1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:25,480 --> 00:01:29,920
حکومت بر دنیا

3
00:01:30,280 --> 00:01:32,970
قسمت35

4
00:01:33,760 --> 00:01:36,080
...اگه هیچجوره نمیتونی فراموشش کنی

5
00:01:38,600 --> 00:01:41,280
...پس نمیتونی تماما مال من بشی

6
00:01:45,600 --> 00:01:46,880
...پس بهتره

7
00:01:49,560 --> 00:01:51,480
خودم از شرش خلاص بشم

8
00:01:57,680 --> 00:01:58,880
!کافیه

9
00:01:59,560 --> 00:02:02,160
کامل بودن و بی نقص بودن چیش خوبه؟

10
00:02:02,560 --> 00:02:04,680
چیز زیادی ازم میخوای

11
00:02:04,920 --> 00:02:06,240
اما خودت چی؟

12
00:02:06,640 --> 00:02:11,040
دوباره و دوباره ازدواج کردی
پس من چی ام؟ دیگه بسمه

13
00:02:29,520 --> 00:02:33,120
من قسم میخورم که تماما در خدمت پدر هستم

14
00:02:33,920 --> 00:02:38,320
هیچ فکر شیطانی ای ندارم، و
هیچوقت متحدانم رو نمیکشم

15
00:02:38,600 --> 00:02:42,240
اگه دروغ گفته باشم، رعد و برق جونمو بگیره

16
00:02:45,160 --> 00:02:47,160
خان بزرگ به من دستور دادن

17
00:02:47,280 --> 00:02:50,640
از هر اتفاقی که توی ختوآلا میوفته کاملا باخبر باشم

18
00:02:51,080 --> 00:02:55,480
پسر آباهای، آجی گه، به عمارت
بی لیه چهارم رفت و آمد داشته

19
00:02:56,360 --> 00:03:00,480
هم بی لیه سوم و هم بی لیه چهارم
به شاهزاده دوازدهم نزدیک اند

20
00:03:00,840 --> 00:03:03,360
گاهی شبانه باهم ملاقات میکردن

21
00:03:03,800 --> 00:03:06,590
،اینکه میخواستن خیانت کنن یا نه

22
00:03:06,960 --> 00:03:09,000
بستگی به تصمیم شما داره

23
00:03:11,600 --> 00:03:12,920
،پدر

24
00:03:13,720 --> 00:03:16,680
،از وقتی که شما به من اعتماد کردید

25
00:03:17,680 --> 00:03:20,640
من بیشتر وقتمو تو جنگ گذروندم

26
00:03:21,560 --> 00:03:23,160
حتی وقتی برگشتم

27
00:03:23,280 --> 00:03:26,240
با کنترل کردن زندانی ها و آروم کردن ارتشم سرگرم
بودم

28
00:03:26,840 --> 00:03:28,160
تو این سالها

29
00:03:28,480 --> 00:03:30,520
یه شب خواب راحت نداشتم

30
00:03:31,040 --> 00:03:35,600
میترسیدم نتونم خواسته های شما رو برای
ساختن جین بزرگ برآورده کنم

31
00:03:38,000 --> 00:03:39,360
پدر جان

32
00:03:40,360 --> 00:03:42,960
اجازه بدید یه چیز ناخوش آیند بهتون بگم

33
00:03:43,880 --> 00:03:45,360
...میدونید که

34
00:03:46,200 --> 00:03:48,560
قلب من فقط جا برای یه شخص داره

35
00:03:49,680 --> 00:03:51,920
جایی برای بقیه نداره

36
00:03:52,400 --> 00:03:55,040
چطور ممکنه من جزوی از این اتفاق باشم؟

37
00:03:56,360 --> 00:03:58,640
من حتی فکرش رو هم نمیکردم

38
00:03:59,480 --> 00:04:01,360
پدر لطفا عادل باشید

39
00:04:08,800 --> 00:04:10,000
خیلی خب

40
00:04:11,280 --> 00:04:14,520
هردوتون پسرای خوب من هستید

41
00:04:17,240 --> 00:04:19,650
مانگولتای مادرشو کشت

42
00:04:19,720 --> 00:04:23,160
دای شان متهم به داشتن روابط مخفیه

43
00:04:24,680 --> 00:04:27,920
حالا هم پسرام دارن همو متهم میکنن

44
00:04:28,520 --> 00:04:30,520
توی شورش ها

45
00:04:30,880 --> 00:04:33,000
برادرت رو پایین بکش

46
00:04:36,040 --> 00:04:39,160
به مانگولتای و آجی گه بگید بیان اینجا

47
00:04:39,280 --> 00:04:44,320
بیاید تلخی و حقیقت رو
یه بار برای همیشه مشخص کنیم

48
00:04:44,480 --> 00:04:46,440
اطاعت-
!تو نرو-

49
00:04:48,280 --> 00:04:49,600
تو برو-
اطاعت-

50
00:05:25,800 --> 00:05:27,200
همتون گم شید

51
00:05:27,480 --> 00:05:30,640
نمیخوام کمکم کنید
نمیخوام هیچکدومتونو ببینم

52
00:05:38,040 --> 00:05:40,560
برو بیرون، نمیخوام ببینمت

53
00:05:42,880 --> 00:05:44,840
بانوی من، منم

54
00:05:47,560 --> 00:05:48,840
تو بیا داخل

55
00:05:55,640 --> 00:05:57,800
چطوره؟-
خوبه-

56
00:05:58,360 --> 00:06:00,000
لطفا واضح حرفتو بزن

57
00:06:00,320 --> 00:06:03,200
همه چیزخوبه
خان بزرگ کسی رو تنبیه نکردن

58
00:06:03,360 --> 00:06:07,400
آکه دون باعث این سوءتفاهم ها
بین بی لیه ها و شاهزاده ها بوده

