1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:10,430 --> 00:01:13,410
=انتقام شاهدخت دوباره متولد شده=
=قسمت شونزدهم=

3
00:01:13,410 --> 00:01:15,083
[کاخ شاهزاده نینگ]
ممنونم عالیجناب خواهرم رو نجات دادین

4
00:01:15,410 --> 00:01:16,877
و بهم اجازه دادین نگرانی‌هام رو پشت سر بذارم

5
00:01:17,600 --> 00:01:18,260
چیزی نیست

6
00:01:19,570 --> 00:01:21,804
نگهبانان کاخ شرقی هر دو ساعت یه بار تغییر میکنن

7
00:01:22,570 --> 00:01:25,096
میتونیم تغییر قیافه بدیم و وقتی مشغول تغییر نگهبان‌ها هستن وارد بشیم

8
00:01:28,930 --> 00:01:30,883
عالیجناب، خانم زی‌یو میخوان شمارو ببینن

9
00:01:31,210 --> 00:01:31,917
زی‌یو؟

10
00:01:33,160 --> 00:01:34,350
اون توی کاخ شرقی نیست؟

11
00:01:34,690 --> 00:01:35,980
سریع بیارش تو-
چشم-

12
00:01:41,160 --> 00:01:43,700
عالیجناب، ولیعهد بانوی من رو تحت بازداشت خونگی قرار داده

13
00:01:44,050 --> 00:01:44,707
چی؟

14
00:01:45,960 --> 00:01:46,566
ژو یو

15
00:01:47,000 --> 00:01:48,734
سریع یه نفر رو برای تحقیق به کاخ شرقی بفرست

16
00:01:49,410 --> 00:01:50,507
اطاعت عالیجناب

17
00:02:01,050 --> 00:02:03,377
عالیجناب، فرستاده شاهزاده چینگ‌لان اومده بپرسه

18
00:02:03,690 --> 00:02:05,077
که ضیافت جستجو عطر باید ادامه پیدا کنه یا نه

19
00:02:05,960 --> 00:02:07,520
الان خاندان ون رو دارم

20
00:02:07,520 --> 00:02:09,546
دیگه نیازی به همدستی با چینگ‌لان نیست

21
00:02:10,690 --> 00:02:11,985
برگزار کردن ضیافت جستجو عطر؟

22
00:02:13,650 --> 00:02:15,210
بهتره ون‌‌ وان خودش به خوبی رفتار کنه

23
00:02:15,210 --> 00:02:16,502
تا بتونه همسر ولیعهد بشه

24
00:02:17,120 --> 00:02:18,328
پس درباره شاهزاده چینگ‌لان باید چیکار کنیم؟

25
00:02:19,280 --> 00:02:20,840
مخفیانه وارد داان شد و اتفاقی مرد

26
00:02:20,840 --> 00:02:22,011
هنوزم من باید بهت یاد بدم؟

27
00:02:23,513 --> 00:02:24,471
متوجه شدم

28
00:02:27,680 --> 00:02:30,060
عالیجناب، موضوع دیگه‌ای برای گزارش دارم

29
00:02:31,050 --> 00:02:32,646
یه نفر داره درمورد ون چوران تحقیق میکنه

30
00:02:49,305 --> 00:02:50,430
همسر ولیعهد سخت کار کرده

31
00:02:51,330 --> 00:02:52,157
چرا عرقش رو پاک نکنم

32
00:02:55,960 --> 00:02:58,667
برو به ولیعهد بگو نیاز نیست دوباره کسی رو بفرسته

33
00:02:59,930 --> 00:03:00,873
فرار نمیکنم

34
00:03:02,730 --> 00:03:04,063
شاهزاده نینگ بود که منو فرستاد

35
00:03:09,255 --> 00:03:10,533
افراد ولیعهد ندیدنت؟

36
00:03:11,800 --> 00:03:13,693
با یه حقه کوچیک، راحت حل شد

37
00:03:20,280 --> 00:03:23,187
درست به موقع اومدی. باید یه چیزی بهت بگم

38
00:03:23,560 --> 00:03:24,267
چی شده؟

39
00:03:26,010 --> 00:03:27,632
فکر کنم شاهزاده ممکنه اتفاقات زندگی قبلیش رو یادش باشه

40
00:03:29,010 --> 00:03:30,509
درست مثل ما

41
00:03:31,509 --> 00:03:39,120
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

42
00:03:40,120 --> 00:03:41,393
به محض دیدن دوباره شیائوچن

43
00:03:41,625 --> 00:03:43,580
به جرم لکه ننگ به بار آوردن برای حرمسرا دستگیرش کنین

