1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:26,720 --> 00:01:30,040
[نغمه سرور صلح آمیز ]

3
00:01:30,040 --> 00:01:33,090
[قسمت ۳۹]

4
00:01:39,970 --> 00:01:41,380
[وانگ گونگ چِنگ ، نام رسمی جونکوآنگ]

5
00:01:41,380 --> 00:01:45,180
سرورم، من از خودسری عقلم رو از دست دادم

6
00:01:45,180 --> 00:01:46,880
نمیتونم احساساتم رو کنترل کنم

7
00:01:46,880 --> 00:01:49,190
و یک عمل وحشیانه انجام دادم تا اعلیحضرت را در یک انتخاب قرار دهم

8
00:01:49,190 --> 00:01:51,100
این جرم سنگینیه

9
00:01:51,100 --> 00:01:53,600
من مستحق مجازاتم

10
00:02:01,470 --> 00:02:05,740
سرورم، من مستحق مرگم

11
00:02:05,740 --> 00:02:08,250
پشیمان نیستم

12
00:02:08,250 --> 00:02:10,670
احساسی عمل کردم

13
00:02:10,670 --> 00:02:15,140
این باعث آزار و اذیت اعلیحضرت و تمسخر مقامات شده است

14
00:02:16,610 --> 00:02:22,330
لطفاً اجازه بدین تنگ ژونگلیانگ رو مجازات کنن

15
00:02:22,330 --> 00:02:27,940
هر مجازاتی برای من ارزشمند است

16
00:02:45,540 --> 00:02:47,890
تو خیلی احساسی عمل نکردی

17
00:02:48,780 --> 00:02:52,790
از کدورت شخصی هنگام کار استفاده کردی

18
00:03:07,080 --> 00:03:11,110
در مورد تنگ ژونگلیانگ ، چه مجازات سنگین عادلانه باشد و چه مجازات سبک منصفانه باشد

19
00:03:11,110 --> 00:03:14,560
امروز، دیگه نمیخوام بیشتر از این اونو به دوش بکشم

20
00:03:14,560 --> 00:03:17,090
فقط میخواستم بهتون بگم

21
00:03:17,090 --> 00:03:19,830
وزیران سابقی که خود مدعای چنین چیزی بودن

22
00:03:19,830 --> 00:03:24,320
در پایان ، همشون با توجه به شهرت نابود شدن

23
00:03:25,810 --> 00:03:28,360
بهتره از خودت بگذری

24
00:03:33,370 --> 00:03:36,460
امروز کارمون تموم شد، میتونید برید

25
00:03:52,850 --> 00:03:55,320
درود بر اعلیحضرت

26
00:03:59,970 --> 00:04:02,450
فان ژونگ یان و فو بی هر دو به زودی عازم پایتخت میشن

27
00:04:02,450 --> 00:04:06,340
و اصلاحات پیشرفت زیادی رو نشون میدن

28
00:04:06,340 --> 00:04:10,910
با موانع سر راه ، برخی باید متوقف بشن و برخی دیگه باید با سرعت کمتری پیش برن

29
00:04:19,360 --> 00:04:24,950
من معتقدم که اعلیحضرت مقامات بی کفایت و زائد را برکنار می کنن

30
00:04:24,950 --> 00:04:27,400
این همانند پاک کردن چیز های کثیفه

31
00:04:27,400 --> 00:04:32,040
وقتی که همه جا را تمیز کردین، میتونین ادامه بدین ( حفظش کنین)

32
00:04:32,040 --> 00:04:36,930
و هر چیزی رو که هنوز تمیز نشده را به مرور تمیز کنید

33
00:04:39,660 --> 00:04:42,620
من متوجه ام که اونها می‌خوان هسته اصلی فساد رو پاک کنن

34
00:04:42,620 --> 00:04:45,770
هدف وفادارانه اونها رو به خاطر ملت درک می کنم

35
00:04:45,770 --> 00:04:49,510
اما اعتراضات زیاد شده

36
00:04:49,510 --> 00:04:53,350
و ما با این سرعت به کندی ادامه می دیم ، این ممکنه  نظم اجدادمون رو بر هم بزنه

37
00:04:53,350 --> 00:04:56,900
من واقعاً می ترسم

38
00:05:05,990 --> 00:05:12,090
در قلب من ، چیزی که ارزش داره، کشاورزی و تجارت و صلحه

39
00:05:12,090 --> 00:05:14,630
و همینطور ساختن فرهنگسراهای عمومی و خصوصی

40
00:05:14,630 --> 00:05:17,570
تا یاد گیری رو در خون مردم به جریان بندازم

41
00:05:17,570 --> 00:05:21,180
برای پرورش قدرت هزار ساله سینو

42
00:05:53,090 --> 00:05:57,620
به نظر میرسه لباس تشریفاتی پوشیدی

43
00:06:01,320 --> 00:06:04,710
در سال گذشته، سرورم درباره اصلاحات اقداماتی را انجام دادن

44
00:06:04,710 --> 00:06:07,680
و مدیریت مرز ها، برای اعلی حضرت طاقت فرسا بوده است

45
00:06:07,680 --> 00:06:10,840
من هم نمی‌خواستم جلوی اعلی حضرت رو بگیرم و مانع کارشون بشم

46
00:06:10,840 --> 00:06:13,520
بنابر این از اطرافیان اعلی حضرت پرس و جو میکنم

47
00:06:13,520 --> 00:06:17,150
تا خیالم راحت باشد که حالتان خوب است

48
00:06:19,870 --> 00:06:23,110
ملکه معمولا منو عصبانی میکنن

49
00:06:23,110 --> 00:06:27,630
اما تو هرگز منو از امور دولتی منحرف نکردی

50
00:06:29,730 --> 00:06:34,330
عصبانیت سرورم به خاطر منه

51
00:06:37,260 --> 00:06:41,000
منظورم اینکه، هر موقع وقت داشتی

52
00:06:41,000 --> 00:06:44,430
میتونی بیای و مانع کارام نیستی

53
00:06:44,430 --> 00:06:48,530
و نیازی هم نیست که به اطرافیانم بگی تا مواظبم باشن

54
00:06:49,530 --> 00:06:54,680
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

55
00:06:55,680 --> 00:06:57,460
چیه؟

56
00:07:03,450 --> 00:07:05,300
سرورم

57
00:07:07,140 --> 00:07:09,510
...امروز اومدم

58
00:07:10,450 --> 00:07:14,960
در واقع ، چرا نمی ترسی امروز مزاحم من بشی ، تا در سالن چویگونگ منتظر من باشی؟

59
00:07:15,810 --> 00:07:17,670
بزار حدس بزنم

60
00:07:18,380 --> 00:07:22,890
میتونه اینطور باشه که ازدواج تائوتائو و زونگشی تنظیم شده 
 و هیئر نیمتونه همینطور دس رو دس بذاره

