1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:25,840 --> 00:01:30,300
حکومت بر دنیا

3
00:01:30,320 --> 00:01:33,700
قسمت 01

4
00:01:51,620 --> 00:01:52,480
خوانگ شیطانی

5
00:02:25,240 --> 00:02:26,240
دیگه نمیتونم

6
00:02:26,400 --> 00:02:27,840
،آسمونم زمین بیاد

7
00:02:28,040 --> 00:02:29,440
واقعا دیگه نمیتونم

8
00:02:30,200 --> 00:02:33,020
آن

9
00:02:38,000 --> 00:02:40,400
چرا هر چی زنگ میزنم
جوابمو نمیدی؟

10
00:02:40,680 --> 00:02:42,720
همین حالا پاشو بیا دفتر انتشارات

11
00:02:44,240 --> 00:02:45,560
،رئیس خوانگ خیلی عصبیه

12
00:02:45,600 --> 00:02:47,040
میخواد بیرونت کنه

13
00:02:47,080 --> 00:02:48,680
،بعدا باهات حرف میزنم
زود بیا

14
00:02:48,720 --> 00:02:50,000
!بیرونم کنه؟

15
00:02:57,920 --> 00:02:59,920
چه عجب خانوم بالاخره تشریف فرما شدید

16
00:03:00,280 --> 00:03:02,560
گوش کن ببین چی میگم
اول ازش عذرخواهی کن

17
00:03:02,600 --> 00:03:05,040
بهش بگو دیرکردت به خاطر
،کارای تغییر دکراسیون همسایت

18
00:03:05,080 --> 00:03:06,480
تعمیرات لوله گاز و
و عروسی اطرافیانه

19
00:03:06,520 --> 00:03:08,000
...تازه جدیدا واکنشای بدی بوده

20
00:03:08,040 --> 00:03:10,600
اونم به خاطر "عدم همراهی" خواننده ها بوده 
 و داستان تازه اولشه

21
00:03:10,640 --> 00:03:12,760
باید ضمانت کنی که
داستانو به موقع تکمیل میکنی

22
00:03:12,800 --> 00:03:15,600
و میزان کلیک داستانت l
هفته دیگه به 100هزار تا میرسه

23
00:03:12,800 --> 00:03:15,600
م:میزان کلیک به نسبت کاربرانی که روی یک لینک خاص کلیک میکنند
به تعداد کل کابرایی که یک صفحه، ایمیل یا تبلیغ را دیده اند میگویند

24
00:03:15,960 --> 00:03:17,160
صد هزار تا؟

25
00:03:17,200 --> 00:03:18,880
آره، 100هزارتا

26
00:03:18,920 --> 00:03:20,360
نمیتونم همچین دروغی بگم

27
00:03:20,400 --> 00:03:21,720
نمیتونم

28
00:03:22,120 --> 00:03:24,280
این بهونه همیشگیت نیست؟

29
00:03:24,440 --> 00:03:26,880
،همیشه همینو میگی
نمیتونم امروزم بگیش؟

30
00:03:27,000 --> 00:03:30,560
نه
،من و رئیس خوانگ

31
00:03:30,960 --> 00:03:33,240
همیشه با تلفن باهم حرف زدیم

32
00:03:33,280 --> 00:03:35,280
،تاحالا ندیدمش

33
00:03:35,560 --> 00:03:39,520
...ب...برای همین، یـ...یکم میترسم

34
00:03:39,560 --> 00:03:41,600
رئیس خوانگ شخصا
،ازت خواسته بری ببینیش

35
00:03:41,640 --> 00:03:44,720
گمونم خیلی جدیه و میخواد
درمورد قرارداد سال دیگه باهات حرف بزنه

36
00:03:44,760 --> 00:03:46,840
موفق باشی! من همینقدر
از دستم برمیومد

37
00:03:46,880 --> 00:03:47,880
بای بای

38
00:03:48,960 --> 00:03:49,960
!هی

39
00:04:15,080 --> 00:04:16,560
،رئیس خوانگ

40
00:04:16,760 --> 00:04:18,080
بو یو ران هستم

41
00:04:18,360 --> 00:04:19,600
میتونم بیام تو؟

42
00:04:22,400 --> 00:04:23,680
رئیس خوانگ

43
00:04:35,800 --> 00:04:36,880
کجاست؟

44
00:04:38,520 --> 00:04:39,800
پس بالاخره اومدی

45
00:04:58,440 --> 00:04:59,600
این دیگه چیه؟

46
00:05:00,480 --> 00:05:01,520
، بو یو ران

47
00:05:01,960 --> 00:05:04,600
میزان کلیک داستانتو میدونی؟

48
00:05:06,160 --> 00:05:08,280
مدیر خوانگ

49
00:05:08,720 --> 00:05:11,600
...برای این نتونستم متنمو کامل کنم که

50
00:05:11,640 --> 00:05:14,000
من اصلا از سبک نوشتارت خوشم نیومد

51
00:05:14,640 --> 00:05:16,080
تمرکز من همیشه روی نتیجست

52
00:05:16,520 --> 00:05:17,880
نتایج نشون میدن که

53
00:05:18,520 --> 00:05:21,640
بین همه نویسنده ها ضعیف ترین بودی

54
00:05:26,400 --> 00:05:27,560
،رئیس خوانگ

55
00:05:27,800 --> 00:05:30,240
من اولین نویسنده ی این شرکتم

56
00:05:30,280 --> 00:05:32,320
عالی نیستم، ولی تموم تلاشمو میکنم

57
00:05:33,560 --> 00:05:35,160
، فعلا کارایی که داریو بیخیال شو

58
00:05:35,200 --> 00:05:38,360
یه هفته بهت وقت میدم که
شروع به نوشتن یه رمان جدید بکنی

59
00:05:39,240 --> 00:05:46,000
...اگه میزان کلیکش بعد یه هفته  زیر 100هزار تا
،نه، 200هزار تا بود

60
00:05:47,640 --> 00:05:50,520
قراردادت برای سال دیگه تمدید نمیشه
تمام

61
00:05:51,040 --> 00:05:53,880
!هی! هی! رئیس خوانگ

62
00:05:54,960 --> 00:05:56,840
،مرتیکه بدذات
!خجالتم نمیکشه

63
00:05:56,880 --> 00:05:58,280
واقعا یه مدیر بخش ادبیه؟

64
00:05:58,360 --> 00:06:01,680
،فقط یه خوناشام پولداره
!یه تاجر بی شرفه

65
00:06:08,120 --> 00:06:11,480
آ بو، ما کمکت میکنیم
یه باستانشناسو ببینی

66
00:06:11,520 --> 00:06:14,920
بیا بریم معبد بوشیا مالا
شاید یه چیزی بهت الهام شد

67
00:06:38,880 --> 00:06:42,040
بیدار شدی؟-
آره-

68
00:06:45,600 --> 00:06:49,840
امیدوارم جایی که میریم ارزش
این همه راهی که اومدیمو داشته باشه

69
00:06:59,520 --> 00:07:00,680
سلام بچه ها

70
00:07:01,000 --> 00:07:03,840
این قصربوشیا مالاست
برید داخل یه نگاهی بندازید

71
00:07:03,880 --> 00:07:05,400
سلام-.
،مواظب باشید-

72
00:07:05,440 --> 00:07:07,480
به عتیقه هایی که داخله آسیب نزنید

73
00:07:08,120 --> 00:07:09,160
نگران نباشید

74
00:07:13,720 --> 00:07:15,440
همینطوری برید پایین

75
00:07:15,760 --> 00:07:18,760
،اگه حس کردید مشکلی هست
زود بیاید بیرون

76
00:07:19,040 --> 00:07:20,520
هواش خوب نیست

77
00:07:21,560 --> 00:07:22,640
ممنون

78
00:07:42,760 --> 00:07:45,080
اینجا خیلی بزرگه

79
00:07:45,200 --> 00:07:48,520
ممکنه توش گم بشیم؟

80
00:07:48,720 --> 00:07:50,760
میخوای همین حالا بیخیال شی؟

81
00:07:51,200 --> 00:07:55,400
این یکی از معبدای مغولاست که
توی این سالها خوب نگهداری شده

