1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:25,480 --> 00:01:29,920
حکومت بر دنیا

3
00:01:30,280 --> 00:01:32,970
قسمت21

4
00:01:36,120 --> 00:01:37,920
فردا، نخ و سوزن بیار

5
00:01:37,960 --> 00:01:39,680
بدوزش به پرده تختم

6
00:01:39,920 --> 00:01:42,360
اونوقت بقیه چجوری ببیننش؟

7
00:01:42,400 --> 00:01:44,440
این هدیه شاهزاده دومه

8
00:01:44,480 --> 00:01:47,480
به نظر من بهتره توی هال بزنیمش

9
00:01:48,520 --> 00:01:51,320
بدوزش به پرده تخت
میخوام فقط خودم ببینمش

10
00:01:52,840 --> 00:01:57,160
بانو. اون حتما یه شاهزاده است. و خیلی با ارزشه

11
00:01:57,280 --> 00:01:58,600
من واقعا نمیفهمم

12
00:01:58,640 --> 00:02:01,960
همچین خبر بزرگیو، چرا میخواید مخفی نگه دارید؟

13
00:02:02,680 --> 00:02:05,600
این بچه خیلی یهویی اومد

14
00:02:06,480 --> 00:02:08,960
شاید باعث بشه بی لِیه عصبانی بشن

15
00:02:09,360 --> 00:02:11,000
چرا عصبانی بشن؟

16
00:02:11,200 --> 00:02:13,120
ایشون خیلی نگران بودن که

17
00:02:13,160 --> 00:02:16,040
چرا ایشون تاحالا پسری نداشتن

18
00:02:16,080 --> 00:02:17,360
،چه شاهزاده اول

19
00:02:17,400 --> 00:02:19,280
...و چه شاهزاده دوم الآن هرکدوم

20
00:02:19,320 --> 00:02:21,040
هرکدوم چی؟

21
00:02:26,520 --> 00:02:28,320
تبریک میگم قربان-
سرورم-

22
00:02:37,320 --> 00:02:39,000
،قبل از اینکه بیام تو

23
00:02:39,320 --> 00:02:42,600
همه خدمتکارا داشتن با چیزای با ارزشی اینطرف و اونطرف میرفتن

24
00:02:44,200 --> 00:02:45,400
خوبه

25
00:02:46,000 --> 00:02:50,320
من هنوز هیچی نگفتم اونوقت
تو همه چیزو قبول کردی؟

26
00:02:51,480 --> 00:02:53,280
چقدر گستاخ شدی

27
00:02:54,760 --> 00:02:56,040
!من جرئتشو ندارم

28
00:02:59,280 --> 00:03:00,440
آروم باشید سرورم

29
00:03:00,480 --> 00:03:03,280
وقتی طبیب رفت، هدیه ی بقیه ی عمارت ها رسید

30
00:03:03,320 --> 00:03:06,840
یی لیچی همش با من بود. اون حرفی نزده

31
00:03:06,880 --> 00:03:09,480
من هم... من هم چیزی به کسی  نگفتم

32
00:03:12,560 --> 00:03:14,040
تو حالا بارداری

33
00:03:14,680 --> 00:03:17,080
باید بیشتر مواظب خودت باشی، راحت زانو نزن

34
00:03:17,120 --> 00:03:18,880
بیا، بشین اینجا

35
00:03:24,840 --> 00:03:27,440
بارداری بانوتون چیز خوبیه

36
00:03:27,960 --> 00:03:29,480
شماها باید هدیه بگیرید

37
00:03:30,880 --> 00:03:33,760
اما شما ندیمه ها و خدمتکارا خیلی هیجان زده اید

38
00:03:33,800 --> 00:03:35,680
خوب نیست کسی بفهمه

39
00:03:35,720 --> 00:03:37,240
ما جرئتشو نداریم

40
00:03:41,080 --> 00:03:42,400
برید بیرون

41
00:03:42,960 --> 00:03:44,040
اطاعت

42
00:03:54,600 --> 00:03:55,600
عصبانی نباشید

43
00:03:55,640 --> 00:03:57,360
هدایا برای من اهمیتی ندارن

44
00:03:57,560 --> 00:04:00,800
،اگه سرگیجه نداشتم و طبیبو خبر نمیکردیم

45
00:04:00,840 --> 00:04:03,360
من هم نمیدونستم باردارم

46
00:04:03,400 --> 00:04:06,360
من از شما عذرمیخوام. همینطور از شاهدخت

47
00:04:08,200 --> 00:04:10,000
چرا دوباره زانو زدی؟

48
00:04:11,080 --> 00:04:14,880
دونگ گه باید بهت گفته باشه که تو الآن یه اربابی

49
00:04:15,320 --> 00:04:18,560
خودتو حقیر ندون، بلند شو

50
00:04:21,680 --> 00:04:25,520
من ناراحت نیستم. عصبانی هم نیستم

51
00:04:25,560 --> 00:04:27,040
اما شاهدخت چی؟

52
00:04:28,640 --> 00:04:32,880
این مورد، بین تو و دونگ گه نیست

53
00:04:33,960 --> 00:04:35,600
بین من و اونه

54
00:04:37,160 --> 00:04:38,480
نگران نباش

55
00:04:38,960 --> 00:04:40,240
حالا که بارداری

56
00:04:40,840 --> 00:04:42,880
باید سالم به دنیا بیاریش

57
00:04:43,720 --> 00:04:46,160
تازه این فرزند اولمه

58
00:04:48,320 --> 00:04:49,640
تقصیر منه

59
00:04:50,360 --> 00:04:53,600
سرورم، منم باهاتون میام تا برای شاهدخت توضیح بدم

60
00:04:54,400 --> 00:04:57,400
،اگه خوششون نیومد یا حتی بدشون اومد

61
00:04:57,480 --> 00:04:59,240
نمیتونم بذارم اینطوری بمونن

62
00:05:02,040 --> 00:05:03,440
حالا نمیشه

63
00:05:04,920 --> 00:05:10,320
تو این موقعیت، نگاه خیلیا به من و دونگ گه است

64
00:05:11,800 --> 00:05:13,080
ببین

65
00:05:14,920 --> 00:05:18,600
این گلدوزی و بقیه چیزا، همشون مال مینگ اند

66
00:05:20,800 --> 00:05:25,480
با توجه به اطلاعات امروز، وزیر اعظم مینگ بزرگ

67
00:05:25,520 --> 00:05:27,840
ژنرال لی چِنگ لیانگِ لیائودونگ رو متهم کرده

68
00:05:28,520 --> 00:05:31,880
که 6 قلعه و 800مایل قلمرو رو رها کرده

69
00:05:32,600 --> 00:05:35,520
و سربازاش هزارن کشاورز رو بیرون کردن

70
00:05:36,600 --> 00:05:38,480
تو مرز مردم رو کشتن

71
00:05:39,960 --> 00:05:42,520
امپراطور مینگ هم اونو اخراج کرده

72
00:05:43,920 --> 00:05:46,680
جیان ژو و لیائو دونگ سالها باهم مشکل داشتن

73
00:05:47,240 --> 00:05:49,040
پدر دیگه نمیتونن مخفیش کنن

74
00:05:50,080 --> 00:05:55,040
پدر خیلی وقته از چین و چیزهاش بدشون میاد

75
00:05:55,840 --> 00:05:58,680
همه خاندان های ختوآلا اینو میدونن

76
00:05:59,280 --> 00:06:00,400
هرچند

77
00:06:02,240 --> 00:06:06,320
عمو و برادر دوم اینا رو از کجا اوردن؟

78
00:06:08,520 --> 00:06:11,720
من درمورد این چیزا اطلاعی ندارم

79
00:06:14,480 --> 00:06:18,720
آخرین بار توی نبرد ووجیه یه، عمو مخالفمون بود

80
00:06:18,800 --> 00:06:20,600
پدر هم تنبیهش کردن

81
00:06:20,920 --> 00:06:23,200
عمو خیلی خجالت زده است

82
00:06:24,040 --> 00:06:28,000
اون با افسرای مینگ حرف زده تا آینده اش تامین باشه

