1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:25,480 --> 00:01:29,950
حکومت بر دنیا

3
00:01:30,280 --> 00:01:32,600
قسمت12

4
00:01:33,920 --> 00:01:35,800
،تموم شکوه جیان ژو

5
00:01:37,280 --> 00:01:39,920
به خاطر جانفشانی پدره

6
00:01:43,120 --> 00:01:44,600
توی جیان ژو

7
00:01:45,920 --> 00:01:47,680
شاهزاده بی فایده نداریم

8
00:01:49,760 --> 00:01:51,640
بی لِیه ی بی فایده نداریم

9
00:01:52,080 --> 00:01:53,720
منظورت چیه؟

10
00:02:00,080 --> 00:02:02,400
اینجا پسرای بزرگ جدا زندگی میکنن

11
00:02:02,440 --> 00:02:04,240
و کوچیکترا با خانواده

12
00:02:04,280 --> 00:02:05,760
پدر تو اوج اند

13
00:02:05,800 --> 00:02:07,480
کلی زن دارن

14
00:02:07,640 --> 00:02:09,320
و هر سال پسر دار میشن

15
00:02:10,160 --> 00:02:11,880
جدای از بقیه بچه ها

16
00:02:12,080 --> 00:02:16,240
هیچکس نمیدونه کی لقب مادر
جوان ترین شاهزاده رو میگیره

17
00:02:17,400 --> 00:02:18,840
خودت دیدی

18
00:02:19,600 --> 00:02:21,560
جیان ژو الآن موفق تره

19
00:02:22,440 --> 00:02:26,880
زمین ها، برده ها، احشام، قدرت

20
00:02:30,720 --> 00:02:32,680
هدف پدرساخت امپراطوریه

21
00:02:33,880 --> 00:02:38,200
برای همین، بعضی چیزا

22
00:02:38,800 --> 00:02:42,400
فراتر از مسائل خانوادگیه

23
00:02:42,960 --> 00:02:44,720
،وقتی پدر پیر بشن

24
00:02:45,720 --> 00:02:49,080
،حتی اگه جوونا بتونن رهبری کنن

25
00:02:49,360 --> 00:02:51,600
و سربازا رو مطیع کنن

26
00:02:52,120 --> 00:02:54,440
بازم مشکلاتی هست

27
00:02:57,760 --> 00:02:59,040
بیخیال بقیه

28
00:02:59,480 --> 00:03:02,040
بیا درباره اونایی که ازدواج کردن
و جدا هستن حرف بزنیم