59
00:06:07,480 --> 00:06:10,000
فقط اون تنبیه شده. همین

60
00:06:12,640 --> 00:06:14,520
خان بزرگ همیشه همینطور اند

61
00:06:15,320 --> 00:06:17,480
برای تاج و تخت نگران اند

62
00:06:18,000 --> 00:06:21,440
دای شان و خونگ تایجی خیلی آسیب دیدن

63
00:06:22,520 --> 00:06:25,920
گمون کنم که سرورم مست اند

64
00:06:27,560 --> 00:06:29,160
اون الآن کجاست؟

65
00:06:29,920 --> 00:06:31,920
گمونم شاهزاده بزرگ تازه برگشتن

66
00:06:32,040 --> 00:06:33,960
سرورم رفتن دیدن بانو گه دای

67
00:06:34,000 --> 00:06:36,280
بانوی من، شمام میخواید برید؟

68
00:06:38,120 --> 00:06:40,120
اون تموم ضعفای منو میدونه

69
00:06:41,720 --> 00:06:43,920
ولی بازم اینجوری میکنه

70
00:06:45,840 --> 00:06:47,000
بانوی من

71
00:06:50,000 --> 00:06:51,320
تو میتونی بری

72
00:06:53,600 --> 00:06:54,600
اطاعت

73
00:07:28,902 --> 00:07:48,902
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

74
00:10:02,680 --> 00:10:05,880
داشتم از اینجا رد میشدم، گفتم بیام دیدنتون

75
00:10:10,440 --> 00:10:13,760
اخیرا زیاد خوب به نظر نمیاید

76
00:10:16,080 --> 00:10:18,000
بانو کجا داشتید میرفتید؟

77
00:10:18,600 --> 00:10:23,000
ممنونم که برای دیدنم خودتون
رو به زحمت انداختید

78
00:10:25,000 --> 00:10:26,480
میرم عمارت بزرگ

79
00:10:26,560 --> 00:10:30,560
میخواید شماهم بیاید تو جشن بانوی بزرگ؟

80
00:10:30,800 --> 00:10:32,600
جشن؟-
بله-

81
00:10:33,240 --> 00:10:36,080
نکنه چیزی درباره اش نمیدونستید؟

82
00:10:41,920 --> 00:10:43,480
منو ببخشید بانوی من

83
00:10:56,640 --> 00:10:59,800
اگه حالتون خوب نیست، من خودم میرم

84
00:11:06,720 --> 00:11:08,200
گه دای چی شده؟

85
00:11:09,400 --> 00:11:10,800
راستش بانوی من

86
00:11:10,920 --> 00:11:12,920
...اخیرا طبیب فهمیده که

87
00:11:14,440 --> 00:11:16,240
بانوی بزرگ باز باردار اند

88
00:11:21,080 --> 00:11:22,160
...بانوی من

89
00:11:23,160 --> 00:11:29,720
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

90
00:11:30,720 --> 00:11:32,280
...بانوی من-
من خوبم-

91
00:11:36,240 --> 00:11:37,920
میرم قدم بزنم

92
00:11:46,160 --> 00:11:48,640
بانوی من، بیرون سرده

93
00:11:50,240 --> 00:11:51,800
مزاحمم نشو

94
00:11:54,080 --> 00:11:56,120
...بانوی من-
مزاحمم نشو-

95
00:13:03,640 --> 00:13:05,800
یهو چه بارونی راه افتاد

96
00:13:08,280 --> 00:13:09,560
بیخیال

97
00:13:18,720 --> 00:13:21,320
شما چرا اینجایید؟ داره بارون میاد

98
00:13:21,400 --> 00:13:24,200
فکر کردم سرورم خواستن که دیگه نیاید اینجا

99
00:13:26,160 --> 00:13:27,240
چی گفتی؟

100
00:13:28,240 --> 00:13:29,840
بارون خیلی تندیه

101
00:13:30,640 --> 00:13:32,080
لطفا بیاید داخل

102
00:13:52,920 --> 00:13:55,960
امروز تولد سرورمه، اما ایشون
فقط یه جشن کوچیک خواستن

103
00:13:56,040 --> 00:13:58,960
از اول صبح، خودشونو توی عمرات شرقی حبس کردن

104
00:13:59,320 --> 00:14:01,760
دیگه مزاحمتون نمیشم. با اجازتون

105
00:14:04,880 --> 00:14:06,720
من باید کدوم طرفی برم؟

106
00:14:57,800 --> 00:14:59,200
برگرد خونه

107
00:15:00,360 --> 00:15:01,960
هیچوقت هم برنگرد

108
00:15:10,560 --> 00:15:12,920
،مهم نیست که چقدر شبیه اونی

109
00:15:13,000 --> 00:15:14,720
،لباس هاش رو بپوشی

110
00:15:15,160 --> 00:15:16,320
،حتی گیره ی سر اون رو بزنی

111
00:15:17,600 --> 00:15:18,760
هر کاری هم بکنی

112
00:15:20,200 --> 00:15:21,960
هیچوقت نمیتونی اون بشی

113
00:15:23,240 --> 00:15:26,680
فکر کرده من آباهای ام

114
00:15:30,480 --> 00:15:35,000
چیزی برای تاسف وجود نداره

115
00:15:37,560 --> 00:15:41,160
ممنونم که برام غذا فرستادی

116
00:15:43,640 --> 00:15:47,000
من فقط خوبی هات رو به یاد دارم

117
00:15:48,680 --> 00:15:52,720
هر جوری هست باید ازت تشکر کنم

118
00:15:55,720 --> 00:15:57,360
...تو تنها کسی هستی

119
00:15:58,680 --> 00:16:01,000
که منو یاد دونگ گه مینداخت

120
00:16:02,000 --> 00:16:11,520
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

