1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
اسرار سه امپراتوری

2
00:01:16,000 --> 00:01:19,080
قسمت 10

3
00:01:21,700 --> 00:01:24,860
از نظر سیاسی یا قلبی

4
00:01:26,090 --> 00:01:28,300
اونها تورو از خودشون نمیدونند

5
00:01:28,310 --> 00:01:30,730
چرا باید به خاطر اونا احساس ناراحتی کنی؟

6
00:01:30,730 --> 00:01:32,020
خفه شو

7
00:01:33,500 --> 00:01:35,620
وقتی اینطور صریح میگی این موضوع بیشتر آزار دهندس

8
00:01:35,620 --> 00:01:38,430
ولی حتی وقتی بهت میگم هم نمیفهمی

9
00:01:39,700 --> 00:01:40,700
من باور دارم ....

10
00:01:40,700 --> 00:01:43,310
اون دوتا اینو بهتر میفهمن

11
00:01:57,250 --> 00:01:59,440
دیشب وقتی اونطور رفتار کردی

12
00:02:00,790 --> 00:02:02,850
دلیلش حکم مرگ بود؟

13
00:02:05,510 --> 00:02:07,600
به نظر میاد شما دو نفر خیلی با همین

14
00:02:07,600 --> 00:02:09,640
اگرنه ، چرا میگن

15
00:02:09,640 --> 00:02:13,510
بردن یک مرد به رختخواب راحت ترین راه برای کنترل اونه

16
00:02:14,550 --> 00:02:15,760
بله

17
00:02:17,180 --> 00:02:19,870
فکر کردی من یه زن دم دستی هستم؟

18
00:02:19,870 --> 00:02:22,220
مرحوم مپراتور چند روز پیش درگذشتند

19
00:02:22,220 --> 00:02:24,310
و من محرم مرد دیگه ای هستم

20
00:02:24,310 --> 00:02:25,640
متوجهم

21
00:02:30,500 --> 00:02:31,560
جونگ دا

22
00:02:33,070 --> 00:02:34,200
بیا بریم

23
00:02:34,200 --> 00:02:35,400
بریم

24
00:02:36,860 --> 00:02:38,560
امپراتور مرحوم دربارت اشتباه میکرد

25
00:02:38,560 --> 00:02:40,560
ما هم دربارت اشتباه میکردیم

26
00:02:40,560 --> 00:02:44,360
تو فقط مناسب شکار و خوشگذرانی هستی

27
00:02:44,360 --> 00:02:47,610
نمیتونی مسئولیت امپراتوری هان شرقی رو داشته باشی

28
00:02:47,610 --> 00:02:49,290
اعلی حضرت

29
00:02:52,230 --> 00:02:53,340
جونگدا ، بیا بریم

30
00:02:55,000 --> 00:02:57,410
اگه جرات کنی از در بری بیرون میکشمت

31
00:02:57,410 --> 00:02:58,470
بزار اون بره

32
00:02:58,470 --> 00:03:01,200
امپراتوری هان این بزدل رو نیاز نداره

33
00:03:01,200 --> 00:03:03,190
تو چی؟

34
00:03:04,230 --> 00:03:06,430
من هنوز ملکه ی امپراتوری هان هستم

35
00:03:13,930 --> 00:03:15,090
مراقب باش

36
00:03:34,800 --> 00:03:35,950
صبر کن

37
00:03:38,410 --> 00:03:39,610
کی اونجاست

38
00:03:39,610 --> 00:03:41,310
برای بازرسی از کالسکه بیرون بیایید

39
00:03:42,460 --> 00:03:44,650
ملکه همچنان باید خارج بشوند؟

40
00:03:45,780 --> 00:03:47,200
جرات نمیکنم اینو ازتون بپرسم

41
00:03:48,260 --> 00:03:49,930
اعلی حضرت ، خوش آمدید

42
00:03:49,930 --> 00:03:51,170
ژنرال چانگ

43
00:03:51,170 --> 00:03:54,510
وقتی از قصر خارج شدم ،
کالسکه من را با دقت بازرسی کردید

44
00:03:54,510 --> 00:03:55,760
چیز بی موردی وجود داشت؟

45
00:03:55,760 --> 00:03:57,930
نه نبود؟

46
00:03:57,930 --> 00:04:00,620
چه دلیلی داره که دوباره اینطور به من سختی میدید؟

47
00:04:00,620 --> 00:04:03,170
اعلی حضرت اینطور نیست که جسارت کنم شما رو اذیت کنم

48
00:04:03,170 --> 00:04:06,210
من فقط نگهبان قصر هستم و نمیتونم سهل انگاری کنم

49
00:04:06,210 --> 00:04:07,670
طبق مقررات

50
00:04:07,670 --> 00:04:10,210
ما باید لیست همراهان پرسنل رو تایید کنیم

51
00:04:10,210 --> 00:04:12,380
برو و آیین نامه همراهان پرسنل رو بیار

52
00:04:12,380 --> 00:04:13,600
بله

53
00:04:16,290 --> 00:04:17,610
ژنرال چانگ

54
00:04:17,610 --> 00:04:20,080
تمام خواجه های قصر توسط من اداره میشن

55
00:04:20,080 --> 00:04:21,340
مشکلی نیست

56
00:04:21,340 --> 00:04:22,870
این قانون قصره

57
00:04:22,870 --> 00:04:25,290
این اولین روز کاری منه

58
00:04:25,290 --> 00:04:27,160
-نمیتونم اشتباه کنم
-چانگ شیو

59
00:04:27,160 --> 00:04:29,330
تو منو بیرون در نگه داشتی

60
00:04:29,330 --> 00:04:31,410
آیا میخوای منو کوچیک کنی؟

61
00:04:31,410 --> 00:04:32,730
جسارت نمیکنم

62
00:05:19,530 --> 00:05:24,150
چانگ شیو ، برادر بزرگتر منو کشتی ، کاو انگ

63
00:05:24,150 --> 00:05:26,110
اگر خدایان به من رحم نمیکردند

64
00:05:26,110 --> 00:05:28,690
منو با برادرم کشته بودی

65
00:05:28,690 --> 00:05:31,320
امروز اینجام تا زندگی بی ارزشتو بگیرم

66
00:05:31,320 --> 00:05:33,330
و انتقام برادرم رو

67
00:05:33,330 --> 00:05:36,010
ارباب جوان ، من صادقانه روی تعهد خود هستم

68
00:05:36,010 --> 00:05:37,410
دوک تاو قبلا این رو پذیرفته

69
00:05:37,410 --> 00:05:40,350
قبلا در شهر وان، تو بازم ادعا کردی روی تعهدت هستی

70
00:05:40,350 --> 00:05:43,800
امروز اینجایی و در ملک خانوادگی ما جولان میدی

71
00:05:43,800 --> 00:05:46,910
آیا واقعا بیخیال کشتن من شدید؟

72
00:05:46,910 --> 00:05:49,420
میخوای بهت یادآوری کنم تو شهر وان چه کردی؟

73
00:05:49,420 --> 00:05:51,250
ارباب جوان منو وادار میکنید

74
00:05:51,250 --> 00:05:53,140
باعث میشه دوک تاو چطور به نظر بیاد؟

75
00:05:53,140 --> 00:05:56,470
اول انتقام برادر بزرگترم رو میگیرم و بعد از پدرم طلب مجارات میکنم

76
00:06:00,940 --> 00:06:02,210
تو بودی

77
00:06:03,890 --> 00:06:08,170
تو بودی که ارتش رو در شهر وان رهبری کردی که دیان وی و برادرم رو بکشن

78
00:06:08,170 --> 00:06:09,260
ارباب جوان

79
00:06:09,260 --> 00:06:11,520
دوک تاو قول داده که ببخشه و فراموش کنه

80
00:06:11,520 --> 00:06:13,030
اسمت رو بهم بگو

81
00:06:13,030 --> 00:06:15,810
چهرت رو به مدت 10 سال در ذهنم نگه میدارم

82
00:06:15,810 --> 00:06:17,240
بگو!

