1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:25,480 --> 00:01:29,920
حکومت بر دنیا

3
00:01:30,280 --> 00:01:32,970
قسمت28

4
00:01:35,200 --> 00:01:36,760
راستی، خاله

5
00:01:37,960 --> 00:01:40,680
شوهر خاله ام، کدومه؟

6
00:01:40,920 --> 00:01:42,480
الآن اینجاست؟

7
00:01:43,520 --> 00:01:45,320
اون شوهر خالته

8
00:01:54,720 --> 00:01:59,720
شوهر خاله ام از نوراهاچی، خیلی بهتر به نظر میاد

9
00:02:01,320 --> 00:02:04,240
چطور با این سن کمت درمورد مردا میدونی؟

10
00:02:05,000 --> 00:02:06,920
چرا نباید بدونم؟

11
00:02:09,160 --> 00:02:11,160
اما شوهر خاله همه اش بیرونه

12
00:02:11,480 --> 00:02:12,880
اونم آدم خوبی نیست

13
00:02:14,520 --> 00:02:20,440
شوهر خالت اصلا اهل خودنمایی نیست
ولی اون قهرمان بزرگیه

14
00:02:23,600 --> 00:02:24,800
واقعا؟

15
00:02:29,360 --> 00:02:32,600
!پس هرکار قهرمانانه ای میکنه؟ زود باش بگو

16
00:02:32,840 --> 00:02:35,400
وقتی برگشتیم همه چیزو برات میگم

17
00:02:35,600 --> 00:02:38,640
فکر نکنم سه روز و سه شب هم براش کافی باشه

18
00:02:42,240 --> 00:02:43,680
واقعا؟

19
00:02:53,000 --> 00:02:55,200
اینجا خیلی جای بهتریه

20
00:03:05,680 --> 00:03:11,360
برادر دوم، تموم این مدت
همش همینجوری بودی؟

21
00:03:12,360 --> 00:03:14,320
مطمئنم امروز مست نمیشم

22
00:03:15,280 --> 00:03:20,600
نیازی نیست تو یا کس دیگه ای منو برگردونه خونه

23
00:03:22,160 --> 00:03:24,000
خودم میتونم برم

24
00:03:49,840 --> 00:03:52,160
بانوی من، منتظر کسی هستید؟

25
00:03:52,920 --> 00:03:55,480
نمیدونم بانو بو یو ران
میان یا نه

26
00:03:56,120 --> 00:03:59,320
ایشون حتی تو طول روز هم بیرون نمیان
پس مطمئنا حالا هم نمیان

27
00:03:59,720 --> 00:04:01,240
بیخود یه حرفی نزن

28
00:04:02,120 --> 00:04:06,800
اگه واقعا مریض باشن نمیتونن بیان
نگرانشون نباشید

29
00:04:26,960 --> 00:04:30,360
دای شان، دای شان
چی شده؟

30
00:04:30,760 --> 00:04:32,480
چرا اینقدر نوشیدی؟

31
00:04:33,040 --> 00:04:37,040
!الآن موقع بزم و شادیه
نباید به خاطرش شاد باشیم؟

32
00:04:37,880 --> 00:04:39,320
مشکلش چیه؟

33
00:04:39,720 --> 00:04:40,880
خیلی خوبه

34
00:04:41,080 --> 00:04:42,560
بهم دروغ نگو-
من حالم خوبه-

35
00:04:43,960 --> 00:04:45,320
دروغ گفتم؟

36
00:04:46,600 --> 00:04:48,160
چرا باید دروغ بگم؟

37
00:04:49,120 --> 00:04:50,720
من هیچوقت زیر قولم نمیزنم

38
00:04:50,920 --> 00:04:53,480
هرچی گفتم عین حقیقت بود! چرا
باید بهت دروغ بگم؟

39
00:04:59,120 --> 00:05:00,360
دای شان

40
00:05:01,840 --> 00:05:03,600
بازم دل تنگش شدی؟

41
00:05:09,920 --> 00:05:10,960
دلتنگ؟

42
00:05:15,720 --> 00:05:17,240
دلتنگِ کی؟

43
00:05:21,120 --> 00:05:22,520
برای کی دلتنگم؟

44
00:05:25,560 --> 00:05:26,600
نه

45
00:05:29,200 --> 00:05:33,760
نه. دلم براش تنگ نشده-
باشه باشه. هرچی گفتی راست بود. من اشتباه کردم-

46
00:05:33,920 --> 00:05:35,920
دفعه دیگه اینقدر ننوش خوب؟

47
00:05:39,040 --> 00:05:43,320
حالت خوبه، دای شان؟-
من خوبم. تو برو-

48
00:05:43,640 --> 00:05:47,880
چطوری؟-
بهم دست نزن. بهم دست نزن-

49
00:05:50,920 --> 00:05:55,080
آره دلم براش تنگ شده. آره هنوز
دوسش دارم. مشکلش چیه؟

50
00:06:00,280 --> 00:06:02,680
ما از بچگی باهم بزرگ شدیم

51
00:06:05,160 --> 00:06:07,600
به اینکه هرروز ببینمش عادت کردم

52
00:06:10,440 --> 00:06:11,800
...اما یه روز

53
00:06:13,720 --> 00:06:18,400
آروم آروم از زندگیم محو شد

54
00:06:21,640 --> 00:06:28,440
دیگه نمیتونم مثل قبل براش آرزو کنم و
...بهش عشق بورزم

55
00:06:30,000 --> 00:06:31,720
پس همه اش توی قلبم میمونه

56
00:06:33,560 --> 00:06:37,680
تو میدونی روزی که بهم گفتن اون دیگه

57
00:06:39,040 --> 00:06:41,440
هیچ جا نیست چی بهم گذشت؟

58
00:06:47,400 --> 00:06:49,440
میفهمی چه احساسی داشتم؟

59
00:06:52,800 --> 00:06:54,400
این درد رو

60
00:06:56,360 --> 00:06:57,960
حسش کردی؟

61
00:06:58,960 --> 00:07:11,200
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

