﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:41,220 --> 00:00:42,976
=شکوفه فریب=

3
00:00:43,492 --> 00:00:44,736
=قسمت نهم=

4
00:00:46,739 --> 00:00:50,219
اگه نتونی پسش بدی، با خانواده‌ات تماس می‌گیرم

5
00:00:50,219 --> 00:00:53,299
گروه چی‌ژونگ پول داره

6
00:00:58,138 --> 00:00:59,418
رفیق، شوخی کردم

7
00:01:00,299 --> 00:01:03,179
گوش کن، زنم پول داره

8
00:01:03,179 --> 00:01:08,578
سه روز بهم وقت بده، فقط سه روز

9
00:01:09,978 --> 00:01:12,819
اصل پول و سودش رو بهت برمیگردونم، باشه؟

10
00:01:12,819 --> 00:01:15,058
باشه، بهت سه روز وقت میدم

11
00:01:16,138 --> 00:01:19,659
ممنونم. ممنون، رفقا

12
00:01:20,659 --> 00:01:23,899
ای لکه ننگ. چرا پسر بی ارزشی مثل تو دارم؟

13
00:01:24,538 --> 00:01:27,618
اگه برادرت درموردش بفهمه تو رو میکشه

14
00:01:27,618 --> 00:01:30,018
مامان، بهش نگو

15
00:01:31,938 --> 00:01:34,699
در هر حال، برای خانوادمون پول زیادی نیست

16
00:01:34,699 --> 00:01:35,819
بهم کمک کن پسش بدم

17
00:01:36,659 --> 00:01:40,578
مشکل خودته. تو و زنت حلش کنین

18
00:01:40,578 --> 00:01:43,819
مامان، اگه کمکم نکنی تا سه روز دیگه میمیرم

19
00:01:43,819 --> 00:01:45,219
اونا آدم‌های شرورین

20
00:01:45,219 --> 00:01:46,699
امروز تو دفترم قشقرق به راه انداختن

21
00:01:48,659 --> 00:01:49,779
(قشقرق به پا کردن؟)

22
00:01:52,219 --> 00:01:55,659
مراقب باش. ژائو فی‌ران میخواد ازت)
 (برای پس دادن بدهی قمارش استفاده کنه

23
00:01:57,888 --> 00:01:59,616
(به نقش بازی کردن ادامه بدین)

24
00:02:03,538 --> 00:02:05,538
میخوای تماشا کنی و هیچ کاری نکنی؟

25
00:02:06,624 --> 00:02:09,259
چه ربطی به من داره؟ من که بدهی قمار ندارم

26
00:02:09,259 --> 00:02:11,219
تو زنشی؟

27
00:02:12,259 --> 00:02:14,458
مرد ستون خونه‌ست

28
00:02:14,458 --> 00:02:18,819
ستون خونه در حال فرو ریختنه
میتونی بشینی و کاری نکنی؟

29
00:02:21,259 --> 00:02:23,339
به هر حال من سی میلیون یوآن ندارم

30
00:02:23,339 --> 00:02:24,064
وایسا

31
00:02:24,819 --> 00:02:28,538
مامانت یه سپرده چند صد میلیونی
 به جا گذاشته. پول رو بردار

32
00:02:30,058 --> 00:02:32,899
چرا باید اینکارو کنم؟ بدهی‌های قمار
جزو بدهی مشترک زناشویی نیستن

33
00:02:33,418 --> 00:02:34,944
این معلومات قواعد اولیه‌ست، باشه؟

34
00:02:34,944 --> 00:02:36,179
...تو-
مامان-

35
00:02:36,179 --> 00:02:38,938
خیلی خب، مامان، به می‌یو فشار نیار

36
00:02:39,899 --> 00:02:41,379
میخواد کمکم کنه

37
00:02:41,379 --> 00:02:44,219
ولی تا بیست و هفت سالگی نمیتونه سپرده رو به ارث ببره

38
00:02:44,219 --> 00:02:46,418
سه روز مونده. نمیشه زودتر انجام بشه

39
00:02:47,578 --> 00:02:49,899
به هر حال، سپرده مال هردوتون میشه

40
00:02:51,578 --> 00:02:57,219
وقتی سپرده رو به ارث بردی، به فی‌ران
 کمک کن پولش رو پس بده