83
00:06:17,240 --> 00:06:18,440
ارباب جوان

84
00:06:19,940 --> 00:06:22,500
من دستیار ژنرال لیانگ غربی هستم ، هوچه ار

85
00:06:22,500 --> 00:06:24,630
اون زمان هردوی ما برای اربابانمون جنگیدیم

86
00:06:24,630 --> 00:06:26,060
نیازی ندارم خودم رو توجیه کنم

87
00:06:26,060 --> 00:06:27,980
وقتی دوک کاو مارو به اینجا آورده

88
00:06:27,980 --> 00:06:31,180
فقط به خاطر این بود که انتقام بگیره؟

89
00:06:32,630 --> 00:06:34,580
-ارباب جوان دوم
-بس کن

90
00:06:36,530 --> 00:06:39,340
اگرچه رابطه ی خویشاندی تو و برادرت اهمیت داره

91
00:06:39,340 --> 00:06:42,120
ولی باید وضعیت فعلی پایتخت رو مد نظر قرار بدی

92
00:06:42,120 --> 00:06:46,440
غیر از ژنرال چانگ، چه کسی میتونه از پایتخت محافظت کنه؟

93
00:06:46,440 --> 00:06:51,230
خانواده ی کاو میتونن از فرمانروایی و پایتخت محافظت کنن

94
00:06:51,230 --> 00:06:54,230
هرگز اجازه نخواهم داد قاتل برادرم از این در وارد بشه

95
00:06:55,720 --> 00:06:57,680
سواره نظامتون رو از لیان غربی بگیرید

96
00:06:58,970 --> 00:06:59,970
و گم شوید

97
00:07:03,250 --> 00:07:04,290
ارباب جوان دوم

98
00:07:04,290 --> 00:07:08,080
لرد من رو به اینجا دعوت کرده تا از اقتدارش محافظت کنم

99
00:07:09,040 --> 00:07:11,320
لرد رو برای من بیارید

100
00:07:12,870 --> 00:07:13,890
بله!

101
00:07:13,890 --> 00:07:16,020
عذر خودم رو میخوام

102
00:07:16,020 --> 00:07:17,400
بیا بریم

103
00:07:18,400 --> 00:07:27,530
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

104
00:07:28,530 --> 00:07:29,560
اعلی حضرت

105
00:07:30,800 --> 00:07:31,820
بریم داخل

106
00:07:31,820 --> 00:07:34,280
خواهر دونگ منتظر منه

107
00:07:34,280 --> 00:07:35,280
بله

108
00:07:37,830 --> 00:07:40,220
ارباب جوان، ممنون که امروز محافظ من بودی

109
00:07:40,220 --> 00:07:42,890
منو از تحقیر شدن توسط این بیرحما نجات دادی

110
00:07:46,290 --> 00:07:48,650
وظیفه س که از عزت امپراتوری محافظت کنیم

111
00:07:48,650 --> 00:07:53,470
هرچند جوان هستم، جسارت نمیکنم به تقوا و صداقت بی توجه باشم

112
00:07:53,470 --> 00:07:59,180
به خاطر تقوا و وظایف برادرانت نسبت به برادرت تحت تاثیر قرار گرفتم

113
00:08:00,790 --> 00:08:04,240
چانگ شیو و افرادش در وفاداری قاطغ هستن

114
00:08:04,240 --> 00:08:06,320
اربابش هم ازش عصبانیه

115
00:08:08,740 --> 00:08:13,270
واقعا هوچه ار کسی بود که دوک جوان کاو انگ رو کشت؟

116
00:08:16,260 --> 00:08:19,170
اون شب .... تا زمان مرگ به یاد خواهم داشت

117
00:08:27,180 --> 00:08:29,680
دوک کاو ، چانگ شیو رو به خدمت گرفت

118
00:08:29,680 --> 00:08:31,680
در واقع ، شما باید با او کنار بیایید.

119
00:08:32,720 --> 00:08:35,250
هرچند که شما نمیتونید با قاتل برادرتون آشتی کنید

120
00:08:35,250 --> 00:08:37,020
اون فقط یکی از سرباز بربر هاست

121
00:08:37,020 --> 00:08:39,950
با این حال ، راست راست تو پایتخت رفت و آمد میکنه

122
00:08:39,950 --> 00:08:43,220
احساس بدی برات دارم، ارباب جوان

123
00:08:45,750 --> 00:08:48,650
قوانین امپراتوری هان کسانی که انتقام خویشاوند رو میگیرن تنبیه نمیکنه

124
00:08:48,650 --> 00:08:54,840
به اعتقاد من دوک کاو به قتل یه سرباز اهمیت نمیده، مگه نه؟

125
00:09:11,810 --> 00:09:14,920
شما باید وظایف خود را انجام دهید
و طبق قانون عمل کنید

126
00:09:14,920 --> 00:09:15,920
بله

127
00:09:20,860 --> 00:09:22,210
وزیر استوارد کنگ

128
00:09:24,450 --> 00:09:29,180
ما پیشنهادات و مناسک برای مراسم فردا رو آماده کردیم

129
00:09:29,180 --> 00:09:31,010
باید برای اعلی حضرت توضیح داده بشه

130
00:09:31,010 --> 00:09:32,260
این

131
00:09:35,550 --> 00:09:37,490
ارباب امروز رو به راه نیستن

132
00:09:37,490 --> 00:09:41,290
اجازه بدین پیشنهاد مناسک رو من ببرم

133
00:09:43,220 --> 00:09:44,420
از اونجای که ارباب حالش خوب نیست

134
00:09:44,420 --> 00:09:46,670
مقامات باید بیشتر اجازه ی ملاقات داشته باشن

135
00:09:46,670 --> 00:09:49,940
دقیقا، بعلاوه ، اصلاح این تشریفات

136
00:09:49,940 --> 00:09:52,590
اولین کاریه که ما بعد از اومدن به پایتخت درحال انجام هستیم

137
00:09:52,590 --> 00:09:56,330
باید تمام مراسم رو شخصا براشون توضیح بدیم

138
00:09:56,330 --> 00:09:58,510
جون بزرگ

139
00:09:58,510 --> 00:10:03,240
آیا دوباره میخوای ارباب رو از ما جدا کنی؟

140
00:10:03,240 --> 00:10:05,330
وزیر استوارد ، شما زیاده روی کردید

141
00:10:05,330 --> 00:10:06,660
جرات چنین کاری ندارم

142
00:10:08,540 --> 00:10:10,650
از اونجایی که این چنینه

143
00:10:10,650 --> 00:10:14,020
لطفا با من به وزارت کار بیاید

144
00:10:14,020 --> 00:10:16,790
تمام تلاشم رو میکنم تا از اعلی حضرت بخوام ملاقات حضوری داشته باشن

145
00:10:17,885 --> 00:10:37,885
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

146
00:10:41,810 --> 00:10:43,590
ما خطای بزرگی کردیم

147
00:10:45,690 --> 00:10:46,730
ما کردیم؟

148
00:10:51,360 --> 00:10:52,650
راستش

149
00:10:54,960 --> 00:10:56,820
من واقعا به شما حسودی میکنم

150
00:10:58,620 --> 00:11:00,290
حداقل...

