1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:00:26,130 --> 00:00:29,230
Mostبعد از موفقيت توي سالگرد 20 سالگي و حفظ کردن
3
00:00:29,230 --> 00:00:35,550
مي خوام ازت خواستگاري کنم
4
00:00:43,610 --> 00:00:48,570
هر کاري لازم باشه انجام ميدم تا موفق بشم و باهات ازدواج کنم
5
00:00:54,700 --> 00:00:56,420
سونگ جون
6
00:00:56,420 --> 00:01:01,610
من همش احساس ميکنم که دارم تو رو از دست ميدم
7
00:01:03,110 --> 00:01:10,310
من پونزده سال آزگار چشم به راهت بودم و حالا بعد اون همه سال پيدات کردم
8
00:01:11,560 --> 00:01:14,720
نميخوام دوباره از دستت بدم
9
00:01:17,110 --> 00:01:23,610
ميخوام تا آخر عمرم
10
00:01:24,810 --> 00:01:32,200
هر پونزده سالي که ميگذره با تو باشم
11
00:01:39,610 --> 00:01:42,480
فک کنم يه ذره شوکه شدي
12
00:01:43,570 --> 00:01:50,230
ولي...منم از گفتن اينا به تو خيلي ميترسيدم
13
00:01:57,960 --> 00:02:04,280
،از وقتي که به دنيا اومدم، اين اولين باره درباره چيزي مطمئنم
14
00:02:05,550 --> 00:02:10,240
براي همين احساسمو بهت گفتم
15
00:02:12,560 --> 00:02:15,710
نميخوام ديگه لفتش بدم
16
00:02:17,460 --> 00:02:19,250
خيلي سرده،مگه نه؟
17
00:02:22,690 --> 00:02:24,510
خودتو بپوشون
18
00:02:30,250 --> 00:02:32,740
آرزو ميکنم که بتوني موفق بشي
19
00:02:35,740 --> 00:02:41,970
و درست همون طور که گفتي
رو دوباره زنده کني MOST مجله
20
00:02:41,970 --> 00:02:50,110
مطمئنم که موفق ميشي
21
00:02:56,680 --> 00:03:03,710
? شايد چون عشقو نميشناختم ?
22
00:03:03,710 --> 00:03:10,330
? نتونستم حرفي بزنم ?
23
00:03:10,330 --> 00:03:17,340
? من هميشه از دور مراقبت بودم ?
24
00:03:17,340 --> 00:03:24,960
? ولي انگار تو اينو هنوز نميدوني ?
25
00:03:33,440 --> 00:03:36,010
قسمت 14
بله، کارگردان شين،هفت نوامبر؟
26
00:03:36,010 --> 00:03:38,690
بله، ميبينمتون
27
00:03:38,690 --> 00:03:41,220
ولي، خبرنگار کيم، حالتون خوبه؟
28
00:03:41,220 --> 00:03:44,030
...به نظر مياد که قبلا از لئونارد کيم مصاحبه گرفتين
29
00:03:44,030 --> 00:03:45,750
خب، چيزي شده؟
30
00:03:57,140 --> 00:04:00,900
سلام من مدير برنامه هاي لئونارد کيم هستم
31
00:04:00,900 --> 00:04:07,810
به دلايل غيرقابل پيش بيني کنسل شده most متاسفم بايد بگم مصاحبه با مجله
32
00:04:07,810 --> 00:04:09,440
بازم ميگم که متاسفم
33
00:04:09,440 --> 00:04:11,550
اين ديگه چيه؟
34
00:04:19,540 --> 00:04:23,950
الو؟ من همين الان پيامتونو گرفتم منظورتون چيه؟
35
00:04:25,390 --> 00:04:31,670
پس دارين ميگين...مصاحبه کنسله؟
36
00:04:35,600 --> 00:04:39,220
جديدا يه سري شايعات داره رد و بدل ميشه
37
00:04:39,220 --> 00:04:44,880
نميدونستين که لئونارد کيم براي مصرف احتمالي ماريجوانا تحت بازجوييه؟
38
00:04:48,670 --> 00:04:50,930
با مدير برنامه هاش حرف زدي؟
39
00:04:50,930 --> 00:04:54,400
چي شده؟ واقعيت داره؟
40
00:04:54,400 --> 00:04:59,920
ميگن هفته ديگه همه مطبوعات اين موضوعو اعلام ميکنن
41
00:05:10,030 --> 00:05:12,160
و اينطوري شانس اول شدنمون از بين ميره
42
00:05:13,050 --> 00:05:15,130
آخرين شانسمون
43
00:05:19,750 --> 00:05:24,230
پس مصاحبه اصليمون لغو شد؟
44
00:05:24,230 --> 00:05:27,440
اين احمقانست!حالا چيکار کنيم؟ -
چرا اينطوري شد؟ -
45
00:05:27,440 --> 00:05:30,010
اگه اين دفه اول نشيم واقعا در مجله تخته ميشه؟
46
00:05:30,010 --> 00:05:31,810
حالا چيکار کنيم؟
47
00:05:31,810 --> 00:05:34,150
خداي من، آخه چرا همچين شد؟
48
00:05:34,150 --> 00:05:39,310
چرا با چوي مين جونگ مصاحبه نکنيم اون تازه وارد هاليوود شده
49
00:05:39,310 --> 00:05:43,770
چک کردم ولي برنامش همش پره
50
00:05:43,770 --> 00:05:46,820
...گو سونگ جين چطوره، طراح جديد
51
00:05:46,820 --> 00:05:50,380
ولي اينطوري خيلي مسخرس
52
00:05:50,380 --> 00:05:52,900
اون الان نميتونه برامون خواننده به ارمغان بياره
53
00:05:52,900 --> 00:05:55,420
ولي خيلي سخت نيست بخوايم با يه سوپر استار حرف بزنيم؟
54
00:05:55,420 --> 00:06:01,590
ما اعلام کرديم که قراره با لئونارد کيم مصاحبه کنيم ديگ کي قبول ميکنه جاشو پر کنه؟
55
00:06:01,590 --> 00:06:07,330
اگه مصاحبه اصلي نداشته باشيم يعني بايد مجله سالگرد رو بدون اين بخش منتشر کنيم؟
56
00:06:07,330 --> 00:06:11,220
چي ميشه اگه واقعا در مجله رو تخته کنن؟
57
00:06:11,220 --> 00:06:13,400
چطوره؟ TEN خب
58
00:06:13,400 --> 00:06:14,610
TEN چي؟
59
00:06:14,610 --> 00:06:16,140
TEN ?
60
00:06:16,140 --> 00:06:20,770
تازگي ها معلوم شده که اون کره ايه
61
00:06:20,770 --> 00:06:25,990
تازشم رمان تازش خيلي پرفروش بوده از اون بهتر مگه هست؟
62
00:06:25,990 --> 00:06:29,980
يعني همچين کسي که همش مخفي بوده قبول ميکنه؟
63
00:06:29,980 --> 00:06:34,420
قبول کنه لازم نيست ازش عکسي بگيريمTEN نه اگ
64
00:06:34,420 --> 00:06:36,110
چي؟ -
منظورتون چيه؟ -
65
00:06:36,110 --> 00:06:40,890
مصاحبه کنيم نيازي به عکس نيست TEN اگه با
66
00:06:40,890 --> 00:06:45,080
اون ميتونه راه نجاتمون باشه
67
00:06:45,080 --> 00:06:47,850
... خب اگه اون قبول کنه عالي ميشه
68
00:06:47,850 --> 00:06:50,290
ولي فکر نکنم همچين کاري بکنه
69
00:06:50,290 --> 00:06:53,290
بايد از ناشرش بپرسيم
70
00:06:53,290 --> 00:06:57,540
ولي بايد دنبال آدماي ديگه هم بگرديم
71
00:06:57,540 --> 00:07:01,810
از همه توانتون براي پيدا کردن جايگزين استفاده کنين
72
00:07:01,810 --> 00:07:03,150
!بله
73
00:07:03,150 --> 00:07:04,820
بله
74
00:07:08,430 --> 00:07:10,350
?TEN گفتي
75
00:07:12,180 --> 00:07:13,970
ما که ازش چيزي نميدونيم
76
00:07:13,970 --> 00:07:17,510
تازه فهميديم که اون کره ايه
77
00:07:17,510 --> 00:07:20,780
پس چجوري ميخوايم پيداش کنيم؟
78
00:07:20,780 --> 00:07:23,940
ما همه چيز در مورد اونو با ايميل دريافت ميکنيم
79
00:07:23,940 --> 00:07:29,110
تمام چيزي که ازش ميدونيم ايميلشه
80
00:07:31,690 --> 00:07:35,680
ميشه از طريق ايميل ازش درخواست مصاحبه کنيم؟
81
00:07:35,680 --> 00:07:38,870
ميشه ولي
82
00:07:38,870 --> 00:07:41,200
توقعي نداشته باشين اون اينکارو نميکنه
83
00:07:41,200 --> 00:07:44,870
ولي حتما ازش اينو بخواين
84
00:07:46,000 --> 00:07:49,450
لطفا وقتي جوابشو گرفتين باهام تماس بگيرين
85