41
00:02:59,458 --> 00:03:03,259
خیلی ازم ایراد میگیری، میخواستی از خونه بیرونم کنی

42
00:03:03,259 --> 00:03:04,819
الانم به ارث مامانم چشم داری

43
00:03:05,899 --> 00:03:07,379
کور خوندی

44
00:03:08,179 --> 00:03:11,098
حدس بزن چی‌ شده؟ من توافقنامه طلاق رو تنظیم کردم

45
00:03:12,058 --> 00:03:15,739
یه قرونم از مامانم بهتون نمیرسه

46
00:03:16,259 --> 00:03:17,458
...تو

47
00:03:17,458 --> 00:03:21,259
مامان، چت شده؟ آروم باش

48
00:03:22,058 --> 00:03:24,219
ژائو فی‌ران تو دردسر بزرگی افتاده

49
00:03:26,018 --> 00:03:27,819
نمیدونم که می‌یو رو درگیر میکنه یا نه

50
00:03:30,899 --> 00:03:32,128
به ژائوها اهمیت نمیدم

51
00:03:32,659 --> 00:03:34,098
ولی نمیذارم می‌یو آسیب ببینه

52
00:03:36,138 --> 00:03:41,819
یی‌چنگ، داری خیلی توش غرق میشی؟

53
00:03:44,379 --> 00:03:47,578
اگه تو خطر باشی، از تو هم محافظت میکنم

54
00:03:49,418 --> 00:03:51,578
نه، لایقش نیستم

55
00:03:52,978 --> 00:03:55,138
خیلی خب، کاری که ازت خواستم بکنی چطوره؟

56
00:03:55,659 --> 00:03:56,458
تموم شده

57
00:04:06,538 --> 00:04:09,058
رفیق، چرا منو آوردی اینجا؟

58
00:04:09,058 --> 00:04:10,538
سه روز تموم شده

59
00:04:10,538 --> 00:04:14,578
آقای ژائو، برای خالی کردن ذهنت آوردیمت بیرون

60
00:04:14,578 --> 00:04:16,179
بیا ببینیم میتونی پول رو پس بدی یا نه

61
00:04:16,179 --> 00:04:19,379
رفیق، بهت گفتم. زنم پول داره

62
00:04:19,379 --> 00:04:22,138
دو روز دیگه بهم وقت بده. بهت پول رو پس میدم

63
00:04:22,938 --> 00:04:23,978
میتونی کاری کنی زنت هول بشه؟

64
00:04:24,538 --> 00:04:25,899
...اگه امروز پرداخت نکنی

65
00:04:26,899 --> 00:04:34,219
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

66
00:04:35,219 --> 00:04:37,418
رفیق، اینجا چه خبره؟

67
00:04:42,659 --> 00:04:46,098
اگه امروز پول رو ندی، قراره بیکار بشیم

68
00:04:47,058 --> 00:04:49,859
بدون پول برای غذا، باید خاک بخوریم

69
00:04:52,739 --> 00:04:55,418
پول دارم، رفیق

70
00:04:55,418 --> 00:04:57,659
بذار یه تماس بگیرم. بهم وقت بده زنگ بزنم

71
00:05:04,498 --> 00:05:07,458
روند به ارث بردن سپرده اینه
(شرکت حقوقی هوآنگ جینگسونگ)