82
00:07:55,560 --> 00:07:57,680
مجلل ترین قصرشونم هست

83
00:07:58,280 --> 00:08:00,400
ولی، خیلی حس عجیبی میده

84
00:08:00,680 --> 00:08:02,720
...اقلیت نژادی ای که اینجا زندگی میکردن

85
00:08:02,760 --> 00:08:06,160
عموما خاکسپاری آسمانی یا
سوزوندن اجسادو تمرین میکردن

86
00:08:06,440 --> 00:08:08,400
مراسم خاکسپاریشون عجیب بوده

87
00:08:08,480 --> 00:08:12,320
،حتی اگه مراسم خاکسپاری میگرفتن
دیگه هیچی ازش نمونده

88
00:08:12,360 --> 00:08:14,000
خدای من

89
00:08:14,720 --> 00:08:15,960
بیاید اینجا

90
00:08:29,960 --> 00:08:31,400
مثل یه معجزست

91
00:08:31,440 --> 00:08:32,920
این کلمه های مغولی یعنی چی؟

92
00:08:32,960 --> 00:08:34,320
بذار ببینم

93
00:08:38,400 --> 00:08:40,320
...انگار زبان مغولی نیست

94
00:08:40,920 --> 00:08:44,040
چون نمیتونم کلمه ها رو به هم وصل کنم و بخونمشون

95
00:08:44,760 --> 00:08:46,960
!حروف چینی، ببینید

96
00:08:48,560 --> 00:08:52,000
بو...شی...یا...ما...لا

97
00:08:52,880 --> 00:08:54,600
بوشیا مالا؟

98
00:08:55,200 --> 00:08:57,200
!بوشیا مالا

99
00:08:58,200 --> 00:09:03,320
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

100
00:09:04,320 --> 00:09:05,560
آ بو

101
00:09:06,240 --> 00:09:07,480
آ بو

102
00:09:08,320 --> 00:09:09,720
آ بو

103
00:09:11,440 --> 00:09:12,640
چِت شد؟

104
00:09:14,040 --> 00:09:15,360
هیچی

105
00:09:15,840 --> 00:09:17,080
بیاید بریم تو

106
00:09:17,520 --> 00:09:18,720
بریم

107
00:09:18,880 --> 00:09:20,280
بریم

108
00:09:26,800 --> 00:09:29,560
بو یو ران-.
کیه؟-

109
00:09:39,120 --> 00:09:42,000
بو یو ران

110
00:09:50,160 --> 00:09:52,320
بیا اینجا رو ببین

111
00:10:14,960 --> 00:10:17,400
بو یو ران

112
00:10:18,760 --> 00:10:21,240
این زن مال دنیای ما نیست

113
00:10:21,280 --> 00:10:22,920
،به خواست خدا

114
00:10:22,960 --> 00:10:27,080
،میتونه دنیا رو مال تو کنه
یا دنیا رو به هرج و مرج بکشه

115
00:10:31,160 --> 00:10:33,560
دونگ گه، تو مال منی

116
00:10:34,080 --> 00:10:38,800
!همه دنیا مال منه

117
00:10:46,760 --> 00:10:49,000
!آ بو

118
00:10:49,680 --> 00:10:51,000
!آ بو

119
00:10:52,360 --> 00:10:53,640
!آ بو

120
00:10:54,160 --> 00:10:55,840
!آ بو-
!آ بو-

121
00:10:56,040 --> 00:10:57,800
!آ بو-
!آ بو-

122
00:10:58,480 --> 00:11:00,040
آ بو، چی شده؟

123
00:11:33,240 --> 00:11:35,320
،بوشیا مالا

124
00:11:35,880 --> 00:11:38,120
بهش شاهدخت دونگ گه هم میگن

125
00:11:38,280 --> 00:11:40,280
اون زیبا ترین زن جورچِنه

126
00:11:38,280 --> 00:11:40,840
،م: جورجی/جورچِن نام مردم تونقوزی است که تا قرن هفدهم میلادی
که نام خودرا به مِنچو تغییر دادند، در منطقه ای به نام منچوری ساکن بودند

127
00:11:40,840 --> 00:11:43,640
توی زندگیش هفت بار ازدواج کرد

128
00:11:46,040 --> 00:11:47,040
خوانگ شیطانی

129
00:11:53,080 --> 00:11:54,880
هی! چطوره؟

130
00:11:56,080 --> 00:11:57,360
بو یو ران

131
00:11:57,960 --> 00:12:00,560
اطلاعاتی که برام فرستادیو دیدم

132
00:12:01,000 --> 00:12:05,760
چندتا ویراستار بعد از همفکری
تصمیم گرفتن بهت یه فرصت دوباره بدن

133
00:12:06,640 --> 00:12:10,160
اگه داستان جدیدت
،بتونه میزان کلیک رو ببره بالا

134
00:12:10,800 --> 00:12:14,800
من قرارداد سال جدیدت رو امضا میکنم

135
00:12:15,600 --> 00:12:16,450
!آرره

136
00:12:17,400 --> 00:12:21,120
...میخوام درمورد یه شخص خارق العاده بنویسم

137
00:12:21,120 --> 00:12:23,600
که با همه زنای چین باستان فرق میکنه

138
00:12:23,640 --> 00:12:27,120
،زیباترین زن جورچِن که نگاه مدرنی به عشق داشته

139
00:12:27,160 --> 00:12:34,200
و تسلیم اشرافیت، قدرت و فرصت طلبی نشده

140
00:12:34,240 --> 00:12:37,440
،شاهدخت بوشیا مالا
که بهش دونگ گه هم میگفتن

141
00:12:37,480 --> 00:12:39,560
توی جورچن، قبیله ی یه خه به دنیا اومد

142
00:12:39,600 --> 00:12:41,240
در طول سلطنت وانلی
، توی عصر مینگ

143
00:12:41,280 --> 00:12:43,480
سرداران قبیله ها
،مسئول بخشای جورچِن بودند

144
00:12:43,480 --> 00:12:45,320
و بحرانای همیشگی تهدیدشون میکردن

145
00:12:45,360 --> 00:12:47,680
،دونگ گه با عنوان زیباترین زن

146
00:12:47,720 --> 00:12:49,840
ابزار سیاسی قبیله ی یه خه شده بود

147
00:12:49,880 --> 00:12:52,840
یه خه در جنگ بین نُه قبیله شکست خورد

148
00:12:53,080 --> 00:12:56,280
و پدر دونگ گه به دست نوراهاچی کشته شد

149
00:12:56,320 --> 00:12:58,080
،برای بهتر شدن روابط با جیان ژو

150
00:12:58,120 --> 00:12:59,640
،برادرش بو یانگ گو، کاملا ناگهانی

151
00:12:59,680 --> 00:13:02,960
دونگ گه رو به نامزدی نوراهاچی در اورد

152
00:13:02,960 --> 00:13:04,640
،ولی دونگ گه قسم خورد که هیچ وقت با نوراچی ازدواج نکنه