151
00:11:00,880 --> 00:11:03,340
شما الان میتونی با ارباب باشید

152
00:11:10,920 --> 00:11:13,020
لطفا به ارباب بگو

153
00:11:16,260 --> 00:11:18,930
هرکاری بخواد انجام میدم

154
00:11:41,260 --> 00:11:42,480
اخم نکن

155
00:11:42,480 --> 00:11:44,840
این فقط یک کار مزخرفه

156
00:11:44,840 --> 00:11:47,360
بالاخره میتونی این جهنم رو ترک کنیم

157
00:11:47,360 --> 00:11:49,120
تمام اتفاقات اینجا رو فراموش کن

158
00:11:49,120 --> 00:11:52,170
ولی پدرم گفت من مردم

159
00:11:52,170 --> 00:11:53,670
دیگه نمیتونم برم خونه

160
00:11:54,840 --> 00:11:56,800
خانوادمو که فقط یک ملک ندارن

161
00:11:56,800 --> 00:11:59,150
وقتی رسیدیم خونه میتونی چند روز استراحت کنی

162
00:11:59,150 --> 00:12:01,870
وسایلو جمع میکنم و تورو به جیانگنان میبرم

163
00:12:02,730 --> 00:12:03,840
باید بریم جیانگ نان؟

164
00:12:06,500 --> 00:12:09,470
آره، میبرمت جایی که کسی مارو نشناسه

165
00:12:09,470 --> 00:12:11,470
جایی بدون جنگ و شلوغی

166
00:12:11,470 --> 00:12:13,870
"دانه های نیلوفر آبی را در راه جیانگ نان جمع کنید"

167
00:12:13,870 --> 00:12:15,450
"چطور با آب و تاب برگ ها می افتد"

168
00:12:15,450 --> 00:12:19,820
میتونیم شب ها با هم درس بخونیم و روزها با قایق سفر کنیم

169
00:12:19,820 --> 00:12:23,210
با خانم های زیبا ملاقات میکنیم. در میان گلهای نیلوفر آبی

170
00:12:25,410 --> 00:12:29,790
خانم های شمالی باید زیباتر از اونهایی که اینجا دیدیم باشن

171
00:12:29,790 --> 00:12:32,200
به خاطر من هنی رو ترک میکنی؟

172
00:12:32,200 --> 00:12:35,370
ولی این خواسته ی تو نیست

173
00:12:35,370 --> 00:12:36,510
پس چیه؟

174
00:12:36,510 --> 00:12:39,910
نمیخواید من شما رو همراهی کنم؟

175
00:12:41,210 --> 00:12:42,210
چرا

176
00:12:44,010 --> 00:12:48,170
از میوه های خوشمزه ی جیانگ نان آب دهنم راه میوفته

177
00:12:48,170 --> 00:12:50,880
سرزمین های ماهی و برنج حسابی شما رو چاق میکنه

178
00:12:52,340 --> 00:12:55,860
چی میشه اگه تبدیل به یه مرد چاق بشم؟

179
00:12:59,110 --> 00:13:00,390
ما شما رو فرستادیم

180
00:13:00,390 --> 00:13:03,700
برای سرکوب خائنین

181
00:13:03,700 --> 00:13:05,830
شنیدیم تائو تائو اعلی حضرت رو کشته

182
00:13:05,830 --> 00:13:06,950
برای من ، ملکه

183
00:13:08,000 --> 00:13:09,380
من میخواهم با ارباب بمیرم

184
00:13:10,940 --> 00:13:11,940
میتونیم بریم؟

185
00:13:14,950 --> 00:13:16,820
"در اره جینگ نان شکوفه های نیلوفر رو جمع کن"

186
00:13:16,820 --> 00:13:18,670
"چطور برگ ها با آب و تاب به زمین میوفتن"

187
00:13:18,670 --> 00:13:21,330
"در حین افتادن برگ ها،ماهی ها بازی میکنند"

188
00:13:29,770 --> 00:13:31,560
اعلی حضرت دوست دارید نیرو بگیرید؟

189
00:13:31,560 --> 00:13:32,690
برو بیرون

190
00:13:32,690 --> 00:13:33,930
اعلی حضرت

191
00:13:33,930 --> 00:13:35,160
برو بیرون

192
00:13:36,390 --> 00:13:37,990
یه کلمه دیگه نگو

193
00:13:40,540 --> 00:13:41,620
اعلی حضرت

194
00:13:41,620 --> 00:13:44,250
کونگ ریونگ با افرادش در دربار پادشاهیه

195
00:13:44,250 --> 00:13:46,080
برای گرفتن ملاقات با اعلی حضرت

196
00:13:52,100 --> 00:13:53,650
اعلی حضرت مراقب سلامتیشون هستن

197
00:13:53,650 --> 00:13:55,360
جون برزگ، حواسشونو پرت نکن

198
00:13:55,360 --> 00:13:57,640
مقامات پیغامی دادند

199
00:13:57,640 --> 00:13:58,730
بعدش رفتند

200
00:13:58,730 --> 00:13:59,820
این

201
00:13:59,820 --> 00:14:02,220
در عجبم چطور اعلی حضرت انجامش دادن

202
00:14:02,220 --> 00:14:04,770
لطفا پزشک دربار رو سریعا خبر کن

203
00:14:04,770 --> 00:14:06,990
اعلی حضرت دیشب استراحت نکردن

204
00:14:06,990 --> 00:14:08,960
بعد از یک روز استراحت خوب میشن

205
00:14:08,960 --> 00:14:10,690
الان برید، مرسی جون

206
00:14:11,690 --> 00:14:14,310
بله ، طبق دستور عمل میکنم

207
00:14:15,310 --> 00:14:20,950
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

208
00:14:21,950 --> 00:14:22,950
اعلی حضرت

209
00:14:26,180 --> 00:14:28,290
مقامات رو به خاطر اعلی حضرت معطل میکنم

210
00:15:08,430 --> 00:15:10,730
اعلی حضرت برای چند روز از دربار فاصله میگیرن

211
00:15:12,980 --> 00:15:14,710
باید این رو ازشون مخفی کنیم

212
00:15:16,070 --> 00:15:17,740
بله، چند روز طول میکشه؟

213
00:15:19,310 --> 00:15:20,350
نمیدونم

214
00:15:33,300 --> 00:15:34,600
اعلی حضرت نگران نباشید

215
00:15:38,110 --> 00:15:41,020
فرمانده نگهبانان قصر ، یانگ شیو، به شما درود میفرسته

216
00:15:46,640 --> 00:15:48,060
بزارید داخل بشه

217
00:15:48,060 --> 00:15:49,060
بله

218
00:16:02,910 --> 00:16:04,160
اعلی حضرت کجان

219
00:16:05,490 --> 00:16:07,500
به شهر ون بازگشت

220
00:16:07,500 --> 00:16:08,780
چی؟؟؟

221
00:16:10,180 --> 00:16:11,420
تو گذاشتی اون بره؟

222
00:16:11,420 --> 00:16:13,180
میخوای بمیری؟

223
00:16:13,180 --> 00:16:16,930
یک مرد ترسو و بی کفایت نمیتونه امپراتوری هان رو زنده کنه

