﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:41,252 --> 00:00:43,040
=شکوفه فریب=

3
00:00:43,040 --> 00:00:44,768
=قسمت هفتم=

4
00:00:52,580 --> 00:00:54,624
(صنعت دارویی جیانگلین و انجمن سوارکاری)

5
00:01:02,132 --> 00:01:03,732
عادت داشتی بیشتر وقتا بیای اینجا

6
00:01:03,732 --> 00:01:05,052
اینجا خیلی خوش میگذروندی

7
00:01:05,811 --> 00:01:08,052
بهم گفتی که خواهر می‌شیا اینجاست

8
00:01:08,052 --> 00:01:09,331
به خاطر همین باهات اومدم

9
00:01:11,291 --> 00:01:13,811
ارتباط داشتن با افراد بیشتر بهت
 کمک میکنه حافظه‌ات رو به دست بیاری

10
00:01:14,612 --> 00:01:18,011
حتی اگه حافظه‌ام رو به دست بیارم بازم ازت طلاق میگیرم

11
00:01:25,011 --> 00:01:27,371
آقای هان جوون و موفقه

12
00:01:27,371 --> 00:01:28,692
آقای هان، ازدواج کردین؟

13
00:01:29,411 --> 00:01:30,532
هنوز نه

14
00:01:30,532 --> 00:01:31,692
پس مجردین

15
00:01:33,411 --> 00:01:34,132
بله

16
00:01:34,132 --> 00:01:37,491
خواهر زاده‌ام تازه برگشته خونه و حدودا همسن شماست

17
00:01:38,092 --> 00:01:38,851
...اگه میخواین

18
00:01:38,851 --> 00:01:40,252
خواهر شوهرم دختر خوبیه

19
00:01:41,252 --> 00:01:44,704
آقای هان، خواهر شوهرم
از نظر ظاهر و تحصیلات براتون عالیه

20
00:01:44,704 --> 00:01:45,952
میخوام بهتون معرفیش کنم

21
00:01:47,891 --> 00:01:49,011
یه مرد موفقه

22
00:01:50,891 --> 00:01:52,851
مدیر ژنگ، بذارین بهتون معرفیش کنم

23
00:01:52,851 --> 00:01:54,291
این همسرم، می‌یوعه

24
00:01:54,291 --> 00:01:56,172
می‌یو، ایشون مدیر ژنگ از بیمارستان لید هستن

25
00:01:57,172 --> 00:01:59,851
به خاطر حمایتتون از گروه چی‌ژونگ ممنونم

26
00:01:59,851 --> 00:02:01,052
خیلی خب، مشکلی نیست

27
00:02:04,132 --> 00:02:05,652
یه لحظه منو ببخشید

28
00:02:09,011 --> 00:02:09,891
منو ببخشید

29
00:02:09,891 --> 00:02:11,011
به کارتون برسین

30
00:02:13,931 --> 00:02:15,291
تازه یه نسخه محدود خریدم

31
00:02:24,811 --> 00:02:26,371
نگران نباش

32
00:02:26,371 --> 00:02:29,652
برات فرصتی پیدا میکنم باهاش تنها بشی

33
00:02:35,451 --> 00:02:38,331
ببین، اونه. شنیدم حافظه‌اش رو تو تصادف از دست داده

34
00:02:38,331 --> 00:02:41,491
پارسال که برای فرستادن لباس‌های شوهرش
 اومده بود خیلی خجالتی به نظر میومد

35
00:02:41,491 --> 00:02:44,692
بزدلی مثل اون جرات نکرد با شوهر خیانتکارش مقابله کنه

36
00:02:44,692 --> 00:02:46,772
ژائو فی‌ران داره چاپلوسی مدیر ژنگ رو میکنه

37
00:02:46,772 --> 00:02:49,931
فقط میخواد از یه آدم کله گنده استفاده
 کنه تا ثابت کنه از برادرش بهتره

38
00:02:50,931 --> 00:02:56,920
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