00:07:49,450 --> 00:07:50,860
بله
86
00:07:57,470 --> 00:07:59,200
هي جين
87
00:07:59,860 --> 00:08:02,170
پيش تيم طراحي بودي؟
88
00:08:02,170 --> 00:08:05,330
تو با ناشرا چه کردي؟ چطور پيش رفت؟
89
00:08:05,330 --> 00:08:09,450
شانسمون بالا نيست ولي بايد صبر کنيم
90
00:08:16,210 --> 00:08:17,910
داري چيکار ميکني؟
91
00:08:17,910 --> 00:08:21,490
تو گفتي با ديدن من انرژي ميگيري پس با شرايط فعليت ميتوني صد ثانيه بهم نگاه کني
92
00:08:21,490 --> 00:08:24,140
الان انرژي بگير
93
00:08:27,050 --> 00:08:31,440
زياد نگران نباش حتما يه راهي هست
94
00:08:35,510 --> 00:08:40,460
مجله بيستمين سالگردمون به خوبي منتشر ميشه مگه نه؟
95
00:08:40,460 --> 00:08:44,420
البته مقاله کي توشه؟
96
00:08:45,360 --> 00:08:46,750
من
97
00:08:54,940 --> 00:08:56,530
!فايتينگ
98
00:09:06,450 --> 00:09:08,140
هان سول
99
00:09:08,140 --> 00:09:10,820
چرا منو پس ميزني؟
100
00:09:10,820 --> 00:09:12,220
من کي پست زدم؟
101
00:09:12,220 --> 00:09:16,740
تو جواب تلفنامو نميدي و تمام مدت داري عجيب رفتار ميکني
102
00:09:16,740 --> 00:09:22,180
بيا در مورد قرار گذاشتنمون بحث کتيم
103
00:09:25,050 --> 00:09:26,880
چي؟
104
00:09:26,880 --> 00:09:29,740
بيا دوباره فکر کنيم
105
00:09:32,070 --> 00:09:35,890
!هي!هان سول هان سول
106
00:09:42,660 --> 00:09:47,400
هي جين، ميخواستم با هم شام بخوريم
107
00:09:48,570 --> 00:09:51,280
اِ دير مياي؟
108
00:09:53,660 --> 00:09:55,750
باشه
109
00:09:56,750 --> 00:10:02,350
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
110
00:10:03,350 --> 00:10:05,780
شنيدم کارتو تو هتل ترک کردي
111
00:10:07,040 --> 00:10:08,230
بله
112
00:10:08,230 --> 00:10:12,420
چرا بهم چيزي نگفتي؟ نکنه ازش خسته شده بودي؟
113
00:10:13,970 --> 00:10:18,960
بايد برات دنبال يه کار ديگه بگردم؟
114
00:10:20,620 --> 00:10:22,560
نه
115
00:10:22,560 --> 00:10:27,880
ميخوام در مورد يه چيزي مطمئن بشم
116
00:10:28,610 --> 00:10:31,470
ميخوام بدونم
117
00:10:31,470 --> 00:10:34,470
چه کارايي رو ميتونم تنهايي انجام بدم
118
00:10:34,470 --> 00:10:37,680
و چه کارايي رو نميتونم
119
00:10:45,100 --> 00:10:46,930
الو؟
120
00:10:46,930 --> 00:10:48,620
آره
121
00:10:49,700 --> 00:10:52,750
نه، برا شام ميرسم خونه
122
00:10:52,750 --> 00:10:56,650
الان با هاري هستم
123
00:10:56,650 --> 00:10:58,700
ميخوام باهاش حرف بزنم
124
00:10:58,700 --> 00:11:02,530
باشه ميبينمت
125
00:11:06,050 --> 00:11:11,940
هر وقت به کمک نياز داشتي خبرم کن
126
00:11:12,690 --> 00:11:15,400
ديگه ازتون کمک نميخوام
127
00:11:15,400 --> 00:11:19,620
حتي اگه ازتون کمک خواستم
128
00:11:19,620 --> 00:11:23,290
!کمکم نکنين
129
00:11:23,290 --> 00:11:25,910
اين برام بهتره
130
00:11:39,680 --> 00:11:44,510
خيلي شلوغش کردم حالا چيکار کنم؟
131
00:11:44,510 --> 00:11:49,130
نه،نه،نه! من بايد خودمو محک بزنم
132
00:11:49,130 --> 00:11:52,860
!درسته مين ها ري تو ميتوني
133
00:11:52,860 --> 00:11:55,680
!تو ميتوني! تو ميتوني
134
00:12:00,020 --> 00:12:02,670
داره با کي حرف ميزنه؟
135
00:12:12,700 --> 00:12:15,380
واقعا چرا اين شکلي شده؟
136
00:12:15,380 --> 00:12:19,970
به نظر يه جوجه بي تجربه ميخواد بشه معاون رييس
137
00:12:19,970 --> 00:12:22,910
در مورد چي حرف ميزني سونبه؟
138
00:12:22,910 --> 00:12:25,290
هفته ديگه پسر گروه جين سونگ معرفي ميشه
139
00:12:25,290 --> 00:12:29,700
اون ميشه معاون رييس شايعاتش همه جا پخش شده
140
00:12:29,700 --> 00:12:32,320
چي؟ دوباره يه جوجه ميخواد بياد تو شرکت؟
141
00:12:32,320 --> 00:12:36,840
اين خيلي عادي نيست؟ همه چي تو شرکت ما ارثيه
142
00:12:36,840 --> 00:12:37,540
منم همينو دارم ميگم
143
00:12:37,540 --> 00:12:41,200
خب اگه پسر رييس باشه ميشه برادر زاده سردبير ما
144
00:12:41,200 --> 00:12:45,080
نميتونه از نفوذش براي نگهداري از تيممون استفاده کنه؟
145
00:12:45,080 --> 00:12:49,850
وقتي داريم براي رسيدن به جايگاه اول خودمونو به آتيش ميکشيم
146
00:12:49,850 --> 00:12:53,340
بايد همه جوره ساپورتمون کنن
147
00:12:53,340 --> 00:12:55,860
اون وقت به راحتي رده اول رو به دست ميارم
148
00:12:55,860 --> 00:12:59,720
واقعا که خجالت بکش
بيا حداقل کلاسمون رو حفظ کنيم
149
00:12:59,720 --> 00:13:02,700
متاسفم
150
00:13:03,660 --> 00:13:08,360
اون هفته ديگه معرفي ميشه؟ پس وقت زيادي ندارم
151
00:13:08,360 --> 00:13:10,950
خدايا پس کدومشونه؟
152
00:13:13,420 --> 00:13:16,000
اون پونگ هو گدا که نيست
153
00:13:17,990 --> 00:13:19,810
هست؟
154
00:13:19,810 --> 00:13:22,850
خب ميمونه شين هيوک سونبه؟
155
00:13:29,500 --> 00:13:32,860
باشه پس اول ميرم سراغ کيم شين هيوک
156
00:13:35,490 --> 00:13:38,780
سونبه! دارين ميرين خونه؟
157
00:13:38,780 --> 00:13:40,960
ميدوني که شبا کار نمي کنم آره؟
158
00:13:40,960 --> 00:13:43,680
پس ميشه با من شام بخورين؟
159
00:13:43,680 --> 00:13:48,370
اوه،هان سول! دماغت پر از موئه
160
00:13:48,370 --> 00:13:49,530
چي؟
161
00:13:49,530 --> 00:13:52,820
اگه کس ديگه ميديد چيکار ميکردي؟
162
00:13:52,820 --> 00:13:58,300
خيلي ممنوني مگه نه؟ برو موهاتو بزن بعد منو به شام دعوت کن
163
00:14:01,260 --> 00:14:06,340
خداي من! اون خيلي بي شعوره با اون ريشاي مسخرش چطور انقدر راحت بقيه رو اذيت ميکنه
164
00:14:06,340 --> 00:14:08,580
!اوه، حالم بهم خورد
165
00:14:08,580 --> 00:14:11,760
واقعا بايد به اينکارم ادامه بدم؟
166
00:14:12,460 --> 00:14:14,840
بايد تلاشمو بکنم
167
00:14:15,740 --> 00:14:18,640
اون واقعا حال بهم زنه
168
00:14:18,640 --> 00:14:20,780
نشده؟ TEN هنوز خبري از
169
00:14:20,780 --> 00:14:25,840
مثل اينکه رفته مسافرت چون جوابي نداده
فکر کنم بهترين کار اينه که بي خيالش بشين
170
00:14:25,840 --> 00:14:29,890
لطفا وقتي ازش خبري شد باهام تماس بگيرين
171
00:14:42,920 --> 00:14:43,800
! سونبه
172
00:14:43,800 --> 00:14:50,510
آه بله برناممونو عوض ميکنيم
173
00:14:50,510 --> 00:14:55,160
خب تيم طراحي در مورد جلد اصلي مجله ازم پرسيدن
174
00:14:55,160 --> 00:14:56,050
چي بهشون بگم
175
00:14:56,050 --> 00:14:57,940
تيم تبليغات هم همش سوال پيچم ميکنه
176