121
00:16:12,520 --> 00:16:17,680
...هنوز یادمه به دونگ گه گفتم

122
00:16:20,200 --> 00:16:22,560
باهام بیاد شام بخوره

123
00:16:26,040 --> 00:16:27,440
،اما دیگه حالا

124
00:16:30,400 --> 00:16:32,480
مردم کاملا تغییر کردن

125
00:16:35,280 --> 00:16:36,760
...من بهش قول دادم

126
00:16:37,560 --> 00:16:39,800
با شوتو و یوتو خوب برخورد کنم

127
00:16:41,040 --> 00:16:42,920
...اما خواهرت جیلان

128
00:16:43,880 --> 00:16:48,160
به خاطر اینکه تموم این مدت پسش زدم ازم متنفره

129
00:16:53,000 --> 00:16:54,360
...قلبم

130
00:16:55,560 --> 00:16:57,960
قلب من فقط مال دونگ گه است

131
00:16:58,280 --> 00:17:00,040
من اونو میخوام

132
00:17:00,440 --> 00:17:04,360
...تو این سالها، هر اتفاقی هم که افتاده

133
00:17:06,800 --> 00:17:09,200
هر کسی هم که جلوم ظاهر شده

134
00:17:10,720 --> 00:17:15,600
فقط اون بوده که توی قلب من بوده

135
00:17:24,520 --> 00:17:26,240
اما همش تقصیر منه

136
00:17:27,160 --> 00:17:28,800
من خیلی حریصم

137
00:17:31,080 --> 00:17:34,600
من تو و جیلان رو آزردم

138
00:18:36,560 --> 00:18:38,280
خوب مواظبش باش

139
00:18:54,960 --> 00:18:56,560
تو دونگ گه نیستی

140
00:18:58,080 --> 00:18:59,960
هیچوقت هم جاش رو نمیگیری

141
00:19:01,840 --> 00:19:03,680
دیگه نیا اینجا

142
00:19:32,085 --> 00:19:52,085
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

143
00:20:28,160 --> 00:20:30,320
چرا مخفیانه رفتی بیرون؟

144
00:20:31,720 --> 00:20:33,840
چرا باهام اینکارو میکنی؟

145
00:20:34,150 --> 00:20:34,400
...من

146
00:20:36,440 --> 00:20:38,480
من ترکت نکرده بودم

147
00:20:41,520 --> 00:20:43,600
بیا دیگه نجنگیم

148
00:20:45,240 --> 00:20:47,040
بیا دیگه به هم آسیب نزنیم

149
00:20:52,320 --> 00:20:56,480
میتونم فقط یه خواهشی ازت بکنم؟

150
00:21:05,680 --> 00:21:06,920
آره

151
00:21:10,080 --> 00:21:13,320
میشه بیخیال دای شان بشی؟

152
00:21:24,840 --> 00:21:26,000
چرا اینو میخوای؟

153
00:21:28,040 --> 00:21:29,920
چرا نمیتونی فراموشش کنی؟

154
00:21:31,040 --> 00:21:32,840
اینطور که فکر میکنی نیست

155
00:21:34,160 --> 00:21:36,080
...من فقط ازت خواهش میکنم

156
00:21:37,280 --> 00:21:38,680
بیخیال دای شان بشی

157
00:21:41,600 --> 00:21:42,760
میشه؟

158
00:22:10,120 --> 00:22:11,280
باشه

159
00:22:16,695 --> 00:22:36,695
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

160
00:22:41,360 --> 00:22:43,520
امپراطور مینگ، وانلی، مرده

161
00:22:44,000 --> 00:22:47,560
پسرش ژو چانگلو هم توی خودکشیش همراهیش کرده

162
00:22:47,760 --> 00:22:50,440
و بهش قرص خورونده

163
00:22:51,680 --> 00:22:55,880
امپراطور فعلی تیانچیه. شرایط عوض شده

164
00:22:56,240 --> 00:22:58,680
میتونه روی جین بزرگ هم اثر بذاره

165
00:23:00,360 --> 00:23:05,040
گفتم بیاید اینجا که درباره این موضوع
باهم دیگه هم فکری کنیم

166
00:23:10,280 --> 00:23:13,920
خان بزرگ، امپراطور جدید فقط یه پسر15ساله است

167
00:23:14,080 --> 00:23:15,360
با اینکه جوانه

168
00:23:15,440 --> 00:23:19,080
اما حالا توی شهر ممنوعه روی تخت امپراطوری نشسته

169
00:23:19,160 --> 00:23:21,080
فکر نکنم زیاد دووم بیاره

170
00:23:22,520 --> 00:23:25,360
خان بزرگ، حق با ژنرال ایدوئه

171
00:23:25,520 --> 00:23:27,920
امپراطور جدید فقط یه پسر بچه است

172
00:23:28,240 --> 00:23:33,320
...پدرش با قرص خودشو کشته
همونطور که میگن، گرگ زاده گرگ شود

173
00:23:33,600 --> 00:23:35,600
حالا که پسرش به تخت نشسته

174
00:23:35,720 --> 00:23:37,960
فکر نکنم اوضاع بهتر بشه

175
00:23:43,160 --> 00:23:44,760
شماها چی میگید؟

176
00:23:46,960 --> 00:23:50,080
پدر جان. یه سری شایعات به گوشم رسیده

177
00:23:50,480 --> 00:23:53,760
شنیدم ژو یوشیائو به سازه های چوبی علاقه منده

178
00:23:54,520 --> 00:23:57,600
،از نجاری تا نقاشی

179
00:23:57,760 --> 00:23:59,560
میتونه راحت همشونو انجام بده

180
00:24:00,640 --> 00:24:03,880
اما نمیدونم شایعات درست اند یا نه

181
00:24:04,080 --> 00:24:07,840
اما اگه واقعیت داشته باشن، نشون میده که خطری
برامون نداره

