1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:25,480 --> 00:01:30,440
حکومت بر دنیا

3
00:01:30,520 --> 00:01:32,960
قسمت13

4
00:01:42,600 --> 00:01:44,040
پس شماها کجا بودید؟

5
00:01:44,600 --> 00:01:46,480
اینهمه آدم نتونستن از یه بانو محافظت کنن؟

6
00:01:49,640 --> 00:01:50,800
بی لِیه آروم باشید

7
00:01:50,880 --> 00:01:53,480
نتونستم از چهره محبوبتون مواظبت کنم

8
00:01:53,800 --> 00:01:57,000
ببخشید که نگرانتون کردم
لطفا تنبیهم کنید

9
00:01:57,840 --> 00:01:58,720
پاشو

10
00:02:03,240 --> 00:02:05,880
بهم بگو. این کار کیه؟

11
00:02:11,600 --> 00:02:12,520
!بگو ببینم

12
00:02:12,760 --> 00:02:14,440
!چه بلایی سرِ صورت بانوت اومده؟

13
00:02:15,440 --> 00:02:18,840
بانو دیشب برای یه صحبت به عمارت بانوی بزرگ
دعوت شدن

14
00:02:19,520 --> 00:02:21,960
وقتی اومدن، صورتشون اینجوری شده بود

15
00:02:22,440 --> 00:02:26,880
خوشبختانه شاهزاده دوم داشتن از اونجا رد میشدن
 و دیدن بانوی بزرگ دارن برای بانو قلدری میکنن

16
00:02:27,000 --> 00:02:29,200
ایشون کمکشون کردن و برگردوندنشون

17
00:02:30,160 --> 00:02:32,560
صورتش خیلی بد شده، چرا طبیب نیوردی؟

18
00:02:32,720 --> 00:02:35,360
اوردیم، طبیب درمانشون کرد

19
00:02:42,400 --> 00:02:44,000
گوندای باید مجازات بشه

20
00:02:44,080 --> 00:02:46,560
!باید تو اتاقش زندانی بشه که بفهمه چیکار کرده

21
00:02:47,120 --> 00:02:47,920
اطاعت

22
00:03:07,760 --> 00:03:11,840
شاهدخت. از طرف بانو ایرگِن جیورو برای تبریک تولدتونه

23
00:03:11,960 --> 00:03:15,000
گیره موی لعابی. لطفا قبولش کنید-
بذارش اونجا

24
00:03:23,960 --> 00:03:26,680
شاهدخت. بانوی بزرگ این هدیه رو براتون فرستادن

25
00:03:27,000 --> 00:03:30,440
بانوی بزرگ گفتن که، اینو از زادگاهشون اولا براشون اوردن

26
00:03:33,520 --> 00:03:34,480
از اولا؟

27
00:03:37,920 --> 00:03:39,320
یادم رفته بود

28
00:03:40,160 --> 00:03:42,080
گوندای از مقامش عزل شده

29
00:03:42,280 --> 00:03:44,160
و بانوی بزرگ فعلی آباهایه

30
00:03:48,280 --> 00:03:49,320
خیلی خب

31
00:03:49,680 --> 00:03:50,920
من که از اینا استفاده نمیکنم

32
00:03:51,400 --> 00:03:53,920
ببر و بین همه تقسیمشون کن-
اطاعت

33
00:04:01,200 --> 00:04:01,880
گه دای کو؟

34
00:04:02,560 --> 00:04:05,840
شاهدخت... خواهر گه دای پشت در دارن با کسی صحبت میکنن

35
00:04:15,440 --> 00:04:16,720
شاهدخت-
برگردونش-

36
00:04:18,640 --> 00:04:20,200
شاهدخت میخواید شاهزاده دومو ببینید؟

37
00:04:20,520 --> 00:04:22,080
هنوز پشت در اند

38
00:04:22,160 --> 00:04:23,840
شاهزاده دوم خیلی مشغولن

39
00:04:24,440 --> 00:04:25,840
،اگه روز تولدم نبود

40
00:04:26,360 --> 00:04:28,080
نمیومد اینجا

41
00:04:29,360 --> 00:04:30,240
شاهدخت

42
00:04:31,680 --> 00:04:34,120
برو، حلقمو برام بیار

43
00:04:35,880 --> 00:04:38,640
شاهدخت منظورتون همون حلقه ایه که شاهزاده دوم بهتون دادن؟

44
00:04:46,160 --> 00:04:47,120
اطاعت

45
00:05:18,360 --> 00:05:19,440
،دونگ گه

46
00:05:21,360 --> 00:05:23,360
قبل از رفتن بهم قول دادی

47
00:05:24,280 --> 00:05:26,960
وقتی از یه خه برگشتی ، جوابمو بهم بدی

48
00:05:29,200 --> 00:05:31,240
برام مهم نیست الآن چه فکری درباره ام میکنی

49
00:05:32,840 --> 00:05:36,800
امروز، باید بهت بدمش

50
00:05:43,080 --> 00:05:44,040
،دونگ گه

51
00:05:45,480 --> 00:05:47,360
این نماد قول من به توئه

52
00:05:48,440 --> 00:05:51,280
،قسم میخورم... یه روز

53
00:05:53,000 --> 00:05:55,880
برات یه زندگی بدون دغدغه
مثل بچگیات میسازم

54
00:05:57,400 --> 00:06:00,640
کنارت میمونم و ازت محافظت میکنم

55
00:06:01,240 --> 00:06:03,840
هیچوقت نمیذارم کمترین رنجی بکشی

56
00:06:06,560 --> 00:06:07,920
قبول میکنی؟

57
00:06:10,520 --> 00:06:13,720
قبول میکنم... قبول میکنم

58
00:06:15,040 --> 00:06:16,200
قبول میکنم

59
00:06:28,520 --> 00:06:29,520
نگران نباش

60
00:06:30,800 --> 00:06:35,000
روز ماهم بالاخره، میرسه

61
00:06:40,240 --> 00:06:41,480
دای شان

62
00:07:00,960 --> 00:07:01,920
!شاهدخت

63
00:07:02,920 --> 00:07:10,800
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