224
00:16:18,810 --> 00:16:21,050
کی چنین انتظاری ازش داره؟

225
00:16:21,050 --> 00:16:24,080
ولی بدون اون امپراتوری هان نابود شدس

226
00:16:24,080 --> 00:16:27,000
ملکه ی هان بزرگ هنور اینجاست

227
00:16:27,000 --> 00:16:30,930
من تا آخرش از امپراتوری هان محافظت میکنم

228
00:16:55,000 --> 00:16:56,270
اعلی حضرت

229
00:16:56,270 --> 00:16:58,200
من و مقامات بسیار نگران هستیم

230
00:16:58,200 --> 00:17:00,830
لطفا بزارید چائو پزشک دربار نبض شمارو بگیره

231
00:17:00,830 --> 00:17:04,000
اگر واقعا خوبه ، خیال مقامات رو آسوده کنید

232
00:17:07,830 --> 00:17:08,830
اعلی حضرت

233
00:17:09,930 --> 00:17:13,800
جون بزرگ ، تو نباید بدونی چی اربابت رو ناخوش میکنه؟

234
00:17:15,220 --> 00:17:16,550
چرا

235
00:17:16,550 --> 00:17:18,690
اگرچه ، از وقتی شورش آرام گرفته

236
00:17:18,690 --> 00:17:20,500
اعلی حضرت ملاقات مقامات رو رد میکنه

237
00:17:20,500 --> 00:17:22,470
این یک نعمته که همه در آسودگی احساس مریضی میکنن

238
00:17:22,470 --> 00:17:25,330
کنگ ریونگ در حال حاضر افرادش رو تا سرزمین ما رهبری کرده

239
00:17:25,330 --> 00:17:27,570
اعلی حضرت امیدوارم موقعیت من رو درک کنید

240
00:17:32,640 --> 00:17:34,540
افسر چون به نکته ی ظریفی اشاره کرد

241
00:17:34,540 --> 00:17:37,150
من میرم و وزیر استوراد و افرادش رو ملاقات میکنم

242
00:17:38,490 --> 00:17:39,800
لنگ شو گانگ

243
00:17:39,800 --> 00:17:41,900
اجازه نده هیچکس مزاحم اعلی حضرت بشه

244
00:17:41,900 --> 00:17:42,900
بله

245
00:17:43,900 --> 00:17:51,470
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

246
00:17:52,470 --> 00:17:56,210
خوش آمدید اعلی حضرت

247
00:17:56,210 --> 00:17:58,500
خدمه ی گرامی ، برخیزید

248
00:17:58,500 --> 00:18:00,060
ممنون اعلی حضرت

249
00:18:01,970 --> 00:18:06,390
اعلی حضرت از نگرانی صادقانه ی شما آگاهن

250
00:18:07,570 --> 00:18:08,980
ایشان باید شما رو احظار کنند

251
00:18:08,980 --> 00:18:11,220
ولی نه به این خاطر که مقامات رو رد میکنن

252
00:18:16,610 --> 00:18:20,040
از وقتی که پایتخت را به چو چانگ منتقل کردیم با آشوب های مکرر مواجه شدیم

253
00:18:20,040 --> 00:18:23,320
در 5 یا 6 سال اخیر، دونگ چو اول بود

254
00:18:23,320 --> 00:18:25,110
بعد لی جو و گوچی

255
00:18:25,110 --> 00:18:27,520
آنها همه خیانتکارانی بودند که از شورش برخاستند

256
00:18:27,520 --> 00:18:32,760
کشور ، کشور نیس و حاکم ، حاکم نیست

257
00:18:34,630 --> 00:18:39,250
مطمئنم همه شما میدونید دیشب چه اتفاقی افتاد

258
00:18:40,660 --> 00:18:43,600
اگر اعلی حضرت شما رو میدید

259
00:18:43,600 --> 00:18:46,940
باعث شرمندگیش میشد

260
00:18:48,710 --> 00:18:52,080
تمام آرزوی اعلی حضرت الان اینه که

261
00:18:54,010 --> 00:18:57,050
شان خودش رو به عنوان امپراتور حفظ کنه

262
00:18:58,700 --> 00:19:03,390
از این رو خواستم که امروز همه ی شما مرخصی باشید

263
00:19:04,570 --> 00:19:05,820
میتونی همچین کاری بکنی؟

264
00:19:05,820 --> 00:19:08,040
وقتی پادشاه نگران است ، خدمه ی او شرمنده میشوند

265
00:19:08,040 --> 00:19:10,830
وقتی پادشاه تحقیر می شود، خدمه ی او آرزوی مرگ میکنند

266
00:19:10,830 --> 00:19:12,240
ما شدیدا شرمنده ایم

267
00:19:13,570 --> 00:19:19,400
بنابراین خواشتم که همه شما عقب نشینی کنید

268
00:19:19,400 --> 00:19:21,750
من به اعلیحضرت ایمان دارم ...

269
00:19:26,400 --> 00:19:28,170
من معتقدم که او ...

270
00:19:31,870 --> 00:19:34,090
خودشو به زودی جمع میکنه

271
00:19:34,090 --> 00:19:38,810
آیا اعلی حضرت در مراسم امپراتوری سبز فردا شرکت میکنند؟

272
00:19:40,110 --> 00:19:43,410
اعلیحضرت بعداً حكمی صادر می كند.

273
00:19:43,410 --> 00:19:46,110
باید صبورانه منتظر باشیم تا از اعلی حضرت بشنویم

274
00:19:46,110 --> 00:19:48,510
ما الان میریم

275
00:19:54,960 --> 00:19:58,020
اعلی حضرت مراقب باشید

276
00:19:58,020 --> 00:19:59,530
من دارم میرم

277
00:20:52,250 --> 00:20:54,200
شراب بخور تا گرم شی

278
00:20:54,200 --> 00:20:56,180
من با ملاحظه نیستم؟

279
00:20:57,180 --> 00:21:05,160
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

280
00:21:06,160 --> 00:21:07,720
تو هنوزم نمیتونی اینجا رو ترک کنی؟

281
00:21:10,320 --> 00:21:11,590
شاما دوتا

282
00:21:11,590 --> 00:21:13,510
واقعا بین تو و اون خبری بود؟

283
00:21:14,710 --> 00:21:16,030
حرکت کن ! زودباش

284
00:21:16,030 --> 00:21:17,050
عجله کن

285
00:21:17,050 --> 00:21:18,360
ادامه بده

286
00:21:18,360 --> 00:21:20,920
عجله کن

287
00:21:20,920 --> 00:21:22,700
-عجله کن
-حرکت کن

288
00:21:22,700 --> 00:21:23,950
عجله کن

289
00:21:23,950 --> 00:21:25,640
-ادامه بده
-حرکت کن

290
00:21:25,640 --> 00:21:27,180
عقبیا ! حرکت کنید

291
00:21:27,180 --> 00:21:28,420
عجله کن

292
00:21:34,490 --> 00:21:37,020
وقتی با دونگ چنگ سرکشی میکردی احساس خستگی نکردی

