1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
2
00:00:52,052 --> 00:00:54,930
پاندورا: زیر بهشت
3
00:01:04,272 --> 00:01:05,857
در برابر مردم
4
00:01:05,941 --> 00:01:10,862
رسما قسم میخورم که صادقانه
وظایف رئیس جمهوری رو به منزله
5
00:01:10,946 --> 00:01:13,198
با رعایت قانون اساسی، دفاع از کشور
6
00:01:13,281 --> 00:01:16,618
ترویج آزادی و رفاه مردم
7
00:01:16,701 --> 00:01:19,287
و تلاش برای توسعه فرهنگ ملی انجام بدم
8
00:01:20,914 --> 00:01:23,375
=قسمت 8=
9
00:01:25,293 --> 00:01:27,128
میخوای خواهرت رو ببینی؟
10
00:01:27,212 --> 00:01:30,423
پس به قولی که بهم دادی عمل کن
11
00:01:31,591 --> 00:01:35,136
اگه خواهرت نتونست تو باید کاری که نتونست رو تموم کنی
12
00:01:35,220 --> 00:01:37,430
وگرنه خواهرت میمیره
13
00:01:37,514 --> 00:01:39,349
نه تروخدا خواهرم رو نجات بده
14
00:01:42,769 --> 00:01:46,648
به خودت بستگی داره شماره 105
15
00:01:48,149 --> 00:01:51,611
همش بخاطر خواهرته
16
00:01:53,363 --> 00:01:54,364
شماره 105
17
00:02:03,081 --> 00:02:06,042
رسماً در برابر تمام ملت سوگند یاد میکنم
18
00:02:06,543 --> 00:02:08,878
رئیس جمهور کو ته سون
19
00:02:16,011 --> 00:02:18,179
اینکارو برای خواهرم میکنم
20
00:02:18,680 --> 00:02:20,098
همش بخاطر خواهرمه
21
00:02:35,238 --> 00:02:36,281
یالا
22
00:02:53,006 --> 00:02:56,676
لعنتی
23
00:03:09,689 --> 00:03:11,358
به آقای جو زنگ بزن
24
00:03:11,441 --> 00:03:14,652
بهش بگو اگه اون آشغال رو از دست بده
همتون به دست من کشته میشین
25
00:03:21,284 --> 00:03:23,244
نونا خیلی دلم برات تنگ شده بود
26
00:03:24,537 --> 00:03:25,538
چیشده؟
27
00:03:39,469 --> 00:03:40,470
چی شده؟
28
00:03:41,471 --> 00:03:42,680
تو چرا اینجایی؟
29
00:03:43,306 --> 00:03:46,559
فکر میکردم تو مدرسه ای و مثل بقیه داری بازی میکنی
30
00:03:46,643 --> 00:03:48,812
چرا شماره 105 شدی؟ چرا؟
31
00:03:49,396 --> 00:03:53,274
مدیر گفت اگه به قولم بهش عمل نکنم
دیگه هیچوقت نمیتونم ببینمت
32
00:03:53,358 --> 00:03:55,193
...برای همین
33
00:03:56,319 --> 00:03:58,154
چرا اینقدر دیر کردی نونا؟
34
00:03:58,238 --> 00:04:02,409
میدونی چقدر منتظرت بودم؟
میدونی چقدر ترسیده بودم؟
35
00:04:05,328 --> 00:04:06,955
متاسفم ها جون
36
00:04:08,039 --> 00:04:10,208
همش تقصیر منه
37
00:04:11,334 --> 00:04:13,670
فکرشم نمیکردم
38
00:04:14,629 --> 00:04:17,715
متاسفم، خیلی متاسفم
39
00:04:25,640 --> 00:04:27,142
هی اونجارو بگرد
40
00:04:27,851 --> 00:04:28,977
اونجا
41
00:04:38,236 --> 00:04:39,904
گفتم نزدیکتر، نزدیکتر
42
00:04:46,703 --> 00:04:47,704
از شرشون خلاص شین
43
00:04:53,543 --> 00:04:54,961
نه
44
00:05:00,967 --> 00:05:04,345
چه اون موقع و چه الان
این سرنوشت زندگی منه
45
00:05:05,847 --> 00:05:07,765
من همون آدم حقیریم که فقط باید به هرچی که میگن عمل کنم
46
00:05:07,849 --> 00:05:11,144
اگه مادر مدیر بهم دستور بده بکشم، میکشم
برای همینه که به کو ته سون شلیک کردم
47
00:05:11,227 --> 00:05:12,687
نه
48
00:05:13,271 --> 00:05:15,773
تو نبودی، تقصیر تو نبود
49
00:05:17,066 --> 00:05:19,527
من کردم، من کشتمش
50
00:05:21,154 --> 00:05:23,781
فراموش کن که اونروز چه اتفاقی افتاده
همچی رو فراموش کن باشه؟
51
00:05:23,865 --> 00:05:25,950
چرا اینقدر برات مهمه که چطور زندگی میکنم؟
52
00:05:28,953 --> 00:05:30,622
چرا همچین چیزی میگی ها جون؟
53
00:05:31,789 --> 00:05:34,375
میتونی همچی رو پشت سرت ول کنی؟
54
00:05:35,001 --> 00:05:38,421
میتونی بقیه عمرت رو نه برای جه هیون نه برای جیو
55
00:05:38,505 --> 00:05:40,131
فقط برای من زندگی کنی؟
56
00:05:42,425 --> 00:05:43,635
جواب بده
57
00:05:43,718 --> 00:05:47,388
میتونی زندگیت به عنوان هونگ ته را رو ول کنی
تا بشیم همون خانواده ای که بودیم؟
58
00:05:53,561 --> 00:05:56,689
اگه بکنی منم بیخیال همچی میشم
59
00:06:12,497 --> 00:06:14,582
ولی تو هیچکس و هیچی رو ول نمیکنی
60
00:06:15,375 --> 00:06:17,502
چون بخاطر محافظت از اونها بیخیال من شدی
61
00:06:20,088 --> 00:06:22,924
پس فقط وانمود کن که همین زندگی باکلاس مال توئه
