1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:41,380 --> 00:00:43,040
=شکوفه فریب=

3
00:00:43,040 --> 00:00:44,704
=قسمت دوم=

4
00:00:45,250 --> 00:00:47,650
آقای هان به جمعمون خوش اومدین. من ژائو چینگیانم

5
00:00:47,650 --> 00:00:49,999
شما کارمند ارشد اجرایی جدید گروه چی‌ژونگ هستین

6
00:00:49,999 --> 00:00:52,610
هان یی‌چنگ. به خاطر دادن این فرصت ممنونم

7
00:00:52,610 --> 00:00:54,011
این چیه پوشیدی؟

8
00:00:54,011 --> 00:00:55,931
حتی اگه به گروه می فکر نمیکنی

9
00:00:55,931 --> 00:00:59,170
باید به خاطر خانواده‌ام آبروداری کنی. واقعا شرم آوره

10
00:01:01,891 --> 00:01:04,250
چرا دروغ گفتی؟ جوابمو بده

11
00:01:04,250 --> 00:01:07,451
اگه باهام روراست نباشی، مدارک رو فاش میکنم

12
00:01:13,770 --> 00:01:18,290
...خاطرمه یا خوابه؟ اون تصادف

13
00:01:20,451 --> 00:01:21,531
واقعا میخوای کوتاه کنی؟

14
00:01:21,531 --> 00:01:22,451
آره

15
00:01:22,451 --> 00:01:24,330
کوتاه کردن همچین موهای بلندی حیفه

16
00:01:32,130 --> 00:01:33,250
فقط اینقدر کوتاهش کن

17
00:01:40,484 --> 00:01:42,971
(تعمیر خودرو بول)

18
00:01:42,971 --> 00:01:44,531
تعمیر شده؟-
بله، تمومه-

19
00:01:45,170 --> 00:01:46,880
دوربین داشبورد آسیب ندیده، درسته؟

20
00:01:46,880 --> 00:01:47,730
نه، آسیب ندیده

21
00:01:48,371 --> 00:01:50,011
خیلی خب، ممنونم

22
00:02:01,650 --> 00:02:03,610
خیلی سخت تو جاده‌های روستایی دوربینی هست

23
00:02:04,891 --> 00:02:06,810
فقط میتونم دوربین داشبورد رو چک کنم

24
00:02:11,610 --> 00:02:15,650
انگار تقصیر منه. چیز مشکوکی نیست

25
00:02:16,210 --> 00:02:18,810
ولی چرا یهویی فرمون رو چرخوندم؟

26
00:02:25,091 --> 00:02:28,011
خانم می، مدل موهاتون عوض شده

27
00:02:28,011 --> 00:02:30,051
اشکالی نداره، خانم چن. به نگاه کردن ادامه بده

28
00:02:30,051 --> 00:02:31,650
اگه به چیزی نیاز داشتین صدام کنین

29
00:02:32,650 --> 00:02:39,290
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

30
00:02:40,290 --> 00:02:41,371
چی شده، خانم چن؟

31
00:02:41,371 --> 00:02:45,376
قبل اینکه ویدیو رو پخش کنم، فکر کردم خنده داره

32
00:02:46,290 --> 00:02:48,650
وقتی صداش رو زیاد کردم خیلی ترسناک بود

33
00:02:49,210 --> 00:02:54,091
صدا میتونه وضعیت واقعی رو)
 (متفاوت یا حتی برعکس کنه

34
00:02:54,752 --> 00:02:56,451
(میتونم از صدا یه چیزی بفهمم)

35
00:03:07,411 --> 00:03:09,210
خانم می، حالتون خوبه؟

36
00:03:10,011 --> 00:03:13,091
خانم چن، همین الان صدای گوش خراشی شنیدی؟

37
00:03:13,891 --> 00:03:15,411
نه

38
00:03:16,290 --> 00:03:19,650
صبر کن، گوشیت رو بی صدا کن و دوباره گوش بده

39
00:03:26,931 --> 00:03:29,891
خانم می، چه صداییه؟

40
00:03:30,411 --> 00:03:31,931
نمیشنوم

41
00:03:32,491 --> 00:03:36,491
صدای با فرکانس بالا. فقط افرادی)
 (با شنوایی حساس میتونن بشنونش