64
00:07:11,800 --> 00:07:14,120
اینم با بقیه چیزا پس بده

65
00:07:16,600 --> 00:07:17,880
شاهدخت

66
00:07:22,960 --> 00:07:24,240
چیشده؟

67
00:07:27,720 --> 00:07:28,960
برا چی اومدی؟

68
00:07:29,640 --> 00:07:31,080
تا تولدتو تبریک بگم

69
00:07:34,880 --> 00:07:35,920
این چی شده؟

70
00:07:37,400 --> 00:07:40,840
شاهزاده دوم اینو داده بودن به شاهدخت
ولی شاهدخت شکستنش

71
00:07:41,440 --> 00:07:43,600
گفتن با هدایا پس بفرستمش

72
00:07:44,240 --> 00:07:46,640
...ولی این-
بیخیالش شو-

73
00:07:50,720 --> 00:07:52,200
حالا که بر داشتیش

74
00:07:53,240 --> 00:07:54,920
از طرف من پَسِش بده

75
00:07:57,320 --> 00:07:58,920
...اما برادر دوم ببینتش

76
00:08:11,120 --> 00:08:12,400
سلام شاهزاده هشتم

77
00:08:13,520 --> 00:08:15,160
شاهزاده، برای چی اومدید؟

78
00:08:15,600 --> 00:08:17,080
برادر دوم هستن؟-
بله-

79
00:08:18,280 --> 00:08:20,160
برادر. برا چی اومدی؟

80
00:08:20,520 --> 00:08:22,840
بیا بریم تو حرف بزنیم. بیا

81
00:08:32,240 --> 00:08:35,440
برادر. اتفاقی افتاده که اومدی اینجا؟

82
00:08:36,720 --> 00:08:37,680
برادر دوم

83
00:08:40,880 --> 00:08:42,440
دونگ گه اینو داد

84
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
برادر دوم

85
00:09:04,080 --> 00:09:05,560
ناراحت نباش

86
00:09:06,960 --> 00:09:08,760
دونگ گه یه دلایلی داره

87
00:09:24,400 --> 00:09:27,360
برادر دوم. بهش فکر نکن

88
00:09:32,000 --> 00:09:33,200
من دیگه میرم

89
00:09:57,680 --> 00:09:58,720
برادر دوم

90
00:10:01,160 --> 00:10:03,800
چرا همش عاشق زنای پدر میشی؟

91
00:10:04,800 --> 00:10:13,680
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

92
00:10:14,680 --> 00:10:15,800
اشتباه فهمیدی

93
00:10:18,040 --> 00:10:22,920
من جز اون، عاشق کسی نیستم

94
00:10:37,560 --> 00:10:38,720
رفتش؟

95
00:10:39,520 --> 00:10:40,680
اون فهمید

96
00:10:43,680 --> 00:10:44,760
برام مهم نیست

97
00:10:51,440 --> 00:10:53,480
چیزی که قبلا بهت گفتمو

98
00:10:53,680 --> 00:10:55,200
بهش حتما فکر کن

99
00:11:00,760 --> 00:11:03,320
دای شان، من میخوام کمکت کنم

100
00:11:04,280 --> 00:11:07,360
،باید بدونی که تو این جنگ قدرت

101
00:11:08,280 --> 00:11:09,800
شوین برادر بزرگت نیست

102
00:11:11,920 --> 00:11:13,240
دشمنته

103
00:11:18,280 --> 00:11:19,320
،بهم بگو

104
00:11:21,000 --> 00:11:22,880
ولیعهد شدن

105
00:11:24,480 --> 00:11:26,520
تنها راه محافظت از اونه؟

106
00:11:28,600 --> 00:11:30,720
،برای داشتن اون

107
00:11:33,600 --> 00:11:35,560
قدرت تنها راهه؟

108
00:11:38,360 --> 00:11:42,280
،با ارزش ترین شخص توی قلبت

109
00:11:44,240 --> 00:11:46,320
همیشه  دونگ گه است؟

110
00:11:50,640 --> 00:11:51,600
آره

111
00:12:06,840 --> 00:12:10,760
بانو، هر روز شکمت داره بزرگ تر میشه ها

112
00:12:11,440 --> 00:12:13,080
حالا که بارداری

113
00:12:13,400 --> 00:12:15,280
نباید زیاد راه بری

114
00:12:15,760 --> 00:12:18,200
باید تو اتاقت استراحت کنی

115
00:12:20,280 --> 00:12:23,800
...سرورم همیشه سرتون شلوغه، امروز که وقت دارید

116
00:12:24,240 --> 00:12:26,400
یکم باهاتون قدم میزنم

117
00:12:27,040 --> 00:12:29,600
اینجوری میتونم یکم هم هوا بخورم

118
00:12:30,160 --> 00:12:31,800
باشه، ولی همین یه بار

119
00:12:32,640 --> 00:12:33,640
،بعد از این

120
00:12:33,880 --> 00:12:36,280
...مهم ترین کارت مواظبت از خودت

121
00:12:36,600 --> 00:12:38,440
و بچمونه

122
00:12:38,760 --> 00:12:39,640
اطاعت

123
00:12:41,960 --> 00:12:43,200
بی لِیه

124
00:12:43,960 --> 00:12:49,080
داشتم فکر میکردم، بچمون بیشتر شبیه کی میشه

125
00:12:50,160 --> 00:12:53,280
از وقتی راه میوفته تا وقتی بزرگ میشه

126
00:12:53,440 --> 00:12:56,480
و حتی ازدواج و بچه دار شدنش

127
00:12:58,160 --> 00:13:02,880
اما... گاهی نگران میشم

128
00:13:03,560 --> 00:13:05,040
...اگه

129
00:13:06,800 --> 00:13:12,120
چی میشه اگه ولیعهد بعدی آدم ظالم و سنگدلی باشه

130
00:13:12,280 --> 00:13:15,640
!بچمون... خیلی زجر میکشه

131
00:13:21,680 --> 00:13:23,560
نگرانش نباش

132
00:13:23,720 --> 00:13:25,040
براش برنامه دارم

133
00:13:27,160 --> 00:13:29,440
نمیذارم اذیت بشید

134
00:13:30,440 --> 00:13:46,240
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