153
00:13:03,840 --> 00:13:07,480
دونگ
 گه

154
00:13:04,680 --> 00:13:07,360
نوراهاچی فقط تونست مجبورش کنه توی جیان ژو بمونه

155
00:13:07,400 --> 00:13:09,360
این کلاه گیسا رو در بیار

156
00:13:09,440 --> 00:13:10,530
گه
دای

157
00:13:10,560 --> 00:13:11,800
بانوی من

158
00:13:12,240 --> 00:13:14,840
،امروز قراره با شاهزاده ها مسابقه اسب سواری بدم

159
00:13:14,920 --> 00:13:16,920
سخته بخوام موهامو نگه دارم

160
00:13:17,440 --> 00:13:20,080
چه مدل مویی میخواید؟

161
00:13:21,080 --> 00:13:40,960
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

162
00:13:41,960 --> 00:13:43,040
سرورم

163
00:13:48,120 --> 00:13:50,280
تو دیگه کدوم شاهزاده ای؟

164
00:13:50,320 --> 00:13:52,360
چرا اینقدر آشنا به نظرمیای؟

165
00:13:52,400 --> 00:13:53,400
چه شکلی شدم؟

166
00:13:53,440 --> 00:13:56,800
مثل پسرا لباس پوشیدن بیشتر از تو بهم میاد. نه؟

167
00:13:57,240 --> 00:14:01,280
بزرگترین
شاهزاده

168
00:13:57,240 --> 00:14:01,280
شو
یِن

169
00:13:59,080 --> 00:14:02,360
ولی فقط این چیزا کافی نیست

170
00:14:05,000 --> 00:14:07,200
باید سوار این بشی

171
00:14:15,520 --> 00:14:17,520
مطمئنا اسب خوبیه

172
00:14:17,640 --> 00:14:21,040
ولی برای من زیادی سرکشه. دوسش ندارم

173
00:14:21,200 --> 00:14:22,320
درسته

174
00:14:22,920 --> 00:14:25,760
شاهدخت باید سوار یه اسب بالغ و آروم بشه

175
00:14:25,800 --> 00:14:30,240
که به شخصیت موقر و شجاعش بیاد

176
00:14:32,240 --> 00:14:34,900
شاهزاده
دوم

177
00:14:32,240 --> 00:14:34,900
دای
شان

178
00:14:32,320 --> 00:14:34,840
درست میگم برادر؟

179
00:14:37,560 --> 00:14:39,680
دای شان همیشه چرب زبونه

180
00:14:47,660 --> 00:14:50,600
اما...شیرِ یشمی هم زیادی آرومه

181
00:14:50,920 --> 00:14:51,920
...گمونم تو

182
00:14:51,960 --> 00:14:55,320
هنوز منو به چشم اون بچه ای میبینی که اسب سواری بلد نیست

183
00:14:58,240 --> 00:14:59,880
خوب گفتی دونگ گه

184
00:15:00,240 --> 00:15:01,560
...اسب من

185
00:15:01,600 --> 00:15:04,000
اسبیه که جنگای زیادیو به خودش دیده

186
00:15:04,040 --> 00:15:09,120
شجاعت و غرورش کاملا به دونگ گه میاد

187
00:15:12,080 --> 00:15:14,400
ممنون که حواستون به همه چیزِ من هست

188
00:15:14,440 --> 00:15:17,240
ولی من دیگه اون شاهدخت بی تجربه نیستم

189
00:15:17,280 --> 00:15:19,920
خودم میتونم اسبمو انتخاب کنم

190
00:15:23,000 --> 00:15:24,160
اینه

191
00:15:25,240 --> 00:15:28,920
،این همون اسبیه که پیارسال پدرم به بانو مونگ گو هدیه دادن

192
00:15:29,280 --> 00:15:30,640
دزد سیاه؟

193
00:15:30,960 --> 00:15:32,000
درسته

194
00:15:32,280 --> 00:15:33,800
،چند ماهی هست که خاله  بیمارن

195
00:15:33,840 --> 00:15:36,320
حوصله تفریح ندارن، برای همین دادنش به من

196
00:15:42,600 --> 00:15:44,280
من زودتر میرم

197
00:15:47,040 --> 00:15:48,840
بانوی من مواظب خودتون باشید

198
00:15:48,880 --> 00:15:50,760
بانو مونگ گو رو نگران نکنید

199
00:15:50,800 --> 00:15:53,400
این دختر روز به روز جسور تر میشه

200
00:15:53,440 --> 00:15:55,080
دونگ گه، تنها نرو

201
00:15:55,360 --> 00:15:57,720
دونگ گه، شو ین و دای شان از بچگی خیلی به هم نزدیک بودن

202
00:15:58,400 --> 00:16:01,240
سه تاشون باهم بزرگ شدن

203
00:16:01,640 --> 00:16:03,720
دای شان خیلی پاک و مهربون بود

204
00:16:03,960 --> 00:16:05,480
برای همین دونگ گه بهش نزدیک تر بود

205
00:16:05,480 --> 00:16:06,280
!دونگ گه-
چیه؟-

206
00:16:06,320 --> 00:16:07,720
سوار اسب من شو-
دستمو ول کن-

207
00:16:07,760 --> 00:16:09,480
بیا دیگه-
ولم کن-

208
00:16:10,480 --> 00:16:15,680
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

209
00:16:16,680 --> 00:16:18,120
دونگ گه-
دونگ گه-

210
00:16:18,560 --> 00:16:20,520
دونگ گه حالت خوبه

211
00:16:20,840 --> 00:16:24,200
دونگ گه، پاشو-
دونگ گه، آسیب دیدی؟-

212
00:16:24,240 --> 00:16:25,720
ولم کن-
،برادر-

213
00:16:25,760 --> 00:16:28,000
یکم صبرکن، ترسیده

214
00:16:28,160 --> 00:16:29,760
حالت خوبه؟-
خوبم-

215
00:16:29,800 --> 00:16:31,360
!وحشیه کور

216
00:16:31,840 --> 00:16:33,280
میخوای چیکار کنی؟

217
00:16:33,320 --> 00:16:35,480
اگه جرئت داری اول منو بزن

218
00:16:35,520 --> 00:16:38,040
این حیوون باید بمیره
چون به تو آسیب زده

219
00:16:39,480 --> 00:16:41,160
!تو...تو عین پدرتی

220
00:16:41,200 --> 00:16:43,560
،مشکلش چیه؟ پدرم یه قهرمانه

221
00:16:43,600 --> 00:16:45,200
اون قوی ترین باتولوی جورچِنه

222
00:16:43,600 --> 00:16:45,200
م: باتولو مقامی رسمی در عصر چینگ است که به فرماندهان و سربازانی که
در میدان جنگ با شجاعت میجنگند داد میشود
در منچو، باتولو به معنی"شجاع" و "جنگجوست".اصل این لغت مغولی و به صورت
بایاتور"به کار میرود که به همان معنیست"

223
00:16:45,240 --> 00:16:46,800
مثل اون بودن افتخار منه

224
00:16:47,120 --> 00:16:50,200
!یه باتولوی واقعی بیگناها رو نمیکشه

225
00:16:50,240 --> 00:16:51,240
کافیه

226
00:16:53,680 --> 00:16:54,960
اینقدر بحث نکنید

227
00:16:56,200 --> 00:16:57,560
بیا برگردیم

228
00:16:57,840 --> 00:16:59,160
یه روز دیگه میریم شکار

229
00:16:59,200 --> 00:17:00,480
بریم-
یه لحظه وایسا-

230
00:17:02,160 --> 00:17:06,000
دونگ گه یعنی داری میگی من به خوبی پدرم نیستم؟

231
00:17:06,520 --> 00:17:08,600
تو در آینده باهاش ازدواج میکنی، نه؟

232
00:17:09,600 --> 00:17:12,960
برادر چرا جوری برخورد میکنی که که دونگ گه معذب بشه؟