61
00:07:22,890 --> 00:07:26,920
دنبال پسری برای هویرو میگردی؟

62
00:07:27,570 --> 00:07:29,420
سرورم

63
00:07:30,870 --> 00:07:35,420
زونگشی به بیماری همه گیر مبتلا شده، من میترسم

64
00:07:36,270 --> 00:07:42,460
هویرو علائمی از این بیماری نشون نداده، اما پزشک قصر
 ...گفت امکانش هست

65
00:07:42,460 --> 00:07:46,750
بعدا ممکنه خودشو نشون بده

66
00:07:50,690 --> 00:07:52,460
بیماری همه گیر؟

67
00:07:53,530 --> 00:07:57,830
هویرو و زونگشی چطور میتونن به این بیماری مبتلا شده باشن؟

68
00:07:58,450 --> 00:08:02,460
حشره ای هنگام بازی در باغ اونارو گزیده

69
00:08:06,210 --> 00:08:08,140
سرورم، به یاد دارید؟

70
00:08:08,140 --> 00:08:11,340
عموی چهارم من ، در دوران تیان شنگ

71
00:08:11,340 --> 00:08:15,060
در جنگ به همین بیماری مبتلا شد

72
00:08:15,060 --> 00:08:17,990
در همان موقع، نصف ارتش این بیماری رو گرفتن

73
00:08:19,070 --> 00:08:20,910
تیان شنگ

74
00:08:22,610 --> 00:08:24,940
سال پنجم دوران تیان شنگ (1027)؟

75
00:08:25,890 --> 00:08:27,760
در آن زمان

76
00:08:28,950 --> 00:08:32,990
پنج هزار نفر در ارتش بودن که نیمی از آنها به این بیماری دچار شدن و هزاران نفرشونم مردن

77
00:08:32,990 --> 00:08:34,550
گفته شد که

78
00:08:35,190 --> 00:08:38,840
کنه ای اونو گسترش میده

79
00:08:38,840 --> 00:08:43,060
پزشک قصر گفت، تب کردن بعد از گزش یک حشره

80
00:08:43,060 --> 00:08:46,480
معنی بدی به اندازه زمان تیان شنگ نداره

81
00:08:46,480 --> 00:08:53,470
این میتونه بعد از چند روز خوب بشه، مثل آنفولانزا

82
00:08:53,470 --> 00:08:58,900
اگرچه، کسی که به این بیماری دچار شده می‌تونه دیگران رو هم مبتلا کنه

83
00:08:58,900 --> 00:09:00,890
مخصوصا افرادی رو که در هنگام غذا خوردن و خوابیدن در کنارشونن یا با انها زندگی میکنن

84
00:09:00,890 --> 00:09:02,710
بخاطر همین دستور صادر کردم

85
00:09:02,710 --> 00:09:05,350
چرا زودتر به من اطلاع ندادی؟

86
00:09:09,310 --> 00:09:15,230
در سالن چوینگ، متوجه شدم که زونگشیلای بیماره

87
00:09:15,230 --> 00:09:19,070
بهتره وزیران دربار از این موضوع باخبر نشن

88
00:09:19,070 --> 00:09:21,350
نمیخوام برای هیچ وحشت زده بشن

89
00:09:21,350 --> 00:09:25,240
اگه این موضوع پخش بشه، طوفان به پا میشه

90
00:09:26,480 --> 00:09:28,330
سرورم

91
00:09:29,990 --> 00:09:33,070
من فقط اومدم که بهتون بگم

92
00:09:33,070 --> 00:09:35,610
دیگه نمیتونین وارد عمارت یی فنگ بشین

93
00:09:35,610 --> 00:09:38,860
اگه هویرو و زونگشی واقعا به این بیماری مبتلا شده باشن

94
00:09:38,860 --> 00:09:40,550
!سرورم

95
00:09:45,180 --> 00:09:50,500
سرورم، بعد از اینکه این اطلاعات رو بهتون دادم

96
00:09:50,500 --> 00:09:52,850
به عمارت یی فنگ خواهم رفت

97
00:09:52,850 --> 00:09:57,370
تا زونگشی و هویرو رو همراه با صیغه میائو ببینم

98
00:09:57,370 --> 00:10:00,560
شما خود کشورید

99
00:10:00,560 --> 00:10:03,330
نمیتونین ریسک کنید

100
00:10:05,020 --> 00:10:08,120
اونا هویرو و زونگشی هستن

101
00:10:08,120 --> 00:10:10,350
!اونا از پوست و گوشت منن! زندگی منن

102
00:10:10,350 --> 00:10:12,610
سرورم_
ساکت شو_

103
00:10:12,610 --> 00:10:15,290
نمیخوام بشنوم که من فرمانروای دنیام

104
00:10:15,290 --> 00:10:16,790
من امپراطورم

105
00:10:16,790 --> 00:10:20,320
اما پدر هویرو و زونگشی هم هستم

106
00:10:20,320 --> 00:10:22,370
من به دیدن پسر و دخترم میرم

107
00:10:22,370 --> 00:10:24,270
برو کنار

108
00:10:27,820 --> 00:10:30,140
قسم میخورم

109
00:10:30,140 --> 00:10:33,790
که با تمام وجود از شاهزاده ها مراقبت کنم و خودم شخصا به آنها دارو بدم

110
00:10:33,790 --> 00:10:36,470
اگه حالشون خوب باشه

111
00:10:36,470 --> 00:10:40,460
من برای مجازات در اختیار اعلیحضرت خواهم بود

112
00:10:41,460 --> 00:10:53,120
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

113
00:10:54,120 --> 00:10:58,350
[ملکه خاندان سائو]

114
00:10:58,350 --> 00:11:00,040
!تو

115
00:11:01,530 --> 00:11:08,170
دان شو از خاندان سائو سال هاست در مقام ملکه قرار داره

116
00:11:08,170 --> 00:11:10,700
اگه اون تمایلی نداره که دختر بزرگ امپراطور و شاهدخت خوبی باشه

117
00:11:10,700 --> 00:11:14,560
مقامشو از دست میده و باید برکنار بشه

118
00:11:14,560 --> 00:11:17,950
این فرمانی رو که قبلاً نوشتم و در دستانتونه

119
00:11:17,950 --> 00:11:20,310
اگه شاهدخت و شاهزاده خوب شدن

120
00:11:20,310 --> 00:11:23,670
لطفاً بسوزونیدش

121
00:11:23,670 --> 00:11:28,680
اگه اینطور نشد، فرمان رو اجرا کنید

122
00:11:28,680 --> 00:11:30,510
چرا یه همچین کاری میکنی؟

123
00:11:30,510 --> 00:11:32,690
تا به حال بهت بی احترامی کردم؟

124
00:11:32,690 --> 00:11:34,920
سرورم عاشق فرزندانشون هستن

125
00:11:34,920 --> 00:11:37,140
کنترل کردن نگرانیشون سخته

126
00:11:38,630 --> 00:11:42,900
اما من بخاطر هویرو و زونگشی نباید بیماریشون رو بگیرم