62
00:07:12,200 --> 00:07:14,120
البته که حسش کردم

63
00:07:29,720 --> 00:07:31,480
نمیتونم بیخیالش بشم

64
00:07:34,760 --> 00:07:36,720
نمیتونم فراموشش کنم

65
00:07:57,680 --> 00:08:00,120
از مهمون نوازیتون خیلی خیلی ممنونم

66
00:08:01,320 --> 00:08:03,000
شما خیلی فروتن هستید

67
00:08:03,280 --> 00:08:05,000
نوشیدنی خوب لایق یه قهرمانه

68
00:08:05,200 --> 00:08:10,360
این افتخاری بود که تو این زمان
مهمونی مثل شما تو قلمرو ام داشتم

69
00:08:10,520 --> 00:08:12,320
بردارا نباید اینقدر باهم رسمی باشن

70
00:08:12,440 --> 00:08:14,440
بفرما بفرما، بیا بیشتر بنوشیم

71
00:08:16,720 --> 00:08:19,360
چیه؟ چیزی شده؟

72
00:08:20,000 --> 00:08:23,960
ما تا چندروز دیگه باید برگردیم خورچین

73
00:08:24,360 --> 00:08:28,400
من یه سری سوغاتی براتون آماده کردم
لطفا قبولشون کن و ببرشون

74
00:08:28,680 --> 00:08:30,720
لطفا ردشون نکن

75
00:08:32,080 --> 00:08:35,360
خان بزرگ از لطفی که به خورچین
دارید ازتون ممنونم

76
00:08:35,600 --> 00:08:39,960
اما پول و گنجینه ها چیزای بی ارزشی اند

77
00:08:40,200 --> 00:08:44,200
چیزی که بیشترین ارزشو داره، روابطمونه

78
00:08:44,840 --> 00:08:46,440
...میخوای بگی

79
00:08:47,120 --> 00:08:50,640
امیدوارم عروسی زودتر برگذار بشه

80
00:08:51,560 --> 00:08:53,760
من سر قولم هستم

81
00:08:54,080 --> 00:08:57,640
مطمئن باش پاسخ مناسبی
به قول هایی که بهت دادم میدم

82
00:08:58,080 --> 00:09:02,160
خوبه! حالا که خان بزرگ میگن، همه چیز
حل شده به نظر میاد

83
00:09:02,320 --> 00:09:04,600
بفرما بفرما، برادر. بیا بازم بنوشیم

84
00:09:04,760 --> 00:09:06,120
لطف دارید-
به سلامت-

85
00:09:19,280 --> 00:09:21,480
آکه دون-
سرورم-

86
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
شاهزاده دوم و هشتم کجا اند؟

87
00:09:24,600 --> 00:09:28,040
گفتن حالشون خوب نیست برای همین برگشتن که استراحت کنن

88
00:09:32,400 --> 00:09:34,560
این نسخه قرص هاو داروهاست

89
00:09:34,880 --> 00:09:39,720
اگه بی لیه درمورد داروهای بانو پرسیدن
این رو نشونشون بدید

90
00:09:40,120 --> 00:09:43,960
من میرم و با یه سری گیاه قوی تر
براتون قرص درست میکنم

91
00:09:44,280 --> 00:09:46,400
وقتی درستشون کردم، براتون میفرستمشون

92
00:09:47,160 --> 00:09:48,600
ممنونم طبیب لیو

93
00:09:49,120 --> 00:09:50,440
خواهش میکنم بانوی من

94
00:09:50,720 --> 00:09:53,320
لطفا اون سوپ دارویی که قبلا
نسخه اش رو بهتون دادم همچنان بخورید

95
00:09:53,440 --> 00:09:56,120
داروتون رو قطع نکنید
چند روز دیگه باز میام

96
00:09:57,760 --> 00:09:59,160
طبیب لیو رو بدرقه کنید

97
00:09:59,360 --> 00:10:01,520
اطاعت-
ازحضورتون مرخص میشم

98
00:10:08,160 --> 00:10:10,200
بانوی من، یکم آب بخورید

99
00:10:34,120 --> 00:10:35,360
بی لیه

100
00:10:38,920 --> 00:10:42,760
بانوی من بیماریتون این روزا جدی تر شده

101
00:10:42,960 --> 00:10:45,640
دیگه نمیشه مخفیش کرد. چرا به سرورم نمیگید؟

102
00:10:47,520 --> 00:10:48,880
بهش نگو

103
00:10:49,400 --> 00:10:50,720
دروغ گفتی

104
00:10:55,960 --> 00:10:57,640
چرا همش بهم دروغ میگی؟

105
00:10:58,160 --> 00:11:00,120
...سرورم، بانو-
!برو بیرون-

106
00:11:04,080 --> 00:11:05,520
آروم باش

107
00:11:05,920 --> 00:11:07,680
تو بی لیه چهارم جین بزرگی

108
00:11:07,800 --> 00:11:10,200
به خاطر آرامش و عاقل بودنت مورد احترامی

109
00:11:10,360 --> 00:11:11,560
...چطور

110
00:11:12,000 --> 00:11:15,520
بیماریت بدتر شده، چرا بهم دروغ گفتی؟

111
00:11:18,960 --> 00:11:20,400
بهت دروغ نگفتم

112
00:11:20,720 --> 00:11:22,720
سه ماهه پریود نشدی

113
00:11:23,360 --> 00:11:25,240
اگه امروز طبیب لیو رو ندیده بودم

114
00:11:26,120 --> 00:11:28,800
نمیفهمیدم که همتون با یه نسخه
جعلی دارید بهم دروغ میگید

115
00:11:29,040 --> 00:11:31,000
چقدر دیگه میخواستی دروغ بگی؟

116
00:11:32,200 --> 00:11:35,680
ترسیدم که نگران بشی-
نگران بشم؟ چطور نگران نشم؟-

117
00:11:37,200 --> 00:11:40,520
...بهت گفتم، تنهات نمیذارم

118
00:11:42,520 --> 00:11:44,280
فکر کردی دارم شوخی میکنم؟

119
00:11:44,480 --> 00:11:46,280
اصلا منظورم این نبود

120
00:11:46,600 --> 00:11:49,520
من همه دارو هام رو میخورم و
با خیال راحت استراحت میکنم