233
00:17:14,760 --> 00:17:16,480
داری درمورد چی حرف میزنی؟

234
00:17:18,040 --> 00:17:21,960
دونگ گه، تو هنوزم میخوای با پدرم بجنگی؟

235
00:17:22,120 --> 00:17:24,960
یعنی واقعا اصلا دوستش نداری؟

236
00:17:26,120 --> 00:17:28,720
من اصلا نوراهاچی رو دوست ندارم-
عالیه-

237
00:17:29,520 --> 00:17:31,840
از پدرم میخوام که بذاره ما باهم ازدواج کنیم

238
00:17:33,320 --> 00:17:34,760
فکر کردی من چیم؟

239
00:17:34,800 --> 00:17:37,800
من یه حیوون تحت امر تو نیستم

240
00:17:37,840 --> 00:17:41,160
،حق با دونگ گه است
ازدواج اجباری درست نیست

241
00:17:41,200 --> 00:17:42,720
من از تصمیمت حمایت میکنم

242
00:17:44,680 --> 00:17:46,560
دای شان، بیا برگردیم

243
00:17:52,400 --> 00:17:53,800
پس من چی؟

244
00:17:57,560 --> 00:17:59,280
پدر و پسر عین هم اند

245
00:17:59,320 --> 00:18:03,280
،اون هیچ چیز خوبی از پدرش یاد نگرفته
فقط چیزای بی ادب و غیر منطقیشو یادگرفته

246
00:18:04,880 --> 00:18:06,240
دونگ گه

247
00:18:07,800 --> 00:18:09,000
بی لِیه

248
00:18:07,800 --> 00:18:09,040
م: بی لِیه مردی از رده ی اشرافی و سلطنتی عصر چینگ

249
00:18:11,600 --> 00:18:12,960
برای چی اومدی اینجا؟

250
00:18:13,640 --> 00:18:17,500
نو
را
ها
چی

251
00:18:13,720 --> 00:18:15,520
دنبالت میگشتم

252
00:18:15,880 --> 00:18:18,360
بیا. میبرمت یه جای خوب

253
00:18:18,760 --> 00:18:20,360
میخوای ببریم شکار؟

254
00:18:20,400 --> 00:18:22,760
حوصله سربره. نمیام

255
00:18:22,800 --> 00:18:24,960
نمیخواد برا من قیافه بگیری و ناز کنی

256
00:18:29,320 --> 00:18:33,160
تو این کشور، این پوست روباه آتشین یکی از بهترین چیزاست

257
00:18:33,440 --> 00:18:35,560
هدیه شاهزاده اوله یا شاهزاده دوم؟

258
00:18:35,960 --> 00:18:38,000
اینو شاهزاده هشتم بهم داده

259
00:18:38,040 --> 00:18:40,360
هر سال یکیشو برام میفرسته

260
00:18:41,800 --> 00:18:45,080
شاهزاده هشتم واقعا فرزند شایسته ایه

261
00:18:46,240 --> 00:18:49,360
این فسقلی چندسالیه برنگشته

262
00:18:49,400 --> 00:18:53,760
فقط برام چیزای مختلف میفرسته،اما نمیاد من و خاله رو ببینه

263
00:18:54,280 --> 00:18:56,520
نمیتونی سرزنشش کنی

264
00:18:57,160 --> 00:19:00,200
این چندسال همش درگیر جنگ بودیم

265
00:19:00,240 --> 00:19:03,360
همه شاهزاده ها همراهم برای جنگیدن اومدن

266
00:19:03,520 --> 00:19:05,400
،درسته که شاهزاده هشتم هنوز جوانه

267
00:19:05,520 --> 00:19:08,160
اما شروع به نشون دادن مهارتاش توی جنگ کرده

268
00:19:08,240 --> 00:19:10,920
اون پسر با استعدادیه

269
00:19:11,920 --> 00:19:13,760
هر چقدرم کاراش توی میدون جنگ مهم باشه

270
00:19:13,800 --> 00:19:15,760
نباید مادرشو فراموش کنه

271
00:19:15,840 --> 00:19:19,880
حتی من که دختر خالَش ام یادم رفته چه شکلی بود

272
00:19:22,400 --> 00:19:26,280
،حالا که حرفش شد، اگه الآن ببینیش

273
00:19:26,320 --> 00:19:28,120
نمیتونی بشناسیش

274
00:19:28,160 --> 00:19:31,880
خیلی قد بلند تر و قوی تر شده

275
00:19:31,920 --> 00:19:33,480
اون برگشته؟

276
00:19:34,240 --> 00:19:36,560
آره. ولی مونگ گو اخیرا خیلی بیماره

277
00:19:36,600 --> 00:19:38,320
اون تو کل روز پیش مونگ گو بود

278
00:19:38,360 --> 00:19:40,680
اصلا استراحت نکرد و براش غذا و چای آماده کرد

279
00:19:40,720 --> 00:19:42,160
خیلی داره غصه میخوره

280
00:19:42,680 --> 00:19:44,440
خاله باز حالشون بد شده؟

281
00:19:44,880 --> 00:19:46,840
خیلی جدی نیست

282
00:19:47,080 --> 00:19:50,440
اون معمولا سردرد داره و خیلی از کمر درد میناله

283
00:19:50,480 --> 00:19:51,920
بدنشم خیلی ضعیف شده

284
00:19:51,960 --> 00:19:55,000
این موقع سال خیلی سریع مریض میشه

285
00:19:55,480 --> 00:19:57,040
بیا دیگه در این مورد حرف نزنیم

286
00:19:57,080 --> 00:19:58,920
بیا بریم بیرون یکم هوا بخوریم

287
00:19:59,080 --> 00:20:01,840
میخوام خاله رو ببینم-
بعدا که اومدی برو ببینش-

288
00:20:01,840 --> 00:20:03,920
کجا داریم میریم؟-
اگه بیای میفهمی-

289
00:20:08,760 --> 00:20:09,760
!ببین

290
00:20:16,240 --> 00:20:17,720
میخواستی اینو ببینم؟

291
00:20:18,400 --> 00:20:19,400
شهر رو؟

292
00:20:19,440 --> 00:20:21,840
این شهر مال منه

293
00:20:21,880 --> 00:20:25,080
در آینده شهرای بیشتر و بزرگ تری هم به دست میارم

294
00:20:28,640 --> 00:20:30,360
اگه بخوای با من بمونی

295
00:20:30,400 --> 00:20:34,080
این شهرا مال من وتو میشن

296
00:20:37,000 --> 00:20:39,880
هدیه بزرگیه، من لایقش نیستم

297
00:20:39,920 --> 00:20:43,040
وقتی میگم لایقشی، یعنی لایقشی

298
00:20:45,960 --> 00:20:47,760
بی لِیه شاید فراموش کرده باشی

299
00:20:48,320 --> 00:20:52,280
که تو کسی بودی که پدرمو کشتی

300
00:20:53,200 --> 00:20:56,760
،اگه همچین هدیه ی بزرگیو از قاتل پدرم قبول کنم

301
00:20:57,120 --> 00:21:01,320
یه خه چه دیدی نسبت بهم پیدا میکنه؟

302
00:21:08,000 --> 00:21:09,880
!نوراهاچی

303
00:21:09,760 --> 00:21:10,350
گون
دای

304
00:21:11,880 --> 00:21:15,000
!سرورم!سرورم!مواظب باشید

305
00:21:15,360 --> 00:21:16,640
!نه

306
00:21:16,680 --> 00:21:19,520
نوراهاچی، تو پدرمو کشتی
!باید تاوانشو بدی

307
00:21:19,520 --> 00:21:21,880
،اگه میخوای جنازه پدرتو پس بگیری

308
00:21:21,920 --> 00:21:23,920
باید شرایط منو قبول کنی

309
00:21:24,280 --> 00:21:28,960
!نوراهاچی، من هیچوقت با شیطانی که پدرمو کشته ازدواج نمیکنم