127
00:11:42,900 --> 00:11:45,240
فقط میتونم این کارو انجام بدم

128
00:11:46,420 --> 00:11:50,890
اعلیحضرت منو خلع کنید و بلافاصله ملکه دیگری رو انتخاب کنید

129
00:11:50,890 --> 00:11:52,730
اما سرورم

130
00:11:54,020 --> 00:11:57,510
اگه شما هم مثل زونگشی به این بیماری مبتلا بشید

131
00:11:57,510 --> 00:12:01,950
مرز های غربیمون هنوز امن نیستن و فان ژونگی و فو بی منتظر اعزام نیرو هستن

132
00:12:01,950 --> 00:12:04,560
شایعات مربوط به شورش شی و فو بیداد می کنه

133
00:12:04,560 --> 00:12:06,400
در این زمان

134
00:12:07,880 --> 00:12:12,080
چه کسی جز اعلی حضرت می‌تونه دربار رو حفظ کنه؟

135
00:12:37,300 --> 00:12:39,250
یانگو

136
00:12:39,250 --> 00:12:41,070
صدراعظم فان

137
00:12:43,600 --> 00:12:48,820
شراب زیادی ندارم، اما هنوزم میتونم شمارو بدرقه کنم

138
00:12:50,200 --> 00:12:52,620
در ساعت یک تا سه صبح، شاهزاده

139
00:12:52,620 --> 00:12:55,300
ناگهان سر و صدا کردن و دیگه نتونستن بخوابن

140
00:12:55,300 --> 00:12:57,460
امروز صبح، خون بالا اوردن

141
00:12:57,460 --> 00:13:00,910
و جوش های بنفشی در کمرشون به وجود اومده

142
00:13:00,910 --> 00:13:04,400
من معتقدم اونا بر اثر گرما زدگی نیستن

143
00:13:04,400 --> 00:13:08,860
این به خاطر بیماری واگیردار گزش حشره است

144
00:13:10,470 --> 00:13:15,000
بیماری شاهزاده باید به موقع کشف بشه

145
00:13:15,000 --> 00:13:19,900
و دیروز، داروی رفع تب و بازیابی هشیاری هم نتونست این بیماری رو مداوا کنه

146
00:13:19,900 --> 00:13:24,810
بله، بله، اما شاهزاده خیلی جوانن

147
00:13:24,810 --> 00:13:30,760
و بیماری داره به شدت گسترش پیدا میکنه. ایشون هنوز در شرایط بحرانی به سر میبرن

148
00:13:30,760 --> 00:13:33,900
شاهدخت چطور؟ هنوز هیچ علائمی وجود نداره

149
00:13:33,900 --> 00:13:37,480
اما نمیتونیم با اطمینان بگیم که بعدا این انتقال نمیوفته

150
00:13:37,480 --> 00:13:41,600
به طور حتم نمیتونیم چیزی بگیم، حداقل سه تا پنج روز باید بگذره

151
00:13:41,600 --> 00:13:45,950
خدمتکاران قصر باید به شدت از شاهزاده مراقبت کنن

152
00:13:45,950 --> 00:13:50,000
غذای ایشون باید از غذای بقیه جدا باشه

153
00:13:50,000 --> 00:13:51,790
همون کاری که گفتید رو انجام میدم

154
00:13:51,790 --> 00:13:55,060
اگه نیاز بود چند تا خدمتکار و خواجه هم منتقل میکنیم اونجا

155
00:13:55,060 --> 00:13:56,890
فقط بهم بگین چه تعداد کافیه

156
00:13:56,890 --> 00:13:59,390
اول از همه رن شوژونگ و به اونجا میبرم

157
00:14:00,280 --> 00:14:02,740
شما طی چند روز پایتخت و ترک خواهید کرد

158
00:14:02,740 --> 00:14:05,870
درخواست ها و قریضه های زیادی وجود داره که باید بهشون رسیدگی کنید

159
00:14:05,870 --> 00:14:07,360
وظایف سنگینی

160
00:14:07,360 --> 00:14:10,020
چرا برای بدرقه من میخوای نیمی از روزت رو مرخصی بگیری؟

161
00:14:10,020 --> 00:14:12,440
و در آن مدت، دسته(محفل)

162
00:14:12,440 --> 00:14:15,610
شمشیر بزرگیه که در بالای سرمون قرار داره

163
00:14:18,130 --> 00:14:20,750
ژیگوی، زیمی، و یانگشو

164
00:14:20,750 --> 00:14:25,650
هنوز در پایتخت در حال بررسی موضوع مهمی هستن و ممکنه نتونن بیان

165
00:14:25,650 --> 00:14:30,050
اما من ، به پیشنهادجیا چانگچائو و شیا سونگ

166
00:14:30,050 --> 00:14:32,740
اومدم به دیدن مردی که مثل من سقوط کرده

167
00:14:32,740 --> 00:14:37,400
تنها دو مردن که با هم قدرتشونو از دست دادن

168
00:14:37,400 --> 00:14:40,460
با هم دیگه دلجویی یا ذکر مصیبت کنیم

169
00:14:40,460 --> 00:14:42,400
مشکلی نیست

170
00:14:42,400 --> 00:14:46,070
فقط به خاطر خداحافظی به اینجا نیومدین، درسته؟

171
00:14:49,190 --> 00:14:51,730
این موضوع فراتراز پناهجویان در شمال رودخانه زرده

172
00:14:55,980 --> 00:14:59,190
چرا نمیتونم به یانگو یه استراحتی بدم؟

173
00:15:03,490 --> 00:15:06,350
به خاطر شایعات؟

174
00:15:06,350 --> 00:15:11,100
پس باید از هنجار اجتماعی دوری کنیم؟ به وضوح روشنه که این یک چهارچوبه

175
00:15:11,100 --> 00:15:12,960
درسته؟

176
00:15:13,960 --> 00:15:20,490
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

177
00:15:21,490 --> 00:15:24,720
محفل، محفل

178
00:15:24,720 --> 00:15:26,370
باشه

179
00:15:26,370 --> 00:15:28,310
پس محفل ما چگونه است؟

180
00:15:28,310 --> 00:15:30,870
اون محفل مرد های نجیبه

181
00:15:35,230 --> 00:15:40,060
یانگشو که در محفل بود مرد نجیبی بود یا فاسد

182
00:15:40,060 --> 00:15:43,050
محفل یه هنجار اجتماعی بزرگه

183
00:15:50,850 --> 00:15:55,240
[بر پایه نظریه محفل]

184
00:16:04,130 --> 00:16:08,010
سرورم، هانلین از مکتب خانه طبی پزشک ژانگ تقاضای ملاقات با شمارو دارن

185
00:16:09,960 --> 00:16:11,610
...به

186
00:16:22,240 --> 00:16:25,900
به امپراطور بفرمایید که پزشک قصر به دیدنشون اومدن