135
00:13:47,240 --> 00:13:50,600
مردم قبیله ی هویفا توسط یه خه به دام افتادن و غارت شدن

136
00:13:51,160 --> 00:13:52,560
تعداد مرداشون کم شده

137
00:13:53,720 --> 00:13:58,960
اخیرا، بی لِیه ی قبیله ی هویفا، بایین دالی، پسرشو
به عنوان گروگان فرستاده به جیان ژو

138
00:13:59,960 --> 00:14:04,040
و امیدواره توی حمله به یه خه بهش کمک کنیم

139
00:14:05,720 --> 00:14:06,920
نظر شماها چیه؟

140
00:14:11,200 --> 00:14:12,120
،پدر

141
00:14:12,360 --> 00:14:15,320
یه خه لشکرش رو بی اجازه و برای غارت فرستاده

142
00:14:15,960 --> 00:14:17,560
مردم رو بدجوری ترسونده

143
00:14:18,840 --> 00:14:21,520
با اینکه یه خه فقط به هویفا حمله کرده

144
00:14:22,040 --> 00:14:23,720
اما دارن وحشیگری میکنن

145
00:14:25,040 --> 00:14:27,840
شاید، هدف بعدیشون جیان ژو باشه

146
00:14:29,000 --> 00:14:30,520
نباید ساکت بمونیم

147
00:14:30,920 --> 00:14:32,600
باید یه کاری بکنیم

148
00:14:33,240 --> 00:14:35,760
پدر، باید حمله کنیم

149
00:14:38,240 --> 00:14:40,880
خونگ تایجی... داره درست میگه

150
00:14:42,520 --> 00:14:43,560
اما

151
00:14:43,640 --> 00:14:45,960
لشکرکشی یه امر خیلی جدیه

152
00:14:46,200 --> 00:14:47,800
باید جدی بگیریمش

153
00:14:48,400 --> 00:14:50,320
و حواسمونو جمع کنیم

154
00:14:52,960 --> 00:14:55,720
پدر. منم با اینکار موافقم

155
00:14:56,000 --> 00:14:58,600
حالا که بایین دالی پسرشو گروگان فرستاده

156
00:14:59,040 --> 00:15:02,360
اگه حمله نکنیم فکر میکنن ترسیدیم

157
00:15:02,720 --> 00:15:04,800
و همه به جیان ژو میخندن

158
00:15:07,400 --> 00:15:08,440
درست میگه

159
00:15:10,240 --> 00:15:11,680
برادر بزرگ من مخالفم

160
00:15:13,680 --> 00:15:15,560
لشکرکشی کار بزرگیه

161
00:15:16,040 --> 00:15:18,440
روی سرنوشت یه قبیله تاثیر میذاره

162
00:15:18,840 --> 00:15:21,600
نباید فقط بر اساس تصوراتمون اینکارو بکنیم

163
00:15:23,120 --> 00:15:24,760
برادر بزرگ اگه به خودت فکر نمیکنی

164
00:15:25,120 --> 00:15:28,840
باید حداقل به بیست هزار شهروند ختوآلا فکر کنی

165
00:15:29,400 --> 00:15:32,280
اون موقع، مردم عادی خیلی رنج میکشن

166
00:15:32,440 --> 00:15:34,280
مردم رو بهونه نکن

167
00:15:35,040 --> 00:15:38,120
دای شان مگه فقط تویی که به مردم فکر میکنی؟

168
00:15:38,800 --> 00:15:40,600
میخوای بگی من به فکرشون نیستم؟

169
00:15:41,480 --> 00:15:43,600
اگه همیشه محتاط باشیم

170
00:15:43,840 --> 00:15:47,760
وقتی دشمن بهمون رسید، مردم میتونن در آرامش باشن؟

171
00:15:47,960 --> 00:15:49,400
گفتنش راحته

172
00:15:50,400 --> 00:15:53,600
ولی تاحالا به تضادایی که یه حاکم باهاش مواجهه فکر کردی؟

173
00:15:54,280 --> 00:15:56,880
اگه بجنگیم، هر ضرری

174
00:15:58,240 --> 00:16:00,600
تاثیری روی منو تو نداره

175
00:16:02,200 --> 00:16:06,200
نگرانم که مردم پدر رو... سرزنش کنن

176
00:16:07,200 --> 00:16:13,200
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

177
00:16:14,200 --> 00:16:15,920
یه حاکم خوب، عاشق مردمشه

178
00:16:16,280 --> 00:16:18,240
هممون اینو میدونیم

179
00:16:19,200 --> 00:16:20,080
برادر بزرگ

180
00:16:21,320 --> 00:16:23,240
اگه بدون فکر لشکر رو بفرستیم

181
00:16:23,920 --> 00:16:28,600
تموم تلاشهای پدر تو تموم این سالها، هدر میره

182
00:16:29,640 --> 00:16:32,800
برادر بزرگ، بقیش رو خصوصی میگم

183
00:16:33,520 --> 00:16:36,040
درست نیست اینجا بحث کنیم، خجالت آوره

184
00:16:39,280 --> 00:16:40,280
خوبه

185
00:16:41,920 --> 00:16:47,280
!بحث شما دوتا برادر خیلی جذاب بود، خیلی ازش لذت بردم

186
00:16:49,680 --> 00:16:52,560
جالبه که شاهزاده دوم واردسیاست شده

187
00:16:52,920 --> 00:16:55,760
و حتی آینده نگر هم هست

188
00:16:56,200 --> 00:16:58,320
دیدم بهت کاملا عوض شد

189
00:16:59,600 --> 00:17:01,880
البته شوین هم درست میگه

190
00:17:03,600 --> 00:17:06,960
از الآن به بعد باید بیشتر درگیر مسائل سیاسی بشید

191
00:17:07,800 --> 00:17:12,240
اگه هرسری بتونم مثل امروز نظریات
!متفاوتتون رو بشنوم عالی میشه

