1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
2
00:01:26,780 --> 00:01:30,020
[ نغمه سرور صلح آمیز ]
3
00:01:30,020 --> 00:01:33,020
[ قسمت 65 ]
4
00:01:41,100 --> 00:01:42,980
اقای ژانگ ، اقای لیانگ
5
00:01:48,020 --> 00:01:51,220
= لیانگ چوان یی=
هوایجی، اومدم خداحافظی کنم
6
00:01:52,540 --> 00:01:53,980
من فردا قصر رو ترک میکنم
7
00:01:54,340 --> 00:01:55,380
تا برم سراغ یه شغل دیگه ای
8
00:01:57,180 --> 00:01:57,940
چی؟
9
00:02:00,380 --> 00:02:01,700
ایا بازرسین مطبوعات شما رو استیضاح کردن؟
10
00:02:03,300 --> 00:02:04,340
مطمئنم به خاطر منه
11
00:02:06,180 --> 00:02:07,460
من خودم تقاضای تنزل رتبه کردم
12
00:02:08,900 --> 00:02:10,140
شاهدخت نیمه شب به قصر برگشتند
13
00:02:10,540 --> 00:02:12,020
باعث جنگ و جدل بزرگی شد
14
00:02:12,420 --> 00:02:14,740
به عنوان سرپرست تو کارم شکست خوردم
15
00:02:15,620 --> 00:02:17,140
و باعث سرافکندگی عالیجناب شدم
16
00:02:17,980 --> 00:02:19,940
دیگه بیشتر از این جرئت لذت بردن از منصب بالا و حقوقش رو ندارم
17
00:02:21,180 --> 00:02:23,580
امروز اعلیحضرت درخواست من رو تائید کردند
18
00:02:24,300 --> 00:02:26,660
و من رو از عنوان سرپرستی برکنار کردند
19
00:02:30,300 --> 00:02:32,340
اقای لیانگ من متاسفم
20
00:02:34,100 --> 00:02:36,420
من میدونستم که رابطه ی شاهدخت با همسرشون خوب پیش نمیره
21
00:02:36,500 --> 00:02:38,020
ولی نتونستم متقاعدشون کنم
22
00:02:38,420 --> 00:02:39,100
،هنگام بروز مشکل
23
00:02:39,100 --> 00:02:40,780
حقیقت رو پنهان کردم
24
00:02:40,980 --> 00:02:43,020
واقعا تو کارم شکست خوردم
25
00:02:44,220 --> 00:02:45,180
مجازات شدم
26
00:02:47,180 --> 00:02:48,180
الان متقاعد شدم
27
00:02:54,700 --> 00:02:55,500
....ولی تو
28
00:03:01,180 --> 00:03:02,100
دوست ندارم
29
00:03:03,180 --> 00:03:04,180
خیلی در مورد گذشته حرف بزنم
30
00:03:05,100 --> 00:03:06,420
امیدوارم با دقت درموردش فکر کنی
31
00:03:06,620 --> 00:03:08,420
که حرکت بعدیت باید چی باشه
32
00:03:14,220 --> 00:03:16,300
اتش درحال سوختنه
33
00:03:17,340 --> 00:03:18,460
کاری که میتونی انجام بدی اینه که
34
00:03:19,980 --> 00:03:21,900
تلاش کنی ازش بیرون بیای
35
00:03:52,000 --> 00:03:52,720
اقای ژانگ
36
00:03:54,440 --> 00:03:55,160
شاهدخت
37
00:03:57,440 --> 00:03:58,360
حالشون خوبه؟
38
00:04:06,880 --> 00:04:08,000
،اگه عاشقشی
39
00:04:09,120 --> 00:04:10,480
باید بیشتر به
40
00:04:10,480 --> 00:04:12,040
امنیت و خوشحالیش اهمیت بدی
41
00:04:12,840 --> 00:04:14,840
هر لحظه و هر زمان
42
00:04:16,480 --> 00:04:17,600
اون شاهدختیه که
43
00:04:18,520 --> 00:04:20,360
شریف ترین انسان
44
00:04:20,360 --> 00:04:21,880
براش ارزش قائله
45
00:04:22,720 --> 00:04:24,960
اون فرصتی برای مقابله با خطر نداره
46
00:04:26,400 --> 00:04:27,680
....ولی تو
47
00:04:29,440 --> 00:04:31,000
نمیدونی؟
48
00:04:35,840 --> 00:04:38,320
چرا ازشون فاصله نگرفتی؟
49
00:04:43,960 --> 00:04:45,320
،برای شاهدخت
50
00:04:47,320 --> 00:04:48,360
،وقتی قصر رو ترک کرد
51
00:04:50,000 --> 00:04:52,200
محافظت اعلیحضرت رو از دست داد
52
00:04:53,920 --> 00:04:55,240
،وقتی به خانواده ی لی ملحق شد
53
00:04:56,720 --> 00:04:58,560
در عمق نا امیدی گیر افتاده بود
54
00:04:59,800 --> 00:05:01,240
جایی که هیچ امیدی نبود
55
00:05:06,760 --> 00:05:07,800
من نمیتونستم بهشون کمک کنم
56
00:05:10,240 --> 00:05:11,880
اما نمیتونم جلوی خودمو بگیرم تا به سمتش نرم
57
00:05:13,440 --> 00:05:14,760
و عصای دستش باشم
58
00:05:18,400 --> 00:05:19,800
تا به این زودی
59
00:05:21,400 --> 00:05:22,360
از پا نیفته
60
00:05:25,060 --> 00:05:26,140
،شما خانم میائو رو تحریک کردین
61
00:05:26,340 --> 00:05:28,340
تا به همسر شاهدخت زور بگه و اعلیحضرت رو گول بزنه
62
00:05:29,860 --> 00:05:32,100
برای همین بازرسان استیضاح شاهدخت فوکانگ رو استیضاح کردند
63
00:05:32,100 --> 00:05:33,260
و اعتبار ایشون ازبین رفت
64
00:05:34,700 --> 00:05:35,620
رن شوژونگ
65
00:05:37,100 --> 00:05:39,820
ایا بعد این همه سال کار
66
00:05:40,380 --> 00:05:42,140
به عنوان افسر وزارت خدمات داخلی دچار لغزش نمیشین؟
67
00:05:46,940 --> 00:05:48,860
...تقصیر منه، من
68
00:05:50,500 --> 00:05:51,660
...من فقط
69
00:05:52,020 --> 00:05:53,980
من فقط به شاهدخت و اعلیحضرت اهمیت میدادم