29
00:03:02,640 --> 00:03:04,800
چطور میتونن چیزایی که باسختی به دست اوردنو

30
00:03:04,840 --> 00:03:06,760
بدن به برادرای کوچیکشون؟

31
00:03:08,600 --> 00:03:11,480
برادر اول و دوم هم خون اند

32
00:03:11,960 --> 00:03:14,080
باید با هم تلاش کرده باشن

33
00:03:15,520 --> 00:03:19,480
اگه فقط به خودشون و دارییشون فکر کنن

34
00:03:22,400 --> 00:03:24,480
نقشه پدر اجرا میشه

35
00:03:38,160 --> 00:03:39,700
وراثت

36
00:03:40,520 --> 00:03:42,280
مسائل خانواده

37
00:03:43,040 --> 00:03:44,880
و نزاع داخلی

38
00:03:45,840 --> 00:03:48,320
من هیچ وقت به اینا فکر نکرده بودم

39
00:03:49,560 --> 00:03:53,720
!اما... اما شوین و دای شان هم خون اند

40
00:03:57,360 --> 00:03:59,040
تقصیر منه؟

41
00:04:07,120 --> 00:04:08,720
تقصیر منه

42
00:04:10,520 --> 00:04:12,560
،اگه نمیومدم جیان ژو

43
00:04:13,520 --> 00:04:15,720
خیلی از اتفاقا نمیوفتاد

44
00:04:17,440 --> 00:04:19,080
تقصیر منه

45
00:04:19,280 --> 00:04:21,160
،تو مقصر نیستی

46
00:04:21,720 --> 00:04:23,440
،اگه تو هم نبودی

47
00:04:24,440 --> 00:04:25,920
،ما شاهزاده ها

48
00:04:26,800 --> 00:04:31,080
غیر ممکن بود که باهم برادر باشیم

49
00:04:32,240 --> 00:04:33,960
پس پدر ازت استفاده کردن

50
00:04:34,240 --> 00:04:36,040
تا به اینجا برسن

51
00:04:37,840 --> 00:04:40,400
شاید تو فقط یه بازیچه بودی

52
00:04:53,760 --> 00:04:55,400
فکر کردم ازم

53
00:04:55,440 --> 00:04:58,040
فقط برای مطیع کردن قبایل استفاده کرده

54
00:04:59,320 --> 00:05:01,760
فکر نمیکردم اینقدر ظالم باشه

55
00:05:01,800 --> 00:05:04,600
!که برای پسراشم ازم استفاده کنه

56
00:05:06,960 --> 00:05:09,200
...پس برادر دومو سرزنش نکن

57
00:05:09,840 --> 00:05:12,920
بعضی وقتا نمیتونه خودش باشه

58
00:05:12,960 --> 00:05:14,680
از طرف اون حرف نزن

59
00:05:14,720 --> 00:05:15,720
باید میدونستم

60
00:05:15,720 --> 00:05:17,400
پدرت این فکرو داره

61
00:05:17,440 --> 00:05:19,280
،اگه نذارم ازم استفاده کنه

62
00:05:19,320 --> 00:05:21,160
اتفاق امروز دیگه تکرار نمیشه

63
00:05:21,600 --> 00:05:23,200
خودتو سرزنش نکن

64
00:05:24,160 --> 00:05:26,200
تو مقصرش نیستی

65
00:05:29,000 --> 00:05:31,560
ولی خیلی زجر کشیدی

66
00:05:36,640 --> 00:05:38,200
من خوبم

67
00:05:45,280 --> 00:05:47,000
خونگ تایجی

68
00:05:48,080 --> 00:05:50,160
تو هم همینکارو میکنی؟

69
00:05:51,120 --> 00:05:55,200
تو هم به خاطر قدرت با برادرات میجنگی؟

70
00:06:06,000 --> 00:06:07,760
،ازم قایم نکن

71
00:06:07,960 --> 00:06:11,120
میدونم نمیخوای یه زیر دست باشی

72
00:06:11,640 --> 00:06:15,240
بهم راستشو بگو، آره؟

73
00:06:17,520 --> 00:06:20,040
آره-
چرا؟-

74
00:06:20,040 --> 00:06:21,440
قدرت اینقدر مهمه؟

75
00:06:22,360 --> 00:06:23,240
گاهی

76
00:06:26,440 --> 00:06:27,960
خیلی مهم میشه

77
00:06:33,960 --> 00:06:35,800
پاشو برو

78
00:06:49,800 --> 00:06:51,720
خوب استراحت کنی

79
00:06:54,760 --> 00:07:14,760
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

80
00:07:32,480 --> 00:07:35,080
سرورم، حال شاهدخت چطوره؟

81
00:07:37,240 --> 00:07:40,120
شاهدخت خسته است
براش حموم آماده کن

82
00:07:40,680 --> 00:07:42,040
تا بهتر بشه

83
00:07:42,360 --> 00:07:43,480
بگو آمادش کنن

84
00:07:43,960 --> 00:07:46,560
چشم. آمادش میکنم

85
00:08:08,880 --> 00:08:11,040
شاهدخت. آماده شد

86
00:08:26,160 --> 00:08:29,280
بگو اونا برن-
چشم-

87
00:08:32,080 --> 00:08:35,760
چیزا رو بذارید و برید-
اطاعت-

88
00:08:48,400 --> 00:08:53,400
شاهدخت-
خیلی بی عرضه ام-

89
00:08:53,720 --> 00:08:56,240
،فقط یه روز چیزی نخوردم

90
00:08:56,400 --> 00:08:59,160
اونوقت سرم اینقدر گیج میره

91
00:09:00,960 --> 00:09:04,120
انگار باید به زحمت بندازمت

92
00:09:04,600 --> 00:09:05,760
اطاعت

93
00:09:40,240 --> 00:09:41,720
چی شده؟

94
00:09:43,000 --> 00:09:44,440
شاهدخت

95
00:09:51,040 --> 00:09:52,720
گریه نکن

96
00:09:52,880 --> 00:09:54,680
چیز خاصی نیست

97
00:09:55,120 --> 00:09:56,880
قیافش ترسناکه

98
00:09:57,520 --> 00:10:00,440
تا چند روز دیگه خوب میشه

99
00:10:24,280 --> 00:10:26,800
شاهدخت. داغ که نیست؟

100
00:10:27,000 --> 00:10:30,000
نه. خوبه

101
00:10:36,640 --> 00:10:38,320
میخوام تو وان بمونم

102
00:10:38,640 --> 00:10:41,520
نرو بیرون

103
00:10:41,880 --> 00:10:43,760
داخل بمون

104
00:10:44,160 --> 00:10:45,560
خیلی خستم

105
00:10:46,200 --> 00:10:47,680
ممکنه یهو

106
00:10:47,960 --> 00:10:50,160
اینجا خوابم ببره

107
00:10:51,200 --> 00:10:53,000
،میرم اونطرف می ایستم

108
00:10:53,040 --> 00:10:56,040
اگه چیزی خواستید بهم بگید

109
00:11:04,476 --> 00:11:24,476
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

110
00:11:25,800 --> 00:11:29,240
این شاهزاده هایی که تو خانواده های پر قدرت متولد شدن