72
00:05:07,458 --> 00:05:08,938
به تاریخ توجه کنین

73
00:05:08,938 --> 00:05:09,859
ممنونم

74
00:05:19,058 --> 00:05:21,179
عزیزم، کجایی؟

75
00:05:21,179 --> 00:05:23,259
با آقای هوانگ حرف میزنم

76
00:05:23,259 --> 00:05:25,018
داری مراحلش رو طی میکنی، درسته؟

77
00:05:25,018 --> 00:05:28,578
عزیزم، میدونم عاشقمی. پول رو بیار تا نجاتم بدی

78
00:05:28,578 --> 00:05:30,138
انگشت‌هام رو یکی یکی میشکنن

79
00:05:30,138 --> 00:05:32,819
چاخان نکن. فکر میکنی تو فیلم جنایی هستی؟

80
00:05:32,819 --> 00:05:36,379
درد میکنه. زود بیا نجاتم بده

81
00:05:37,138 --> 00:05:38,699
باشه، منتظرم بمون

82
00:05:43,978 --> 00:05:47,819
شنیدی، درسته؟ زنم پول میاره نجاتم بده

83
00:05:47,819 --> 00:05:49,899
رییس، ما یه شرکت قانونی هستیم

84
00:05:49,899 --> 00:05:51,498
این غیرقانونی نیست؟

85
00:05:51,498 --> 00:05:52,938
نادیده‌اش بگیر

86
00:05:54,859 --> 00:05:57,739
هی، گرسنمه. برام غذا سفارش بدین

87
00:05:58,379 --> 00:06:00,659
یه شیرچایی، هفتاد درصد شیرین بدون یخ برام بیار

88
00:06:10,498 --> 00:06:12,299
اون بشقاب میوه‌ای که سفارش دادمه؟

89
00:06:15,538 --> 00:06:19,498
عزیزم، بالاخره اومدی. تقریبا منو کشتن دیگه

90
00:06:19,498 --> 00:06:21,538
خانم ژائو، بالاخره رسیدین

91
00:06:21,538 --> 00:06:23,819
باهاش کاری نکردیم

92
00:06:28,739 --> 00:06:31,699
عزیزم، پول رو آوردی؟

93
00:06:32,938 --> 00:06:34,739
میتونم کمکت کنم پول رو پس بدی

94
00:06:34,739 --> 00:06:36,058
اول توافق نامه طلاق رو امضا کن

95
00:06:38,899 --> 00:06:41,179
طلاق؟ چرا؟

96
00:06:41,739 --> 00:06:43,018
قسم میخورم دیگه هیچوقت قمار نمیکنم

97
00:06:43,578 --> 00:06:44,618
چرت و پرت نگو

98
00:06:44,618 --> 00:06:48,699
اگه امضا نکنی، فقط بشین و سفارش بده. دارم میرم

99
00:06:48,699 --> 00:06:49,498
نرو

100
00:06:51,618 --> 00:06:55,938
عزیزم، واقعا سپرده رو به ارث بردی؟

101
00:06:57,018 --> 00:06:59,458
وگرنه چرا باید آقای هوانگ رو ببینم؟

102
00:07:02,498 --> 00:07:05,379
عزیزم، امروز تولدته

103
00:07:05,379 --> 00:07:07,339
قبل امضا کردن بیا تولدت رو جشن بگیریم

104
00:07:07,339 --> 00:07:11,098
آرزو تولدم اینه که دیگه هیچوقت نبینمت

105
00:07:12,098 --> 00:07:17,138
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

106
00:07:18,138 --> 00:07:20,098
(سپرده رو به ارث برده)

107
00:07:20,098 --> 00:07:23,138
حتی اگه طلاق بگیریم، حقمه)
 (نصف پول رو بگیرم. معامله خوبیه

108
00:07:23,204 --> 00:07:24,128
(مرد، امضا کننده: ژائو فی‌ران)

109
00:07:24,538 --> 00:07:28,458
طبق درخواستتون پول رو به حسابتون انتقال دادم

110
00:07:28,458 --> 00:07:29,856
این اعلامیه بانکه

111
00:07:29,856 --> 00:07:31,659
لطفا بررسی کنین. پول واریز شده باشه

112
00:07:34,098 --> 00:07:36,418
عزیزم، پول رو پس دادی؟

113
00:07:37,458 --> 00:07:38,578
رییس، مشکلی نیست

114
00:07:40,779 --> 00:07:43,538
خانم ژائو واقعا صادقه

115
00:07:43,538 --> 00:07:47,978
خانم ژائو صدام نکنین. الان ربطی به خانواده ژائو ندارم

116
00:07:48,859 --> 00:07:49,779
عزیزم

117
00:07:51,899 --> 00:07:52,938
الان بی حسابیم

118
00:07:54,699 --> 00:07:57,219
برادر، اشتباه کردم. دیگه قمار نمی‌کنم

119
00:07:57,219 --> 00:07:58,259
بلند شو

120
00:07:58,259 --> 00:08:00,458
لطفا منو ببخش

121
00:08:06,859 --> 00:08:07,978
چیکار میکنی؟

122
00:08:09,379 --> 00:08:12,138
نمیشه بشینی حرف بزنی حالیش کنی؟ کتک چرا؟

123
00:08:12,138 --> 00:08:14,538
دخالت نکن

124
00:08:14,538 --> 00:08:18,978
وی‌وی، لطفا جلوی برادرم رو بگیر. تا حد مرگ کتکم زده