62
00:06:23,424 --> 00:06:25,134
و سرت تو کار خودت باشه
63
00:06:41,651 --> 00:06:44,279
گنج من
64
00:06:51,619 --> 00:06:52,620
بله جیو
65
00:06:55,707 --> 00:06:57,375
مامان داره میاد خونه
66
00:07:00,128 --> 00:07:01,421
باشه فهمیدم
67
00:07:40,335 --> 00:07:42,754
من کردم، من کشتمش
68
00:07:44,047 --> 00:07:47,008
فراموش کن که اونروز چه اتفاقی افتاده
همچی رو فراموش کن باشه؟
69
00:07:48,676 --> 00:07:49,677
بهم بگو هونگ ته را
70
00:07:49,761 --> 00:07:52,305
تو همون شماره 50 قاتلی هستی که به پدرم شلیک کرد؟
71
00:07:52,388 --> 00:07:53,681
جواب بده
72
00:08:01,522 --> 00:08:03,650
بخاطرم همچی رو گردن میگیری ها؟
73
00:08:04,942 --> 00:08:06,778
انتظار داشتی ازت تشکر کنم؟
74
00:08:21,250 --> 00:08:22,251
خبر فوری
75
00:08:22,335 --> 00:08:25,922
لحظاتی پیش سونگ جومان رئیس کمپانی مان هه درگذشت
76
00:08:26,005 --> 00:08:28,424
علت احتمالی مرگشون، سکته قبلیه
77
00:08:28,508 --> 00:08:29,842
بهتون چی گفتم؟
78
00:08:29,926 --> 00:08:33,971
پلیس میگه کالبد شکافی انجام میده-
شماره 105 تو کارش حرف نداره-
79
00:08:34,472 --> 00:08:39,227
من وفاداریم رو بهتون ثابت کردم آقای پیو؟
80
00:08:42,021 --> 00:08:46,526
مدرک اینکه هان از سونگ پول گرفته
رو به دادستانی تحویل دادیم
81
00:08:46,609 --> 00:08:48,695
به همین راحتی ها نمیتونن از زیرش در برن
82
00:08:48,778 --> 00:08:52,865
به چه جراتی دست روی شما گذاشته بودن؟
83
00:08:52,949 --> 00:08:55,326
باید تاوان گناهانشون رو بدن، مگه نه؟
84
00:08:56,202 --> 00:08:57,453
چا پیل سونگ
85
00:08:58,538 --> 00:08:59,956
میتونیم بهش اعتماد کنیم؟
86
00:09:00,957 --> 00:09:03,209
دیدین که اون به تموم دستوراتم عمل میکنه
87
00:09:03,710 --> 00:09:06,504
با دستور من حتی زندگیشم به خطر میندازه
88
00:09:06,587 --> 00:09:08,339
لازم نیست نگران باشین قربان
89
00:09:08,423 --> 00:09:10,216
به نظرم بیش از حد اعتماد به نفس دارین
90
00:09:10,299 --> 00:09:14,387
شنیدین که میگن
خون از آب غلیظ تره
91
00:09:14,470 --> 00:09:17,432
شماره 105 منو مادر خودش میدونه
92
00:09:17,515 --> 00:09:21,978
پونزده سال تموم شرطیش کردم که منو مادر خودش بدونه
93
00:09:23,020 --> 00:09:24,439
مثل خود همیشگیت نیستی
94
00:09:25,606 --> 00:09:27,233
به یه نفر کوکورانه ایمان داری
95
00:09:29,610 --> 00:09:32,071
هرچی نباشه اون هنوزم برادر ته راست
96
00:09:33,322 --> 00:09:35,158
ممکنه پاش بلغزه
97
00:09:58,931 --> 00:10:00,433
عصر بخیر مادر مدیر
98
00:10:03,186 --> 00:10:05,897
کارت عالی بود، خسته نباشی
99
00:10:06,773 --> 00:10:07,982
ممنونم
100
00:10:09,233 --> 00:10:11,903
همه چیز خوب پیش رفت؟
چیزی برای گزارش دادن داری؟
101
00:10:13,029 --> 00:10:14,071
نه
102
00:10:19,368 --> 00:10:22,079
مراقب رفتارت جلوی آقای پیو باش
کاملا محتاط برخورد کن
103
00:10:22,747 --> 00:10:25,500
اون همون کسیه که قراره
104
00:10:30,379 --> 00:10:31,923
بهمون قدرت زیادی بده
105
00:10:37,303 --> 00:10:40,056
این رو فقط یه هدیه از طرف خواهرت فرض کن
106
00:10:44,852 --> 00:10:49,065
هونگ ته را رو فقط تا آخر مبارزه انتخاباتی آقای پیو زنده نگه میداریم
107
00:10:49,148 --> 00:10:52,527
چه اتفاقی براش میوفته؟
قراره آخرش مثل هونگ یورا بشه؟
108
00:10:53,611 --> 00:10:56,155
...یعنی آقای پیو
109
00:11:00,743 --> 00:11:05,748
انگار آقای پیو استعداد خوندن ذهن مردم رو داره
110
00:11:08,000 --> 00:11:11,128
اگه نمیتونی ازش دلخور بمونی
لااقل وابستگیت بهش رو مخفی نگه دار
111
00:11:14,632 --> 00:11:17,468
اگه ببینم دوباره پات لغزید
...اون آشغال شماره 50 رو
112
00:11:19,470 --> 00:11:20,888
برای همیشه از رو کره زمین محو میکنم
113
00:11:21,888 --> 00:11:33,110
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
114
00:11:34,110 --> 00:11:35,987
چطور باورت کنم منشی اوم؟
115
00:11:36,070 --> 00:11:39,448
تو مادر جه هیون رو به دستور پدرم کشتی؟
116
00:11:40,116 --> 00:11:42,743
حتی یه کلمه اش هم دروغ نیست
117
00:11:42,827 --> 00:11:45,371
پس چرا داری اینو به من میگی ها؟
118
00:11:45,872 --> 00:11:47,248