310
00:21:34,200 --> 00:21:37,720
خوب گوشاتو باز کن! من یه خه نارا بوشیا مالا

311
00:21:37,760 --> 00:21:39,800
به خدا قسم میخورم که

312
00:21:39,840 --> 00:21:44,360
،اگه روزی کسی بتونه انتقام پدر منو بگیره و نوراهاچی رو بکشه

313
00:21:44,400 --> 00:21:47,520
بلافاصله باهاش ازدواج میکنم
 !هیچوقتم ازش پشیمون نمیشم

314
00:21:52,520 --> 00:21:53,840
...بعد از گذشت اینهمه سال فکر کردم که

315
00:21:53,880 --> 00:21:56,120
فکر کردی من فراموش کردم؟

316
00:21:57,600 --> 00:21:58,680
، بی لِیه

317
00:21:59,000 --> 00:22:02,160
من دختر بی احساسی نیستم

318
00:22:03,920 --> 00:22:07,640
ولی تو پدرمو کشتی، به هیچ عنوان نمیتونم ببخشمت

319
00:22:08,640 --> 00:22:18,680
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

320
00:22:19,680 --> 00:22:21,680
یه خه و جیان ژو

321
00:22:21,720 --> 00:22:24,160
سال هاست که دارن با هم دیگه میجنگن

322
00:22:24,720 --> 00:22:26,960
،به عنوان حاکم جیان ژو

323
00:22:27,000 --> 00:22:29,840
باید یه کاری برای سربازام بکنم

324
00:22:31,480 --> 00:22:33,680
،وقتی فقط خودمون دوتاییم

325
00:22:34,200 --> 00:22:37,440
میذارم خودتو خالی کنه

326
00:22:42,120 --> 00:22:46,600
شاید به نظر تو اینا یسری دعوای بی معنی باشه

327
00:22:48,640 --> 00:22:50,880
سرورم شما خیلی خوب جوک میگید

328
00:22:51,760 --> 00:22:55,120
میگید که این شهرو میدید به من

329
00:22:55,400 --> 00:23:00,880
اما عمرا اگه بذارید تو چنین جای بزرگی تنها بمونم

330
00:23:01,400 --> 00:23:02,920
،در آخر

331
00:23:02,960 --> 00:23:06,680
فکر کردی با انجام یه همچین کاری، میتونی منو راضی کنی؟

332
00:23:06,720 --> 00:23:08,120
!بوشیا مالا

333
00:23:14,840 --> 00:23:17,120
زیاده روی نکن

334
00:23:21,240 --> 00:23:22,800
ازتون ممنونم سرورم

335
00:23:23,080 --> 00:23:24,440
کجا داری میری؟

336
00:23:24,640 --> 00:23:26,720
میرم خالمو ببینم-
!تو-

337
00:23:33,600 --> 00:23:35,160
، بی لِیه

338
00:23:35,320 --> 00:23:37,800
من دختر حوصله سربری ام

339
00:23:38,240 --> 00:23:40,360
ببخشید که نا امیدت کردم

340
00:23:40,600 --> 00:23:45,560
شاید فردا، بتونی با همسرات بیای  و اینو نگاه کنی

341
00:23:45,640 --> 00:23:52,080
اونا خیلی خوشحال میشن اگه حرفایی که الآن زدیو بشنون

342
00:23:56,680 --> 00:24:00,040
محبت من برات هیچ ارزشی نداره؟

343
00:24:00,720 --> 00:24:04,480
تو حق داری با هرکی میخوای خوب برخورد کنی
به من مربوط نیست

344
00:24:05,600 --> 00:24:07,880
حرفات یادت بمونه

345
00:24:09,600 --> 00:24:11,080
بشین و نگاه کن

346
00:24:11,240 --> 00:24:18,760
میخوام ببینم محبتم به تو، خطرناکه یا نه

347
00:24:19,440 --> 00:24:22,960
!برات اهمیتی نداره؟

348
00:24:24,880 --> 00:24:26,080
!برگردیم

349
00:24:43,280 --> 00:24:47,320
خاله، گل های توی باغچه تازه بازشدن

350
00:24:47,480 --> 00:24:52,080
به خدمتکارم گفتم یکمشون رو بچینه
بذارید یکم گل تازه اتاقتونو تزیین کنه

351
00:24:52,120 --> 00:24:53,840
خیلی خوشگلن

352
00:24:52,200 --> 00:24:56,280
مونگ
گو

353
00:24:55,520 --> 00:24:57,320
مرسی که به فکرم بودی

354
00:24:57,880 --> 00:24:59,360
خوشحالم که خوشتون اومده

355
00:25:01,760 --> 00:25:04,320
های ژِن، بیا

356
00:25:06,600 --> 00:25:09,080
خاله، امروز داروهاتونو خوردید؟

357
00:25:10,680 --> 00:25:15,200
!به نظر من بیماریتون به خاطر نوراهاچیه

358
00:25:16,920 --> 00:25:20,600
خاله، یکم آب بخورید

359
00:25:25,120 --> 00:25:27,920
دونگ گه، چنین حرفی نزن

360
00:25:28,360 --> 00:25:33,600
چشم چشم. من حرف اشتباهی زدم
خاله، لطفا از دستم عصبانی نشید

361
00:25:34,800 --> 00:25:36,920
من از دستت عصبانی نیستم

362
00:25:36,960 --> 00:25:40,160
...اما از این ناراحتم که دخترایی که توی یه خه متولد میشن

363
00:25:40,520 --> 00:25:44,200
سرنوشت بدی دارن. مجبورن زیر سقف یکی دیگه زندگی کنن

364
00:25:44,400 --> 00:25:48,520
خداروشکر من شما رو پیش خودم دارم

365
00:25:49,080 --> 00:25:54,360
تو این دنیا شما تنها کسی هستید که میتونم بهش تکیه کنم

366
00:25:55,320 --> 00:26:00,000
دونگ گه، من برای همیشه نمیتونم پیشت بمونم

367
00:26:02,360 --> 00:26:04,560
من همیشه پیشتون میمونم

368
00:26:07,520 --> 00:26:09,720
اوه راستی، شنیدم که خونگ تایجی برگشته

369
00:26:09,720 --> 00:26:10,800
کجاست؟

370
00:26:11,520 --> 00:26:12,960
خونگ تایجی کجاست؟

371
00:26:13,160 --> 00:26:17,880
بانوی من، شنیدم که خدمتکارا میگفتن ایشون از خواب بیدار شدن

372
00:26:17,920 --> 00:26:20,160
فکر کنم بعد از خوردن صبحانشون بیان اینجا

373
00:26:23,640 --> 00:26:28,680
از خدمتکارت خوشم میاد، خیلی باهوشه

374
00:26:29,040 --> 00:26:31,360
خونگ تایجی هنوز خیلی جوونه

375
00:26:31,400 --> 00:26:34,800
نگرانم نتونه مسئولیتاش به عنوان یه ارباب رو به عهده بگیره

376
00:26:34,880 --> 00:26:37,040
شاهزاده هشتم تشریف فرما میشوند

377
00:26:38,040 --> 00:26:57,040
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