70
00:05:55,260 --> 00:05:56,100
خیلی احمق بودم
71
00:05:56,100 --> 00:05:57,580
من انتظار نداشتم که سیما گونگ و بقیه
72
00:05:57,580 --> 00:05:58,580
انقدر مغرور باشن
73
00:05:58,580 --> 00:06:00,180
چطور جرئت میکنی از مقامات انتقاد کنی؟
74
00:06:06,780 --> 00:06:08,300
هنوزم به اشتباهت پی نبردی
75
00:06:09,980 --> 00:06:11,140
،تو سن و سال تو
76
00:06:12,300 --> 00:06:14,500
حتی ادم نمیدونه که تا کجا باید پیش بره
77
00:06:16,820 --> 00:06:17,580
رن شوژونگ
78
00:06:19,340 --> 00:06:21,220
،در امور خانوادگی شاهدخت دخالت کرد
79
00:06:22,100 --> 00:06:24,900
به همسر شاهدخت زور گفت و از مقامات انتقاد کرد
80
00:06:25,900 --> 00:06:27,140
باتوجه به
81
00:06:27,740 --> 00:06:29,100
،دهه ها سخت کار کردنت
82
00:06:29,860 --> 00:06:32,060
به خاطر جرم اولت مجازات سختی نخواهی داشت
83
00:06:33,820 --> 00:06:34,700
،از الان به بعد
84
00:06:35,700 --> 00:06:36,940
به مدت سه ماه اصول اولیه رو یاد میگیری
85
00:06:37,700 --> 00:06:39,060
و باید در مورد خودت تامل کنی
86
00:06:41,100 --> 00:06:42,300
من به اشتباهم پی بردم
87
00:06:50,100 --> 00:06:52,140
همگی سال ها کار کردین
88
00:06:53,980 --> 00:06:55,060
از مقامات رده بالا هستین
89
00:06:56,140 --> 00:06:58,020
ادمای بیشتر و بیشتری چاپلوسی شما رو میکنن
90
00:06:59,060 --> 00:07:00,780
تعداد کمی شما رو سرزنش میکنن
91
00:07:00,780 --> 00:07:01,940
تا اصلاحتون کنن
92
00:07:04,740 --> 00:07:06,620
شما باید اغلب مواقع درمورد خودتون تامل کنین
93
00:07:07,862 --> 00:07:27,862
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
94
00:07:28,990 --> 00:07:30,860
همه ی بازرسین استیضاح از لی وی حمایت کردند
95
00:07:33,390 --> 00:07:34,700
حکمی اعلیحضرت صادر کرد
96
00:07:35,760 --> 00:07:37,320
تا لی وی تنزل داده شده و از پایتخت بیرون بشه
97
00:07:38,190 --> 00:07:39,430
انجام نشد
98
00:07:40,910 --> 00:07:42,700
اون فقط 15 کیلو مس به عنوان جریمه پرداخت کرد
99
00:07:44,690 --> 00:07:45,960
،بعد از این که هوی رو اینو فهمید
100
00:07:46,790 --> 00:07:48,520
خودشو تو اتاقش زندانی کرد
101
00:07:52,810 --> 00:07:54,600
،فقط بهم گفت
102
00:07:58,140 --> 00:07:59,860
هوایجی هیچ کار اشتباهی نکرده"
103
00:08:00,910 --> 00:08:02,250
"مجازاتش نکنین
104
00:09:07,220 --> 00:09:07,980
اینجایی
105
00:09:37,490 --> 00:09:38,180
ببین
106
00:09:39,580 --> 00:09:40,780
میخواد بره بیرون
107
00:09:41,980 --> 00:09:42,970
فکر میکنه
108
00:09:42,980 --> 00:09:44,900
بعد اینکه از مانع بزرگ گذشت
109
00:09:45,660 --> 00:09:47,260
میتونه زندگی خودشو کنترل کنه
110
00:09:49,860 --> 00:09:50,740
احمق
111
00:09:54,940 --> 00:09:56,980
،وقتی جلوشو میگیرم
112
00:09:58,420 --> 00:10:00,100
نمیتونه بره بیرون
113
00:10:04,020 --> 00:10:04,940
،وقتی ولش میکنم
114
00:10:15,140 --> 00:10:16,180
،بدون محدودیت من
115
00:10:17,820 --> 00:10:18,940
همینطور هم میتونه
116
00:10:18,940 --> 00:10:21,620
به یه جای گرم
117
00:10:23,420 --> 00:10:24,660
که اب و غذا داره
118
00:10:25,580 --> 00:10:26,820
و جایی که هیچ کسی لهش نکنه
119
00:10:26,820 --> 00:10:27,940
بخزه
120
00:10:29,500 --> 00:10:31,060
چطور میتونه
121
00:10:31,060 --> 00:10:32,100
به هرجایی که خواست بخزه؟
122
00:10:39,700 --> 00:10:42,500
سرورم زمین سرده
123
00:10:44,180 --> 00:10:45,260
پاهاتون درد میگیره
124
00:11:04,340 --> 00:11:05,780
نزدیک سی ساله
125
00:11:10,420 --> 00:11:12,780
سی ساله ملکه مادر فوت کردند
126
00:11:13,780 --> 00:11:22,140
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
127
00:11:23,140 --> 00:11:25,060
اون موقع ها اینجا مینشست
128
00:11:27,780 --> 00:11:28,700
و بهم میگفت
129
00:11:31,420 --> 00:11:32,340
من نمیتونم
130
00:11:32,340 --> 00:11:33,980
با دختری که عاشقشم ازدواج کنم
131
00:11:34,940 --> 00:11:36,660
چون اون برای ملکه شدن مناسب نیست
132
00:11:38,420 --> 00:11:39,500
گفت که من باید
133
00:11:40,660 --> 00:11:43,900
با نوه ی فرماندار گو چونگ ازدواج کنم
134
00:11:45,500 --> 00:11:47,060
دختری که دوستش داشتم
135
00:11:48,380 --> 00:11:50,060
با لیو سونگده ازدواج کرد
136
00:11:53,540 --> 00:11:55,340
من خیلی ناراحت شدم
137
00:11:57,260 --> 00:11:58,060
من اینو نمیخواستم
138
00:11:59,940 --> 00:12:01,740