00:14:57,940 --> 00:15:02,300
اونا ميخوان بدونن با کي مصاحبه ميکنيم تا کارشونو شروع کنن
177
00:15:02,300 --> 00:15:06,920
ما هيچ کاري از پيش نبرديم و تيم هاي ديگه هم دارن بهمون فشار ميارن
178
00:15:10,970 --> 00:15:14,880
همه خيلي تلاش کردين ديگه برين خونه
179
00:15:14,880 --> 00:15:16,480
چي؟
180
00:15:18,750 --> 00:15:23,350
تيم طراحي و تبليغات دارن خيلي شلوغش ميکنن
181
00:15:23,350 --> 00:15:26,300
من خودم باهاشون حرف ميزنم
182
00:15:26,300 --> 00:15:31,140
پس برين خونه و استراحت کنين
183
00:15:32,830 --> 00:15:34,890
!معاون سردبير
184
00:15:35,900 --> 00:15:37,910
!معاون سردبير
185
00:15:40,260 --> 00:15:42,620
اون چه فکري با خودش کرده؟
186
00:15:42,620 --> 00:15:45,340
اگه هممون هم اينجا باشيم کاري پيش نميره
187
00:15:45,340 --> 00:15:50,710
اگه مجله رو ببندن چه بلايي سر معاون سردبير مياد؟
188
00:15:50,710 --> 00:15:52,940
يعني به نيويورک برش ميگردونن
189
00:15:52,940 --> 00:15:55,300
اگه برگرده که همه چي براش سخت ميشه
190
00:15:55,300 --> 00:15:59,100
اگه شکست بخوره ديگه هيچ کاري نميتونه بکنه حتي اگه برگرده
191
00:15:59,100 --> 00:16:01,600
ولي خوب هر طوري هم که بشه اون برميگرده آمريکا
192
00:16:01,600 --> 00:16:05,370
اون دليلي براي موندن نداره
193
00:16:06,370 --> 00:16:17,430
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
194
00:16:18,430 --> 00:16:20,120
!جکسون
195
00:16:20,120 --> 00:16:22,490
اوه، خبرنگار کيم
196
00:16:22,490 --> 00:16:26,960
تو که جمله مورد علاقمو يادته؟ تا همه چي تموم نشده هيچي تموم نشده
197
00:16:26,960 --> 00:16:30,630
هنوز هيچي تموم نشده پس نگران نباش
198
00:16:30,630 --> 00:16:34,060
باشه
199
00:16:34,060 --> 00:16:35,890
فردا ميبينمت
200
00:16:54,740 --> 00:16:56,960
چيه؟
201
00:16:59,560 --> 00:17:05,410
برام قرار از پيش تعيين شده گذاشتن
202
00:17:05,410 --> 00:17:06,250
خب؟
203
00:17:06,250 --> 00:17:11,190
اشکالي نداره برم؟
204
00:17:12,630 --> 00:17:14,330
برو
205
00:17:22,670 --> 00:17:25,190
دوباره ازت ميپرسم
206
00:17:25,190 --> 00:17:29,280
برم؟
207
00:17:29,280 --> 00:17:31,040
قرار از پيش تعيين شده؟
208
00:17:31,040 --> 00:17:33,900
!برو! برو! گفتم ميتوني بري
209
00:17:46,500 --> 00:17:48,280
اه هيونگ
210
00:17:49,220 --> 00:17:53,990
ميخوام برم سر قرار از پيش تعيين شده
211
00:17:59,770 --> 00:18:01,510
ميرم
212
00:18:29,630 --> 00:18:32,320
رفتن يا نرفتنت مهم نيست
213
00:18:38,960 --> 00:18:41,760
شين هيوک سونبه
214
00:18:42,990 --> 00:18:46,250
!اوپا اين کثيفه
215
00:18:46,250 --> 00:18:50,670
چي؟ اين براي توئه پس مشکل چيه؟
216
00:18:52,180 --> 00:18:54,560
مريض شدي؟ سرما خوردي؟
217
00:18:54,560 --> 00:18:56,990
بذار ببينم
218
00:18:56,990 --> 00:19:00,640
نميدونستم چي برات خوبه پس از انواع دارو برات گرفتم اين براي سر درده،
219
00:19:00,640 --> 00:19:03,300
اين براي بدن درد
220
00:19:03,300 --> 00:19:05,580
!جون وو
221
00:19:06,580 --> 00:19:25,740
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
222
00:19:26,740 --> 00:19:28,860
!جون وو
223
00:19:28,860 --> 00:19:30,570
!جون وو
224
00:19:30,570 --> 00:19:33,260
!جون وو
225
00:19:33,260 --> 00:19:35,490
!نگه دارين، نگه دارين، نگه دارين!آقا، لطفا نگه دارين
226
00:19:35,490 --> 00:19:38,570
نکنه فکر کردي سوار تاکسي شدي؟ ايستگاه بعدي پياده شو
227
00:19:38,570 --> 00:19:42,190
....ولي تو سريالا هميشه اتوبوسا نگه ميدارن
228
00:19:43,670 --> 00:19:46,200
!هان سول -
!جون وو -
229
00:19:46,200 --> 00:19:49,330
!بيا ايستگاه بعدي
230
00:19:49,330 --> 00:19:51,220
!جون وو
231
00:19:59,010 --> 00:20:00,850
هان سول
232
00:20:01,840 --> 00:20:05,180
جون وو، نرو آي کمرم
233
00:20:05,180 --> 00:20:10,620
! نرو سر قرار از پيش تعيين شده
234
00:20:12,330 --> 00:20:15,590
!باشه نميرم تنهات نميذارم
235
00:20:15,590 --> 00:20:19,030
از اين به بعد فقط تو رو ميبينم خيلي دوستت دارم
236
00:20:19,860 --> 00:20:23,010
من واقعا دوست دارم
237
00:20:23,010 --> 00:20:25,110
پس ببوسم
238
00:20:25,110 --> 00:20:26,970
باشه
239
00:20:26,970 --> 00:20:28,040
يکي ديگه
240
00:20:28,040 --> 00:20:29,590
بيا
241
00:20:30,470 --> 00:20:34,340
اي بابا يه کم طولاني تر
242
00:20:40,700 --> 00:20:44,280
چون تو دختر دلخواه مني
243
00:20:44,280 --> 00:20:48,450
تو تنها کسي هستي که تو رويام مي بينم
244
00:21:02,010 --> 00:21:04,820
آه، اين يه بوسه عاشقانه ست، سلام
245
00:21:04,820 --> 00:21:07,860
هي! بهت گفتم اذيتم نکن. کجايي؟
246
00:21:07,860 --> 00:21:10,060
هنوز شرکت نرسيدي، نه؟
247
00:21:10,060 --> 00:21:13,130
نه، کنار رودخونه م. دارم ورزش مي کنم
248
00:21:13,130 --> 00:21:15,530
وقتي برگشتم خونه بهت زنگ ميزنم
249
00:21:15,530 --> 00:21:16,970
باشه
250
00:21:32,560 --> 00:21:36,100
!جي سونگ جون، بيا بازي کنيم
251
00:21:36,100 --> 00:21:38,540
!سونگ جون، بيا بازي کنيم
252
00:21:39,190 --> 00:21:42,250
هي جين -
اولين کسي که امتياز بياره، برنده ست -
.بازنده بايد نوشيدني بخره
253
00:21:42,250 --> 00:21:43,860
!قول
254
00:21:47,270 --> 00:21:49,260
!بيا بازي کنيم
255
00:21:49,260 --> 00:21:52,910
...قلب پر تپشم صحبت مي کنه
256
00:21:52,910 --> 00:21:59,140
به آرامي گوش کن، لا لا لا
257
00:21:59,140 --> 00:22:04,480
مث موسيقي خوب، زيباست
258
00:22:04,480 --> 00:22:07,960
يک دو سه چهار، خيلي چيزا در موردت هست
259
00:22:07,960 --> 00:22:14,050
من همه شونُ به اندازه آسمون و زمين دوست دارم، لا لالا
260
00:22:14,050 --> 00:22:17,840
الان ميگم
261
00:22:17,840 --> 00:22:21,390
مراقبتم
262
00:22:21,390 --> 00:22:23,290
واي، ايول
263
00:22:25,650 --> 00:22:28,080
آه، سردبير، سلام
264
00:22:31,630 --> 00:22:33,330
دزديدمش
265
00:22:35,860 --> 00:22:38,860
!يني چي؟ جِر زدي
266
00:22:39,780 --> 00:22:42,160
کجا داري ميري؟ حالت خوبه؟
267
00:22:42,160 --> 00:22:45,230
بندازش، بندازش
268
00:22:54,170 --> 00:22:55,990
!بيا بريم خونه
269
00:22:59,540 --> 00:23:02,020
بيا -
مرسي -
270
00:23:05,330 --> 00:23:07,070
يه لحظه صبر کن
271
00:23:12,630 --> 00:23:14,180