83
00:06:29,920 --> 00:06:36,000
نگرانم برادرا قبل از جنگ از هم دیگه... جدا بشن

84
00:06:37,560 --> 00:06:39,680
پدر قدرت نظامی عمو رو گرفتن

85
00:06:40,560 --> 00:06:43,600
پس نیاز به نیروهای دیگه ای دارن

86
00:06:44,000 --> 00:06:45,960
این برای من خوبه

87
00:06:47,160 --> 00:06:51,320
اما اگه پدر درباره من و دونگ گه بفهمن

88
00:06:52,120 --> 00:06:54,520
نه. بی لِیه متوجهش نمیشن

89
00:06:57,880 --> 00:07:00,120
مشکل فقط زمانه

90
00:07:00,480 --> 00:07:02,240
تو بارداری

91
00:07:02,640 --> 00:07:05,560
،طبیب مدت زیادی نیست که رفته

92
00:07:05,720 --> 00:07:07,640
،من وقت نکردم به پدر چیزی بگم

93
00:07:07,680 --> 00:07:09,600
پس این هدایا از کجا اومدن؟

94
00:07:11,440 --> 00:07:15,080
این روزا، من و دونگ بی احتیاطی کردیم

95
00:07:15,640 --> 00:07:19,400
فکر نمیکردم اینجا هم جاسوس باشه

96
00:07:20,640 --> 00:07:23,120
،ندیمه ها کاری به بیرون ندارن

97
00:07:23,160 --> 00:07:25,520
اما حواسشون به حرکات اربابشون هست

98
00:07:26,160 --> 00:07:28,280
نباید دیگه زیاده روی کنیم

99
00:07:30,360 --> 00:07:32,640
،اگه پدر اینو فهمیده باشن

100
00:07:32,880 --> 00:07:36,400
قدرت نظامیمو کاملا از دست میدم

101
00:07:37,240 --> 00:07:38,960
،تو دونگ گه رو میشناسی

102
00:07:38,960 --> 00:07:41,360
حاظره با افتخار بمیره ولی بدنام نشه

103
00:07:42,920 --> 00:07:47,800
میترسم پدر تو عصبانیت بیرونش کنن

104
00:07:49,640 --> 00:07:52,280
نمیتونیم بذاریم بی لِیه باز بفرستنشون بیرون

105
00:07:52,560 --> 00:07:55,360
مردای اون بیرون مثل گرگ به شاهدخت نگاه میکنن

106
00:07:55,600 --> 00:07:57,560
،اگه فرستده بشن بیرون

107
00:07:57,720 --> 00:07:59,280
دیگه برنمیگردن

108
00:08:01,880 --> 00:08:03,400
گه دای

109
00:08:03,840 --> 00:08:08,440
فردا به پدر، خبر میدم که بارداری

110
00:08:08,920 --> 00:08:11,000
تا بهت دستوراتشونو بدن

111
00:08:11,240 --> 00:08:13,880
وقتی بچمونو به دنیا بیاری، تو میشی بانوی بزرگ

112
00:08:14,160 --> 00:08:15,760
،توی عمارت

113
00:08:15,800 --> 00:08:19,120
،چه مربوط به من باشه، چه دونگ، و چه بچمون

114
00:08:20,120 --> 00:08:22,240
باید حواست بهشون باشه

115
00:08:23,920 --> 00:08:26,840
باید بفهمی که

116
00:08:27,320 --> 00:08:29,680
کدوم ندیمه داره خیانت میکنه

117
00:08:30,400 --> 00:08:32,160
،اگه میتونی جایگزینش کن

118
00:08:32,880 --> 00:08:35,880
اگه نمیتونی، بیخیالشون شو

119
00:08:40,200 --> 00:08:43,880
اما تو بارداری، نباید نگران این چیزا باشی

120
00:08:44,760 --> 00:08:47,120
...وگرنه بدنت-
من میتونم-

121
00:08:48,440 --> 00:08:49,680
اما

122
00:08:50,360 --> 00:08:51,840
...اما شاهدخت

123
00:08:54,840 --> 00:08:56,320
خودم بهش فکر میکنم

124
00:08:57,320 --> 00:08:58,880
بهش فکر میکنم

125
00:09:02,000 --> 00:09:03,880
امشب هم تو اتاق مطالعه ام میمونم

126
00:09:04,480 --> 00:09:05,800
تو باید زود بخوابی

127
00:09:09,360 --> 00:09:13,200
از شر این چیزای مینگی... مخفیانه خلاص شو

128
00:09:13,240 --> 00:09:14,680
نذار کسی بفهمه

129
00:09:15,360 --> 00:09:16,520
اطاعت

130
00:09:20,360 --> 00:09:21,680
به سلامت

131
00:09:22,680 --> 00:09:31,680
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

132
00:09:32,680 --> 00:09:33,920
،فرزندم

133
00:09:35,360 --> 00:09:36,960
...مامان واقعا نمیدونه

134
00:09:37,640 --> 00:09:41,120
تو خوش شانسی یا بد شانس

135
00:10:20,480 --> 00:10:22,120
خوبه

136
00:10:24,040 --> 00:10:26,160
الآن لی چِنگ  لیانگ رفته

137
00:10:27,000 --> 00:10:29,120
به جاش شیونگ تینگ بی اومده

138
00:10:30,480 --> 00:10:33,680
لی چِنگ لیانگ فقط میخواست بهمون توهین کنه

139
00:10:34,720 --> 00:10:40,000
اما شیونگ تینگ بی میخواد گردن جیان و رو با دستاش بشکنه

140
00:10:42,600 --> 00:10:45,880
دژ ساخته و غله ذخیره کرده

141
00:10:46,480 --> 00:10:51,080
و مخفیانه سلاح ساخته تا از خودشون دفاع کنن

142
00:10:51,720 --> 00:10:54,560
فروش اسب رو توی لیائودونگ قطع کرده

143
00:10:54,600 --> 00:10:57,360
بدون اینکه هیچ حرفی به جیان ژو بزنه

144
00:10:59,640 --> 00:11:02,520
پس خبرچینمون کجا بوده؟

145
00:11:03,760 --> 00:11:06,560
پس هرسال پولمون رو کجا خرج کردیم؟

146
00:11:07,040 --> 00:11:08,120
بی لِیه

147
00:11:08,160 --> 00:11:10,520
قبلا، لی چنگ لینگ به امپراطور مینگ گفته بود

148
00:11:10,560 --> 00:11:12,040
شش قلعه دفاعی رو بسازن

149
00:11:12,080 --> 00:11:13,520
بر اساس اون دفاع

150
00:11:13,800 --> 00:11:18,040
جیان ژو قبایلش رو تقویت کرده
ما زیر نظر اونا قوی تر شدیم

151
00:11:18,080 --> 00:11:19,680
حالا که شش قلعه پایین کشیده شدن

152
00:11:19,720 --> 00:11:22,360
شیونگ تینگ بی میخواد پناهنده ها رو آروم کنه

153
00:11:22,400 --> 00:11:25,320
برای همین با جیان ژوی ما درافتاده

154
00:11:25,360 --> 00:11:28,880
مردم جورچن برای گذاران زندگی 
دارن جینسینگ میکارن و میفروشن

