1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
نام

2
00:00:06,460 --> 00:00:11,690
♪ستاره‌ها چشمک می‌زنن و آرزوهات به واقعیت می‌پیوندن♪

3
00:00:11,690 --> 00:00:16,670
♪ستاره ها جامه‌ی لطیف به تن تابستون میکنن♪

4
00:00:16,860 --> 00:00:22,030
♪ستاره‌ها شکلک درمیارن و می‌درخشن و می‌درخشن♪

5
00:00:22,490 --> 00:00:26,670
♪هر لحظه‌ای ارزش به خاطر سپردن رو داره♪

6
00:00:27,300 --> 00:00:30,940
=تاج سیاه=

7
00:00:30,940 --> 00:00:32,500
=قسمت دوازدهم=

8
00:00:32,520 --> 00:00:36,230
شنیدم لیائو هم به نیک الکترونیک علاقه نشون داده

9
00:00:36,240 --> 00:00:37,310
برای همین درباره‌ش تحقیق کردم

10
00:00:37,540 --> 00:00:39,110
ولی اون هنوز حرکتی نزده

11
00:00:39,490 --> 00:00:40,630
لو، تو دلیلش رو میدونی؟

12
00:00:40,880 --> 00:00:42,030
اون خریدتش

13
00:00:42,200 --> 00:00:44,040
ولی به اسم من

14
00:00:44,040 --> 00:00:44,880
به اسم تو؟

15
00:00:45,320 --> 00:00:48,550
آره، برای من خریدش که خوشحالم کنه

16
00:00:48,780 --> 00:00:50,750
و حتی یه شرکت برام زد که سهام ها رو اونجا ذخیره کنم

17
00:00:51,290 --> 00:00:52,430
اسمش سرمایه‌گذاری لو لینه

18
00:00:52,860 --> 00:00:54,640
اگه باور نمیکنی، خودت درباره‌ش تحقیق کن

19
00:00:54,920 --> 00:00:55,990
سرمایه‌گذاری لو لین؟

20
00:00:56,170 --> 00:00:58,060
اون که سهام دار بزرگ نیک الکترونیکه

21
00:00:58,070 --> 00:00:59,750
لو واقعا داری پولدار میشی

22
00:01:00,000 --> 00:01:00,840
پولدار؟

23
00:01:02,240 --> 00:01:04,030
اینجور به نظر میاد که شرکت برای منه

24
00:01:04,380 --> 00:01:06,940
ولی در اصل باید زیر نظارت مالی لیائو فعالیت کنم

25
00:01:07,450 --> 00:01:09,310
به هر حال که نمیتونم سهامم رو به پول تبدیل کنم

26
00:01:09,430 --> 00:01:12,150
وقتی ازم خسته بشه، دیگه چیزی برام نمی‌مونه

27
00:01:12,330 --> 00:01:14,940
خب چرا سهامت رو به من انتقال نمیدی؟

28
00:01:16,520 --> 00:01:17,360
به تو؟

29
00:01:17,480 --> 00:01:19,320
آره من سهام کمی خریدم

30
00:01:19,680 --> 00:01:21,270
چون فکر میکردم لیائو هنوز کاری نکرده

31
00:01:21,450 --> 00:01:23,270
جرأت نمیکردم کاری کنم، ولی الان فرق میکنه

32
00:01:23,280 --> 00:01:26,470
همونطور که گفتی، سهام لو لین ممکنه از دستمون بره

33
00:01:26,670 --> 00:01:28,910
ولی اگه به من بدیشون دیگه مشکلی نداریم

34
00:01:29,000 --> 00:01:30,820
فقط میشینم و منتظر افزایش قیمتشون می‌مونم

35
00:01:30,960 --> 00:01:31,800
خب

36
00:01:32,240 --> 00:01:34,000
این فقط وابسته به تصمیم من نیست

37
00:01:34,280 --> 00:01:37,080
علاوه بر اون، خریداریشون پول زیادی میخواد

38
00:01:37,920 --> 00:01:39,400
گروه می لی اونقدر پول رو بهت میده؟

39
00:01:39,680 --> 00:01:40,670
پول..

