1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:25,480 --> 00:01:29,920
حکومت بر دنیا

3
00:01:30,280 --> 00:01:32,970
قسمت31

4
00:02:19,640 --> 00:02:21,040
،تو این چند روز

5
00:02:22,040 --> 00:02:25,800
خدمتکارا همش خبرای خوب از میدون جنگ میارن

6
00:02:27,840 --> 00:02:29,280
جنگ تموم شده

7
00:02:30,720 --> 00:02:32,760
جین بزرگ پیروز شده

8
00:02:34,040 --> 00:02:36,520
هر هشت پرچم توی راه برگشت اند

9
00:02:39,280 --> 00:02:41,080
خونگ تایجی داره برمیگرده

10
00:02:46,560 --> 00:02:50,280
مهم نیست چقدر زود خوب بشم

11
00:02:51,760 --> 00:02:54,760
تا خونگ تایجی نیاد نمیتونم برم بیرون

12
00:02:56,760 --> 00:02:58,800
من اینجا گیر افتادم

13
00:03:00,800 --> 00:03:01,960
...محافظاش

14
00:03:03,080 --> 00:03:05,320
شبانه روز از اینجا محافظت میکنن

15
00:03:07,600 --> 00:03:09,560
،گه دای نمیتونه بیاد اینجا

16
00:03:10,920 --> 00:03:13,360
منم نمیتونم برم بیرون

17
00:03:16,400 --> 00:03:17,400
خونگ تایجی

18
00:03:19,640 --> 00:03:22,360
برگشتیم سر خونه ی اول؟

19
00:04:02,920 --> 00:04:04,360
...بانوی من

20
00:04:05,080 --> 00:04:07,280
بی لیه برگشتن، ایشون زخمی شدن

21
00:04:13,400 --> 00:04:15,240
کجاست؟ اون الآن کجاست؟

22
00:04:15,480 --> 00:04:17,320
تازه رسیدن. منم نمیدونم

23
00:04:19,520 --> 00:04:21,160
بانوی من، شما نباید برید

24
00:04:21,240 --> 00:04:24,120
فرار نمیکنم. اگه میخوای
میتونی دنبالم بیای

25
00:04:24,160 --> 00:04:25,640
اما هرجوری هست باید برم

26
00:04:26,320 --> 00:04:27,480
نه. نرید

27
00:04:27,760 --> 00:04:28,880
...برو کنار

28
00:04:29,000 --> 00:04:30,640
...بانوی من، بانوی من

29
00:04:31,800 --> 00:04:34,560
بانوی من-
کجا دارید میرید؟-

30
00:04:34,800 --> 00:04:35,800
دنبالشون برید

31
00:04:35,840 --> 00:04:37,400
بانوی من، شما نباید برید. خواهشا وایسید

32
00:04:37,560 --> 00:04:38,960
مواظب زخماتون باشید

33
00:04:39,040 --> 00:04:41,840
...بانوی من، بانوی من

34
00:04:48,680 --> 00:04:51,360
...بانوی من، بانوی من

35
00:04:51,680 --> 00:04:54,080
خواهشا وایسید-
بانوی من-

36
00:04:54,880 --> 00:04:56,680
به به. ببین کی اومده اینجا

37
00:04:57,000 --> 00:04:58,920
حتی به قوانین هم اهمیت نمیدی؟

38
00:04:59,440 --> 00:05:01,600
بانوی من، ایشون بانوی نیخورو اند

39
00:05:02,160 --> 00:05:02,960
میدونم

40
00:05:05,680 --> 00:05:07,400
تو دیگه چجور ندیمه ای هستی؟

41
00:05:07,520 --> 00:05:10,000
به چه جرئتی گذاشتی بانوت
قانون رو ندیده بگیره؟

42
00:05:10,120 --> 00:05:11,920
اصلا بلدی به اربابت احترام بذاری؟

43
00:05:13,040 --> 00:05:14,040
گلینگ زه

44
00:05:15,360 --> 00:05:17,880
برو ببین سرورم داخل اند یا نه-
اطاعت-

45
00:05:20,720 --> 00:05:24,680
بانوی من عصبانی نباشید، ایشون
بانوی اهل جارود و یه بورجیگیت اند

46
00:05:24,760 --> 00:05:28,880
ایشون مدتی توی روستا زندگی میکردن
و مدت زیادی نیست که اومدن اینجا

47
00:05:28,960 --> 00:05:30,720
برای همین با قوانین آشنا نیستن

48
00:05:30,760 --> 00:05:31,760
خدمتکار بی ارزش

49
00:05:33,160 --> 00:05:35,360
به جرئتی وقت منو میگیری؟

50
00:05:41,000 --> 00:05:42,920
...مونده بودم تو کی هستی

51
00:05:43,480 --> 00:05:45,120
...حالا که دیدمت

52
00:05:46,720 --> 00:05:49,440
فهمیدم تو فقط یه همسر سطح پایینی

53
00:05:49,520 --> 00:05:52,280
چطور اینقدر با غرور برخورد میکنی؟

54
00:05:54,240 --> 00:05:55,600
...کی فکرشو میکرد

55
00:05:55,680 --> 00:06:01,040
کسی که سه ساله سرورم مثل چشماشون مواظبش اند

56
00:06:01,760 --> 00:06:04,320
یه سلیطه ی ایکبیریه؟

57
00:06:05,800 --> 00:06:10,360
این احمقانه ترین و جالبترین
داستانیه که تاحالا شنیدم

58
00:06:11,040 --> 00:06:15,360
چند وقت پیش، شنیدم که رسیدی اینجا

59
00:06:15,880 --> 00:06:19,360
بانوی بزرگ کسی رو فرستادن که بیاد
دیدنت، اما برش گردوندی