155
00:11:28,920 --> 00:11:32,640
دیگه نمیتونن اسب بفروشن-
انگار میخوان از خودشون دفاع کنن-

156
00:11:32,960 --> 00:11:36,440
اما هدف ولقعیشون گیج کننده است

157
00:11:36,520 --> 00:11:38,680
پدر، به نظر من

158
00:11:38,880 --> 00:11:41,440
میخوان مارو عقب برونن، پس باید پیش دستی کنیم

159
00:11:41,560 --> 00:11:43,920
باید بیشتر درباره اش فکر کنیم

160
00:11:45,760 --> 00:11:46,840
پدر

161
00:11:47,160 --> 00:11:49,600
ما سالها مواظب مرز لیائودونگ بودیم

162
00:11:49,640 --> 00:11:51,600
پس حالا باید از چی بترسیم؟

163
00:11:51,960 --> 00:11:53,800
الآن که شیونگ تینگ بی تازه اومده

164
00:11:53,840 --> 00:11:55,800
باید به چندتا از شهراش حمله کنیم

165
00:11:55,840 --> 00:11:59,080
اونوقت، دیگه نمیتونه بازار اسب رو ببنده

166
00:11:59,800 --> 00:12:01,480
بچه ی نادان

167
00:12:03,240 --> 00:12:04,400
تو چیگفتی؟

168
00:12:07,560 --> 00:12:08,720
چیه؟

169
00:12:09,840 --> 00:12:13,000
وای وای پسر کوچولومون بزرگ شده

170
00:12:13,080 --> 00:12:17,000
عمودیگه نمیتونه این حرفو بزنه؟-
...تو-

171
00:12:18,960 --> 00:12:20,040
برادر بزرگ

172
00:12:20,400 --> 00:12:21,520
،به گفته جاسوسا

173
00:12:21,560 --> 00:12:24,280
شیونگ تینگ بی، صد و هشتاد هزار سرباز خواسته

174
00:12:24,320 --> 00:12:27,640
برای دفاع از یونیانگ، چینخه، فوشون، سانچار

175
00:12:27,680 --> 00:12:29,880
و همینطور مرزهای ژِن جنیگ

176
00:12:30,120 --> 00:12:32,880
اونا میتونن خودشون جنگای کوچیکو رهبری کنن

177
00:12:32,920 --> 00:12:37,400
توی جنگهای بزرگ هم، میتونن دووم 
بیارن تا قوای پشتیبانی برسه

178
00:12:37,440 --> 00:12:39,880
ضمنا، اونا سربازای قوی رو انتخاب کردن

179
00:12:39,920 --> 00:12:42,120
تا بتونن جنگای چریکی داشته باشن

180
00:12:42,160 --> 00:12:46,880
میخوان به زمین ها و چراگاه های جیان ژو تعرض کنن

181
00:12:47,840 --> 00:12:50,560
اگه بذارین ادامه بدن

182
00:12:51,480 --> 00:12:54,880
مطمئنا خیلی نگران کننده میشه

183
00:12:56,360 --> 00:12:57,480
برادر بزرگ

184
00:12:58,240 --> 00:12:59,760
گمونم

185
00:13:00,000 --> 00:13:04,160
اینبار، باید برای امپراطوری مینگ جینسینگ ببریم

186
00:13:04,280 --> 00:13:08,800
باید با شیونگ تینگ بی خوب برخورد کنیم
تا گاردشو بیاره پایین

187
00:13:09,080 --> 00:13:12,400
اینجوری نیازهای ضروریمون برطرف میشه

188
00:13:13,880 --> 00:13:15,160
فعلا

189
00:13:16,120 --> 00:13:19,120
این کاریه که باید بکنیم

190
00:13:20,560 --> 00:13:21,840
حمله؟

191
00:13:23,600 --> 00:13:25,360
،شاهزاده اول میشه بپرسم

192
00:13:27,200 --> 00:13:28,640
چطوری؟

193
00:13:31,200 --> 00:13:32,320
پدر

194
00:13:33,120 --> 00:13:35,800
،خوب که به اوضاع فکر کنیم

195
00:13:35,880 --> 00:13:38,600
فعلا اصلا نباید حمله کنیم

196
00:13:38,640 --> 00:13:41,440
چطوره قبل از هرکاری مباحثه کنیم؟

197
00:13:44,760 --> 00:13:47,160
البته که عمو نمیخوان حمله کنیم

198
00:13:47,680 --> 00:13:52,160
اگه یه روز عمو با حمله موافقت کردن
اون وقت باید تعجب کنیم

199
00:13:53,360 --> 00:13:55,000
بهتره حمله نکنیم

200
00:13:55,120 --> 00:13:57,120
دلیل دیگه ای هم نمیخوان

201
00:13:57,360 --> 00:13:58,640
راحت طفره میرن

202
00:13:58,720 --> 00:14:00,520
تا ببینن ما مردیم

203
00:14:00,640 --> 00:14:01,760
شوین

204
00:14:05,800 --> 00:14:08,920
با اینکه سوراهاچی قدرت نظامی نداره

205
00:14:09,400 --> 00:14:11,680
با اینحال هنوز عموته

206
00:14:13,360 --> 00:14:16,360
اون همه جا چشم و گوش داره

207
00:14:16,480 --> 00:14:21,760
با اطلاعاتش تونست کاملا استراتژی ای
 که مقامات مینگ دارن رو متوجه بشه

208
00:14:22,840 --> 00:14:27,840
تو هم باید این مهارتا رو ازش یادبگیری

209
00:14:29,040 --> 00:14:30,040
اطاعت

210
00:14:30,160 --> 00:14:32,360
من فقط به فکر گسترش اراضی جیان ژو

211
00:14:32,400 --> 00:14:33,640
و جلو رفتنم

212
00:14:33,960 --> 00:14:35,800
من بی ملاحظه بودم

213
00:14:39,360 --> 00:14:43,160
درباره حمله کردن یا نکردن، بعدا تصمیم میگیریم

214
00:14:45,160 --> 00:14:46,560
میتونیم صبر کنیم

215
00:14:48,000 --> 00:14:51,320
اما جینسینگای مرز لیائودونگ نمیتونن صبر کنن

216
00:14:51,360 --> 00:14:53,640
بعد از دو هفته فاسد میشن

217
00:14:54,560 --> 00:14:56,440
اونوقت دیگه با چی  زندگی کنن؟

218
00:14:57,880 --> 00:15:00,600
پدر، من دیدم که

219
00:15:00,640 --> 00:15:04,240
همسرم گه دای، و ندیمه ها جینسینگ رو

220
00:15:04,360 --> 00:15:08,720
برای بیشتر موندن، میجوشونن و تو آفتاب خشک میکنن

221
00:15:09,600 --> 00:15:13,880
اینجوری برای بیشتر از یکماه، سالم میمونه

222
00:15:14,200 --> 00:15:17,880
یا میذارنش توی شراب. اینجوری بیشتر میمونه

223
00:15:20,600 --> 00:15:23,440
همسرت گه دای باردار شده نه؟

224
00:15:24,000 --> 00:15:25,600
،حالا که حرفش شد

225
00:15:25,800 --> 00:15:28,040
خوب میدونه چجوری عمارت رو بگردونه

226
00:15:28,280 --> 00:15:30,280
میتونه مسئول باشه

227
00:15:30,440 --> 00:15:34,560
با همچین بانوی بزرگی،خیالم دیگه راحته

228
00:15:35,680 --> 00:15:36,680
خوبه

229
00:15:37,360 --> 00:15:41,000
به کشاورزا بگید با جینسینگاشون همینکارو کنن

230
00:15:41,360 --> 00:15:43,920
بقیشم بفروشن به مغول ها

231
00:15:45,120 --> 00:15:49,080
،برای کشاورزایی که ضرر بیشتری دیدن
مساعده بیشتری در نظر بگیرید