192
00:17:13,400 --> 00:17:14,320
اطاعت

193
00:17:14,920 --> 00:17:15,840
اطاعت

194
00:17:17,920 --> 00:17:20,400
تا همینجا کافیه

195
00:17:20,480 --> 00:17:22,520
باشه به عهده چهار فرمانده بزرگ

196
00:17:23,600 --> 00:17:26,520
یه خبر دیگه هم براتون دارم

197
00:17:29,000 --> 00:17:32,000
تصمیم گرفتم بعد از مرگم

198
00:17:32,360 --> 00:17:35,400
تموم حرمسرام رو بدم به دای شان

199
00:18:07,280 --> 00:18:09,120
داری لباس عروسیتو میدوزی؟

200
00:18:09,560 --> 00:18:15,120
میدونم که از بانوی پیرت خسته شدی و میخوای ولش کنی و بری

201
00:18:15,600 --> 00:18:18,600
شاهدخت. اینقدر سر به سرم نذارید

202
00:18:20,160 --> 00:18:21,520
جدی گفتم خب

203
00:18:23,840 --> 00:18:26,880
این اواخر دیدم پیشکار میاد تا باهات صحبت کنه

204
00:18:27,440 --> 00:18:29,960
با اینکه میخواستی من نفهمم

205
00:18:30,440 --> 00:18:32,840
اما من تورو خیلی خوب میشناسم

206
00:18:34,600 --> 00:18:36,680
فقط میخوام حس واقعیتو بدونم

207
00:18:40,080 --> 00:18:41,080
گه دای

208
00:18:43,800 --> 00:18:46,200
شاهدخت. من میخوام همیشه پیش شما باشم

209
00:18:46,440 --> 00:18:48,800
پس شاهدخت، خواهشا بیرونم نکنید

210
00:18:50,680 --> 00:18:53,400
خیلی خب باشه. پاشو پاشو
اینقدر راحت زانو نزن

211
00:18:56,520 --> 00:18:57,400
خیلی خب

212
00:18:57,720 --> 00:19:00,840
به نظرم نیازی نیست دخترا خیلی زود ازدواج کنن

213
00:19:02,080 --> 00:19:05,120
فردا به پیشکار میگم دوسال دیگه منتظر بمونه

214
00:19:07,120 --> 00:19:10,760
اما اگه میخوای با کسی ازدواج کنی، باید عاشقش باشی

215
00:19:10,840 --> 00:19:11,840
فهمیدی؟

216
00:19:12,400 --> 00:19:15,040
من ندیمه ی شاهدخت ام،  همیشه هم ندیمتون میمونم

217
00:19:15,280 --> 00:19:17,920
...در آینده، من-
بسه بسه-

218
00:19:18,120 --> 00:19:20,880
میدونم وفاداری. گشنمه، برو یه چیزی بیار

219
00:19:22,080 --> 00:19:24,200
امروز پیشکار برام نون شیرمال اورد

220
00:19:24,360 --> 00:19:25,360
براتون میارم

221
00:19:25,800 --> 00:19:26,760
بدو برو

222
00:19:47,200 --> 00:19:50,000
بانوی بزرگ خوش اومدید، کاش زودتر بهم خبر داده بودید

223
00:19:52,120 --> 00:19:54,400
بی لِیه ازم خواستن ببینمت

224
00:19:57,400 --> 00:19:58,440
لطفا بفرمایید

225
00:19:59,440 --> 00:20:07,880
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

226
00:20:08,880 --> 00:20:13,560
دونگ گه، هنوز میتونم بهت بگم خواهر دونگ گه؟

227
00:20:16,040 --> 00:20:17,840
،ما نسبتی باهم نداریم

228
00:20:18,520 --> 00:20:20,200
میتونید اسممو بگید

229
00:20:24,800 --> 00:20:26,320
،اومدم اینجا

230
00:20:26,680 --> 00:20:28,480
فقط به خاطر خواست سرورم نبود

231
00:20:29,440 --> 00:20:32,040
یه چیزی بود که نمیفهمیدمش

232
00:20:32,520 --> 00:20:34,120
میخواستم برام توضیح بدی

233
00:20:36,040 --> 00:20:37,440
توضیح بدم؟

234
00:20:39,080 --> 00:20:41,440
بانو فکر کنم اشتباه اومدید

235
00:20:45,720 --> 00:20:46,840
دونگ گه

236
00:20:49,760 --> 00:20:51,400
داری ازم فاصله میگیری

237
00:20:54,000 --> 00:20:55,200
منظورتون چیه؟

238
00:21:08,760 --> 00:21:10,840
چرا با بی لِیه ازدواج نمیکنی؟

239
00:21:15,240 --> 00:21:16,440
دوسش ندارم

240
00:21:18,720 --> 00:21:21,600
نمیخوام با کسی که دوسش ندارم ازدواج کنم

241
00:21:23,280 --> 00:21:25,800
ازدواج یه رابطه دوطرفه است

242
00:21:27,560 --> 00:21:33,160
اگه عشقی توش نباشه، برای من، میشه یه تراژدی

243
00:21:34,800 --> 00:21:36,800
یه رابطه دوطرفه؟

244
00:21:41,520 --> 00:21:43,000
ارزششو داره دونگ گه؟

245
00:21:44,360 --> 00:21:46,200
حتی یه ذره هم حسرت نمیخوری؟

246
00:21:48,800 --> 00:21:50,720
برای یه همچین چیز احمقانه ای

247
00:21:51,640 --> 00:21:53,840
ببین به چه روزی افتادی

248
00:21:54,360 --> 00:21:56,560
زیباترین زن جورچن؟

249
00:21:57,160 --> 00:21:59,680
تو فقط بهترین دوران جوونیت رو هدر دادی

250
00:22:00,760 --> 00:22:05,520
به چشم مردم، بوشیا مالا الآن
یه دختر پیر از یه خه است که ازدواج نکرده