60
00:06:20,040 --> 00:06:22,400
،بعد شخصا اومدن دیدنت

61
00:06:22,800 --> 00:06:24,960
اما خیلی بدتر برخورد کردی

62
00:06:25,000 --> 00:06:26,800
و درهارو روشون بستی

63
00:06:28,160 --> 00:06:30,880
جوری که انگار اینجا هیچ قانونی نداره

64
00:06:32,120 --> 00:06:36,200
گمونم بانوی بزرگ میخوان
مقامشو بذارن کنار

65
00:06:36,560 --> 00:06:39,200
حتی گذاشتن تو چنین رفتاری باهاشون کنی

66
00:06:40,000 --> 00:06:43,800
فکر کردی کی هستی؟-
تو خودت فکر کردی کی هستی؟-

67
00:06:49,339 --> 00:07:01,330
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

68
00:07:02,330 --> 00:07:05,080
گفتم، تو فکر کردی کی هستی؟

69
00:07:05,280 --> 00:07:06,200
...تو

70
00:07:09,160 --> 00:07:12,160
منظورت چیه؟-
بانوی بزرگ خودشون چیزی نگفتن-

71
00:07:12,360 --> 00:07:15,200
...تو کی هستی که منو قضاوت کنی؟ ضمنا

72
00:07:16,400 --> 00:07:18,440
منم الآن از اهالی این خونه ام

73
00:07:19,720 --> 00:07:22,160
من هیچوقت نخواستم یه همسر سطح پایین باشم

74
00:07:23,200 --> 00:07:25,440
لطفا دنبال دردسر نگردید

75
00:07:26,160 --> 00:07:26,960
...تو

76
00:07:27,680 --> 00:07:29,440
نمیتونی منو اذیت کنی

77
00:07:35,840 --> 00:07:36,820
حالت خوبه؟

78
00:07:38,400 --> 00:07:41,530
برو ببین سرورم هستن؟-
اطاعت-

79
00:07:42,720 --> 00:07:43,760
وایسا

80
00:07:46,600 --> 00:07:48,520
برو-
اطاعت-

81
00:07:51,160 --> 00:07:55,200
بانوی بجارود بورجیگیت؟-
بله؟ من همینجام

82
00:07:55,480 --> 00:07:57,120
کاری با من دارید؟

83
00:07:57,650 --> 00:07:59,310
اینقدر مغرور نباش

84
00:07:59,760 --> 00:08:04,400
تو اون اول که اومدی محبوب سرورم بودی

85
00:08:06,000 --> 00:08:09,240
اما کی میدونه تو این دوسال اون عشق هنوز هست یانه؟

86
00:08:09,960 --> 00:08:13,240
ایشون حتی پاشون رو تو عمارت تو نذاشتن

87
00:08:14,880 --> 00:08:19,320
شما زنای مغول، میخواید جای ما زنای جورچنی رو بگیرید

88
00:08:20,200 --> 00:08:25,640
تاحالا تو آینه نگاه کردی؟
اصلا نمیشه بهت نگاه کرد، پس برای چی بیان دیدنت؟

89
00:08:26,120 --> 00:08:29,320
اگه یه خانواده مطرح مثل بانوهای خورچین داشتی دیگه هیچی

90
00:08:29,960 --> 00:08:31,600
بذار حقیقتو بهت بگم

91
00:08:32,840 --> 00:08:35,440
مردای زن های زیبا رو دوست دارن

92
00:08:36,400 --> 00:08:38,800
خصوصا اونایی که جورچنی اند

93
00:08:40,000 --> 00:08:43,920
زنایی مثل تو باید حد خودشون رو بدونن

94
00:08:44,560 --> 00:08:47,480
شاید یه روز دیگه هدیه داده بشی به یکی دیگه

95
00:08:48,440 --> 00:08:49,360
،سرورم پرسیدن

96
00:08:50,000 --> 00:08:51,880
کی گلینگ زه رو زده؟

97
00:08:53,600 --> 00:08:57,280
بانوی بزرگ، میدونم که سرورم خواستن شما رو ببینن

98
00:08:57,320 --> 00:09:00,040
چون شما از همه همسراشون براشون محبوب ترید

99
00:09:00,520 --> 00:09:01,680
،اوه عزیزم

100
00:09:02,080 --> 00:09:04,400
تو خیلی زبون باز شدی

101
00:09:11,920 --> 00:09:13,160
...اون

102
00:09:13,520 --> 00:09:15,520
مطمئنم نمیتونید درست حدس بزنید

103
00:09:16,320 --> 00:09:20,000
کسی که اونجا ایستاده، همون بانو بو یو رانه

104
00:09:21,000 --> 00:09:22,360
...اون یه جوری برخورد میکنه

105
00:09:23,040 --> 00:09:26,280
انگار یه آدم خیلی مهم و خاصه

106
00:09:32,080 --> 00:09:35,120
ما قبلا... جایی هم رو ندیدیم؟

107
00:09:44,080 --> 00:09:46,200
سرورم داخل هستن؟

108
00:09:51,840 --> 00:09:55,080
چی شده؟ داخل اند، یا نیستن؟

109
00:09:56,840 --> 00:09:59,080
آره... آره

110
00:10:00,120 --> 00:10:01,000
...سرورم

111
00:10:01,760 --> 00:10:02,960
سرورم داخل اند

112
00:10:03,680 --> 00:10:04,560
ممنونم

113
00:10:14,320 --> 00:10:15,720
کجاش زخمی شده؟

114
00:10:16,720 --> 00:10:27,400
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

115
00:10:28,400 --> 00:10:31,880
هی... من اومدم

116
00:10:33,360 --> 00:10:34,440
کجات زخمی شده؟

117
00:10:41,040 --> 00:10:42,280
خونگ تایجی

118
00:10:43,640 --> 00:10:45,200
کجات زخمی شده؟

119
00:10:45,800 --> 00:10:47,400
خیلی بد آسیب دیدی؟ ها؟

120
00:10:59,360 --> 00:11:02,080
چیکار میکنی؟ بهزخمت فشار میاد

121
00:11:03,920 --> 00:11:05,200
یو ران

122
00:11:06,720 --> 00:11:07,920
یو ران

123
00:11:09,120 --> 00:11:10,000
چی شده؟

124
00:11:11,000 --> 00:11:12,600
درد داری؟

125
00:11:14,120 --> 00:11:15,600
زخمت کجاست؟

126
00:11:26,160 --> 00:11:27,560
سرمو کلاه گذاشتی

127
00:11:29,320 --> 00:11:30,880
اصلا هم زخمی نشدی

128
00:11:32,080 --> 00:11:36,000
از اولش هم تو و گلینگ زه نقشه ریخته
بودید که منو سرکار بذارید