378
00:26:58,040 --> 00:26:59,840
سلام مادر

379
00:27:00,640 --> 00:27:02,280
بلند شو پسرم

380
00:27:03,720 --> 00:27:06,280
دختر خالت، دونگ گه، هم اینجاست

381
00:27:04,640 --> 00:27:06,280
شاهزاده
هشتم

382
00:27:04,640 --> 00:27:06,280
خونگ
تای
جی

383
00:27:06,480 --> 00:27:09,200
شماها خیلی وقته همدیگه رو ندیدید

384
00:27:09,280 --> 00:27:12,040
حالا میتونید حسابی باهم حرف بزنید

385
00:27:22,760 --> 00:27:23,880
،دونگ گه

386
00:27:29,280 --> 00:27:30,360
...کاری که الآن کردی

387
00:27:30,360 --> 00:27:31,440
بیش از انتظار من بود

388
00:27:37,880 --> 00:27:39,320
تو خیلی دوسش داری

389
00:27:39,560 --> 00:27:41,040
نظرت چیه که براش یه اسم انتخاب کنی؟

390
00:27:41,560 --> 00:27:42,600
یه اسم؟

391
00:27:44,160 --> 00:27:45,600
این افتخار برای توئه

392
00:27:46,160 --> 00:27:48,720
براش یه اسم انتخاب کن، این حق بهت داده شده

393
00:27:56,800 --> 00:27:58,800
خونگ تایجی؟

394
00:27:59,800 --> 00:28:01,000
خونگ تایجی؟

395
00:28:02,600 --> 00:28:03,800
اسم خوبیه

396
00:28:05,120 --> 00:28:06,400
پس شد خونگ تایجی

397
00:28:13,400 --> 00:28:14,800
،هشتمین شاهزاده ام

398
00:28:15,480 --> 00:28:18,000
آیشین جیورو خونگ تایجی

399
00:28:25,320 --> 00:28:26,480
سلام خواهر دونگ گه

400
00:28:32,000 --> 00:28:33,360
توی فسقلی

401
00:28:36,280 --> 00:28:37,960
،چندساله ندیدمت

402
00:28:38,000 --> 00:28:39,520
خیلی قد کشیدی

403
00:28:42,720 --> 00:28:44,400
خواهر دونگ گه رو یادت میاد؟

404
00:28:45,120 --> 00:28:46,930
...خداروشکر که موقع تولدت

405
00:28:46,960 --> 00:28:48,600
اون کنارم بود

406
00:28:49,160 --> 00:28:49,960
بهم بگو خواهر بزرگه

407
00:28:52,520 --> 00:28:53,360
خواهر جون

408
00:28:56,640 --> 00:28:57,960
از این به بعد باید

409
00:28:57,960 --> 00:28:59,280
بیشتر باهم در ارتباط باشید

410
00:29:01,240 --> 00:29:02,800
اینجا کسی نیست که من بیشتر از دونگ گه

411
00:29:02,800 --> 00:29:03,920
بهش اعتماد داشته باشم

412
00:29:05,160 --> 00:29:06,000
خاله

413
00:29:08,240 --> 00:29:09,800
میدونم دارم بهونه میگیرم

414
00:29:10,280 --> 00:29:12,440
اما شاهزاده هشتم جوانه و تجربه چندانی نداره

415
00:29:13,040 --> 00:29:15,200
شما دوتا در آینده باید هوای همو داشته باشید

416
00:29:16,160 --> 00:29:19,080
نگران نباشید
شما تنها خانواده من اینجایید

417
00:29:20,040 --> 00:29:22,360
طبیعتا خونگ تایجی هم نزدیک ترین برادرمه

418
00:29:26,920 --> 00:29:27,720
دونگ گه

419
00:29:28,760 --> 00:29:29,640
دونگ گه

420
00:29:31,720 --> 00:29:32,520
خاله

421
00:29:33,240 --> 00:29:34,720
من فقط شما دوتا رو دارم

422
00:29:36,440 --> 00:29:37,280
خاله

423
00:29:37,480 --> 00:29:39,400
!مادر-
!خاله-

424
00:29:42,760 --> 00:29:43,920
خاله-
!طبیبو خبر کنید-

425
00:29:44,240 --> 00:29:45,040
چشم

426
00:29:46,440 --> 00:29:49,560
!خاله-
!مادر-

427
00:29:50,360 --> 00:29:51,160
!خاله

428
00:29:52,680 --> 00:29:53,520
زود باشید

429
00:29:54,080 --> 00:29:55,040
طبیب اینجاست

430
00:29:55,240 --> 00:29:56,080
!زود باش

431
00:29:56,680 --> 00:29:57,520
درود سرورم

432
00:29:57,560 --> 00:29:58,880
درود بانوی من-
زود باش الآ ن وقت این تشریفات نیست-

433
00:29:59,160 --> 00:30:00,720
زود بانو مونگ گو رو معاینه کن-
چشم-

434
00:30:26,520 --> 00:30:27,400
خاله-
مادر-

435
00:30:28,160 --> 00:30:30,080
مادر-
خاله-

436
00:30:30,600 --> 00:30:31,440
دلم برای مادرم تنگ شده

437
00:30:32,800 --> 00:30:34,000
خاله، چی میخواید؟

438
00:30:34,640 --> 00:30:35,480
من اینجام

439
00:30:37,440 --> 00:30:38,280
مادر

440
00:30:39,120 --> 00:30:41,160
منو ببرید خونه

441
00:30:42,240 --> 00:30:43,080
شما خونه اید

442
00:30:43,280 --> 00:30:44,080
...خاله

443
00:30:44,880 --> 00:30:46,080
...مادر، من میخوام

444
00:30:46,960 --> 00:30:47,760
برم خونه

445
00:30:50,240 --> 00:30:51,160
...میبرمتون خونه

446
00:30:51,920 --> 00:30:53,000
میبرمتون پیش مادرتون

447
00:30:54,000 --> 00:31:00,520
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

448
00:31:01,520 --> 00:31:02,360
،پدر

449
00:31:03,000 --> 00:31:05,800
بیماری مادرم هر روز داره بدتر میشه

450
00:31:06,600 --> 00:31:08,880
...پزشک معاینشون کرد و گفت

451
00:31:10,000 --> 00:31:11,440
وقت زیادی براشون نمونده

452
00:31:11,880 --> 00:31:13,720
،مادر توی خوابشون

453
00:31:13,800 --> 00:31:15,600
اسم سرزمین مادریشونو به زبون می اوردن

454
00:31:16,360 --> 00:31:18,520
به این امید که شما این اجازه رو بدید

455
00:31:19,000 --> 00:31:22,080
پدر بهتون التماس میکنم بهشون این اجازه رو بدید

456
00:31:22,840 --> 00:31:24,920
شاید اگه خوانواده مادر توی یه خه

457
00:31:25,920 --> 00:31:28,440
از خواستشون مطلع بشن

458
00:31:29,000 --> 00:31:30,240
بیان اینجا  برای ملاقاتشون

459
00:31:31,520 --> 00:31:32,320
برای بار آخر

460
00:31:34,520 --> 00:31:36,930
فکر نمیکردم حالش اینقدر بد باشه

461
00:31:39,240 --> 00:31:41,520
پارسال یه بار موقع شکار دیدمش

462
00:31:42,440 --> 00:31:43,810
حالش خوب بود

463
00:31:43,840 --> 00:31:45,640
بیماریشون سریع پیشرفته

464
00:31:45,680 --> 00:31:50,680
...جدیدا زیاد بیهوش میشن و همراه سرفه هاشون
 خون بالا میارن

