﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:08,240 --> 00:01:10,000
[قسمت ششم: حداقل سی سانتی‌متر از من]

3
00:01:14,120 --> 00:01:15,159
این کیه؟

4
00:01:15,159 --> 00:01:17,522
مشتاق غذاهای صفر درجه منه

5
00:01:21,120 --> 00:01:23,762
برو بیرون اینجا جای تو نیست

6
00:01:24,760 --> 00:01:26,580
همین الان برو بیرون

7
00:01:26,580 --> 00:01:30,800
فقط فکر می‌کنم اگه حقیقت رو بهت بگم، فکر می‌کنی
به خاطر دستور پخت با تو مهربونم

8
00:01:30,800 --> 00:01:31,840
مگه نه؟

9
00:01:31,840 --> 00:01:33,040
بیشتر از این

10
00:01:33,040 --> 00:01:35,135
واقعا می‌خوام ازت تشکر کنم

11
00:01:37,720 --> 00:01:42,600
تو به هدفت می‌رسی و اتفاقا مثل همیشه بهم لطف داری

12
00:01:42,600 --> 00:01:43,760
لطفا

13
00:01:43,760 --> 00:01:46,350
چیز مهمی نیست

14
00:01:47,000 --> 00:01:48,160
دفعه بعد می‌بینمت

15
00:01:48,160 --> 00:01:49,289
باشه

16
00:01:50,101 --> 00:01:53,090
داری از این فرصت استفاده می‌کنی تا خشم قبلیت رو خالی کنی درسته؟

17
00:01:53,719 --> 00:01:57,519
ببخشید-
 اعتراف می‌کنم که دوست دختر خیلی بدی بودم-

18
00:01:57,519 --> 00:02:00,720
اما چون ما شریک هستیم نباید کینه به دل بگیریم

19
00:02:00,720 --> 00:02:06,715
تو می‌تونی نیازهای معقول خودت رو بیان کنی، و
من سعی می‌کنم جبران کنم، نه از این طریق

20
00:02:08,760 --> 00:02:13,070
چرا اون رنج نمی‌کشه یا حتی پشیمون نیست؟

21
00:02:22,440 --> 00:02:24,160
ممنون از لطف دیرهنگامت

22
00:02:24,160 --> 00:02:25,599
من بهش نیازی ندارم

23
00:02:25,599 --> 00:02:26,800
همه چیز تو گذشته ست

24
00:02:26,800 --> 00:02:29,199
الان فقط دارم حقایق رو بیان می‌کنم

25
00:02:29,199 --> 00:02:31,840
اعتماد متقابل، اساس همکاریه

26
00:02:31,840 --> 00:02:34,038
اما تو رک و راست نیستی

27
00:02:34,680 --> 00:02:35,840
متاسفم

28
00:02:35,840 --> 00:02:37,799
راستش تقصیر منه

29
00:02:44,800 --> 00:02:46,958
عصبانی که نیستی، نه؟

30
00:02:57,300 --> 00:03:01,370
[این تصادفی نیست، من عمدا باهات اشنا شدم]

31
00:03:01,370 --> 00:03:03,370
[گواهی افتخار]

32
00:03:04,370 --> 00:03:14,200
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