129
00:11:38,520 --> 00:11:39,760
انگار باهوش تر شدی

130
00:11:40,000 --> 00:11:42,920
انگار تو این دوسال اطلاعاتت بیشتر شده

131
00:11:49,600 --> 00:11:53,200
انگار هشدارهام هیچ اثری روی تو نداشته

132
00:11:54,840 --> 00:11:56,280
نمیخوام ترکم کنی

133
00:11:58,080 --> 00:11:59,920
اما تو همیشه ترکم کردی

134
00:12:03,360 --> 00:12:05,360
حالا باید چیکارت کنم؟

135
00:12:06,240 --> 00:12:07,920
،من تهدیدت کردم

136
00:12:08,040 --> 00:12:09,440
،التماست کردم

137
00:12:10,800 --> 00:12:13,080
ولی تو بازم ترکم کردی

138
00:12:16,920 --> 00:12:18,560
چیکار کنم که بمونی؟

139
00:12:22,240 --> 00:12:24,080
...یعنی به خاطر اینه که تلاش هام

140
00:12:25,000 --> 00:12:26,200
بی فایده بوده؟

141
00:12:28,160 --> 00:12:29,160
...یا

142
00:12:30,880 --> 00:12:32,200
نکنه اصلا دوستم نداری؟

143
00:12:40,280 --> 00:12:41,680
فرار نکن

144
00:12:43,600 --> 00:12:45,160
خواهشا دیگه ترکم نکن

145
00:12:47,200 --> 00:12:48,520
...نمیدونم

146
00:12:49,760 --> 00:12:53,080
چقدر دیگه میتونیم زندگی کنیم
و دست هم دیگه رو بگیریم

147
00:12:58,040 --> 00:12:59,960
میخوای منو پس بزنی؟

148
00:13:00,240 --> 00:13:01,880
نمیخوای بامن باشی؟

149
00:13:07,600 --> 00:13:09,680
...خودت خوب میدونی که

150
00:13:09,960 --> 00:13:11,760
تو مالک اصلی قلبمی

151
00:13:14,040 --> 00:13:16,800
چطو دلت میاد، اینجوری اذیتم کنی؟

152
00:13:19,920 --> 00:13:22,040
من قلبمو بهت دادم

153
00:13:26,320 --> 00:13:28,520
برای چی اینجوری انداختیش دور؟

154
00:13:31,920 --> 00:13:34,720
نه. ننداختمش دور

155
00:13:35,920 --> 00:13:38,960
هیچوقت دیگه هم... نمیندازمش دور

156
00:13:41,080 --> 00:13:41,960
خونگ تایجی

157
00:13:43,440 --> 00:13:44,480
منم عاشقتم

158
00:13:47,680 --> 00:13:49,280
...فقط امیدوارم

159
00:13:50,000 --> 00:13:52,720
با من مثل بقیه زن هات برخورد نکنی

160
00:13:53,120 --> 00:13:54,360
،من خودخواهم

161
00:13:55,200 --> 00:13:56,680
،مثل بچه هام

162
00:13:57,440 --> 00:13:58,800
...لجبازم

163
00:14:00,400 --> 00:14:03,160
نمیخوام تورو با کس دیگه ای شریک بشم

164
00:14:13,320 --> 00:14:14,520
احمق

165
00:14:17,200 --> 00:14:18,720
تو خیلی احمقی

166
00:14:24,320 --> 00:14:26,120
تو خودخواه نیستی

167
00:14:28,880 --> 00:14:30,080
من خودخواهم

168
00:14:33,080 --> 00:14:35,880
...میخوام همیشه کنارم باشی

169
00:14:38,280 --> 00:14:40,360
چون همراهیت رو میخوام

170
00:14:43,240 --> 00:14:44,320
یو ران

171
00:14:47,760 --> 00:14:50,160
متونی خودخواهی منو قبول کنی؟

172
00:14:51,600 --> 00:14:53,440
قلبتو بده من

173
00:14:55,160 --> 00:14:57,040
کُلش رو بده به من

174
00:15:10,063 --> 00:15:30,063
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