187
00:16:25,900 --> 00:16:29,170
شاهزاده دوم بیماری واگیر دار گرفتن

188
00:16:29,170 --> 00:16:31,250
شاهدخت هنوز علائمی ندارن

189
00:16:31,250 --> 00:16:34,160
اما از طرفی نمیتونیم مطمعن باشیم که بعدن این علائم خودشونو نشون ندن

190
00:16:34,160 --> 00:16:38,530
در این چند روز، هیچکس نتونست به عمارت یی فنگ به راحتی وارد و یا خارج بشه

191
00:16:39,210 --> 00:16:41,160
معاون فرمانده از ملکه خواستن تا دستور بدن

192
00:16:41,160 --> 00:16:44,130
که پزشک قصر رو که قبلاً سابقه درمان چنین بیماری رو داشته احضار کنن

193
00:16:44,130 --> 00:16:46,740
ملکه فکر کردن، یک فرد با تجربه بتونه موضوع رو حل کنه

194
00:16:46,740 --> 00:16:49,820
همچنین ملکه گفتن که خدمتکاران و خواجه های بیشتری رو به اونجا اعزام کنیم

195
00:16:49,820 --> 00:16:51,290
تا از عمارت یی فنگ مراقبت کنن

196
00:16:51,290 --> 00:16:55,610
و قصر نیاز داره تا از حشرات زدوده بشه

197
00:17:04,100 --> 00:17:07,920
از وقتی که ملکه خودشون به عمارت یی فنگ تشریف اوردن

198
00:17:08,970 --> 00:17:11,580
تمام مسئولیت ها به گردن ایشون افتاده

199
00:17:17,320 --> 00:17:22,570
لیائوزه، موهامو شونه بزن و لباسامو عوض کن

200
00:17:22,570 --> 00:17:24,680
به تالار چونگ ژِنگ میریم

201
00:17:25,630 --> 00:17:30,690
اما اعلیحضرت امروز کسی رو برای گفتگو در  تالار چونگ ژِنگ احضار نکردند

202
00:17:31,520 --> 00:17:33,740
الان احضار کن

203
00:17:39,160 --> 00:17:43,950
از هنگامی که ویروس واگیردار در قصر پیدا شده

204
00:17:46,690 --> 00:17:50,470
بنظر میرسه که بهشت از مردم متاثر شده

205
00:17:50,470 --> 00:17:55,580
این یه نوع هشداره

206
00:17:59,840 --> 00:18:04,030
دو نخست وزیر و سه تا از هیئت دولت هارو احضار کن

207
00:18:05,140 --> 00:18:07,860
رئیس مکتب خانه طبی هانلین

208
00:18:08,790 --> 00:18:12,060
رو احضار کن تا راجب بیماری واگیردار صحبت کنه

209
00:18:13,077 --> 00:18:33,077
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

210
00:18:34,270 --> 00:18:37,060
[بر پایه نظریه محفل]

211
00:18:39,120 --> 00:18:44,570
معاون فرمانده هان. اعلی حضرت شمارو به تالار چونگ ژِنگ احضار کردن

212
00:19:05,910 --> 00:19:08,920
من سال ها یک فرمانده بودم

213
00:19:08,920 --> 00:19:11,430
مصیبت های زیادی رو تجربه کردم

214
00:19:11,430 --> 00:19:17,630
در تخصیص پناهندگان و عبور از فجایع تجربه دارم

215
00:19:17,630 --> 00:19:19,930
همه چیز اینجاست

216
00:19:36,750 --> 00:19:39,430
شما بار ها تبعید شدید

217
00:19:39,430 --> 00:19:41,480
از طرف مقامات سرخورده شدید

218
00:19:41,480 --> 00:19:44,680
حیله گر خطابتون کردن. و توسط همکارانتون مورد سوظن قرار گرفتین

219
00:19:44,680 --> 00:19:47,070
با این وجود شما هیچوقت دل سرد نشدید؟

220
00:19:48,580 --> 00:19:53,510
نسبت به اعلی حضرت، هیچوقت کینه توزی نکردید؟

221
00:19:59,220 --> 00:20:03,320
مگر اینکه یه فضیلت باشه، کسی هم وجود داره که کینه توزی نکرده باشه؟

222
00:20:04,800 --> 00:20:10,520
اما سرورم. به نظر شما اون هیچوقت آزرده خاطر نشده؟

223
00:20:13,500 --> 00:20:15,870
ما معمولا توسط سخنان خودمون نیز ازرده خاطر میشیم

224
00:20:15,870 --> 00:20:21,380
وقتی کسی در حال نوشتن دادخواسته، هر کلمه مهم و عاقلانه ای بهش الهام میشه

225
00:20:21,380 --> 00:20:26,970
اما بعداً به اون نگاه می کنید و می بینید که ممکنه احساسات نیز تسخیر شده باشن

226
00:20:28,300 --> 00:20:33,460
دیدن بازرس امپراطور، وانگ گونگ چن

227
00:20:33,460 --> 00:20:36,510
باعث خرسندیه

228
00:20:37,520 --> 00:20:42,470
نمیتونم بگم که راجب گذشته فکر نمیکنم

229
00:20:42,470 --> 00:20:45,060
خودم رو نسبت به دیگران وفادار و قائم احساس میکردم

230
00:20:45,060 --> 00:20:47,680
به خاطر همین اعلی حضرت رو با کینه و شکایت مجبور کردن

231
00:20:52,510 --> 00:20:57,350
اما هنوز هم برای اجرای محکومیت ها بی پروا هستن

232
00:20:57,350 --> 00:21:00,040
اینجوری میتونی فرق بین یه پادشاه خیرخواه و یه پادشاه پریشان رو متمایز کنی

233
00:21:00,040 --> 00:21:03,030
شاید، یک نجیب زاده از یک مرد جزئی

234
00:21:04,650 --> 00:21:08,560
ما در حال ترک کردن پایتخت هستیم اما هنوز هم  فرماندهی محدوده خودمونو بر عهده داریم

235
00:21:08,560 --> 00:21:11,300
و مراقب مردممون هستیم

236
00:21:11,300 --> 00:21:17,360
اینو همیشه به یاد داشته باشید، اینکه از کسی کینه دارید با نه نیازی به سر و صدا و جار زدن نداره

237
00:21:23,490 --> 00:21:26,890
شنیدن این حرف ها از شما، مغز آدم رو درگیر میکنه

238
00:21:26,890 --> 00:21:31,370
باعث افتخاره که از نجیب زاده ای مثل شما درس یاد بگیرم

239
00:21:38,350 --> 00:21:42,590
امروز اینجا از شما جدا میشم

240
00:21:42,590 --> 00:21:45,090
و نمیدونم دیگه کی همو ملاقات میکنیم

241
00:21:46,700 --> 00:21:50,880
اما جملاتی که به من گفتید، که از ملت مراقبت کنم

242
00:21:50,880 --> 00:21:55,140
مهم نیست کی و کجا باشم، هیچوقت فراموششون نمیکنم

