1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:41,156 --> 00:00:43,072
=شکوفه فریب=

3
00:00:43,072 --> 00:00:44,544
=قسمت ششم=

4
00:00:45,364 --> 00:00:47,643
بهت گفتم با ژائو چی‌ژونگ همکاری نکن

5
00:00:47,643 --> 00:00:49,324
گوش ندادی. الان یه مشکلی هست

6
00:00:49,324 --> 00:00:50,964
داشتن واکنش‌های بالینی عادیه

7
00:00:50,964 --> 00:00:53,243
به نفع بیمارهاست SNT5 باور دارم

8
00:00:53,243 --> 00:00:54,163
تسلیم نمیشم

9
00:00:54,163 --> 00:00:55,884
بابا، مامان، دعوا نکنین

10
00:00:58,243 --> 00:01:01,523
می‌یو، دختر خوبی باش. مامان و بابا دارن
 درباره مسائل کاری حرف میزنن

11
00:01:09,284 --> 00:01:11,043
یه چیز مشکوک تو خونه‌ام هست

12
00:01:14,964 --> 00:01:16,683
چطور جرات میکنی بیای دیدنم؟

13
00:01:16,683 --> 00:01:18,563
زنت درباره‌ات تحقیق نکرده؟

14
00:01:21,163 --> 00:01:22,763
خیلی آزاردهندست

15
00:01:23,744 --> 00:01:25,088
اون دیوونه شده

16
00:01:25,088 --> 00:01:27,680
عزیزم، چرا اومدی اینجا؟-
دنبال یه نفر میگردم-

17
00:01:27,680 --> 00:01:29,964
درباره من چقدر به اون زن گفتی؟

18
00:01:29,964 --> 00:01:31,043
اون زن دقیقا کیه؟

19
00:01:31,043 --> 00:01:34,643
حالا که حرفش شد، انگار بیشتر بهت علاقمند شده

20
00:01:35,284 --> 00:01:37,004
حتی سعی کرد با سپرده وسوسه‌ام کنه

21
00:01:37,004 --> 00:01:39,203
پس تو میتونی نصف سپرده رو بگیری

22
00:01:39,203 --> 00:01:41,404
و با معشوقه‌ات باشی

23
00:01:42,404 --> 00:01:44,964
سپرده؟ بهت چه پیشنهادی داد؟

24
00:01:46,364 --> 00:01:50,364
مهم نیست. منو دست کم گرفته

25
00:01:50,364 --> 00:01:54,163
چطور میتونم فقط به خاطر یه کم سود بهت خیانت کنم؟

26
00:01:54,683 --> 00:01:56,444
نباید بذاریم بهم مشکوک بشه

27
00:01:56,444 --> 00:02:00,203
میدونی چی میخوام و نمیخوام درگیر مسائل دیگه بشم

28
00:02:00,203 --> 00:02:01,683
ادامه بده. دارم میرم سرکار

29
00:02:01,683 --> 00:02:02,924
دلم برات تنگ میشه

30
00:02:03,764 --> 00:02:05,764
بعد از فراموشی به شدت تغییر کرده

31
00:02:05,764 --> 00:02:07,123
سر و کله زدن باهاش سخت‌تر شده

32
00:02:07,123 --> 00:02:09,203
بعد از اون شب عوض شده؟

33
00:02:09,203 --> 00:02:10,643
فقط می‌یو رو بکش

34
00:02:10,643 --> 00:02:12,083
غیرممکنه

35
00:02:16,324 --> 00:02:19,884
خیلی خب، بیا ازش حرف نزنیم

36
00:02:19,884 --> 00:02:23,043
وقتی به استراحتگاه رفت، بیا
 بیشترین استفاده رو از زمانمون ببریم

37
00:02:23,043 --> 00:02:24,364
کدوم استراحتگاه؟

38
00:02:25,484 --> 00:02:29,203
استراحتگاهی که پدرزنم همیشه برای بهبودی حالش میره

39
00:02:31,964 --> 00:02:33,163
SNT5?