125
00:08:19,978 --> 00:08:21,978
فی‌ران، دقیقا چی شده؟

126
00:08:23,899 --> 00:08:27,819
باشه، میتونم بدهی‌های قمارت رو پرداخت کنم

127
00:08:27,819 --> 00:08:29,344
دارو شرکت رو دوباره فروختی

128
00:08:29,344 --> 00:08:31,168
فکر کردم سعی کردی کار بزرگی بکنی

129
00:08:31,168 --> 00:08:32,779
میتونم چشمم رو به روی اشتباهاتت ببندم

130
00:08:32,779 --> 00:08:34,859
ولی به خاطر بدهی‌های قمارت، می‌یو رو طلاق دادی

131
00:08:34,859 --> 00:08:36,098
محکوم به فنایی

132
00:08:36,098 --> 00:08:37,536
چیکار میتونستم بکنم؟

133
00:08:38,656 --> 00:08:40,098
نه مامان کمکم میکنه نه تو

134
00:08:40,779 --> 00:08:42,098
مجبور شدم از می‌یو کمک بخوام

135
00:08:43,699 --> 00:08:46,699
احمق نیستم. بعد از طلاق نصف سپرده حق منه

136
00:08:47,218 --> 00:08:48,619
می‌یو رو طلاق دادی؟

137
00:08:50,779 --> 00:08:53,178
ولی من سی میلیون یوآن پرداخت کردم

138
00:08:53,178 --> 00:08:54,298
چطور ممکنه؟

139
00:08:55,298 --> 00:08:58,098
جلسه‌اش با آقای هوانگ برای به ارث بردن سپرده رو دیدم

140
00:08:58,098 --> 00:09:00,576
بهت دروغ گفته. اومد منو ببینه

141
00:09:01,978 --> 00:09:05,058
چینگیان، ژائو فی‌ران سی میلیون بدهی قمار داره

142
00:09:05,058 --> 00:09:08,258
وام دهنده‌ها بردنش و مادر به خاطرش مریض شده

143
00:09:08,258 --> 00:09:10,098
مجبورم ازت کمک بخوام

144
00:09:11,899 --> 00:09:14,579
باشه، پول رو آماده می‌کنم

145
00:09:14,579 --> 00:09:18,098
فی‌ران رو ادب میکنم. لطفا ببخشش

146
00:09:20,338 --> 00:09:23,459
راستی، درمانت چطور پیش میره؟

147
00:09:26,218 --> 00:09:27,659
جواب نداده

148
00:09:29,058 --> 00:09:30,779
فکر کردم نگران فی‌رانی

149
00:09:30,779 --> 00:09:32,499
چون دوباره حافظه‌ات رو به دست آوردی

150
00:09:42,579 --> 00:09:44,338
پس اشتباه احمقانه‌ای کردم

151
00:10:03,058 --> 00:10:05,978
امید داشتی بعد از طلاق نصف سپرده رو بگیری؟

152
00:10:05,978 --> 00:10:07,419
به همین خیال باش

153
00:10:08,058 --> 00:10:10,938
می‌یو خیلی موذیه. هردوتون رو گول زده

154
00:10:14,539 --> 00:10:16,539
یادته بابا بهت چی گفت؟

155
00:10:16,539 --> 00:10:17,899
ازت خواست با می‌یو خوب رفتار کنی

156
00:10:18,539 --> 00:10:21,899
و به خاطر فقط سی میلیون یوآن
 همچین کار احمقانه‌ای کردی

157
00:10:26,699 --> 00:10:27,819
اینجا چه غلطی میکنی؟

158
00:10:28,539 --> 00:10:29,938
برو همین الان می‌یو رو برگردون

159
00:10:35,058 --> 00:10:38,218
مامان هنوز تو بیمارستانه. بهش چیزی نگو

160
00:10:43,459 --> 00:10:44,338
اینم از این

161
00:10:47,619 --> 00:10:50,619
ممنونم کمک کردی یه جای جدید برای زندگی پیدا کنم