44
00:03:44,210 --> 00:03:44,827
چشم

45
00:03:55,240 --> 00:03:56,247
شیائوچن کجاست؟

46
00:03:57,050 --> 00:03:59,707
شاهزاده نینگ حتما تو کاخشونن

47
00:04:03,890 --> 00:04:05,217
واقعا اینجا نبود؟

48
00:04:05,705 --> 00:04:06,897
اون شاهزاده‌ست

49
00:04:07,650 --> 00:04:08,857
من همسر ولیعهدم

50
00:04:10,120 --> 00:04:11,367
ما باید از ارزش‌های اخلاقی پیروی کنیم

51
00:04:12,170 --> 00:04:13,500
چطور ممکنه تو اتاق خواب هم رو ببینیم؟

52
00:04:14,010 --> 00:04:15,120
داری حقیقت رو میگی؟

53
00:04:17,923 --> 00:04:19,043
باور نمیکنم

54
00:04:23,770 --> 00:04:25,243
چرا اینقدر نسبت بهش احتیاط میکنی؟

55
00:04:30,960 --> 00:04:31,867
...ممکنه

56
00:04:35,570 --> 00:04:36,957
که حسودی میکنی؟

57
00:04:39,400 --> 00:04:41,149
من کسی نیستم که به هر چیزی حسودی کنم

58
00:04:46,570 --> 00:04:48,383
صرفا میخوام هرچه زودتر بکشمش

59
00:04:48,570 --> 00:04:49,883
تا جلوی دردسرهای آینده رو بگیرم

60
00:04:51,570 --> 00:04:53,397
شنیدم حتی بانوی نوازنده رو هم به خاطر من اخراج کردی

61
00:05:02,683 --> 00:05:03,717
پس چرا

62
00:05:06,650 --> 00:05:08,542
دست از تظاهر برنداریم و بینمون رو واقعی نکنیم؟

63
00:05:14,130 --> 00:05:14,897
چی میگی؟

64
00:05:17,210 --> 00:05:19,020
حتما دیوونه شدی

65
00:05:21,956 --> 00:05:23,528
یه چیزی هست که میخواستم ازت بپرسم

66
00:05:24,745 --> 00:05:26,843
شنیدم که شیائوچن برای نصف سال در مطالعه همراهیت کرده

67
00:05:27,400 --> 00:05:28,400
فقط به خاطر اینکه تو از طرف امپراتور

68
00:05:28,400 --> 00:05:29,840
به عنوان فردی با استعداد و باهوش ستایش بشی

69
00:05:29,840 --> 00:05:30,966
مورد تعقیب قرار گرفت

70
00:05:31,450 --> 00:05:32,532
و تا مرز فرار کرد

71
00:05:33,600 --> 00:05:34,718
تو بودی که افرادی رو برای تعقیبش فرستادی؟

72
00:05:37,450 --> 00:05:38,577
داری سعی میکنی خشمگینم کنی؟

73
00:05:39,080 --> 00:05:40,243
واقعا بهش حسودی میکنی

74
00:05:48,480 --> 00:05:50,347
!نگهبان‌ها-
در خدمتیم-

75
00:05:50,650 --> 00:05:51,940
همسر ولیعهد دیوونه شده

76
00:05:52,480 --> 00:05:54,693
یه نفر رو بیارین به دقت مراقبش باشه-
!اطاعت-

77
00:05:55,080 --> 00:05:56,967
وقتی نمیتونی حرف‌هام رو تحمل کنی دیوونه صدام میکنی