293
00:21:37,020 --> 00:21:38,470
چرا حالا تظاهر به خستگی میکنی؟

294
00:21:38,470 --> 00:21:40,640
بلند شو ! بلند شو زودباش

295
00:21:40,640 --> 00:21:41,980
بلند شو

296
00:21:41,980 --> 00:21:43,290
زودباش

297
00:21:44,730 --> 00:21:45,730
حرکت کن

298
00:21:47,660 --> 00:21:48,920
بلند شو

299
00:21:51,920 --> 00:21:52,920
بلند شو

300
00:21:54,860 --> 00:21:56,640
زودباش

301
00:21:57,640 --> 00:21:58,850
چرا تظاهر به خستگی میکنی؟

302
00:22:01,910 --> 00:22:04,250
به چی زل زدی؟

303
00:22:04,250 --> 00:22:05,500
بلند شو

304
00:22:05,500 --> 00:22:06,750
بلند شو

305
00:22:08,050 --> 00:22:09,370
نمیتونی اونو نجات بدی

306
00:22:09,370 --> 00:22:10,610
زودباش

307
00:22:11,660 --> 00:22:12,990
بلندش کن

308
00:22:12,990 --> 00:22:14,050
بلند شو

309
00:22:14,050 --> 00:22:15,470
بلند شو

310
00:22:15,470 --> 00:22:17,430
حرکت کن

311
00:22:17,430 --> 00:22:18,600
زل نزن

312
00:22:18,600 --> 00:22:19,940
ادامه بده

313
00:22:19,940 --> 00:22:21,210
زودباش

314
00:22:21,210 --> 00:22:22,640
راه بیوفت، تندتر

315
00:22:24,790 --> 00:22:27,690
بعد از اشتباهات مکرر، هنوز بهتر نشدی

316
00:22:34,030 --> 00:22:35,210
جونگ دا

317
00:22:40,120 --> 00:22:41,420
نمیتونم برم

318
00:22:42,530 --> 00:22:43,530
چی گفتی

319
00:22:43,530 --> 00:22:47,120
اگه الان برم، اونا میمیرن

320
00:22:48,530 --> 00:22:49,890
خودتو تحویل نگیر

321
00:22:49,890 --> 00:22:51,330
اونا؟

322
00:22:51,330 --> 00:22:54,820
اونا زنای جون نیستن،مثل اینی که دیدی

323
00:22:55,930 --> 00:22:57,340
اونا باهوش ترن

324
00:22:57,340 --> 00:22:59,290
و بی رحم تر

325
00:23:00,190 --> 00:23:02,530
بعد از فروختن تو حتی پول هارو شمردن

326
00:23:05,840 --> 00:23:08,540
میتونن مرد دیگه ای رو بکشن و به عنوان امپراتور جا بزنن

327
00:23:08,540 --> 00:23:11,070
تائو تائو خوشحال میشه امپراتور دیگه ای بگیره

328
00:23:11,070 --> 00:23:12,880
اونا گرسنگی نمیکشن

329
00:23:13,900 --> 00:23:16,730
اون ملکه طمع قدرت داره و روی رقابت با تائو تائو پافشاری میکنه

330
00:23:16,730 --> 00:23:18,670
تو مقصرش نیستی

331
00:23:19,940 --> 00:23:23,790
نه اون طمع قدرت نداره

332
00:23:23,790 --> 00:23:25,210
همچنین پرنسس، همسر تانگ اونجاس

333
00:23:25,210 --> 00:23:28,930
فرمانده بزرگ یانگ، پدرم، حتی دونگ چنگ

334
00:23:28,930 --> 00:23:31,540
هیچ یک اختیار و قدرت رو دوست ندارند

335
00:23:31,540 --> 00:23:35,950
اونها خودشون رو قربانی امپراتوری هان میکنن

336
00:23:37,200 --> 00:23:42,520
یی هه، ما همه حق داریم برای چیزی که باور داریم بمیریم

337
00:23:42,520 --> 00:23:44,230
این مشکل اوناس

338
00:23:44,230 --> 00:23:45,980
نباید تورو نگران کنه

339
00:23:45,980 --> 00:23:47,210
منو نگران میکنه

340
00:23:49,490 --> 00:23:52,700
از این گذشته، خون امپراتوری تو رگ های منه

341
00:23:59,130 --> 00:24:00,960
منو بزن اگه میخوای

342
00:24:00,960 --> 00:24:03,150
ولی نمیتونم باهات  بمونم

343
00:24:07,110 --> 00:24:08,940
اون راه پیش روت رو به خوبی میبینی؟

344
00:24:10,280 --> 00:24:14,100
تورو به سمت رقابت خونین، نیرنگ ، توطئه چینی هدایت میکنه

345
00:24:14,100 --> 00:24:19,380
اگه امروز تصمیم بگیری، دیگه راه برگشتی وجود نداره

346
00:24:19,380 --> 00:24:21,940
حتی اگه این زندگی باشه که نمیخوای

347
00:24:21,940 --> 00:24:23,330
میفهمی؟

348
00:24:23,330 --> 00:24:25,040
میفهمم

349
00:24:25,040 --> 00:24:28,030
ولی باید برگردم نجاتشون بدم

350
00:24:33,600 --> 00:24:37,060
دوست دارم بدونم چطور میخوای نجاتشون بدی

351
00:24:38,360 --> 00:24:42,300
اگه دیگه اینطور ترسو و ضعیف نباشم

352
00:24:42,300 --> 00:24:44,080
چطور از پسش برمیای؟

353
00:24:45,950 --> 00:24:47,350
مثل برادرم میشم

354
00:24:47,350 --> 00:24:48,410
غلطه

355
00:24:51,500 --> 00:24:54,600
خیرخواهی واقعی بزدلی نیست

356
00:24:56,630 --> 00:25:00,200
آدم های بدون باور ضعیفن

357
00:25:00,200 --> 00:25:01,780
یی هه

358
00:25:01,780 --> 00:25:06,530
اگه بخوای دست نشانده باشی، نمیتونی کسی رو نجات بدی

359
00:25:10,170 --> 00:25:11,560
بدون ایمان

360
00:25:13,170 --> 00:25:15,420
فقط اون زمان واقعا بزدلی

361
00:25:21,640 --> 00:25:23,540
جونگ دا، ممنونم

362
00:25:25,970 --> 00:25:27,420
من میرم

363
00:25:45,740 --> 00:25:47,580
بادها در لیانگ غربی خیلی خشنه

364
00:25:55,350 --> 00:25:57,410
شراب لیانگ غربی خیلی قویه

365
00:25:59,610 --> 00:26:02,740
من به اون دوست قدیمی ایمان دارم و تسلیم میشم

366
00:26:03,850 --> 00:26:07,130
حالا دارم شراب شیرین رو مینوشم

367
00:26:08,130 --> 00:26:16,940
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

368
00:26:17,940 --> 00:26:20,200
تمام راه رو به پابتخت اومدم که سرنوشتم رو جستجو کنم