بهم میگی که چیکار کنم؟
119
00:11:47,331 --> 00:11:48,583
دست از کند و کاو بردارین
120
00:11:49,333 --> 00:11:53,045
اگه با خانم کو بیشتر از اینها پیش برین
کومجو به خطر میوفته
121
00:11:59,510 --> 00:12:02,054
نامزد شماره 1
هان کیونگ روک ما بهش اعتماد داریم
122
00:12:02,138 --> 00:12:03,973
بسه، عکس نگیرین-
یالا-
123
00:12:04,056 --> 00:12:05,057
چیکار کنیم؟
124
00:12:07,518 --> 00:12:09,186
واقعا بی انصافیه
125
00:12:09,270 --> 00:12:11,939
فقط باهاش یه وعده غذا خوردم، فقط یه وعده
126
00:12:12,023 --> 00:12:14,775
البته میدونم
127
00:12:14,859 --> 00:12:17,028
ولی خبرنگارها متوجهش شدن
128
00:12:18,446 --> 00:12:20,907
این قضیه غوغا درست میکنه
نگاه کنین
129
00:12:25,828 --> 00:12:28,331
این تو ماشین من بود؟
130
00:12:28,414 --> 00:12:30,041
من هیچی ازش نمیدونستم
131
00:12:30,124 --> 00:12:33,336
آدم های رئیس سونگ حتما یواشکی گذاشتنش اونجا
من از کجا باید میدونستم؟
132
00:12:35,630 --> 00:12:39,342
تو منو میشناسی
من یه آدم کاملا صادقیم
133
00:12:40,468 --> 00:12:42,970
هیچ اتفاقی نیوفتاده
اینها همشون اتهامات بی اساسن
134
00:12:43,054 --> 00:12:44,805
بوی تهمت سیاسیه میده
135
00:12:44,889 --> 00:12:48,935
رئیس سونگ باهام هفت پشت غریبه بود
اون روز برای اولین بار همدیگه رو دیدیم
136
00:12:49,018 --> 00:12:50,978
جناب شما بی گناهن؟-
لطفا شفاف سازی کنین-
137
00:12:51,062 --> 00:12:54,440
قبلاً ندیده بودینشون؟-
یه چیزی بگین-
138
00:12:58,903 --> 00:13:00,905
به نظرم مشکوکه
139
00:13:00,988 --> 00:13:03,449
این سطح از اتفاقات اتفاقی نیست
140
00:13:04,033 --> 00:13:07,495
واضحه که پشت مرگ رئیس سونگ یه چیزهایی هست
141
00:13:07,578 --> 00:13:09,747
جانگ کوم مو خواستار یه کنفرانس مطبوعاتی شده
142
00:13:09,830 --> 00:13:13,793
فکر کنم میخواد درمورد مرگ مادر پیو یه چیزی بگه
143
00:13:13,876 --> 00:13:15,252
اینجوری بهمون لطف میکنه
144
00:13:15,336 --> 00:13:17,922
وقتی که توجه عموم به تاریخچه خانوادگی پیو معطوف بشه
145
00:13:18,005 --> 00:13:19,465
یه ضد حمله میزنیم
146
00:13:19,966 --> 00:13:20,967
اینطوره؟
147
00:13:22,218 --> 00:13:25,930
یعنی کومجو می تونه اسپانسر جدیدم باشه؟-
مبارکتون باشه قربان-
148
00:13:27,640 --> 00:13:28,808
...چرا دارین به این نگاه
149
00:13:28,891 --> 00:13:32,061
بکش کنار-
آقای هان-
150
00:13:32,144 --> 00:13:35,022
انگار پدرجان واقعا میخواد بهمون کمک کنه
151
00:13:35,106 --> 00:13:37,358
داره یه کنفرانس مطبوعاتی میچینه
152
00:13:39,986 --> 00:13:41,696
از دیروز رفتارت عجیب شده
153
00:13:41,779 --> 00:13:42,863
اتفاقی افتاده؟
154
00:13:44,573 --> 00:13:46,701
نه همچی خوبه
155
00:13:49,161 --> 00:13:52,289
میدونم استرس داری
اما باید خودت رو آماده کنی
156
00:13:52,373 --> 00:13:55,292
هیچی بین ما و جه هیون اوپا مثل قبل نمیشه
157
00:13:58,379 --> 00:13:59,380
میدونم
158
00:14:04,510 --> 00:14:06,512
کمپانی کومجو
159
00:14:07,512 --> 00:14:24,489
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
160
00:14:25,489 --> 00:14:28,951
از همتون تشکر میکنم که با وجود مشغله زیادتون اومدین
161
00:14:29,744 --> 00:14:32,204
معتقدم که حقیقت رو بهتون مدیونم
162
00:14:34,415 --> 00:14:37,460
ادعاهای هان کیونگ روک رهبر حزب دموکرات
163
00:14:39,003 --> 00:14:40,796
کمی با حقیقت متفاوته
164
00:14:42,590 --> 00:14:47,595
دکتر کیم سو هه تموم زندگیشون رو وقف تحقیق کرده بودن
165
00:14:47,678 --> 00:14:49,513
و هیچوقت چشم داشتی به جایگاه و مقام نداشتن
166
00:14:50,139 --> 00:14:52,391
ایشون هیچوقت هیچ بودجه تحقیقاتی به جیب نزدن
167
00:14:53,225 --> 00:14:57,855
عمیقاً متأسفم که همچین دکتر ماهری قربانیه
168
00:14:58,981 --> 00:15:01,859
تبلیغات سیاسی دروغین شده
169
00:15:03,486 --> 00:15:05,905
الان چی گفت؟
170
00:15:05,988 --> 00:15:07,907
دارین میگین همه اینها
171
00:15:07,990 --> 00:15:09,408
مانورهای سیاسی آقای هان بوده؟
172
00:15:09,492 --> 00:15:11,243
دارین میگین داروسازی کومجو
173
00:15:11,327 --> 00:15:13,204
هیچ آسیبی بخاطر دکتر کیم سو هه ندیده؟
174
00:15:13,287 --> 00:15:17,708