175
00:15:32,200 --> 00:15:34,840
چرا همتون بیرون ایستادید؟

176
00:15:38,480 --> 00:15:40,640
اتفاقی برای سرورم افتاده؟

177
00:15:42,360 --> 00:15:44,240
،خواهر، تو خبر نداری

178
00:15:44,360 --> 00:15:47,800
یکی اومده بینمون که خیلی آدم مغروریه

179
00:15:48,440 --> 00:15:50,560
...نگرانم که زندگیمون درآینده

180
00:15:50,680 --> 00:15:52,360
اونقدرا هم راحت نباشه

181
00:15:57,240 --> 00:15:58,520
خواهر

182
00:15:58,800 --> 00:16:01,720
درست متوجه شدم؟ بانو بو یوران داخله؟

183
00:16:56,200 --> 00:16:57,560
دونگ گه

184
00:16:59,600 --> 00:17:01,760
دای شان؟-
واقعا خودتی؟-

185
00:17:05,880 --> 00:17:06,960
دونگ گه

186
00:17:07,960 --> 00:17:09,440
سه سال پیش

187
00:17:10,680 --> 00:17:13,120
از جارود خبر رسید که تو مردی

188
00:17:15,880 --> 00:17:18,020
ولی من هیچوقت باورش نکردم

189
00:17:19,760 --> 00:17:21,090
...جاسوسمون

190
00:17:22,240 --> 00:17:24,160
بدنتو هیچ جا پیدا نکرد

191
00:17:26,080 --> 00:17:27,920
فقط یه گیره مو پیدا کرد

192
00:17:31,760 --> 00:17:33,240
سه سال گذشته

193
00:17:39,240 --> 00:17:41,240
...تموم این سالها

194
00:17:43,320 --> 00:17:45,120
تو اینقدر بهم نزدیک بودی؟

195
00:17:47,560 --> 00:17:48,640
...واقعا

196
00:17:50,640 --> 00:17:52,360
واقعا تو الآن همسرشی؟

197
00:17:56,520 --> 00:17:58,640
برام مهم نیست بقیه چی صدات میکنن

198
00:18:00,480 --> 00:18:02,040
...تو همیشه تو قلب من

199
00:18:04,120 --> 00:18:06,680
همون دونگ گه ای که میشناختمی

200
00:18:08,280 --> 00:18:11,080
دونگ گه، با خودم میبرمت

201
00:18:12,160 --> 00:18:14,000
از اینجا میبرمت بیرون

202
00:18:14,880 --> 00:18:16,920
نمیذارم بیشتر از این زجر بکشی

203
00:18:17,840 --> 00:18:18,880
!خواهشا باهام بیا

204
00:18:22,160 --> 00:18:23,520
برادر دوم

205
00:18:24,840 --> 00:18:26,560
دونگ گه دیگه مرده

206
00:18:28,080 --> 00:18:30,600
گذشته ها دیگه گذشته

207
00:18:32,720 --> 00:18:34,520
...پس یادت بمونه

208
00:18:35,000 --> 00:18:36,640
از این به بعد

209
00:18:37,640 --> 00:18:39,680
دیگه دونگ گه ای تو این دنیا نیست

210
00:18:41,600 --> 00:18:43,080
وقتی زنده بود

211
00:18:44,160 --> 00:18:45,960
،خیلی احساس ناتونی، غم

212
00:18:46,480 --> 00:18:48,160
و ناامیدی میکرد

213
00:18:51,120 --> 00:18:53,040
برای آرامش پیدا کردن

214
00:18:53,960 --> 00:18:55,880
باید کاملا ناپدید میشد

215
00:19:45,360 --> 00:19:50,360
حالا میفهمم چرا بی لیه منو دعوت
کردن که اینجا باهم بنوشیم

216
00:19:51,360 --> 00:19:58,520
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

217
00:19:59,520 --> 00:20:02,960
از کجا میدونستی من شراب آلو دوست دارم؟

218
00:20:24,040 --> 00:20:25,360
منو ببخش

219
00:20:27,120 --> 00:20:28,440
تنهام بذار

220
00:20:31,480 --> 00:20:32,600
برم؟

221
00:20:41,120 --> 00:20:42,680
سه سال گذشته

222
00:20:44,200 --> 00:20:47,000
این اولین باره که منو دعوت کردی بیام اینجا

223
00:20:48,920 --> 00:20:50,800
خیلی خوشحال بودم

224
00:20:51,960 --> 00:20:55,560
فکر کردم بالاخره بیخیالش شدی
 و میخوای منو ببینی

225
00:20:57,240 --> 00:20:59,120
اما حالا میخوای برم؟

226
00:21:01,280 --> 00:21:02,360
دای شان

227
00:21:03,920 --> 00:21:06,240
...میخوام سینه ات رو پاره کنم

228
00:21:07,200 --> 00:21:11,640
ببینم قلبت سنگ شده؟
چطور میتونی اینقدر ظالم باشی؟

229
00:21:16,440 --> 00:21:17,760
شرمنده ام

230
00:21:25,110 --> 00:21:26,690
فقط شرمنده ای...؟

231
00:21:27,720 --> 00:21:29,960
چیز دیگه ای نداری که بگی؟

232
00:21:59,560 --> 00:22:01,400
امروز هوا خیلی خوبه

233
00:22:02,000 --> 00:22:05,120
به اندازه کافی نوشیدم و لذت بردم

234
00:22:06,640 --> 00:22:08,480
از مهمون نوازیتون ممنونم

235
00:22:09,800 --> 00:22:10,960
من دیگه میرم

236
00:22:22,680 --> 00:22:24,920
به خاطر اینکه امروز مزاحم وقتم شدی

237
00:22:25,080 --> 00:22:28,400
از این به بعد دست از سرت بر نمیدارم

238
00:22:28,960 --> 00:22:30,600
...سه سال منتظر بودم

239
00:22:31,120 --> 00:22:33,000
سی سال دیگه هم منتظر میمونم

240
00:22:34,920 --> 00:22:37,880
دای شان چشماتو باز کن
دونگ گه دیگه مرده

241
00:22:38,800 --> 00:22:40,720
دیگه هیچوقت برنمیگرده

242
00:22:41,000 --> 00:22:43,720
اگه دوباره هم زنده بشه
بازم تو رو انتخاب نمیکنه

243
00:22:46,320 --> 00:22:48,360
...تنها کسی که تو این سالها

244
00:22:50,600 --> 00:22:52,880
باهات خوب برخورد کرده من بودم

245
00:23:05,120 --> 00:23:07,440
شنیدم زخمی شدی

246
00:23:08,640 --> 00:23:10,640
شراب برای زخمات خوب نیست

247
00:23:12,320 --> 00:23:13,760
کمتر بنوش

248
00:23:15,600 --> 00:23:17,400
بازم میبینمت

249
00:23:18,920 --> 00:23:20,240
مواظب خودت باش

250
00:23:32,760 --> 00:23:33,960
ببخشید

251
00:23:36,280 --> 00:23:38,040
تو دونگ گه نیستی

252
00:23:41,400 --> 00:23:44,280
هیچوقت نمیتونی جاشو بگیری

253
00:24:28,720 --> 00:24:29,920
بانوی من

254
00:24:30,080 --> 00:24:32,320
سرورم توی عمارت خان بزرگ کار داشتن

255
00:24:32,520 --> 00:24:35,600
همین حالا آندالی بهم خبر داد که تا عصر برنمیگردن

256
00:24:35,920 --> 00:24:38,920
باید بدون ایشون ناهار بخورید-
فهمیدم-

257
00:24:40,480 --> 00:24:41,560
...بانوی من

258
00:24:44,600 --> 00:24:45,600
چیز دیگه ای هست؟

259
00:24:46,440 --> 00:24:50,360
بانوی بزرگ اینجان
این بار دیگه... میخواید ببینیدشون؟