به هر دری زدم
139
00:12:02,660 --> 00:12:04,300
تا حداقل با دوشیزه گو ازدواج نکنم
140
00:12:09,460 --> 00:12:10,460
ولی شکست خوردم
141
00:12:12,580 --> 00:12:14,180
بالاخره باهاش ازدواج کردم
142
00:12:17,060 --> 00:12:19,180
،الان که بهش فکر میکنم
143
00:12:22,220 --> 00:12:23,140
میفهمم
144
00:12:26,220 --> 00:12:27,140
دوشیزه گو واقعا
145
00:12:27,140 --> 00:12:28,740
از زنی که عاشقش بودم
146
00:12:30,300 --> 00:12:31,180
خیلی مناسب تره
147
00:12:41,380 --> 00:12:42,620
ایا مجازات من
148
00:12:46,140 --> 00:12:48,060
تجربه کردن احساسات ملکه ی مادر
149
00:12:50,660 --> 00:12:52,740
و درد هویرو عه؟
150
00:13:38,500 --> 00:13:39,620
شایعات همه جا میپیچن
151
00:13:40,860 --> 00:13:42,300
اونا هوایجی رو به عنوان هیولایی که
152
00:13:42,780 --> 00:13:44,740
ارباب خودش رو اغوا میکنه توصیف کردند
153
00:13:45,980 --> 00:13:47,860
اونا خیلی نگرانن
154
00:13:49,020 --> 00:13:50,380
ولی من میدونم
155
00:13:51,940 --> 00:13:52,860
...هوایجی
156
00:13:55,340 --> 00:13:56,380
اون فقط میخواد که
157
00:13:56,380 --> 00:13:57,780
از هوی رو محافظت کنه
158
00:14:09,900 --> 00:14:11,660
بانو،شاهدخت تشریف اوردن
159
00:14:17,620 --> 00:14:20,860
بانو بالاخره موافقت کردند که منو ببینن
160
00:14:21,980 --> 00:14:22,780
تنهامون بزار
161
00:14:23,380 --> 00:14:24,060
بله
162
00:14:25,060 --> 00:14:35,340
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
163
00:14:36,340 --> 00:14:37,540
تو باملاحظه تری که
164
00:14:39,540 --> 00:14:40,540
دردسر بیشتری درست نکردی
165
00:14:47,780 --> 00:14:48,740
هوایجی کجاست؟
166
00:14:51,300 --> 00:14:52,060
اخیرا
167
00:14:52,060 --> 00:14:53,460
خوب میخوابم و منظم غذا میخورم
168
00:14:54,300 --> 00:14:54,940
پدر
169
00:14:55,980 --> 00:14:57,180
پدر بهم قول داد که
170
00:14:57,900 --> 00:14:59,300
،وقتی حالم خوب باشه
171
00:14:59,500 --> 00:15:01,060
اطرافیانم رو مجازات نمیکنه
172
00:15:02,940 --> 00:15:04,260
سرپرست لیانگ رفته
173
00:15:04,980 --> 00:15:06,260
دایه هان هم همینطور
174
00:15:06,820 --> 00:15:07,780
هوایجی چی؟
175
00:15:20,220 --> 00:15:21,740
پدرت هیچوقت گولت نزده
176
00:15:25,780 --> 00:15:27,780
کی میتونم هوایجی رو برگردونم؟
177
00:15:42,900 --> 00:15:43,820
باهام بیا
178
00:15:50,500 --> 00:15:52,700
مدیر عمارت شاهدخت
179
00:15:52,820 --> 00:15:54,100
خیلی مهمه
180
00:15:54,340 --> 00:15:56,660
،ولی وقتی اختیارات خیلی زیادی بهش داده میشه
181
00:15:56,940 --> 00:15:59,140
دیگه به اندازه ی بقیه ی مقامات سخت کار نمیکنه
182
00:15:59,500 --> 00:16:01,340
، و مثل همسر شاهدخته
183
00:16:01,740 --> 00:16:04,460
و حتی خدمتکاران هم با اون مثل یه ارباب رفتار میکنن
184
00:16:04,860 --> 00:16:05,940
این کار خیلی بی معنیه
185
00:16:13,260 --> 00:16:16,140
بخش تشریفات حواسش به این قضیه هست
186
00:16:19,460 --> 00:16:20,260
سرورم
187
00:16:20,980 --> 00:16:22,940
،به نظرم
188
00:16:22,980 --> 00:16:23,980
شما نباید
189
00:16:24,100 --> 00:16:25,900
به یه خواجه جوان
190
00:16:25,900 --> 00:16:26,860
همچین شغل مهمی بدین
191
00:16:27,140 --> 00:16:27,900
،الان
192
00:16:28,100 --> 00:16:29,500
مدیر جوان
193
00:16:29,660 --> 00:16:30,860
و خام
194
00:16:30,940 --> 00:16:32,500
و حتی لوسه
195
00:16:37,100 --> 00:16:38,940
لیانگ هوایجی از بچگی برای من کار میکرد
196
00:16:40,580 --> 00:16:43,580
اون جوانه ولی همیشه از دردسر دوری میکنه
197
00:16:44,820 --> 00:16:47,500
میدونم که اون باسوادتر و صادق تر از
198
00:16:47,860 --> 00:16:49,820
خواجه های جوان امروزیه
199
00:16:50,340 --> 00:16:53,220
برای همین اون رو مدیر کردم
200
00:16:55,180 --> 00:16:56,260
،پس اگه مشکلی هست
201
00:16:57,660 --> 00:16:59,100
تقصیر منه
202
00:17:00,100 --> 00:17:16,060
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
203
00:17:17,060 --> 00:17:18,740
سرورم، امیدوارم که بتونین درک کنین
204
00:17:20,860 --> 00:17:22,660
من شنیدم که لیانگ هوایجی تو عمارت شاهدخت
205
00:17:22,660 --> 00:17:23,940
یونیفرم خواجه هارو نپوشیده بود
206
00:17:24,300 --> 00:17:26,380
= سیما گوانگ نام رسمی جونشی =
، او در مقابل غریبه ها ادعا میکرد که همسر شاهدخته
207
00:17:27,580 --> 00:17:29,340
بین شاهدخت و همسرش فاصله انداخت
208