این بیانیه رسمیتون برای حمایت از نامزد پیوئه؟
175
00:15:17,792 --> 00:15:22,713
من فقط یه تاجرم و کاری به سیاست ندارم
176
00:15:22,797 --> 00:15:23,798
فقط
177
00:15:24,799 --> 00:15:27,885
حقیقت رو بهتون گفتم
178
00:15:34,350 --> 00:15:35,351
بریم
179
00:15:38,145 --> 00:15:39,480
صبر کنین-
یه چیزی بگین جناب-
180
00:15:39,563 --> 00:15:41,398
یه چیز دیگه هم بگین-
خواهش می کنم آقا-
181
00:15:41,482 --> 00:15:43,150
رئیس-
یه لحظه-
182
00:15:43,234 --> 00:15:45,444
لطفا صبر کنین-
یه چیز دیگه هم بگین-
183
00:15:46,612 --> 00:15:50,783
واقعاً باورنکردنی هستین پدرجان
چطور تونستین اینجوری مارو غافلگیر کنین؟
184
00:15:51,283 --> 00:15:54,537
نکنه با پیو جه هیون معامله ای چیزی کردین؟
185
00:15:54,620 --> 00:15:56,038
مراقب حرف زدنت باش
186
00:15:57,164 --> 00:15:59,583
چطور جرات میکنی اینجا صداتو بلند کنی؟
187
00:15:59,667 --> 00:16:02,545
این اولین باری بود
که ازتون کمک خواستم پدرجان
188
00:16:02,628 --> 00:16:04,839
حق دارم بپرسم یا نه؟
189
00:16:04,922 --> 00:16:06,382
منم جزئی از کومجو ام
190
00:16:06,465 --> 00:16:08,843
تا حالا مارو هم جزئی از خانواده دونستین؟
191
00:16:10,302 --> 00:16:12,888
نمی خواستم که چیزی از خودتون دربیارین
192
00:16:12,972 --> 00:16:14,390
فقط می خواستم حقیقت رو بگین
193
00:16:14,473 --> 00:16:16,976
چجوری می تونین همه چی رو اینجوری داغون کنین؟
194
00:16:17,059 --> 00:16:19,478
جه هیون اوپاچیزی علیهتون داره؟
195
00:16:19,562 --> 00:16:21,105
دهنتو ببند
196
00:16:22,439 --> 00:16:24,567
همین الان از جلوی چشمم گم شو
197
00:16:25,484 --> 00:16:27,236
احمق بودم که بهتون اعتماد کردم
198
00:16:28,028 --> 00:16:29,989
دیگه هیچ وقت ازتون کمک نمی خوام
199
00:16:40,207 --> 00:16:41,375
چیکار می کنی؟
200
00:16:42,376 --> 00:16:44,628
نمیخوای بری دنبال زن جیغ جیغوت؟
201
00:16:47,256 --> 00:16:48,340
چرا؟
202
00:16:49,300 --> 00:16:52,803
چیه؟ می خوای برام سخنرانی کنی؟
203
00:16:53,387 --> 00:16:54,847
من پشیمون نیستم
204
00:16:55,514 --> 00:16:58,392
من همه تلاشمو برای تو و کومجو کردم
205
00:16:58,475 --> 00:17:01,478
کسی نمی تونه باهام درباره اش بحث کنه
206
00:17:03,272 --> 00:17:04,690
کشتن یه آدم
207
00:17:05,316 --> 00:17:07,526
چیزیه که تو بهش می گی تلاش؟
208
00:17:10,571 --> 00:17:14,366
می دونم که چطوری دکتر کیم سو هه رو کشتی
209
00:17:15,367 --> 00:17:17,995
برای همینه که جه هیون ازت اخاذی می کنه؟
210
00:17:18,495 --> 00:17:21,415
برای همینه که اون نمایش مسخره
کنفرانس مطبوعاتی رو راه انداختی؟
211
00:17:26,754 --> 00:17:31,050
جه هیون با این هدف که از تو
انتقام بگیره، به من نزدیک شد
212
00:17:31,592 --> 00:17:34,136
چرا همچین کار پر عواقبی کردی؟ ها؟
213
00:17:36,805 --> 00:17:39,725
اون عوضی از قبل فکر همه چی رو کرده؟
214
00:17:40,976 --> 00:17:42,061
عوضی آشغال
215
00:17:42,937 --> 00:17:46,690
گذشته ها گذشته، پشیمونی
چیزی رو برنمی گردونه
216
00:17:50,194 --> 00:17:51,695
اینجا حساس میشه
217
00:17:52,529 --> 00:17:55,199
اگه اون جه هیون حمال، رئیس جمهور بشه
218
00:17:56,116 --> 00:17:57,743
کومجو واقعا نابود میشه
219
00:17:58,244 --> 00:18:01,705
باید بهم کمک کنیم و بکشیمش پایین، فهمیدی؟
220
00:18:01,789 --> 00:18:05,125
چطوری می خوایم این کارو بکنیم؟
الان داری لبه تیغ راه میری
221
00:18:07,086 --> 00:18:08,712
فورا برگرد به کومجو
222
00:18:08,796 --> 00:18:12,675
مادر کو جین داشت به اسم کو جین سهام میخرید
223
00:18:13,425 --> 00:18:14,927
کومجو مال ماست
224
00:18:15,010 --> 00:18:17,763
تو فکرشم نمی کنی که برای
محافظت ازش چه کارا که نکردم
225
00:18:17,846 --> 00:18:20,849
هیچ وقت...به یکی دیگه نمی بازمش
226
00:18:22,685 --> 00:18:24,270
این...این شرکت
227
00:18:25,854 --> 00:18:27,439
مال توئه
228
00:18:27,523 --> 00:18:30,276
مال پسرم جانگ دو جینه
229
00:18:31,276 --> 00:18:40,161
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
230
00:18:41,161 --> 00:18:42,329
این چیه؟
231
00:18:42,413 --> 00:18:44,957
می دونستم مادر کو جین داره یه کارایی می کنه