33
00:03:15,200 --> 00:03:17,415
اون قطعا هنوز عصبانیه

34
00:03:17,415 --> 00:03:19,360
بچه ای؟

35
00:03:19,360 --> 00:03:21,809
هر وقت دعوامون شد منو از لیست دوستات خط میزنی

36
00:03:33,640 --> 00:03:34,798
نه

37
00:03:35,480 --> 00:03:37,498
چرا باید بهش اهمیت بدم؟

38
00:03:56,138 --> 00:03:59,000
من نه، بلکه یکی از دوستامه

39
00:03:59,000 --> 00:04:00,920
چرت و پرت نگو برو سر اصل مطلب

40
00:04:00,920 --> 00:04:02,800
دوست پسر سابقش ازش عصبانیه

41
00:04:02,800 --> 00:04:05,095
اون نمی‌دونه چه طور اونو ارومش کنه

42
00:04:05,095 --> 00:04:06,280
اون میخواد دوباره با هم باشن؟

43
00:04:06,280 --> 00:04:07,400
نه

44
00:04:07,400 --> 00:04:08,919
الان فقط همکارن

45
00:04:08,919 --> 00:04:10,520
برای تسهیل کاره

46
00:04:10,520 --> 00:04:12,120
متوصل شدن به احساسات

47
00:04:12,120 --> 00:04:16,240
اونو به خاطر رفتاری که باهاش داشت، اغوا کن

48
00:04:16,240 --> 00:04:18,360
عزیزم، اگه میشه لطفا یه نظر خوب بده

49
00:04:18,360 --> 00:04:19,652
ممنون

50
00:04:32,560 --> 00:04:33,992
متاسفم

51
00:04:42,120 --> 00:04:43,506
متاسفم

52
00:04:46,254 --> 00:04:48,639
ماها فقط با انتقاد از خود، خیلی کم تنبیه میشیم

53
00:04:48,639 --> 00:04:51,560
شنیدم که قراره اخراج بشه

54
00:04:51,560 --> 00:04:53,095
متاسفم

55
00:04:57,419 --> 00:04:58,440
متاسفم

56
00:04:58,440 --> 00:04:59,768
...مشکل

57
00:05:04,760 --> 00:05:06,400
هنوز از دستش عصبانی هستی؟

58
00:05:06,400 --> 00:05:08,377
درد داره، باشه؟

59
00:05:10,240 --> 00:05:11,399
کمکم کن انتخاب کنم

60
00:05:11,399 --> 00:05:13,400
کدوم لباس رو بخرم؟

61
00:05:13,400 --> 00:05:14,841
این یکی

62
00:05:15,680 --> 00:05:16,712
باشه

63
00:05:16,712 --> 00:05:17,959
اونو میخرمش

64
00:05:17,959 --> 00:05:19,640
چیزی هست که بهش علاقه داشته باشی؟

65
00:05:19,640 --> 00:05:21,800
اگه با هم سفارش بدیم توی هزینه ارسال صرفه‌جویی می‌کنیم

66
00:05:21,800 --> 00:05:23,080
چه طور؟

67
00:05:23,080 --> 00:05:25,120
خرید اینترنتی بلد نیستی؟

68
00:05:25,120 --> 00:05:26,960
خیلی قدیمی شده

69
00:05:26,960 --> 00:05:28,094
میدونم

70
00:05:28,094 --> 00:05:29,664
کدوم یکی؟

71
00:05:36,138 --> 00:05:37,200
این یکی

72
00:05:37,200 --> 00:05:39,110
بامزه‌ست من ازش خوشم میاد

73
00:05:41,465 --> 00:05:42,759
باشه

74
00:05:42,759 --> 00:05:43,800
دویست و هشتاد یوان

75
00:05:43,800 --> 00:05:45,527
پول رو فردا برام بیار

76
00:05:47,160 --> 00:05:48,560
ماه اینده

77
00:05:48,560 --> 00:05:50,480
این ماه پول تو جیبیم تموم شده

78
00:05:50,480 --> 00:05:52,827
تازه وسط ماهه

79
00:05:54,760 --> 00:05:56,912
همه، برای کلاس اماده باشین

80
00:06:21,720 --> 00:06:23,313
عصبانی نشو

81
00:06:24,313 --> 00:06:34,079
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

82
00:06:35,079 --> 00:06:37,660
پس‌فردا می‌بینمت

83
00:07:08,880 --> 00:07:11,000
گفتی که منو میبینی

84
00:07:11,000 --> 00:07:12,480
خیلی دیر شده

85
00:07:12,480 --> 00:07:14,076
کجایی؟

86
00:07:39,360 --> 00:07:43,360
بعد از اینکه باعث شد زمین بخورم حتی بلندم کرد

87
00:08:06,200 --> 00:08:09,184
موقع جزر، کنار ساحل پیداش کردم

88
00:08:12,560 --> 00:08:14,040
برای منه؟

89
00:08:14,040 --> 00:08:17,295
موقع مد اونو دوباره به دریا بنداز

90
00:08:17,960 --> 00:08:19,521
فقط برای اینکه نشونم بدی؟

91
00:08:24,600 --> 00:08:26,847
فکر کردم خوشت میاد

92
00:08:33,520 --> 00:08:34,803
هی

93
00:08:41,160 --> 00:08:42,587
منم می‌خوام بیام

94
00:09:06,400 --> 00:09:07,846
متاسفم

95
00:09:09,360 --> 00:09:10,730
برای چی؟

96
00:09:16,210 --> 00:09:22,951
برای گوش چپم که مشکل داره تعادلم ضعیفه و نمی‌تونم دوچرخه سواری کنم

