1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:08,400 --> 00:01:09,963
[قسمت سوم: فردا می‌بینمت]

3
00:01:11,592 --> 00:01:13,353
میشه یه چتر قرض بگیرم؟

4
00:01:22,359 --> 00:01:23,840
بپر بالا

5
00:01:23,840 --> 00:01:25,159
چرا؟

6
00:01:25,159 --> 00:01:26,825
در مورد چتر کمکم کن

7
00:01:28,040 --> 00:01:29,939
فقط نم نم میباره

8
00:01:30,720 --> 00:01:32,505
فقط نم نم میباره

9
00:01:32,505 --> 00:01:35,519
خواهش می‌کنم همکلاسی نم نم بارون

10
00:01:35,519 --> 00:01:38,838
خواهش می‌کنم اقای نم نم بارون

11
00:01:55,400 --> 00:01:58,490
احمقی؟ تو حتی نمی‌تونی یه چتر رو دستت بگیری

12
00:02:00,885 --> 00:02:02,800
متاسفم

13
00:02:02,800 --> 00:02:04,117
بدش به من

14
00:02:07,080 --> 00:02:09,160
اینجوری دیگه خیس نمیشی

15
00:02:09,160 --> 00:02:10,960
از قبل خیس شدم

16
00:02:10,960 --> 00:02:13,737
اشکالی نداره وقتی خورشید بیاد خوب میشه

17
00:02:15,040 --> 00:02:16,520
ممنون

18
00:02:16,520 --> 00:02:19,257
با یادداشت‌های کلاسیت ازم تشکر کن

19
00:02:20,960 --> 00:02:22,590
محکم بگیر

20
00:02:29,040 --> 00:02:30,995
هی داریم میریم سراشیبی

21
00:02:31,759 --> 00:02:33,691
خیلی بزدلی

22
00:02:34,440 --> 00:02:40,041
به دلیل اینرسی، وقتی مجموع
نیروهای خارجی صفر باشه جسم سرعت ثابتی داره

23
00:03:09,840 --> 00:03:11,159
بیا

24
00:03:11,159 --> 00:03:12,551
ببخشید

25
00:03:20,719 --> 00:03:22,520
چی می‌خوای؟ من فقط قبول کردم که یه چتر قرض بدم

26
00:03:22,520 --> 00:03:23,720
فکر کردم قبول کردی کمک کنی

27
00:03:23,720 --> 00:03:24,800
برو بیرون

28
00:03:24,800 --> 00:03:26,639
میشه بابت کمکت بهت پول بدم؟

29
00:03:26,639 --> 00:03:28,013
الان

30
00:03:28,759 --> 00:03:30,639
مامان دیگه مثل قبل اشپزی نمی‌کنه

31
00:03:30,639 --> 00:03:32,759
...پس ازت خواهش می‌کنم التماست می‌کنم

32
00:03:32,759 --> 00:03:34,012
الان

33
00:03:39,719 --> 00:03:42,040
کوفته‌ها به شدت چاشنی‌دارن

34
00:03:42,040 --> 00:03:45,440
اون کاملا اگاهه اما حاضر نیست اعتراف کنه

35
00:03:45,440 --> 00:03:48,840
مواد پرشده...بد نیست

36
00:03:48,840 --> 00:03:53,635
برای همین ازت می‌خوام که بهم یاد بدی چه طور به
دستور پختش چاشنی بزنم و اونو بهتر کنم

37
00:03:54,850 --> 00:03:58,545
دو به یک یا بیشتر؟

38
00:04:03,329 --> 00:04:23,329
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

39
00:04:34,840 --> 00:04:36,257
فقط یه بار

40
00:04:40,760 --> 00:04:43,199
مامانم هم غذاهای دریایی درست می‌کنه

41
00:04:43,199 --> 00:04:45,519
غذاهای دریایی به چاشنی ملایم نیاز دارن

42
00:04:45,519 --> 00:04:47,800
خاله بیشتر از حد بهش چاشنی میزنه
که باعث میشه غذا طعم بدتری پیدا کنه

43
00:04:47,800 --> 00:04:49,759
نمک زیاد نیست

44
00:04:49,759 --> 00:04:51,399
صدف‌ها به طور طبیعی شور هستن

45
00:04:51,399 --> 00:04:54,458
نمک رو کمتر از حد معمول اضافه کن

46
00:04:54,458 --> 00:04:55,879
اول امتحانش کن

47
00:04:55,879 --> 00:04:57,160
شکر؟

48
00:04:57,160 --> 00:04:58,680
اومامی رو تقویت می‌کنه

49
00:04:58,680 --> 00:05:00,810
برای افزایش عطر، چربی خوک اضافه میشه؟

50
00:05:00,810 --> 00:05:02,079
اره

51
00:05:02,079 --> 00:05:06,049
این یه لایه روغنی تشکیل میده
تا طعم اومامی و رطوبت مواد پرکننده رو حفظ کنه