111
00:11:29,960 --> 00:11:32,200
خیلی باشکوه به نظر میان

112
00:11:32,280 --> 00:11:37,360
اما کی درد پشت این شکوه رو میبینه؟

113
00:11:39,720 --> 00:11:40,680
گاهی

114
00:11:43,000 --> 00:11:47,240
!سرنوشت چقدر غمگین میشه

115
00:11:49,080 --> 00:11:51,800
...شاهدخت. منظورتون

116
00:11:52,400 --> 00:11:54,480
باید خودمو بکشم بیرون

117
00:11:55,400 --> 00:11:57,000
وجود من

118
00:11:58,120 --> 00:12:02,040
فقط دای شانو وارد جنگ قدرت

119
00:12:02,320 --> 00:12:05,120
و نزاع پدر-پسری میکنه

120
00:12:06,880 --> 00:12:08,600
من اینو نمیخوام

121
00:12:08,960 --> 00:12:11,760
نمیذارم نوراهاچی به هدفش برسه

122
00:12:15,800 --> 00:12:18,720
باید عشقمو سرکوب کنم

123
00:12:23,160 --> 00:12:27,360
ما باید...از هم جدا بشیم

124
00:12:33,840 --> 00:12:37,080
خونگ تایجی هم مثل اوناست

125
00:12:38,280 --> 00:12:41,120
،مثل برادر اول و دومش

126
00:12:41,400 --> 00:12:43,440
باید از هم دور بشیم

127
00:12:44,000 --> 00:12:45,840
تنهای کسی که میمونه

128
00:12:47,560 --> 00:12:49,880
من در تنهاییم

129
00:12:51,680 --> 00:12:53,200
من نمیذارم شاهدخت

130
00:12:53,240 --> 00:12:55,400
همیشه پیشتون میمونم

131
00:12:55,440 --> 00:12:57,200
تنهاتون نمیذارم

132
00:12:59,440 --> 00:13:01,960
شاهدخت. آب سرد شد؟

133
00:13:02,000 --> 00:13:04,160
بذارید براتون آب گرم بیارم

134
00:13:11,640 --> 00:13:12,960
شاهدخت؟

135
00:13:14,560 --> 00:13:17,840
!شاهدخت

136
00:13:17,880 --> 00:13:19,360
شاهدخت چتون شد؟

137
00:13:19,400 --> 00:13:21,120
!شاهدخت

138
00:13:21,160 --> 00:13:23,640
!خدمتکارا! شاهدخت غش کردن

139
00:13:23,680 --> 00:13:26,520
!شاهدخت. تورو خدا بیدارشید

140
00:13:26,560 --> 00:13:28,880
شاهدخت

141
00:13:31,080 --> 00:13:32,400
!چطور جرئت کردید

142
00:13:32,440 --> 00:13:34,800
بی لِیه آروم باشید

143
00:13:34,840 --> 00:13:35,800
درک کنید

144
00:13:35,840 --> 00:13:37,840
شاهدخت برای این بیهوش شدن

145
00:13:37,880 --> 00:13:42,000
!که احساساتشون شدیدا آسیب دیده و مدت زیادی غذا نخوردن