00:17:29,580 --> 00:17:31,220
و حتی اونارو به مشاجره واداشت
209
00:17:31,460 --> 00:17:33,780
ایا این حقیقت داره؟
210
00:17:37,060 --> 00:17:39,140
اگه حقیقت داره که
211
00:17:39,340 --> 00:17:40,620
لیانگ هوایجی یونیفرم خواجه ها رو نمیپوشید
212
00:17:40,620 --> 00:17:42,140
و یه کاری میکرد مردم فکر کنن همسر شاهدخته
213
00:17:42,900 --> 00:17:45,780
اون حتما شاهدخت رو به خاطر شهرت و شکوه فریب داده
214
00:17:46,580 --> 00:17:47,500
،سرورم
215
00:17:48,340 --> 00:17:50,380
اون حتی شما رو هم فریب داده
216
00:17:50,500 --> 00:17:52,500
اون مهارت فوق العاده ای
217
00:17:52,620 --> 00:17:53,860
تو گول زدن مردم داره
218
00:17:55,660 --> 00:17:57,740
چطور میتونین
219
00:17:58,780 --> 00:18:00,300
همچین مرد شومی رو برای دفاع از
220
00:18:00,500 --> 00:18:02,700
قوانین سلطنتی مجازات نکنین؟
221
00:18:06,580 --> 00:18:07,300
هوی رو
222
00:18:14,140 --> 00:18:14,860
سرورم
223
00:18:25,700 --> 00:18:27,140
حقیقت داره که
224
00:18:27,460 --> 00:18:28,420
هوایجی یونیفرم خواجه ها رو نمیپوشید؟
225
00:18:32,460 --> 00:18:33,140
بله
226
00:18:34,700 --> 00:18:35,340
...ولی
227
00:18:37,180 --> 00:18:38,380
ولی من مجبورش کردم
228
00:18:40,780 --> 00:18:42,620
کسی اونو دیده؟
229
00:18:44,860 --> 00:18:47,420
بله
230
00:18:49,420 --> 00:18:52,740
ما تو معبد بزرگ شیانگوعو بودیم
231
00:18:54,260 --> 00:18:55,020
تو یه رستوران
232
00:18:58,940 --> 00:19:01,420
فقط به نظرم اومد
233
00:19:02,180 --> 00:19:05,460
تو لباسا ادیبا باحال به نظر میرسه
234
00:19:07,900 --> 00:19:08,860
ایا کسی اون رو
235
00:19:08,860 --> 00:19:10,140
با همسرت اشتباه گرفت؟
236
00:19:14,060 --> 00:19:14,940
،بعد از اون
237
00:19:15,660 --> 00:19:17,240
تو بازم ازش خواستی که با لباس ادیبان
238
00:19:17,240 --> 00:19:18,070
باهات بیاد بیرون؟
239
00:19:25,700 --> 00:19:26,620
!عجب احمقی هستی
240
00:19:33,300 --> 00:19:34,300
دیدی که
241
00:19:35,870 --> 00:19:37,500
پدرت خودشو فدا کرد
242
00:19:37,980 --> 00:19:39,020
تا بازرسین
243
00:19:39,020 --> 00:19:40,420
دست از شکایت کردن از هوایجی بردارن
244
00:19:41,380 --> 00:19:42,460
...ولی تو
245
00:19:43,580 --> 00:19:45,340
ولی تو شواهد محکم
246
00:19:45,340 --> 00:19:46,380
دست بقیه دادی
247
00:19:47,260 --> 00:19:47,860
نه
248
00:19:48,700 --> 00:19:49,420
نه
249
00:19:50,140 --> 00:19:51,460
هوایجی بی گناهه
250
00:19:52,300 --> 00:19:53,620
اون بی گناهه
251
00:19:55,660 --> 00:19:56,380
بانوی من
252
00:19:57,580 --> 00:19:59,060
اونا با هوایجی چیکار میکنن؟
253
00:20:00,580 --> 00:20:02,220
پدر رو مجبور میکنن بکشتش؟
254
00:20:03,660 --> 00:20:04,700
از پدر بخواه
255
00:20:05,100 --> 00:20:06,740
،چند روزی زندانیشون که
256
00:20:06,780 --> 00:20:08,460
و بعدش اونا دیگه شکایت نمیکنن
257
00:20:08,460 --> 00:20:09,300
هوی رو
258
00:20:11,420 --> 00:20:12,780
پدرت امپراطوره
259
00:20:13,700 --> 00:20:15,020
نمیتونه بازرسین رو
260
00:20:15,020 --> 00:20:16,060
به خاطر تو
261
00:20:16,340 --> 00:20:17,220
وحشیانه مجازات کنه
262
00:20:23,020 --> 00:20:23,940
پس باید چیکار کنیم؟
263
00:20:25,180 --> 00:20:26,700
الان کی میتونه به هوایجی کمک کنه؟
264
00:20:28,060 --> 00:20:29,260
ترجیح میدم بمیرم
265
00:20:30,860 --> 00:20:32,580
تا اینکه بزارم اونا به هوایجی اسیب بزنن
266
00:20:33,980 --> 00:20:35,180
،اگه قرار باشه کسی مجازات شه
267
00:20:36,020 --> 00:20:37,420
باید من باشم
268
00:20:41,980 --> 00:20:42,860
هوی رو
269
00:20:45,020 --> 00:20:45,740
،الان
270
00:20:48,300 --> 00:20:51,140
تو فقط میتونی هوایجی رو نجات بدی
271
00:21:08,740 --> 00:21:10,700
هوی رو، اینجا چیکار میکنی؟
272
00:21:11,700 --> 00:21:12,820
حالتون بهتر شده؟
273
00:21:13,820 --> 00:21:22,940
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
274
00:21:23,940 --> 00:21:25,100
میدونم اشتباه کردم
275
00:21:27,300 --> 00:21:28,100
خودمو اصلاح میکنم
276
00:21:31,220 --> 00:21:32,820
لطفا بزارین هوایجی بره
277
00:21:35,340 --> 00:21:37,220
،اگه بهم قول بدین نمی کشینش
278
00:21:39,100 --> 00:21:40,700
من به عمارتم برمیگردم
279
00:21:43,140 --> 00:21:46,020
،لی وی و مادرش هرچی هم بگن
280
00:21:48,100 --> 00:21:49,900
من دیگه باهاشون بحث نمیکنم
281