182
00:24:08,000 --> 00:24:10,640
و من هم آینده ی بزرگی براش نمیبینم

183
00:24:15,120 --> 00:24:16,200
پدر

184
00:24:16,490 --> 00:24:18,960
...تا امروز، من دیدم که تغییرات

185
00:24:19,640 --> 00:24:22,880
میتونن برای جین بزرگ مفید و کمک کننده باشن

186
00:24:23,880 --> 00:24:27,040
،اگه بخواد قوانین بیرحمانه به وجود بیاره

187
00:24:27,840 --> 00:24:30,800
میتونیم در آینده بهش حمله کنیم

188
00:24:32,480 --> 00:24:38,140
اما باید حواسمون به اون شایعات هم باشه

189
00:24:38,920 --> 00:24:42,320
ممکنه برای گیج کردن ما درست شده باشن

190
00:24:42,880 --> 00:24:45,440
هیچوقت نباید دشمن رو دست کم گرفت

191
00:24:47,320 --> 00:24:49,800
افکار هشتمی کاملا درست اند

192
00:24:51,040 --> 00:24:56,720
...ما باید تمام جنبه ها و پایه های چیز ها رو در
نظر بگیریم

193
00:24:57,040 --> 00:24:59,240
تا هیچ اشتباهی نکنیم

194
00:25:00,560 --> 00:25:04,080
دای شان، تو باید این چیزا رو از هشتمی یاد بگیری

195
00:25:04,920 --> 00:25:06,560
اطاعت، پدرجان

196
00:25:06,880 --> 00:25:10,200
،مهم نیست امپراطور جوان چه فکری توی سرش داره

197
00:25:10,640 --> 00:25:15,040
ما باید کسی رو بفرستیم تا از صحت اطلاعاتی
که بهمون رسیده مطمئن بشیم

198
00:25:15,400 --> 00:25:17,720
اینجوری میتونیم آماده بشیم

199
00:25:18,040 --> 00:25:19,080
درسته

200
00:25:19,360 --> 00:25:20,720
،هر چی هم بشه

201
00:25:20,840 --> 00:25:26,800
تغیراتی که توی سلسله مینگ رخ میده
برای ما تجربه های عجیبی اند

202
00:25:27,920 --> 00:25:32,720
باید دشمنمون رو زیر نظر بگیریم
بیاید ببینیم تیانچی چجور آدمیه

203
00:25:33,440 --> 00:25:36,640
بعدا درباره جنگ تصمیم بگیریم

204
00:25:37,080 --> 00:25:37,880
اطاعت

205
00:25:39,600 --> 00:25:41,400
یه چیز دیگه هست که میخوام بگم

206
00:25:41,720 --> 00:25:45,080
چندماه دیگه سال نو میشه

207
00:25:45,400 --> 00:25:47,520
باید خودمونو براش آماده کنیم

208
00:25:47,880 --> 00:25:50,800
موقعیت خوبی برای ازدواج کردنه

209
00:25:51,800 --> 00:25:56,600
پس بهتره به خدمتکارا بگید، شروع کنن
و اتاقا رو حسابی تمیز کنن

210
00:25:58,640 --> 00:26:00,440
آکه دون-
بله؟-

211
00:26:00,440 --> 00:26:06,680
پیاممو پخش کن. از همه بانو ها بخواه که
به خدمتکاراشون بگن اتاقا رو تمیز کنن

212
00:26:07,080 --> 00:26:09,880
تا ماه دیگه باید همه جا تمیز بشه

213
00:26:10,320 --> 00:26:15,640
باید همه خاک های اتاقا کاملا تمیز بشه

214
00:26:16,520 --> 00:26:21,520
جوری تمیز کنن که انگار اگه جایی
تمیز نباشه اتفاق بدی براشون میوفته

215
00:26:22,080 --> 00:26:23,600
خان بزرگ بسیار دانا اند

216
00:26:29,520 --> 00:26:30,680
سرورم، خوش برگشتید

217
00:26:31,280 --> 00:26:35,080
به همه خدمتکارا بگو فردا کل خونه
رو تمیز کنن و هیچ خاکی باقی نذارن

218
00:26:35,840 --> 00:26:37,850
و همه جا رو کاملا مرتب کنن

219
00:26:38,120 --> 00:26:40,360
همه جا باید برق بزنه-
اطاعت-

220
00:26:40,960 --> 00:26:44,160
راستی، بانوی بزرگ الآن باردارن

221
00:26:45,080 --> 00:26:46,560
بذار استراحت کنن

222
00:26:46,680 --> 00:26:49,240
بگو خدمتکاراش همه کارهارو بکنن

223
00:26:49,480 --> 00:26:52,080
سرورم، نگران باشید، حواسم هست

224
00:27:03,720 --> 00:27:04,920
تو برگشتی

225
00:27:08,000 --> 00:27:10,080
ببین

226
00:27:10,080 --> 00:27:12,240
توی اتاق مطالعه پیداش کردم

227
00:27:12,600 --> 00:27:14,920
درباره فرهنگ سنتی چینه

228
00:27:15,080 --> 00:27:16,440
خیلی جالب بود

229
00:27:22,640 --> 00:27:24,160
گوشِت با منه؟

230
00:27:25,320 --> 00:27:26,520
چی گفتی؟

231
00:27:28,120 --> 00:27:30,040
به چی داری فکر میکنی؟

232
00:27:31,040 --> 00:27:34,480
امروز صبح توی تالار گفت و گو چه اتفاقی افتاد؟

233
00:27:34,560 --> 00:27:35,880
توبیخ شدی؟

234
00:27:38,120 --> 00:27:39,360
نه

235
00:27:40,560 --> 00:27:44,720
داشتیم درباره مرگ امپراطور مینگ حرف میزدیم

236
00:27:45,200 --> 00:27:48,080
یه قرص خورده و خودشو کشته

237
00:27:48,400 --> 00:27:50,480
حالا پسرش جانشینش شده

238
00:27:52,360 --> 00:27:57,400
...پس نگرانی که امپراطور جدید بخواد یه کاری بکنه