40
00:02:35,123 --> 00:02:36,324
چرا در موردش پرسیدی؟

41
00:02:36,324 --> 00:02:39,083
تصادفی شنیدم. به نظر میاد به مامانم ربط داره

42
00:02:39,083 --> 00:02:40,523
به خاطر همین اومدم ازت بپرسم

43
00:02:43,924 --> 00:02:45,603
مال خیلی وقت پیشه

44
00:02:46,844 --> 00:02:51,603
ربط داشت SNT5 مرگ مادرت به

45
00:02:52,364 --> 00:02:55,964
به خاطر همین وقتی کوچیک بودی خیلی صدمه دیدی

46
00:02:57,243 --> 00:02:59,723
فقط به مرگ مامانم مربوط نیستSNT5

47
00:03:00,364 --> 00:03:03,123
بعد از تصادفم، دوباره درموردش خبری شنیدم

48
00:03:03,123 --> 00:03:04,884
به خاطر همین باید حقیقت رو بفهمم

49
00:03:06,964 --> 00:03:11,643
موضوع اینه. مامانت و گروه چی‌ژونگ

50
00:03:11,643 --> 00:03:15,200
برای توسعه دارو جدید برای درمان
 بیماری‌های عصبی همکاری کردن

51
00:03:15,964 --> 00:03:17,844
بود SNT5 اسمش

52
00:03:17,844 --> 00:03:20,083
فکر کنم باید از این پروژه دست بکشی

53
00:03:20,083 --> 00:03:22,243
من خسارت‌های گروه چی‌ژونگ رو جبران میکنم

54
00:03:22,243 --> 00:03:24,163
من کسیم که این پروژه رو هدایت میکنه

55
00:03:24,163 --> 00:03:27,004
میدونی که نزدیک ده ساله روش تحقیق کردم

56
00:03:27,004 --> 00:03:28,804
تسلیم نمیشم

57
00:03:28,804 --> 00:03:32,768
ولی در طول آزمایش بالینی نهایی یه مشکلی بود

58
00:03:34,004 --> 00:03:35,764
مامانت نتونست تحملش کنه

59
00:03:37,083 --> 00:03:43,136
و خودش رو تو آزمایشگاه کُشت

60
00:03:44,136 --> 00:03:59,444
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

61
00:04:00,444 --> 00:04:02,203
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟

62
00:04:03,884 --> 00:04:07,723
نتایج بالینی دارو جدید خوب بودن
ولی هزینه‌ خیلی بالا بود

63
00:04:08,484 --> 00:04:10,243
به خاطر همین مامانت سعی کرد فرمول رو بهتر کنه

64
00:04:11,563 --> 00:04:15,243
ولی در طول آزمایش بالینی فرمول جدید یه نفر مُرد

65
00:04:17,444 --> 00:04:21,444
لیو، به اون خانم دقت کن

66
00:04:21,444 --> 00:04:25,163
اگه اون خانم رفت یادت باشه بهم بگی

67
00:04:25,163 --> 00:04:26,563
باشه، قربان

68
00:04:26,563 --> 00:04:28,523
از اونجایی که دارو مشکل داشته

69
00:04:28,523 --> 00:04:30,764
چرا ژائو چینگیان بهم گفت

70
00:04:30,764 --> 00:04:32,523
میخواسته دوباره این پروژه رو راه بندازه؟

71
00:04:34,123 --> 00:04:37,964
بعد از مرگ مامانت، خانواده ژائو

72
00:04:37,964 --> 00:04:41,444
مامانت رو مسئول اعلام کردن و دخالت نکردن

73
00:04:41,444 --> 00:04:43,364
حالا بازم تلاش میکنن از تحقیقات مامانت استفاده کنن

74
00:04:44,764 --> 00:04:46,844
نمیتونم بفهمم ژائو چی‌ژونگ چطوری

75
00:04:46,844 --> 00:04:48,563
مامانت رو گول زد

76
00:04:49,123 --> 00:04:50,683
میدونن چه بلایی سر مامانم اومد؟

77
00:04:51,203 --> 00:04:52,723
آره، جدای از این

78
00:04:52,723 --> 00:04:56,004
مطمئنم که فقط گروه چی‌ژونگ همه اطلاعات

79
00:04:56,004 --> 00:04:57,523
رو داره SNT5 و نمونه‌های

80
00:04:58,243 --> 00:05:00,004
باشه، فهمیدم

81
00:05:01,603 --> 00:05:04,004
لطفا از خودت خوب مراقبت کن. باید برم

82
00:05:05,004 --> 00:05:06,683
خواهرت الان اومده بود منو ببینه

83
00:05:08,123 --> 00:05:09,683
می شیا؟

84
00:05:11,203 --> 00:05:12,603
وقتی یه لحظه صدات زدم

85
00:05:12,603 --> 00:05:14,163
قوی‌ترین مشروب رو بیار

86
00:05:14,924 --> 00:05:16,284
باشه، قربان

87
00:05:21,284 --> 00:05:25,683
می‌یو، انتظار نداشتم اینجا ببینمت

88
00:05:26,284 --> 00:05:27,804
تو کی هستی؟

89
00:05:27,804 --> 00:05:32,123
چی؟ میدونم داری وانمود میکنی منو نمیشناسی

90
00:05:32,884 --> 00:05:34,444
من عشق اولت بودم

91
00:05:35,523 --> 00:05:37,563
(چقدر دیگه درباره می‌یو نمیدونم؟)