52
00:05:07,120 --> 00:05:11,160
ده دقیقه صبر کن تا کاملا جذب بشه

53
00:05:11,160 --> 00:05:12,360
به موقع اومدی

54
00:05:12,360 --> 00:05:13,519
خمیر ورز میدم

55
00:05:13,519 --> 00:05:15,402
برای صبحانه در نظر گرفته شده

56
00:05:21,480 --> 00:05:22,907
بذار من انجامش بدم

57
00:05:38,400 --> 00:05:40,050
الان می‌تونی بذاریش توش

58
00:05:40,050 --> 00:05:41,069
باشه

59
00:06:09,314 --> 00:06:10,557
خوبه

60
00:06:10,557 --> 00:06:12,125
فقط یکم خشکه

61
00:06:19,500 --> 00:06:20,553
مواد پرکننده خیلی چربه

62
00:06:20,553 --> 00:06:26,474
چربی خوک ذوب شده به ته ظرف میره در حالی که
چربی خوک جامد شده راحت‌تر مخلوط میشه درسته؟

63
00:06:26,474 --> 00:06:27,623
درسته

64
00:06:52,474 --> 00:06:54,353
داره دیر میشه باید برم

65
00:06:54,353 --> 00:06:55,714
فردا شب دوباره میام

66
00:06:55,714 --> 00:06:57,034
... فقط بهت کمک می‌کنم-
 ممنونم، اقای شیانگ-

67
00:06:57,034 --> 00:06:58,565
خداحافظ، اقای شیانگ

68
00:07:00,994 --> 00:07:02,537
یه بار

69
00:07:03,537 --> 00:07:17,666
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

70
00:07:18,666 --> 00:07:20,085
این خودشه

71
00:07:24,514 --> 00:07:25,809
ممنون

72
00:07:26,873 --> 00:07:28,260
خواهش می‌کنم

73
00:07:32,954 --> 00:07:35,753
تو باید بری من باید الهاماتم رو بنویسم

74
00:07:35,753 --> 00:07:37,553
یهویی؟

75
00:07:37,553 --> 00:07:39,233
بارون بازم میباره

76
00:07:45,873 --> 00:07:47,296
خداحافظ

77
00:08:27,593 --> 00:08:29,569
هنوز این چتر رو نگه داشتی؟

78
00:08:30,674 --> 00:08:31,873
برای تو

79
00:08:31,873 --> 00:08:33,223
لازم نیست برشگردونی

80
00:08:55,593 --> 00:08:57,151
اون چتر نیست

81
00:08:58,594 --> 00:08:59,998
یکی خریدم

82
00:09:05,673 --> 00:09:06,713
چترت

83
00:09:06,713 --> 00:09:08,534
یادداشت‌های کلاسی

84
00:09:39,634 --> 00:09:41,377
غذارو میارم

85
00:10:10,714 --> 00:10:12,837
چوب‌های غذاخوری تمیزن

86
00:10:13,837 --> 00:10:21,754
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

87
00:10:22,754 --> 00:10:24,182
بیا غذا بخور

88
00:10:29,833 --> 00:10:31,174
بیا

89
00:10:43,474 --> 00:10:45,172
مادربزرگ، تو بخور

90
00:10:56,234 --> 00:10:59,833
مدتی طول کشید تا یادداشت‌های اخیرم رو تموم کنم

91
00:10:59,833 --> 00:11:01,034
خیلی طولانی نیست

92
00:11:01,034 --> 00:11:02,438
ممنون

93
00:11:24,114 --> 00:11:25,274
خیلی شلوغه

94
00:11:25,274 --> 00:11:29,600
پدرم و منشیش انقدر سرشون شلوغه که
نمی‌تونن برای من صف بکشن و بلیط بخرن

95
00:12:34,234 --> 00:12:36,373
فکر کردم نمیای

96
00:12:45,983 --> 00:12:49,003
شیانگ نان فنگ، چه کوفتیه؟

97
00:13:17,954 --> 00:13:19,711
مادربزرگ، مراقب باش

98
00:13:25,991 --> 00:13:27,474
دارم میرم دستشویی

99
00:13:27,474 --> 00:13:29,154
میرم دستشویی-
باشه-

100
00:13:29,154 --> 00:13:30,697
مادربزرگ، مراقب باش

101
00:13:31,697 --> 00:13:38,313
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