239
00:27:57,600 --> 00:28:00,720
و قصد آسیب زدن به جین بزرگ رو داشته باشه؟

240
00:28:03,120 --> 00:28:04,920
،خیلی خوب متوجه شدی

241
00:28:08,200 --> 00:28:09,360
،اما

242
00:28:10,520 --> 00:28:13,320
این امپراطور جدید فقط 15سالشه

243
00:28:16,760 --> 00:28:20,720
،پس حالا بی لیه چهارم جین بزرگ، خونگ تایجی

244
00:28:21,200 --> 00:28:24,360
...کسی که توی میدون جنگ خیلی بی رحمه

245
00:28:24,600 --> 00:28:27,240
از یه پسر بچه ترسیده؟

246
00:28:28,880 --> 00:28:30,880
به من تیکه ننداز

247
00:28:33,320 --> 00:28:36,840
امپراطور مینگ از بچگی دوست نداشت درس بخونه

248
00:28:37,520 --> 00:28:40,400
آدم باید درس بخونه که دنیا نتونه کنترلش کنه

249
00:28:40,760 --> 00:28:42,520
،حالا اون خیلی جوونه

250
00:28:42,960 --> 00:28:46,400
باید بیشتر بره بازی کنه تا ملت ها رو رهبری کنه

251
00:28:47,880 --> 00:28:49,680
حرفت درسته

252
00:28:50,200 --> 00:28:53,960
،اما اونا بارها حقه های کثیفی بهمون زدن

253
00:28:55,160 --> 00:28:58,160
اگه بخوایم ندیده بگیریمش، ممکنه تو دردسر بیوفتیم

254
00:28:58,680 --> 00:29:00,400
این اتفاق امکان نداره بیوفته

255
00:29:01,560 --> 00:29:02,720
چرا امکان نداره

256
00:29:03,720 --> 00:29:17,520
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

257
00:29:18,520 --> 00:29:20,840
چرا برای خودم دردسر درست میکنم؟

258
00:29:23,760 --> 00:29:26,240
حالا چجوری باید جوابشو بدم

259
00:29:27,880 --> 00:29:30,960
نمیتونم بگم که این توی کتابای تاریخ نوشته شده

260
00:29:35,120 --> 00:29:36,200
پیدا کردم

261
00:29:45,240 --> 00:29:47,040
چون تو خونگ تایجی ای

262
00:29:47,200 --> 00:29:50,520
تو همیشه کارها رو درست انجام میدی، مگه نه؟

263
00:29:50,800 --> 00:29:55,280
میدونم که هر نگرانی ای داری رو با پدرت در میون
میذاری

264
00:29:55,520 --> 00:29:56,990
پس دیگه نگران نباش

265
00:29:57,200 --> 00:29:59,920
امپراطوری مینگ برای تو چیزی نیست که

266
00:30:01,880 --> 00:30:04,200
انگار تو همه چیزو میدونی

267
00:30:04,560 --> 00:30:07,600
از کجا میدونی به چی فکر میکنم؟

268
00:30:08,120 --> 00:30:10,800
خب، مگه نمیدونی من کی ام؟

269
00:30:11,320 --> 00:30:13,560
توی دنیا چیزی نیست که من ندونم

270
00:30:14,360 --> 00:30:16,880
تازه یه مهارت دیگه ام دارم

271
00:30:17,240 --> 00:30:19,320
چشمایی تیز و گوشایی خیلی خیلی قوی

272
00:30:19,440 --> 00:30:21,920
باشه باشه باشه
تو بهترینی

273
00:30:23,360 --> 00:30:26,320
راستی، پدرم امروز یه اعلامیه دادن

274
00:30:26,400 --> 00:30:28,680
میخوان همه جا حسابی تمیز بشه

275
00:30:29,680 --> 00:30:32,670
تمیز بشه؟-
نمیخواد تو خودت کاری بکنی-

276
00:30:33,080 --> 00:30:34,640
بشین کتابتو بخون

277
00:30:35,400 --> 00:30:37,420
میگم خدمتکارا انجامش بدن

278
00:30:37,640 --> 00:30:41,080
میدونم بدنت ضعیفه، نمیخوام خسته بشی

279
00:30:41,160 --> 00:30:42,700
من که ضعیف نیستم

280
00:30:42,880 --> 00:30:48,160
دارم مهارتای شمشیر زنیم رو تقویت میکنم
تا برای جنگ بعدی آماده بشم

281
00:30:48,840 --> 00:30:49,960
نخیر، نمیتونی

282
00:30:52,840 --> 00:30:56,960
خیلی خب، من گوش به فرمان بی لیه ام

283
00:31:07,720 --> 00:31:10,060
....بیا بیا-
بیا کمکم اینو بشور-

284
00:31:10,200 --> 00:31:12,280
...بیا بیا-
خیلی خب آروم-

285
00:31:14,320 --> 00:31:16,080
چطوره؟ خوب شد؟

286
00:31:19,760 --> 00:31:22,720
ببرش اونجا-
...یکم اینطرف تر-

287
00:31:23,080 --> 00:31:24,120
...خوبه خوبه خوبه

288
00:31:24,880 --> 00:31:25,800
...زود باش زود باش

289
00:31:26,880 --> 00:31:27,760
حواستو جمع کن

290
00:31:35,800 --> 00:31:37,880
دخترا خوب حواستونو جمع کنید-
چشم-

291
00:31:43,785 --> 00:32:03,785
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