232
00:18:45,582 --> 00:18:48,335
برای همین اینو خیلی وقت پیش، آماده کردم
233
00:18:48,419 --> 00:18:52,506
با پولایی که این تو هست
کومجو جاش پیشمون امنه
234
00:18:53,090 --> 00:18:55,259
اینو پیش خودت نگه دار
235
00:18:55,342 --> 00:18:57,928
بس کن دیگه، لطفا
236
00:18:58,012 --> 00:19:01,140
وقتشه هه سو رو ول کنی-
گفتی دیگه اینو نمیگی-
237
00:19:01,223 --> 00:19:04,810
ازدواجت شکست میخوره، پس جایی تمومش کن
که به نفعت باشه
238
00:19:04,893 --> 00:19:07,229
چرا انقدر ازش متنفری؟
239
00:19:07,896 --> 00:19:11,358
زنیه که پسرت عاشقشه، دختر دوست صمیمیته
240
00:19:11,442 --> 00:19:15,029
نمی تونی حداقل از روی ترحمم
که شده باهاش مهربون باشی؟
241
00:19:18,907 --> 00:19:19,992
می دونی چیه؟
242
00:19:20,576 --> 00:19:24,580
حرفات برام مهم نیست
من تا آخرش از هه سو مراقبت می کنم
243
00:19:35,341 --> 00:19:37,176
نمی تونم تحملش کنم
244
00:19:40,054 --> 00:19:43,140
هر روز بیشتر شبیه باباش می شه
245
00:19:46,643 --> 00:19:49,438
این قیل و قال به لطف رئیس جانگ تموم شد
246
00:19:49,521 --> 00:19:50,731
میتونین یه نفس راحت بکشین
247
00:19:52,775 --> 00:19:53,901
خداروشکر
248
00:19:53,984 --> 00:19:56,362
راستی، می دونستین
249
00:19:57,029 --> 00:19:58,489
که رئیس جانگ شرایط رو عوض می کنه؟
250
00:19:59,073 --> 00:20:02,576
رئیس جانگ هنوزم کمکمون می کنه
251
00:20:03,786 --> 00:20:06,997
ناهار رو خونه می خورم
تو جلسه کمپین می بینمتون
252
00:20:10,834 --> 00:20:14,755
لئو گفت ازت معذرت خواهی می کنه، پس صبر کن
253
00:20:15,798 --> 00:20:17,925
واقعا؟ هرچند برام مهم نیست
254
00:20:18,550 --> 00:20:22,304
نه، اجازه نده از این موضوع در بره
وگرنه بدتر میشه
255
00:20:23,013 --> 00:20:24,056
بابا
256
00:20:25,766 --> 00:20:29,269
چیشده؟ لئو کاری با آقای چا کرده؟
257
00:20:30,270 --> 00:20:33,482
خب، لئو جوری رفتار می کنه انگاری رئیس عموئه
258
00:20:34,024 --> 00:20:37,277
برای همین یه درس درست حسابی بهش دادم
کارم خوب بود، بابایی؟
259
00:20:38,070 --> 00:20:39,947
جیو، آقای چا رو دوست داری؟
260
00:20:40,781 --> 00:20:42,658
من و عمو الان دوستای صمیمی ایم
261
00:20:42,741 --> 00:20:45,619
مگه نه عمو؟
262
00:20:46,620 --> 00:20:47,704
جیو، خونه ای
263
00:20:49,081 --> 00:20:51,792
ناهار خوردی؟ چرا نمیای باهامون بخوری؟
264
00:20:51,875 --> 00:20:54,545
غذا برای یه نفر دیگه ام میاری؟-
بله خانم-
265
00:20:54,628 --> 00:20:57,714
دستاتو بشور، لباساتو عوض کن و بیا بخور
266
00:21:02,886 --> 00:21:04,555
خیلی جذابه، نه؟
267
00:21:05,305 --> 00:21:07,683
جیو، انقدر راحت با بقیه خو نمیگیره
268
00:21:08,683 --> 00:21:15,733
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
269
00:21:16,733 --> 00:21:18,694
مدیر کیم گفت بهت اعتماد داره
270
00:21:20,237 --> 00:21:21,697
ولی منو درست نشناختی
271
00:21:25,659 --> 00:21:28,620
محبتت به ته را و جیو رو توی خودت نگه دار
272
00:21:29,288 --> 00:21:31,248
تو فقط یه بادیگاردی
273
00:21:32,708 --> 00:21:34,084
حرفم رو تکرارش نمیکنم
274
00:21:36,462 --> 00:21:38,922
حتی فکرشم نکن که به خانواده ام نزدیک بشی
275
00:21:40,591 --> 00:21:42,009
وای، چه بوی خوبی
276
00:21:47,389 --> 00:21:48,682
بیا، بشین
277
00:21:48,765 --> 00:21:50,142
عمو پیل سونگ کو؟
278
00:21:50,767 --> 00:21:52,644
گفت ترجیح میده تنها غذا بخوره
279
00:21:53,604 --> 00:21:55,397
بولگوگیه که دوست داری
280
00:21:56,190 --> 00:21:57,733
بزار برات آب بیارم
281
00:21:58,942 --> 00:22:01,987
اول چی بخوریم؟ نامول؟
282
00:22:02,070 --> 00:22:03,697
نه؟ باشه
283
00:22:04,281 --> 00:22:05,949
پس بولگوگی می خوریم
284
00:22:06,033 --> 00:22:08,202
دنبال هویت اون یارو کلاه
کاسکت اسکلتیه بگرد
285
00:22:08,285 --> 00:22:10,204
یه جای کار این قضیه می لنگه
286
00:22:10,287 --> 00:22:11,538
اینم سوپ جونه لوبیا
287
00:22:15,334 --> 00:22:16,335
اینو ببین
288
00:22:18,545 --> 00:22:19,922
...اونی که پشت همه ایناست
289
00:22:20,005 --> 00:22:21,089
خوشمزه ست؟
290
00:22:21,173 --> 00:22:22,424
تویی؟...