121
00:11:50,662 --> 00:12:10,662
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

122
00:12:12,240 --> 00:12:14,240
دیوونه شدی؟ من سل دارم

123
00:12:14,400 --> 00:12:15,520
یو ران

124
00:12:17,080 --> 00:12:18,240
عاشقتم

125
00:12:19,000 --> 00:12:20,720
عاشق همه چیزتم

126
00:12:21,680 --> 00:12:26,480
میخوام تا لحظه مرگم هم با تو باشم

127
00:12:39,760 --> 00:12:41,440
نمیخوام بمیری

128
00:12:43,080 --> 00:12:44,920
میخوام پیشت باشم

129
00:12:46,880 --> 00:12:48,640
میخوام تا ابد پیش تو باشم

130
00:13:42,440 --> 00:13:45,640
بانوی من، امروز خیلی سرحال به نظر میاید

131
00:13:47,840 --> 00:13:51,800
چطور چنین چیز با اهمیتی رو من نمیدونستم؟

132
00:13:54,560 --> 00:13:56,440
شاهزاده هشتم، عصبی نشید

133
00:13:56,800 --> 00:13:58,680
خان بزرگ هیچ انتخابی نداشتن

134
00:13:59,120 --> 00:14:02,000
این برای اتحاد بین دو کشوره

135
00:14:02,240 --> 00:14:04,840
لطفا خوب بهش فکر کنید

136
00:14:05,560 --> 00:14:07,480
من آخرین بار به پدر جواب نه دادم

137
00:14:08,000 --> 00:14:10,360
چرا حالا این دستور نامعقول رو دادن؟

138
00:14:10,600 --> 00:14:13,240
...به خاطر... به خاطر اینکه

139
00:14:13,480 --> 00:14:14,920
منظورت چیه؟

140
00:14:15,600 --> 00:14:20,600
اینکه خان بزرگ میخوان ازدواج کنید
بیشتر به خاطر یه نامه است

141
00:14:21,440 --> 00:14:23,680
یه نامه؟ چه نامه ای؟

142
00:14:24,000 --> 00:14:26,280
نامه ای که از عمارتتون فرستاده شده بود

143
00:14:26,640 --> 00:14:29,400
کسی که این نامه رو نوشته، کسیه
...که قراره همسرتون بشه

144
00:14:29,560 --> 00:14:31,760
خواهر زاده جرجر، بومبوتای

145
00:14:34,280 --> 00:14:36,000
پس اون دردسر درست کرده

146
00:14:36,280 --> 00:14:37,720
سخت نگیرید

147
00:14:38,000 --> 00:14:39,280
راستشو بخواید

148
00:14:39,480 --> 00:14:43,640
بانو جرجر بعد از اینهمه وقتی که
همسرتون بودن هنوز بچه ای به دنیا نیوردن

149
00:14:43,920 --> 00:14:46,400
خانوادشون توی خورچین خیلی ناراحتن

150
00:14:46,760 --> 00:14:51,520
برای همینم هست که خان بزرگ خواستن
که مجددا ازدواج کنید

151
00:14:51,880 --> 00:14:56,040
خان بزرگ بعدا احضارتون میکنن تا درباره
جزئیاتش باهاتون حرف بزنن

152
00:14:56,920 --> 00:14:59,640
اگه چیزی نیست ازحضورتون مرخص میشم

153
00:15:03,400 --> 00:15:05,720
سلام بانو، سرورم داخل هستن

154
00:15:06,720 --> 00:15:16,840
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

155
00:15:17,840 --> 00:15:19,120
چرا اومدی اینجا؟

156
00:15:19,800 --> 00:15:23,280
وقتی بیدار شدم پیشم نبودی
!نتونستم دوریتو تحمل کنم

157
00:15:26,040 --> 00:15:29,320
پوره ی که پخته بودم نتونست
توی اتاقت نگهت داره؟

158
00:15:29,640 --> 00:15:32,840
تو پوره پختی؟ مگه بلدی؟

159
00:15:33,640 --> 00:15:34,760
نخیر

160
00:15:35,080 --> 00:15:38,080
این اولین باری بود که توزندگیم
حس میکردم دست و پا چلفتی ام

161
00:15:39,560 --> 00:15:42,520
انگار بعد از سه روز آموزش
بازم شکست خوردم

162
00:15:42,720 --> 00:15:46,920
چطور ممکنه؟ خیلی خوشمزه بود
یه کاسه دیگه ازش میخوام

163
00:15:49,280 --> 00:15:52,360
حتی اگه پوره ای که برام پختی سمی باشه

164
00:15:52,520 --> 00:15:54,640
بدون فکر تا تهشو میخورم

165
00:15:58,960 --> 00:16:00,720
...آکه دون اینجا بود-
میدونم-

166
00:16:01,480 --> 00:16:04,400
احتمالا نوراهاچی احضارت کرده که باهات حرف بزنه

167
00:16:07,640 --> 00:16:10,680
نگران نباش، من دیگه یه بچه سه ساله نیستم

168
00:16:10,800 --> 00:16:12,760
نمیخواد هر روز پیشم باشی

169
00:16:19,840 --> 00:16:21,160
داری چیکار میکنی؟

170
00:16:21,160 --> 00:16:25,400
"قلب"

171
00:16:28,960 --> 00:16:30,320
خوب مواظبش باش

172
00:16:32,400 --> 00:16:34,200
دوباره نشکنش

173
00:17:05,840 --> 00:17:09,200
بانوی من غذا آمادست. نوش جون کنید

174
00:17:13,320 --> 00:17:14,400
گلینگ زه

175
00:17:15,320 --> 00:17:18,000
سرورم چندتا بچه دارن؟

176
00:17:19,000 --> 00:17:21,680
تاجایی که من میدونم،فقط یه پسر دارن

177
00:17:21,880 --> 00:17:23,240
فقط یه پسر؟

178
00:17:25,680 --> 00:17:27,920
پس چندتا همسر داره؟

179
00:17:28,600 --> 00:17:32,120
...به جز همسراشون از نیخورو و اولا نارا

180
00:17:32,240 --> 00:17:36,320
یه همسر دیگه به نام بورجیگیت از خورچین دارن

181
00:17:39,760 --> 00:17:44,040
که یعنی ارخه، گه دای و جرجر

182
00:17:46,240 --> 00:17:48,320
همسرای پایین رتبه تر چی؟

183
00:17:48,360 --> 00:17:51,200
همسر پایین رتبه؟
ایشون چنین چیزی ندارن

184
00:17:51,360 --> 00:17:53,080
همسر پایین رتبه نداره؟

185
00:17:54,840 --> 00:17:56,000
بعد اینهمه سال

186
00:17:56,240 --> 00:18:00,200
هیچ بانویی جز اونایی که ناچارا
باهاشون ازدواج کرده نداشته؟