78
00:05:57,840 --> 00:05:58,775
واقعا پررویی

79
00:05:59,370 --> 00:06:00,450
بدون اجازه من

80
00:06:00,450 --> 00:06:01,770
هیچکس اجازه نداره ببینتش

81
00:06:01,770 --> 00:06:02,425
!بله

82
00:06:09,690 --> 00:06:10,350
حالت خوبه؟

83
00:06:11,010 --> 00:06:11,537
خوبم

84
00:06:12,040 --> 00:06:13,283
جرات نمیکنه بدجور بهم صدمه بزنه

85
00:06:14,520 --> 00:06:15,089
باهام بیا

86
00:06:16,280 --> 00:06:17,280
از اینجا می‌برمت بیرون

87
00:06:17,280 --> 00:06:18,555
هنوز عموم رو پیدا نکردم

88
00:06:25,450 --> 00:06:26,210
...عموت

89
00:06:28,720 --> 00:06:29,834
قبلا مرده

90
00:06:30,810 --> 00:06:32,240
چه مزخرفی داری میگی؟

91
00:06:33,570 --> 00:06:35,120
انگشت قطع شده‌اش

92
00:06:35,145 --> 00:06:35,940
رو دیدم

93
00:06:37,250 --> 00:06:38,420
اون مال عموت نبود

94
00:06:40,650 --> 00:06:41,740
یه خدمتکار تو کاخ شرقی وجود داشت

95
00:06:42,160 --> 00:06:43,780
که زخم مشابهی روی دستش داشت

96
00:06:44,370 --> 00:06:45,795
ولیعهد هزاران تیل طلا خرج کرد

97
00:06:46,770 --> 00:06:48,180
تا انگشتش رو قطع کنه

98
00:06:49,570 --> 00:06:50,700
و برای ورود به کاخ شرقی تحریکت کرد

99
00:06:55,370 --> 00:06:56,323
چطور ممکنه؟

100
00:06:58,960 --> 00:06:59,876
خودتم گفتی

101
00:07:01,600 --> 00:07:03,000
که افراد در حضور مرگ

102
00:07:04,480 --> 00:07:05,734
خود به خود مهربون حرف میزنن

103
00:07:07,250 --> 00:07:08,318
...دلیلی نداشت

104
00:07:12,920 --> 00:07:14,967
کی بهت گفت که ون چوران مرده؟

105
00:07:15,473 --> 00:07:16,700
اون نمرده

106
00:07:19,890 --> 00:07:21,090
اگه منو بکشی

107
00:07:22,010 --> 00:07:24,220
هیچوقت نمیفهمی کجاست

108
00:07:27,123 --> 00:07:28,123
به خاطر همینه

109
00:07:32,920 --> 00:07:34,440
توی زندگی قبلیش، برای زنده موندن جنگید

110
00:07:36,010 --> 00:07:37,719
تو این زندگی، برای قدرت نظامی خاندان ون

111
00:07:44,570 --> 00:07:45,370
کی اونو کشته؟

112
00:07:47,650 --> 00:07:48,487
ولیعهد بود

113
00:07:49,890 --> 00:07:50,898
عموت

114
00:07:52,650 --> 00:07:54,641
پشتوانه و اعتبارش برای رسیدن به چینگ‌لان بود

115
00:08:00,385 --> 00:08:20,385
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

116
00:08:22,650 --> 00:08:24,263
دیگه کی اینو میدونه؟

117
00:08:25,210 --> 00:08:26,543
تا جایی که تونستم تحقیق کردم

118
00:08:28,160 --> 00:08:29,828
ولی ولیعهد همه جا چشم و گوش داره

119
00:08:31,055 --> 00:08:32,367
چیزهایی که بررسی کردم

120
00:08:33,010 --> 00:08:34,874
به زودی به گوشش میرسن

121
00:08:37,250 --> 00:08:38,484
وقت زیادی نداریم

122
00:08:40,490 --> 00:08:41,750
نمیتونیم اجازه بدیم ولیعهد بفهمه

123
00:08:42,400 --> 00:08:43,820
که ما همین حالاشم از این خبر داریم

124
00:08:45,200 --> 00:08:46,216
نقشه‌ات چیه؟

125
00:08:47,440 --> 00:08:48,860
مثل روش خودش

126
00:08:51,280 --> 00:08:53,287
باهاش در بیفتیم

127
00:08:54,680 --> 00:08:56,655
بیا-
ممنون خواهر-

128
00:08:57,090 --> 00:08:58,680
تو هم یه دونه بخور-
ممنون خواهر-

129
00:08:58,680 --> 00:09:00,380
خواهر، برادر بزرگ

130
00:09:00,405 --> 00:09:02,500
که دفعه قبل همراهت اومد کجاست؟

131
00:09:03,680 --> 00:09:06,660
اون... اون نتونست بیاد

132
00:09:07,130 --> 00:09:08,900
از این به بعد، تنهایی میام

133
00:09:09,250 --> 00:09:10,460
چرا نیومده؟

134
00:09:11,040 --> 00:09:12,940
اونم رفته یه جای دور؟

135
00:09:14,320 --> 00:09:14,814
بیا

136
00:09:15,800 --> 00:09:16,555
بانو نوازنده

137
00:09:16,850 --> 00:09:18,280
وقتی تاج و تخت رو کامل حفظ کردم

138
00:09:18,280 --> 00:09:19,841
و قدرتی برای محافظت ازت داشتم

139
00:09:20,200 --> 00:09:21,501
دوباره همدیگه رو می‌بینیم

140
00:09:23,560 --> 00:09:24,740
بیا، یه کم دیگه بخور

141
00:09:25,770 --> 00:09:26,980
آدم خیلی خوبی هستی

142
00:09:27,280 --> 00:09:28,440
میتونم بهت کمک کنم

143
00:09:28,440 --> 00:09:30,300
هر آرزویی که داری رو برآورده کنی

144
00:09:33,320 --> 00:09:34,500
میخوام امپراتور خوبی بشم

145
00:09:35,280 --> 00:09:36,980
امپراتور خوب چطوریه؟

146
00:09:42,010 --> 00:09:42,860
دیگه نمیدونم

147
00:09:55,200 --> 00:09:57,247
بچه، کی اینو بهت داد؟

148
00:09:57,520 --> 00:09:59,100
برادر بزرگی که یکم قبل اینجا بود

149
00:10:00,250 --> 00:10:01,297
برادر بزرگ؟

150
00:10:28,520 --> 00:10:29,200
عالیجناب

151
00:10:30,340 --> 00:10:31,253
بانوی نوازنده رو پیدا کردیم

152
00:10:33,970 --> 00:10:35,950
به نظر میرسه ولیعهد بانوی نوازنده رو جای دوری فرستاده