146
00:13:42,040 --> 00:13:44,960
!و نمیتونیم بهشون دارو بدیم

147
00:13:46,160 --> 00:13:48,160
،اگه خدای نکرده چیزیش بشه

148
00:13:48,200 --> 00:13:49,920
!همتونو باهاش دفن میکنم

149
00:13:49,960 --> 00:13:53,640
بی لِیه آروم باشید

150
00:13:54,800 --> 00:13:57,240
بی لِیه آروم باشید

151
00:13:58,360 --> 00:13:59,760
بیدار شدی؟

152
00:14:00,160 --> 00:14:02,440
بلند نشو. چیزی میخوای بهم بگو

153
00:14:02,480 --> 00:14:03,840
آب میخوای؟

154
00:14:04,720 --> 00:14:05,600
آب براش بیار

155
00:14:05,920 --> 00:14:06,960
اطاعت

156
00:14:07,000 --> 00:14:08,240
شاهدخت بیدار شدن

157
00:14:08,600 --> 00:14:11,560
شاهدخت بالاخره بیدار شدن

158
00:14:11,600 --> 00:14:14,200
بیا
شماها میتونید برید

159
00:14:14,240 --> 00:14:15,720
اطاعت

160
00:14:21,320 --> 00:14:22,640
بهتری؟

161
00:14:23,880 --> 00:14:26,560
سرورم، چرا اینجایید؟

162
00:14:27,880 --> 00:14:30,440
بعد دو روز، بالاخره بیدار شدی

163
00:14:30,480 --> 00:14:32,080
دو روز؟

164
00:14:32,360 --> 00:14:34,880
تب داری. دراز بکش

165
00:14:41,600 --> 00:14:43,520
وقتی ده سالت بود

166
00:14:43,560 --> 00:14:45,280
همچین تبی داشتی

167
00:14:45,320 --> 00:14:47,480
و چند روز بیهوش بودی

168
00:14:47,480 --> 00:14:50,040
همه رو نگران کردی

169
00:14:50,640 --> 00:14:53,640
خداروشکر بیدار شدی و حالت خوب شد

170
00:14:53,640 --> 00:14:57,040
ولی منو خیلی ترسوندی

171
00:15:02,160 --> 00:15:04,840
این بار خیلی بیشتر ترسیدم

172
00:15:04,880 --> 00:15:07,280
ترسیدم باز اونجوری بشه

173
00:15:07,280 --> 00:15:09,600
اگه باز تب کنم

174
00:15:09,640 --> 00:15:11,480
و بیهوش بشم

175
00:15:11,520 --> 00:15:13,640
بهتر نیست؟

176
00:15:14,760 --> 00:15:17,240
اگه میخوای از شر من راحت شی

177
00:15:17,280 --> 00:15:19,840
یه فکر خوب بکن

178
00:15:21,280 --> 00:15:23,160
چه بیهوش باشم

179
00:15:23,200 --> 00:15:25,080
چه بیدار باشم

180
00:15:25,160 --> 00:15:28,360
...من-
هیچی نگو-

181
00:15:36,480 --> 00:15:40,320
اون روز شوین و دای شان به خاطر تو جنگیدن

182
00:15:40,960 --> 00:15:42,350
نظرت دربارش چیه؟

183
00:15:43,440 --> 00:15:46,880
نظری ندارم-
واقعا؟-

184
00:15:49,040 --> 00:15:53,120
سرورم، نظر شما چیه؟

185
00:15:58,680 --> 00:16:00,920
فکر کردی نمیدونم تو و دای شان

186
00:16:00,960 --> 00:16:04,560
هر روز مخفیانه میرید همو میبینید؟

187
00:16:05,520 --> 00:16:08,080
هر نقطه جیان ژو مال منه

188
00:16:08,120 --> 00:16:12,440
چطور ممکنه اتفاقایی که تو سرزمینم میوفته رو ندونم؟

189
00:16:17,720 --> 00:16:21,600
دونگ گه. فکر کردی باهوشی

190
00:16:21,640 --> 00:16:24,000
ولی هنوز خیلی خامی

191
00:16:24,560 --> 00:16:26,640
،هر چقدرم تلاش کنی

192
00:16:27,040 --> 00:16:29,400
نمیتونی از دستم خلاص بشی

193
00:16:33,000 --> 00:16:34,880
از دای شان چی میخوای؟

194
00:16:35,800 --> 00:16:37,560
اون پسرته

195
00:16:38,560 --> 00:16:40,040
ترسیدی؟

196
00:16:42,840 --> 00:16:45,440
واقعا عاشقش شدی؟

197
00:16:47,320 --> 00:16:49,920
نگران نباش. همونطور که گفتی

198
00:16:49,960 --> 00:16:52,040
اون پسرمه

199
00:16:52,240 --> 00:16:54,000
و میخوام موفق باشه

200
00:16:57,360 --> 00:17:01,480
چون پسرای ارزشمند

201
00:17:01,520 --> 00:17:03,440
و بسیار توانمندم

202
00:17:03,440 --> 00:17:05,960
،عاشق دختر یه خه ای شدن

203
00:17:06,000 --> 00:17:08,560
منم همونطور که میخوان

204
00:17:08,600 --> 00:17:11,440
دختر یه خه ای رو میدم بهشون

205
00:17:16,320 --> 00:17:18,960
،اگه الآن نتونم تو رو داشته باشم

206
00:17:19,000 --> 00:17:20,760
،حتی اگه بمیرم

207
00:17:22,080 --> 00:17:24,840
تو رو با خودم دفن میکنم

208
00:17:29,440 --> 00:17:30,720
!پس بهتره همین حالا بمیرم

209
00:17:30,760 --> 00:17:34,320
!اگه اینکارو بکنی، منم دای شانو میکشم

210
00:17:34,360 --> 00:17:36,120
،من نتونستم زندگیمو انتخاب کنم

211
00:17:36,960 --> 00:17:39,160
!ولی میتونم مرگمو نتخاب کنم

212
00:17:40,160 --> 00:17:58,440
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