187
00:18:04,990 --> 00:18:08,480
"قلب"

188
00:18:12,040 --> 00:18:13,480
خوب مواظبش باش

189
00:18:15,480 --> 00:18:17,120
دوباره نشکنش

190
00:18:20,280 --> 00:18:23,920
...بهت گفتم، تنهات نمیذارم

191
00:18:25,720 --> 00:18:27,440
فکر کردی دارم شوخی میکنم؟

192
00:18:28,040 --> 00:18:29,520
اصلا منظورم این نبود

193
00:18:30,040 --> 00:18:32,840
من همه داروهام رو میخورم و
با خیال راحت استراحت میکنم

194
00:18:33,840 --> 00:18:52,240
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

195
00:18:53,240 --> 00:18:54,760
خیلی احمقی

196
00:19:01,560 --> 00:19:04,640
الآن کجاست؟ چیزی خورده؟

197
00:19:04,960 --> 00:19:08,000
توی اتاق مطالعشونن گفتن شام نمیخوان

198
00:19:11,200 --> 00:19:14,240
این بشقابا رو جمع کن. میرم پیشش

199
00:19:15,280 --> 00:19:16,400
اطاعت

200
00:19:35,840 --> 00:19:38,560
چیزی خوردی؟-
تنهایی از گلوم پایین نمیرفت-

201
00:19:38,960 --> 00:19:41,040
هرچقدرم سرت شلوغ باشه باید غذا بخوری

202
00:19:41,320 --> 00:19:42,960
وسایل روی میزت رو جمع کن

203
00:19:47,640 --> 00:19:48,880
...این

204
00:19:52,560 --> 00:19:54,000
اسرار نظامیه

205
00:20:00,040 --> 00:20:02,200
دیدم که امروز آکه دون اوردش

206
00:20:03,200 --> 00:20:05,000
پس چطور میگی اسرار نظامیه؟

207
00:20:09,720 --> 00:20:12,160
شماها میتونید برید-
اطاعت-

208
00:20:22,400 --> 00:20:23,480
باورم کن

209
00:20:24,160 --> 00:20:25,920
کاری نمیکنم که ازش شرمنده بشم

210
00:20:26,120 --> 00:20:27,600
هنوز نفهمیدی؟

211
00:20:29,800 --> 00:20:32,240
این چیزی نیست که تصمیمش با تو باشه

212
00:20:33,040 --> 00:20:35,080
نوراهاچی فرمان کتبیش رو داده

213
00:20:36,080 --> 00:20:39,600
این یعنی با خورچین مینگان توافق کرده

214
00:20:40,520 --> 00:20:44,400
حتی اگه نخوای هم نمیتونی تغییرش بدی

215
00:20:45,880 --> 00:20:50,000
تو حرفای امروز من و آکه دون رو شنیدی؟

216
00:20:59,880 --> 00:21:00,920
یو ران

217
00:21:03,600 --> 00:21:04,760
بیا فرار کنیم

218
00:21:08,240 --> 00:21:09,560
چی داری میگی؟

219
00:21:13,280 --> 00:21:16,600
عشق من فقط مال توئه

220
00:21:17,560 --> 00:21:21,240
اگه بخوام اینکارو بکنم، یعنی
برخلاف فرمان پدر کاری کردم

221
00:21:21,880 --> 00:21:25,760
تنها راه، رفتن از اینجاست

222
00:21:26,760 --> 00:21:34,160
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

223
00:21:35,160 --> 00:21:36,680
تو هم اینو میخوای؟

224
00:21:42,160 --> 00:21:46,040
اینکه اینجوری فکر میکنی برام کافیه

225
00:21:47,440 --> 00:21:51,280
تو این مدت، تو خیلی کارها برام کردی

226
00:21:51,920 --> 00:21:55,720
اما من فقط اذیتت کردم و نگرانت کردم

227
00:21:57,440 --> 00:21:59,360
حرفام غیر واقع بینانه بود

228
00:21:59,840 --> 00:22:02,160
اینو نگو-
دارم جدی میگم-

229
00:22:03,400 --> 00:22:06,640
نمیخوام فقط به خاطر من با همه دشمن بشی

230
00:22:09,040 --> 00:22:10,760
این خیلی ظالمانه است

231
00:22:11,320 --> 00:22:13,800
یو ران-
بذار حرفام تموم بشه-

232
00:22:16,480 --> 00:22:20,640
من امروز احساساتتو قبول کردم

233
00:22:23,200 --> 00:22:24,720
اما همون وقت

234
00:22:26,120 --> 00:22:30,000
آرزو کردم بتونی کاری برای خودت بکنی

235
00:22:32,400 --> 00:22:35,880
من هرکاری که تو بخوای رو میکنم

236
00:22:40,800 --> 00:22:43,000
پس با شاهدخت خورچین ازدواج کن

237
00:24:12,080 --> 00:24:15,800
بانوی من، بذارید من انجامش بدم-
نمیخواد. خودم میتونم-

238
00:24:17,440 --> 00:24:21,440
بانوی من، نظرتون چیه زودتر بریم استراحت کنیم؟

239
00:24:23,360 --> 00:24:24,680
تو زودتر برو

240
00:24:25,560 --> 00:24:27,600
هنوز خسته نیستم-
منم خسته نیستم-

241
00:24:27,720 --> 00:24:29,640
یکم باهاتون صحبت میکنم

242
00:24:30,600 --> 00:24:34,120
خودتو مجبور نکن. مشخصه که خوابت میاد

243
00:24:35,120 --> 00:24:40,560
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

