادر

126
00:10:43,499 --> 00:10:45,419
ویروس تروجان رو کار گذاشتی؟

127
00:10:45,419 --> 00:10:49,700
آره، کار گذاشتم. برادر، چرا اجازه دادی
 یه ویروس تروجان رو گوشی می‌یو کار بذارم؟

128
00:10:50,580 --> 00:10:53,700
تحقیقات اخیرش برای خانواده‌مون ناخوشاینده

129
00:10:53,700 --> 00:10:55,900
اگه کار غیرعادی‌ای کرد فورا بهم بگو

130
00:10:55,900 --> 00:10:56,780
باشه

131
00:10:58,580 --> 00:11:02,259
ژائو فی‌ران زن دیگه‌ای داره

132
00:11:05,459 --> 00:11:08,580
اگه چینگیان سقوط کنه، گروه چی‌ژونگ
 رو به تنهایی مال خودم میکنم

133
00:11:09,099 --> 00:11:11,660
بفهمه SNT5 بهش اجازه نده درباره

134
00:11:11,660 --> 00:11:12,780
شنیدی؟

135
00:11:15,580 --> 00:11:17,580
اگه مجبور باشم

136
00:11:18,900 --> 00:11:23,259
هرکاری که مجبورم کرده بکنم رو لو میدم

137
00:11:23,259 --> 00:11:24,620
مجبورت کرده چیکار کنی؟

138
00:11:45,620 --> 00:11:47,499
اومدی. بذارش اونجا

139
00:11:50,540 --> 00:11:52,499
بابا، هان یی‌چنگ اومده

140
00:11:55,872 --> 00:11:59,936
عمو، می‌یو

141
00:12:13,099 --> 00:12:16,544
...اگه بازم همینجوری بمونه

142
00:12:17,339 --> 00:12:19,059
ازش به خوبی محافظت نکردم

143
00:12:20,780 --> 00:12:26,219
عمو، خیالتون راحت. هر چی بشه
منتظرش میمونم. قول میدم

144
00:12:27,219 --> 00:12:34,499
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

145
00:12:35,499 --> 00:12:40,219
♪بالاخره کاری میکنه روشنایی رو ببینیم♪

146
00:12:42,852 --> 00:12:47,620
♪شکوفه‌ها در طول فصل شکوفایی به آرومی باز میشن♪

147
00:12:48,644 --> 00:12:53,604
♪نور خورشید رویش رو نادیده نمیگیره♪

148
00:12:53,604 --> 00:12:59,108
♪در اعماق ناامیدی بودم ولی هیچوقت تسلیم نشدم♪

149
00:12:59,808 --> 00:13:02,144
[پایان]
♪باد شمالی♪

150
00:15:11,240 --> 00:15:21,240
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site