369
00:26:20,200 --> 00:26:23,690
ممکنه با دوستانم در میدان نبرد بمیرم

370
00:26:23,690 --> 00:26:24,880
مراقب باش

371
00:26:38,780 --> 00:26:39,970
چیکار میکنی؟

372
00:26:39,970 --> 00:26:41,080
برو کنار

373
00:26:41,080 --> 00:26:43,240
برو کنار ، برو

374
00:27:03,040 --> 00:27:05,320
ممکنه محترمان نباشه که سرزده اومدم

375
00:27:05,320 --> 00:27:08,950
میخواستم تو بدونی از پشت خنجر خوردن چه حسیه

376
00:27:25,240 --> 00:27:29,160
واقعا فکر میکنی من برادرت رو کشتم؟

377
00:27:29,160 --> 00:27:31,640
هدفت از اینکه بهونه میاری تا ببخشمت چیه؟

378
00:27:31,640 --> 00:27:32,990
من تقاضای بخشش نمیکنم

379
00:27:35,990 --> 00:27:39,550
فقط یه مسئله س که میخوام بدونم

380
00:27:39,550 --> 00:27:41,810
به عنوان جایزه اینو بهت میگم

381
00:27:41,810 --> 00:27:44,280
یا به عنوان شکنجه

382
00:27:44,280 --> 00:27:45,510
حرف بزن

383
00:27:47,610 --> 00:27:48,950
دنبال کسی هستم

384
00:27:50,670 --> 00:27:52,140
سوالی ازش بپرس

385
00:27:52,140 --> 00:27:53,850
چه کسیه؟ چی باید ازش بخوام؟

386
00:27:53,850 --> 00:27:55,740
ازش بپرس

387
00:27:57,380 --> 00:28:01,650
درباره مطیع کردن تائو بزرگتر در ون توسط وی ون

388
00:28:01,650 --> 00:28:02,740
تائو بزرگتر؟

389
00:28:02,740 --> 00:28:04,570
تائو بزرگتر منظورم برادرمه

390
00:28:04,570 --> 00:28:06,300
معنی این چیه؟

391
00:28:06,300 --> 00:28:07,720
دقیقا میخوای از چه کسی بپرسم

392
00:28:09,710 --> 00:28:10,900
یک شهر

393
00:28:11,970 --> 00:28:13,720
تو جو

394
00:28:14,950 --> 00:28:16,340
افراد یوان شاو

395
00:28:18,680 --> 00:28:20,420
رفقای من همگی مردند

396
00:28:20,420 --> 00:28:22,140
حالا نوبت منه

397
00:28:22,140 --> 00:28:25,200
بادهای لیانگ غربی بهترینه

398
00:28:47,220 --> 00:28:48,800
چرا دوباره نظرتو عوض کردی؟

399
00:28:48,800 --> 00:28:53,810
اگه اینجا بذارمت تا گرگا و ببرهای گرسنه تور بخورن

400
00:28:53,810 --> 00:28:55,060
برای کی میخوام قلدری کنم؟

401
00:28:56,750 --> 00:28:57,910
یی هه

402
00:28:57,910 --> 00:29:00,260
اگه نسل پادشاهی هان روزی به پایان برسه

403
00:29:00,260 --> 00:29:02,480
حتماً شما را نجات خواهم داد.

404
00:29:02,480 --> 00:29:05,260
میدونم این رو بی ارزش میدونی که در نقشه های ما شرکت کنی

405
00:29:05,260 --> 00:29:06,860
من تورو به این راه کشوندم

406
00:29:06,860 --> 00:29:10,430
حالا که وارد بازی شدی جذاب تر شده

407
00:29:10,430 --> 00:29:13,610
با این حال، برای جلوگیری از سوء ظن در مان چون

408
00:29:13,610 --> 00:29:16,230
از امروز به بعد نباید ملاقات داشته باشیم

409
00:29:16,230 --> 00:29:18,900
از کارهایی که دارم میکنم هم نپرس

410
00:29:18,900 --> 00:29:23,560
اگه بخوام چیزی رو بدونی ، کسی بهت میگه

411
00:29:23,560 --> 00:29:25,780
دوباره کی میبینمت؟

412
00:29:25,780 --> 00:29:27,160
وقتی برنده بشیم

413
00:29:28,350 --> 00:29:29,420
اینو در ذهن داشته باش

414
00:29:29,420 --> 00:29:31,410
حتی اگر تو امپراتور باشی

415
00:29:31,410 --> 00:29:35,030
اگه اشتباه کنی کتک میخوری

416
00:29:36,030 --> 00:29:46,800
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

417
00:29:47,800 --> 00:29:49,630
-عجله کن
-سریع تر

418
00:29:49,630 --> 00:29:50,630
سریعتر ! برو

419
00:29:50,630 --> 00:29:52,040
برو

420
00:29:55,530 --> 00:29:57,020
وقتی کو یوان به اشتباه متهم شد

421
00:29:57,020 --> 00:29:58,960
تمام دنیا از این بی عدالتی خشمگین بود

422
00:29:58,960 --> 00:30:01,700
خونی که از افراد وفادار به زمین ریخت روزی جوونه میزنه

423
00:30:01,700 --> 00:30:05,350
ژنرال دونگ زمین رو از این بی عدالتی پاک خواهد کرد

424
00:30:05,350 --> 00:30:06,770
تو کی هستی

425
00:30:06,770 --> 00:30:07,990
تو فرستاده شونی؟

426
00:30:07,990 --> 00:30:09,490
چه گستاخ

427
00:30:09,490 --> 00:30:12,260
قورباغه ی نادان در چاه از اژدهای آسمان خبر ندارد

428
00:30:12,260 --> 00:30:14,750
چطور میدونی که نمیتونم از طرفشون صحبت کنم

429
00:30:22,580 --> 00:30:24,390
تو برای چند روز امپراتور بودی

430
00:30:24,390 --> 00:30:27,560
خیال یک چاره ی قدرتمندانه به سرت زده

431
00:30:27,560 --> 00:30:30,160
که نقض خانواده ی امپراتوری هان رو جبران بکنی و احیا بکنی؟

432
00:30:30,160 --> 00:30:32,240
اونا کاراشون رو از من مخفی نگه داشتن

433
00:30:32,240 --> 00:30:36,040
حالا میدونم ژنرال دونگ به خانواده ی امپراتوری وفاداره

434
00:30:36,040 --> 00:30:38,610
با این وجو او فریب خورد تا از چشم ها بیوفته

435
00:30:38,610 --> 00:30:42,210
ارباب جوان یانگ شاید باهوش باشه ولی متکبره

436
00:30:42,210 --> 00:30:45,500
ملکه و پرنسس ، همسر تانگ، داری شجاعت هستن

437
00:30:45,500 --> 00:30:47,440
براشون راحت تره که بمیرن تا اینکه چیزی لو بدن

438
00:30:47,440 --> 00:30:49,670
شاید در امپراتوری هان افراد وفاداری باشه

439
00:30:49,670 --> 00:30:51,030
ولی زیاد نیستن

440
00:30:52,270 --> 00:30:55,010
داری برمیگردی که نقش قهرمان رو بازی کنی؟

441
00:30:55,010 --> 00:30:56,700
در چرخه ی بیهوده ی این بازی؟

442
00:30:58,040 --> 00:31:01,320
وقتی اجازه دادی برگردم به اونجا ، چطور میخوای بزاری بمیرم؟

443
00:31:01,320 --> 00:31:02,800
چه چرب زبون!

444
00:31:02,800 --> 00:31:08,400
قطعا نمیتونیم با اون احمق های دربار امپراتوری هان رو نجات بدیم

445
00:31:08,400 --> 00:31:10,350
دلاوران در حال تکثیرن

446
00:31:10,350 --> 00:31:13,040
هر لرد خاندانی ارتشش رو برداشته و با دستورات مخالفت میکنه

447
00:31:13,040 --> 00:31:16,490
ولی هنوز هم، کم و بیش ، به یک سلطنت خدمت میکنن

448
00:31:16,490 --> 00:31:19,010
تائو تائو امپراتور رو وادار کرد لرد ها رو فرماندهی کنه

449
00:31:19,010 --> 00:31:21,620
چه ضرری داره امپراتوری از اون برای سود خودش استفاده کنه؟

450
00:31:21,620 --> 00:31:22,910
ما ارتش نیرومندی نداریم

451
00:31:22,910 --> 00:31:25,950
اگه از داخل مورد حمله قرار بگیریم، خودمونو نابود کردیم