292
00:32:06,120 --> 00:32:08,400
گلینگ زه؟-
...ها؟ بانوی من-

293
00:32:08,600 --> 00:32:09,760
بده اش به من

294
00:32:09,880 --> 00:32:12,400
اه نه، نمیتونم بذارم شما کارای کثیف رو بکنید

295
00:32:12,520 --> 00:32:14,160
چیزی نیست. دستای من بلند تر اند

296
00:32:14,360 --> 00:32:17,400
بانوی من، برید کتابتون رو بخونید-
عیبی نداره، بده به من-

297
00:32:17,800 --> 00:32:19,680
بانوی من، خودم انجامش میدم-
...من انجامش میدم-

298
00:32:20,240 --> 00:32:21,840
...بانوی من، بانوی من

299
00:32:27,080 --> 00:32:29,640
...بانوی من، بانوی من
حالتون خوبه؟

300
00:32:29,880 --> 00:32:33,120
...بانوی من-
بانوی من آسیب دیدید؟-

301
00:32:33,320 --> 00:32:34,200
آسیب دیدید؟

302
00:32:35,080 --> 00:32:36,640
بلند شید. درد دارید؟-
من خوبم-

303
00:32:37,000 --> 00:32:39,360
بلند شید، مواظب باشید

304
00:32:39,600 --> 00:32:40,680
بیاید بشینید

305
00:32:41,400 --> 00:32:44,320
بشینید، آروم آروم-
...مواظب باشید-

306
00:32:45,040 --> 00:32:46,760
...بشینید

307
00:32:48,520 --> 00:32:51,200
بانوی من. تقصیر من بود

308
00:32:55,520 --> 00:32:57,080
من خوبم. چیزیم نشده

309
00:32:57,840 --> 00:33:01,120
ولی گلینگ زه، تو خیلی سنگینی ها

310
00:33:01,640 --> 00:33:04,040
شرط میبندم خوب به خودت میرسی

311
00:33:06,480 --> 00:33:10,240
خیلی خب، خیلی خب، پاشید برید
به کارهاتون برسید. هنوز کلی کار دیگه مونده

312
00:33:10,480 --> 00:33:11,920
اطاعت

313
00:33:17,520 --> 00:33:20,480
بانوی من، بدیدش به من-
عیبی نداره-

314
00:33:20,880 --> 00:33:22,080
انجامش میدم-
بانوی من-

315
00:33:22,440 --> 00:33:25,360
...بانوی من، بانوی من-
چی شده؟-

316
00:33:25,720 --> 00:33:29,520
بانوی بزرگ یه چیزیشون شده-
چی شده؟-

317
00:33:30,720 --> 00:33:33,480
وقتی داشتن اتاقشون رو تمیز میکردن، غش کردن

318
00:33:46,400 --> 00:33:47,840
گه دای-
خواهر-

319
00:33:47,960 --> 00:33:50,680
دراز بکش دراز بکش
بلند نشو

320
00:33:51,920 --> 00:33:54,720
بگو ببینم چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟

321
00:33:55,360 --> 00:33:58,560
وقتی خبر تمیزکردن خونه ها
بهمون رسید بانو بادار بودن

322
00:33:58,600 --> 00:34:00,840
،با اینکه از این قضیه مستثنی اند

323
00:34:01,320 --> 00:34:06,120
و اینجا کلی خدمتکار هست اما کسی فرمانی نگرفته

324
00:34:06,600 --> 00:34:09,240
برای همین اوضاع آشفته شد

325
00:34:10,080 --> 00:34:13,480
بانو برای اینکه سرورم عصبانی نشن
خودشون داوطلب تمیزکاری شدن

326
00:34:13,600 --> 00:34:16,480
برای همین غش کردن

327
00:34:17,160 --> 00:34:20,640
طبیب گفت ایشون نباید زیاد خسته بشن

328
00:34:20,880 --> 00:34:23,960
،باید برای محافظت از بچه
بیشتر استراحت کنن

329
00:34:26,320 --> 00:34:29,600
سرورم کجا اند؟-
تازه رفتن بیرون-

330
00:34:29,760 --> 00:34:31,480
بهشون خبر دادیم

331
00:34:31,600 --> 00:34:33,000
ییلیچی

332
00:34:34,320 --> 00:34:36,080
تو میتونی بری-
مواظب باش-

333
00:34:36,640 --> 00:34:42,200
من با خواهرم یه کاری دارم. تنهامون بذار-
اطاعت-

334
00:34:43,000 --> 00:34:44,360
چی شده؟-
،خواهر-

335
00:34:44,680 --> 00:34:47,760
من خوبم-
تو مطمئنی که حالت خوبه؟-

336
00:34:48,560 --> 00:34:51,160
دفعه بعد، خودتو اینقدر خسته نکن

337
00:34:51,280 --> 00:34:52,960
روی بارداریت تمرکز کن

338
00:34:53,680 --> 00:34:57,760
سرورم منو مسئول امور خونه کردن، نباید نا امیدشون
کنم