260
00:24:55,080 --> 00:24:58,680
بانوی بزرگ رسما خبر دادن که میان

261
00:24:59,080 --> 00:25:01,800
و از آشپزخانه خواستن که
یه مقدار نیروبخش آماده کنن

262
00:25:05,720 --> 00:25:06,920
بذار بیان تو

263
00:25:08,840 --> 00:25:12,360
بعدا بدون اینکه چیزی بگم، میتونی بری بیرون

264
00:25:12,600 --> 00:25:15,760
فقط حواست حسابی به راهرو باشه

265
00:25:16,000 --> 00:25:17,040
اطاعت

266
00:25:20,120 --> 00:25:22,280
بیاید بریم-
اطاعت-

267
00:25:23,280 --> 00:25:31,160
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

268
00:25:32,160 --> 00:25:33,560
بفرمایید بانوی بزرگ

269
00:26:17,560 --> 00:26:19,560
...شاهدخت-
بانوی، دارید چیکار میکنید؟-

270
00:26:19,640 --> 00:26:21,080
من مستحق چنین چیزی نیستم

271
00:26:22,000 --> 00:26:23,520
شاهدخت به من دروغ نگید

272
00:26:23,640 --> 00:26:27,000
من دارم میبینم که این خود شمایید، خیلی خوب میشناسمتون

273
00:26:27,840 --> 00:26:30,480
تو الآن بانوی بزرگ بی لیه
چهارم جین بزرگی

274
00:26:30,600 --> 00:26:33,440
نباید روی زمین زانو بزنی و گریه کنی

275
00:26:33,680 --> 00:26:35,560
زودباش، پاشو

276
00:26:35,960 --> 00:26:39,240
پیش شما، من همسر هیچ بی لیه ای نیستم

277
00:26:39,560 --> 00:26:43,760
من فقط ندیمه شمام
همیشه هم ندیمتون میمونم

278
00:26:43,840 --> 00:26:44,920
خیلی خب

279
00:26:45,810 --> 00:26:46,900
به خودت نگاه کن

280
00:26:47,480 --> 00:26:49,280
چندسالته؟

281
00:26:49,720 --> 00:26:53,280
پسرت هم بزرگ شده. دیگه مثل بچه ها گریه نکن

282
00:26:53,760 --> 00:26:55,360
خیلی خب، دیگه گریه نکن

283
00:26:55,520 --> 00:26:57,280
خیلی خب، دیگه پاشو

284
00:26:58,560 --> 00:27:00,880
پاشو دیگه. بشین اینجا تا حرف بزنیم

285
00:27:06,080 --> 00:27:09,840
دفعه دیگه، یهو جلوی یکی
!بهم نگی شاهدخت ها

286
00:27:10,240 --> 00:27:15,240
من الآن یه بانوی جارود بورجیگیت ام
اسمم بو یو رانه

287
00:27:16,160 --> 00:27:18,280
...میدونم. اما

288
00:27:19,320 --> 00:27:21,040
حالا چجوری باید صداتون کنم؟

289
00:27:22,560 --> 00:27:23,880
یادت رفته؟

290
00:27:24,000 --> 00:27:26,360
قبلا قرار بود بهم بگی خواهر

291
00:27:28,040 --> 00:27:29,160
خواهر

292
00:27:32,960 --> 00:27:34,640
صورتتون چی شده؟

293
00:27:37,720 --> 00:27:42,280
این یه زخم قدیمیه، وقتی همسر
یه مغول شدم، سوزوندمش

294
00:27:42,760 --> 00:27:43,920
...شاهدخت

295
00:27:45,280 --> 00:27:47,040
خواهر، خیلی اذیت شدید

296
00:27:49,720 --> 00:27:51,480
...شنیدی که میگن

297
00:27:52,280 --> 00:27:56,040
عدو شود خیر اگر خدا خواهد؟

298
00:27:56,880 --> 00:27:59,600
من خیلی جاها شانس اوردم

299
00:28:01,040 --> 00:28:02,880
اگه این اتفاقا نیوفتاده بود

300
00:28:03,400 --> 00:28:06,080
چطور الآن جلوی تو نشسته بودم و باهات حرف میزدم؟

301
00:28:06,840 --> 00:28:11,120
خواهر، زیاد تغییر نکردید
صورتتون دست نخورده

302
00:28:11,720 --> 00:28:13,360
خیلی راحت فهمیدم شمایید

303
00:28:14,400 --> 00:28:17,920
شما هنوزم مثل قبل زیباترین زن جورچنید

304
00:28:20,000 --> 00:28:22,600
هیچ چیز خوبی توی زیباترین بودن نیست

305
00:28:23,160 --> 00:28:24,960
اینجوری که هستم خیلی بهتره

306
00:28:25,880 --> 00:28:29,000
من دیگه پیر شدم
چیز زیادی نمیخوام

307
00:28:29,760 --> 00:28:33,160
خواهر خیلی رنگتون پریده
من یه سرخاب نو دارم

308
00:28:33,400 --> 00:28:36,840
بعدا میرم میارمش و یکم آرایشتون میکنم

309
00:28:37,080 --> 00:28:40,800
روی زخم صورتتون هم میتونیم
یه لایه ضخیم پودر بزنیم تا پیدا نباشه

310
00:28:41,000 --> 00:28:44,560
بعد روش یکم سرخاب میزنم تا
رنگ و روتون قشنگ تر بشه

311
00:28:44,840 --> 00:28:48,000
اینجوری مثل قبل جذاب میشید-
اصلا اینکارو نکن-

312
00:28:49,320 --> 00:28:52,680
الآن که چهره ام متفاوت شده، امنیتم بیشتره

313
00:28:54,320 --> 00:28:56,960
خواهر اصلا نگران نباشید، هر شکلی هم که باشید

314
00:28:57,120 --> 00:28:58,920
برای سرورم هیچ اهمیت نداره

315
00:29:01,080 --> 00:29:02,280
وای بر من

316
00:29:02,480 --> 00:29:06,080
باید همون سه سال پیش مفهمیدم
که شما همسر جدید سرورمید