244
00:24:41,560 --> 00:24:44,440
بانوی من. فکر کنم نباید بیشتر منتظر بمونیم

245
00:24:44,640 --> 00:24:46,840
فکر نکنم سرورم امشب برگردن

246
00:24:52,000 --> 00:24:53,400
من منتظر نیستم

247
00:24:57,240 --> 00:25:00,160
فراموشش کن. چای یخ کرده

248
00:25:00,720 --> 00:25:01,960
بریم

249
00:25:13,160 --> 00:25:14,560
بذارید ببینم کیه

250
00:25:18,880 --> 00:25:20,000
بی لیه

251
00:26:32,400 --> 00:26:33,520
کسی هست؟

252
00:26:35,920 --> 00:26:37,000
بانوی من

253
00:26:38,000 --> 00:26:43,400
سرورم، هنوز، توی جشن اند؟

254
00:26:43,720 --> 00:26:46,400
بانوی من، جشن خیلی وقته تموم شده

255
00:26:47,600 --> 00:26:49,480
پس، سرورم کجا هستن؟

256
00:26:49,800 --> 00:26:54,240
ایشون یکم بعد از شروع جشن با
کجاوه از اینجا رفتن

257
00:26:58,520 --> 00:26:59,840
تو چی گفتی؟

258
00:27:01,360 --> 00:27:02,800
خب، کجا رفتن؟

259
00:27:03,560 --> 00:27:05,600
من اطلاعی ندارم

260
00:27:25,115 --> 00:27:45,115
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

261
00:27:47,200 --> 00:27:50,640
چرا جناب داماد اینقدر زود اومدن؟

262
00:27:52,640 --> 00:27:54,240
بهت قول دادم باهاش ازدواج کنم

263
00:27:55,400 --> 00:27:57,520
اما قبول نکردم کل شب رو اونجا بمونم

264
00:28:21,760 --> 00:28:23,880
تبریک میگم بی لیه
تبریک میگم بانو

265
00:28:24,240 --> 00:28:26,480
روند بهبودی بانو خیلی سریعتر شده

266
00:28:26,680 --> 00:28:28,640
اگه اوضاع همینطور پیش بره

267
00:28:28,960 --> 00:28:31,960
میتونن از یکماه دیگه داروشون رو قطع کنن

268
00:28:32,280 --> 00:28:34,520
...اگه خوب استراحت کنن و

269
00:28:34,680 --> 00:28:37,360
به طور مناسب تحرک داشته باشن
دیگه جونشون در خطر نیست

270
00:28:37,560 --> 00:28:39,920
بی لیه دیگه نمیخواد نگران باشید

271
00:28:41,880 --> 00:28:43,280
خیلی عالیه

272
00:28:43,760 --> 00:28:45,080
...اما

273
00:28:47,360 --> 00:28:48,480
اما چی؟

274
00:28:49,360 --> 00:28:51,400
بانو هنوز پریود نمیشن

275
00:28:51,640 --> 00:28:54,160
احتمال زیاد بدنشون خیلی ضعیف شده

276
00:28:54,640 --> 00:28:59,800
امیدوارم رابطتون رو کم کنید تا
گردش خون توی بدن بهتر بشه

277
00:29:00,280 --> 00:29:02,080
اونوقت همه نگرانی ها برطرف میشن

278
00:29:15,680 --> 00:29:16,760
گلینگ زه

279
00:29:17,680 --> 00:29:20,080
طبیب لیو رو بدرقه کن-
اطاعت-

280
00:29:20,240 --> 00:29:22,640
پس... من دیگه مرخص میشم

281
00:29:25,840 --> 00:29:27,400
از این طرف بفرمایید

282
00:29:30,520 --> 00:29:32,600
از چیزی که میترسیدم به سرم اومد

283
00:29:33,880 --> 00:29:37,720
اگه دیگه نتونیم بچه دار بشیم، چیکار کنم؟

284
00:29:38,840 --> 00:29:40,480
اونوقت تو چیکار میکنی؟

285
00:29:46,080 --> 00:29:47,320
بیا

286
00:29:48,280 --> 00:29:49,800
میخوام یه چیزی نشونت بدم

287
00:29:55,880 --> 00:29:59,480
بیلیه مینگان از خورچین صدها
گونه خوب اسبچه اورده

288
00:30:00,000 --> 00:30:02,680
پنج تا اسبی که قبلا از پدر گرفته بودمو

289
00:30:02,840 --> 00:30:05,200
دادم به آمین و این دوتا رو گرفتم

290
00:30:05,400 --> 00:30:06,840
بگو نظرت چیه

291
00:30:10,120 --> 00:30:12,680
!چه اسبای خوبی
همینا رو میگفتی؟

292
00:30:18,680 --> 00:30:21,640
واقعا خیلی قوی و خوش بنیه اند

293
00:30:23,040 --> 00:30:27,080
اما با اسبای مغولی معمولی فرق چندانی ندارن

294
00:30:28,040 --> 00:30:29,760
فقط رنگ پوستشون متفاوته

295
00:30:30,000 --> 00:30:33,600
ارزششو نداشت با 5تا اسب قبلیت عوضشون کنی

296
00:30:34,120 --> 00:30:36,680
این یکی نره
اونم مادیانشه

297
00:30:38,640 --> 00:30:39,840
چیه؟

298
00:30:40,600 --> 00:30:47,280
میخوای جفت گیری کنن و نژاد اسب
اصیل مغول رو گسترش بدی؟