40
00:01:40,870 --> 00:01:42,660
مشکلی نیست، خودم حلش میکنم

41
00:01:43,100 --> 00:01:45,250
تو فقط سعی کن به من وصلش کنی

42
00:01:45,400 --> 00:01:46,790
سهام هر چقدر بیشتر، بهتر

43
00:01:47,010 --> 00:01:47,850
فهمیدی؟

44
00:01:55,770 --> 00:01:58,150
لو تو واقعا با من خوبی

45
00:01:59,840 --> 00:02:02,110
البته یی هائو

46
00:02:04,160 --> 00:02:05,530
بس کن یی هائو

47
00:02:05,700 --> 00:02:06,540
برو

48
00:02:15,050 --> 00:02:15,910
ولم کن

49
00:02:24,150 --> 00:02:24,990
این کار رو نکن

50
00:02:25,240 --> 00:02:26,080
لیائو یو تینگ

51
00:02:26,240 --> 00:02:27,260
من رو ببر خونه

52
00:02:36,920 --> 00:02:37,760
توضیح بده

53
00:02:39,160 --> 00:02:40,000
چی رو؟

54
00:02:40,300 --> 00:02:41,830
رابطه‌ی کوفتیت با اون چیه؟

55
00:02:42,210 --> 00:02:43,110
هیچی

56
00:02:43,400 --> 00:02:44,240
یو لو

57
00:02:44,560 --> 00:02:45,710
تنهام بذار

58
00:02:46,880 --> 00:02:48,910
من خودم میتونم مشکلاتم رو حل کنم

59
00:02:49,130 --> 00:02:49,970
خودت؟

60
00:02:50,570 --> 00:02:52,220
این جوریه که مشکلاتت رو حل میکنی؟

61
00:02:52,230 --> 00:02:54,310
میذاری پیشخدمت در رو به روت قفل کنه و

62
00:02:54,660 --> 00:02:56,310
خودت رو به خطر میندازی؟

63
00:02:56,680 --> 00:02:57,750
مرتیکه

64
00:02:57,920 --> 00:02:59,170
تکه پاره‌ش-

65
00:02:59,170 --> 00:03:00,590
لیائو یو تینگ آروم باش

66
00:03:01,040 --> 00:03:02,170
اون یه تکه آشغاله

67
00:03:03,080 --> 00:03:05,230
لیاقت این رو نداره که به خاطرش عصبی بشی

68
00:03:05,540 --> 00:03:07,590
نمیخوام همچین خاطره ای بین ما دو نفر باشه

69
00:03:07,820 --> 00:03:09,030
وقتی همه‌ی اینارو میدونستی

70
00:03:09,480 --> 00:03:10,510
چرا بازم به دیدنش رفتی؟

71
00:03:10,800 --> 00:03:11,640
من-

72
00:03:12,000 --> 00:03:13,890
میخوای ازش انتقام بگیری

73
00:03:14,750 --> 00:03:15,630
آره

74
00:03:15,880 --> 00:03:17,390
من ارتباطت با خانواده‌ی می رو میدونم

75
00:03:18,190 --> 00:03:19,750
اگه هنوزم ازشون متنفری-

76
00:03:19,760 --> 00:03:20,990
فقط این نیست

77
00:03:22,330 --> 00:03:23,430
من خیلی زیاد

78
00:03:24,460 --> 00:03:25,300
ازشون متنفرم

79
00:03:26,020 --> 00:03:27,710
فقط با گرفتن انتقامه که

80
00:03:28,080 --> 00:03:29,750
عصبانیتم میخوابه

81
00:03:32,640 --> 00:03:33,480
انتقام از اونا؟

82
00:03:34,310 --> 00:03:35,990
اونا دقیقا با تو چی کار کردن؟

83
00:03:36,790 --> 00:03:37,840
سعی کردن من رو بکشن

84
00:03:38,840 --> 00:03:45,630
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