243
00:22:16,830 --> 00:22:20,720
وقتی وزیر مردی کوچک است و هیچ دوستی ندارد

244
00:22:20,720 --> 00:22:23,510
به اشتباه به دوستان خودش صدمه میزنه

245
00:22:23,510 --> 00:22:26,530
طبیعتا یک نجیب زاده واقعی این کار و نمیکنه، چون قدرت درک داره

246
00:22:26,530 --> 00:22:28,080
کسانی که با فداکاری و وفاداری رفتار می کنن

247
00:22:28,080 --> 00:22:30,450
کسانی که اعتبار و تزکیه نفس رو بسیار ارزشمند میدونن

248
00:22:30,450 --> 00:22:33,720
هنگامی که به چنین موضوعی برخورد میکنن با روشن فکری اونو حل و به ملت کمک میکنن

249
00:22:33,720 --> 00:22:39,190
که به این قلبی گفته میشه که تا آخر متزلزل است، با چنین نجیب زاده ای میشه دوست بود

250
00:22:40,050 --> 00:22:43,640
!!یانگ شو، خوب نوشتیش

251
00:22:43,640 --> 00:22:46,030
بسیار با طراوت و نافذ

252
00:22:52,860 --> 00:22:56,910
زیمی، مشکلی وجود داره ازت می‌خوام کمکم کنی

253
00:22:56,910 --> 00:22:58,370
چی شده؟

254
00:22:58,370 --> 00:23:03,570
توی گزارش امروز اینم جا بده

255
00:23:06,450 --> 00:23:09,000
حتما، عالیه

256
00:23:09,000 --> 00:23:11,100
گزارش امروز موضوع فوری هستش

257
00:23:11,100 --> 00:23:14,300
من در اون نوشتم که بازرس سلطنتی وانگ گونگ چنگ شأن یک وزیر رو نادیده میگیره

258
00:23:14,300 --> 00:23:16,070
تا برای تهدید علی حضرت یه آشوب به پا کنم

259
00:23:16,070 --> 00:23:19,310
تا تنگ ژونگلیانگ بیشتر سقوط کنه

260
00:23:19,310 --> 00:23:22,670
یک خط هم از اعلی حضرت درباره شهرت اضافه کردم

261
00:23:22,670 --> 00:23:24,700
حالا این عریضه رو از یانگ شو داریم تا به اون اضافش کنیم

262
00:23:24,700 --> 00:23:28,160
یک نجیب زاده دوستان زیادی داره اما یک مرد کوچک و جزئی هیچ دوستی نداره

263
00:23:29,600 --> 00:23:31,740
نمیخورم

264
00:23:32,430 --> 00:23:36,410
اگه نخورید، خیلی راحت مریض میشید

265
00:23:36,410 --> 00:23:39,670
صیغه میائو خیلی برای شاهزاده مضطرب و نگرانن

266
00:23:39,670 --> 00:23:41,390
اگه شاهزاده مریض بشن

267
00:23:41,390 --> 00:23:45,570
صیغه میائو از وحشت قلبشون به دو نیم تقسیم میشه

268
00:23:55,780 --> 00:23:58,380
شاهدخت، حداقل امتحانش کنین

269
00:23:58,380 --> 00:24:01,310
یه مقدار ازش امتحان کنید

270
00:24:01,310 --> 00:24:03,510
وقتی شاهزاده کوچک خوب بشن

271
00:24:03,510 --> 00:24:05,990
و مطمعن بشن که دیگه حالشون بد نیست

272
00:24:05,990 --> 00:24:09,890
هوآیجی میره تا برای شاهزاده از معبد

273
00:24:09,890 --> 00:24:13,310
گوشت خوک کباب شده بیاره

274
00:24:14,310 --> 00:24:30,820
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

275
00:24:31,820 --> 00:24:36,590
در ده سال گذشته ، منطقه کایفونگ و حوزه های مجاور گزارش بیماری دادن

276
00:24:36,590 --> 00:24:39,950
به یاد دارم بیشتر اونها

277
00:24:39,950 --> 00:24:44,030
در اوایل هر تابستان، گزارش بیماری های کنه و حشرات داشتیم

278
00:24:44,030 --> 00:24:45,670
و همینطور بلاهای طبیعی دیگه

279
00:24:45,670 --> 00:24:47,790
بعد از دو زمین لرزه در اطراف پایتخت

280
00:24:47,790 --> 00:24:50,650
افرادی که به این بیماری دچار شدن افزایش پیدا کردن

281
00:24:50,650 --> 00:24:55,850
و در سال دومش هم درباریان پایتخت و اعضای خودمون به اون گرفتار شدن

282
00:24:55,850 --> 00:25:00,090
در تابستان امسال، بلای طبیعی نداشتیم

283
00:25:00,090 --> 00:25:05,700
نمیدانم سرورم چرا در مورد این بیماری از من سوال کردن

284
00:25:07,380 --> 00:25:12,960
گزارش اعلی حضرت، اگرچه عمارت کایفونگ تا قبل از شروع تابستان هیچ گونه سیل، زلزله

285
00:25:12,960 --> 00:25:14,610
و خشک سالی رو پشت سر نذاشت

286
00:25:14,610 --> 00:25:17,860
اما هیبی شرقی و غربی هر دو فاجعه بزرگی رو متحول شدن

287
00:25:17,860 --> 00:25:21,530
با ورود تعداد زیادی از پناهجویان آواره به پایتخت و استقرارشون در مراکز مختلف

288
00:25:21,530 --> 00:25:23,790
پس از هر مصیبت ، همیشه یک بیماری همه گیر وجود دارد که به دنبال اون اتفاق می افته

289
00:25:23,790 --> 00:25:27,700
به همین دلیل اعلی حضرت باید منتظر شیوع بیماری واگیردار باشن

290
00:25:27,700 --> 00:25:31,810
اینکه آیا در شرق و غرب هیبی بیکاره واگیردار شیوه پیدا کرده

291
00:25:31,810 --> 00:25:34,630
چه تعداد از مناطق و حوزه ها پناهندگان رو میپذیرن

292
00:25:34,630 --> 00:25:36,960
صدراعظم جیا، آیا به جزئیات توجه کردید؟

293
00:25:36,960 --> 00:25:40,510
که... من...