162
00:10:51,298 --> 00:10:52,419
حرفشم نزن

163
00:10:53,419 --> 00:11:02,378
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

164
00:11:03,378 --> 00:11:04,499
چرا اینجا برق نداره؟

165
00:11:05,178 --> 00:11:07,739
فکر کنم فیوز اصلی قطعه. میرم روشنش کنم

166
00:11:08,378 --> 00:11:10,699
لازم نیست. بعدا به صاحب ملک میگم

167
00:11:18,900 --> 00:11:21,808
(تولدت مبارک)

168
00:11:37,338 --> 00:11:38,459
تولدت مبارک

169
00:11:39,258 --> 00:11:41,138
از کجا میدونستی امروز تولدمه؟

170
00:11:42,779 --> 00:11:44,859
میدونم از دروغ خوشت نمیاد

171
00:11:44,859 --> 00:11:46,138
قبلا درموردت تحقیق کردم

172
00:11:48,018 --> 00:11:50,739
واقعا میدونی چطوری جو رو خراب کنی

173
00:11:52,338 --> 00:11:54,619
خیلی خب، کاری که ازت خواستم چطوره؟

174
00:11:55,338 --> 00:11:57,579
تموم شده. تو این کار بهترینم

175
00:12:01,659 --> 00:12:02,659
آرزو کن

176
00:12:03,732 --> 00:12:05,680
بعد از دست دادن حافظه‌ام

177
00:12:05,680 --> 00:12:08,938
نمیدونم قبلا چه آرزویی داشتم

178
00:12:09,499 --> 00:12:14,138
و الان چه آرزویی دارم

179
00:12:16,298 --> 00:12:17,419
به جات یه دونه آرزو میکنم

180
00:12:19,819 --> 00:12:20,779
باشه

181
00:12:29,378 --> 00:12:30,298
فوت کن

182
00:12:36,859 --> 00:12:38,098
چه آرزویی کردی؟

183
00:12:39,579 --> 00:12:40,699
نمیتونم بهت بگم

184
00:12:42,298 --> 00:12:44,419
آرزو منه و بهم نمیگی؟

185
00:12:45,138 --> 00:12:46,539
اگه بگم، به حقیقت نمی‌پیونده

186
00:12:47,779 --> 00:12:50,018
بگو-
نمیتونم-

187
00:12:50,018 --> 00:12:51,699
بگو-
نمیتونم-

188
00:12:54,499 --> 00:12:55,218
کیک بخور

189
00:12:55,218 --> 00:12:56,779
اگه بهم بگی میخورم

190
00:12:57,579 --> 00:12:58,539
بخور

191
00:12:58,539 --> 00:13:00,848
اول بهم بگو چه آرزویی کردی

192
00:13:04,579 --> 00:13:06,579
برای اینکه تولدم رو جشن گرفتی ممنونم

193
00:13:06,579 --> 00:13:09,298
از وقتی حافظه‌ام رو از دست دادم
 این شادترین‌ لحظه زندگیمه

194
00:13:09,899 --> 00:13:11,298
باید لحظات شاد زیادی بسازی

195
00:13:12,144 --> 00:13:12,752
امیدوارم

196
00:13:14,619 --> 00:13:18,539
باید برم. یکم استراحت کن

197
00:13:26,338 --> 00:13:28,218
پس به خاطر هان یی‌چنگ ازم طلاق گرفت؟

198
00:13:30,459 --> 00:13:31,978
(میدونم چیکار کردی)

199
00:13:32,978 --> 00:13:35,178
(مدارک زیادی دارم)

200
00:13:36,378 --> 00:13:39,138
(این کیه؟ قصدش چیه؟)

201
00:13:40,208 --> 00:13:42,160
اگه بتونی عکس‌های خودمونی)
 (از می‌یو بگیری، بهت کمک میکنم

202
00:13:50,258 --> 00:13:53,138
ژائو فی‌ران، یه نفر ازم اخاذی کرده

203
00:13:53,138 --> 00:13:54,378
باید ببینمت

204
00:15:48,880 --> 00:15:58,880
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