39
00:02:57,920 --> 00:02:59,328
حافظه‌ام رو از دست دادم

40
00:02:59,328 --> 00:03:03,072
چرا بیشتر بهم نمیگین تا حافظه‌ام تقویت بشه؟

41
00:03:08,612 --> 00:03:10,652
انگار شماهام بزدلین

42
00:03:10,652 --> 00:03:12,331
فقط جرات میکنین پشت سرم شایعه پخش کنین

43
00:03:18,291 --> 00:03:20,692
ایشون سوار کارتون برای امروزن؟

44
00:03:20,692 --> 00:03:23,052
ایشون مدیر مالی ارشد تازه منصوب شده، هان ییچنگه

45
00:03:23,052 --> 00:03:24,811
شنیدم استعدادی از وال استریته

46
00:03:25,984 --> 00:03:28,096
مدیر ژنگ، لطف دارین. از ملاقاتتون خوشحالم

47
00:03:29,132 --> 00:03:31,172
خانم ژنگ خیلی جوون و زیبان

48
00:03:31,172 --> 00:03:33,252
فکر کردم هم سنیم

49
00:03:33,971 --> 00:03:35,971
خانم ژائو بهتر به نظر میان

50
00:03:35,971 --> 00:03:38,172
واقعا جوون و زیباست

51
00:03:40,532 --> 00:03:41,652
کجاست؟

52
00:03:47,891 --> 00:03:49,092
اسب سواریش خوبه

53
00:03:49,971 --> 00:03:52,371
اون اسب سوار کیه؟ تا حالا ندیده بودمش؟

54
00:03:53,971 --> 00:03:55,451
اون اسب منه

55
00:03:55,451 --> 00:03:56,491
شگفت انگیزه

56
00:03:58,092 --> 00:03:59,971
ببین-
باحال به نظر میاد-

57
00:03:59,971 --> 00:04:00,971
شگفت انگیزه

58
00:04:00,971 --> 00:04:01,811
خوبه-
آره-

59
00:04:10,732 --> 00:04:11,851
می‌یو؟

60
00:04:12,371 --> 00:04:15,092
این اسب خوبه. بعدا تو مسابقه سوارش میشم

61
00:04:24,572 --> 00:04:26,772
عزیزم، کِی اسب سواری رو یاد گرفتی؟

62
00:04:26,772 --> 00:04:28,811
خانم ژائو شگفت زدمون کرد

63
00:04:30,811 --> 00:04:32,252
من مسابقه میدم

64
00:04:32,252 --> 00:04:33,851
آقای هان، مخالف نیستین، درسته؟

65
00:04:34,931 --> 00:04:37,984
از اونجایی که خانم ژائو میخواد رقابت کنه، من تسلیم میشم

66
00:04:44,092 --> 00:04:47,331
فی‌ران، همه تقریبا رسیدن. بیا شروع کنیم

67
00:04:47,331 --> 00:04:48,491
باشه-
خواهر-

68
00:04:51,140 --> 00:04:52,992
خواهر، خیلی وقته ندیدمت

69
00:04:52,992 --> 00:04:54,572
من می‌شیام. منو میشناسی؟

70
00:04:55,132 --> 00:04:57,732
(این خواهرم، می‌شیاست؟)

71
00:04:58,252 --> 00:05:00,411
درمورد تصادفت شنیدم، خیلی نگران بودم

72
00:05:04,451 --> 00:05:06,652
(موی قرمز و عطر رز ممنوعه)

73
00:05:08,971 --> 00:05:10,572
واقعا تو رو یادم نمیاد

74
00:05:10,572 --> 00:05:13,092
از زمان تصادفم این اولین ملاقاتمونه، درسته؟

75
00:05:13,092 --> 00:05:16,000
شیا تازه از سفر کاری برگشته. اولین ملاقاتتونه

76
00:05:16,000 --> 00:05:17,824
فی‌ران، خیلی وقته ندیدمت

77
00:05:19,252 --> 00:05:20,811
اسب رو میبرم میدون

78
00:05:37,612 --> 00:05:40,411
خواهر، اصلا نمیدونستم میتونی اسب سواری کنی

79
00:05:40,411 --> 00:05:43,692
وقتی خارج درس میخوندم اسب سواری و بوکس یاد گرفتم

80
00:05:46,732 --> 00:05:47,851
این اسب مطیع نیست

81
00:05:48,411 --> 00:05:49,612
وقتی سوار شدین مراقب باشین

82
00:05:58,816 --> 00:06:02,336
(ضعفش رو بهم نشون میداد. الان دیگه تظاهر نمیکنه)

83
00:06:06,652 --> 00:06:08,172
خوبه-
آفرین-

84
00:06:08,772 --> 00:06:09,532
آفرین

85
00:06:09,532 --> 00:06:10,491
خوبه-
خوبه-

86
00:06:10,491 --> 00:06:11,612
خیلی بهتر از توعه

87
00:06:16,212 --> 00:06:17,491
خوبه

88
00:06:18,252 --> 00:06:19,371
آفرین

89
00:06:20,371 --> 00:06:27,491
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