00:22:11,620 --> 00:22:12,700
بهت قول میدم
282
00:22:14,060 --> 00:22:15,580
که هوایجی رو نمیکشم
283
00:22:16,180 --> 00:22:17,380
مطمئن باش
284
00:22:19,020 --> 00:22:19,860
واقعا؟
285
00:22:23,500 --> 00:22:24,340
،فردا
286
00:22:25,140 --> 00:22:27,100
اجازه میدم تو رو برای برگشتن به عمارتت بدرقه کنه
287
00:22:59,060 --> 00:23:01,020
به هوی رو قول دادم نکشمت
288
00:23:01,940 --> 00:23:03,500
ولی باید برای متقاعد کردن بازرسا
289
00:23:03,500 --> 00:23:04,900
مجازاتت کنم
290
00:23:06,300 --> 00:23:07,340
در غیر اینصورت
291
00:23:08,580 --> 00:23:09,660
اونا ممکنه به زودی
292
00:23:09,660 --> 00:23:11,060
با شواهد زیادی بیان
293
00:23:11,820 --> 00:23:14,180
که دوباره احساسات هوی رو را برانگیخته بکنند
294
00:23:17,700 --> 00:23:18,460
بله
295
00:23:20,860 --> 00:23:22,140
،فردا، یه دستور میدم
296
00:23:23,060 --> 00:23:24,500
که تورو از پایتخت به تیم نگهداری
297
00:23:25,180 --> 00:23:26,660
در لویانگ بفرستند
298
00:23:37,700 --> 00:23:39,100
،قبل اینکه بری
299
00:23:40,220 --> 00:23:41,620
خواسته ای داری؟
300
00:23:46,460 --> 00:23:47,380
فقط امیدوارم
301
00:23:49,620 --> 00:23:51,380
شاهدخت منو بدرقه نکنه
302
00:23:58,020 --> 00:24:03,120
= = افراد با ثبات کشور صلح آمیز تشکیل می دهند =
303
00:24:03,120 --> 00:24:03,860
بفرمایید لطفا
304
00:24:05,740 --> 00:24:06,500
بازم بیاید
305
00:24:20,380 --> 00:24:21,060
نان شکم پر
306
00:24:22,210 --> 00:24:22,940
نان شکم پر
307
00:24:23,940 --> 00:24:41,540
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
308
00:24:42,540 --> 00:24:43,380
هوای جی
309
00:24:43,900 --> 00:24:44,860
کجا داری میری؟
310
00:24:57,340 --> 00:24:59,740
شاهدخت، میخوام برم از معبد بزرگ شیانگو
311
00:24:59,980 --> 00:25:01,380
یکم گوشت خوک کبابی بخرم
312
00:25:02,340 --> 00:25:04,260
خوشمزه است
313
00:25:05,340 --> 00:25:06,380
،اگه یکم میخوای
314
00:25:06,900 --> 00:25:08,260
نمیخواد شخصا بری
315
00:25:09,020 --> 00:25:10,500
فرقی نمیکنه
316
00:25:10,740 --> 00:25:11,780
.اگه به یه خواجه بگی بره بخره
317
00:25:13,540 --> 00:25:14,340
فرق میکنه
318
00:25:15,140 --> 00:25:16,500
اونا نمیدونن
319
00:25:16,980 --> 00:25:18,540
کدوم قسمتش خوشمزه تره
320
00:25:18,960 --> 00:25:19,900
نمیتونن قسمت درستش رو بردارن
321
00:25:21,100 --> 00:25:23,660
بسیارخب.برو
322
00:25:25,140 --> 00:25:27,060
ولی آسمان تیره به نظر میرسه
323
00:25:27,220 --> 00:25:28,420
انگار قراره بارون بیاد
324
00:25:28,700 --> 00:25:29,940
زود برگرد
325
00:25:30,100 --> 00:25:31,620
و خودتو به من برسون
326
00:25:33,900 --> 00:25:36,020
.چربی نمیخوام.گوشت بدون چربی میخوام
327
00:25:37,500 --> 00:25:39,460
ولی گوشت بدون چربی که بهترین قسمت نیست
328
00:25:39,780 --> 00:25:41,540
با چربی طعمش خوشمزه تره
329
00:25:42,340 --> 00:25:44,660
ولی اینجوری چاق میشم
330
00:26:42,980 --> 00:26:43,780
افسر
331
00:26:44,580 --> 00:26:45,860
گوشت خوک کبابی میخواید؟
332
00:26:46,260 --> 00:26:46,900
ببینید
333
00:26:47,700 --> 00:26:49,100
یکم کباب کردم
334
00:26:49,100 --> 00:26:50,100
هنوز داغه
335
00:26:57,660 --> 00:26:59,020
خودتون یکم بردارید
336
00:27:03,700 --> 00:27:04,660
من این تیکه رو برمیدارم
337
00:27:05,020 --> 00:27:05,660
باشه
338
00:27:05,660 --> 00:27:06,380
گوشت بدون چربی
339
00:27:06,380 --> 00:27:07,220
باشه
340
00:27:23,130 --> 00:27:24,210
اقای ژانگ
341
00:27:24,610 --> 00:27:26,170
لطفا از گوشت خوک کبابی برای شاهدخت هم
342
00:27:27,010 --> 00:27:28,050
ببرید
343
00:27:34,150 --> 00:27:54,150
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
344
00:28:01,570 --> 00:28:05,280
♪ من به یاد گذشته شعری عاشقانه مینویسم ♪
345
00:28:05,280 --> 00:28:08,860
♪ با عشق در قلبم ♪
346
00:28:08,860 --> 00:28:15,960
♪ نمیتونم دورتر برم مگه اینکه احساسم قوی نباشه ♪
347
00:28:15,960 --> 00:28:19,650
♪ یه زندگی معمولی دارم ♪
348
00:28:19,650 --> 00:28:23,880
♪ و تمام احساسات را تجربه میکنم ♪
349
00:28:23,880 --> 00:28:30,250
♪ عادت داشتم دورو برم باشی ♪
350
00:28:30,250 --> 00:28:33,940
♪ من به یاد گذشته شعری عاشقانه مینویسم ♪
351
00:28:33,940 --> 00:28:37,400
♪ با عشق در قلبم ♪
352
00:28:37,400 --> 00:28:44,580