213
00:17:59,440 --> 00:18:01,440
از چی میترسی؟

214
00:18:02,280 --> 00:18:05,960
انتظار نداشتم تو هم بترسی

215
00:18:33,600 --> 00:18:36,600
شاهزاده دوم، شاهدخت الآن خوابیدن

216
00:18:36,640 --> 00:18:38,840
لطفا یه روز دیگه بیاید ملاقاتشون

217
00:18:40,360 --> 00:18:43,800
گه دای، هروقت میام ببینمش

218
00:18:44,360 --> 00:18:46,200
یا میگی خوابیده

219
00:18:46,720 --> 00:18:48,400
یا اینکه نیستش

220
00:18:49,160 --> 00:18:51,280
نکنه نمیخواد منو ببینه؟

221
00:18:52,360 --> 00:18:53,760
من نمیتونم دروغ بگم

222
00:18:53,920 --> 00:18:56,000
شاهدخت واقعا خوابیدن

223
00:18:56,040 --> 00:18:57,760
،بعد از اون تبِ بالا

224
00:18:57,800 --> 00:19:00,240
بدن شاهدخت خیلی ضعیف شده

225
00:19:00,280 --> 00:19:03,880
طبیب بهم گفت باید خوب استراحت کنن

226
00:19:06,240 --> 00:19:11,280
باشه. پس کمکم کن ازش خوب مراقبت کنم

227
00:19:11,320 --> 00:19:14,400
نذار زیاد بنوشه... بگو استراحت کنه

228
00:19:15,320 --> 00:19:19,640
وقتی بهتر شد... میام که ببینمش

229
00:19:19,800 --> 00:19:21,080
اطاعت

230
00:19:25,160 --> 00:19:27,800
اما اون، خوراکیایی که براش فرستاده بودم رو

231
00:19:28,640 --> 00:19:30,360
برام پس فرستاد

232
00:19:31,240 --> 00:19:33,960
طعمشونو دوست نداشت یا نمیخواستشون؟

233
00:19:34,000 --> 00:19:36,200
همشون خوراکیای محبوبش بودن

234
00:19:36,920 --> 00:19:38,440
شاهدخت هنوز خوب نشدن

235
00:19:38,480 --> 00:19:40,960
اشتهاشون خیلی کم شده

236
00:19:40,960 --> 00:19:43,320
هر روز فقط یکم سوپ میخورن

237
00:19:44,720 --> 00:19:45,560
میدونم

238
00:19:46,240 --> 00:19:49,320
برای همین براش سوپ یان وو پختم

239
00:19:46,240 --> 00:19:49,320
،م: یان وو به لانه پرستوی غار نشین(بادخورک) گفته میشود که به دلیل کمیابی
بسیار گران بوده و بسیار محبوب است. این سوپ خواص زیادی برای سلامتی دارد
و باعث افزایش متابولیسم بدن و کاهش تب و ... میشود

240
00:19:49,520 --> 00:19:51,760
ببین. خودم پختمش

241
00:19:51,760 --> 00:19:55,000
هنوز داغه. بده بخوره

242
00:19:55,040 --> 00:19:59,000
چشم. شاهزاده دوم، شاهدخت احساستونو میدونن

243
00:20:02,840 --> 00:20:07,400
خوبه. ممنون که هواش رو داری

244
00:20:07,600 --> 00:20:09,480
برو کمکم کن مراقبش باشم

245
00:20:09,520 --> 00:20:14,320
،بهش بگو، وقتی حالش خوب شد
باز بهش سر میزنم

246
00:20:14,360 --> 00:20:15,640
اطاعت

247
00:20:19,120 --> 00:20:20,920
به سلامت شاهزاده دوم

248
00:21:00,400 --> 00:21:01,600
شاهدخت

249
00:21:11,160 --> 00:21:12,440
رفتش؟

250
00:21:12,480 --> 00:21:13,600
اوهوم

251
00:21:21,720 --> 00:21:22,720
شاهدخت

252
00:21:22,760 --> 00:21:24,480
شاهزاده دوم اینو براتون گذاشتن

253
00:21:24,480 --> 00:21:26,720
گفتن این سوپ یان وو مورد علاقتونه

254
00:21:28,920 --> 00:21:30,200
برگردونش

255
00:21:30,840 --> 00:21:32,320
شاهدخت

256
00:21:34,520 --> 00:21:36,120
برگردونش

257
00:21:37,240 --> 00:21:38,560
اطاعت

258
00:21:39,520 --> 00:21:40,600
شاهدخت

259
00:21:40,680 --> 00:21:42,520
چرا اینکارو میکنید؟

260
00:21:48,400 --> 00:21:50,320
سلام شاهدخت دونگ گه

261
00:21:51,280 --> 00:21:54,040
آکه دون؟ چیزی شده؟

262
00:21:54,520 --> 00:21:57,440
شاهدخت. فردا عروسی بی لِیه است

263
00:21:57,600 --> 00:22:00,160
ایشون شنیدن گه دای اهل اولاست

264
00:22:00,360 --> 00:22:02,800
،که یعنی از خانواده بانوی جدیده

265
00:22:02,840 --> 00:22:05,320
پس به جشن ازدواج دعوت شده

266
00:22:08,000 --> 00:22:09,920
،بی لِیه گفتن که

267
00:22:09,960 --> 00:22:11,400
شاهدخت هنوز خوب نشدن

268
00:22:11,440 --> 00:22:13,640
راحت باشید و تو اتاقتون استراحت کنید

269
00:22:13,640 --> 00:22:15,320
نیازی نیست بیاید

270
00:22:16,440 --> 00:22:20,440
بفرمایید-
...شاهدخت-

271
00:22:23,480 --> 00:22:26,040
اونا فقط میخوان خودنمایی کنن

272
00:22:26,280 --> 00:22:27,800
اذیتت نمیکنن

273
00:22:27,840 --> 00:22:29,440
باهاشون برو

274
00:22:29,480 --> 00:22:32,600
اوهوم-
برو-

275
00:22:53,159 --> 00:23:13,159
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