317
00:29:06,640 --> 00:29:10,760
جز شما کی میتونه ایشون رو اینقدر نگران کنه؟

318
00:29:11,600 --> 00:29:13,320
حتی به فکرم هم نرسید

319
00:29:14,400 --> 00:29:18,720
خیلی خب، دیگه بهش فکر نکن
گذشته ها گذشته

320
00:29:21,280 --> 00:29:24,080
خودت چطوری؟ اوضاع زندگیت چطوره؟

321
00:29:24,560 --> 00:29:25,840
پسرت خوبه؟

322
00:29:30,240 --> 00:29:31,440
چی شده؟

323
00:29:32,080 --> 00:29:35,080
قبلاها اینقدر گریه نمیکردی

324
00:29:36,680 --> 00:29:38,360
خواهر نمیدونید؟

325
00:29:38,520 --> 00:29:41,000
،بعد از اینکه پسر ارخه مرد

326
00:29:41,760 --> 00:29:43,160
...پسر من هم

327
00:29:44,160 --> 00:29:49,560
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

328
00:29:50,560 --> 00:29:55,320
سرورم تو کل این سالها فقط دوتا
پسر دیگه داشتن، که هر دوشون مردن

329
00:29:56,040 --> 00:30:00,440
تقصیر من بود، من نتونستم خوب مواظب خونه باشم

330
00:30:03,600 --> 00:30:05,400
تقصیر تو نبوده

331
00:30:09,360 --> 00:30:11,040
خواهر شما چطورید؟

332
00:30:11,200 --> 00:30:13,600
بیماریتون هنوز درمان نشده؟

333
00:30:18,160 --> 00:30:19,800
من بیمار نبودم

334
00:30:20,520 --> 00:30:22,280
یه سریا میخواستن بکُشنم

335
00:30:23,080 --> 00:30:24,320
دارید جدی میگید؟

336
00:30:26,400 --> 00:30:29,720
دوسال پیش وقتی بی لیه رو ترک کردم

337
00:30:30,440 --> 00:30:32,640
یه سریا میخواستن منو بکشن

338
00:30:33,720 --> 00:30:35,160
،وقتی بهش فکر کردم

339
00:30:36,360 --> 00:30:40,120
دیدم بعد از مرگ دونگ گه هیچکس هویت منو نمیدونه

340
00:30:41,480 --> 00:30:44,760
پس اونا نمیخواستن دونگ گه رو بکشن

341
00:30:46,040 --> 00:30:49,280
بلکه هدفشون، کشتن بو یو ران بوده

342
00:30:49,840 --> 00:30:51,200
...خواهر میخواید بگید

343
00:30:53,400 --> 00:30:54,640
یه خائن بین ما هست؟

344
00:30:58,040 --> 00:31:00,720
گه دای، ازت میخوام تو یه کاری کمکم کنی

345
00:31:17,600 --> 00:31:19,880
ازهمتون به خاطر اینکه اومدید ممنونم

346
00:31:20,680 --> 00:31:22,840
من این اواخر حال خوبی نداشتم

347
00:31:22,960 --> 00:31:24,960
برای همین بهتون توجهی نمیکردم

348
00:31:25,280 --> 00:31:27,960
امیدورام به بزرگی خودتون ببخشیدم

349
00:31:33,440 --> 00:31:34,520
بفرمایید

350
00:31:46,240 --> 00:31:48,600
،اگه بانوی بزرگ شخصا بهم نمیگفتن

351
00:31:48,680 --> 00:31:50,480
فکر میکردم اشتباه شنیدم

352
00:31:50,640 --> 00:31:53,720
بانو بو یو ران ما رو برای صرف چای دعوت کردن؟

353
00:31:54,560 --> 00:31:57,760
نمیدونم این چای از گلوم میره پایین یا نه؟

354
00:32:01,680 --> 00:32:04,680
من اینجا تازه واردم، زیاد
با قوانین آشنا نیستم

355
00:32:05,080 --> 00:32:06,080
،اگه اشتباهی کردم

356
00:32:07,040 --> 00:32:11,400
امیدوارم بانو دلشون دریا باشه
و بهش اهمیت ندن

357
00:32:13,320 --> 00:32:16,160
ما یه خانواده ایم
نباید از هم دلخور بشیم

358
00:32:17,040 --> 00:32:18,680
بیاید بنوشیم

359
00:32:18,840 --> 00:32:19,720
نوش جان

360
00:32:20,720 --> 00:32:31,760
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

361
00:32:32,760 --> 00:32:36,560
راستی بانو بو یو ران، حالتون چطوره؟

362
00:32:37,880 --> 00:32:39,280
بیرون یکم باد میاد

363
00:32:40,120 --> 00:32:41,840
چرا نریم یه جای دیگه؟

364
00:32:43,280 --> 00:32:46,320
اگه داخل بمونم حالم بدتر میشه

365
00:32:46,560 --> 00:32:48,120
به هوای تازه نیاز دارم

366
00:32:48,520 --> 00:32:50,090
هواهم خیلی خوبه

367
00:32:50,200 --> 00:32:51,760
مشکلی ندارم

368
00:32:57,560 --> 00:33:02,520
کسی که میتونه مزدور اجیر کنه
...و از مردن بو یو ران سود میبره

369
00:33:03,840 --> 00:33:05,960
...یکی از این دوتا همسر خونگ تایجی اند

370
00:33:07,760 --> 00:33:11,080
،من و جرجر به هم نزدیک نیستیم
به ندرت باهم حرف میزنیم