97
00:09:24,800 --> 00:09:27,120
نمی‌خواستم اون روز کسی بفهمه

98
00:09:27,120 --> 00:09:29,440
پس... چیزی نگفتم

99
00:09:29,440 --> 00:09:30,918
متاسفم

100
00:09:32,360 --> 00:09:34,394
پس منو مثل اقیانوس ببین

101
00:09:35,042 --> 00:09:37,600
رازت رو توش بذار

102
00:09:37,600 --> 00:09:40,683
هیچ کسی جز ماها ازش خبر نداره

103
00:10:03,437 --> 00:10:23,437
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

104
00:10:25,129 --> 00:10:26,938
منظورت چیه که بهم امتیازی تعلق نمیگیره؟

105
00:10:26,938 --> 00:10:31,120
نان فنگ غیرمنتظره بود

106
00:10:31,120 --> 00:10:34,760
گذشته از این، به عنوان یه دوست قدیمی
وقتی ازت درخواست لطفی میشه عصبانی میشی

107
00:10:34,760 --> 00:10:38,040
این، این، این به سادگی...کار رفاقتی نیست

108
00:10:38,040 --> 00:10:40,512
حداقل بهم پول بده

109
00:10:41,799 --> 00:10:43,040
میدونم

110
00:10:43,040 --> 00:10:44,960
داریم قرارداد رو اماده می‌کنیم

111
00:10:44,960 --> 00:10:47,159
یه کلیپ از تست بازیگری برات می‌فرستم

112
00:10:47,159 --> 00:10:48,799
نگاهی بنداز پخش نکن

113
00:10:48,799 --> 00:10:50,440
از اولش هم اونو نمی‌خواستم

114
00:10:50,440 --> 00:10:52,480
اون چهار یا پنج بار تست بازیگری داده

115
00:10:52,480 --> 00:10:53,920
گفت رفیق توئه

116
00:10:53,920 --> 00:10:55,240
ببین می‌خوای نگهش داری یا نه

117
00:10:55,240 --> 00:10:56,720
خب، من هنوز سر صحنه فیلمبرداری هستم

118
00:10:56,720 --> 00:10:58,189
اینجا سیگنال ضعیفه

119
00:10:58,189 --> 00:11:00,960
الو؟

120
00:11:06,864 --> 00:11:08,040
نمیشناسمش

121
00:11:08,040 --> 00:11:09,655
حتی اگه بشناسم لازم نیست اونو نگه داری

122
00:11:21,120 --> 00:11:22,246
چه خبره؟

123
00:11:22,840 --> 00:11:24,760
من اونو از یه مسابقه پرتاب حلقه به دست اوردم

124
00:11:31,916 --> 00:11:34,010
چه ربطی به همکاری ماها داره؟

125
00:11:34,600 --> 00:11:37,880
هوا تاریکه جرات ندارم شب تنها قدم بزنم

126
00:11:37,880 --> 00:11:40,144
میشه با من بیای تا ازادش کنیم؟

127
00:12:15,400 --> 00:12:19,476
انزیم‌های پروتئینی طبیعی موجود تو کیوی
می‌تونن پروتئین‌های موجود تو گوشت رو تجزیه کنن

128
00:12:20,400 --> 00:12:21,840
چی؟

129
00:12:21,840 --> 00:12:26,470
اگه کیوی رو به گوشت خورشتی اضافه کنی
نرم‌تر میشه

130
00:12:27,107 --> 00:12:28,473
دیگه عصبانی نیستی؟

131
00:12:29,120 --> 00:12:30,957
هرگز نبودم

132
00:12:39,560 --> 00:12:41,040
یکم

133
00:12:41,040 --> 00:12:43,820
ببخشید که از دستت عصبانی شدم

134
00:12:47,640 --> 00:12:49,638
لازم نیست بگی مشکلی نیست

135
00:12:50,480 --> 00:12:51,862
بریم

136
00:12:59,160 --> 00:13:00,677
مشکلی نیست

137
00:13:06,475 --> 00:13:07,476
لطفا

138
00:13:07,476 --> 00:13:09,302
اقای نم نم بارون

139
00:14:41,856 --> 00:14:51,856
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