299
00:30:47,480 --> 00:30:48,760
نه بابا

300
00:30:49,200 --> 00:30:52,240
از مینگان شنیدم که مادیانه رامه

301
00:30:52,400 --> 00:30:54,840
اما چیزی از نره کم نداره

302
00:30:55,520 --> 00:30:58,600
میخواستم نره رو برای خودم بیارمش

303
00:30:59,440 --> 00:31:02,440
اما این مادیانه چسبیده بود بهش

304
00:31:03,000 --> 00:31:05,520
نمیشد از هم جداشون کنیم

305
00:31:06,240 --> 00:31:08,920
چاره ای جز اینکه جفتشونو بیارم نداشتم

306
00:31:09,960 --> 00:31:12,480
آمین دید که تو انتخابشون دودلم

307
00:31:12,880 --> 00:31:16,600
برای همین گفت 5تا اسبمو
به جاشون برمیداره

308
00:31:16,840 --> 00:31:19,520
از این تجارتش خیلی راضی بود

309
00:31:20,560 --> 00:31:23,960
که اینطور. خیلی جالبه

310
00:31:24,360 --> 00:31:25,640
براشون اسم بذار

311
00:31:26,520 --> 00:31:27,640
من؟

312
00:31:29,200 --> 00:31:31,000
من بلد نیستم اسم بذارم

313
00:31:33,760 --> 00:31:35,120
!پس یه اسم انتخاب میکنم

314
00:31:36,320 --> 00:31:39,800
،این یکی میشه سفید بزرگه
این یکی هم میشه سفید کوچیکه

315
00:31:40,840 --> 00:31:43,000
چطوره؟ بهشون میاد؟

316
00:31:43,160 --> 00:31:44,760
اجازه دارم بگم نه؟

317
00:31:46,880 --> 00:31:50,800
از این به بعد سفید بزرگه مال توئه و
سفید کوچیکه مال من

318
00:31:50,960 --> 00:31:54,320
وقتی من سوار سفید کوچیکه میشم 
تو هم باید سوار سفید بزرگه بشی

319
00:31:54,800 --> 00:31:55,880
سفید بزرگه

320
00:31:58,640 --> 00:32:00,160
چیش اینقدر جالبه؟

321
00:32:01,160 --> 00:32:10,120
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

322
00:32:11,120 --> 00:32:14,360
در آینده ماهم باید مثل
سفید بزرگه و سفید کوچیکه باشیم

323
00:32:15,880 --> 00:32:17,240
از هم جدا نشیم

324
00:32:18,760 --> 00:32:20,080
از هم جدا نمیشیم

325
00:32:30,840 --> 00:32:32,720
شاهدخت. اینجا خیلی سرگرم کنندست

326
00:32:32,880 --> 00:32:34,760
از آخرین باری که اومدیم به شهر خیلی گذشته

327
00:32:34,920 --> 00:32:38,480
ما معمولا نمیایم تو شهر، انتظار 
نداشتم اینقدر سرگرم کننده باشه

328
00:32:38,720 --> 00:32:40,680
جشن عروسی کدوم شاهدخته؟

329
00:32:40,840 --> 00:32:46,080
شنیدم شاهدخت چهارم دارن عروس
بی لیه بایوته ،اِنگه دل، میشن

330
00:32:46,880 --> 00:32:48,440
شاهدخت چهارم؟

331
00:32:49,240 --> 00:32:52,640
اون... اون خواهر بیلیه آمینه

332
00:32:52,800 --> 00:32:55,760
اون شاهدختی پیر توی
عمارت خان بزرگ بوده

333
00:32:55,920 --> 00:32:57,880
شنیدم 28 سالشه

334
00:32:58,440 --> 00:33:01,480
!سوندای! اون شاهدخت سوندایه

335
00:33:03,080 --> 00:33:04,600
یادم اومد

336
00:33:05,280 --> 00:33:07,480
شاهدخت سوندای واقعا خیلی غیرعادی اند

337
00:33:07,640 --> 00:33:11,040
پدرش یه وزیر بود که گناه کار شناخته شد
ولی بی لیه خیلی هواشو داشتن

338
00:33:11,280 --> 00:33:12,760
!اون خیلی خوش شانسه

339
00:33:14,360 --> 00:33:15,760
این چیزا رو نگو

340
00:33:20,880 --> 00:33:22,360
خوش شانس؟

341
00:33:23,360 --> 00:33:25,040
اون عین منه

342
00:33:25,640 --> 00:33:28,320
ما فقط یه سری دختر بدبختیم
که توی قصر زندانی بودیم

343
00:33:29,840 --> 00:33:32,440
فکر کردم نوراهاچی تا ابد زندانیش میکنه

344
00:33:33,560 --> 00:33:35,920
انتظار نداشتم بذاره ازدواج کنه

345
00:33:37,440 --> 00:33:39,920
حالا که نوراهاچی گذشته رو فراموش کرده

346
00:33:41,440 --> 00:33:44,680
...چرا هنوز نمیتونم نام بوشیا مالا

347
00:33:46,240 --> 00:33:48,200
و خونگ تایجی رو فراموش کنم؟

348
00:33:56,280 --> 00:33:59,640
برادر، ماحالا با شاهدختای مغول ازدواج کردیم

349
00:33:59,880 --> 00:34:02,320
حالا شاهدخت سوندای هم ازدواج کرده

350
00:34:02,720 --> 00:34:04,760
ازدواج چیز خوبیه

351
00:34:05,240 --> 00:34:08,160
پس چرا پدر اصلا خوشحال به نظر نمیان؟

352
00:34:09,280 --> 00:34:11,490
با اینکه شاهدخت سوندای
دخترخوانده پدر بود

353
00:34:11,520 --> 00:34:13,200
سالها کنار پدر بود

354
00:34:13,640 --> 00:34:17,320
طبیعیه که پدر موقع ازدواجش
احساس ناراحتی بکنن

355
00:34:18,400 --> 00:34:21,480
من قبلا فقط داستان شاهدخت سوندای رو شنیده بودم

356
00:34:21,640 --> 00:34:23,320
...اما وقتی دیدمش به این نتیجه رسیدم

357
00:34:23,440 --> 00:34:26,600
که جثه و ظاهرش خیلی شبیه
شاهدخت دونگ گه است

358
00:34:27,080 --> 00:34:29,840
گمون نکنم اوضاع بین اون و
پدر به این راحتیا بوده

359
00:34:31,920 --> 00:34:33,040
!هشتمی

360
00:34:35,480 --> 00:34:36,520
برادر پنجم

361
00:34:36,680 --> 00:34:38,920
شنیدم با یه زیبای بیمار ازدواج کردی

362
00:34:39,120 --> 00:34:41,680
!زود باش و راستشو درباره اش بهمون بگو

363
00:34:42,480 --> 00:34:44,880
میدونم تو هیچوقت دنبال زن ها نیستی

364
00:34:45,360 --> 00:34:46,880
چرا یهو نظرتو عوض کردی؟

365
00:34:48,400 --> 00:34:51,720
همه دارن میگن تو یکی رو تو عمارت
بیرون شهرت مخفی کردی