339
00:34:58,480 --> 00:35:01,200
با اینکه نخواستن من کار بکنم

340
00:35:01,400 --> 00:35:04,440
اما کسایی که اینجا اند همه خودخواه اند

341
00:35:04,840 --> 00:35:06,960
همه سرشون به کارخودشون گرمه

342
00:35:07,080 --> 00:35:09,400
خدمتکارا هرکاری میخوان میکنن

343
00:35:09,800 --> 00:35:11,440
انگار دستوری داده نشده

344
00:35:12,800 --> 00:35:14,200
،اما حالا

345
00:35:15,960 --> 00:35:18,160
حتی نمیتونم به کارهای خودمم برسم

346
00:35:20,760 --> 00:35:22,640
نمیخواد اینقدر بهش فکر کنی

347
00:35:23,360 --> 00:35:25,840
از همه مهمتر، مواظبت از خودته

348
00:35:25,920 --> 00:35:27,320
نگران نباش

349
00:35:28,120 --> 00:35:30,280
راضی کردن سرورم با من

350
00:35:31,348 --> 00:35:51,348
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

351
00:35:52,480 --> 00:35:54,360
رفتی دیدن گه دای؟

352
00:35:58,520 --> 00:36:02,880
همه این سالها، رسیدگی به امور
خونه به دوش گه دای بوده

353
00:36:03,560 --> 00:36:05,320
میترسه از چیزی غافل بشه

354
00:36:06,480 --> 00:36:10,200
همیشه کارها رو بدون کمک
خواستن از کسی انجام داده

355
00:36:12,000 --> 00:36:15,120
هر سال، مسائل خونه بزرگ تر شدن

356
00:36:15,400 --> 00:36:17,160
اعضای خونه بیشتر شده

357
00:36:17,640 --> 00:36:23,720
زمین هامون، درآمدها و خرج هامون
خیلی بیشتر و پیچیده تر شدن

358
00:36:25,200 --> 00:36:27,240
اون امور مالی و خونه داری رو

359
00:36:28,200 --> 00:36:30,720
همیشه به بهترین شکل انجام داده

360
00:36:32,520 --> 00:36:35,400
گه دای همیشه خونه رو منظم نگه داشته

361
00:36:35,880 --> 00:36:39,080
بعد از اینهمه سال که کار کرده

362
00:36:39,600 --> 00:36:41,320
براش سخت شده

363
00:36:48,400 --> 00:36:51,320
...من چه به تو... و چه به اون

364
00:36:54,200 --> 00:36:55,680
خیلی مدیونم

365
00:37:01,240 --> 00:37:04,120
...مشکلی نداره که ازت بخوام

366
00:37:04,520 --> 00:37:07,200
تو مسئول امور خونه بشی؟

367
00:37:10,280 --> 00:37:12,680
برای من مشکلی نداره که بهش کمک کنم

368
00:37:13,120 --> 00:37:16,200
اما موقعیت من موقعیت بالایی نیست

369
00:37:16,640 --> 00:37:20,560
فکر نکنم بقیه باهاش موافقت بکنن

370
00:37:20,880 --> 00:37:23,000
برات دردسر میشه

371
00:37:25,160 --> 00:37:26,760
حق با توئه

372
00:37:29,920 --> 00:37:33,800
تنها کاری که ارخه بلده، حرف زدن

373
00:37:34,040 --> 00:37:36,000
و توبیخ خدمتکاراست

374
00:37:36,280 --> 00:37:38,800
برای این موقعیت مناسب نیست

375
00:37:41,320 --> 00:37:43,280
نظرت درباره جرجر چیه؟

376
00:37:44,200 --> 00:37:45,240
جرجر؟

377
00:37:46,240 --> 00:37:50,200
اون قبلا هم تو مدیریت یه سری از
امور خونه به گه دای کمک کرده

378
00:37:50,440 --> 00:37:52,200
اون باهوش و آرومه

379
00:37:52,560 --> 00:37:57,840
دستوراتش به خدمتکارا ساده و واضحه

380
00:37:58,280 --> 00:38:03,160
تموم کارای تحت کنترلش منظم اند

381
00:38:04,680 --> 00:38:06,040
واقعا اینطوره؟

382
00:38:07,280 --> 00:38:10,520
تا حالا به این چیزایی که میگی
دقت نکرده بودم

383
00:38:12,720 --> 00:38:17,280
من با چشمای خودم دیدم چجوری
کارها رو مرتب میکرد

384
00:38:18,040 --> 00:38:19,680
خیلی خوشم اومد

385
00:38:22,000 --> 00:38:23,880
حالا که تو خوشت اومده

386
00:38:24,440 --> 00:38:27,520
پس مطمئنا کارش خوبه

387
00:38:28,960 --> 00:38:31,560
پس برای اینکه گه دای بتونه استراحت کنه

388
00:38:32,400 --> 00:38:35,720
انجام امور خونه روبه جرجر میسپرم

389
00:38:40,280 --> 00:38:43,800
...ژو یوشیائو از شکست گوانگ نینگ استفاده کرده

390
00:38:43,920 --> 00:38:47,320
تا فرماندار لیائودونگ، شیونگ تینگ بی، رو برکنار
کنه

391
00:38:47,520 --> 00:38:49,760
یوآن یینگ تای جانشینشه

392
00:38:50,040 --> 00:38:52,840
نظر شما در این باره چیه؟

393
00:38:58,040 --> 00:38:59,280
خان بزرگ و دانا

394
00:38:59,480 --> 00:39:00,880
کاملا حق با شماست

395
00:39:01,000 --> 00:39:03,880
امپراطور مینگ بزرگ داره نقشه اش رو اجرا میکنه

396
00:39:06,680 --> 00:39:10,200
پدر، خبرایی از شیونگ تینگ بی بهم رسیده

397
00:39:10,520 --> 00:39:12,840
...دارایی خانوادگیش رو از دست داده

398
00:39:12,960 --> 00:39:16,560
تا مهاجرا رو پناه بده
اون کار بزرگی کرده

399
00:39:17,080 --> 00:39:19,400
حالا اونو برکنار کردن

400
00:39:20,360 --> 00:39:23,280
مشخصه از رهبرای خوب خوششون نمیاد

401
00:39:25,880 --> 00:39:29,240
خان بزرگ، حدسیاتمون درباره امپراطور مینگ درست بودن