465
00:31:53,080 --> 00:31:54,880
میترسم وقت زیادی نداشته باشن

466
00:31:55,600 --> 00:31:56,400
متوجه شدم

467
00:31:58,440 --> 00:31:59,640
چیز دیگه ای هم هست؟

468
00:32:06,440 --> 00:32:07,400
عرض دیگه ای نیست

469
00:32:10,680 --> 00:32:11,720
دیگه میتونی بری

470
00:32:12,000 --> 00:32:12,840
،پدر

471
00:32:13,960 --> 00:32:14,840
...مادرم

472
00:32:15,320 --> 00:32:16,480
وقت زیادی ندارن

473
00:32:17,200 --> 00:32:18,880
من میدونم شما باید به همه مسائلِ

474
00:32:19,960 --> 00:32:21,480
توی دنیا فکر و توجه کنید

475
00:32:21,520 --> 00:32:24,920
اخیرا شرایط جیان ژو و یه خه تو بهترین حالتش نیست

476
00:32:24,960 --> 00:32:26,320
اما ایشون همسرتونن

477
00:32:28,240 --> 00:32:29,920
ایشون تاحالا ازتون چیزی نخواستن

478
00:32:31,240 --> 00:32:34,320
بازم شما نمیتونید آخرین خواستشون قبل از مرگو انجام بدید؟

479
00:32:35,000 --> 00:32:37,080
!هیچ میدونی داری چی میگی؟

480
00:33:01,680 --> 00:33:02,520
دونگ گه

481
00:33:09,280 --> 00:33:10,120
تویی؟

482
00:33:10,640 --> 00:33:11,520
آره

483
00:33:12,320 --> 00:33:13,800
،یه مقدار جینسینگ با کیفیت با خودم اوردم

484
00:33:14,400 --> 00:33:16,600
لطفا اینارو به بانو مونگ گو بده
تا زودتر حالشون بهتر بشه

485
00:33:18,520 --> 00:33:19,440
خیلی ازت ممنونم

486
00:33:24,240 --> 00:33:25,080
،دونگ گه

487
00:33:26,920 --> 00:33:29,560
اینجا منتظر کسی هستی؟

488
00:33:31,400 --> 00:33:33,040
خونگ تایجی  رفته بی لیه رو ببینه

489
00:33:33,840 --> 00:33:36,160
نگرانشم
برای همین اومدم بیرونو یه نگاهی بکنم

490
00:33:37,360 --> 00:33:39,040
برای چی رفته دیدن پدر؟

491
00:33:43,040 --> 00:33:45,680
حال خاله بدتر شده

492
00:33:47,840 --> 00:33:51,600
طبیب گفت ممکنه زیاد زنده نمونن

493
00:33:54,200 --> 00:33:55,600
...خاله دائم دارن میگن

494
00:33:57,400 --> 00:33:58,960
دلشون برای مادرشون تنگ شده

495
00:34:00,040 --> 00:34:01,840
و هر روز دارن از رفتن به خونه حرف میزنن

496
00:34:03,480 --> 00:34:06,600
خونگ تایجی رفت به بی لیه التماس کنه

497
00:34:07,400 --> 00:34:11,440
ببینه اجازه میده مادرِ خاله بیان جیان ژو به دیدنشون یا نه

498
00:34:13,160 --> 00:34:15,640
فکر کنم، خونگ تایجی دست خالی بمونه

499
00:34:17,600 --> 00:34:18,880
برای چی؟

500
00:34:19,480 --> 00:34:20,280
...فقط میخوایم به یه مادر بگیم

501
00:34:20,280 --> 00:34:22,360
،بیاد برای آخرین بار دخترشو ببینه

502
00:34:22,520 --> 00:34:24,200
این که چیز غیرعادی ای نیست

503
00:34:26,520 --> 00:34:29,240
روابط یه خه و جیان ژو دیگه مثل قبل نیست

504
00:34:30,400 --> 00:34:33,120
فقط به خاطر ازدواج بانو مونگ گو بود که

505
00:34:34,600 --> 00:34:37,320
رابطه این دوتا خوب بود

506
00:34:38,360 --> 00:34:42,280
اما معاهده بین دو منطقه فقط یه اسم ازش مونده

507
00:34:47,000 --> 00:34:48,080
خصوصا که برادرت بو یانگ گو

508
00:34:48,120 --> 00:34:50,520
اون دائم داره از جیان ژو فاصله میگیره

509
00:34:50,840 --> 00:34:52,720
و به بقیه قبایل نزدیک شده

510
00:34:52,960 --> 00:34:55,600
پدر مدتیه داره این اوضاعو میبینه

511
00:34:56,240 --> 00:34:58,760
و اصلا ازش خوشش نمیاد

512
00:34:59,280 --> 00:35:01,280
اون الآن یه موقعیت مناسب پیدا کرده که

513
00:35:01,320 --> 00:35:03,160
...بهش یه درس حسابی بده

514
00:35:03,200 --> 00:35:05,480
پس نمیتونه بهمون خیانت کنه

515
00:35:07,160 --> 00:35:08,120
،بهش فکر کن

516
00:35:09,040 --> 00:35:10,640
،اگه این دلایل نبودن

517
00:35:12,440 --> 00:35:14,240
برای چی تورو اینجا نگه داشته

518
00:35:14,280 --> 00:35:15,160
،تازه

519
00:35:15,800 --> 00:35:17,040
هیچ هم حرفی از ازدواج نمیزنه؟

520
00:35:20,920 --> 00:35:23,280
من هیچی از حرفاتو نفهمیدم

521
00:35:23,760 --> 00:35:24,730
...فقط میدونم که

522
00:35:24,760 --> 00:35:26,840
،به جز سود بردن از آدما

523
00:35:26,880 --> 00:35:28,480
محبت خانواده آدم

524
00:35:28,480 --> 00:35:29,360
مهم ترین چیزه

525
00:35:29,960 --> 00:35:33,360
برای نوراهاچی خاله این سال ها هیچ ارزشی نداشتن؟

526
00:35:34,200 --> 00:35:35,040
،دونگ گه

527
00:35:35,680 --> 00:35:38,280
نباید عجولانه کاری بکنی، یا بی احتیاطی کنی

528
00:35:41,960 --> 00:35:43,840
الآن با کمترین کار

529
00:35:43,880 --> 00:35:46,640
اوضاع میتونه کاملا عوض بشه

530
00:35:46,680 --> 00:35:49,040
...تو الآن باید به فکر امنیت خودت باشی

531
00:35:50,080 --> 00:35:52,440
فقط اینجوری میتونی به برآورده شدن آرزوی خالت کمک کنی

532
00:35:55,440 --> 00:35:56,360
متوجه شدی؟

533
00:36:01,800 --> 00:36:03,200
نگران من نباش

534
00:36:04,480 --> 00:36:06,560
میرم ببینم خونگ تایجی برگشته یا نه

535
00:36:06,560 --> 00:36:07,440
،وایسا

536
00:36:08,360 --> 00:36:09,360
بذار من برم

537
00:36:10,720 --> 00:36:11,720
تو همینجا بمون

538
00:36:12,720 --> 00:36:30,200
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