366
00:34:51,880 --> 00:34:54,200
پس کی میخوای بیارش که ماهم ببینیمش؟

367
00:34:54,360 --> 00:34:56,080
همینجوری قایمش نکن

368
00:34:56,960 --> 00:34:58,320
چرند نگو

369
00:34:59,880 --> 00:35:00,960
برادر

370
00:35:02,440 --> 00:35:04,520
...من خیلی نگرانت بودم

371
00:35:06,120 --> 00:35:07,760
از وقتی دونگ گه رفته

372
00:35:08,680 --> 00:35:11,440
زن و بچه هات خیلی کم اند

373
00:35:12,480 --> 00:35:17,040
خیلی خوبه که کسی که دوسش داری مواظبته

374
00:35:17,720 --> 00:35:19,360
دیگه نگران نیستم

375
00:35:20,880 --> 00:35:24,840
خیلی از نگرانیت ممنونم برادر
دوم. من الآن زندگی خوبی دارم

376
00:35:26,560 --> 00:35:31,400
امیدوارم توهم... به زودی گذشته رو فراموش کنی

377
00:35:34,360 --> 00:35:38,440
شماها نه تنها خیلی شبیه همید
که رابطتون هم باهم خوبه

378
00:35:38,720 --> 00:35:41,080
نمیتونم وایسم ابراز علاقتون به هم رو ببینم

379
00:35:41,680 --> 00:35:44,640
حالا که آزادیم، بیاید باهم بریم بنوشیم

380
00:35:45,320 --> 00:35:46,680
تورو خدا بهم نخندین

381
00:35:47,800 --> 00:35:49,800
تو خونه کسی منتظرمه

382
00:35:49,840 --> 00:35:52,360
دفعه بعدی باهاتون مینوشم

383
00:35:56,680 --> 00:35:59,000
باورم نمیشه اون اینقدر عوض شده

384
00:36:09,188 --> 00:36:29,188
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

385
00:36:34,480 --> 00:36:37,480
سلام بانو جرجر. سلام بانو بومبوتای

386
00:36:40,960 --> 00:36:44,480
پس تو بو یو ران، بانوی جدیدی؟

387
00:36:47,080 --> 00:36:50,440
گویا شماها بانو جرجر و بانو بومبوتای اید

388
00:36:51,240 --> 00:36:54,280
اوضاع مساعدی نداشتم، برای همین
برای عرض ادب نیومدم عمارتتون

389
00:36:54,920 --> 00:36:56,480
لطفا سرزنشم نکنید

390
00:36:58,440 --> 00:37:00,480
مگه غریبه ایم که اینطور میگی؟

391
00:37:00,960 --> 00:37:04,640
ما همه همسران یه نفریم. درک میکنیم

392
00:37:05,960 --> 00:37:09,280
بانو بو یو ران، برای چی رو بنده زدید؟

393
00:37:09,880 --> 00:37:13,800
نکنه اینقدر زیبایید که جرئت نمیکنید
چهرتون رو به کسی نشون بدید؟

394
00:37:14,800 --> 00:37:18,360
یا نکنه چهرتون راز مهمی داره؟

395
00:37:20,880 --> 00:37:23,200
من به خاطر بیماری ظاهر مناسبی ندارم

396
00:37:23,360 --> 00:37:26,000
...برای همین-
مارو احمق فرض نکن-

397
00:37:26,760 --> 00:37:31,120
اگه ظاهر خوبی نداری، پس برای چی
سرورم هر روز میان پیشت؟

398
00:37:36,480 --> 00:37:39,600
من حالم زیاد خوب نیست، مزاحم
عبادت کردنتون نمیشم

399
00:37:50,680 --> 00:37:51,800
!وایسا

400
00:38:10,200 --> 00:38:11,920
بانوی من دارید چیکار میکنید؟

401
00:38:12,360 --> 00:38:14,960
...باورم نمیشه که چهره ات

402
00:38:18,600 --> 00:38:19,760
بانو

403
00:38:22,320 --> 00:38:25,640
من همین حالا گفتم که ظاهرخوبی ندارم

404
00:38:26,000 --> 00:38:28,440
چرا بی لیه عاشق همچین بانوی زشتی شدن؟

405
00:38:28,800 --> 00:38:31,120
!بومبوتای، بی ادب نباش

406
00:38:31,280 --> 00:38:33,280
!خاله، خودتون ببینیدش

407
00:38:34,960 --> 00:38:38,120
خواهر زاده من خیلی رکه، لطفا سرزنشش نکنید

408
00:38:38,560 --> 00:38:41,720
نمیکنم. اون عین حقیقت رو گفت

409
00:38:43,840 --> 00:38:45,040
بو یو ران

410
00:38:45,760 --> 00:38:48,440
برام مهم نیست از چه حقه ای برای
اغفال کردن بی لیه استفاده کردی

411
00:38:49,520 --> 00:38:51,840
ولی لطفا به فکر بی لیه باش

412
00:38:52,960 --> 00:38:57,880
اگه بقیه بفهمن بانویی که بی لیه عاشقش
،شدن همچین چهره ای داره

413
00:38:58,800 --> 00:39:01,480
نمیتونم تصور کنم چه فکری پیش خودشون میکنن

414
00:39:07,880 --> 00:39:09,240
بانو بو یو ران

415
00:39:10,080 --> 00:39:11,480
ما همه همسران سرورم هستیم

416
00:39:12,360 --> 00:39:16,160
،من این حرفو به خاطر خودم نمیزنم
به خاطر بی لیه میگم