♪ نمیتونم دورتر برم مگه اینکه احساسم قوی نباشه ♪
353
00:28:44,580 --> 00:28:48,210
♪ یه زندگی معمولی دارم ♪
354
00:28:48,210 --> 00:28:50,550
♪ و تمام حس هارو تجربه کردم ♪
355
00:28:50,650 --> 00:28:54,130
هوی رو، تو هم تو قلب منی
356
00:28:54,130 --> 00:28:59,400
♪ عادت داشتم دورو برم باشی ♪
357
00:28:59,780 --> 00:29:09,090
♪ عادت داشتم دورو برم باشی ♪
358
00:29:22,820 --> 00:29:27,580
= لویانگ =
359
00:29:48,060 --> 00:29:49,100
همین جاست
360
00:30:18,420 --> 00:30:19,280
...شاهدخت
361
00:30:20,970 --> 00:30:22,160
بازم چیزی نخوردن؟
362
00:30:27,090 --> 00:30:27,950
شاهدخت ازمون خواستند
363
00:30:28,340 --> 00:30:29,810
یکم سیب زمینی شیرین کبابی کنیم
364
00:30:31,040 --> 00:30:31,860
سیب زمینی شیرین؟
365
00:30:36,190 --> 00:30:37,430
،در این دو روز
366
00:30:38,090 --> 00:30:39,350
.ایشون فقط سیب زمینی شیرین خورده
367
00:30:43,470 --> 00:30:45,210
چرا سیب زمینی شیرین دوست داره؟
368
00:30:53,668 --> 00:31:13,668
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
369
00:31:25,220 --> 00:31:26,600
تازه واردی؟
370
00:31:30,040 --> 00:31:31,810
من هوایجیم.توچی؟
371
00:31:35,620 --> 00:31:36,850
من لولو هستم
372
00:31:37,090 --> 00:31:39,470
."لو از" باد پاییزی از لویانگ می وزد
373
00:31:41,520 --> 00:31:42,610
!چه اسم قشنگی
374
00:31:43,620 --> 00:31:44,780
شعر بلدی؟
375
00:31:45,270 --> 00:31:46,770
= لولو =
من خیلی شعرا بلدم
376
00:31:47,790 --> 00:31:48,750
کی بهت یاد داده؟
377
00:31:49,470 --> 00:31:50,290
مادرم
378
00:31:50,290 --> 00:31:51,950
مادرم بانو شانگِ
379
00:31:54,120 --> 00:31:54,870
بانو شانگ؟
380
00:31:55,640 --> 00:31:56,470
لولو؟
381
00:31:57,790 --> 00:31:59,410
بعدا میام پیشت
382
00:32:05,390 --> 00:32:07,480
.خیلی دختر شیطونیه. ببخشید که مزاحمتون شد
383
00:32:18,500 --> 00:32:20,310
من تو سنین جوانی خیلی حس رقابت داشتم
384
00:32:21,250 --> 00:32:22,870
و با شاهدختِ فقید رقابت میکردم
385
00:32:24,250 --> 00:32:25,180
،بعدا
386
00:32:25,720 --> 00:32:27,230
مارو از قصر اخراج کردند
387
00:32:28,500 --> 00:32:30,040
بعد اون مرد
388
00:32:30,570 --> 00:32:31,960
من به اینجا فرستاده شدم
389
00:32:33,870 --> 00:32:34,780
،اون زمان
390
00:32:35,670 --> 00:32:37,020
فکر میکردم
391
00:32:37,020 --> 00:32:38,360
.زندگی دیگه معنی نداره
392
00:32:39,450 --> 00:32:40,540
،اینجا موندم و منتظر بودم که بمیرم
393
00:32:42,870 --> 00:32:44,760
.تا اینکه خواهر بزرگترش رو به فرزندی قبول کردم
394
00:32:46,720 --> 00:32:47,960
،با یک دختر
395
00:32:48,920 --> 00:32:50,390
.همه چیز عوض شد
396
00:32:52,970 --> 00:32:54,280
.خواهرش ازدواج کرد
397
00:32:54,950 --> 00:32:56,200
.بعد اون رو به فرزندی قبول کردم
398
00:33:00,020 --> 00:33:01,190
یه زنِ در حال مردن
399
00:33:02,720 --> 00:33:04,580
میتونه به زندگی برگرده
400
00:33:04,700 --> 00:33:05,730
.وقتی که مادر میشه
401
00:33:16,250 --> 00:33:19,530
.امسال، بلاهای زیادی رخ داد
402
00:33:20,550 --> 00:33:24,200
.خورشد گرفتگی، زمین لرزه و سیل
403
00:33:24,700 --> 00:33:28,110
محصولات زراعی خراب شده و مردم در فقر هستند
404
00:33:28,800 --> 00:33:32,400
عالیجناب، وقتشه که خودتونو کنترل کنید
405
00:33:33,420 --> 00:33:35,720
= لیائوزی =
اخیرا شنیدیم که
406
00:33:36,450 --> 00:33:38,860
خیلی مست میکنید
407
00:33:39,400 --> 00:33:41,040
وفکر میکنیم این کار مناسب نیست
408
00:33:47,450 --> 00:33:48,160
عالیجناب
409
00:33:49,900 --> 00:33:50,720
سرورم
410
00:33:51,720 --> 00:34:01,650
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
411
00:34:02,650 --> 00:34:03,370
بانوی من
412
00:34:09,370 --> 00:34:11,190
اومدی بررسی کنی که
413
00:34:11,190 --> 00:34:12,400
ببینید چون داروها تلخ هستند
414
00:34:12,420 --> 00:34:14,000
کم میخورم یا نه؟
415
00:34:45,650 --> 00:34:46,610
مزه ش خوبه
416
00:34:48,320 --> 00:34:49,750
.هوی رو حتما خوشش میاد
417
00:34:49,900 --> 00:34:50,710
،بعدا
418
00:34:50,850 --> 00:34:52,370
.یکم براش بفرست
419
00:35:00,150 --> 00:35:01,150
،الان
420
00:35:02,400 --> 00:35:04,220
هوی رو، برای چند روز برمیگرده
421
00:35:06,370 --> 00:35:07,360
خوشحاله؟
422
00:35:11,150 --> 00:35:12,480
.اون خواهرهای کوچیکترشو دوست داره
423
00:35:13,500 --> 00:35:15,580