291
00:22:26,803 --> 00:22:30,182
یه نفر این عکسو برام فرستاد گفت
این قاتل اصلی بابامه
292
00:22:31,016 --> 00:22:32,392
پیک بود
293
00:22:32,476 --> 00:22:35,604
و راننده موتور یه کلاه کاسکت با طرح اسکلت سرش بود
294
00:22:40,400 --> 00:22:42,277
کسی که به هه سو درباره شماره 50 گفته
295
00:22:42,945 --> 00:22:46,240
کسی که اونو توی این خطر انداخته، تویی؟
296
00:22:47,699 --> 00:22:49,201
اما چرا؟
297
00:22:49,284 --> 00:22:53,038
راستی، جلسه های کمپین امروز شروع میشه
برای همین سرم شلوغه
298
00:22:53,121 --> 00:22:54,957
بیشتر مراقب جیو باش، باشه؟
299
00:22:58,293 --> 00:23:01,046
ولی چرا می خوای رئیس جمهور بشی، بابا؟
300
00:23:01,129 --> 00:23:03,131
فکر کردم می خوای دانشمند بشی
301
00:23:04,383 --> 00:23:06,552
چون بهم کمک می کنه به رویاهام برسم
302
00:23:06,635 --> 00:23:09,680
وقتی بابا رئیس جمهور بشه، هرکاری
که دلش بخواد می تونه انجام بده
303
00:23:10,264 --> 00:23:11,932
هرکاری
304
00:23:17,663 --> 00:23:20,040
♪خیلی خوب، هان کیونگ روک♪
305
00:23:20,124 --> 00:23:22,501
♪ اون اقتصاد رو زنده می کنه ♪
306
00:23:23,669 --> 00:23:25,838
♪ لطفا به شماره 1 رای بدین♪
307
00:23:25,921 --> 00:23:26,922
نامزد شماره 2 جی این سوک
308
00:23:27,006 --> 00:23:27,882
♪ شماره2 ♪
309
00:23:29,466 --> 00:23:30,551
♪ جی این سوک ♪
310
00:23:30,634 --> 00:23:33,137
من پاک پاکم
311
00:23:33,721 --> 00:23:34,889
قسم می خورم
312
00:23:34,972 --> 00:23:40,394
من یه قرونم رشوه از هیچ تاجری نگرفتم
313
00:23:41,645 --> 00:23:46,275
برخلاف بقیه نامزدا، خانواده پاکی هم دارم
314
00:23:46,358 --> 00:23:47,878
(شماره1 سیاستمدار با تجربه)
315
00:23:47,902 --> 00:23:51,113
کاندیدای فروتنی که توی ایلسان
تو خونه اجاره ای زندگی میکنه
316
00:23:51,197 --> 00:23:54,283
لطفا به جی این سوک از حزب موج نو رای بدین
317
00:23:54,366 --> 00:23:55,492
جی این سوک
جی این سوک
318
00:23:57,369 --> 00:23:59,747
حی این سوک-
قوانین درست-
319
00:23:59,830 --> 00:24:01,624
شکوفایی در کره رو
320
00:24:01,707 --> 00:24:07,171
من هان کیونگ روک، سیاست مدار با تجربه
ممکنش می کنم
321
00:24:07,254 --> 00:24:08,297
همگی
322
00:24:08,380 --> 00:24:11,550
هان کیونگ روک
هان کیونگ روک
323
00:24:11,634 --> 00:24:13,427
هان کیونگ روک
هان کیونگ روک
324
00:24:13,510 --> 00:24:15,304
اونجا رو ببین-
این چیه؟-
325
00:24:15,387 --> 00:24:17,348
اینجا چی ان؟-
نگاهشون کن-
326
00:24:19,266 --> 00:24:20,601
هوی، کجا میرین؟
327
00:24:20,684 --> 00:24:23,437
وایستا، نرین، نرین
328
00:24:23,520 --> 00:24:24,980
این...این چیه؟
329
00:24:26,482 --> 00:24:28,734
♪ پیو جه هیون، پیو جه هیون ♪
330
00:24:30,903 --> 00:24:33,447
توجه تمام دنیا به کره ست
331
00:24:33,530 --> 00:24:35,824
توی علم، فرهنگ و هنر
332
00:24:35,908 --> 00:24:39,203
ما به این حقیقت که در سطح
جهانی هستیم مفتخریم
333
00:24:39,286 --> 00:24:40,829
این تازه شروعشه
334
00:24:40,913 --> 00:24:43,666
من یه بستر برای افراد مستعد درست می کنم
335
00:24:43,749 --> 00:24:45,334
تا بدون محدودیت پیشرفت کنن
336
00:24:45,417 --> 00:24:48,921
مخصوصا از علم و فناوری حمایت می کنم
337
00:24:49,004 --> 00:24:52,466
کره رو به جهانو جهان رو به کره نشون میدیم
338
00:24:52,967 --> 00:24:55,719
من، پیو جه هیون، کره رو به
تمام دنیا نشون میدم
339
00:25:01,350 --> 00:25:02,351
چیزه
340
00:25:04,144 --> 00:25:05,271
...بابا این فقط
341
00:25:05,771 --> 00:25:07,815
زحمت نکش، نمی خوام بشنوم
342
00:25:08,357 --> 00:25:10,317
به هر حال انقدر ازش انتظار نداشتم
343
00:25:12,319 --> 00:25:13,654
من فقط به تو نیاز دارم
344
00:25:15,864 --> 00:25:20,077
تا آخرش باهاتم، نگران نباش، هه سو
345
00:25:23,580 --> 00:25:24,915
آقای پارک اینو برام فرستاده
346
00:25:24,999 --> 00:25:27,501
یه لیست از خرید یاقوت کبود از خارجه
347
00:25:29,503 --> 00:25:32,172
اون دنبال آدمای تو این لیسته
348
00:25:32,256 --> 00:25:35,050
ولی میگه یکی هست که نمی تونه پیداش کنه
349
00:25:36,927 --> 00:25:39,805
کمپانی جیک؟
350
00:25:41,807 --> 00:25:45,853
با پولایی که این تو هست
کومجو جاش پیشمون امنه
351
00:25:47,396 --> 00:25:49,690
هرچی که هست، خبرنگار پارک ته و توشو در میاره
352
00:25:50,190 --> 00:25:53,027
مطمئنا قاتل بابام توی این لیسته
353
00:25:54,028 --> 00:25:55,446
و ما پیداش می کنیم
354
00:25:56,446 --> 00:26:15,383
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
355
00:26:16,383 --> 00:26:17,384
کجاست؟
356
00:26:19,636 --> 00:26:21,305
اینجا چه خبره؟
357