42
00:03:38,371 --> 00:03:40,610
سلام، اونجا تدارکات شون تونگه؟

43
00:03:40,610 --> 00:03:41,610
بله، همینجاست

44
00:03:41,610 --> 00:03:44,330
میخوام شکایت کنم. روز هشتم ساعت نه شب

45
00:03:44,330 --> 00:03:47,330
F3578کامیونی با پلاک جیانگ

46
00:03:47,330 --> 00:03:50,290
به کالاهایی که برام حمل میکردن خسارت زد

47
00:03:50,290 --> 00:03:53,971
شخص خاصی بود که برای حمل و نقل انتخاب کردین؟

48
00:03:53,971 --> 00:03:58,451
شخص خاص؟ بله، شخص خاص

49
00:03:58,451 --> 00:04:01,810
میشه لطفا اطلاعات تماس راننده رو بهم بدین؟

50
00:04:03,170 --> 00:04:05,051
(درست حدس زدم)

51
00:04:05,051 --> 00:04:07,650
یه نفر از توانایی شنیدن)
 (صداهای با فرکانس بالا می‌یو استفاده کرده

52
00:04:07,650 --> 00:04:10,091
(شخص تو کامیون صدای با فرکانس بالایی درست کرده)

53
00:04:10,091 --> 00:04:13,210
(که باعث شد می‌یو سردرد بگیره و تصادف بشه)

54
00:04:14,770 --> 00:04:16,891
(اون آدم با می‌یو آشناست)

55
00:04:17,531 --> 00:04:20,690
(پس اونی که پشت این قضیه‌ست باید تو این خونه باشه)

56
00:04:23,330 --> 00:04:27,210
خانم می، سوپ تقویتی آقای فی‌ران حاضره

57
00:04:27,210 --> 00:04:28,431
الان براشون میبرین؟

58
00:04:29,330 --> 00:04:31,690
سوپ تقویتی؟ چه سوپ تقویتی؟

59
00:04:32,290 --> 00:04:34,091
شاید یادتون نیاد

60
00:04:34,091 --> 00:04:37,250
مادر آقای فی‌ران براشون گرفته

61
00:04:38,051 --> 00:04:41,690
قبلا شخصا هر روز بهشون تحویل میدادین

62
00:04:41,690 --> 00:04:43,810
نمیرم. به بقیه بسپارش

63
00:04:43,810 --> 00:04:46,810
...نمیشه. اگه مادرش بفهمه

64
00:04:47,810 --> 00:04:51,571
اگه میترسی سرزنش بشی، فقط بندازش آشغالی

65
00:04:57,491 --> 00:04:59,091
صبر کن، خانم چن

66
00:04:59,851 --> 00:05:00,810
بدش به من

67
00:05:01,770 --> 00:05:02,330
باشه

68
00:05:02,330 --> 00:05:04,091
خب، براش میبرم

69
00:05:04,091 --> 00:05:06,451
نصفش رو ریختم. نمیتونین تحویلش بدین

70
00:05:08,170 --> 00:05:09,770
یکم آب اضافه کن

71
00:05:15,091 --> 00:05:16,730
نگران نباش

72
00:05:21,371 --> 00:05:24,130
چی؟ همشون رو خریدی؟

73
00:05:24,130 --> 00:05:27,610
سرم شلوغه. برای قایق سواری وقت ندارم

74
00:05:27,610 --> 00:05:29,730
باید کار کنم. سرم خیلی شلوغه

75
00:05:30,144 --> 00:05:30,912
(بمب)

76
00:05:32,672 --> 00:05:35,210
کی گفته نمیتونم پولش رو بدم؟ جدی میگم؟

77
00:05:35,904 --> 00:05:37,411
چینگیان از نزدیک تحت نظرم داشته

78
00:05:39,210 --> 00:05:41,971
یه نفر اینجاست. باید برم

79
00:05:41,971 --> 00:05:43,851
عزیزم، چی شده اومدی اینجا؟

80
00:05:44,571 --> 00:05:46,491
برات سوپ آوردم

81
00:05:47,011 --> 00:05:49,730
عزیزم. میدونستم. حتی با اینکه حافظه‌ات رو از دست دادی

82
00:05:49,730 --> 00:05:52,571
تو اعماق روحت، هنوز عاشقمی

83
00:05:53,851 --> 00:05:55,770
میخوای دوباره پرتاب بشی؟

84
00:05:56,451 --> 00:05:58,411
میدونم. فاصله‌ام رو حفظ میکنم

85
00:06:04,130 --> 00:06:07,371
یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم

86
00:06:07,371 --> 00:06:07,931
بفرما

87
00:06:07,931 --> 00:06:10,290
میدونی من به صداهای با فرکانس بالا حساسم؟

88
00:06:10,290 --> 00:06:11,650
آره

89
00:06:11,650 --> 00:06:13,571
از کجا متوجه شدی؟

90
00:06:13,571 --> 00:06:16,531
دوست چینگیان برای خونمون یه سگ خریده بود

91
00:06:16,531 --> 00:06:17,730
وقتی سوت سگ رو زد

92
00:06:17,730 --> 00:06:19,610
هیچ صدایی نشنیدیم

93
00:06:19,610 --> 00:06:21,371
ولی فقط تو و اون سگه صداش رو شنیدین

94
00:06:24,091 --> 00:06:25,011
بهت برنخوره

95
00:06:25,011 --> 00:06:28,544
منظورم اینه سوت سگ میتونه
 صدای با فرکانس بالایی درست کنه

96
00:06:28,544 --> 00:06:31,290
اون موقع، بعد از شنیدنش سردرد گرفتی

97
00:06:31,290 --> 00:06:34,610
به خاطر همین فهمیدیم که به صداهای با فرکانس بالا حساسی

98
00:06:35,730 --> 00:06:37,650
دیگه کی حاضر بود؟

99
00:06:38,891 --> 00:06:40,064
فقط چند نفرمون

100
00:06:40,650 --> 00:06:42,571
درموردش به کس دیگه گفتی؟

101
00:06:43,210 --> 00:06:44,640
چرا باید اینکارو کنم؟

102
00:06:45,210 --> 00:06:47,571
چی شده، عزیزم؟ چرا یهویی اینو ازم پرسیدی؟

103
00:06:57,690 --> 00:06:59,891
(خیلی راحت اعتراف کرد)

104
00:07:00,650 --> 00:07:03,210
(یا هیچ ربطی به تصادفم نداره)

105
00:07:03,210 --> 00:07:05,411
(یا یه چیزی رو ازم مخفی میکنه)

106
00:07:06,411 --> 00:07:12,531
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

107
00:07:13,531 --> 00:07:14,610
این مال کیه؟

108
00:07:17,770 --> 00:07:20,320
نمیدونم. چطوری اومده تو دفترم؟

109
00:07:21,371 --> 00:07:22,912
به جز تو هیچ زنی نمیاد اینجا

110
00:07:34,650 --> 00:07:36,531
عزیزم، رنگ رژ رو ببین

111
00:07:36,531 --> 00:07:38,091
مثل همون رنگ رو لباته

112
00:07:38,091 --> 00:07:39,730
رژ خودته

113
00:07:39,730 --> 00:07:42,656
خوشبختانه، امتحانش کردی
وگرنه نمیتونستم توضیح بدم

114
00:07:43,371 --> 00:07:45,730
چون مال منه برش میدارم

115
00:07:46,730 --> 00:07:48,571
یادت باشه سوپت رو تموم کنی

116
00:07:48,571 --> 00:07:50,491
باشه، خیلی خوشمزست

117
00:07:55,300 --> 00:07:56,210
(رزومه می‌یو)

118
00:07:56,210 --> 00:07:58,144
این اطلاعات درباره می یوعه

119
00:08:14,770 --> 00:08:17,411
مادرش شیانگ جینه و پدرخوانده‌اش می جینگهه‌ست

120
00:08:17,411 --> 00:08:19,610
خانواده ناتنیه

121
00:08:20,411 --> 00:08:24,290
می جینگهه یه دختر به اسم می شیا داره

122
00:08:24,290 --> 00:08:26,571
پس هیچ خانواده واقعی‌ای نداره

123
00:08:29,091 --> 00:08:32,370
مادر می‌یو وقتی دوازده سالش بود فوت کرد

124
00:08:32,370 --> 00:08:34,208
بعدش، خارج از کشور تحصیل کرد

125
00:08:34,731 --> 00:08:35,811
خارج از کشور؟

126
00:08:36,450 --> 00:08:41,370
خارج از کشور تست هوش منسا رو
 انجام داد و نمره صد و پنجاه گرفت

127
00:08:42,530 --> 00:08:45,344
تقریبا به اندازه من نابغه‌ست

128
00:08:46,170 --> 00:08:49,250
اون طور که میدونم، الان یه زن خانه دار تمام وقته