276
00:23:59,000 --> 00:24:02,520
برادر دوم. دیر وقته

277
00:24:02,760 --> 00:24:04,360
سرما نخوری

278
00:24:05,720 --> 00:24:07,600
من خوبم برادر

279
00:24:07,640 --> 00:24:09,200
نگران من نباش

280
00:24:09,600 --> 00:24:11,240
اینجا نایست

281
00:24:12,240 --> 00:24:13,920
برادر دوم

282
00:24:14,880 --> 00:24:16,720
بیا بریم بنوشیم

283
00:24:57,840 --> 00:24:59,320
برادر دوم

284
00:25:00,040 --> 00:25:01,760
چرا اینکارو میکنی؟

285
00:25:05,520 --> 00:25:07,520
اون با همه فرق میکنه

286
00:25:11,040 --> 00:25:12,760
برای من

287
00:25:14,480 --> 00:25:17,320
اون تو دنیا تَکه

288
00:25:22,640 --> 00:25:24,080
اما

289
00:25:26,040 --> 00:25:28,480
پدر هم میخوان باهاش ازدواج کنن

290
00:25:31,680 --> 00:25:35,320
انگار سرنوشت میخواد منو مضحکه همه کنه

291
00:25:38,160 --> 00:25:39,760
و حالا

292
00:25:41,760 --> 00:25:43,720
اون درکم نمی کنه

293
00:25:47,200 --> 00:25:49,280
این تلخیِ توی قلبمو

294
00:25:51,800 --> 00:25:53,880
هیچکس نمیفهمه

295
00:26:01,920 --> 00:26:03,240
برادر دوم

296
00:26:05,240 --> 00:26:07,080
من میدونم چه حسی داری

297
00:26:09,040 --> 00:26:10,160
نه

298
00:26:13,040 --> 00:26:14,560
نمیدونی

299
00:26:16,280 --> 00:26:18,120
چطور ممکنه بدونی؟

300
00:26:18,920 --> 00:26:20,640
تو ازدواج نکردی

301
00:26:21,680 --> 00:26:24,440
چطور ممکنه منو درک کنی؟

302
00:26:31,800 --> 00:26:33,640
گاهی فکر میکنم که

303
00:26:35,560 --> 00:26:37,480
،از وقتی متولد شدیم

304
00:26:38,840 --> 00:26:41,720
سرنوشتمون نوشته میشه

305
00:26:44,000 --> 00:26:45,640
...ولی اگه

306
00:26:46,440 --> 00:26:48,400
شاهزاده نبودیم

307
00:26:49,520 --> 00:26:51,520
توی قصر نبودیم

308
00:26:51,920 --> 00:26:53,480
و آدم عادی بودیم

309
00:26:55,040 --> 00:26:57,320
شاید سرنوشتمون فرق میکرد

310
00:27:03,600 --> 00:27:06,600
،اگه میتونستیم مثل آدمای عادی  زندگی کنیم

311
00:27:07,880 --> 00:27:10,400
برامون راحت تر میشد؟

312
00:27:12,280 --> 00:27:16,520
بدون اینهمه مصالحه و محدودیت

313
00:27:21,640 --> 00:27:24,000
من میخوام یه آدم معمولی باشم

314
00:27:36,280 --> 00:27:37,600
اما اوناهم

315
00:27:41,200 --> 00:27:43,400
تلخی های خودشونو دارن

316
00:27:51,880 --> 00:27:53,120
برادر

317
00:27:57,600 --> 00:27:59,560
،اگه این کسی بود که دوسش داری

318
00:28:02,200 --> 00:28:04,440
،و این یه قدرت خیلی زیاد

319
00:28:06,640 --> 00:28:08,280
اونی که انتخاب میکردی

320
00:28:12,400 --> 00:28:14,040
کدوم بود؟

321
00:28:15,040 --> 00:28:22,280
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

322
00:28:23,280 --> 00:28:25,200
اونی که دوسش دارمو

323
00:28:38,440 --> 00:28:40,800
،اما تولد توی قصر

324
00:28:42,280 --> 00:28:45,880
!حق انتخابی برات میذاره؟

325
00:28:59,600 --> 00:29:02,320
میدونم هرچی بگم بی فایدست

326
00:29:04,920 --> 00:29:06,760
شاید تنها کار ممکن

327
00:29:09,760 --> 00:29:11,680
نوشیدن با توئه

328
00:29:36,320 --> 00:29:39,240
اومدی؟ اذیتت نکردن؟

329
00:29:39,600 --> 00:29:42,160
من خوبم. نگرانم نباشید

330
00:29:43,280 --> 00:29:44,960
خداروشکر

331
00:29:51,400 --> 00:29:54,680
شاهدخت. شاهزاده دوم باز اومدن؟

332
00:30:00,680 --> 00:30:03,360
اون هر روز میاد اینجا

333
00:30:04,000 --> 00:30:07,880
و هربار چند ساعت بیرون می ایسته

334
00:30:07,920 --> 00:30:08,920
شاهدخت

335
00:30:08,960 --> 00:30:10,640
چیکار کنم که شاد بشید؟

336
00:30:10,680 --> 00:30:12,360
خواهشا بهم بگید

337
00:30:12,520 --> 00:30:15,160
نمیتونم ببینم همش اینجوری اید

338
00:30:17,600 --> 00:30:20,160
فراموشش کن. حرفشو نزنیم

339
00:30:20,880 --> 00:30:22,120
عروسی چطور بود؟

340
00:30:23,680 --> 00:30:25,240
خیلی افراط آمیز بود

341
00:30:25,320 --> 00:30:28,160
میترسم بانو آباهای ازش لذت نبرده باشن

342
00:30:28,200 --> 00:30:30,240
بی لِیه براشون هرکاری میکنن

343
00:30:30,280 --> 00:30:32,960
بانوی بزرگ خیلی ناراحت بودن

344
00:30:35,320 --> 00:30:37,400
،به هر حال تو این دنیا

345
00:30:37,560 --> 00:30:42,520
زنای کمی هستن که میتونن اونجوری که میخوان زندگی کنن