00:26:24,808 --> 00:26:28,562
واقعا فکر کردی پسرمو اینجا میزارم؟
358
00:26:28,645 --> 00:26:30,314
جا به جاش کردی؟
359
00:26:28,645 --> 00:26:30,314
جا به جاش کردی؟
360
00:26:30,397 --> 00:26:34,443
چطور فکر کردی بعد این که خواستی
کوجین رو بکشی، می تونی سرم داد بزنی؟
361
00:26:30,397 --> 00:26:34,443
چطور فکر کردی بعد این که خواستی
کوجین رو بکشی، می تونی سرم داد بزنی؟
362
00:26:34,526 --> 00:26:37,321
از بچه ای که هر روز ممکنه بمیره چی می خوای؟
363
00:26:37,404 --> 00:26:41,116
اگه جرات کنی یه بار دیگه این حرفو بزنی
364
00:26:41,992 --> 00:26:44,286
تو همین اتاق زندانیت می کنم
365
00:26:49,917 --> 00:26:50,918
...اون
366
00:26:53,295 --> 00:26:55,798
اون نمی تونسته این کارو تنهایی انجام بده
367
00:27:00,677 --> 00:27:01,678
ممکنه؟
368
00:27:03,263 --> 00:27:06,016
نگران نباش، همه الان رفتن خونه
369
00:27:06,934 --> 00:27:09,019
اون یارو با کلاه کاسکت اسکلت چیشد؟
370
00:27:09,103 --> 00:27:11,980
دارم با دوربینای مداربسته تعقیبش می کنم
371
00:27:12,064 --> 00:27:16,151
جه هیون یه چیزی بهش داد
و رفت دیدن رئیس جانگ
372
00:27:16,235 --> 00:27:19,780
چند روز بعدش، رئیس جانگ سکته کرد و
یه کنفرانس مطبوعاتی برگزار کرد
373
00:27:19,863 --> 00:27:22,616
قطعا یه ربطی به هم دارن
374
00:27:23,951 --> 00:27:26,453
قکر کنم جه هیون یه بلایی سر رئیس جانگ آورده
375
00:27:26,537 --> 00:27:29,957
اون آجوشی که پشت تلفن بود
معلوم شد که منشی اوم بوده
376
00:27:30,040 --> 00:27:34,753
نمیتونم گوشی جه هیون رو هک کنم
پس فعلا درمورد منشی اوم تحقیق میکنم
377
00:27:34,837 --> 00:27:36,922
و میفهمیم از رییس جانگ چی داره
378
00:27:37,005 --> 00:27:38,006
مراقب باش
379
00:27:38,882 --> 00:27:42,261
جه هیون از چیزی که فکر میکردیم خطرناک تره
380
00:27:47,850 --> 00:27:49,226
چی؟
381
00:27:57,484 --> 00:28:00,028
چرا اومدی اینجا؟ حتی زنگم نزدی
382
00:28:00,112 --> 00:28:03,615
آخرین جلسه همین نزدیکی ها بود
فکر کردم بیام به کیوجین هیونگ یه سر بزنم
383
00:28:04,741 --> 00:28:06,160
پیشرفتی داشتی؟
384
00:28:06,743 --> 00:28:09,455
خب به این آسونی ها هم نیست
385
00:28:09,955 --> 00:28:11,623
بهوشه اما حرکت نمیکنه
386
00:28:11,707 --> 00:28:15,169
فعلا برنامه ی رابط مغز و کامیپوتر رو
اجرا میکنم و سعی میکنم باهاش حرف بزنم
387
00:28:15,878 --> 00:28:17,296
میتونم ببینمش؟
388
00:28:17,379 --> 00:28:18,380
نه
389
00:28:19,339 --> 00:28:20,340
چرا نه؟
390
00:28:21,300 --> 00:28:22,801
چیزی رو پنهون میکنی؟
391
00:28:24,636 --> 00:28:26,305
هنوز بیدار نشده نه؟
392
00:28:29,141 --> 00:28:31,643
چی زر میزنی؟-
دقیقا-
393
00:28:32,978 --> 00:28:34,188
پس بزار ببینمش
394
00:28:49,578 --> 00:28:50,579
هیونگ
395
00:28:51,955 --> 00:28:53,332
چرا هنوز بلند نشدی؟
396
00:28:54,249 --> 00:28:57,002
به زودی ارائه اسمارت پچ انسانی رو داریم
397
00:28:57,878 --> 00:28:59,963
فقط اگه تو بیدار بشی میتونیم اینکارو بکنیم
398
00:29:02,591 --> 00:29:04,593
به هرحال صدات رو نمیشنوه
399
00:29:05,344 --> 00:29:06,887
باید یه چیزی بهت بگم
400
00:29:07,679 --> 00:29:09,181
بیا نوشیدنی بخوریم و حرف بزنیم
401
00:29:10,140 --> 00:29:11,225
زود باش
402
00:29:12,225 --> 00:29:18,024
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
403
00:29:19,024 --> 00:29:20,025
صبر کن
404
00:29:26,573 --> 00:29:29,326
چیه؟ باز چیشده؟
405
00:29:42,839 --> 00:29:45,634
فعالیت اعصاب جمجمهش یه لحظه
به سطح طبیعی رسید
406
00:29:48,095 --> 00:29:50,973
مرد انقد مزخرف نگو
407
00:29:51,557 --> 00:29:53,475
هیچوقت ندیدم سبز بشه
408
00:29:53,559 --> 00:29:55,435
بیخیال بیا بریم
409
00:29:56,728 --> 00:29:58,397
بریم خدایا
410
00:29:58,897 --> 00:29:59,940
لعنتی
411
00:30:28,051 --> 00:30:29,052
کیوجین
412
00:30:31,305 --> 00:30:35,726
دقیقا چی داری که جه هیون اینجور دلش میخواد بیدار بشی؟
413
00:30:38,854 --> 00:30:40,564
امیدوارم با بدن سالم بیدار بشی
414
00:30:41,481 --> 00:30:44,484
مادرت هم مشتاقانه منتظرته
415
00:30:57,539 --> 00:31:00,626
کیوجین بیدار شدی؟
416
00:31:01,126 --> 00:31:02,336
منو میشناسی؟
417
00:31:03,629 --> 00:31:05,422
خیلی وقت ندیدمت ته را
418
00:31:09,635 --> 00:31:10,886
خداروشکر
419
00:31:10,969 --> 00:31:12,846
اینجا صبر کن میرم دنبال سونگ چان
420
00:31:12,929 --> 00:31:14,973
نه
421
00:31:15,849 --> 00:31:17,559
نه سونگ چان نه جه هیون
422
00:31:18,310 --> 00:31:20,646
حتی دوجین هم نباید بفهمه من بیدار شدم
423
00:31:23,190 --> 00:31:24,941
یه نفر دیگه هست که باید ببینم