232
00:15:50,720 --> 00:15:52,680
برای جنگ هم

233
00:15:53,080 --> 00:15:55,120
اینکه میجنگیم یا نه رو

234
00:15:56,240 --> 00:15:58,840
تو زمان کوتاهی نمیتونم مشخص کنم

235
00:16:00,720 --> 00:16:02,680
اِیدو-
بله-

236
00:16:02,720 --> 00:16:04,920
برو اطلاعات بیشتری پیدا کن

237
00:16:04,960 --> 00:16:07,640
بعدا درموردش حرف میزنیم-
اطاعت-

238
00:16:09,960 --> 00:16:11,040
خیلی خب

239
00:16:11,840 --> 00:16:13,320
حالا که اینطوره

240
00:16:14,000 --> 00:16:15,640
بحث دیگه ای نمونده

241
00:16:16,920 --> 00:16:20,200
منطقه من بیشترین جینسینگ رو برداشت کرده

242
00:16:21,240 --> 00:16:23,840
هرکی خواست بیاد بریم خشکشون کنیم

243
00:16:23,880 --> 00:16:25,760
یا باهاش شراب درست کنیم

244
00:16:26,400 --> 00:16:29,160
من دیگه میرم

245
00:16:29,200 --> 00:16:30,480
بی لِیه ی سوم

246
00:16:31,080 --> 00:16:32,280
اجازه مرخصی داده نشده

247
00:16:35,720 --> 00:16:39,720
سرم گیج میره. باید مریض شده باشم

248
00:16:40,400 --> 00:16:44,640
من یه کلمه از حرفاتونم نمیفهمم

249
00:16:46,040 --> 00:16:49,240
چیه؟ فقط میخوام برم دستور رو انجام بدم

250
00:16:49,480 --> 00:16:51,520
همنطور که بردار دستورشو دادن

251
00:16:52,600 --> 00:16:53,680
اشتباه میکنم؟

252
00:16:54,360 --> 00:16:56,600
عمو. کارتون درست نیست

253
00:17:02,200 --> 00:17:04,680
بی لِیه ی سوم بیمارن، نمیدونن چی میگن

254
00:17:04,720 --> 00:17:06,440
باید برن استراحت کنن

255
00:17:06,480 --> 00:17:09,400
عیبی نداره، میتونیم ادامه بدیم. چیز خاصی نیست

256
00:17:09,440 --> 00:17:10,680
!عمو

257
00:17:11,600 --> 00:17:14,960
اگه اینجوری برید، یعنی اصلا به پدر اهمیتی نمیدید

258
00:17:20,960 --> 00:17:22,320
سوراهاچی

259
00:17:26,400 --> 00:17:28,320
بهت اجازه دادم؟

260
00:17:38,400 --> 00:17:39,720
بی لِیه آروم باشید

261
00:17:39,800 --> 00:17:42,040
بی لِیه سوم هم دلایل خودشونو دارن

262
00:17:42,160 --> 00:17:44,560
الآن دشمنا درکمینمون اند. باید متحد بشیم

263
00:17:44,600 --> 00:17:46,200
علیه اونا؟

264
00:17:47,200 --> 00:17:50,280
به نظر من سوراهاچی میخواد تو جیان ژو تفرقه بندازه

265
00:17:50,440 --> 00:17:52,840
تا برای همیشه یه  بی لِیه ی شاد باشه

266
00:17:53,200 --> 00:17:54,920
آروم باشید بی لِیه

267
00:18:22,120 --> 00:18:25,880
شاهدخت، آشپزخونه تازه اینارو پخته. خیلی خوش بو اند

268
00:18:28,800 --> 00:18:29,840
اشتها ندارم

269
00:18:32,240 --> 00:18:34,880
شاهدخت. هوا داره سردتر میشه

270
00:18:34,920 --> 00:18:37,240
الآن باید بیشتر چیزی بخورید

271
00:18:37,280 --> 00:18:39,400
چرا کمتر از قبل چیزی میخورید؟

272
00:18:45,520 --> 00:18:47,320
،مِنگ جیائو از سلسله ی تانگ میگه

273
00:18:45,520 --> 00:18:47,320
{\pos(408.708,66.571)}م: شاعری چینی در دوره سلسله تانگ که اشعار او
به خاطر اشعار سخت و خاصش مورد توجهه

274
00:18:47,720 --> 00:18:49,680
،غذا و نوشیدنی سریعا از بین میره

275
00:18:49,720 --> 00:18:52,280
مردم اونجوری که تو میبینی دیده میشن

276
00:18:54,880 --> 00:18:57,800
شاهدخت شما شعر دوست دارید. ولی من اصلا نمیفهممشون

277
00:18:59,160 --> 00:19:00,520
!شاهدخت باز خندیدید

278
00:19:01,720 --> 00:19:04,840
چند روز بود نه بیرون میرفتید و نه حرف میزدید

279
00:19:04,920 --> 00:19:06,360
خیلی نگران بودم

280
00:19:15,680 --> 00:19:17,480
،مردا که عاشق میشن

281
00:19:18,360 --> 00:19:19,920
میتونن برن

282
00:19:21,280 --> 00:19:22,880
زن ها که عاشق میشن

283
00:19:23,760 --> 00:19:25,200
هیچوقت نمیرن

284
00:19:30,200 --> 00:19:32,720
منم مثل بقیه زن هام

285
00:19:33,720 --> 00:19:38,720
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

286
00:19:39,720 --> 00:19:42,320
بی لِیه همه رو فراخوندن تا درباره چیزی حرف بزنن