90
00:06:28,491 --> 00:06:29,331
چی شده؟

91
00:06:29,331 --> 00:06:30,652
چطوری افتاد؟

92
00:06:34,291 --> 00:06:35,491
حالت خوبه؟-
خواهر-

93
00:06:36,092 --> 00:06:37,252
پام آسیب دیده

94
00:06:37,252 --> 00:06:38,612
تکون نخور. کولت میکنم

95
00:06:43,092 --> 00:06:44,212
آروم باش

96
00:06:48,291 --> 00:06:49,451
چیه؟ کمکش کن

97
00:06:55,572 --> 00:06:57,692
منو ببخشید-
برین کنار-

98
00:07:08,931 --> 00:07:10,212
من مدیر ژنگ‌ رو میارم

99
00:07:13,331 --> 00:07:16,132
آقای هان ممنونم. از خواهرم مراقبت میکنم

100
00:07:32,132 --> 00:07:33,092
باشه

101
00:07:38,931 --> 00:07:40,371
حتما درد میکنه

102
00:07:40,371 --> 00:07:42,851
می‌یو، اینقدر به خودت فشار نیار

103
00:07:42,851 --> 00:07:44,172
نگرانمون میکنی

104
00:07:44,732 --> 00:07:46,971
مشکلی نیست فقط یه حادثه کوچیکه

105
00:07:47,572 --> 00:07:49,891
شوهر خواهر کجاست؟ چرا اینقدر طول کشیده؟

106
00:07:51,532 --> 00:07:54,572
می‌شیا، میخوام یه چیزی ازت بپرسم

107
00:07:55,612 --> 00:07:58,112
بعد از اینکه حافظه‌ام رو از دست دادم
 شایعه‌های زیادی شنیدم

108
00:07:58,692 --> 00:08:00,052
شنیدم فی‌ران زن دیگه‌ای داره

109
00:08:01,291 --> 00:08:05,772
زن دیگه؟ منظورت اینه فی‌ران بهت خیانت کرده؟

110
00:08:09,132 --> 00:08:13,011
قبل از از دست دادن حافظه‌ام، چیزی بهت نگفتم؟

111
00:08:13,011 --> 00:08:15,532
یا اتفاقی نیفتاد؟

112
00:08:16,572 --> 00:08:22,011
نه، این اتفاق کِی افتاد؟ مدرکی هست؟

113
00:08:22,772 --> 00:08:27,052
یه موی قرمز تو هتلی که فی‌ران مونده بود پیدا کردم

114
00:08:27,572 --> 00:08:29,772
اتفاقا مثل رنگ موهاته

115
00:08:31,652 --> 00:08:34,412
امسال رنگ پرطرفداریه. بیشتر مردم موهاشون رو قرمز کردن

116
00:08:35,412 --> 00:08:37,211
خواهر، فقط زیادی حساس شدی

117
00:08:37,772 --> 00:08:40,091
تو خوشگل و جذابی

118
00:08:40,091 --> 00:08:41,891
چطور ممکنه فی‌ران بهت خیانت کنه؟

119
00:08:45,492 --> 00:08:47,772
این طرف. درست تو سالنه

120
00:08:48,332 --> 00:08:50,772
راستی، رو صورتم خراش افتاده؟

121
00:08:50,772 --> 00:08:52,612
از تو کیفم آینه رو برام میاری

122
00:08:53,612 --> 00:09:04,251
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

123
00:09:05,251 --> 00:09:09,131
خواهر، حافظه‌ات رو از دست دادی

124
00:09:09,131 --> 00:09:11,552
به خاطر همین نسبت به فی‌ران غریبگی میکنی

125
00:09:12,256 --> 00:09:13,652
وقتی حافظه‌ات رو به دست بیاری

126
00:09:13,652 --> 00:09:16,211
دوتایی دوباره خوشحال میشین

127
00:09:17,851 --> 00:09:19,091
خواهر داشتن خیلی خوبه

128
00:09:22,880 --> 00:09:24,704
داخله. پاش صدمه دیده

129
00:09:26,532 --> 00:09:28,372
داره میاد تو. مدیر ژنگ اینجاست

130
00:09:29,152 --> 00:09:31,360
تو رشته مدیریت تحصیل کرده ولی یه جورایی دکتره

131
00:09:31,811 --> 00:09:34,688
می‌شیا، بیا بریم بیرون. مدیر ژنگ
 میتونه زخم خواهرت رو درمان کنه