294
00:25:41,380 --> 00:25:45,990
از شروع تابستان، در هیبی سیل آمد و خرابی زیادی به بار اورد

295
00:25:45,990 --> 00:25:49,250
دراین میان، حدود سی ناحیه هم زمان درگیر سیل شدن

296
00:25:49,250 --> 00:25:53,490
بیش از صد خانوار برای فرار از این فاجعه خانه های خود را ترک کردن

297
00:25:53,490 --> 00:25:56,930
حدود بیست هزار خانوار به ناحیه کایفونگ رفتن

298
00:25:58,140 --> 00:26:00,970
هفت روز پیش، من یک دادخواست به اعلی حضرت ارائه دادم

299
00:26:00,970 --> 00:26:02,970
در آن زمان هیچ گزارشی از بیماری واگیردار وجود نداشت

300
00:26:02,970 --> 00:26:07,300
اگه آن افسران با تجربه نبودن که با امدن سیل همشون اخراج شدن

301
00:26:07,300 --> 00:26:10,080
این گزارش چند روز پیش نوشته میشد

302
00:26:10,080 --> 00:26:12,790
مأمور عالی رتبه شیا، آیا مدرکی برای ادعای خود دارید؟

303
00:26:12,790 --> 00:26:16,330
میدونید کی اخراج شد ؟

304
00:26:16,330 --> 00:26:20,960
آنها چه مقامات بی کفایتی بوده باشن و چه مقامات به اصطلاح توانمندی که شما ادعا می کنید

305
00:26:23,050 --> 00:26:26,670
آیا مقامات برکنار شده توانمند یا بی کفایت بودن

306
00:26:26,670 --> 00:26:30,000
میتونیم در این باره بحث کنیم

307
00:26:30,000 --> 00:26:35,130
الان، سرورم نگران بیماری واگیردار بعد از فاجعه هستن

308
00:26:35,130 --> 00:26:37,680
ما به یک مدرک نیار داریم

309
00:26:37,680 --> 00:26:39,960
برای نظارت بر پایتخت و مناطق اطراف آن

310
00:26:39,960 --> 00:26:43,980
همچنین مناطق هیبی

311
00:26:45,687 --> 00:27:05,687
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

312
00:27:07,600 --> 00:27:10,150
نتونستم بگم، زیمی

313
00:27:10,150 --> 00:27:12,330
شما هم این مهارت و دارید؟

314
00:27:12,330 --> 00:27:14,490
این وانگ گنگ چنگ

315
00:27:14,490 --> 00:27:17,860
میگن اون برای حفظ حرفش از آینده چشم پوشی میکنه

316
00:27:17,860 --> 00:27:20,770
در حقیقت او ترسو و رقت انگیزه

317
00:27:20,770 --> 00:27:24,420
نگاهی که شما از او خیلی احساسی ترسیم کرده اید
!زندست

318
00:27:24,420 --> 00:27:26,350
خیلی زنده ست

319
00:27:28,590 --> 00:27:32,560
اعلی حضرت اینو "ماهیگیری برای شهرت" نامیدن

320
00:27:32,560 --> 00:27:36,930
فقط برای عملکرد ایشون عالیه
روشنه

321
00:27:42,220 --> 00:27:44,770
من نیاز دارم که این گزارش خیلی زود پخش شه

322
00:27:44,770 --> 00:27:47,540
یا اگه برادر هان اونو میبینه، دوباره میگه

323
00:27:47,540 --> 00:27:50,120
که من شخصی هستم که گفتارم فایده ای ندارد

324
00:27:50,120 --> 00:27:53,130
این فقط دردسره، پس این گزارش رو قبول میکنم

325
00:27:53,130 --> 00:27:56,730
و آن را مانند سندی آرام و ملایم جلوه میدم

326
00:27:56,730 --> 00:27:58,990
نجیب زاده تسلیم میشود

327
00:27:58,990 --> 00:28:02,360
این باعث میشه تا اون مرد کوچک سر و صدا به پا کنه

328
00:28:05,390 --> 00:28:07,940
با رفتن صدراعظم فان

329
00:28:07,940 --> 00:28:10,860
اصلاحات در حذف مقامات زائد دوباره متوقف میشن

330
00:28:11,820 --> 00:28:15,080
این باعث خوشحالی بسیاری از مقامات سردرگم خواهد شد

331
00:28:15,080 --> 00:28:19,390
مقامات بی کفایت میتونن به رشوه خواریشون ادامه بدن

332
00:28:22,980 --> 00:28:26,080
اینکه یانگو مجبوره بره خیلی بی انصافیه

333
00:28:26,080 --> 00:28:29,760
خیلی واضح که این شایعه ای که معلوم نیست چه کسانی اونو ساختن

334
00:28:34,520 --> 00:28:37,790
برادر، من ترسیدم

335
00:28:41,810 --> 00:28:44,040
شاهدخت و شاهزاده کوچک

336
00:28:44,040 --> 00:28:48,350
خدایی دارن که از اون بالا نظاره گر اونهاست، از طرفی اعلی حضرت هم هستن

337
00:28:48,350 --> 00:28:52,500
و اولیا حضرت و صیغه میائو مراقب شما هستن

338
00:28:53,820 --> 00:28:56,320
پس همه چیز درست میشه

339
00:28:56,320 --> 00:28:59,240
کاش من بودم

340
00:29:01,180 --> 00:29:03,900
من قلب شاهدخت رو درک میکنم

341
00:29:03,900 --> 00:29:06,810
میفهمم

342
00:29:06,810 --> 00:29:08,790
میدونم

343
00:29:38,100 --> 00:29:39,920
سرورم

344
00:29:44,210 --> 00:29:48,880
آیا میدونید به محض ابتلا به بیماری های کنه و حشرات

345
00:29:48,880 --> 00:29:51,530
کم تر از نصف افراد خوب میشن

346
00:29:53,430 --> 00:29:59,160
مخصوصا جوانان، وضع اونها وخیم تره

347
00:30:00,160 --> 00:30:07,910
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

348
00:30:08,910 --> 00:30:13,910
این مشکل رو به عهده رئیس جیا و استاد یانگ میذارم

349
00:30:16,220 --> 00:30:21,670
به یاد داشته باشید ، مهم نیست که  پناهندگان هیبی یا غیرنظامیان هدونگ باشن

350
00:30:21,670 --> 00:30:23,890
همشون خونواده و بچه دارن

351
00:30:23,890 --> 00:30:27,720
هر کسی عزیز کسیه

352
00:30:28,480 --> 00:30:30,730
اگر به بیماری همه گیر مبتلا بشن

353
00:30:31,690 --> 00:30:35,270
برخی افراد خوابشونو به خاطر عزیزاشون از دست میدن و این موضوع براشون عذاب اوره

354
00:30:36,130 --> 00:30:38,560
در پایتخت

355
00:30:38,560 --> 00:30:44,660
در این شهر سلطنتی ، حتی در کاخ ممنوعه هم این موضوع وجود داره

356
00:30:46,530 --> 00:30:49,010
...فکر کردم که

357
00:30:49,010 --> 00:30:51,460
هیچکس به اندازه شما مهم نیست سرورم

358
00:30:51,460 --> 00:30:55,060
اعلی حضرت خود ملت هستن_
در سالهای گذشته_

359
00:30:56,710 --> 00:31:00,150
خدای کشاورز (حدود 2000 قبل از میلاد) کشاورزی را برای مردم ایجاد کرد

360
00:31:01,660 --> 00:31:03,480
...اگرچه

361
00:31:08,200 --> 00:31:10,960
چرا من حاکم دانایی نیستم؟

362
00:31:12,570 --> 00:31:15,530
چرا من دانا نیستم؟

363
00:31:19,520 --> 00:31:22,890
اعلیحضرت خیرخواه هستند ، دقیقاً مانند امپراطورهای دانای گذشته