92
00:05:38,083 --> 00:05:39,523
(واقعا غافلگیرم کردی)

93
00:05:42,123 --> 00:05:44,523
متاسفم. تصادف کردم

94
00:05:44,523 --> 00:05:46,444
به خاطر همین خیلی چیزا یادم نمیاد

95
00:05:48,523 --> 00:05:51,683
اشکالی نداره. اینو ببین

96
00:05:55,083 --> 00:05:57,523
اگه بتونه خاطره‌هات رو برگردونه سعی کن ببینی

97
00:05:59,083 --> 00:06:00,523
هیچ حسی ندارم

98
00:06:03,723 --> 00:06:06,560
یادمه وقتی تازه از خارج از کشور برگشتی

99
00:06:07,884 --> 00:06:10,804
تو این استراحتگاه هم رو دیدیم

100
00:06:11,643 --> 00:06:15,484
بعدش قرار گذاشتیم

101
00:06:16,764 --> 00:06:18,444
پس چرا از هم جدا شدیم؟

102
00:06:19,844 --> 00:06:22,404
بالاخره عشق نمیتونه به واقعیت غلبه کنه

103
00:06:23,804 --> 00:06:26,243
تو دختر خانواده می هستی

104
00:06:27,123 --> 00:06:30,083
در حالی که من فقط یه کارمند معمولیم

105
00:06:31,804 --> 00:06:35,723
شنیدم با ژائو فی‌ران ازدواج کردی

106
00:06:36,404 --> 00:06:38,523
(اگه اون عشق اول می‌یوعه)

107
00:06:38,523 --> 00:06:40,484
(میتونم ازش استفاده کنم تا یکم‌ از گذشته‌ام بفهمم)

108
00:06:41,484 --> 00:06:46,723
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

109
00:06:47,723 --> 00:06:50,523
بیا. بیا نوشیدنی بخوریم و گپ بزنیم

110
00:06:51,364 --> 00:06:55,243
ژائو فی‌ران بهم گفته نمیتونم مشروب بخورم
بعد از یه شات مست میشم

111
00:06:55,243 --> 00:06:59,484
درباره چی حرف میزنی؟ کل این استراحتگاه مال توعه