85
00:03:46,630 --> 00:03:47,590
آروم باش شان شان

86
00:03:49,840 --> 00:03:51,150
آروم

87
00:03:53,430 --> 00:03:56,620
حقته، وقتی مست میشی و به یه مستِ دیگه میخوری همین میشه

88
00:03:59,910 --> 00:04:02,670
به خاطر کار بود که نوشیدنی خوردم

89
00:04:03,110 --> 00:04:04,390
سعی میکردم پول دربیارم

90
00:04:04,830 --> 00:04:05,670
وگرنه

91
00:04:06,000 --> 00:04:07,470
چطور میتونم در آینده ازت حمایت کنم؟

92
00:04:08,800 --> 00:04:11,280
اگه پول درنیاری، خفه‌ت میکنم

93
00:04:11,520 --> 00:04:12,360
حتما

94
00:04:12,820 --> 00:04:13,660
چن یی هائو

95
00:04:13,840 --> 00:04:16,250
باید از پس این بربیای

96
00:04:16,740 --> 00:04:19,950
وگرنه دیگه کامل زیر پای خواهرم له میشم

97
00:04:20,120 --> 00:04:21,950
بعد اتفاقی که سری پیش افتاد

98
00:04:22,240 --> 00:04:24,610
هیچ جایگاهی تو خونه ندارم

99
00:04:25,240 --> 00:04:27,020
باشه من درستش میکنم

100
00:04:30,030 --> 00:04:30,870
شان شان

101
00:04:31,800 --> 00:04:33,150
یکم پول بیشتری بهم قرض بده

102
00:04:35,640 --> 00:04:36,740
اونجور بهم زل نزن

103
00:04:36,740 --> 00:04:37,580
برای کار میخوام

104
00:04:38,200 --> 00:04:39,430
معامله ای که دیشب کردم

105
00:04:39,560 --> 00:04:41,550
سهام بزرگی از نیک الکترونیک رو میرسونه دستم

106
00:04:42,200 --> 00:04:44,990
میدونی که هر چقدر بیشتر بخریم، بیشتر پول درمیاریم

107
00:04:46,040 --> 00:04:47,270
پس یکم بیشتر ازم حمایت کن

108
00:04:47,400 --> 00:04:48,910
شوخی میکنی؟

109
00:04:49,420 --> 00:04:51,640
وضعیت الان خانواده‌م رو نمیدونی؟

110
00:04:52,160 --> 00:04:54,280
راستی یادم رفت بهت بگم

111
00:04:54,600 --> 00:04:57,240
هیچ جوره نباید پولی که بابام بهت داد رو از دست بدی

112
00:04:57,480 --> 00:04:58,880
وگرنه، بدون دخالت من

113
00:04:59,120 --> 00:05:00,870
بابام کاری میکنه تکه بزرگه‌ت گوشِت باشه

114
00:05:03,720 --> 00:05:04,560
باشه باشه

115
00:05:05,040 --> 00:05:06,030
هر چی تو بگی

116
00:05:07,440 --> 00:05:08,660
عصبی نشو

117
00:05:11,060 --> 00:05:12,120
خیلی رو مخی

118
00:05:21,840 --> 00:05:22,710
من-

119
00:05:23,820 --> 00:05:25,890
مشکلی نیست اگه نمیخوای حرف بزنی، فقط فراموشش کن

120
00:05:26,250 --> 00:05:27,330
اگه دوست نداری انجامش بدی

121
00:05:27,720 --> 00:05:28,790
من زورِت نمیکنم

122
00:05:32,040 --> 00:05:33,270
ممنون برای امروز

123
00:05:53,040 --> 00:05:58,700
♪وقتی از آسمون گذر کنم و تو رو ببینم♪

124
00:06:00,690 --> 00:06:06,610
♪همه‌ی منظره هایی که قبلا دیدم به نظرم درست میان♪

125
00:06:06,610 --> 00:06:09,610
نام