371
00:33:12,680 --> 00:33:14,800
ارخه فوق العاده حسوده

372
00:33:15,320 --> 00:33:17,480
و بومبوتای خیلی خونسرده

373
00:33:18,720 --> 00:33:20,960
هردوشون خیلی خونگ تایجی رو تحسین میکنن

374
00:33:21,520 --> 00:33:25,240
پس بیشتر از هرکسی مضنون  به این کار اند

375
00:33:29,800 --> 00:33:33,240
راستش بیماری من چیز خاصی نبود

376
00:33:33,800 --> 00:33:35,440
فقط جای زخم یه تیر بود

377
00:33:35,720 --> 00:33:38,840
زخم تیر؟ چطور چنین چیزی ممکنه؟

378
00:33:39,960 --> 00:33:42,720
تو یه زنی، زن ها که نمیرن میدون جنگ

379
00:33:43,160 --> 00:33:45,120
چطور اینجوری زخمی شدی؟

380
00:33:48,440 --> 00:33:49,640
در واقع

381
00:33:50,440 --> 00:33:54,120
ازدواجم با بی لیه برام افتخار بزرگی بود

382
00:33:55,000 --> 00:33:58,160
برای همین وظایفم رو انجام دادم

383
00:33:58,280 --> 00:34:00,240
و بی قید و شرط در خدمتشون بودم

384
00:34:02,440 --> 00:34:05,720
این سرنوشت منه. انگار لایق چنین شانسی نیستم

385
00:34:06,960 --> 00:34:11,400
من فقط یه زن جارودی ام که با
کسی از ختوآلا ازدواج کردم

386
00:34:12,040 --> 00:34:17,560
وقتی توی یه مکان غریب تنها بودم، یه سری آدم ترسناک
رو دیدم که قصد جونم رو کرده بودن

387
00:34:18,160 --> 00:34:20,360
و اونا چندبار تلاش کردن منو بکشن

388
00:34:22,480 --> 00:34:25,280
قبل از اون، بی لیه همیشه پیشم بودن

389
00:34:25,560 --> 00:34:27,360
برای همین چیزیم نمیشد

390
00:34:28,800 --> 00:34:32,160
اما دفعه آخر، بدشانسی اوردم

391
00:34:35,480 --> 00:34:40,280
اون آدما کی بودن؟
چطور به خودشون اجازه دادن مزاحمتون بشن؟

392
00:34:41,280 --> 00:34:42,440
آره خواهر

393
00:34:42,920 --> 00:34:47,440
قبلا کسی رو نرنجوندی؟

394
00:34:52,960 --> 00:34:56,120
این چیزا مهم نیست. مهم
اینه که الآن اینجا جاتون امنه

395
00:34:56,880 --> 00:35:00,000
اونا دیگه نمیتونن اینجا مزاحمتون بشن

396
00:35:00,840 --> 00:35:02,120
مواظب بدنتون باشید

397
00:35:03,080 --> 00:35:04,720
سرورم مواظب هممون هستن

398
00:35:06,160 --> 00:35:07,640
حق با خواهر بومبوتایه

399
00:35:08,320 --> 00:35:12,920
من مطمئنم بالاخره یه روز، هویت
اون قاتلا مشخص میشه

400
00:35:13,480 --> 00:35:16,000
سرورم، نمیذارن به این راحتی در برن

401
00:35:17,280 --> 00:35:19,360
اسلحه ها بی رحم اند

402
00:35:19,520 --> 00:35:22,760
لطفا بیشتر مواظب
خودت باش تا دیگه آسیب نبینی

403
00:35:23,240 --> 00:35:26,960
سرورم نمیتونن تو کل عمرت مواظبت باشن

404
00:35:28,240 --> 00:35:29,440
درست میگید

405
00:35:33,320 --> 00:35:36,520
خیلی خب، بیاید یه کم غذا بخوریم

406
00:35:49,760 --> 00:35:51,560
خواهر، چیزی دستگیرتون شد؟

407
00:35:57,960 --> 00:36:02,000
با اینکه ارخه و بومبوتای خیلی مشکوکن

408
00:36:03,200 --> 00:36:07,720
اما جواباشون هیچی بهم نشون نداد

409
00:36:08,960 --> 00:36:13,640
ارخه حسود و بی حوصله، اما مثل یه دریا آروم بود

410
00:36:14,280 --> 00:36:16,320
،اگه کار اون بود

411
00:36:16,560 --> 00:36:18,880
امکان نداشت اینقدر آروم باشه

412
00:36:21,880 --> 00:36:24,360
،بومبوتای خیلی جوانه

413
00:36:24,800 --> 00:36:27,920
اما افکارش محکم و محترمانه است

414
00:36:29,320 --> 00:36:33,760
وقتی درباره قاتل ها حرف زدم
خیلی طبیعی برخورد کرد

415
00:36:34,360 --> 00:36:36,760
اونم برخورد مشکوکی نداشت

416
00:36:39,240 --> 00:36:41,840
ممکنه کار آدمای دیگه ای باشه؟

417
00:36:42,680 --> 00:36:46,480
هویت سرورم خیلی برجسته است، و
ممکنه دشمنای سیاسی داشته باشن

418
00:36:46,840 --> 00:36:48,560
نظرتون چیه؟

419
00:36:51,360 --> 00:36:53,080
،اگه قربانی دونگ گه بود

420
00:36:53,520 --> 00:36:56,520
کشتنش ارزش ریسک کردن داشت

421
00:36:57,400 --> 00:36:58,720
اما بو یو ران

422
00:37:00,040 --> 00:37:02,920
چیزی جز یه زن معمولی نیست

423
00:37:04,280 --> 00:37:07,640
...کی ممکنه نقشه یه قتل رو

424
00:37:08,360 --> 00:37:09,600
برای من بکشه؟

425
00:37:10,600 --> 00:37:27,360
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

426
00:37:28,360 --> 00:37:30,320
اگه اشتباه حدس نزده باشم

427
00:37:30,680 --> 00:37:35,000
مغز متفکر این اتفاق یا ارخه است یا بومبوتای

428
00:37:36,560 --> 00:37:41,680
،اگه اونا اطلاعاتی درباره قاتل داشته باشن

429
00:37:43,120 --> 00:37:47,480
یا یه خیانتکار اند و یا یه آدم شرور

430
00:37:52,000 --> 00:37:53,840
فعلا چیزی در این باره به خونگ تایجی نگو

431
00:37:54,280 --> 00:37:58,000
اینا فقط حدسای منه، هیچ مدرکی برا اثباتشون نیست

432
00:37:58,920 --> 00:38:00,760
باید بیشتر منتظر باشیم

433
00:38:02,800 --> 00:38:03,800
باشه

434
00:38:06,760 --> 00:38:08,200
...خونگ تایجی

435
00:38:08,630 --> 00:38:12,760
نه... بی لیه معمولا کی برمیگردن؟

436
00:38:15,280 --> 00:38:17,600
دیگه کم کم باید برگردن

437
00:38:18,280 --> 00:38:23,520
ارخه گفت بی لیه ی بزرگ زخمی شدن
بی لیه هم با خودشون دارو بردن