112
00:07:00,043 --> 00:07:01,120
از چی میترسی؟

113
00:07:01,804 --> 00:07:06,643
تازه میتونیم حین نوشیدن حرف بزنیم

114
00:07:06,643 --> 00:07:09,284
شاید حافظه‌ات رو برگردونه

115
00:07:13,884 --> 00:07:17,163
به سلامتی عشق از دست رفته‌مون

116
00:07:17,764 --> 00:07:19,603
خانم می الان به ملاقات پدر خوانده‌اش رفته

117
00:07:19,603 --> 00:07:21,723
حالا داره با یه مرد عجیب مشروب میخوره

118
00:07:26,924 --> 00:07:31,648
آروم. مراقب باش. آروم

119
00:07:32,203 --> 00:07:33,723
مست نیستم

120
00:07:34,324 --> 00:07:37,324
باشه، تو اتاق مهمون استراحت کن

121
00:07:41,043 --> 00:07:43,083
بیا. این طرف

122
00:07:50,043 --> 00:07:52,723
به طور غیر منتظره‌ای، می‌یو جلوی من

123
00:07:53,523 --> 00:07:56,484
اینجوری دروغ میگه

124
00:08:00,643 --> 00:08:05,324
خدمتکارت بودم و تو جشن تولدت زنگ زدم

125
00:08:06,404 --> 00:08:08,203
به خاطر همین عکس‌های زیادی باهات دارم

126
00:08:14,804 --> 00:08:16,324
مست نیستی؟

127
00:08:18,203 --> 00:08:21,404
سعی نکن سر به سرم بذاری

128
00:08:21,404 --> 00:08:22,404
نه

129
00:08:23,924 --> 00:08:25,444
وقتی خواستی باهام مشروب بخوری

130
00:08:26,243 --> 00:08:27,804
میدونستم نیت خوبی نداری

131
00:08:29,723 --> 00:08:32,004
قبل اینکه مست بشیم به محض اینکه اشاره کردی

132
00:08:32,004 --> 00:08:33,844
یه پیشخدمت نوشیدنی‌هارو آورد

133
00:08:33,844 --> 00:08:35,363
متاسفم-
برو-

134
00:08:36,243 --> 00:08:38,283
یعنی از قبل نقشه کشیده بودی

135
00:08:40,964 --> 00:08:46,283
بگو. تو پشت این فکر احمقانه‌ای
 یا کس دیگه‌ای پشتشه؟

136
00:08:46,283 --> 00:08:48,363
نه، واقعا درباره‌ام دچار سوءتفاهم شدی

137
00:08:49,243 --> 00:08:51,804
فقط خواستم مراقبت باشم

138
00:08:53,844 --> 00:08:55,363
وقتی با پدرخونده‌ام حرف میزدم

139
00:08:56,004 --> 00:08:57,804
قبلا تو بار متوجه‌ من شدی

140
00:08:57,804 --> 00:08:59,123
به اون زن توجه کن

141
00:09:00,083 --> 00:09:02,964
وقتی رفتم، عمدا اومدی جلوم

142
00:09:02,964 --> 00:09:04,764
فقط برای اینکه تظاهر کنی بهم برخورد کردی

143
00:09:04,764 --> 00:09:06,004
می‌یو

144
00:09:06,004 --> 00:09:09,884
مست نیستی؟ بعد از یه شات مست نمیشی؟

145
00:09:10,604 --> 00:09:12,443
فکر میکنی همون کسیم که قبلا بودم؟

146
00:09:16,203 --> 00:09:19,644
بعد از تصادف، به الکل مقاوم شدم

147
00:09:26,483 --> 00:09:28,483
خواهر می‌یو ظرفیت خوبی داره

148
00:09:28,483 --> 00:09:29,644
تاثیرگذاره

149
00:09:29,644 --> 00:09:34,043
باشه. اگه نمیخوای بهم بگی، به پلیس زنگ میزنم

150
00:09:34,043 --> 00:09:38,524
به پلیس زنگ نزن. هر چی میدونم بهت میگم

151
00:09:40,403 --> 00:09:43,764
برام پیامی فرستاد M یه نفر به اسم

152
00:09:45,243 --> 00:09:48,283
که فهمیده از استراحتگاه پول دزدیدم

153
00:09:49,123 --> 00:09:51,363
ازم خواست ازت عکس‌های خصوصی بگیرم

154
00:09:52,644 --> 00:09:54,403
وگرنه راه گریز رو میبنده

155
00:09:56,123 --> 00:09:57,163
گوشیت رو بهم بده

156
00:09:59,564 --> 00:10:00,724
...نه، من

157
00:10:00,724 --> 00:10:01,884
عجله کن

158
00:10:01,884 --> 00:10:03,403
...نه، من

159
00:10:09,443 --> 00:10:11,520
(بعد از انجام کار سه میلیون بهت میدم)

160
00:10:23,884 --> 00:10:25,163
حالت خوبه؟

161
00:10:26,924 --> 00:10:28,163
خوبه که در امانی

162
00:10:32,724 --> 00:10:34,964
تو ایستگاه پلیس متوجه نشدم زخمی شدی

163
00:10:35,604 --> 00:10:36,724
نمیتونی درد رو حس کنی؟

164
00:10:38,123 --> 00:10:39,243
فقط یه زخم جزئیه

165
00:10:40,844 --> 00:10:44,004
فقط تویی که میخوای سر و صداش رو درنیاری

166
00:10:46,884 --> 00:10:48,004
تکون نخور

167
00:10:51,964 --> 00:10:53,724
راستی، چرا اومدی اینجا؟

168
00:10:55,283 --> 00:10:57,443
داشتم رد میشدم. تصادفی بود

169
00:11:00,644 --> 00:11:02,043
جدا؟

170
00:11:02,844 --> 00:11:03,964
راستش رو بخوای

171
00:11:04,524 --> 00:11:07,083
وقتی اولین بار دیدمت فکر نکردم آدم بدی باشی

172
00:11:08,004 --> 00:11:11,283
ولی حس کردم رازهای زیادی داری
و به اندازه کافی صادق نیستی