251
00:22:14,040 --> 00:22:15,800
اولین باری که دیدمت

252
00:22:17,160 --> 00:22:18,920
تو نگاه اول زیبا بودی

253
00:22:20,240 --> 00:22:22,040
واقعا میخواستم باهات دوست بشم

254
00:22:24,240 --> 00:22:26,240
،اما سریع فهمیدم که

255
00:22:26,640 --> 00:22:28,400
،هرجایی که توباشی

256
00:22:29,160 --> 00:22:31,920
من نمیتونم بهترین باشم

257
00:22:33,000 --> 00:22:37,080
هرجا که باشی، همه فقط به تو نگاه میکنن

258
00:22:37,120 --> 00:22:38,080
،و من

259
00:22:39,600 --> 00:22:41,640
فقط میتونم سایه ی تو باشم

260
00:22:44,760 --> 00:22:45,880
بهت حسودیم میشه

261
00:22:46,640 --> 00:22:47,960
از وقتی بچه بودم

262
00:22:49,320 --> 00:22:51,400
،از وقتی سه سالم بود

263
00:22:52,160 --> 00:22:57,880
پدرم بهم گفت که یکی از عموهام به دست 
بی لِیه ی جیان ژو افتاده

264
00:22:59,080 --> 00:23:00,760
به خاطر تو بود

265
00:23:02,640 --> 00:23:05,320
اما پدرم اصلا ازت متنفر نبود

266
00:23:06,400 --> 00:23:08,120
همیشه تو رو تحسین میکرد

267
00:23:09,160 --> 00:23:11,120
بهمون گفت تو خیلی زیبایی

268
00:23:12,600 --> 00:23:15,440
در حدی که مردم جونشونو برات به خطر میندازن

269
00:23:16,760 --> 00:23:18,280
من باورم نشد

270
00:23:20,040 --> 00:23:22,000
،وقتی هفت سالم شد

271
00:23:23,320 --> 00:23:25,960
پدر بزرگم شینگ نیا قدرت بیشتری خواست

272
00:23:27,400 --> 00:23:30,840
برای همین پدر و برادر بزرگمو کشت

273
00:23:33,840 --> 00:23:36,920
بدتر از همه، مادرمم ازم گرفت

274
00:23:38,240 --> 00:23:40,840
من کوچیک و دور از چشم بودم

275
00:23:41,240 --> 00:23:43,480
برای همین تونستم فرار کنم

276
00:23:44,880 --> 00:23:47,800
اما هر روزم با ترس گذشت

277
00:23:48,240 --> 00:23:50,760
تا وقتی عموم بوجانتای برگشت به اولا

278
00:23:54,720 --> 00:23:56,080
اون خیلی شبیه پدرم بود

279
00:23:57,200 --> 00:24:00,080
ولی همیشه به فکر یه زن بود

280
00:24:01,240 --> 00:24:03,360
تو اون زنی، بوشیا مالا

281
00:24:09,520 --> 00:24:11,240
،بعد از برگشتن عموم

282
00:24:12,680 --> 00:24:14,520
خواست ازدواج کنم

283
00:24:15,400 --> 00:24:19,520
بهم گفت بی لِیه ی جیان ژو یه قهرمان بزرگه

284
00:24:20,280 --> 00:24:21,560
قبول کردم

285
00:24:22,960 --> 00:24:24,720
،چون با هرکی ازدواج میکردم

286
00:24:25,320 --> 00:24:28,680
بهتر از بودن اولا و زندگی زیر اون سقف بود

287
00:24:29,800 --> 00:24:32,440
به اندازه ی کافی زیر دست بقیه بودم

288
00:24:33,120 --> 00:24:35,840
خودم چیزی که میخوام رو به دست میارم

289
00:24:37,000 --> 00:24:39,800
حتی اگه به قیمت زیبایی و جوانی یا کل زندگیم باشه

290
00:24:42,400 --> 00:24:43,600
،جدای از اون

291
00:24:44,800 --> 00:24:46,320
،اومدم که ببینم

292
00:24:47,840 --> 00:24:53,120
زیبا ترین زن جورچن که توی ختوآلاست چجور آدمیه

293
00:25:02,080 --> 00:25:03,640
حالا که دیدیش

294
00:25:05,880 --> 00:25:07,480
ناامید شدی

295
00:25:08,400 --> 00:25:10,400
من اصلا شبیه تصوراتت نبودم

296
00:25:11,400 --> 00:25:15,160
شهرت من، شادی ای که میخواستمو بهم نداده

297
00:25:16,560 --> 00:25:19,240
چرا از چیزایی که میتونستی داشته باشی دست کشیدی؟ چرا...؟

298
00:25:18,960 --> 00:25:22,440
!این چیزیه که تو میخوای، نه من

299
00:25:24,800 --> 00:25:25,920
بهتره بگم

300
00:25:26,440 --> 00:25:28,040
شادیِ من با شادیِ تو فرق داره

301
00:25:29,520 --> 00:25:31,080
شاید شادی واقعی نباشه

302
00:25:32,000 --> 00:25:35,440
زن ها نیازی نیست برای زندگی به یه مرد تکیه کنن

303
00:25:36,880 --> 00:25:39,360
این چیزیه که من بهش اعتقاد دارم

304
00:25:41,040 --> 00:25:42,360
همینه که هست

305
00:25:45,280 --> 00:25:46,400
درسته

306
00:25:46,520 --> 00:25:48,680
اگه نمیخوای تو جیان ژو باشی

307
00:25:50,440 --> 00:25:53,160
و نمیخوای بانوی ختوآلاباشی

308
00:25:55,760 --> 00:25:57,160
پس آخه چی میخوای؟

309
00:26:01,240 --> 00:26:02,160
...من میخوام

310
00:26:03,920 --> 00:26:23,920
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