364
00:31:22,890 --> 00:31:25,760
اما سرورم باید خودشون رو با ارزش بدونن

365
00:31:28,970 --> 00:31:32,590
سرورم، به خودتون ارزش بدین

366
00:32:12,900 --> 00:32:16,000
[عمارت شی]

367
00:32:22,770 --> 00:32:26,840
[شی جیه، نام رسمی شودائو]

368
00:32:40,440 --> 00:32:43,260
شما از افراد امپراتوری هستید ؟

369
00:32:48,170 --> 00:32:50,530
چرا دنبال من میاید؟

370
00:32:51,530 --> 00:33:00,870
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

371
00:33:01,870 --> 00:33:03,690
اون محقق شی هست که اونجاست

372
00:33:03,690 --> 00:33:05,400
خیلی نیکوکار و صادق به نظر میاد

373
00:33:05,400 --> 00:33:07,920
اما در واقع تلاش می‌کنه شورش به پا کنه

374
00:33:07,920 --> 00:33:11,850
افرادی همیشه در حال نظاره او هستن پس نمیتونه فرار کنه

375
00:33:11,850 --> 00:33:15,510
اون کتاب های دانایان رو میخونه و شاگرد داره؟

376
00:33:15,510 --> 00:33:18,570
ممکنه فکر کنید کسی رو میشناسید درحالی که هیچ چیز در موردش نمیدونید

377
00:33:18,570 --> 00:33:22,540
ما هیچ گزارشی ازش ندادیم، درسته؟ اگه اینطوره بهتره هرچه زودتر اینکارو کنیم و پولمونو بگیریم

378
00:33:24,970 --> 00:33:27,030
شما... نیاید اینجا

379
00:33:27,030 --> 00:33:29,120
سربازا نگامون میکنن

380
00:33:31,270 --> 00:33:34,760
کتابهای حکیم را می خوانم.  من فداكار و وفادار به ملتم هستم

381
00:33:34,760 --> 00:33:37,200
چرا بخوام درگیر شورش یی هو بشم ؟

382
00:33:37,200 --> 00:33:39,570
چرا من باید شورش کنم؟

383
00:33:39,570 --> 00:33:42,400
چرا باید شورش کنم؟

384
00:33:54,610 --> 00:33:58,310
چایی رو بزار کنار ، سر راهم نباش

385
00:34:01,000 --> 00:34:02,570
بدش به من

386
00:34:06,290 --> 00:34:09,300
مأمور عالی رتبه شیا خیلی با ملاحظه است

387
00:34:09,300 --> 00:34:11,450
همیشه با چیزای کهنه بازی میکنه

388
00:34:11,450 --> 00:34:15,200
و یه خدمتکار زیبا هم برای صرف چایی داره

389
00:34:15,200 --> 00:34:16,920
چطور اومدید اینجا؟

390
00:34:16,920 --> 00:34:19,480
اومدم تا ازتون بپرسم

391
00:34:19,480 --> 00:34:22,800
اگه هر پیشروی در پیدا کردن اون خدمتکار قصر که فرار کرده دارید

392
00:34:22,800 --> 00:34:25,180
خانم در تمام مدت  اونو فراموش نکرده

393
00:34:26,210 --> 00:34:29,150
مردم هرجایی میرن، چطور میشه اونو پیدا کرد؟

394
00:34:29,150 --> 00:34:31,790
مگه سربازان قصر دنبالش نیستن؟
اگه نتونن پیداش کنن

395
00:34:31,790 --> 00:34:34,020
من چطور میتونم اونو پیدا کنم؟

396
00:34:34,020 --> 00:34:36,230
از تضاهر به یک غیر نظامی خوب بودن دست بردار

397
00:34:36,230 --> 00:34:39,120
فو بی و شی جیا خیلی در کارشون ماهر بودن

398
00:34:39,120 --> 00:34:41,980
حتی سربازان حکومتی هم نمیتونن اینو به زبون بیارن

399
00:34:41,980 --> 00:34:45,650
و از طرفی، شما افرادی رو فرستادین تا شی جیارو بترسونن

400
00:34:45,650 --> 00:34:48,120
اون کار شما بود، درسته؟

401
00:34:52,580 --> 00:34:56,210
با پیشروی فضیلت مانند بیرون کشیدن نی

402
00:34:56,210 --> 00:35:00,980
با حیله گری پیش رفتین

403
00:35:03,620 --> 00:35:07,030
من، شیا سونگ، این حیله گر بزرگی که امپراطور

404
00:35:07,030 --> 00:35:09,340
اونو وقتی که در قدرت بود تبعید کرد

405
00:35:09,340 --> 00:35:10,950
!برگشتم

406
00:35:12,560 --> 00:35:16,960
اما در مورد استعداد و خوبیاش مطمعن نیستم

407
00:35:18,210 --> 00:35:21,160
اما شنیدم صدراعظم جیا

408
00:35:21,160 --> 00:35:24,200
دادخواست فرستاد تا اونو به محلی که افراد جنایتکار زندگی می کنند ، تبعید کنن

409
00:35:24,200 --> 00:35:28,030
اما صدر اعظم یان دوباره اونو برگردوند

410
00:35:28,030 --> 00:35:33,130
من فکر می کنم این روش انحرافی شما ممکنه به طور قطع جواب ندهد

411
00:35:38,570 --> 00:35:40,720
با حلق آویز کردن یان شو

412
00:35:40,720 --> 00:35:43,740
فانگ ژونگلیانگ و تعدادی دیگه، تبعید شدن

413
00:35:43,740 --> 00:35:46,320
این آسیبی به دربار نمیزنه

414
00:35:48,170 --> 00:35:50,730
وضعیت درون قصر چطوره؟

415
00:35:54,100 --> 00:35:59,260
لانتیائو طرف بانو ژنگ بود

416
00:35:59,260 --> 00:36:03,690
و الان می‌تونه به امپراطور خدمت کنه

417
00:36:04,680 --> 00:36:06,790
اما بعضی چیزا عجیب هستن

418
00:36:06,790 --> 00:36:09,750
یانگ هوایمین خودشو نشون نمیده

419
00:36:09,750 --> 00:36:13,680
در گذشته بهش گفتم می‌خوام باهاش ملاقات کنم

420
00:36:13,680 --> 00:36:16,880
اگه من اطلاعاتی رو در مورد دختر دربار به دست بیارم، اون می‌تونه به بانو بگه

421
00:36:16,880 --> 00:36:21,270
اما کسی و میشناسم که دوبار منتظرش بود اما نتونست اونو ببینه