452
00:31:25,950 --> 00:31:28,140
ولی اگه از نیروهای خارجی استفاده کنیم

453
00:31:28,140 --> 00:31:30,230
شانسی داریم

454
00:31:30,230 --> 00:31:31,470
دقیقا

455
00:31:31,470 --> 00:31:35,040
یوان شاو ، سون کوان ، لیو بی، و لیو بیاو برای قدرت بزرگ شدند

456
00:31:35,040 --> 00:31:37,250
همشون تهدید بزرگی برای تائو تائو هستن

457
00:31:37,250 --> 00:31:40,520
در حالیکه هنوز داره تو گوانگدو با یوان شاو میجنگه

458
00:31:40,520 --> 00:31:43,510
برای من و تو فرصت خوبیه که سبقت بگیریم

459
00:31:43,510 --> 00:31:46,710
خانواده ی یوان شاو در چهار دوره سلطنت خدمت کردند

460
00:31:46,710 --> 00:31:49,470
اون قدرت رو در شمال حفظ کرد به خاطر فشاری که تائو تائو اورد

461
00:31:49,470 --> 00:31:51,340
اون در واقع رهبری رو برعهده داشت که میتونیم ازش استفاده کنیم

462
00:31:51,340 --> 00:31:54,590
وقتی به قصر رسیدیم یانگ شیو رو برای تماس با یوان شاو میفرستم

463
00:31:57,280 --> 00:31:59,640
نه ، یی هه

464
00:31:59,640 --> 00:32:03,180
تو فقط باید رو نقشت به عنوان امپراتور تمرکز کنی

465
00:32:03,180 --> 00:32:05,830
نذار من چونگ و بقیه دوباره به هویتت شک کنن

466
00:32:05,830 --> 00:32:08,970
من مسیر رو برات هموار میکنم

467
00:32:08,970 --> 00:32:11,170
ما اسممون رو در تاریخ به جا میداریم

468
00:32:11,170 --> 00:32:15,140
تو امپراتوری میشی که شکوه و عظمت رو به امپراتوری برمیگردونه

469
00:32:16,390 --> 00:32:19,080
هرچند من این کارو در یک شرط میکنم

470
00:32:20,350 --> 00:32:22,840
شرطت اینه که دیگه همو نبینیم؟

471
00:32:22,840 --> 00:32:23,930
دقیقا

472
00:32:23,930 --> 00:32:26,030
دقتی که بالاخره جاهارو عوض کردیم

473
00:32:26,030 --> 00:32:30,020
من پشت سر اعلی حضرت با چهره ای جدید ظاهر میشم

474
00:32:31,370 --> 00:32:32,710
این یه معامله س

475
00:32:32,710 --> 00:32:33,770
قبوله

476
00:32:36,210 --> 00:32:56,210
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

477
00:33:01,080 --> 00:33:02,220
اعلی حضرت

478
00:33:09,020 --> 00:33:10,320
اعلی حضرت گریه کردن؟

479
00:33:11,320 --> 00:33:12,320
نه

480
00:33:17,270 --> 00:33:20,930
من شاهد مرگ برادرم بودم

481
00:33:20,930 --> 00:33:22,840
اغلب خوابشو میبینم

482
00:33:22,840 --> 00:33:26,250
احساس میکنم توسط تیر ها سدمه یبینم و توسط گلوله ها زخمی میشم

483
00:33:26,250 --> 00:33:28,820
ولی جرات نمیکنم بلند  گریه کنم

484
00:33:28,820 --> 00:33:30,530
میترسیدم که روی روحیه ی ارتش اثر بذاره

485
00:33:30,530 --> 00:33:33,990
بعضی وقتا در چادرم مخفی میشدم و اجازه میدادم اشک ها بی صدا بریزه

486
00:33:33,990 --> 00:33:38,200
وقتی به آینه نگاه میکردم مثل الان اعلی حضرت بودم

487
00:33:44,970 --> 00:33:46,600
الان چطور؟

488
00:33:48,260 --> 00:33:49,570
الان بزرگ شدم

489
00:33:49,570 --> 00:33:51,680
فهمیدم گریه کمکی نمیکنه

490
00:33:51,680 --> 00:33:55,540
کابوس هایی که باید از عهدشون بربیام

491
00:33:55,540 --> 00:33:58,960
ولی بعضی کابوس ها عمیقن

492
00:33:58,960 --> 00:34:01,530
تو زندگی باهات هستن

493
00:34:03,760 --> 00:34:05,990
اعلی حضرت کابوسی داشتید تاحالا؟

494
00:34:10,170 --> 00:34:11,300
اعلی حضرت

495
00:34:13,400 --> 00:34:14,420
اعلی حضرت

496
00:34:20,080 --> 00:34:21,610
حق با توست

497
00:34:21,610 --> 00:34:25,240
با بعضی از کابوس ها باید مقابله بشن

498
00:34:27,540 --> 00:34:30,920
ترغیب اعلی حضرت من رو به یکی از کابوس هایم برد

499
00:34:37,360 --> 00:34:39,550
شما واقعا مردی خوش قیافه، با استعداد و قاطع هستید

500
00:34:43,010 --> 00:34:44,770
اعلی حضرت من

501
00:34:44,770 --> 00:34:46,260
اخم نکنید ارباب جوان

502
00:34:46,260 --> 00:34:49,200
فقط با شما شوخی کردم

503
00:34:49,200 --> 00:34:52,990
هیچی درباره اتفاقات خارج قصر نمیدونم

504
00:34:57,380 --> 00:35:00,200
من اغلب اعلی حضرت و عالیجناب رو کنار هم میبینم

505
00:35:00,200 --> 00:35:01,810
چرا انقد عالیجناب رو میبنیم من؟

506
00:35:01,810 --> 00:35:04,550
عالیجناب حقیقتا به خاطر مرگ همسر دونگ ناراحته

507
00:35:04,550 --> 00:35:06,310
ملاقات مقامات رو رد کرده

508
00:35:09,980 --> 00:35:12,470
نمیخواد کسی رو ببینه چون ناراحته

509
00:35:12,470 --> 00:35:16,390
ولی اعلی حضرت با تا آخرش با کونگ ریونگ و مقامات مزاحم سر وکله بزنه

510
00:35:16,390 --> 00:35:18,750
اعلی حضرت نباید نگران باشید

511
00:35:18,750 --> 00:35:21,820
هر سوء تفاهمی هست بین پدرم و خانواده ی امپراتوریه

512
00:35:21,820 --> 00:35:23,600
من ازتون محافظت میکنم اعلی حضرت

513
00:35:26,450 --> 00:35:27,590
و عالیجناب

514
00:35:29,250 --> 00:35:34,920
اگه اعلی حضرت مشکلی دارن من تلاشم رو میکنم که کمک کنم

515
00:35:36,990 --> 00:35:40,420
امروز دیدم که چقدر استعدادهای حقوقی و نظامی داری

516
00:35:41,580 --> 00:35:43,280
از شایعات خیلی بهتری

517
00:35:46,370 --> 00:35:49,410
در 6 سالگی هنر های رزمی یادگرفتم و در بچگی وارد ارتش شدم

518
00:35:49,410 --> 00:35:51,530
این مهارت ها رو بادگرفتم تا از کشورم محافظت کنم