اون براي چيه؟
272
00:23:14,180 --> 00:23:17,490
دستتُ بده من -
دستم؟ برا چي؟ -
273
00:23:17,490 --> 00:23:20,500
!ناخوناتُ برات کوتاه مي کنم
274
00:23:21,620 --> 00:23:25,160
حالا که نگاشون مي کنم، خيلي وقت ميشه که کوتاهشون نکردم
275
00:23:25,940 --> 00:23:28,180
اشکال نداره، ميرم خونه کوتاشون مي کنم
276
00:23:28,180 --> 00:23:31,980
گفتم که بدي من کوتاهشون کنم
.بده ش بهم
277
00:23:35,910 --> 00:23:38,160
اين روزا
278
00:23:39,110 --> 00:23:42,040
.انرژي نداري کوتاشون کني
279
00:23:43,250 --> 00:23:45,790
.من ميخوام برات کوتاشون کنم
280
00:23:46,790 --> 00:23:55,270
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
281
00:23:56,270 --> 00:24:00,420
فکر کنم تو هرکاري از دستت برميومده کردي
282
00:24:00,420 --> 00:24:03,150
.هرکاري که ميتونستي
283
00:24:03,150 --> 00:24:06,270
اگه همه چي اينطوري شده، برا اينه که
ديگه کاري ازت برنميومده
284
00:24:06,270 --> 00:24:09,400
.پس اميدوارم خودتُ زياد سرزنش نکني
285
00:24:14,850 --> 00:24:18,370
من فکر مي کردم خودم از همه بهتر ميدونم چيکار کنم
286
00:24:19,940 --> 00:24:22,540
.ولي فکر کنم الان فهميدم
287
00:24:22,540 --> 00:24:26,300
.قضاوت من از همه بهتر نيست
288
00:24:28,500 --> 00:24:32,370
.احساس پشيموني و تأسف مي کنم
289
00:24:37,430 --> 00:24:39,390
،حتي اگه احساس پشيموني داري
290
00:24:39,990 --> 00:24:42,270
.خودتو سرزنش نکن
291
00:24:43,380 --> 00:24:49,430
.واقعاً هرکار تونستي کردي
292
00:24:54,560 --> 00:25:00,250
بالاخره همه چي ختم به خير ميشه، درسته؟
293
00:25:03,380 --> 00:25:05,660
!بيا! اينطوري کن
294
00:25:07,920 --> 00:25:09,760
خوب شد
295
00:25:11,820 --> 00:25:14,540
!حتي دستاتم قشنگن
296
00:25:17,820 --> 00:25:19,390
...دستاي منو ببين
297
00:25:22,080 --> 00:25:26,760
298
00:25:26,760 --> 00:25:32,020
همينجا بخش اصلي مصاحبه مجله رو متوقف مي کنيم
299
00:25:32,020 --> 00:25:33,550
منظورت چيه، متوقف کنيم؟ -
چه معني ميده؟ -
300
00:25:33,550 --> 00:25:35,400
معاون سردبير -
معاون سردبير -
301
00:25:35,400 --> 00:25:39,160
پس ميگيد که موضوع بيستمين سالگردُ بدون مصاحبه اصلي درست کنيم؟
302
00:25:39,160 --> 00:25:41,160
،هرچند اين کار روي نمودار فروش اثر ميذاره
303
00:25:41,160 --> 00:25:45,360
ولي نداشتن مصاحبه اصلي براي درست کردن يه مجله خوب ضروري نيست
304
00:25:46,990 --> 00:25:50,140
بياييد مقاله هايي که نوشتيم، تموم کنيم
305
00:25:50,140 --> 00:25:55,760
و بعد سعي کنيم آيتم ها يا برنامه هاي مقاله هايي که تو اين مدت ميخواستي انفرادي بنويسي و نتونستي، بنويسيم
306
00:25:55,760 --> 00:26:01,780
من فکر مي کنم اگه مجله مونُ با مقالاتي که خودمون نوشتيم پر کنيم، با مفهوم ميشه
لذت ببريد MOST از
307
00:26:01,780 --> 00:26:05,640
ايده ي خوبيه، ولي فکر نمي کنيد خيلي ريسکش بالاست؟
308
00:26:05,640 --> 00:26:09,680
اگه اين بار نفر اول نشيم، حتماً فعاليتمون متوقف ميشه
309
00:26:13,950 --> 00:26:17,230
دريافت نکرديم "TEN" خب، هنوز خبري از
310
00:26:17,230 --> 00:26:18,970
درسته -
افتاده؟ "TEN" چه اتفاقي براي -
311
00:26:18,970 --> 00:26:20,430
باهات تماس نگرفته؟
312
00:26:20,430 --> 00:26:23,370
Raviano Bariano, Santiano!
313
00:26:23,370 --> 00:26:25,460
.نگاشون کن، چطور دارن دست و پا ميزنن
314
00:26:25,460 --> 00:26:28,170
.نيست MOST اين اصلاً توي استايل
315
00:26:28,170 --> 00:26:32,160
.من 100 درصد با معاون سردبير، جي موافقم
316
00:26:32,160 --> 00:26:35,260
زياد کار نکنيد و فقط از کارتون لذت ببريد
317
00:26:35,260 --> 00:26:39,520
.ممکنه اين آخرين مجله مون باشه
318
00:26:39,520 --> 00:26:44,090
باشيم؟ MOSTنبايد تا آخرش توي استايل
319
00:26:44,090 --> 00:26:47,450
بيخودي از الان نگران قطع فعاليت نباشيد
320
00:26:47,450 --> 00:26:52,090
.آدم چه ميدونه، ممکنه يه معجزه کوچيکي رخ بده
321
00:26:53,090 --> 00:27:04,260
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
322
00:27:05,260 --> 00:27:10,060
تو چي فکر مي کني؟ مقاله اي که نوشتي رو دوس داري؟
323
00:27:10,060 --> 00:27:12,130
.بدک نيست
324
00:27:12,130 --> 00:27:13,530
پس دوباره بنويسش
325
00:27:13,530 --> 00:27:15,050
بله
326
00:27:18,870 --> 00:27:20,290
نظرت راجع به اين چيه؟
327
00:27:20,290 --> 00:27:23,610
.زياد خوب نيست. زيادم جالب نيست -
!آه ترسونديم -
328
00:27:23,610 --> 00:27:25,620
!سفارشتون رسيد
329
00:27:25,620 --> 00:27:28,370
!آه، اين يه سفارشه
330
00:27:28,370 --> 00:27:29,420
من سفارشش دادم؟
331
00:27:29,420 --> 00:27:31,590
.فکر نکنم مال ما باشه
332
00:27:31,590 --> 00:27:35,380
.من سفارش دادم. بيا بعد از غذا خوردن کار کنيم
333
00:27:37,090 --> 00:27:38,390
!مرسي بابت غذا
334
00:27:38,390 --> 00:27:40,680
.من اين تيپي هستم
335
00:27:40,680 --> 00:27:43,630
.بايد خوب بجوي، آروم بخور
336
00:27:43,630 --> 00:27:45,060
!عاليه
337
00:27:45,060 --> 00:27:47,830
.نميخواد حالا همه بفهمن
338
00:27:47,830 --> 00:27:49,080
چرا منو ميزني؟
339
00:27:49,080 --> 00:27:50,450
فهميدم
340
00:27:50,450 --> 00:27:53,160
!لطفاً جون ووي منو نزن، سونبه
341
00:27:54,800 --> 00:27:57,420
!سول منو نزن
342
00:27:59,940 --> 00:28:03,720
اون عکس کاملاً جوُّ عوض کرد -
درسته -
343
00:28:03,720 --> 00:28:07,760
اون يونگ، اوني که زيرشه رو ببين. پايين زيرش
.يه چيزي گم شده
344
00:28:07,760 --> 00:28:10,260
من فکر مي کنم عکس کناري يک کم نياز به تعديل رنگ داره
345
00:28:10,260 --> 00:28:12,130
اون عکس اونجا. يه برش "بي" نبود؟
346
00:28:12,130 --> 00:28:13,540
آره، درسته -
درسته؟ -
347
00:28:13,540 --> 00:28:15,390
.اون يکي رو چک کن
348
00:28:16,490 --> 00:28:18,550
.درسته، اون
349
00:28:18,550 --> 00:28:20,490
!هي جين -
ها؟ -
350
00:28:25,020 --> 00:28:27,140
اين دفعه دوسش داري؟
351
00:28:27,870 --> 00:28:30,640
.فکر مي کنم واقعا قشنگه
352
00:28:30,640 --> 00:28:32,720
قسمتايي که بازبيني کردي، واقعاً خوبه
353
00:28:32,720 --> 00:28:38,220
اونقدر کامل و بي عيب نيست که بشه چاپش کرد ولي واقعاً منحصربه فرد و جديده
354
00:28:38,220 --> 00:28:42,000
خيلي پيشرفت کردي، هي جين. بيا
.يک کم ديگه دستکاريش کنيم تا بشه ازش استفاده کرد