287
00:19:42,800 --> 00:19:45,080
بله، فرماندار لیائودونگ عوض شده

288
00:19:45,120 --> 00:19:47,920
شنیدم کشاورزای جیان ژو اوضاع سختی دارن

289
00:19:48,120 --> 00:19:49,640
،وقتی رفتم آشپزخونه

290
00:19:49,680 --> 00:19:51,680
اوناهم داشتن میومدن بیرون

291
00:19:51,720 --> 00:19:53,920
بی لِیه انگار خیلی عصبانی بودن

292
00:19:54,840 --> 00:19:56,240
...خب-
شاهزاده هشتم خوب بودن-

293
00:19:56,280 --> 00:19:58,080
بی لِیه ی سوم مقصرش بودن

294
00:19:59,840 --> 00:20:02,080
پرحرف... کی اونو گفت؟

295
00:20:04,640 --> 00:20:06,640
کسی اومد بگو حالم خوب نیست. نمیبینمش

296
00:20:06,680 --> 00:20:09,160
هوا خیلی سرده، وقتی گرم تر شد میریم بیرون

297
00:20:10,560 --> 00:20:11,680
اطاعت

298
00:20:21,800 --> 00:20:24,120
چه گفتگوی طولانی ای بود، تقریبا ظهر شده

299
00:20:24,160 --> 00:20:26,960
غذا حاضره سرورم. منتظر شما بودیم

300
00:20:28,440 --> 00:20:31,560
سلام شاهزاده دوم-
بلند شو-

301
00:20:32,600 --> 00:20:33,640
عذرمیخوام شاهزاده دوم

302
00:20:33,680 --> 00:20:36,200
سرورم شراب گرم کردن و منتظر شمان

303
00:20:36,840 --> 00:20:38,360
سرورت کیه؟

304
00:20:53,000 --> 00:20:54,280
به سلامتیتون

305
00:21:09,960 --> 00:21:12,400
این شراب خیلی عالیه

306
00:21:12,640 --> 00:21:17,920
مزه ی قوی ای داره. شراب خوبیه

307
00:21:19,320 --> 00:21:23,000
بیا دای شان. این خوراکیا رو امتحان کن

308
00:21:35,960 --> 00:21:39,880
هربار که با شما چیزی میخورم، حس متفاوتی داره

309
00:21:40,560 --> 00:21:43,760
حس یه بچه کوچیکو دارم

310
00:21:48,800 --> 00:21:50,960
به خاطر این نیست که من آدم جالبی ام

311
00:21:52,160 --> 00:21:54,880
به خاطر اینه که مینگ سرزمین ثروتمندیه

312
00:21:55,360 --> 00:21:58,960
مسلمه که خوردنیای خوش طعمی هم دارن

313
00:22:01,600 --> 00:22:02,680
دای شان

314
00:22:03,880 --> 00:22:06,760
این سالها برخورد من باهات چطور بوده؟

315
00:22:09,360 --> 00:22:12,600
تو این سالها با کمک شما

316
00:22:12,960 --> 00:22:15,560
تونستم به موقعیت کنونیم برسم

317
00:22:16,640 --> 00:22:17,800
،خودتون میدونید

318
00:22:18,480 --> 00:22:21,640
من و سه پسر شما همیشه باهمیم

319
00:22:21,760 --> 00:22:24,680
خیلی به هم نزدیکیم و همه چیزمون رو به هم میگیم

320
00:22:28,040 --> 00:22:30,000
وقتی میدیدم شماها باهمید

321
00:22:31,440 --> 00:22:34,240
گذشته رو یادم میومد

322
00:22:34,280 --> 00:22:36,560
وقتی ما پنج تا برادر باهم بودیم

323
00:22:40,160 --> 00:22:42,040
پدرم خیلی زود مرد

324
00:22:42,960 --> 00:22:44,680
و ما پنج تا رو تنها گذاشت

325
00:22:45,120 --> 00:22:47,880
همش برای زندگیمون میجنگیدیم

326
00:22:49,360 --> 00:22:55,040
برادر دومم توی جنگ شدیدا زخمی شد. باید حسابی استراحت میکرد

327
00:22:55,600 --> 00:22:58,640
برادر چهارمم بدون هیچ فرزندی مرد

328
00:22:59,760 --> 00:23:01,320
برادر پنجمم خیلی مهربون بود

329
00:23:03,840 --> 00:23:05,760
...فقط من و پدرت

330
00:23:06,080 --> 00:23:08,080
تا حالا پشت هم بودیم

331
00:23:12,080 --> 00:23:13,360
گذشته برنمیگرده

332
00:23:14,360 --> 00:23:19,920
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

333
00:23:20,920 --> 00:23:22,000
عمو

334
00:23:22,640 --> 00:23:24,600
نزاع توی تالار اصلی

335
00:23:24,640 --> 00:23:26,080
یه چیز طبیعیه

336
00:23:26,760 --> 00:23:28,640
مثلا چند روز پیش

337
00:23:28,680 --> 00:23:32,000
برادر بزرگ بی فکر حرف زد
پدر هم جام شراب رو پرت کردن تو صورتش

338
00:23:32,720 --> 00:23:37,360
ولی با اینحال، اون هنوز پسرشونه
 و پدر هنوز پدرش اند

339
00:23:38,680 --> 00:23:40,440
امروز هم همینطور

340
00:23:41,320 --> 00:23:43,040
پدر دلایل خودشونو دارن

341
00:23:43,560 --> 00:23:45,880
شما هم دلایل خودتونو دارید

342
00:23:46,720 --> 00:23:47,920
به نظر من

343
00:23:48,560 --> 00:23:50,440
هیچکدوم اون یکی رو سرزنش نمیکنید

344
00:23:51,000 --> 00:23:52,080
دای شان

345
00:23:52,480 --> 00:23:54,000
سعی نکن که منو

346
00:23:54,120 --> 00:23:56,360
با حرفای شیرینت آروم کنی

347
00:23:57,720 --> 00:23:59,440
بذار ازت یه چیزی بپرسم

348
00:23:59,800 --> 00:24:01,680
تو ...این سالها، نوراهاچی

349
00:24:01,800 --> 00:24:03,760
هیچ احترامی برای مینگ قائل نبوده

350
00:24:03,800 --> 00:24:05,360
تو اینو میدونستی؟

351
00:24:11,440 --> 00:24:12,440
واقعا؟

352
00:24:16,080 --> 00:24:17,440
من همیشه فکر میکردم

353
00:24:18,040 --> 00:24:19,720
اینا فقط شایعات خدمتکاراست

354
00:24:23,040 --> 00:24:27,360
من دهه هاست توی میدون جنگ  بودم

355
00:24:28,280 --> 00:24:30,440
میدونم نوراهاچی کلی جای زخم داره

356
00:24:30,480 --> 00:24:32,440
ولی من بیشتر از اون دارم

357
00:24:32,800 --> 00:24:35,280
من هیچوقت از مرگ نترسیدم

358
00:24:35,440 --> 00:24:39,480
اما تو این سالها، جیان ژو قبایلشو توسعه داده
حالا کمبود سرباز و مرتع داریم

359
00:24:40,400 --> 00:24:42,360
اگه الآن حمله کنیم

360
00:24:42,920 --> 00:24:45,520
تموم سرزمینی که پنج تامون با هم درست کردیم

361
00:24:45,560 --> 00:24:48,400
وهمچنین خونخواهی آیشین جیورو

362
00:24:49,560 --> 00:24:51,600
به طور کامل از دست میره

363
00:24:55,480 --> 00:24:56,600
عمو

364
00:24:57,720 --> 00:24:59,240
شما پدر رو خوب میشناسید

365
00:25:00,520 --> 00:25:02,480
نمیشه راحت نظرشونو عوض کرد

366
00:25:04,560 --> 00:25:07,280
...چیزی که شما میگید... به نظرم

367
00:25:07,320 --> 00:25:08,320
درسته

368
00:25:09,200 --> 00:25:11,280
میدونم نوراهاچی نظرشو عوض نمیکنه

369
00:25:11,800 --> 00:25:14,960
ولی نمیتونم ببینم داره مسیر اشتباه رو میره و شکست میخوره

370
00:25:16,840 --> 00:25:18,800
من دارایی هامو چک کردم

371
00:25:19,480 --> 00:25:20,920
...برای احترام گذاشتن

372
00:25:22,120 --> 00:25:24,680
،اگه نوراهاچی خجالت میکشه

373
00:25:24,720 --> 00:25:27,720
من، سوراهاچی، به جاش میرم

374
00:25:28,360 --> 00:25:31,960
دای شان. یه سوال ازت دارم

375
00:25:32,960 --> 00:25:35,360
تو باید باهام رو راست باشی

376
00:25:39,520 --> 00:25:41,080
جرئتشو داری باهام بیای؟

377
00:25:58,360 --> 00:26:00,840
سرورم، غذاتون سرد شده

378
00:26:00,880 --> 00:26:02,800
میخواید گرمش کنم؟

379
00:26:19,000 --> 00:26:20,400
دای شان

380
00:26:22,480 --> 00:26:25,320
چیزاتو جمع کن و زود بیا

381
00:26:26,320 --> 00:26:31,560
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