417
00:39:16,320 --> 00:39:17,880
بی لیه فرزند زیادی ندارن

418
00:39:18,200 --> 00:39:20,400
همه هم این قضیه رو میدونن

419
00:39:21,400 --> 00:39:23,000
با اینکه یه بی لیه اند

420
00:39:25,080 --> 00:39:26,520
نسبت به بقیه مقام پاینتری دارن

421
00:39:27,520 --> 00:39:29,120
ایشون خیلی دوسِت دارن

422
00:39:29,840 --> 00:39:32,320
میدونم از افکارشون مطلعی

423
00:39:33,640 --> 00:39:37,560
...اگه من یا خاله براشون پسری به دنیا نیاریم

424
00:39:38,000 --> 00:39:41,600
حتی اگه شاهدختای اصیل زاده خورچین
هم باشیم هیچ فایده ای نداره

425
00:39:42,560 --> 00:39:44,640
موقع جنگ سر مقام و موقعیت

426
00:39:44,840 --> 00:39:47,360
فقط اونایی که خون مغول دارن حمایت میشن

427
00:39:49,280 --> 00:39:50,480
تو دیر اومدی

428
00:39:51,200 --> 00:39:54,120
مطمئنم نمیدونی اوضاع چقدر
برای سرورم سخته

429
00:39:55,080 --> 00:39:56,240
آره

430
00:39:57,080 --> 00:39:58,760
ایشون درجوانی مادرشونو از دست دادن

431
00:39:59,720 --> 00:40:01,560
،به جز رابطه خوبشون با بی لیه بزرگ

432
00:40:02,560 --> 00:40:04,920
از طرف بقیه خانوادشون اصلا حمایت نشدن

433
00:40:05,840 --> 00:40:09,400
رسیدن به موقعیت فعلی براشون خیلی سخت بوده

434
00:40:10,320 --> 00:40:13,080
،تو مبحث موقعیت و قدرت نظامی

435
00:40:13,280 --> 00:40:16,520
بی لیه بزرگ و بی لیه سوم خیلی ازشون جلو تر اند

436
00:40:17,280 --> 00:40:19,720
،اگه اونقدر خوب نباشن که ترفیع بگیرن

437
00:40:21,120 --> 00:40:23,080
چطور میخوان رو در روشون بجنگن؟

438
00:40:24,040 --> 00:40:25,200
بو یو ران

439
00:40:26,000 --> 00:40:27,720
اگه واقعا سرورمو دوست داری

440
00:40:28,880 --> 00:40:30,360
نصیحتمو گوش کن

441
00:40:31,160 --> 00:40:34,400
مانع فعالیتای سرورمون نشو

442
00:41:19,720 --> 00:41:22,120
...داروهای طبیب لیو خیلی تلخ اند

443
00:41:23,240 --> 00:41:26,880
اما از وقتی خوردمشون خیلی
حالم بهتر شده

444
00:41:27,400 --> 00:41:30,880
نظر منم همینه، رنگ و روتون این روزا خیلی بهتر شده

445
00:41:31,800 --> 00:41:33,800
اما دارو فقط یه بخششه

446
00:41:34,200 --> 00:41:36,560
بیشترش به خاطر کمکای سرورمه

447
00:41:37,920 --> 00:41:39,640
تو فقط خوبیاشو میگی

448
00:41:40,000 --> 00:41:41,400
بیخودی این حرف رو نزدم

449
00:41:41,560 --> 00:41:44,760
...از وقتی سرورم فهمیدن شما مریضید

450
00:41:45,400 --> 00:41:51,120
شخصا به همه گفتن که حواسشون
به غذا و داروی شما خیلی باشه

451
00:41:51,400 --> 00:41:53,880
...تازه از آندالی شنیدم که

452
00:41:54,000 --> 00:41:56,720
سرورم تو وقت آزادشون کتابای پزشکی چینی میخونن

453
00:41:56,760 --> 00:42:01,280
همیشه درحال بحث درباره وضع شما با طبیبا هستن

454
00:42:01,560 --> 00:42:05,160
همیشه نگران اند که نکنه دارو خیلی قوی باشه

455
00:42:05,320 --> 00:42:09,240
یا نکنه کم باشه و تاثیری روتون نداشته باشه

456
00:42:12,560 --> 00:42:15,160
الآن خان بزرگ از خونگ تایجی
انتظارات زیادی دارن

457
00:42:16,360 --> 00:42:18,000
اون خیلی سرش شلوغه

458
00:42:19,240 --> 00:42:21,360
ولی بازم اینکارا رو برام میکنه

459
00:42:23,160 --> 00:42:25,640
سرورم واقعا با شما خوب اند

460
00:42:27,800 --> 00:42:29,760
باید زودتر بهتر بشم

461
00:42:30,640 --> 00:42:32,040
بانوی من، نگران نباشید

462
00:42:32,200 --> 00:42:33,640
خدا حواسش بهتون هست

463
00:42:33,760 --> 00:42:35,560
ضمنا، سرورم هم حواسشون هست

464
00:42:35,720 --> 00:42:38,040
مطمئنم تا چندروز دیگه حالتون کاملا خوب میشه

465
00:42:39,160 --> 00:42:40,680
خیلی خوش زبونی

466
00:42:41,080 --> 00:42:42,120
خیلی خب

467
00:42:42,440 --> 00:42:43,920
زودباش و چیزا رو جمع کن

468
00:42:44,040 --> 00:42:45,440
خستمه، میخوام بخوابم

469
00:42:45,560 --> 00:42:47,520
بانوی من، منتظر سرورم نمیمونید؟

470
00:42:49,240 --> 00:42:51,040
تو عمارت خان بزرگ مهمونی خانوادگیه

471
00:42:51,240 --> 00:42:54,320
احتمالا شاهزاده ها دارن با خان بزرگ مینوشن

472
00:42:54,960 --> 00:42:57,640
بعد از اتمام کارشون دروازه ها بسته میشه

473
00:42:58,680 --> 00:43:01,040
حواست باشه درارو قفل کنی و لامپارو خاموش کنی

474
00:43:01,600 --> 00:43:04,560
بقیه رو تو سرما بیخودی بیرون نگه ندار

475
00:43:05,000 --> 00:43:06,200
اطاعت

476
00:43:06,680 --> 00:43:08,120
!سلام به شما بی لیه

477
00:43:08,920 --> 00:43:10,280
!سرورم اومدن

478
00:45:34,134 --> 00:45:44,134
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site