346
00:30:43,560 --> 00:30:45,640
اکثرا خودشون نیستن

347
00:30:46,080 --> 00:30:49,120
مجبورن وارد جنگ بی پایان قدرت بشن

348
00:31:04,200 --> 00:31:07,160
،بی لِیه رفتن به معبد اجدادی

349
00:31:07,280 --> 00:31:11,400
ترجیح دادم تا نیستن بیام دیدنت خواهر

350
00:31:17,200 --> 00:31:20,040
وقتی ازدواج کردم این گوشواره ها رو با خودم اوردم

351
00:31:20,080 --> 00:31:21,960
یه بار هم استفاده نشده

352
00:31:22,760 --> 00:31:26,160
خواهر. دوسش داری؟

353
00:31:37,120 --> 00:31:39,040
زود باش امتحانش کن

354
00:31:40,400 --> 00:31:42,360
سلام به شما بانو

355
00:31:42,720 --> 00:31:45,960
بانو. بانوی بزرگ گفتن برید به اتاقشون

356
00:31:46,000 --> 00:31:47,640
بانوی بزرگ کارشون مهمه؟

357
00:31:47,680 --> 00:31:51,000
دیر وقته. بانو میخوان استراحت کنن

358
00:31:51,360 --> 00:31:53,320
ایشون میخوان باهاشون حرف بزنن

359
00:31:53,360 --> 00:31:56,000
لطفا دعوتشونو قبول کنید

360
00:31:57,000 --> 00:32:02,240
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

361
00:32:03,240 --> 00:32:05,840
امروز بی لِیه برای عبادت رفتن معبد

362
00:32:05,880 --> 00:32:07,280
و تا دیر وقت نمیان

363
00:32:07,320 --> 00:32:12,040
چرا بانوی بزرگ میخوان تو همچین
موقعی باهات حرف بزنن؟

364
00:32:12,080 --> 00:32:17,440
خواهر. این شانس بزرگیه

365
00:32:23,280 --> 00:32:26,040
...اما بانو این

366
00:32:27,800 --> 00:32:30,360
،اگه تا دوساعت دیگه نیومدم

367
00:32:30,400 --> 00:32:32,920
شاهزاده دومو خبر کن

368
00:32:45,040 --> 00:32:48,760
باشه. باهات میام

369
00:33:15,000 --> 00:33:16,480
بانوی بزرگ

370
00:33:18,240 --> 00:33:20,280
سلام بانوی بزرگ

371
00:33:22,760 --> 00:33:25,920
شماها میتونید برید-
اطاعت-

372
00:33:29,840 --> 00:33:32,240
بهت گفتم این وقتِ شب بیای اینجا

373
00:33:32,480 --> 00:33:35,560
توی راه که سردت نشد؟

374
00:33:37,080 --> 00:33:42,040
در عجبم که خواهر چه کار مهمی باهام داشتن

375
00:33:42,560 --> 00:33:45,040
هوا خیلی سرده

376
00:33:45,080 --> 00:33:47,920
،اگه به خاطر اومدنت سرما بخوری

377
00:33:47,960 --> 00:33:51,120
سرورم بعد از برگشتشون تنبیهم میکنن

378
00:33:52,320 --> 00:33:55,120
سرورم برات هرکاری میکنن

379
00:33:57,480 --> 00:34:01,560
بگو ببینم. درست میگم؟

380
00:34:09,120 --> 00:34:11,240
جلوی بی لِیه

381
00:34:11,680 --> 00:34:15,680
میتونی هرکاری میخوای بکنی

382
00:34:16,560 --> 00:34:23,120
اما جلوی من، نمیتونی اینکارو بکنی

383
00:34:29,440 --> 00:34:33,480
امروز هوا خیلی سرده

384
00:34:34,280 --> 00:34:39,080
درسته. کمکم میکنی زغال بریزم. نه؟

385
00:34:40,080 --> 00:34:47,800
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