311
00:26:26,000 --> 00:26:27,320
...من میخوام

312
00:26:29,600 --> 00:26:30,840
آزاد باشم

313
00:26:41,720 --> 00:26:43,320
دونگ گه، میدونی چیه؟

314
00:26:44,760 --> 00:26:47,040
بی لِیه دیروز جلوی همه گفتن که

315
00:26:48,840 --> 00:26:50,600
وقتی مُردن

316
00:26:51,440 --> 00:26:53,000
کل حرمسراشون

317
00:26:53,840 --> 00:26:55,840
میشه مال دای شان

318
00:27:03,120 --> 00:27:05,880
کاری که ازم خواسته بودنو انجام دادم

319
00:27:06,800 --> 00:27:07,920
دیگه میرم

320
00:27:14,520 --> 00:27:15,680
نگران نباش

321
00:27:16,200 --> 00:27:17,400
،اگه پرسیدن

322
00:27:17,960 --> 00:27:21,000
...چیزی که میخوانو میگم،  بقیه چیزا

323
00:27:21,160 --> 00:27:22,520
پیش خودم میمونه

324
00:27:27,000 --> 00:27:28,640
بانوی بزرگ ، خیالتون راحت

325
00:27:29,600 --> 00:27:30,880
من هم همینکارو میکنم

326
00:28:31,440 --> 00:28:34,600
بعد از رعد و برق شدن تو مراسم سوزوندن بانو

327
00:28:35,160 --> 00:28:39,080
باید سه سال تموم خاکسترشون توی اتاقشون میموند

328
00:28:39,400 --> 00:28:41,160
برای احترام به خدایان

329
00:28:41,960 --> 00:28:43,960
الآن سه سال تموم شده

330
00:28:44,520 --> 00:28:46,760
الآن دفن خاکستر اون بانو

331
00:28:47,280 --> 00:28:49,320
بستگی به دستور شما داره

332
00:28:50,560 --> 00:28:52,360
توی کوهستان نیامان دفنش کنید

333
00:28:53,160 --> 00:28:55,560
اطاعت-
!شاهدخت دونگ گه وارد میشوند

334
00:29:01,240 --> 00:29:03,440
چیز دیگه ای نیست. میتونی بری

335
00:29:04,440 --> 00:29:05,480
اطاعت

336
00:29:11,680 --> 00:29:12,920
سلام به شما بی لِیه

337
00:29:15,440 --> 00:29:19,320
برای مراسم مونگ گو اینجایی؟

338
00:29:20,720 --> 00:29:22,320
خاله اینجوری به آرامش میرسن

339
00:29:22,400 --> 00:29:27,200
پس سرورم، اجازه بدید کنار تابوتشون شب زنده داری  و عبادت کنم

340
00:29:29,200 --> 00:29:31,040
میخوای منو نبینی؟

341
00:29:31,560 --> 00:29:34,200
خاله تنها خانواده من تو جیان ژو بودن

342
00:29:35,400 --> 00:29:37,240
وقتی زنده بودن خیلی مواظبم بودن

343
00:29:38,320 --> 00:29:40,920
باید محبتشونو جبران کنم

344
00:29:42,720 --> 00:29:45,240
سرورم، نظرتون چیه؟

345
00:29:51,800 --> 00:29:53,840
اگه بذارم بری کوهستان نیامان

346
00:29:58,640 --> 00:30:01,000
میترسم دیگه نخوای برگردی

347
00:30:03,440 --> 00:30:05,960
بی لِیه شما سرتون خیلی شلوغه

348
00:30:06,720 --> 00:30:08,160
توافقمون رو یاتون رفته؟

349
00:30:09,680 --> 00:30:14,160
اگه بر نگشتم به قصر، پس یعنی تو قصر دیگرانم

350
00:30:15,000 --> 00:30:16,440
هر چقدرم بخوام فرار کنم

351
00:30:16,760 --> 00:30:21,640
من فقط... مهره ی شطرنج شمام

352
00:30:22,000 --> 00:30:23,560
داری تهدیدم میکنی؟

353
00:30:24,560 --> 00:30:25,880
مسخرم نکنید

354
00:30:26,400 --> 00:30:30,160
دونگ گه فقط یه زنه، چطور
میتونه بی لِیه رو تهدید کنه؟

355
00:30:32,280 --> 00:30:35,920
من باور دارم که، بی لِیه به فکر همه هستن

356
00:30:36,160 --> 00:30:39,480
شما هیچوقت عقب نمیکشید و زیر قول هاتون نمیزنید

357
00:30:39,960 --> 00:30:41,560
اونم وقتی بایه زن باشه

358
00:30:42,560 --> 00:30:49,520
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

359
00:30:50,520 --> 00:30:52,240
قول میدی که برگردی؟

360
00:30:52,360 --> 00:30:56,440
وقتی قولی داده میشه، نباید زیرش زد

361
00:31:05,120 --> 00:31:06,000
حق با توئه

362
00:31:07,360 --> 00:31:10,880
هرچقدر هم بخوای فرار کنی، نمیتونی از دست من در بری

363
00:31:12,040 --> 00:31:15,000
!تو این دنیا، تو فقط و فقط مال منی

364
00:31:18,160 --> 00:31:21,560
حالا که اینطوره، میتونی بری

365
00:31:22,760 --> 00:31:23,760
خیلی ممنونم بی لِیه

366
00:31:25,840 --> 00:31:27,720
من از حضورتون مرخص میشم

367
00:31:37,440 --> 00:31:39,000
قولی که داده میشه

368
00:31:42,080 --> 00:31:43,480
نباید زیرش زد

369
00:31:59,080 --> 00:32:00,520
!در آرامش باش بانو

370
00:32:03,920 --> 00:32:05,360
!در آرامش

371
00:32:23,120 --> 00:32:24,680
سلام شاهزاده هشتم. سلام شاهدخت دونگ گه

372
00:32:24,920 --> 00:32:27,520
من جیورچا ام. به دستور بی لِیه محافظ مقبره ی بانو ام

373
00:32:29,120 --> 00:32:30,640
یه خه کسی روفرستاده؟

374
00:32:36,080 --> 00:32:37,880
بویانگ گو خیلی بی رحمه

375
00:32:40,160 --> 00:32:44,160
بقیه چیزا باشه برای بعد از مراسم خاله مونگ گو

376
00:32:49,760 --> 00:32:52,600
خاله، در آرامش باشید

377
00:32:54,080 --> 00:32:55,600
من مواظب خونگ تایجی هستم

378
00:32:57,800 --> 00:33:01,720
مادر. من دیگه بزرگ شدم

379
00:33:03,480 --> 00:33:05,680
الآن یه خه و جیان ژو در گیر اند

380
00:33:07,000 --> 00:33:11,080
خودم یه لشکر رو برای حمله به یه خه رهبری میکنم

381
00:33:12,800 --> 00:33:14,480
تا انتقامتونو بگیرم

382
00:33:16,854 --> 00:33:36,854
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