355
00:28:42,000 --> 00:28:43,790
واقعاً؟
356
00:28:43,790 --> 00:28:47,900
.الان حس يه خبرنگار واقعي رو پيدا کردي
357
00:28:47,900 --> 00:28:51,080
!مرسي! مرسي
358
00:29:04,590 --> 00:29:08,140
خوبه، من فکر مي کنم بشه بدون دستکاري هم گذاشتش
359
00:29:08,140 --> 00:29:11,410
برخلاف معمول، کلي مقاله هست که بي نهايت هوشمندانه و برجسته ن
360
00:29:11,410 --> 00:29:14,320
فکر کنم همه هيجانزده ن، چون کاري رو مي کنن که ميخوان
361
00:29:15,890 --> 00:29:19,720
درسته، بايد زودتر اين کارو مي کردم
362
00:29:19,720 --> 00:29:22,320
"MOSTبه روش "استايل
363
00:29:23,560 --> 00:29:25,490
...پس
364
00:29:25,490 --> 00:29:27,560
ببخشيد، مدير مُد، خانم چا
365
00:29:27,560 --> 00:29:28,920
بله؟
366
00:29:35,070 --> 00:29:38,570
.شما خيلي زحمت کشيديد و من متأسفم
367
00:29:40,960 --> 00:29:44,120
هنوز تموم نشده، معاون سردبير
368
00:29:44,120 --> 00:29:46,970
اگه يهو بطور غيرمنتظره رتبه 1 بشيم، ميخوايد چيکار کنيد؟
369
00:29:48,151 --> 00:30:08,151
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
370
00:30:09,320 --> 00:30:11,860
.اينا مطالب نهايي هستن
371
00:30:16,100 --> 00:30:20,270
حالا وقتي اينو به چاپخونه تحويل بديم
تموم ميشه؟
372
00:30:20,270 --> 00:30:24,630
واقعاً از بين ميره؟ MOST بعد
373
00:30:24,630 --> 00:30:28,340
واقعاً قراره متوقف بشه؟
374
00:30:29,700 --> 00:30:32,890
چي داري ميگي؟ نمي دوني تا لحظه آخر ممکنه ورق برگرده؟
375
00:30:32,890 --> 00:30:35,670
کي ميدونه؟ ممکنه يهو از "نگاه تازه" هم جلو بزنيم
376
00:30:35,670 --> 00:30:40,420
تا وقتي نتايج بياد، هيچکس، حتي عروسم
.نميدونه کي نفر اول ميشه
377
00:30:41,620 --> 00:30:45,120
.بده ش من، من اينو به انتشارات ميدم
378
00:30:46,180 --> 00:30:48,870
ميخوايد شخصاً بريد، معاون سردبير؟
379
00:30:49,800 --> 00:30:50,870
بله
380
00:30:50,870 --> 00:30:55,510
آه خب، و چون همه تون خيلي زحمت کشيديد
.بياييد بعدش براي يه شام تيمي بريم بيرون
381
00:30:55,510 --> 00:30:58,320
چي؟ يه شام تيمي؟ -
382
00:31:01,300 --> 00:31:04,940
چرا همه تون... اينطوري مي کنيد؟
383
00:31:04,940 --> 00:31:07,970
.راستش، معاون سردبير
384
00:31:07,970 --> 00:31:10,730
از وقتي کلمه "شام تيمي" از دهنتون اومد بيرون
385
00:31:10,730 --> 00:31:13,860
.همه مون کلي ذوق زده شديم
386
00:31:13,860 --> 00:31:15,630
واقعاً؟
387
00:31:17,980 --> 00:31:21,590
،به محض اينکه اينو تحويل دادم به شما ملحق ميشم
.پس بعد از اينکه در مورد محلش تصميم گرفتيد به منم خبر بديد
388
00:31:21,590 --> 00:31:24,200
.من امروز مهمونتون مي کنم
389
00:31:27,160 --> 00:31:28,800
رفتم
390
00:31:28,800 --> 00:31:30,700
برو به سلامت
391
00:31:35,700 --> 00:31:37,990
چرا صبح به اين زودي خونه حال و هواش اينطوري شده؟
392
00:31:37,990 --> 00:31:42,760
اون گفت بايد به شام تيمي بريم، پس بياييد
!بريم يه جاي گرون و حسابي بخوريم
393
00:31:45,170 --> 00:31:47,420
خرچنگ دريايي ، بيايين خرچنگ بخوريم
394
00:31:45,370 --> 00:31:46,750
!گوشت کره اي -
!خرچنگ دريايي -
395
00:31:46,750 --> 00:31:48,110
!بياييد مرغ بخوريم! مرغ
396
00:31:48,110 --> 00:31:50,070
ديگه مرغ خوردن بسه، خودمون داريم مرغ ميشيم
397
00:31:52,320 --> 00:31:55,410
خرچنگ دريايي -
نه، مرغ. بياييد مرغ بخوريم -
398
00:31:58,620 --> 00:32:03,200
فعلاً هيچ شماره اي نداريم، ولي تيم تبليغات احتمالاً براي بررسي تبليغات مياد
399
00:32:03,200 --> 00:32:05,810
آه، بله
400
00:32:05,810 --> 00:32:08,860
ولي چطوره که شما شخصاً اومديد، معاون سردبير؟
401
00:32:08,860 --> 00:32:14,880
اين شماره رو... لطفاً روش دقت ويژه داشته باشيد
402
00:32:18,205 --> 00:32:38,205
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
403
00:32:41,000 --> 00:32:44,910
?تو زيبايي، تو زيبايي، تو زيبايي وقتي مي خندي?
404
00:32:44,910 --> 00:32:48,670
?خيلي زيبايي، تو زن مني?
405
00:32:48,670 --> 00:32:52,500
?تو خيلي قشنگي، خيلي زيبايي، خيلي زيبايي?
406
00:32:53,900 --> 00:33:08,200
? اون روزي که خونه رو ترک کردم و براي رفتن به اردو آموزشي سوار قطار شدم?
407
00:32:56,680 --> 00:32:58,800
!براوو
408
00:33:13,130 --> 00:33:15,920
?...براي پدر و مادر من?
409
00:33:15,920 --> 00:33:17,050
شين هيوک، خسته نباشي
410
00:33:17,050 --> 00:33:20,900
!بس کن
? وقتي عميقا تعظيم کردم?
411
00:33:38,850 --> 00:33:42,640
?چرا منو انتخاب کردي؟?
412
00:33:41,500 --> 00:33:51,200
? من حتي يه بارم متنفر نشدم که اون قلم سرنوشت بود ?
413
00:33:42,640 --> 00:33:46,340
?بين اينهمه آدم؟?
414
00:33:56,550 --> 00:34:01,100
واي خدا، معاون سردبير، معاون سردبير جي اينجاست
415
00:34:01,100 --> 00:34:04,910
بريد يه آواز بخونيد، معاون سردبير جي
!معاون سردبير جي
416
00:34:04,910 --> 00:34:08,930
!معاون سردبير جي! معاون سردبير جي
417
00:34:08,930 --> 00:34:10,330
!معاون سردبير جي
418
00:34:10,330 --> 00:34:12,300
...نه، نه
419
00:34:19,900 --> 00:34:25,020
? ميتونم دوباره ببينمت؟?
420
00:34:25,020 --> 00:34:32,100
? اينطوري، تمام راهو تا خونه ت اومدم?
421
00:34:32,100 --> 00:34:36,190
.خنده داره، خاموشش کن
422
00:34:40,090 --> 00:34:48,400
معاون سردبير جي مي خونه، ولي
چرا ما خجالت مي کشيم؟
423
00:34:48,400 --> 00:34:53,440
? ...تلفني که بيصدا قطع شد?
424
00:34:53,440 --> 00:35:01,630
? واقعاً دلم براي ترديدت تنگ شده?
425
00:35:01,630 --> 00:35:11,030
? روزايي رو که من و تو عاشق بوديم، يادت رفت؟?
426
00:35:11,030 --> 00:35:16,200
.خيلي با حاله
427
00:35:16,200 --> 00:35:20,450
? همه چيزمو ميدم به تو?
428
00:35:22,350 --> 00:35:27,830
? آره عزيزم، آره عزيزم. بپر بيا، بپر بيا
...بپر، بپر، بپر، بپر?
429
00:35:22,930 --> 00:35:28,090
? بارها سرنوشتم رو به دستت سپردم?
430
00:35:28,090 --> 00:35:31,770
? حتي وقتي که عشق زخمي به جا ميذاره شرمنده ميشم . دلم برات تنگ شده?
431
00:35:31,770 --> 00:35:35,560
? تو رو مي خوام ، به سمتت ميام?
432
00:35:35,560 --> 00:35:37,510
? اوه عزيزم ، اوه عزيزم ?
433
00:35:37,510 --> 00:35:41,500
? بارها سرنوشتم رو به دستت سپردم?
434
00:35:41,500 --> 00:35:47,700
? اوه عزيزم ، من حتي عشق زخمي به جا ميذاره شرمنده ميشم. دوستت دارم?