اغلب به دیدن خانم ژو و خانم دونگ میره
424
00:35:15,580 --> 00:35:16,510
که خواهراشو ببینه
425
00:35:17,150 --> 00:35:19,680
براشون عروسک و گیره مو
426
00:35:19,680 --> 00:35:20,700
درست کرده
427
00:35:27,720 --> 00:35:28,620
دوباره
428
00:35:31,300 --> 00:35:32,400
لبخند میزنه؟
429
00:35:44,120 --> 00:35:45,620
جرئت دیدنشو ندارم
430
00:35:47,750 --> 00:35:49,350
،هروقت منو میبینه، میپرسه
431
00:35:50,050 --> 00:35:51,420
“هوایجی کجاست؟”
432
00:35:52,050 --> 00:35:53,650
“شما که نکشتینش، کشتینش؟”
433
00:35:55,020 --> 00:35:57,090
“کشتیدش؟”
434
00:36:02,500 --> 00:36:03,460
،راستش
435
00:36:05,250 --> 00:36:06,600
همسر شاهزاده ازم خواهش کرد
436
00:36:08,860 --> 00:36:10,760
که اجازه بدم هوی رو هوایجی رو ببینه
437
00:36:11,520 --> 00:36:13,000
.که بفهمه حالش خوبه
438
00:36:15,670 --> 00:36:16,840
.همسر شاهزاده پسر خوبیه
439
00:36:17,900 --> 00:36:19,850
اون هوی رو رو دوست داره
440
00:36:20,520 --> 00:36:21,830
طاقت اینکه ببینه هوی رو زجر میکشه رو نداره
441
00:36:24,200 --> 00:36:25,990
،ولی اگه بازرس ها اینو بفهمند
442
00:36:26,620 --> 00:36:28,020
.دوباره اعتراض میکنند
443
00:36:34,820 --> 00:36:36,340
...اعتراض بازرسان
444
00:36:37,340 --> 00:36:44,900
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
445
00:36:45,900 --> 00:36:47,820
= درمورد توقف نوشیدن و استراحت کردن بیشتر =
دوباره، سیما گوانگ ازم خواست به خاطر فاجعه
446
00:36:47,820 --> 00:36:49,100
.درمورد خودم تامل کنم
447
00:36:50,420 --> 00:36:53,740
سرورم، شنیدم خیلی مینوشید"
448
00:36:53,740 --> 00:36:55,100
.و خودتون رو تسلیم هوس کرده اید
449
00:36:55,100 --> 00:36:56,820
"شما اغلب با صیغه ها میمانید
450
00:36:58,500 --> 00:37:00,220
.این منو گیج میکنه
451
00:37:01,140 --> 00:37:03,180
.میگن من یه امپراطور عاقلم
452
00:37:04,180 --> 00:37:06,420
،ولی تو قلبشون
453
00:37:06,420 --> 00:37:08,980
.من آشفته، تنبل و معتاد به شراب و زنان هستم
454
00:37:13,900 --> 00:37:14,900
باورت میشه؟
455
00:37:15,140 --> 00:37:16,300
سیما گوانگ و بقیه
456
00:37:17,780 --> 00:37:19,460
ممکنه حتی فکر کنند
457
00:37:19,460 --> 00:37:20,860
من داروی"مقوی غرایز جنسی" مصرف میکنم
458
00:37:20,860 --> 00:37:22,540
که توسط یک سری ادم های چاپلوس بهم پیشنهاد شده
459
00:37:26,850 --> 00:37:28,640
دو گوش کوچک
460
00:37:28,780 --> 00:37:29,540
خیلی با نمکه
461
00:37:29,540 --> 00:37:31,620
هلش میدم
462
00:37:32,500 --> 00:37:34,300
بجنبید.سوار کالسکه شید
463
00:37:34,540 --> 00:37:35,900
خوکچه سوار کالسکه میشه
464
00:37:36,020 --> 00:37:37,420
اون برای کالسکه زیادی بزرگه
465
00:37:40,540 --> 00:37:41,540
بیا
466
00:37:42,020 --> 00:37:43,060
بگیر باهاش بازی کن
467
00:37:45,780 --> 00:37:46,580
عزیزم
468
00:37:47,740 --> 00:37:49,460
امروز چی میخوای؟
469
00:37:49,660 --> 00:37:51,260
= شاهدختِ یازدهم =
سیب زمینی شیرین.سیب زمینی شیرینِ گرد
470
00:37:55,860 --> 00:37:58,700
سیب زمینی شیرین؟ سیب زمینی شیرین
471
00:38:00,500 --> 00:38:01,300
سیب زمینی شیرین
472
00:38:16,660 --> 00:38:19,010
چند روز پیش، از هوش رفتید
473
00:38:19,660 --> 00:38:21,220
ولی نخواستید مقامات بفهمند
474
00:38:22,300 --> 00:38:24,660
جلسه دربار صبح رو به بهانه اینکه
475
00:38:24,660 --> 00:38:25,780
شب زیاد شراب نوشیدید و
476
00:38:25,780 --> 00:38:26,860
هنوز بیدار نشدید،لغو کردید
477
00:38:27,500 --> 00:38:30,100
.به همین دلیل بازرسها اینجوری فکر میکنند
478
00:38:33,940 --> 00:38:36,300
،اگه میدونستند که من بیمارم
479
00:38:37,300 --> 00:38:38,100
پیشنهادهاشون بیشتر از
480
00:38:38,100 --> 00:38:39,820
ده برابر میشد
481
00:38:41,100 --> 00:38:42,780
ازم میخواستند تا قبل از مرگ
482
00:38:42,780 --> 00:38:44,260
ولیعهد تعیین کنم
483
00:38:52,980 --> 00:38:54,380
تو منو میفهمی
484
00:38:56,260 --> 00:38:58,300
من اصراری ندارم که
485
00:38:58,300 --> 00:39:00,340
.تاج و تخت رو به پسر خودم بدم
486
00:39:01,420 --> 00:39:03,460
و میدونی
487
00:39:05,100 --> 00:39:06,940
.من کاملا اماده سازی کردم
488
00:39:09,860 --> 00:39:11,020
.میدونم
489
00:39:15,020 --> 00:39:16,420
،درقلبتون
490
00:39:17,180 --> 00:39:20,020
.شما بیشترین چیزی که بهش اهمیت میدید دولت و مردم هستند
491
00:39:21,740 --> 00:39:23,820