386
00:34:48,800 --> 00:34:50,480
چی شده؟

387
00:34:50,640 --> 00:34:53,360
حتی منم نمیتونم بهت دستور بدم؟

388
00:34:55,720 --> 00:34:58,480
،اگرچه قابل مقایسه با سرورم نیستم

389
00:34:58,520 --> 00:35:00,320
،ولی فراموش نکن

390
00:35:00,440 --> 00:35:05,520
من بانوی بزرگ ختوآلا ام

391
00:35:53,880 --> 00:35:57,280
خواهر، واقعا تقصیر تو نیست

392
00:35:57,320 --> 00:36:00,760
،با اینکه کلی خدمتکار برای کارام دارم

393
00:36:00,800 --> 00:36:03,680
ولی میدونم یه سری کارا رو چطور انجام میدن

394
00:36:05,680 --> 00:36:10,560
کسی هست که بخواد ذغال بریزه... و ایستاده باشه؟

395
00:36:19,760 --> 00:36:22,000
!پاتو از گلیمت دراز تر نکن

396
00:36:27,960 --> 00:36:31,000
فقط میخوای بهم بگی که

397
00:36:31,200 --> 00:36:33,360
تو ارباب قصری؟

398
00:36:33,800 --> 00:36:35,240
!گستاخ

399
00:36:36,720 --> 00:36:40,840
متاسفانه، تو دیگه جوان و زیبا نیستی

400
00:36:40,840 --> 00:36:42,320
توی سراشیبی ای

401
00:36:42,360 --> 00:36:44,440
هر دختر جوان دیگه ای

402
00:36:46,240 --> 00:36:50,840
میتونه قلب سرورمو ببره

403
00:36:52,920 --> 00:36:54,440
!ندیمه ها

404
00:36:56,920 --> 00:36:58,640
!بزنید تو صورتش

405
00:37:02,400 --> 00:37:05,040
!چرا به حرفام گوش نمیدید؟ ها؟

406
00:37:38,760 --> 00:37:40,320
!کافیه

407
00:37:44,240 --> 00:37:45,920
برای چی اینجایی؟

408
00:37:46,120 --> 00:37:47,360
اینا به تو ربطی نداره

409
00:37:47,400 --> 00:37:51,040
اگه پدر وقتی برگشتن بفهمن، مجازات میشید

410
00:38:01,880 --> 00:38:03,320
بانوی بزرگ

411
00:38:03,880 --> 00:38:08,920
حتی اگه ندیمه های توی اتاق ساکت بمونن و
من و آباهای هم چیزی نگیم

412
00:38:09,320 --> 00:38:12,880
ولی تا به گوش پدر برسه، پیگیرش میشن

413
00:38:13,600 --> 00:38:16,880
خودتون هم عواقبشو میدونید

414
00:38:17,240 --> 00:38:19,520
،اگه آسیب جدی به آباهای بزنید

415
00:38:20,440 --> 00:38:24,760
آخرش، خودتون آسیب میبینید

416
00:38:25,760 --> 00:38:32,440
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

417
00:38:33,440 --> 00:38:35,280
خیلی خب. باشه

418
00:38:46,480 --> 00:38:47,920
حرفات یادم میمونه

419
00:38:48,640 --> 00:38:50,560
مواظب رفتارت باش

420
00:38:51,280 --> 00:38:53,560
دیگه تکرار نشه

421
00:39:03,880 --> 00:39:05,080
بریم

422
00:39:39,480 --> 00:39:42,480
نباید این وقت شب تنها میرفتی اونجا

423
00:39:43,480 --> 00:39:45,240
،اگه نا ژا نیومده بود دنبالم

424
00:39:45,280 --> 00:39:48,320
نمیفهمیدم این اتفاق افتاده

425
00:39:48,920 --> 00:39:50,520
ولی بانوی بزرگ

426
00:39:50,640 --> 00:39:52,760
واقعا خیلی ظالمه

427
00:39:55,040 --> 00:39:56,600
من خوبم

428
00:39:57,720 --> 00:39:58,920
!بانو

429
00:40:00,840 --> 00:40:02,160
شاهزاده دوم

430
00:40:04,800 --> 00:40:07,920
بانو... بانو چی شده؟

431
00:40:08,360 --> 00:40:09,640
...بانوی بزرگ

432
00:40:09,920 --> 00:40:12,160
بانوی بزرگ باهاتون چیکار کردن؟

433
00:40:14,120 --> 00:40:16,000
میرم طبیبو خبر کنم

434
00:40:24,880 --> 00:40:26,120
ازت ممنونم

435
00:40:26,160 --> 00:40:29,400
خیلی مزاحمت شدم. زود باش برو

436
00:40:29,960 --> 00:40:31,440
مردم شایعه هارو دوست دارن

437
00:40:31,480 --> 00:40:34,080
بیشتر حواستو جمع کن

438
00:40:34,280 --> 00:40:38,120
اوهوم-
با اجازه-

439
00:41:14,000 --> 00:41:19,560
...این
!بانوی بزرگ خیلی زیاده روی کرده

440
00:41:19,600 --> 00:41:21,920
خیلی اذیت شدی

441
00:41:22,600 --> 00:41:25,960
وقتی بی لِیه برگردن و صورتمو ببینن

442
00:41:26,320 --> 00:41:28,720
اونه که اذیت میشه

443
00:41:33,800 --> 00:41:35,480
بانو، طبیب اومد

444
00:41:35,520 --> 00:41:37,720
طبیب، بیا دارو بده بانو

445
00:41:41,840 --> 00:41:44,000
بانو. لطفا بشینید

446
00:41:44,040 --> 00:41:45,960
براتون ضماد میزنم

447
00:41:54,400 --> 00:41:55,640
وایسا

448
00:42:27,200 --> 00:42:29,280
از کمکت ممنونم خواهر

449
00:42:30,560 --> 00:42:32,520
من که کاری نکردم

450
00:42:33,680 --> 00:42:37,840
کارِ تو کارِ منم هست

451
00:42:42,200 --> 00:42:43,760
طبیب

452
00:42:44,880 --> 00:42:47,960
میخوام یه ضماد خوب بهم بدی

453
00:45:17,462 --> 00:45:27,462
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site