153
00:10:36,130 --> 00:10:37,617
تا ازش محافظت کنه

154
00:10:38,650 --> 00:10:39,978
خب بعدش چیکار کنیم؟

155
00:10:44,255 --> 00:10:45,100
اون صدا چیه؟

156
00:10:46,560 --> 00:10:47,327
میرم نگاه کنم

157
00:10:56,280 --> 00:10:56,980
!بجنب

158
00:11:00,090 --> 00:11:01,597
حرف بزن، کی تو رو فرستاده؟

159
00:11:02,370 --> 00:11:04,183
ا... ارباب سونه

160
00:11:04,520 --> 00:11:05,614
سون‌چنگ؟

161
00:11:10,200 --> 00:11:11,040
ژو یو

162
00:11:12,160 --> 00:11:13,627
نامه دیگه‌ای

163
00:11:15,040 --> 00:11:16,368
در مورد سون‌چنگ داری؟

164
00:11:19,650 --> 00:11:21,070
عالیجناب، ارباب سون اینجاست

165
00:11:22,070 --> 00:11:27,673
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

166
00:11:28,673 --> 00:11:31,167
ارباب سون، حالت خوب بوده؟

167
00:11:32,970 --> 00:11:35,130
من با شاهزاده نینگ هیچ ارتباطی ندارم

168
00:11:35,130 --> 00:11:36,380
ارتباطی نداری؟

169
00:11:37,800 --> 00:11:38,970
افرادی رو محرمانه

170
00:11:38,970 --> 00:11:40,250
به محل اقامت من فرستادی

171
00:11:40,250 --> 00:11:41,580
این ارتباط نیست؟

172
00:11:43,200 --> 00:11:45,420
من معاون پرافتخار وزیر دادگاه عالی هستم

173
00:11:45,770 --> 00:11:47,020
لازم نیست به شاهزاده نینگ

174
00:11:47,770 --> 00:11:50,220
درمورد تحقیقاتم گزارش بدم

175
00:11:50,520 --> 00:11:51,340
تحقیق

176
00:11:52,970 --> 00:11:54,700
چرا اول درباره خودت تحقیق نمیکنی؟

177
00:11:55,730 --> 00:11:58,620
در عرض سه سال سی و پنج هزار و هشتصد تیل نقره اختلاس کردی

178
00:12:00,320 --> 00:12:01,740
اگه پدرم بفهمن

179
00:12:02,650 --> 00:12:04,420
بازم میتونی موقعیتت رو حفظ کنی؟

180
00:12:10,770 --> 00:12:11,970
عالیجناب، از اونجایی که هنوز

181
00:12:11,970 --> 00:12:13,334
نامه رو به امپراتور تحویل ندادین

182
00:12:13,770 --> 00:12:15,323
بلکه به جاش من رو احضار کردین

183
00:12:15,920 --> 00:12:16,710
به نظر میرسه

184
00:12:17,770 --> 00:12:19,389
جایی برای مذاکره در این مورد وجود داره

185
00:12:22,160 --> 00:12:24,223
همه چیز رو درباره نقشه‌های ولیعهد بهم بگو

186
00:12:27,250 --> 00:12:28,390
از کجا متوجه شدین کار ولیعهده؟

187
00:12:32,920 --> 00:12:35,927
میخواد من کاخ شاهزاده نینگ رو محاصره کنم و شمارو بکشم

188
00:12:36,650 --> 00:12:38,650
بعدش جسد شاهزاده چینگ‌لان رو

189
00:12:38,650 --> 00:12:39,647
داخل کاختون قرار بدم

190
00:12:40,015 --> 00:12:41,923
به دروغ شمارو متهم به همدستی با چینگ‌لان کنم

191
00:12:42,610 --> 00:12:46,586
با یه تیر دو نشون

192
00:12:49,650 --> 00:12:51,610
میخوام ادامه بدی و شاهزاده چینگ‌لان رو بکشی

193
00:12:52,730 --> 00:12:55,376
ولی درمورد بقیه‌اش

194
00:12:55,650 --> 00:12:57,082
از نقشه من پیروی میکنی

195
00:14:30,733 --> 00:14:40,733
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site