383
00:33:39,760 --> 00:33:40,880
برادر بزرگ

384
00:33:42,000 --> 00:33:44,320
برای چی امروز اینقدر زود اومدی؟

385
00:33:45,040 --> 00:33:46,600
میدونم که تو کلی کار داری

386
00:33:47,080 --> 00:33:48,840
چرا بیشتر تو اتاقت نموندی؟

387
00:33:49,960 --> 00:33:53,360
اگه کارای قبیله رو میگی، تو کارای بیشتری داری

388
00:33:55,080 --> 00:33:56,040
برادر بزرگ

389
00:33:56,760 --> 00:33:59,200
به خاطر یه خه اینجایی؟

390
00:33:59,760 --> 00:34:02,600
دقیقا. یه خه قوی تر شده

391
00:34:02,760 --> 00:34:04,880
برای قدرتگیری جیان ژو مشکل بزرگی اند

392
00:34:05,160 --> 00:34:07,200
،حالا که بایین دالی میخواد کمکمون کنه

393
00:34:07,400 --> 00:34:08,920
،اگه حالا حمله نکنیم

394
00:34:09,280 --> 00:34:12,080
اگه یه خه بازم قوی تر بشه دیگه دیره

395
00:34:12,600 --> 00:34:15,560
برادر دوم، من چیز زیادی نمیخوام

396
00:34:15,640 --> 00:34:18,480
...میخوام-
حمله به یه خه اجتناب ناپذیره-

397
00:34:19,280 --> 00:34:20,800
بیا مستقیم بریم سر اصل مطلب

398
00:34:21,680 --> 00:34:24,240
به یه فرصت برای حمله به یه خه نیازه

399
00:34:24,760 --> 00:34:27,520
اگه بتونیم یه خه رو بگیریم پدر شاد میشن

400
00:34:28,560 --> 00:34:31,200
به عنوان زیردستشون، کم کردن نگرانیشون

401
00:34:31,560 --> 00:34:32,400
وفاداریه

402
00:34:32,880 --> 00:34:35,120
...به عنوان پسرشون، شاد کردنشون

403
00:34:35,600 --> 00:34:37,720
فرزندیه-
خوب گفتی-

404
00:34:40,240 --> 00:34:43,760
سلام پدر-
چه تعاریف قشنگی کردی-

405
00:34:45,680 --> 00:34:49,840
کل حرفاتون درباره حمله به یه خه رو شنیدم

406
00:34:50,560 --> 00:34:53,120
یادداشتای چندروز قبلتون روهم خوندم

407
00:34:54,120 --> 00:34:57,320
دای شان یهو به فکر جنگ افتادی

408
00:34:57,960 --> 00:35:01,360
خیلی شکه شدم. اما براش دلیل داشتی

409
00:35:04,280 --> 00:35:05,320
...اما

410
00:35:06,960 --> 00:35:08,040
پدر

411
00:35:08,400 --> 00:35:10,640
من صددرصد باور دارم یه خه رو شکست میدیم

412
00:35:11,280 --> 00:35:12,200
پدر

413
00:35:12,840 --> 00:35:14,360
حالا که برادر بزرگ صددرصد مطمئنه

414
00:35:14,880 --> 00:35:16,840
منم کاملا باهاش موافقم

415
00:35:20,600 --> 00:35:22,720
یه خه هنوز کاملا قویه

416
00:35:23,440 --> 00:35:24,400
...اگه

417
00:35:25,000 --> 00:35:29,840
،جیان ژو به کمک هویفا یهو به یه خه حمله کنه

418
00:35:31,720 --> 00:35:33,600
دیگه بهونه ای نمیمونه

419
00:35:34,920 --> 00:35:35,800
،اگه بردیم

420
00:35:36,160 --> 00:35:39,120
میشیم یه قلدر

421
00:35:39,920 --> 00:35:41,120
،اما اگه شکست بخوریم

422
00:35:42,440 --> 00:35:46,200
نمیدونم یه خه چجوری با مردم جیان ژو برخورد میکنه

423
00:35:47,720 --> 00:35:50,200
پدر درست میگید. کاملا متقاعد شدم

424
00:35:51,680 --> 00:35:53,400
پدر، دارید میگید

425
00:35:53,840 --> 00:35:55,360
باید بیخیال یه خه بشیم؟

426
00:35:55,560 --> 00:35:56,640
بهشون حمله می کنیم

427
00:35:57,880 --> 00:35:59,040
فقط اینکه

428
00:35:59,880 --> 00:36:03,120
باید بشینیم و منتظر متحد باشیم

429
00:36:04,240 --> 00:36:05,920
پدر منظورتون هویفاست؟

430
00:36:06,960 --> 00:36:08,280
هویفا قبیله ی کوچیکیه

431
00:36:08,440 --> 00:36:10,400
درهر صورت به ما ملحق میشن

432
00:36:12,840 --> 00:36:13,680
نه

433
00:36:15,120 --> 00:36:17,840
پدر دارن درباره یه متحد دیگه حرف میزنن

434
00:36:19,880 --> 00:36:20,800
مغول ها

435
00:36:23,840 --> 00:36:26,440
پسر دوم خیلی آدم تیزیه

436
00:36:26,920 --> 00:36:28,880
آینده نگری خوبی هم داره

437
00:36:31,560 --> 00:36:33,600
مطیع بودن و وفاداری شما دوتا

438
00:36:33,920 --> 00:36:35,240
خیلی منو خوشحال میکنه

439
00:36:35,600 --> 00:36:39,800
یادتون باشه، وظایفتونو انجام بدید
و توی محدوده قدرتتون بمونید

440
00:36:40,400 --> 00:36:43,160
اینم یکی از دلایلیه که بهتون مقامای مهم دادم

441
00:36:44,800 --> 00:36:46,320
چشم. حرفاتونو به خاطر میسپاریم

442
00:36:48,400 --> 00:36:49,360
خوبه

443
00:36:58,520 --> 00:36:59,400
کیه؟

444
00:37:02,240 --> 00:37:04,560
منم-
سرورم-

445
00:37:10,200 --> 00:37:12,120
تو میتونی بری-
اطاعت-

446
00:37:13,120 --> 00:37:21,160
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