438
00:38:23,760 --> 00:38:25,960
فکر کنم الآن خونه ی بی لیه ی بزرگ باشن

439
00:38:27,200 --> 00:38:29,680
دای شان زخمی شده؟ خیلی جدیه؟

440
00:38:30,560 --> 00:38:32,880
خب، من نمیدونم

441
00:39:07,920 --> 00:39:09,920
داری چیزی رو از من مخفی میکنی؟

442
00:39:11,600 --> 00:39:13,440
نه بانو، من جرئتشو ندارم

443
00:39:15,120 --> 00:39:16,280
جرئتشو نداری؟

444
00:39:18,160 --> 00:39:20,680
انگار دیگه خیلی بهت رو دادم

445
00:39:23,720 --> 00:39:25,800
!بگو، داری چی رو مخفی میکنی؟

446
00:39:27,880 --> 00:39:31,560
خب... خب یه نامه از خورچین اومده

447
00:39:33,800 --> 00:39:35,280
از طرف پدرمه؟

448
00:39:44,480 --> 00:39:49,240
،قتل شکست خورده، نگران نباش
دفعه دیگه حتما میمیره

449
00:39:49,720 --> 00:39:50,880
یعنی چی؟

450
00:39:52,240 --> 00:39:54,480
چه قتلی؟ قربانی کی بوده؟

451
00:40:01,600 --> 00:40:04,960
اون قاتلایی که میخواستن بو یو ران
رو بکشن از طرف پدرم بودن

452
00:40:05,960 --> 00:40:07,840
پدر ازکجا بو یو رانو میشناسن؟

453
00:40:11,560 --> 00:40:12,720
کار توئه؟

454
00:40:14,480 --> 00:40:16,560
تو درباره اش به پدرم گفتی؟

455
00:40:16,920 --> 00:40:18,000
من مقصرم

456
00:40:18,200 --> 00:40:21,000
...پِیکشون درباره ختوآلا ازم پرسید

457
00:40:21,320 --> 00:40:23,840
من میدونستم که بو یو ران
همیشه شما رو به دردسر مینداره

458
00:40:24,000 --> 00:40:25,400
برای همین بهش گفتم

459
00:40:25,840 --> 00:40:27,120
فکر نمیکردم

460
00:40:27,240 --> 00:40:30,520
...اگه کشته بشه دردسر بزرگی به وجود بیاد

461
00:40:30,560 --> 00:40:32,640
چون اون یه زن معمولیه

462
00:40:33,200 --> 00:40:34,600
!احمق

463
00:40:34,720 --> 00:40:37,080
چطور تونستی بدون اینکه به من بگی اینکارو بکنی؟

464
00:40:37,720 --> 00:40:39,320
،حالا که نتونستن بکشنش

465
00:40:39,760 --> 00:40:42,000
اون مشکوک شده که کار من بوده

466
00:40:42,320 --> 00:40:44,800
فکر کردی دلش میخواست با من چای بخوره؟

467
00:40:45,400 --> 00:40:48,920
،اگه اون همچنان به من مشکوک باشه

468
00:40:49,360 --> 00:40:51,440
،و بی لیه یه مدرک پیدا کنن

469
00:40:51,760 --> 00:40:55,120
،نه تنها ما دوتا به دردسر میوفتیم
که خاله هم میوفتن تو دردسر

470
00:40:55,480 --> 00:40:57,360
متاسفم بانوی من، خواهشا منو تنبیه کنید

471
00:40:57,560 --> 00:41:01,320
تنبیهت کنم؟
برای اینکار خیلی دیر شده

472
00:41:04,120 --> 00:41:07,280
حالا دیگه راه برگشتی نیست
باید چیکار کنیم؟

473
00:41:33,920 --> 00:41:37,400
به اون شخص بگو دست از کارش برداره

474
00:41:37,800 --> 00:41:39,560
و سریعا به خورچین برگرده

475
00:41:39,640 --> 00:41:43,200
و دیگه بدون اجازه من پاش رو
توی ختوآلا نذاره

476
00:41:43,880 --> 00:41:44,840
اطاعت

477
00:41:46,560 --> 00:41:47,480
خدایا بهم رحم کن

478
00:41:48,500 --> 00:41:50,550
خواهشا کاری کن بی لیه چیزی درباره ش نفهمن

479
00:41:51,440 --> 00:41:54,320
خواهش میکنم خدا جون
یه کاری کن کن بی لیه چیزی در این باره متوجه نشن

480
00:41:57,360 --> 00:41:59,240
گلینگ زه زود باش
دلم درد میکنه

481
00:41:59,360 --> 00:42:01,840
طبیب رو خبر میکنم-
...نیازی نیست-

482
00:42:02,000 --> 00:42:04,880
پس بیاید بریم خونه-
نه. دیگه خیلی دیر میشه-

483
00:42:07,520 --> 00:42:09,080
بانوی من دیگه رسیدیم

484
00:42:09,400 --> 00:42:11,480
...خیلی خب، زودی برید تو

485
00:42:16,880 --> 00:42:19,120
گلینگ زه، بگو بقیه برن

486
00:42:19,320 --> 00:42:21,280
اطاعت-
شماها میتونید برید-

487
00:42:24,520 --> 00:42:28,440
...بانوی من، بی لیه دستور دادن-
زودباشید برید دیگه-

488
00:42:28,880 --> 00:42:31,280
وگرنه به بی لیه میگم همتون رو بندازن بیرون

489
00:42:31,640 --> 00:42:33,920
خواهشا به دستور بانو گوش بدید
زودتر برید

490
00:42:34,480 --> 00:42:35,360
برید دیگه... زود باشید

491
00:42:35,360 --> 00:42:36,200
راه بیوفتید

492
00:42:36,400 --> 00:42:39,480
بانوی من، من بیرون منتظرتون میمونم
...برید... برید

493
00:45:18,925 --> 00:45:28,925
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site