382
00:26:32,560 --> 00:26:33,760
عمو

383
00:26:35,600 --> 00:26:38,280
به زودی میبینمتون

384
00:26:50,960 --> 00:26:54,680
،هدایا و شرابایی که بی لِیه ی سوم فرستادن

385
00:26:56,040 --> 00:26:57,880
هنوز توی انبار اند؟

386
00:26:57,920 --> 00:26:59,880
بله. همشون اونجان

387
00:27:05,520 --> 00:27:07,200
،اما تصویری بینش بود

388
00:27:07,400 --> 00:27:11,240
،که با بارداری همسر شاهزاده هشتم، گه دای
...بانوی بزرگ به عنوان هدیه

389
00:27:11,240 --> 00:27:13,160
دادنش به ایشون-
احمق-

390
00:27:13,200 --> 00:27:14,600
کِی فرستادش؟

391
00:27:14,920 --> 00:27:16,600
تقریبا دوماه پیش بود

392
00:27:16,800 --> 00:27:18,480
بانوی بزرگ خودشون انتخابش کردن

393
00:27:20,760 --> 00:27:22,400
برای برادر هشتم مشکلی نداره

394
00:27:22,440 --> 00:27:24,720
برای بقیه چی؟ چیزی فرستاده؟

395
00:27:24,880 --> 00:27:27,800
به جز اون تصویر، چیز دیگه ای نبوده

396
00:27:40,520 --> 00:27:42,120
همشو بسوزون

397
00:27:42,600 --> 00:27:43,600
...میگید که

398
00:27:43,640 --> 00:27:46,920
گفتم تموم چیزایی که بی لِیه سوم برام فرستادن رو بسوزون

399
00:27:46,960 --> 00:27:49,520
شرابا رو بریز دور و اسبمو بیار

400
00:27:49,560 --> 00:27:51,320
بیاد برم پیش بی لِیه

401
00:27:51,360 --> 00:27:54,240
...اما الآن بی لِیه-
زود باش همونکاری که گفتمو بکن-

402
00:27:54,280 --> 00:27:57,200
اسبمو مخفیانه بیار. نذار کسی ببینتش

403
00:27:57,240 --> 00:27:59,080
زود برو-
چشم-

404
00:28:09,480 --> 00:28:11,040
شاهزاده دوم. ساهزاده دوم

405
00:28:11,080 --> 00:28:13,960
بی لِیه الآن خوابیدن. نمیتونم بذارم وارد بشید

406
00:28:14,000 --> 00:28:15,560
برو کنار. کار مهمی دارم

407
00:28:15,600 --> 00:28:18,200
اما... اما بانوی بزرگ هم داخل اند-
خب که چی؟-

408
00:28:18,240 --> 00:28:21,120
اگه خبر نمیدی، فردا میدم سرتو بزنن

409
00:28:23,000 --> 00:28:25,280
سلام پدر. سلام مادر

410
00:28:25,320 --> 00:28:27,840
چی شده؟-
اتفاق مهمی افتاده-

411
00:28:27,880 --> 00:28:29,480
باید بهتون خبر میدادم

412
00:28:42,880 --> 00:28:45,680
از دو طرف مراقب درها باشید

413
00:28:45,720 --> 00:28:48,920
اگه کسی بیرون رفت، به جاش سرتونو میگیرم

414
00:28:48,960 --> 00:28:50,840
!برید-
اطاعت-

415
00:28:53,920 --> 00:28:55,120
زود باشید

416
00:29:08,960 --> 00:29:10,360
بی لِیه ی سوم کجاست؟

417
00:29:10,880 --> 00:29:12,720
بدون اجازه ی بی لِیه

418
00:29:12,760 --> 00:29:15,000
هیچکس نمیتونه به بانو ها و اربابا آسیب بزنه

419
00:29:16,760 --> 00:29:18,720
سرورمون رفتن

420
00:29:19,080 --> 00:29:20,440
اگه میخوای مارو بگیری

421
00:29:20,480 --> 00:29:22,000
باهات میایم

422
00:29:22,280 --> 00:29:23,480
خوبه

423
00:29:23,640 --> 00:29:26,800
!همشونو ببرید-
اطاعت-

424
00:29:27,920 --> 00:29:28,960
!برید

425
00:29:30,120 --> 00:29:31,120
!برید

426
00:29:31,320 --> 00:29:32,320
!زود

427
00:29:32,640 --> 00:29:33,640
!برید

428
00:29:33,840 --> 00:29:35,040
!احمقانست

429
00:29:36,360 --> 00:29:38,120
صد و چهل نفر؟

430
00:29:38,520 --> 00:29:43,360
سوراهاچی 140 نفر رو از ختوآلا برده بیرون؟

431
00:29:43,920 --> 00:29:45,920
اگه دای شان خبرم نکرده بود

432
00:29:45,960 --> 00:29:47,960
کِی میخواستید بفهمید؟

433
00:29:48,720 --> 00:29:51,840
نیروها و ژنرالات چیکار میکردن؟

434
00:29:51,880 --> 00:29:54,480
سرورم منو ببخشید. من از محافظای دروازه پرسیدم

435
00:29:54,520 --> 00:29:56,840
گفتن بی لِیه ی سوم نشانی از طرف شما داشتن

436
00:29:56,880 --> 00:29:58,200
گفتن میرن شکار

437
00:29:58,240 --> 00:30:00,360
سربازا جرئت نداشتن جلوشونو بگیرن

438
00:30:00,600 --> 00:30:02,960
پدر، بعد از اینکه خبردار شدم

439
00:30:03,000 --> 00:30:04,480
سریع اومدم

440
00:30:04,520 --> 00:30:07,840
ولی فکرشو نمیکردم عمو اینقدر سریع برن

441
00:30:07,920 --> 00:30:09,360
لطفا منو تنبیه کنید

442
00:30:10,640 --> 00:30:11,960
تقصیر تو نبوده

443
00:30:18,560 --> 00:30:21,160
،ما برادریم

444
00:30:21,200 --> 00:30:23,400
اما با نشانی که خودم بهش داده بودم

445
00:30:23,440 --> 00:30:26,960
دروازه های شهرمو باز کرد تا منو ول کنه بره

446
00:30:29,280 --> 00:30:30,440
خوبه

447
00:30:31,440 --> 00:30:33,160
حالا که جرئت کرده بره

448
00:30:33,880 --> 00:30:35,840
دیگه نه عموی شماهاست

449
00:30:35,880 --> 00:30:38,040
و نه بی لِیه ی سوم جیان ژو

450
00:30:39,000 --> 00:30:42,200
خورخان، دستور میدم-
درخدمتم سرورم-

451
00:30:42,640 --> 00:30:45,120
تموم اموال سوراهاچی رو ضبط کن

452
00:30:45,160 --> 00:30:48,040
زن ها و پسراش رو هم همین حالا بکش

453
00:30:54,920 --> 00:30:57,120
از ژنرالهاش کی مونده؟

454
00:31:01,600 --> 00:31:04,000
ژنرال وورکون هنوز اینجاست

455
00:31:05,120 --> 00:31:06,960
وورکون

456
00:31:07,680 --> 00:31:09,000
خوبه

457
00:31:09,640 --> 00:31:11,840
به سوراهاچی وفادار بوده

458
00:31:12,200 --> 00:31:13,880
چیزی که میخوادو بهش میدم

459
00:31:14,520 --> 00:31:18,280
میذارم همه مردم ختوآلا وفاداریشو ببینن

460
00:31:19,400 --> 00:31:21,360
ببندش به درختِ

461
00:31:21,400 --> 00:31:24,360
جلوی خونه سوراهاچی و زنده زنده بسوزونش

462
00:31:26,800 --> 00:31:28,160
پدر لطفا آروم باشید

463
00:31:28,200 --> 00:31:30,880
شیونگ تینگ بی تازه به قدرت رسیده

464
00:31:31,320 --> 00:31:34,440
اگه از این مجازات با خبر بشه

465
00:31:34,480 --> 00:31:36,360
به نزاع داخلیمون میخنده

466
00:31:36,560 --> 00:31:38,280
و سربازا رو نگران میکنه

467
00:31:39,080 --> 00:31:43,000
حالا که عمو رفتن لیائودونگ

468
00:31:43,840 --> 00:31:46,960
گمونم باید منتظر واکنش شیونگ تینگ بی باشیم

469
00:31:47,000 --> 00:31:49,160
و بعدش دست به کاری بزنیم

470
00:31:51,320 --> 00:31:53,840
سوراهاچی فقط بی احتیاطی کرده

471
00:31:54,000 --> 00:31:56,000
،ولی اون هنوز برادرتونه

472
00:31:56,320 --> 00:32:00,720
و کلی کار برای جیان ژو انجام داده. لطفا بهش رحم کنید