173
00:11:13,924 --> 00:11:17,483
الان به اندازه کافی صادق به نظر نمیام؟

174
00:11:18,483 --> 00:11:30,604
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

175
00:11:31,604 --> 00:11:32,724
پدر و مادرم زود مُردن

176
00:11:33,684 --> 00:11:36,203
پیش مادربزرگم موندم

177
00:11:38,043 --> 00:11:41,083
وقتی راهنمایی بودم مادربزرگم مریض شد

178
00:11:41,684 --> 00:11:43,203
اون موقع پول نداشتیم

179
00:11:44,604 --> 00:11:48,123
تصمیم گرفتم مدرسه رو ول کنم
 تا برای درمان مادربزرگم پول در بیارم

180
00:11:48,123 --> 00:11:51,844
ولی مادربزرگم اصرار داشت که باید تحصیلاتم رو تموم کنم

181
00:11:53,764 --> 00:11:57,323
پس تو هم عزیزت رو از دست دادی

182
00:11:57,323 --> 00:12:00,163
بعدا، مادربزرگم آزمایش بالینی

183
00:12:00,163 --> 00:12:02,004
دارو جدید رایگان گروه چی‌ژونگ‌ رو قبول کرد

184
00:12:03,564 --> 00:12:07,844
اولش خوب بود ولی بعدش وضعیتش یهویی بدتر شد

185
00:12:09,363 --> 00:12:10,924
چند وقت بعدش فوت کرد

186
00:12:12,403 --> 00:12:14,243
عجیب نیست که نسبت به چی‌ژونگ کینه داری

187
00:12:15,684 --> 00:12:18,283
پس فکر میکنی دارو چی‌ژونگ مشکلی داشته؟

188
00:12:18,283 --> 00:12:23,004
طبق اطلاعاتی که جمع کردم
 چی‌ژونگ وسط راه دارو رو تغییر داده

189
00:12:25,884 --> 00:12:30,724
پس برای جمع کردن مدرک وارد چی‌ژونگ شدی

190
00:12:31,724 --> 00:12:34,724
ولی الان فقط نمونه‌های دارو رو پیدا کردم

191
00:12:35,323 --> 00:12:38,283
نمیتونم اطلاعات تحقیق پونزده سال پیش رو پیدا کنم

192
00:12:39,043 --> 00:12:41,504
ممکنه تو خونه ژائو باشه؟

193
00:12:43,964 --> 00:12:48,163
پس به خاطر این موضوع خواستی باهام کار کنی؟

194
00:12:49,283 --> 00:12:51,604
میدونم دوست نداری استفاده بشی

195
00:12:52,524 --> 00:12:54,724
پس مجبورت نمیکنم کمکم کنی

196
00:12:56,804 --> 00:13:00,032
اگه زودتر بهم میگفتی، اهمیت نمیدادم ازم استفاده کنی

197
00:13:00,564 --> 00:13:03,043
هر چند منم باید ازت استفاده کنم

198
00:13:06,163 --> 00:13:08,363
کمکت کنم بفهمی کی بهت صدمه زده؟

199
00:13:09,604 --> 00:13:12,443
حرف زدن با آدمای باهوش جذابه

200
00:13:12,964 --> 00:13:16,043
فقط با دستگیری قاتل میتونم سریع طلاق بگیرم

201
00:13:18,844 --> 00:13:23,043
تو پخش کننده شایعه استعفا خانم ژائو هستی؟

202
00:13:25,604 --> 00:13:26,844
شایعه‌ها رو نمیشه باور کرد

203
00:13:27,363 --> 00:13:30,604
باید وقتت رو با کسی که میخوای بشناسیش بگذرونی

204
00:13:34,043 --> 00:13:36,323
پس امیدوارم بتونیم با هم خوب کار کنیم

205
00:13:44,083 --> 00:13:45,203
منم همینطور

206
00:13:48,203 --> 00:13:51,123
نگران نباش. یه مدیر مهمون رو اذیت
 کرده و پلیس دستگیرش کرده

207
00:13:51,712 --> 00:13:53,363
اگه به خاطر گروه می بهش رسیدگی کنی خیالم راحت میشه

208
00:13:53,363 --> 00:13:55,243
بابا، این کاریه که باید بکنم

209
00:13:58,203 --> 00:14:01,243
(خواهر، تو رو دست کم گرفتم)

210
00:15:54,680 --> 00:16:04,680
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site