102
00:13:39,313 --> 00:13:40,656
خوبه؟

103
00:13:42,193 --> 00:13:43,889
کاملا خنده‌داره

104
00:13:44,794 --> 00:13:47,510
تماشای فیلم با مادربزرگ یکی

105
00:13:47,510 --> 00:13:49,274
تازگیا خیلی ناراحته

106
00:13:49,274 --> 00:13:50,958
می‌خوام بهش روحیه بدم

107
00:13:57,914 --> 00:14:00,101
چوب‌های غذاخوری تمیزن

108
00:14:04,514 --> 00:14:05,986
تو چی؟

109
00:14:06,793 --> 00:14:08,290
من؟

110
00:14:13,553 --> 00:14:14,769
شنیدی؟

111
00:14:14,794 --> 00:14:18,874
شیانگ نان فنگ بوی مدفوع میده چون هر روز کود میده

112
00:14:18,874 --> 00:14:21,071
بوی گند میده-
 چندش‌اوره-

113
00:14:25,914 --> 00:14:27,514
کاملا خواب بود

114
00:14:27,514 --> 00:14:29,200
نمیشه ازت عصبانی بود

115
00:14:29,953 --> 00:14:32,794
و اصلا بو نمیده

116
00:14:32,794 --> 00:14:34,073
واقعا؟

117
00:14:34,073 --> 00:14:36,634
بویی که تو افتاب غرق شده باشه

118
00:14:36,634 --> 00:14:38,071
بوی خوبی داره

119
00:14:43,034 --> 00:14:44,354
خداحافظ

120
00:14:44,354 --> 00:14:47,114
خداحافظ، مادربزرگ-
باشه خداحافظ-

121
00:14:47,114 --> 00:14:48,370
خداحافظ

122
00:15:18,754 --> 00:15:20,114
من اول برمی‌گردم

123
00:15:20,114 --> 00:15:21,274
دیگه میرم

124
00:15:21,274 --> 00:15:22,634
باشه-
اره-

125
00:15:22,634 --> 00:15:24,661
خداحافظ، مادربزرگ-
باشه-

126
00:15:27,313 --> 00:15:28,973
یه چیزی هست که باید بهت بگم

127
00:15:33,754 --> 00:15:38,034
راستش این روزها دارم فکر می‌کنم
که ما دیگه بچه نیستیم

128
00:15:38,034 --> 00:15:41,073
بذار گذشته‌ها گذشته باشه
وقتشه که به جلو حرکت کنیم

129
00:15:41,073 --> 00:15:45,588
بهت پول میدم و تو بهم کمک می‌کنی
هر کدوم هر چی لازم داره له دست میاره خوب نیست؟

130
00:15:48,234 --> 00:15:50,193
پول ضرری نداره

131
00:15:50,193 --> 00:15:52,710
تو یه طرفه ازم جدا شدی

132
00:15:56,793 --> 00:15:58,193
اما تو رد نکردی

133
00:15:58,193 --> 00:16:02,834
تلاش برای منصرف کردن کسی که تصمیم به رفتن گرفته
مثل اینه که سر اینکه اتفاقی افتاده یا نه بحث کنی

134
00:16:02,834 --> 00:16:09,059
این بی‌معنی و خیلی... خجالت اوره

135
00:16:15,073 --> 00:16:16,683
چیز دیگه ای هم هست؟

136
00:16:17,683 --> 00:16:28,754
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

137
00:16:40,793 --> 00:16:45,193
من و تهیه‌کننده سه قسمت اول اصلاح‌شده رو یکجا خوندیم

138
00:16:45,193 --> 00:16:46,514
اونا فوق‌العادن

139
00:16:46,514 --> 00:16:48,114
مشتاقانه منتظر قسمت بعدی هستیم

140
00:16:48,114 --> 00:16:52,274
اما، اقای شیانگ، از عشق سابقت الهام گرفتی؟

141
00:16:52,274 --> 00:16:53,405
نه

142
00:16:55,234 --> 00:16:57,202
چیزی نیست که بهم بگی؟

143
00:16:59,754 --> 00:17:01,894
راستش امروز خوشحال بودم

144
00:17:02,634 --> 00:17:04,914
نه اینکه الان ناراضی باشم

145
00:17:04,914 --> 00:17:06,621
...اما وقتی تو رو می‌بینم

146
00:17:09,154 --> 00:17:10,698
احمق

147
00:17:29,034 --> 00:17:30,485
رن شی جو

148
00:17:35,314 --> 00:17:36,781
رن شی جو

149
00:19:13,240 --> 00:19:23,240
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site