473
00:32:01,680 --> 00:32:04,240
اون تنها ازاینجا نرفته

474
00:32:05,200 --> 00:32:08,880
اون فقط به من و جیان ژو خیانت نکرده

475
00:32:09,120 --> 00:32:12,800
که من رو جلوی همه به سخره گرفته. بهم اهانت کرده

476
00:32:13,880 --> 00:32:15,600
،اگه ببخشمش

477
00:32:15,800 --> 00:32:19,160
مردم فکر میکنن میتونن خیلی راحت

478
00:32:19,320 --> 00:32:21,640
بیان تو ختوآلا و ازش برن

479
00:32:21,800 --> 00:32:24,280
پدر، با اینکه عمو رفتن

480
00:32:24,560 --> 00:32:28,560
اما هیچکدوم از زنها و پسراشونو نبردن

481
00:32:28,680 --> 00:32:30,240
این یعنی هنوز دلشون اینجاست

482
00:32:30,280 --> 00:32:32,160
قصد بدی نداشتن

483
00:32:32,960 --> 00:32:33,960
دای شان

484
00:32:36,200 --> 00:32:38,560
میدونم سوراهاچی باهات خوب بوده

485
00:32:38,600 --> 00:32:40,080
بعد از مرگ مادرت

486
00:32:40,120 --> 00:32:41,800
اون مواظبت بود

487
00:32:41,840 --> 00:32:43,520
اما یادت نره

488
00:32:44,280 --> 00:32:46,000
که پدرت کیه

489
00:32:47,000 --> 00:33:05,760
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

490
00:33:06,760 --> 00:33:07,880
پدر آروم باشید

491
00:33:07,920 --> 00:33:09,360
خونگ تایجی

492
00:33:11,680 --> 00:33:14,520
توهم میخوای ازم نافرمانی کنی؟

493
00:33:17,200 --> 00:33:18,200
نه

494
00:33:18,480 --> 00:33:19,840
به نظرم

495
00:33:21,360 --> 00:33:22,840
حقشونه

496
00:33:27,320 --> 00:33:29,080
حالا که فروش اسب متوقف شده

497
00:33:29,120 --> 00:33:33,040
سوراهاچی برخلاف دستور شما برای ادای احترام رفته

498
00:33:33,680 --> 00:33:35,520
خودش خواسته تنبیهش کنید

499
00:33:35,680 --> 00:33:39,400
اگه مینگ بزرگ احترام سوراهاچی رو بپذیره

500
00:33:40,240 --> 00:33:43,160
شیونگ تینگ بی مطمئنا بهتون میخنده

501
00:33:43,200 --> 00:33:45,400
که ترسیدید و چاپلوسی میکنید

502
00:33:45,760 --> 00:33:48,120
میترسم که گستاخ تر بشه

503
00:33:48,400 --> 00:33:51,080
اگه مینگ بزرگ احترامشو نپذیره

504
00:33:51,280 --> 00:33:54,360
جیان ژو مضحکه ی همه میشه

505
00:33:55,440 --> 00:33:57,680
...ضمنا اون حجم زیاد جینسینگی که داریم

506
00:33:58,280 --> 00:34:00,080
و زمستون سختی که مردم خواهند داشت

507
00:34:00,120 --> 00:34:01,600
قلبشونو میشکنه

508
00:34:01,640 --> 00:34:04,240
برادر. این حرفو نزن

509
00:34:05,160 --> 00:34:06,880
اون عمومونه

510
00:34:08,840 --> 00:34:11,280
سوراهاچی مردده

511
00:34:11,800 --> 00:34:15,880
پدر. تو این موقعیت شما باید موضعتونو مشخص کنید

512
00:34:16,640 --> 00:34:18,800
و به مینگ بزرگ نشون بدید

513
00:34:18,960 --> 00:34:20,960
که جیان ژو نمیترسه

514
00:34:22,440 --> 00:34:25,360
پدر، لطفا فراموش کنید که اون برادرتونه

515
00:34:25,560 --> 00:34:27,560
و به شدت تنبیهش کنید

516
00:34:27,800 --> 00:34:30,360
تا درسی برای دیگران بشه

517
00:34:30,400 --> 00:34:33,160
خونگ تایجی چند وقته که اینجایی؟

518
00:34:33,200 --> 00:34:34,720
ببین چی میگی

519
00:34:34,760 --> 00:34:37,080
سوراهاچی عموی توئه

520
00:34:37,120 --> 00:34:39,280
...کسیه که کنار پدرت جنگید

521
00:34:39,320 --> 00:34:41,360
تا جایی که هستیم رو بسازه

522
00:34:43,320 --> 00:34:44,840
تو داری درست میگی

523
00:34:45,360 --> 00:34:49,080
سوراهاچی عموی منه

524
00:34:49,760 --> 00:34:52,880
توی فعالیت های نظامی الگوی منه

525
00:34:54,640 --> 00:34:56,800
اما جیان ژو فقط یه رهبر داره

526
00:34:57,680 --> 00:35:00,360
و اعتبارش فقط مال یه نفره

527
00:35:02,200 --> 00:35:04,840
...پدر، سوراهاچی

528
00:35:05,760 --> 00:35:07,400
از خونه اش رفته

529
00:35:07,440 --> 00:35:10,800
اما مطمئنا خانوادش کاملا از برنامه ای که داشته بی خبر بودن

530
00:35:10,840 --> 00:35:13,760
پدر. لطفا درباره اش فکر کنید. بیشتر فکر کنید

531
00:35:13,800 --> 00:35:15,440
لطفا عصبانی نباشید

532
00:35:18,040 --> 00:35:20,640
خونگ تایجی. تو چی میگی؟

533
00:35:26,840 --> 00:35:27,960
پدرجان

534
00:35:28,960 --> 00:35:30,720
باید بگم که

535
00:35:31,200 --> 00:35:35,240
آرتون آژاساکتو، خیلی ولخرجه

536
00:35:35,360 --> 00:35:36,680
وجودش بی فایدست

537
00:35:38,000 --> 00:35:40,680
وورکون نیروی سوراهاچیه

538
00:35:41,360 --> 00:35:44,840
اما نتونسته اربابشو متقاعد کنه، پس باید تنبیه بشه