539
00:36:31,200 --> 00:36:32,680
،سلام، پدر

540
00:36:34,600 --> 00:36:37,280
برادر هشتمت دیگه بزرگ شده

541
00:36:38,680 --> 00:36:39,720
تو روی پدرش می ایسته

542
00:36:40,160 --> 00:36:41,680
و به بزرگترش بی احترامی میکنه

543
00:36:42,520 --> 00:36:43,880
،کوته بین شده

544
00:36:44,720 --> 00:36:46,160
و نمیتونه هم چیزو مد نظر داشته باشه

545
00:36:47,600 --> 00:36:49,240
لطفا عصبانی نشید

546
00:36:49,280 --> 00:36:50,800
،اون هنوز جوونه

547
00:36:51,280 --> 00:36:52,960
طبیعیه که یسری چیزا رو ندونه

548
00:36:53,880 --> 00:36:55,720
به علاوه نگران مادرشم هست

549
00:36:56,080 --> 00:36:58,640
...اگه آزرده خاطرتون کرده

550
00:36:59,120 --> 00:37:01,200
لطفا ببخشیدش

551
00:37:02,120 --> 00:37:04,480
،احساسات کورش کرده
اینجوری نمیتونه موفق بشه

552
00:37:06,240 --> 00:37:09,440
از این به بعد تو باید به برادر هشتمت یاد بدی

553
00:37:09,440 --> 00:37:10,840
!که چطور پسر من باشه

554
00:37:11,520 --> 00:37:12,360
اطاعت

555
00:37:12,720 --> 00:37:13,560
،پدر

556
00:37:14,440 --> 00:37:16,680
این اواخر برادر هشتم گوش به فرمان شما بوده

557
00:37:17,080 --> 00:37:19,280
هر روز سوارکاری و تیراندازی کرده

558
00:37:19,320 --> 00:37:21,120
مهارت سوارکاریش خیلی بهتر شده

559
00:37:21,960 --> 00:37:24,240
،موقع شکار بعدی

560
00:37:24,280 --> 00:37:26,360
همه اینا رو بهتون نشون میده

561
00:37:29,680 --> 00:37:33,040
سوارکاری، شکار و تیراندازی بهترین چیزا اند

562
00:37:33,640 --> 00:37:36,520
،از فردا با برادرای اول و دومت

563
00:37:36,520 --> 00:37:39,800
برو و یه مقدار مسائل شهری و مسائل نظامی یادبگیر

564
00:37:42,320 --> 00:37:44,920
دیگه همچین چیزای بیهوده ای نگو

565
00:37:50,640 --> 00:37:52,400
تو نصف سال میفهمی که

566
00:37:52,960 --> 00:37:56,160
چقدر این درخواست امروزت مسخره بوده

567
00:37:59,520 --> 00:38:00,360
دیگه میتونید برید

568
00:38:33,360 --> 00:38:34,880
چطور بود؟
پدرت چی گفت؟

569
00:38:36,480 --> 00:38:37,760
...بهم گفت فردا با برادرام برم و

570
00:38:38,960 --> 00:38:41,280
یسری مسائل نظامی رو یاد بگیرم

571
00:38:42,960 --> 00:38:44,160
این چه وضعشه؟

572
00:38:44,400 --> 00:38:46,280
درمورد یه خه بهش گفتی؟

573
00:39:03,160 --> 00:39:03,960
،میدونستم

574
00:39:04,920 --> 00:39:06,360
به این راحتیا قبول نمیکنه

575
00:39:07,480 --> 00:39:09,000
باید خودم برم-
کجا میری؟-

576
00:39:09,000 --> 00:39:11,120
تو چی فکر میکنی؟-
نمیتونی بری-

577
00:39:14,000 --> 00:39:17,960
...این آرزوی مادرته، شایدم

578
00:39:18,800 --> 00:39:20,200
آخریش باشه

579
00:39:23,480 --> 00:39:25,440
،دونگ گه، گوش کن ببین چی میگم

580
00:39:26,480 --> 00:39:27,280
نمیتونی بری اونجا

581
00:39:30,000 --> 00:39:31,840
یادته بهت چی گفتم؟

582
00:39:33,360 --> 00:39:36,560
میدونی که پدرم منتظر فرصتیه که
تو بهش التماس کنی؟

583
00:39:38,080 --> 00:39:41,240
،اگه پدر بخواد باهاش ازدواج کنی

584
00:39:42,280 --> 00:39:43,640
میدونی چی به سر من میاد؟

585
00:39:43,640 --> 00:39:46,360
...اما به جز این

586
00:39:46,400 --> 00:39:47,640
راه دیگه ای هم داریم؟

587
00:39:52,760 --> 00:39:55,280
میدونم چی داری میگی

588
00:39:57,840 --> 00:39:58,640
،عیبی نداره

589
00:39:59,800 --> 00:40:00,920
مهم نیست

590
00:40:02,360 --> 00:40:03,160
...من برای خاله ام

591
00:40:04,120 --> 00:40:05,320
هر کاری میکنم

592
00:40:07,600 --> 00:40:09,680
...خاله پونزده ساله خونه شون رو رها کردن

593
00:40:10,440 --> 00:40:12,080
و عزیزانشونو ندیدن

594
00:40:13,000 --> 00:40:15,880
دلشون برای مادرشون تنگ شده

595
00:40:17,320 --> 00:40:20,560
احساساتشون خیلی عمیقه

596
00:40:21,120 --> 00:40:22,360
منم همین حس رودارم

597
00:40:24,920 --> 00:40:27,160
...نمیتونم بشینمو

598
00:40:28,600 --> 00:40:29,760
ببینم ایشون

599
00:40:31,080 --> 00:40:32,440
غمگین از دنیا برن

600
00:40:34,040 --> 00:40:34,880
...من

601
00:40:37,040 --> 00:40:38,080
باید کمکشون کنم

602
00:40:39,800 --> 00:40:40,600
دونگ گه

603
00:40:42,600 --> 00:40:44,600
،خونگ تایجی، گوش کن

604
00:40:45,320 --> 00:40:47,720
فکر نمی کنم پدرت اینقدر بی رحم و نامرد باشه

605
00:40:47,760 --> 00:40:48,960
مطمئنم موافقت میکنه

606
00:40:50,640 --> 00:40:51,480
چیزی نیست

607
00:40:52,280 --> 00:40:53,520
من زود برمیگردم

608
00:40:56,720 --> 00:40:57,600
!دونگ گه

609
00:41:10,400 --> 00:41:12,040
شاهدخت، بی لِیه الآن خوابیدن

610
00:41:12,280 --> 00:41:13,280
خواهشا فردا بیاید

611
00:41:13,280 --> 00:41:14,760
برو کنار-
شاهدخت-

612
00:41:15,240 --> 00:41:17,480
برو و به سرورت بگو باهاشون یه کار ضروری دارم

613
00:41:17,560 --> 00:41:18,440
باید باهاشون حرف بزنم

614
00:41:19,560 --> 00:41:20,400
...خب

615
00:41:21,680 --> 00:41:22,520
چیه؟

616
00:41:22,720 --> 00:41:24,360
کلی وقت منو منتظر نگه داشتی

617
00:41:24,720 --> 00:41:25,720
حالاهم نمیذاری رد بشم؟

618
00:41:26,360 --> 00:41:28,680
آکِدون، تو دیگه خیلی پر رو شدی

619
00:41:29,240 --> 00:41:30,040
من چنین جراتی ندارم

620
00:41:32,800 --> 00:41:33,640
خوبه

621
00:41:33,840 --> 00:41:35,200
از من قایم میشی؟

622
00:41:36,760 --> 00:41:40,840
اگه الآن نذاری برم تو، بعدا بیاد التماسمم بکنه

623
00:41:40,880 --> 00:41:42,160
!نمیذارم ببینتم

624
00:41:42,880 --> 00:41:43,920
!شاهدخت

625
00:41:47,360 --> 00:41:49,000
!شاهدخت دونگ گه وارد میشوند

626
00:44:19,203 --> 00:44:29,203
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site