402
00:39:29,320 --> 00:39:33,400
اون فقط یه مترسکه. کارهارو بی نظم انجام میده

403
00:39:33,640 --> 00:39:35,640
،همچین آدم بی مصرفی

404
00:39:35,720 --> 00:39:38,560
باعث سقوط امپراطوری مینگ میشه

405
00:39:42,280 --> 00:39:44,000
حق با پدرخوانده است

406
00:39:44,640 --> 00:39:48,360
میتونیم موقع جنگیدن باهاشون
از پیروزیمون مواظبت کنیم

407
00:39:50,360 --> 00:39:54,920
خان بزرگ، من پیشنهاد میکنم ارتشمونو
همین حالا بفرستیم به مرزای مینگ

408
00:39:55,160 --> 00:39:57,440
با این برخوردی که از امپراطورشون دیدیم

409
00:39:57,560 --> 00:40:00,640
جین بزرگ نود درصد احتمال پیروزی داره

410
00:40:00,760 --> 00:40:02,520
درسته. حق با اونه-
...خان بزرگ-

411
00:40:02,680 --> 00:40:04,720
منم با فرستادن ارتش موافقم

412
00:40:05,320 --> 00:40:08,640
پدرجان، من باهاشون موافقم

413
00:40:10,120 --> 00:40:11,320
بقیه چی میگن؟

414
00:40:11,680 --> 00:40:14,280
درسته. باید اینکارو بکنیم-
...منم موافقم-

415
00:40:15,840 --> 00:40:18,040
هشتمی. نظر تو چیه؟

416
00:40:18,160 --> 00:40:21,920
من فکر میکنم که الآن وقت مناسبی برای فرستادن ارتشه

417
00:40:23,480 --> 00:40:24,640
باشه

418
00:40:26,280 --> 00:40:28,040
همگی سربازاتونو آماده کنید

419
00:40:28,160 --> 00:40:30,600
فردا به شِنیانگ حمله میکنیم

420
00:40:35,200 --> 00:40:36,360
من برگشتم

421
00:40:40,160 --> 00:40:41,880
امروز خیلی دیر اومدی

422
00:40:42,600 --> 00:40:45,760
امپراطور مینگ، شیونگ تینگ بی رو برکنار کرده

423
00:40:47,480 --> 00:40:50,080
یو ران، حدست درست بود

424
00:40:51,160 --> 00:40:53,680
امپراطور جدید مینگ بزرگ بی مصرفه

425
00:40:54,040 --> 00:40:57,080
اون بیخیال استراتژی اقتصادی
شیونگ تینگ بی توی لیائودونگ شد

426
00:40:57,160 --> 00:40:59,160
تا یوآن یینگ تای جاش رو بگیره

427
00:41:01,600 --> 00:41:04,000
...خیلی برای ما مشخصه که

428
00:41:04,120 --> 00:41:06,080
از رهبرای خوب خوشش نمیاد

429
00:41:07,200 --> 00:41:09,090
،کسی که از کشور

430
00:41:09,920 --> 00:41:14,360
و درس خوندن بدش میاد
... و فقط نجاری رو دوست داره

431
00:41:15,560 --> 00:41:20,000
ارزش اینکه بقیه بهش احترام بذارنو نداره

432
00:41:20,160 --> 00:41:23,200
اون فقط برای مردم و کشورش فاجعه درست میکنه

433
00:41:29,320 --> 00:41:30,440
چی شده؟

434
00:41:31,280 --> 00:41:32,880
میخوام بهم قول بدی

435
00:41:33,280 --> 00:41:34,800
که منو تنها نمیذاری

436
00:41:35,560 --> 00:41:38,200
چی؟-
اینقدر تظاهر نکن-

437
00:41:38,960 --> 00:41:41,160
شیونگ تینگ بی رو نگاه کن

438
00:41:41,600 --> 00:41:44,720
چطور ممکنه چنین شانس بزرگی رو از دست بدی؟

439
00:41:47,720 --> 00:41:50,880
،برام مهم نیست
هر جا بری منم باهات میام

440
00:41:51,000 --> 00:41:52,880
حتی اگه بخوای بری شِنیانگ

441
00:41:53,480 --> 00:41:55,440
تو از همه چیز خبر داری

442
00:42:00,280 --> 00:42:04,760
همه سربازامون برگزیده های ارتش جین بزرگ اند

443
00:42:05,960 --> 00:42:10,560
شماها به جنگمون علیه مینگ بزرگ ایمان دارید؟

444
00:42:11,360 --> 00:42:16,320
...بله

445
00:42:16,400 --> 00:42:17,440
خوبه

446
00:42:18,280 --> 00:42:20,360
،تا سرحد مرگ برای پیروزی میجنگیم

447
00:42:20,520 --> 00:42:22,880
برگشتمون حتما پیروزمندانه است

448
00:42:24,440 --> 00:42:27,920
!برای جین بزرگ میجنگیم
!برای دنیا میجنگیم

449
00:42:28,480 --> 00:42:33,400
!برای جین بزرگ میجنگیم
!برای دنیا میجنگیم

450
00:42:33,520 --> 00:42:38,640
!برای جین بزرگ میجنگیم
!برای دنیا میجنگیم

451
00:42:50,760 --> 00:42:52,280
!حرکتتت

452
00:45:13,770 --> 00:45:23,770
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site