435
00:35:48,700 --> 00:35:54,630
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
436
00:35:55,630 --> 00:35:59,150
ها؟ چرا داره برميگرده سر کار؟
437
00:36:19,650 --> 00:36:22,280
جون وو، يه چسب درد بده
438
00:36:22,280 --> 00:36:25,000
چسب درد؟
439
00:36:25,000 --> 00:36:28,020
بيا -
باشه -
440
00:36:28,020 --> 00:36:30,720
.اين واقعا هر ماه آزاردهنده ست
441
00:36:35,880 --> 00:36:37,190
.برو بيرون
442
00:36:37,200 --> 00:36:39,900
گفتم اين آزاردهنده بود؛ کي گفت دوسش ندارم؟
443
00:36:39,900 --> 00:36:45,390
شماها، مي دونيد که وقتي من رو يه چيزي دست بذارم، به هيچي ديگه نگاه نمي کنم و فقط هر جوري هست به جلو پيش ميرم؟
444
00:36:45,390 --> 00:36:49,400
ميدونيم
445
00:36:49,400 --> 00:36:54,120
وقتي دبيرستاني بودم، براي اولين بار
.رو ديدم MOST مجله
446
00:36:54,120 --> 00:36:56,850
واي، واقعا يه دنياي جديد بود
447
00:36:56,850 --> 00:37:02,500
کاملاً درگيرش شدم. از اون موقع به بعد، بدون اينکه چشمم چيز ديگه اي رو ببينه، مستقيم جلو رفتم
448
00:37:02,500 --> 00:37:05,990
.متخصص مُد و يه دستيار مُد شدم
449
00:37:05,990 --> 00:37:09,510
باشم MOSTخيلي دلم ميخواست منم عضو
اونقدر که در سال چهارم دانشگاه
450
00:37:12,240 --> 00:37:15,330
گير افتادم و پدرم موهامُ از ته زد
451
00:37:15,330 --> 00:37:16,850
واقعاً؟ -
درسته، درسته -
452
00:37:18,180 --> 00:37:19,760
.اون موقع کلاه سرش مي کرد
453
00:37:19,760 --> 00:37:23,630
از همه بيشتر از اين خوشم مياد که
.يکي ازم بپرسه چي کار مي کنم
454
00:37:23,630 --> 00:37:25,260
،"وقتي ازم پرسيدن، "کجا کار مي کني؟
455
00:37:25,260 --> 00:37:27,610
!MOST
456
00:37:27,610 --> 00:37:31,740
وقتي اونطوري جواب ميدي، هيجان انگيز نيست؟
.و واقعاً حس غرور مي کني
457
00:37:31,740 --> 00:37:33,300
حق با توئه
458
00:37:33,300 --> 00:37:35,200
هر ماه، وقتي شماره در مياد
459
00:37:35,200 --> 00:37:39,660
تو فکر مي کني "اگه ماه ديگه هم اين کار
."مزخرفو انجام بدم، آدم نيستم
460
00:37:39,660 --> 00:37:42,230
.ولي همچنان ادامه ش ميدي
461
00:37:42,230 --> 00:37:45,550
.اين واقعاً اعتيادآوره
462
00:37:45,550 --> 00:37:48,790
با اينکه آخر هر شماره سخته، به طرز عجيبي
463
00:37:48,790 --> 00:37:53,270
. يه جورايي آدمو به وجد مياره
464
00:37:54,600 --> 00:37:56,210
از راه بدر شدم؟
465
00:37:59,420 --> 00:38:01,630
..سونبه، من فکر کنم اساسي منحرف شدي
466
00:38:01,630 --> 00:38:03,670
!هي، هي، هي
467
00:38:03,670 --> 00:38:06,490
!تو خودت گفتي واقعاً اعتيادآوره، سونبه
468
00:38:06,490 --> 00:38:07,930
!عجب آدميه، واقعاً که
469
00:38:24,500 --> 00:38:30,470
!من MOST واي
ـي پيدا کنم؟MOSTکجا برم تا همچين
470
00:38:31,570 --> 00:38:34,910
من کجاس؟ Most
471
00:38:34,910 --> 00:38:36,200
! اينجاس
472
00:38:36,200 --> 00:38:42,430
سردبير ، شنيدم که معاون رئيس که قراره فردا منصوب بشه برادرزاده شماس -
بله -
473
00:38:42,430 --> 00:38:45,240
اين دفعه نمي تونيد از روابط تون استفاده کنيد و نجاتمون بدين؟
474
00:38:45,240 --> 00:38:48,640
نجاتمون بده
475
00:38:49,640 --> 00:38:55,790
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
476
00:38:56,790 --> 00:39:00,010
! نجاتمون بده
477
00:39:01,610 --> 00:39:03,010
جکسون کجا رفت؟
478
00:39:03,010 --> 00:39:05,390
فکر کنم بايد ما رو نجات بدي
479
00:39:05,390 --> 00:39:08,380
کي، همه اينجان ؟ -
بله -
480
00:39:09,390 --> 00:39:11,630
موبايلم کجاس؟
481
00:39:12,260 --> 00:39:14,580
چرا تو اينجايي
482
00:39:24,470 --> 00:39:26,680
همين جوري
483
00:39:27,860 --> 00:39:31,290
يهويي خيلي خوابم گرفت
484
00:39:32,330 --> 00:39:35,530
خواب داره مياد سراغم
485
00:39:35,530 --> 00:39:38,100
واقعا بايد خسته باشي
486
00:39:38,100 --> 00:39:40,540
واقعا؟
487
00:39:46,790 --> 00:39:49,250
مي تونم از اين براي يه لحظه استفاده کنم؟
488
00:39:49,250 --> 00:39:52,630
آره ، يکم بخواب
489
00:40:06,540 --> 00:40:10,770
من همين طور مسئوليت مراقبت از اعضاي تيم رو به عهده دارم
490
00:40:10,770 --> 00:40:15,230
اين فقط مسئله موفقيت نيس ، بلکه مسئله مسئوليت پذيري هم هس
491
00:40:15,230 --> 00:40:20,260
براي همين نمي تونم سرسري بگيرمش
492
00:40:22,140 --> 00:40:29,320
? ميگه که مي خوام ببينمت که داري قلبم رو پُر ميکني ولي ?
493
00:40:29,320 --> 00:40:31,220
اون توي فرودگاه بيهوش شده
494
00:40:31,220 --> 00:40:35,640
منظورم اينه که اون از آهن که ساخته نشده. امکان نداشت که بدنش بتونه تحمل کنه
495
00:40:36,470 --> 00:40:43,170
? بعد از قدم هايي دور از قلبم ?
496
00:40:43,170 --> 00:40:47,390
? به جاي خودم ?
497
00:40:47,390 --> 00:40:49,540
طفلي
498
00:40:51,120 --> 00:40:53,180
توِ طفلي
499
00:40:56,180 --> 00:41:01,880
? کسي که دوسش دارم همونيه که اينجاس ?
500
00:41:01,880 --> 00:41:03,840
خسته نباشي
501
00:41:06,230 --> 00:41:08,800
تقصير تو نيس
502
00:41:09,820 --> 00:41:13,200
واقعا سخت کار کردي
503
00:41:13,200 --> 00:41:18,150
? بعضي وقتا ، حتي اگه بهم بخندي اشکالي نداره ?
504
00:41:18,150 --> 00:41:27,240
? چون حتي اگه اون احساسي از انتظاره ولي عشقه ?
505
00:41:27,240 --> 00:41:32,730
? نمي تونم بذارم که بري ?
506
00:41:44,211 --> 00:42:04,211
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
507
00:42:05,430 --> 00:42:09,160
چيه؟ تموم شب رو بيدار بودي؟
508
00:42:12,080 --> 00:42:18,290
منظورم اينه که يه عالمه کار توي جمهوري کُره هس ، چرا حداقل نمي تونم يه دونه پيدا کنم؟
509
00:42:18,290 --> 00:42:20,880
منو ببين ، خيلي احساساتي ام
510
00:42:21,990 --> 00:42:23,990
! نمي تونم اين کارو بکنم
511
00:42:23,990 --> 00:42:26,530
مي خوام برم يکم بخوابم ؛ هي جين
512
00:42:32,980 --> 00:42:34,940
ليست شغل ها
513
00:42:38,400 --> 00:42:40,790
فقط يکي هست
514
00:42:45,090 --> 00:42:47,640
بله ، خبرنگار کيم -
- ! جکسون ! جکسون -
515
00:42:47,640 --> 00:42:51,480
بايد چيکار کنم؟ دارم ديوونه ميشم
516
00:42:51,480 --> 00:42:52,930
درباره اين بايد چيکار کنم؟
517
00:42:52,930 --> 00:42:55,060
چيه؟ اتفاقي افتاده؟
518
00:42:55,060 --> 00:42:58,160
اون چيزي نيس که بتونم پشت تلفن بگم ، بايد شخصا بهت بگم
519
00:42:58,160 --> 00:43:01,200
حدود 30 دقيقه ديگه جاي خونه اتم. پس آماده شو و بيا بيرون
520
00:43:01,200 --> 00:43:02,430
باشه؟
521
00:43:02,430 --> 00:43:04,480
... صبر کن ، ويراستار
522
00:43:05,150 --> 00:43:07,030
چه خبر شده؟
523
00:43:07,030 --> 00:43:08,890
اون چيه؟
524
00:43:11,550 --> 00:43:12,770