519
00:35:51,530 --> 00:35:54,250
وقت مشکل ، من حتی رقص شمشیر رو تمرین میکنم

520
00:35:56,030 --> 00:35:59,080
من حاضرم برای اعلی حضرت هم انجامش بدم

521
00:36:50,090 --> 00:36:51,180
مادر

522
00:36:51,180 --> 00:36:52,450
مادر

523
00:36:54,500 --> 00:36:55,610
پسر ناتنی

524
00:36:55,610 --> 00:36:56,950
زانو بزن

525
00:36:56,950 --> 00:36:58,380
چه شده؟ مادر

526
00:36:58,380 --> 00:36:59,490
زانو بزن

527
00:37:06,670 --> 00:37:08,110
مادر

528
00:37:08,110 --> 00:37:09,800
بس کن مادر

529
00:37:10,850 --> 00:37:12,130
چه شده است؟

530
00:37:12,130 --> 00:37:14,200
ازم بپرسی چی شده؟

531
00:37:14,200 --> 00:37:18,790
تو حتی برای ژنرال امپراتوری دربار هم شمشیر کشیدی

532
00:37:18,790 --> 00:37:19,940
حرف بزن

533
00:37:19,940 --> 00:37:22,550
کی بهت اجازه داد تا چانگ شیو رو دور کنی؟

534
00:37:25,320 --> 00:37:27,030
اون دشمن خانواده ی ماست

535
00:37:27,030 --> 00:37:28,800
احمق کوته فکر

536
00:37:28,800 --> 00:37:30,760
نقشه های پدرت رو به باد دادی

537
00:37:30,760 --> 00:37:32,250
مادر

538
00:37:33,300 --> 00:37:34,840
مادر نزنش مادر

539
00:37:34,840 --> 00:37:36,100
خانم بیان

540
00:37:36,100 --> 00:37:37,490
بانو

541
00:37:39,010 --> 00:37:41,370
چانگ شیو به من بی احترامی کرد

542
00:37:41,370 --> 00:37:43,970
ارباب جوان دوم مداخله کرد فقط چون نمیتونست تحمل کنه

543
00:37:43,970 --> 00:37:47,780
باید ازش تشکر کنم که منو از خوار شدن توسط یه حیوون نجات داد

544
00:37:49,810 --> 00:37:54,910
اعلی حضرت فکر نکنید بی ادبانه رفتار کرده

545
00:37:54,910 --> 00:37:57,410
بهرحال اگر قدرت رو ازش دور کنم

546
00:37:57,410 --> 00:38:01,540
کی میدونه پدرش وقتی بفهمه چطور تنبیهش میکنه؟

547
00:38:01,540 --> 00:38:03,980
مادر! مادر

548
00:38:03,980 --> 00:38:06,270
از وزیر تائو خواستم با ببخشتش

549
00:38:06,270 --> 00:38:08,080
به خاطر من

550
00:38:13,390 --> 00:38:14,980
خوش آمدید عالی جناب

551
00:38:14,980 --> 00:38:16,550
برخیزید

552
00:38:16,550 --> 00:38:17,860
ممنون عالی جناب

553
00:38:18,860 --> 00:38:33,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

554
00:38:34,000 --> 00:38:36,140
شما مایل به خودنمایی پیش اعلی حضرت بودید

555
00:38:36,140 --> 00:38:38,170
ولی دیگه توسط اعلی حضرت پشتیبانی نمیشید

556
00:38:38,170 --> 00:38:39,290
خفه شو

557
00:38:39,290 --> 00:38:40,400
وراجی نکن

558
00:38:53,090 --> 00:38:55,770
اعلی حضرت رسیدند

559
00:39:08,240 --> 00:39:11,460
خوش آمدید اعلی حضرت

560
00:39:16,100 --> 00:39:17,170
برخیزید

561
00:39:17,170 --> 00:39:19,250
ممنون اعلی حضرت

562
00:39:22,400 --> 00:39:25,960
ما مراسم فردا رو برای ملاقات وزیر کونگ استوارد طبق برنامه برگزار میکنیم

563
00:39:25,960 --> 00:39:27,980
من آمادم

564
00:39:32,650 --> 00:39:34,570
ملکه وارد اتاق امپراتور میشوند

565
00:39:48,090 --> 00:39:49,600
همگی برید بیرون

566
00:39:49,600 --> 00:39:51,070
-بله
-بله

567
00:39:59,290 --> 00:40:01,000
نمیخواستم کار دیگه ای بکنم

568
00:40:01,000 --> 00:40:03,590
فقط میخواستم باهات صحبت کنم

569
00:40:04,590 --> 00:40:08,630
اعلی حضرت فکر میکنن میخواستم کار دیگه ای بکنم؟

570
00:40:11,710 --> 00:40:13,790
چرا برگشتی؟

571
00:40:13,790 --> 00:40:15,730
نمیتونستی پایتخت رو فراموش کنی

572
00:40:15,730 --> 00:40:17,110
و دوباره ارباب جوان یانگ باشی؟

573
00:40:17,110 --> 00:40:19,280
چیزی نبود که همیشه میخواستی؟

574
00:40:20,450 --> 00:40:22,750
دیگه نمیتونم فراموش کنم

575
00:40:24,450 --> 00:40:28,570
که منو برادرم یک خون در رگهامون داریم

576
00:40:30,100 --> 00:40:32,130
کشور ون زادگاه منه

577
00:40:32,130 --> 00:40:34,030
همینطور این مکان

578
00:40:35,840 --> 00:40:37,310
اینجا خونه ی منه

579
00:40:37,310 --> 00:40:39,430
به من ثابت کن

580
00:40:40,690 --> 00:40:44,530
نشونم بده که از بزدلیت دست کشیدی

581
00:40:47,260 --> 00:40:48,580
چطور اثبات کنم

582
00:40:59,230 --> 00:41:01,020
منو با این گیره مو بکش

583
00:41:01,020 --> 00:41:04,940
به تائو تائو بگو که من مغز متفکر پرونده ی دونگ چنگ بودم

584
00:41:09,240 --> 00:41:14,100
من ازت اطاعت نمیکنم و بهت صدمه نمیزنم

585
00:41:15,380 --> 00:41:18,230
تدبیر کردن و پادشاهی در دربار، پادشاه من هستم

586
00:41:19,470 --> 00:41:21,940
من روش خودم رو دارم برای نجات امپراتوری هان

587
00:41:21,940 --> 00:41:23,510
و تو

588
00:41:23,510 --> 00:41:25,370
نیازی ندارم نجاتم بدی

589
00:41:25,370 --> 00:41:27,520
نباید کسی رو که فریبت داده نجات بدی

590
00:41:39,150 --> 00:41:42,970
همه زندگی ها به یک اندازه با ارزش است

591
00:41:45,800 --> 00:41:50,900
از این به بعد، به زندگیت اینطور بی ارزش نگاه نکن

592
00:41:52,390 --> 00:41:56,820
دیگه اجازه ی چنین فداکاری هایی رو نمیدم

593
00:41:58,750 --> 00:42:01,260
نمیخوام دیگه همچین چیزی بشنوم

594
00:42:01,260 --> 00:42:05,280
اعلی حضرت، دیگه در خلوت با من مهربون نباشید

595
00:42:10,660 --> 00:42:12,700
حالا همدیگه رو قانع کردیم

596
00:42:12,700 --> 00:42:15,910
هر محبت اجباری به من تحقیر به حساب میاد

597
00:42:17,250 --> 00:42:20,150
در سختی که زندگی کمتر احساس میشه

598
00:42:20,150 --> 00:42:24,860
برای خاتمه رمان های سخت، خیلی ها آلوده شدند

599
00:42:26,460 --> 00:42:32,700
اعلی حضرت لطفا به فداکاری انها توجه نکنید

600
00:45:20,574 --> 00:45:30,574
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site