539
00:35:45,720 --> 00:35:48,040
پسر دومش آمین نیروی نظامی زیادی داره

540
00:35:48,080 --> 00:35:50,080
میتونیم زنده نگهش داریم

541
00:35:50,720 --> 00:35:52,200
جیرخالانگ خیلی جوونه

542
00:35:52,800 --> 00:35:56,080
میشه سپردش به کسی تا بزرگش کنه

543
00:35:57,840 --> 00:36:01,880
بانوی بزرگ و بانوی دومش، دختر وزرای مهمی اند

544
00:36:03,120 --> 00:36:05,800
میشه اونا رو زندانی کرد که درس عبرت بشن

545
00:36:07,200 --> 00:36:11,320
اینجوری میشه به سوراهاچی یه راه نجات هم داد

546
00:36:17,680 --> 00:36:20,360
خورخان. واضح بود؟

547
00:36:20,600 --> 00:36:22,600
بله. الآن میرم انجامشون بدم

548
00:36:24,042 --> 00:36:44,042
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

549
00:36:53,200 --> 00:36:55,440
برادر-
برادر دوم-

550
00:36:55,720 --> 00:36:56,880
ممنونم

551
00:36:58,400 --> 00:37:01,840
ممنونم که پدر رو راضی کردی که از آمین

552
00:37:02,040 --> 00:37:03,840
و بقیه خانواده عمو بگذرن

553
00:37:04,360 --> 00:37:08,960
اما حالا که عمو رفتن، نمیدونم آخرش چی میشه

554
00:37:10,080 --> 00:37:13,200
من میترسم که زود برگردن

555
00:37:14,440 --> 00:37:16,560
اون موقع اگه بخوان تنبیهش کنن

556
00:37:17,440 --> 00:37:19,760
من و تو نمیتونیم کاریش بکنیم

557
00:37:20,960 --> 00:37:22,880
میدونم نباید اینو بگم

558
00:37:24,160 --> 00:37:25,840
اگه من جاش بودم

559
00:37:26,000 --> 00:37:27,480
بر نمیگشتم

560
00:37:27,520 --> 00:37:29,640
فرماندهان لیائودونگ نگهش نمیدارن

561
00:37:30,040 --> 00:37:32,800
میخوان گیرش بندازن و برش گردونن جیان ژو

562
00:37:33,280 --> 00:37:35,480
بعد میتونن بشینن و جنگ مارو ببینن

563
00:37:37,640 --> 00:37:41,240
اِیدو... از اول شروع کار پدر

564
00:37:41,880 --> 00:37:43,480
همراهشون بوده

565
00:37:44,360 --> 00:37:47,240
پدر و عمو سختیای زیادی رو باهم گذروندن

566
00:37:48,080 --> 00:37:49,640
برای اونا

567
00:37:49,920 --> 00:37:52,560
مثل از دست دادن قلبشونه

568
00:37:53,480 --> 00:37:55,320
اما تو با پدر حرف زدی

569
00:37:56,040 --> 00:37:58,640
و ایدوهم پدر خوندته

570
00:37:59,120 --> 00:38:01,800
میترسم منظورتو نفهمیده باشه

571
00:38:07,560 --> 00:38:08,960
برات سخت بوده

572
00:38:10,920 --> 00:38:12,160
تو قلبم

573
00:38:14,600 --> 00:38:17,280
خوشحال میشم که کسی درکم کنه

574
00:38:30,520 --> 00:38:32,000
پسرم

575
00:38:33,600 --> 00:38:35,600
نا امیدت کردم

576
00:38:37,160 --> 00:38:38,280
سرورم

577
00:38:39,520 --> 00:38:40,760
چی شده؟

578
00:38:41,520 --> 00:38:42,800
...من

579
00:38:50,840 --> 00:38:52,280
موهات چی شده؟

580
00:38:52,560 --> 00:38:53,800
کار ژنرال شیونگه

581
00:38:53,840 --> 00:38:56,080
اول گفت مریضه، و منو نمیبینه

582
00:38:56,200 --> 00:38:58,120
من دستورتونو اجرا کردم

583
00:38:58,360 --> 00:38:59,960
دائم در زدم

584
00:39:01,280 --> 00:39:03,800
...سربازای ژنرال شیونگ... اونا

585
00:39:04,400 --> 00:39:05,720
...اونا

586
00:39:06,400 --> 00:39:08,560
!اونا موهامو بریدن

587
00:39:08,720 --> 00:39:11,040
مسخره ام کردن، و بهم گفتن سگِ کچل

588
00:39:12,200 --> 00:39:13,720
کلی هم زدنم

589
00:39:13,760 --> 00:39:15,560
...و بیرونم کردن. من

590
00:39:15,600 --> 00:39:17,520
من شرمنده ام بی لِیه

591
00:39:21,600 --> 00:39:22,920
من

592
00:39:23,960 --> 00:39:27,240
کسی بودم که انداختت تو دردسر

593
00:39:28,320 --> 00:39:31,920
اگه نوراهاچی تنبیه بخواد

594
00:39:32,600 --> 00:39:34,400
باید منو تنبیه کنه

595
00:39:37,120 --> 00:39:38,760
اگه مرگ میخواد

596
00:39:40,120 --> 00:39:42,680
...میتونه خیلی راحت جون منو

597
00:39:44,960 --> 00:39:46,320
بگیره...

598
00:39:46,360 --> 00:39:48,120
!سرورم

599
00:40:03,880 --> 00:40:07,000
فقط انداختنشون تو سیاهچال؟-
بله-

600
00:40:11,720 --> 00:40:14,840
پس بی لِیه به بردارش رحم کرده

601
00:40:15,800 --> 00:40:19,640
حالا سوراهاچی، هنوزم میخواد برگرده؟

602
00:40:21,680 --> 00:40:23,560
کی اینکارو کرده؟

603
00:40:24,960 --> 00:40:26,280
شاهزاده هشتم

604
00:40:32,200 --> 00:40:33,560
من عذرمیخوام

605
00:40:36,120 --> 00:40:38,800
دیگه حوصلم سر رفته بود. بیخیالش

606
00:40:45,080 --> 00:40:47,840
کارِتو ادامه بده. کاریت ندارم

607
00:40:50,480 --> 00:40:54,920
راستش، نمیدونم اینو میتونم بگم یا نه

608
00:40:55,600 --> 00:40:57,200
حالا که اینو میگی

609
00:40:57,240 --> 00:40:58,880
پس چیزیه که نباید بگی

610
00:41:03,080 --> 00:41:05,080
خبر سوراهاچی پخش شده؟

611
00:41:05,320 --> 00:41:08,520
نه هنوز. من خودم تحقیق کردم

612
00:41:09,360 --> 00:41:12,560
پس تو جشن امروز وانمود کن چیزی نمیدونی

613
00:41:12,680 --> 00:41:13,840
اطاعت

614
00:41:14,640 --> 00:41:17,720
دیگه کافیه-
اطاعت-

615
00:41:20,000 --> 00:41:21,520
بیا برادر

616
00:41:24,920 --> 00:41:26,960
سرورم، براتون پُرِش میکنم

617
00:41:29,200 --> 00:41:30,200
به سلامتی

618
00:41:31,920 --> 00:41:32,960
بفرما

619
00:42:15,400 --> 00:42:17,480
بیا-
خیلی ممنونم-

620
00:42:23,360 --> 00:42:26,560
برادر دوم، تو هنوزم مثل قبل میمونی

621
00:42:28,040 --> 00:42:31,120
ببین. با زنِ حسودت اومدی

622
00:42:31,320 --> 00:42:34,320
وگرنه کل دخترا دورت حلقه میزنن

623
00:42:37,560 --> 00:42:38,760
بفرما

624
00:42:45,640 --> 00:42:47,600
!مگه کوری؟ جلوم رو نگیر

625
00:42:47,640 --> 00:42:49,640
شما نمیتونید برید تو شاهدخت

626
00:42:52,720 --> 00:42:54,200
دست از سرم بردار

627
00:45:16,139 --> 00:45:26,139
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site