422
00:36:29,680 --> 00:36:32,710
اعلیحضرت هم کمی خسته به نظر می رسن

423
00:36:35,590 --> 00:36:38,890
نه، اتفاق بزرگی افتاده

424
00:36:38,890 --> 00:36:43,350
حتما در قصر اتفاقی افتاده. کی برمیگردی؟

425
00:36:45,290 --> 00:36:47,350
الان میرم

426
00:36:49,460 --> 00:36:52,610
نرو، نرو

427
00:36:52,610 --> 00:36:56,030
به همین راحتی نمیتونی بیرون بیای، بشین

428
00:36:56,030 --> 00:36:58,920
چطور میتونی اینجوری بیای بیرون؟

429
00:36:58,920 --> 00:37:01,950
به کسی میگم تا بفهمه چه مشکلی در قصر وجود داره

430
00:37:01,950 --> 00:37:05,070
بیا، بیا، یه خورده بخور

431
00:37:05,070 --> 00:37:09,400
من به خاطر شما اینجام در حالی که شما با وسایل کهنه بازی میکنید

432
00:37:09,400 --> 00:37:12,560
میتونیم با هم بازی کنیم

433
00:37:13,560 --> 00:37:21,830
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

434
00:37:22,830 --> 00:37:25,240
با دقت نگاه کن

435
00:37:27,220 --> 00:37:30,290
همه هوشیار و دقیق باشن

436
00:37:30,290 --> 00:37:33,340
این دارو به سرعت توسط مکتب خانه پزشکی هانلین تهیه شده

437
00:37:33,340 --> 00:37:35,780
برای جلوگیری از حشرات و کنه هاست

438
00:37:35,780 --> 00:37:38,740
هر گوشه و کناری باید ازینا داشته باشه

439
00:37:46,920 --> 00:37:48,660
بیا اینجا

440
00:37:51,920 --> 00:37:56,330
اعلیحضرت، رئیس دروازه شرق ژانگ مائوزه میخوان شمارو ببینن

441
00:38:01,490 --> 00:38:03,160
سرورم

442
00:38:10,070 --> 00:38:14,520
حدود ده روز پیش، نزدیک سه یا چهار سالخورده از خدمتکاران قصر بعد از اسهال و استفراغ مردن

443
00:38:14,520 --> 00:38:17,020
چون کهنسال بودن وضعیت سلامتی خوبی نداشتن

444
00:38:17,020 --> 00:38:18,620
و از طرفی همه اونها در یک مکان نبودن

445
00:38:18,620 --> 00:38:21,750
در گزارش، اونو گرما زدگی اعلام کردن

446
00:38:21,750 --> 00:38:23,870
و همچنین خوردن غذا های فاسد

447
00:38:23,870 --> 00:38:27,100
اما بعد از این تحقیق متوجه شدیم که

448
00:38:27,100 --> 00:38:29,450
یک ندیمه و کتاب خانه دار

449
00:38:29,450 --> 00:38:31,320
و دو خادم دروازه بیمار هستن

450
00:38:31,320 --> 00:38:33,360
و آنها علائم استفراغ را نیز دارن

451
00:38:33,360 --> 00:38:36,060
در میان انها، یکی روی صورت و پشتش

452
00:38:36,060 --> 00:38:39,030
جوش های خونی داره

453
00:38:39,030 --> 00:38:42,550
شبیه به مال شاهزاده

454
00:38:43,290 --> 00:38:46,470
حالا که این بیماری واگیردار خودشو رو کرده

455
00:38:46,470 --> 00:38:48,260
افسران پزشکی به شهرستانهای مختلف اعزام شدن

456
00:38:48,260 --> 00:38:50,970
برای رسوندن دوا و پیشگیری از بیماری

457
00:38:50,970 --> 00:38:55,190
با این عمل خوب ، اعلیحضرت جان افراد بی شماری رو نجات دادن

458
00:39:00,820 --> 00:39:02,770
کار من نبود

459
00:39:20,610 --> 00:39:22,980
زونگشیلای اینکارو کرد

460
00:39:28,070 --> 00:39:30,120
زونگشی این کارو کرد

461
00:39:36,930 --> 00:39:42,220
به من بگو. آیا بهشت این ماموریت و به زونگشی محول کرده؟

462
00:39:42,220 --> 00:39:47,050
کشاورز برازنده، خدا درای کشاورزی رو واسه مردم باز کرده، تا مردم رو از درد نجات بده

463
00:39:47,050 --> 00:39:50,850
بنابراین،بنابراین، بنابراین، زونگشی

464
00:39:50,850 --> 00:39:55,970
اون همون امپراطور بزرگیه که بهشت برای سونگ بزرگ ما انتخاب کرده، درسته؟

465
00:39:58,440 --> 00:40:05,940
سرورم، بهشت حتما از شاهزاده دوم مراقبت میکنه

466
00:40:09,440 --> 00:40:11,990
من باید وارثی داشته باشم

467
00:40:11,990 --> 00:40:14,160
زویشینگلای رو نامگذاری میکنم

468
00:40:14,160 --> 00:40:18,550
شاهزاده دوم، ژائو شین به عنوان ولیعهد سونگ بزرگ انتخاب میشن

469
00:40:18,550 --> 00:40:20,020
بیا

470
00:40:24,180 --> 00:40:26,120
ولیعهد

471
00:40:27,310 --> 00:40:29,470
اولیاحضرت

472
00:40:29,470 --> 00:40:33,060
اولیا حضرت، تب شاهزاده پایین اومده

473
00:40:33,060 --> 00:40:35,860
اما... اما نبضشون

474
00:40:35,860 --> 00:40:39,010
نبضشون هنوز بهبود پیدا نکرده

475
00:40:41,450 --> 00:40:44,570
شاهزاده فوکانگ هم تب کردن

476
00:40:51,640 --> 00:40:56,300
الا هشت روز از روزی که حشره هویرو رو نیش زد میگذره

477
00:40:56,300 --> 00:41:01,050
به احتمال خیلی زیاد مبتلا نشده، درسته؟

478
00:41:01,050 --> 00:41:03,960
ما احساس میکنیم شاهدخت هم دچار گرما زدگی شدن

479
00:41:03,960 --> 00:41:06,030
که باعث شده ایشون تب کنن

480
00:41:06,030 --> 00:41:09,660
اما در این لحظه، نمیتونیم با اطمینان راجبش صحبت کنیم

481
00:41:09,660 --> 00:41:13,780
صیغه میائو، قبلا تمام خواجه ها و کنیز هارو به اقامت شاهزاده فرستادن

482
00:41:13,780 --> 00:41:16,250
ایشون خودشون هم شخصا اونجا هستن

483
00:41:16,250 --> 00:41:19,590
اعلیحضرت کسی رو فرستادن تا به اطلاع برسانن از این به بعد شاهزاده کوچک ولیعهد ایشون هستن

484
00:41:19,590 --> 00:41:24,570
صیغه میائو این حکم رو قبول نمیکنن

485
00:41:30,420 --> 00:41:37,270
برادر. میترسم،  نتونم پدر و جی جی رو دوباره ببینم

486
00:41:37,270 --> 00:41:42,930
میترسم بمیرم و دیگه اونارو نبینم

487
00:41:44,010 --> 00:41:49,360
شاهدخت، شما حتما بهتر میشید

488
00:44:28,891 --> 00:44:38,891
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site