132
00:09:37,284 --> 00:09:38,308
بفرمایید، مدیر ژنگ

133
00:09:58,171 --> 00:09:59,692
چرا هنوز اینجایی؟

134
00:09:59,692 --> 00:10:00,811
خانم ژائو حالشون خوبه؟

135
00:10:02,532 --> 00:10:05,120
هان یی‌چنگ، می‌یو زن منه

136
00:10:05,888 --> 00:10:07,008
از حدت عبور نمیکنی؟

137
00:10:08,572 --> 00:10:10,368
منظورتون چیه، آقای ژائو؟

138
00:10:12,256 --> 00:10:16,372
شنیدم وقتی می‌یو تصادف کرد تو آوردیش خونه

139
00:10:16,372 --> 00:10:20,412
بله، وقتی برای یه کاری رفته بودم بیمارستان

140
00:10:20,412 --> 00:10:21,732
دیدم خانم ژائو زخمی شده

141
00:10:22,572 --> 00:10:24,652
حافظه‌اش رو از دست داده بود و
 نمیدونست کجا زندگی میکنه

142
00:10:24,652 --> 00:10:26,496
به خاطر همین برشون گردوندم خونه. مشکلی هست؟

143
00:10:27,232 --> 00:10:30,652
کافیه، قبلی اتفاقی بود. الان چی؟

144
00:10:30,652 --> 00:10:31,772
اینجا چیکار میکنی؟

145
00:10:32,896 --> 00:10:34,971
بهم نگو میخوای بری تو ببینیش

146
00:10:36,811 --> 00:10:40,011
به خاطر اینکه سوار اسب من شدن صدمه دیدن. من مسئولشم

147
00:10:45,088 --> 00:10:46,211
هان یی‌چنگ

148
00:10:46,211 --> 00:10:47,572
چطور میتونی اینقدر بی احتیاط باشی؟

149
00:10:47,572 --> 00:10:49,091
...آخرین باری که دیدمت

150
00:10:50,051 --> 00:10:51,520
قبلا هم رو دیدیم؟

151
00:10:51,520 --> 00:10:54,176
مهم نیست

152
00:10:55,772 --> 00:10:57,931
مدیر ژنگ، پام خوبه؟

153
00:10:59,811 --> 00:11:01,532
نگران نباش. آسیب جزئیه

154
00:11:03,572 --> 00:11:04,692
مدیر ژنگ داخله

155
00:11:06,292 --> 00:11:10,372
سرت به کار خودت باشه. اینجا مشکل درست نکن

156
00:11:11,612 --> 00:11:12,851
چرا خانم ژنگ رفت داخل؟

157
00:11:17,452 --> 00:11:18,971
با من بیا، خوب میشی

158
00:11:21,051 --> 00:11:21,851
خانم ژنگ

159
00:11:21,851 --> 00:11:22,652
ژنگ

160
00:11:25,292 --> 00:11:26,372
چرا اومدی اینجا؟

161
00:11:26,372 --> 00:11:28,772
تو خونه حرف میزنیم. بریم

162
00:11:54,851 --> 00:11:58,051
مدیر ژنگ، به خاطر وقتی که گذاشتین
 ممنونم. منتظر همکاریمون هستم

163
00:11:58,572 --> 00:12:00,572
بعدا میبینمتون

164
00:12:03,891 --> 00:12:04,692
عزیزم، آروم

165
00:12:06,251 --> 00:12:07,692
بذار برات بیارمش. گرفتمش

166
00:12:08,692 --> 00:12:19,171
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

167
00:12:20,171 --> 00:12:21,891
انجامش دادی؟

168
00:12:24,732 --> 00:12:28,032
نگران نباش. فیتیله روشن شده

169
00:12:28,032 --> 00:12:32,811
الان فقط باید منتظر بشیم منفجر بشه

170
00:12:35,211 --> 00:12:39,971
درست جلوی چشم همه از اسب افتاد

171
00:12:39,971 --> 00:12:43,332
ولی فقط یه زخم کوچیک داشت. فکر نمیکنی مشکوکه؟

172
00:12:44,612 --> 00:12:45,156
بهت هشدار میدم

173
00:12:46,304 --> 00:12:48,608
قبل اینکه سپرده رو به ارث ببری نباید بهش صدمه بزنی

174
00:12:49,532 --> 00:12:51,612
حتی اگه بهش صدمه نزنم

175
00:12:51,612 --> 00:12:54,772
خانم ژنگ حتما این کار رو میکنه

176
00:14:52,720 --> 00:15:02,720
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