چيه ، اون چيه؟ چه اتفاقي افتاده؟
525
00:43:12,770 --> 00:43:14,570
! همين الان سوار ماشين بشو ! عجله دارم
526
00:43:14,570 --> 00:43:17,690
صبر کن ، چرا تو اين جوري ميکني؟ -
واسه اين وقت ندارم -
527
00:43:17,690 --> 00:43:19,840
فراموشش کن ، فقط سوار شو
528
00:43:19,840 --> 00:43:21,430
! سوار شو ! خوبه
529
00:43:26,510 --> 00:43:29,360
چطور بايد اينو بهت بگم؟
530
00:43:29,360 --> 00:43:31,370
نمي توني شوکه بشي جکسون
531
00:43:31,370 --> 00:43:34,820
چرا اينقدر ترسناک شدي؟ چي شده؟
532
00:43:34,820 --> 00:43:40,480
وقتي دارم اينو ميگم کاملا جدي ام. بهم قول بده که به هيچ کس نگي
533
00:43:40,480 --> 00:43:43,870
اون تنها راهيه که مي تونم اينو بگم ، باشه؟
534
00:43:47,050 --> 00:43:49,010
به احدي نميگم
535
00:43:49,010 --> 00:43:50,340
اون چيه؟
536
00:43:50,340 --> 00:43:54,070
... جکسون ، من حقيقتش
537
00:44:01,770 --> 00:44:03,180
واقعا حوصله ام سر رفته
538
00:44:03,180 --> 00:44:04,690
چي؟
539
00:44:06,820 --> 00:44:12,760
منظورم اينه که ، مشکل پيچيده اس ، ولي من هيچ کسي رو ندارم که باهاش بازي کنم. موقعيت از اين ناراحت کننده تر ميتونه باشه؟
540
00:44:12,760 --> 00:44:14,970
فقط براي يه روز باهام بيرون بگرد، باشه؟
541
00:44:14,970 --> 00:44:18,770
! هي ، واقعا که ! فکر کردم اتفاق بزرگي افتاده
542
00:44:18,770 --> 00:44:21,450
تو واقعا که ... ماشين رو نگه دار
543
00:44:21,450 --> 00:44:25,260
آه ؛ درسته ! اتفاق بزرگي افتاده
544
00:44:25,260 --> 00:44:27,040
اون چيه؟
545
00:44:27,040 --> 00:44:29,250
گشنمه
546
00:44:30,290 --> 00:44:33,040
! بيا اول بخوريم
547
00:44:42,050 --> 00:44:44,090
! جکسون ، جکسون
548
00:44:44,090 --> 00:44:47,600
! اونا گوشت دنده گاو بخار پز تازه آوردن ! اونا ميگن که هانووئه ( گوشت گاو کره اي ) هانووئه
549
00:44:47,600 --> 00:44:50,420
! اين هانووئه ! زود باش بيا ديگه ، زود باش
550
00:44:51,530 --> 00:44:53,360
اون چِش شده؟
551
00:44:53,360 --> 00:44:57,350
من با اين خوبم ، . اين جوري پوستش ميکنم
552
00:44:59,520 --> 00:45:01,820
ديدي؟ ديدي؟ درسته؟ -
ديدمت -
553
00:45:01,820 --> 00:45:03,630
! ببخشيد
554
00:45:05,270 --> 00:45:07,660
ترشي تربچه دارين؟
555
00:45:07,660 --> 00:45:11,770
ببخشيد ؟ -
يه تمايلي هس که فقط با خوردن ترشي تربچه حس تازگي پيدا ميکنه -
556
00:45:11,770 --> 00:45:14,850
آه ، بله ؛ الان آماده ميکنم
557
00:45:17,020 --> 00:45:20,190
واقعا که ، اومدي غذاي سلف سرويس و درخواست ترشي تربچه ميکني؟
558
00:45:21,590 --> 00:45:23,630
بله ؛ ممنونم -
ممنون
559
00:45:23,630 --> 00:45:26,720
ولي با ترشي تربچه ، اين بيشتر خوشمزه ميشه وقتي که تو اينو برام ميذاري ، جکسون
560
00:45:26,720 --> 00:45:29,850
فقط بخورش
561
00:45:36,090 --> 00:45:39,320
واقعا که ؛ چرا تو اين جوري ميکني؟
562
00:45:45,540 --> 00:45:48,400
خوشمزه اس ، مگه نه ؟ -
اوه ، واقعا که -
563
00:45:50,650 --> 00:45:52,060
بابت غذا ممنونم
564
00:45:52,060 --> 00:45:53,870
خيلي خب ، حالا که خورديم ، بيا بريم
565
00:45:53,870 --> 00:45:55,700
صبر کن ، کجا ديگه بايد بريم؟
566
00:45:55,700 --> 00:45:57,470
بيا فقط بريم خونه
567
00:45:57,470 --> 00:45:59,430
! واو ، اي خائن
568
00:45:59,430 --> 00:46:02,960
پس حالا که دوست پسر پيدا کردي دوستات رو انداختي دور
569
00:46:02,960 --> 00:46:04,730
! امروز يه روزِ خاصه
570
00:46:04,730 --> 00:46:06,560
ميدونم که امروز زمانيه که تو مخصوصا خسته اي
571
00:46:06,560 --> 00:46:10,840
! بينگو ! از اون جايي که امروز زمانيه که به طور خاص کسل ام ، پس بايد بريم اونو به يه شيوه جالب بگذرونيم
572
00:46:10,840 --> 00:46:16,380
اين تِرن جالب و ديدني قراره به بالا، بالا و بالاترين نقطه اش برسه مثل امروز ، پس ببين که چي ميشه ، باشه؟
573
00:46:16,380 --> 00:46:17,180
بزن بريم
574
00:46:17,180 --> 00:46:20,390
! مي ترسم ! مي ترسم ! از سوار اين وسيله ها شدن مي ترسم
575
00:46:20,390 --> 00:46:22,560
! جالبه ! دستهات رو ببر بالا
576
00:46:24,850 --> 00:46:26,350
دستهات رو بگير
577
00:46:26,350 --> 00:46:33,800
!!! بالا
578
00:46:33,800 --> 00:46:37,750
! بيا بريم ! واو
579
00:46:38,750 --> 00:46:46,230
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
580
00:46:47,230 --> 00:46:49,430
آه ، اين خيلي جالبه
581
00:46:49,430 --> 00:46:52,750
چي فکر ميکني جکسون ؟ مي خواي يه بار ديگه سوارش بشي؟
582
00:46:52,750 --> 00:46:54,600
جکسون؟
583
00:46:58,120 --> 00:46:59,540
دارم مي لرزم
584
00:46:59,540 --> 00:47:03,890
ايش ، مثل يه بچه کوچولو ترسيدي
585
00:47:03,890 --> 00:47:07,230
! بهت که گفتم نمي تونم سوار چيزي مثل اون بشم
586
00:47:07,230 --> 00:47:09,530
پس تَرست رو بريز بيرون و لذت ببر
587
00:47:09,530 --> 00:47:12,750
پس همه چيز جالب ميشه
588
00:47:14,040 --> 00:47:17,140
! اون چيه ؟ به نظر جالب مياد
589
00:47:34,470 --> 00:47:39,720
اين جالبه جکسون ، جالبه
590
00:47:40,430 --> 00:47:42,800
! سلام
591
00:47:42,830 --> 00:47:45,530
! سلام -
! سلام -
592
00:47:45,530 --> 00:47:52,730
? چيزي براي گفتن ندارم ولي دوستت دارم ?
593
00:47:52,730 --> 00:47:54,880
! اوه ، اين خيلي خوشگله
594
00:47:59,290 --> 00:48:01,630
چطور تونستي از چيزي مثل اين بترسي؟
595
00:48:01,630 --> 00:48:05,440
چرا دست از ترسوندن من برنميداري اگه ميدوني که من مي ترسم؟
596
00:48:08,520 --> 00:48:11,020
! آه ، اونم جالبه
597
00:48:14,050 --> 00:48:16,240
! انتقام مي گيرم
598
00:48:32,870 --> 00:48:37,000
چي کار کنم؟ چي کار کنم؟ بايد ترسيده باشه
599
00:48:37,000 --> 00:48:41,230
! ويراستار ! ويراستار ! چي کار کنم؟
600
00:48:41,230 --> 00:48:44,020
! جکسون
601
00:48:46,060 --> 00:48:48,700
واقعا فکر کردي غش کردم؟
602
00:48:48,700 --> 00:48:52,440
من تو نيستم جکسون ، ازش نترسيدم
603
00:48:52,440 --> 00:48:56,510
آيگو ؛ پسر
604
00:48:59,430 --> 00:49:01,840
هميشه منو ميزنه
605
00:49:06,600 --> 00:49:10,250
جالب بود ؛ مگه نه؟ اي کاش هر روز مثل امروز بود
606
00:49:10,250 --> 00:49:13,340
ولي چرا اينقدر امروز هيجان زده بودي؟
607
00:49:13,340 --> 00:49:16,260
بهت که گفتم امروز يه روزِ خاصه
608
00:49:16,260 --> 00:49:18,580
چه روز خاصيه؟
609
00:49:20,810 --> 00:49:22,130
فردا متوجه ميشي
610
00:49:22,130 --> 00:49:24,810
هان؟ درمورد چي حرف ميزني؟
611
00:49:24,810 --> 00:49:27,420
اوه ؛ اون چيه؟
612
00:49:35,980 --> 00:49:38,320
چي فکر ميکني؟ خوشگله؟
613
00:49:38,320 --> 00:49:41,390
بله ، خوشگله ، شبيه انگشت تانه اس
614
00:49:41,390 --> 00:49:43,350
قيمتش چنده؟ -
- دلار10.