.بازرسها فقط زیادی نگران هستند
492
00:39:23,940 --> 00:39:25,740
.به همین خاطر نسبت به شما اشتباه برداشت میکنند
493
00:39:27,860 --> 00:39:28,820
...شما
494
00:39:30,020 --> 00:39:31,620
.فقط قانع نشدید
495
00:39:33,220 --> 00:39:34,420
قطعا نشدم
496
00:39:34,420 --> 00:39:35,820
.من مطمئنا قانع نشدم
497
00:39:37,620 --> 00:39:39,420
میتونم از یک پسر خوب از طایفه
498
00:39:39,420 --> 00:39:40,180
.یه ولیعهد بسازم
499
00:39:40,180 --> 00:39:40,940
...ولی چرا
500
00:39:40,940 --> 00:39:42,180
چرا نمیتونم یه پسر داشته باشم؟
501
00:39:43,580 --> 00:39:44,620
امپراطورِ عاقلی نیستم؟
502
00:39:45,380 --> 00:39:46,540
من سیاست های خیرخواهانه اجرا نمیکنم؟
503
00:39:47,220 --> 00:39:48,580
به مردمم اهمیت نمیدم؟
504
00:39:50,900 --> 00:39:52,340
،اگه به اندازه کافی مهربان و بافضیلت بودم
505
00:39:53,100 --> 00:39:54,540
.باید بچه های زیادی می داشتم
506
00:40:06,420 --> 00:40:07,900
.شاید حق با اوناس
507
00:40:12,060 --> 00:40:13,740
،اگه من مقدس بودم
508
00:40:15,700 --> 00:40:17,700
زوی شینگلای نمی مرد
509
00:40:20,140 --> 00:40:22,380
،اگه من مقدس بودم
510
00:40:23,980 --> 00:40:25,180
وقتی بانو دونگ برای بار سوم
511
00:40:25,530 --> 00:40:27,220
،باردار بود
512
00:40:30,460 --> 00:40:32,100
.باید یه پسر می داشت
513
00:40:37,700 --> 00:40:38,780
بانو دونگ
514
00:40:40,440 --> 00:40:42,260
این اواخر بهتر شده
515
00:40:43,780 --> 00:40:44,940
میتونه از رختخواب بلند بشه
516
00:40:47,500 --> 00:40:49,420
.هوی رو خواهرهای کوچکترشو هرروز میبینه
517
00:40:51,700 --> 00:40:54,220
شاهدختِ نهم
518
00:40:55,860 --> 00:40:57,300
.یکم میتونه بخونه
519
00:40:58,900 --> 00:41:00,100
شاهدختِ یازدهم
520
00:41:00,860 --> 00:41:03,180
.روان تر صحبت میکنه
521
00:41:05,980 --> 00:41:07,380
سیزدهمین شاهدخت
522
00:41:08,940 --> 00:41:11,980
.خیلی شبیه شماست
523
00:41:27,260 --> 00:41:28,540
.بیاید بریم ببینیمشون
524
00:41:37,300 --> 00:41:38,220
حالشون چطوره؟
525
00:41:39,140 --> 00:41:39,940
حالشون چطوره؟
526
00:41:40,540 --> 00:41:41,940
= بانو دونگ =
527
00:41:41,940 --> 00:41:43,100
.برو دکتر بیار
528
00:41:45,580 --> 00:41:46,420
...شاهدخت
529
00:41:46,420 --> 00:41:48,060
،وقتی شاهدخت رفت کنار یه چاه
530
00:41:48,060 --> 00:41:49,740
.ایستاد و یه چیزی گفت
531
00:41:49,740 --> 00:41:50,460
...و بعد
532
00:41:50,940 --> 00:41:52,420
.پرید توی چاه
533
00:41:52,460 --> 00:41:54,020
کسی نتونست ایشون رو بکشه بیرون
534
00:41:54,300 --> 00:41:55,820
خوشبختانه خواجه خیلی سریع دست به کارشد
535
00:41:55,860 --> 00:41:56,900
.و ایشون رو از آب نجات داد
536
00:41:57,580 --> 00:41:59,460
.هوی رو.هوی رو
537
00:42:00,860 --> 00:42:01,580
هوی رو
538
00:42:02,900 --> 00:42:03,740
هوی رو
539
00:42:05,700 --> 00:42:07,260
چرا اینکارو کردی؟
540
00:42:13,020 --> 00:42:14,700
لی وی دوباره اومد؟
541
00:42:14,980 --> 00:42:16,220
.بیرون میندازمش
542
00:42:16,660 --> 00:42:17,460
باشه؟
543
00:42:20,020 --> 00:42:20,860
هوی رو؟
544
00:42:23,580 --> 00:42:25,340
شاهدخت،خوب میشه
545
00:42:25,700 --> 00:42:26,740
.بیاید الان نریم داخل
546
00:42:26,900 --> 00:42:28,340
.خیلی ادم اونجا هستند
547
00:42:28,700 --> 00:42:30,580
من میخوام خواهر بزرگمو ببینم
548
00:42:30,580 --> 00:42:32,380
میخوام بهترین چیزی که دارم
549
00:42:32,380 --> 00:42:33,740
بهش بدم
550
00:42:34,500 --> 00:42:36,940
= شاهدخت نهم =
بچه خوکِ احمق، اون نمیخوادش
551
00:42:36,940 --> 00:42:39,100
چرا نمیخوادش؟
552
00:42:39,220 --> 00:42:41,420
تو عاشقشونی
553
00:42:41,660 --> 00:42:43,780
.ولی اون فقط عاشق هوایجیِ
554
00:42:49,700 --> 00:42:52,940
پدر،هوایجی چیه؟
555
00:43:15,260 --> 00:43:15,940
پدر
556
00:43:16,580 --> 00:43:17,300
پدر
557
00:43:17,900 --> 00:43:18,900
هوایجی کجاست؟
558
00:43:19,060 --> 00:43:20,580
هنوز زنده س؟
559
00:43:24,580 --> 00:43:28,700
"پدر، من برای تولدم فقط هوایجی میخوام"
560
00:43:33,180 --> 00:43:34,860
پدر، منظورش اینه که
561
00:43:35,060 --> 00:43:37,340
،چیز دیگه ای برای تولدش نمیخواد
562
00:43:37,500 --> 00:43:40,060
فقط یه هوایجی برای تولدش میخواد
563
00:46:19,440 --> 00:46:29,440
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site