447
00:37:22,160 --> 00:37:25,000
هنوز از یه خه عصبانی ای؟

448
00:37:25,960 --> 00:37:27,160
یه خبرایی بهم رسیده

449
00:37:28,600 --> 00:37:31,080
آباهای شاهزاده دوازدهمو به دنیا اورده

450
00:37:32,440 --> 00:37:34,080
پدر اسمشو گذاشتن آجی گه

451
00:37:35,560 --> 00:37:36,920
آجی گه

452
00:37:37,680 --> 00:37:39,720
آجی گه یعنی پسر کوچک؟

453
00:37:42,600 --> 00:37:45,240
،شاید پدر میخوان دوباره

454
00:37:45,280 --> 00:37:47,760
رسوم رو زنده کنن

455
00:37:47,800 --> 00:37:49,760
و جوانترین پسر رو ولیعهد کنن

456
00:37:50,640 --> 00:37:52,600
شاید برادر اول و دوم حذف بشن

457
00:37:53,720 --> 00:37:57,160
اونوقت سر رهبری جنگ با یه خه باهم میجنگن

458
00:37:57,920 --> 00:37:59,840
تا خودشونو ثابت کنن

459
00:38:08,120 --> 00:38:10,000
فعلا بهش فکر نکن

460
00:38:11,080 --> 00:38:12,760
،یه چند روز پیش من بمون

461
00:38:13,840 --> 00:38:18,320
برای یه مدت یه خه رو فراموش کن
و یکم استراحت کن

462
00:38:24,880 --> 00:38:27,160
نظرت چیه که من

463
00:38:27,560 --> 00:38:29,840
به گه دای بگم یکم پتو بندازه این کف

464
00:38:30,440 --> 00:38:32,520
همینجا بخواب-
نمیخواد-

465
00:38:33,280 --> 00:38:34,960
باید به یه سری کار رسیدگی کنم

466
00:38:35,880 --> 00:38:36,880
زیاد نمیمونم

467
00:38:40,040 --> 00:38:40,920
خیلی خب

468
00:38:52,360 --> 00:38:55,920
...شنیدم، بی لِیه

469
00:38:56,600 --> 00:39:00,040
ازت خواسته از عمارت من بری...یه جای دیگه

470
00:39:02,040 --> 00:39:05,080
به نظرم باید بهش فکر کنی

471
00:39:06,800 --> 00:39:09,040
که ازدواج کنی و بری سر زندگیت

472
00:39:12,400 --> 00:39:13,400
تو مادرم نیستی

473
00:39:16,760 --> 00:39:17,800
سرت به کار خودت باشه

474
00:39:20,360 --> 00:39:21,320
باشه

475
00:39:22,160 --> 00:39:23,520
من مادرت نیستم

476
00:39:24,440 --> 00:39:26,520
حق دخالت توی کاراتو ندارم

477
00:39:28,440 --> 00:39:29,960
تو هم دیگه بچه نیستی

478
00:39:33,800 --> 00:39:37,600
نه تنها مادرت... هیچکس نمیتونه برا همیشه پیشت بمونه

479
00:39:41,880 --> 00:39:46,400
خاله قبل از مرگشون، تورو سپردن به من

480
00:39:47,440 --> 00:39:48,960
گفتن هوات رو داشته باشم

481
00:39:50,320 --> 00:39:52,120
برای همین بهت بیشتر اهمیت میدادم

482
00:39:58,960 --> 00:40:00,080
،یه روز

483
00:40:02,080 --> 00:40:03,600
منم تَرکت میکنم

484
00:40:08,440 --> 00:40:11,600
کلی وقت داری
این فکرا چیه؟

485
00:40:18,240 --> 00:40:19,480
اگه ازدواج نکنم

486
00:40:23,240 --> 00:40:24,920
تو هم ازدواج نمیکنی؟

487
00:40:44,280 --> 00:40:45,280
چی شده؟

488
00:40:52,920 --> 00:40:54,200
هیچی

489
00:40:59,440 --> 00:41:04,080
داشتم به قبل از اینکه خاله بمیرن فکر میکردم

490
00:41:06,240 --> 00:41:07,920
منم همین حرفا رو زدم

491
00:41:10,360 --> 00:41:12,280
،بیخودی بهشون گفتم

492
00:41:13,960 --> 00:41:14,920
،گفتم

493
00:41:18,280 --> 00:41:19,720
خاله ترکم نکنید

494
00:41:22,800 --> 00:41:26,760
تا آخر عمرم با کسی ازدواج نمیکنم و کنار شما میمونم

495
00:41:29,760 --> 00:41:31,520
التماسشون کردم تنهام نذارن

496
00:41:35,800 --> 00:41:37,040
،اما فکرشم نمیکردم

497
00:41:39,560 --> 00:41:41,960
تو همین سوالو از خودم بپرسی

498
00:41:44,760 --> 00:41:47,200
کافیه. گریه نکن

499
00:41:50,120 --> 00:41:53,400
ببین وقتی گریه میکنی، زشت میشیا

500
00:41:56,520 --> 00:41:57,400
نمیشم

501
00:42:00,360 --> 00:42:01,800
من زشت نیستم

502
00:42:05,800 --> 00:42:07,520
باشه. گریه نکن

503
00:42:07,960 --> 00:42:08,760
گریه نکن

504
00:42:09,760 --> 00:42:10,880
هیچ اشکالی نداره

505
00:42:16,240 --> 00:42:19,160
زیبا، یا زشت

506
00:42:21,160 --> 00:42:25,080
به چشم من، تو همیشه خودتی

507
00:42:28,400 --> 00:42:30,560
گریه نکن. کافیه

508
00:42:37,960 --> 00:42:39,200
میخوام بدونی

509
00:42:40,520 --> 00:42:44,840
تو کل زندگیم، تو تنهاعشقمی

510
00:45:12,400 --> 00:45:22,400
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site