615
00:49:43,350 --> 00:49:45,440
اون گفت که 10 دلاره -
چي ؟ -
616
00:49:45,440 --> 00:49:47,340
من اينو از طرفت بر ميدارم ، نمي دونستي؟
617
00:49:47,340 --> 00:49:49,750
ازت ممنونم ، اينو براي مدت طولاني مي پوشم. خداحافظ
618
00:49:49,750 --> 00:49:51,350
! صبر کن
619
00:50:00,000 --> 00:50:03,020
ممنونم -
خسته نباشيد -
620
00:50:04,610 --> 00:50:07,050
آه ، اونا اصلا ترشي تربچه نداشتن
621
00:50:07,050 --> 00:50:09,580
نفهميدم چطور امروز گذشت
622
00:50:09,580 --> 00:50:12,070
ولي تو هنوزم به عنوان يه انسان سرگرم کننده اي ؛ مگه نه؟
623
00:50:12,070 --> 00:50:14,000
درسته ؟ درسته؟ -
بله -
624
00:50:14,000 --> 00:50:17,700
بله ؛ واقعا تجربيات جالبي بود
625
00:50:18,870 --> 00:50:22,300
آه ، درسته ، جکسون . فکر کنم بايد اونو پس بگيرم
626
00:50:22,960 --> 00:50:23,860
چي رو؟
627
00:50:23,860 --> 00:50:27,750
وقتي که بهت گفتم نمي خوام دوستت باشم. فکر کنم بايد اونو پس بگيرم
628
00:50:27,750 --> 00:50:30,760
مهم نيس چقدر درموردش فکر کنم ، فکر ميکنم دوستاي خوبي هستيم
629
00:50:30,760 --> 00:50:34,570
واقعا بهترين دوستاي هميدگه ؛ درسته؟
630
00:50:36,340 --> 00:50:38,470
آره ؛ درسته
631
00:50:38,470 --> 00:50:42,920
واقعا ، واقعا دوستاي خوب
632
00:50:42,920 --> 00:50:46,910
! آه ، من اول بايد همکلاسيت مي بودم
633
00:50:46,910 --> 00:50:50,010
پس من عشق اول بودم
634
00:50:50,010 --> 00:50:51,200
چيه؟
635
00:50:51,200 --> 00:50:54,350
شوخي بود ، پس مي گيرمش ، کنسلش کن ، شوخي بود ، شوخي
636
00:50:54,350 --> 00:50:56,580
ما دوستيم ، پس مسئله چيه؟
637
00:50:57,960 --> 00:51:03,390
آه ، اون روز وقتي که بهت اعتراف کردم بايد بوست مي کردم
638
00:51:03,390 --> 00:51:06,170
... چي؟ نه ، تو چيکار
639
00:51:06,170 --> 00:51:11,620
شوخي بود ، پس مي گيرمش ، ! شوخي بود ! شوخي ! ما دوستيم ، پس مشکل چيه؟
640
00:51:16,300 --> 00:51:20,330
واقعا؟ از حالا واقعا انجامش ميدم
641
00:51:20,330 --> 00:51:22,180
فردا مي بينمت
642
00:51:23,860 --> 00:51:25,950
سلامت باش ، جکسون
643
00:51:25,950 --> 00:51:31,310
چيه؟ داري چيکار ميکني؟ جوري رفتار ميکني که ديگه نمي بينمت
644
00:51:31,310 --> 00:51:32,850
دارم ميرم
645
00:51:35,780 --> 00:51:38,790
! جکسون -
بله ؟ -
646
00:51:38,790 --> 00:51:41,410
اينو بهت گفته بودم؟
647
00:51:41,410 --> 00:51:44,060
واقعا دوستت دارم ، جکسون
648
00:51:44,060 --> 00:51:48,380
بدون اهميت که اون يه مَرده يا يه زن
649
00:51:48,380 --> 00:51:50,830
فقط تو رو به عنوان يه انسان دوست داشتم
650
00:51:50,830 --> 00:51:53,990
انساني مثل جکسون ... نه
651
00:51:53,990 --> 00:51:58,160
واقعا تو رو مثل يه انسان دوست داشتم ، کيم هي جين
652
00:52:01,750 --> 00:52:04,830
يه هويي داري چي ميگي؟
653
00:52:05,530 --> 00:52:07,650
ممنونم
654
00:52:07,650 --> 00:52:10,530
به خاطر تو ؛ جکسون
? اعتراف ناشيانه ام ?
655
00:52:10,530 --> 00:52:12,810
واقعا اوقات سرگرم کننده اي داشتم
? بسيار دير بود ?
656
00:52:17,980 --> 00:52:21,610
دارم ميرم ، باي باي
? دارم ازت دور و دورتر ميشم ?
657
00:52:24,350 --> 00:52:26,130
خداحافظ
? چون دوستت دارم ?
658
00:52:28,360 --> 00:52:34,550
? بيشتر از خودم ?
659
00:52:34,550 --> 00:52:40,160
? تو تنها برايم يک نفري ?
660
00:52:40,160 --> 00:52:44,920
? بله ، تو برايم تنها کسي ?
661
00:52:44,920 --> 00:52:52,950
? در مرکز اشک ها تنها و بي کسم. پس در هر زماني مي توني سمتم برگردي ?
662
00:52:52,950 --> 00:52:59,310
? در اين مکان جايي که نگاهش مي کردي ?
663
00:52:59,310 --> 00:53:04,630
? مي ايستم ?
664
00:53:13,050 --> 00:53:17,270
آه ؛ آه ؛ تست ميکروفون ، 1، 2 ، 3
665
00:53:17,270 --> 00:53:20,100
[مراسم معارفه معاون رئيس مجله جي سونگ]
666
00:53:21,190 --> 00:53:23,290
بله ؛ اينجا چاپخونه اس
667
00:53:23,290 --> 00:53:28,460
؟ Most آه مجله
تا امروز هنوز صحافي اونو شروع نکرديم
668
00:53:30,780 --> 00:53:32,330
چي؟
669
00:53:38,270 --> 00:53:40,890
امروز بلاخره اومد
670
00:53:47,980 --> 00:53:49,880
بله ؟
671
00:53:49,880 --> 00:53:53,550
چي دارين ميگيد؟ اونا بهتون گفتن که جلوي صحافي مجله رو بگيريد؟
672
00:53:53,550 --> 00:53:57,340
صبر کن ، کي مي خواد اين کارو بکنه؟ -
هستن - Most يکم قبل يکي زنگ زد ، اونا گفتن که از طرف
673
00:53:57,340 --> 00:54:00,020
و اون بهم گفت که همين الان جلوي صحافي مجله رو بگيرم
674
00:54:00,020 --> 00:54:04,180
اين اصلا شوخي نيس ، چه اتفاقي افتاده؟
675
00:54:05,210 --> 00:54:07,800
بررسيش ميکنم و بهتون زنگ ميزنم
676
00:54:18,120 --> 00:54:20,470
[ Ten از طرف]
677
00:54:22,610 --> 00:54:24,540
Ten?
678
00:54:26,360 --> 00:54:31,030
! آه ، عاليه ، خيلي جالبه
679
00:54:31,030 --> 00:54:35,110
بگذريم ، حالا همه مون بايد بريم به جشن معارفه معاون رئيس؟
680
00:54:35,110 --> 00:54:39,690
چرا اونا ميگن که تموم کارمندا هم بايد شرکت کنن؟ اين يه چيزي نيس که توي هيئت مديره تصميم گيري بشه؟
681
00:54:39,690 --> 00:54:42,640
به خاطر سردبير ، حداقل لازمه که اين کارا رو بکنيم
682
00:54:42,640 --> 00:54:44,960
و قيافه اونو ببينيم
683
00:54:46,570 --> 00:54:51,410
ولي چرا اصلا کيم پونگ هو يا کيم شين هيوک رو نمي بينم؟
684
00:54:51,410 --> 00:54:54,860
فکر کنم پونگ هو يه جايي باز خوابش برده
685
00:55:06,450 --> 00:55:10,570
به طبقه 7 ام مي رويم
686
00:55:20,630 --> 00:55:22,320
يون گيونگ
687
00:55:23,340 --> 00:55:26,040
اومدي سرکار که بتوني بخونيش؟
688
00:55:26,040 --> 00:55:30,120
اينقدر جالبه که نمي تونم از خوندنش دست بردارم
689
00:55:30,120 --> 00:55:31,910
! آه ، اين عاليه
690
00:55:34,600 --> 00:55:38,060
ولي واقعا ، ويراستار کيم و ارشد پونگ هم کجا رفتن؟
691
00:55:38,060 --> 00:55:40,780
چند لحظه ديگه مي فهمي
692
00:55:40,780 --> 00:55:42,380
پس از اين لحظه به پيش ميريم
693
00:55:42,380 --> 00:55:48,680
مراسم معارفه براي خوش آمد گويي به دومين معاون رئيس مجله جين سونگ رو شروع ميکنيم
694
00:55:55,830 --> 00:55:57,150
آه ، عاليه
695
00:55:57,150 --> 00:56:01,050
حالا خوش آمد گويي معاون رئيس رو مي شنويم
696
00:56:04,150 --> 00:56:07,630
... او- اون -
! سونبه -
697
00:56:08,420 --> 00:56:10,920
! او- اون
698
00:56:28,020 --> 00:56:32,970
سلام ، من کسي ام که از امروز معاون رئيس مجله جي سونگ خواهم بود
699
00:56:32,970 --> 00:56:35,170
کيم پونگ هو هستم
700
00:56:36,880 --> 00:56:39,210
اوه ، چرا ارشد پونگ هو اونجائه؟
701
00:56:39,210 --> 00:56:43,230
ميدونم ، چ چ چ چرا اون اينجائه ؟ -
چه اتفاقي داره مي افته؟ -
702
00:56:48,350 --> 00:56:51,170
اومد Mostاون مثل استايل
703
00:57:09,210 --> 00:57:13,090
کُره هستم Most سلام من جي سونگ جون از
704
00:57:26,670 --> 00:57:29,980
هستم TEN از ملاقاتتون خوشبختم
705
00:57:44,126 --> 00:57:54,126
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site