129
00:08:49,811 --> 00:08:51,091
با همچین ضریب هوشی بالایی

130
00:08:51,091 --> 00:08:54,410
توی گروه چی‌ژونگ یا گروه می موقعیتی نداره

131
00:08:55,490 --> 00:08:57,290
جالبه

132
00:08:57,290 --> 00:09:00,450
اونموقع، ژائو چی‌ژونگ سخت تلاش
 کرد تا پسر کوچیکش رو با می‌یو آشنا کنه

133
00:09:00,450 --> 00:09:02,051
و اجازه داد ازدواج کنن

134
00:09:02,651 --> 00:09:05,152
هر چند پسرش یه دختربازه

135
00:09:05,152 --> 00:09:07,771
زندگی متاهلی می‌یو یه جورایی خوبه

136
00:09:07,771 --> 00:09:11,904
...به هر حال، وقتی ژائو چی‌ژونگ مرد، وضعیتش

137
00:09:14,170 --> 00:09:17,530
متوجه‌ام. اگه زندگی بدی داشت
 به جای اینکه تا الان کشش بده

138
00:09:17,530 --> 00:09:19,370
قبلا طلاق گرفته بود

139
00:09:22,290 --> 00:09:24,416
(امروز هیچ سرنخی پیدا نکردم)

140
00:09:30,651 --> 00:09:32,691
متاسفم، عجله دارم

141
00:09:32,691 --> 00:09:34,130
اشکالی نداره

142
00:09:37,091 --> 00:09:41,210
وایسا! برش گردون. بیارش بیرون

143
00:09:41,931 --> 00:09:44,250
لطفا به پلیس زنگ نزنین. قصد بدی نداریم

144
00:09:45,450 --> 00:09:46,811
چرا وسایلم رو دزدیدین؟

145
00:09:47,330 --> 00:09:49,130
داریم سعی میکنیم دارو رییسمون رو پس بگیریم

146
00:09:49,130 --> 00:09:51,330
(این داروی رییسشونه؟)

147
00:09:52,731 --> 00:09:55,570
شیانگ جین سهمش تو شرکت رو بعد از مرگش به می یو داده

148
00:09:55,570 --> 00:09:57,490
بعد از بازنشسته شدن می جینگهه

149
00:09:57,490 --> 00:10:00,250
می شیا کسب و کار اصلی گروه می رو به دست گرفت

150
00:10:01,170 --> 00:10:04,651
پس اینکه داروم رو برداشت کاملا تصادفی بود

151
00:10:04,651 --> 00:10:06,851
و از طرف خانواده ژائو فرستاده نشده بود

152
00:10:07,370 --> 00:10:08,771
به نظر میاد اینطوره

153
00:10:10,011 --> 00:10:13,891
برای ورود به گروه چی‌ژونگ خیلی تلاش کردی

154
00:10:13,891 --> 00:10:16,410
(حتی دوربین‌های مداربسته‌شون رو هک کردم)

155
00:10:16,410 --> 00:10:19,250
بعد اینکه دارو رو برداشتی)
(تونستی از آسانسور خارج بشی و بری

156
00:10:19,250 --> 00:10:21,450
(و ما تو تحقیقاتمون پیشرفت میکنیم)

157
00:10:24,130 --> 00:10:28,450
(چطوری می‌یو یهویی ظاهر شد؟)

158
00:10:29,450 --> 00:10:35,771
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

159
00:10:36,771 --> 00:10:39,611
چطوره که می‌یو رو اغوا کنی؟

160
00:10:39,611 --> 00:10:41,811
برای برگردوندن دارو از ظاهر خوبت استفاده کن

161
00:10:45,971 --> 00:10:47,931
بس کن. باید برم

162
00:10:47,931 --> 00:10:50,091
هنوزم مثل بچگیت نمیتونی شوخی رو تحمل کنی

163
00:10:50,091 --> 00:10:52,170
خیالت راحت، دو نفر رو برای برگردوندنش استخدام کردم

164
00:10:59,891 --> 00:11:01,611
دوباره هم رو دیدیم

165
00:11:01,611 --> 00:11:04,992
چطوریه همیشه باهاتون برخورد میکنم، آقای هان؟

166
00:11:08,330 --> 00:11:10,450
اون دو تا احمق

167
00:11:11,091 --> 00:11:13,130
خانم ژائو، میتونم توضیح بدم

168
00:11:13,130 --> 00:11:16,320
باشه، برام توضیح بدین

169
00:11:18,212 --> 00:11:20,640
این دارو دقیقا چیه؟

170
00:13:18,480 --> 00:13:28,480
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site