424
00:31:26,485 --> 00:31:29,196
لطفا کمکم کن ته را، التماست میکنم
425
00:31:41,124 --> 00:31:42,626
امکان نداره
426
00:31:43,251 --> 00:31:45,796
جیک اسم رایجی نیست؟
427
00:31:46,588 --> 00:31:48,298
خواهش میکنم بابا نباشه
428
00:31:51,218 --> 00:31:52,969
...سلام همین الان میخواستم بهت زنگ بزنم
429
00:31:53,053 --> 00:31:54,763
کیوجین غیب شده
430
00:31:56,682 --> 00:31:58,016
راجب چی حرف میزنی؟
431
00:31:58,100 --> 00:32:00,811
مادرش یه جایی قایمش کرده
432
00:32:01,520 --> 00:32:03,480
نمیتونسته تنهایی انجامش بده
433
00:32:04,773 --> 00:32:08,026
و خیلی جاها هست که ممکنه باشه
434
00:32:09,111 --> 00:32:10,737
بنظرت کجا میتونه باشه؟
435
00:32:17,619 --> 00:32:19,037
بعدا بهت زنگ میزنم
436
00:32:24,292 --> 00:32:25,711
غذا داری؟-
آره-
437
00:32:25,794 --> 00:32:28,380
بیا فقط ویسکی با یکم اسنک بخوریم
438
00:32:28,463 --> 00:32:30,841
هی تو بودی؟
439
00:32:31,633 --> 00:32:32,634
منظورت چیه؟
440
00:32:34,052 --> 00:32:37,139
بهم نگو که برادرم الان تو هچه
441
00:32:40,100 --> 00:32:42,060
دارین اسمارت پچ رو روش امتحان میکنین آره؟
442
00:32:42,811 --> 00:32:44,771
این چه چرت و پرتیه؟
443
00:32:45,522 --> 00:32:47,899
هردفعه که مشکلی پیش میاد تقصیر رو ننداز گردن من
444
00:33:00,662 --> 00:33:02,414
نگاه توی چشمهاش رو دیدی؟
445
00:33:02,497 --> 00:33:05,459
والا هر لحظه ممکنه بریزه تو آزمایشگاه
446
00:33:06,209 --> 00:33:08,295
پس بهتره عجله کنی و کیوجین هیونگ رو بیدار کنی
447
00:33:09,129 --> 00:33:11,631
ارائه بعدی هچ به زودی شروع میشه
448
00:33:12,632 --> 00:33:16,636
و ایندفعه باید به دنیا همه چیزو درمورد تو بگیم سونگ چان
449
00:33:19,931 --> 00:33:23,852
چیه؟ کسی بهتر از تو برای اداره هچ وقتی من نیستم هست؟
450
00:33:25,437 --> 00:33:27,397
هئیت مدیره و سهامداران موافقت میکنن؟
451
00:33:27,481 --> 00:33:29,775
تو از یه محقق ساده فراتر رفتی
452
00:33:29,858 --> 00:33:33,153
الان شایستگیش رو داری که به عنوان شخصیت اصلی بدرخشی
453
00:33:33,945 --> 00:33:36,740
وقتی کیوجین هیونگ بیدار شه دنبال سوجونگ میگرده
454
00:33:37,407 --> 00:33:38,867
چه فرقی میکنه؟
455
00:33:39,534 --> 00:33:41,286
همینطوریشم 7 سال گذشته
456
00:33:41,369 --> 00:33:43,747
هیچوقت پیداش نمیکنه، بهت قول میدم
457
00:33:44,331 --> 00:33:47,417
آره راست میگی من هیچی نمیدونم
458
00:33:48,960 --> 00:33:53,006
تنها چیزی که باید نگرانش باشی بیدار کردن کیوجین هیونگه
459
00:33:53,507 --> 00:33:57,135
این تنها راهی که اسمارت پچ کاملا موفق میشه
460
00:33:58,261 --> 00:34:01,723
رهبر بعدی هچ تویی کو سونگ چان
461
00:34:02,224 --> 00:34:05,018
بزار بهشون نشون بدیم تو کی هستی نه؟
462
00:34:08,605 --> 00:34:10,357
جوگیر شدی
463
00:34:39,469 --> 00:34:42,180
ببخشید که تو این شرایط اومدم دیدنتون خانم مین
464
00:34:42,264 --> 00:34:44,349
بهتون اعتماد کردم که این رو یه راز نگه میدارین
465
00:34:44,432 --> 00:34:45,433
حتی از جه هیون
466
00:34:46,433 --> 00:35:03,786
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
467
00:35:04,786 --> 00:35:05,871
کیوجین
468
00:35:10,584 --> 00:35:12,836
کیوجین
469
00:35:15,463 --> 00:35:16,464
مادر
470
00:35:18,842 --> 00:35:20,802
این خوابه؟
471
00:35:20,886 --> 00:35:24,055
تو واقعا پسرم کیوجینی؟
472
00:35:25,056 --> 00:35:28,643
ممنونم خیلی ممنونم
473
00:35:30,812 --> 00:35:34,691
میدونستم که دوباره راه میری
میدونستم که زنده میمونی
474
00:35:34,774 --> 00:35:37,444
البته که تو منو تنها ول نمیکنی
475
00:35:38,278 --> 00:35:40,071
همش به لطف توعه مامان
476
00:35:41,406 --> 00:35:44,117
ممنون که هیچوقت بیخیال من نشدی
477
00:35:44,618 --> 00:35:47,787
کدوم مادری بیخیال بچهش میشه
478
00:35:49,247 --> 00:35:50,707
اونم وقتی کاملا حالش خوبه
479
00:35:52,208 --> 00:35:53,585
وقتی که زنده ست؟
480
00:35:55,879 --> 00:35:57,255
بنظرت میتونی تکون بخوری؟
481
00:35:58,757 --> 00:36:02,010
بیا از اینجا بریم بیرون
خانم اون بیرون منتظره
482
00:36:02,093 --> 00:36:05,388
اول بیا بریم ویلای ججو-
نه مامان-
483
00:36:06,348 --> 00:36:09,643
سیستم توانبخشی هچ از هر بیمارستانی بهتره
484
00:36:09,726 --> 00:36:12,020
اینجا زودتر خوب میشم
485
00:36:12,729 --> 00:36:15,065
و باید یه چیزی رو بفهمم
486
00:36:15,148 --> 00:36:17,651
چی رو میخوای بفهمی آخه؟
487
00:36:17,734 --> 00:36:20,904
و چرا اینو از سونگ چان و جه هیون مخفی میکنی؟
488
00:36:21,696 --> 00:36:23,323
اونها جفتشون میخوان به تو کمک کنن
489
00:36:23,949 --> 00:36:26,409
همیشه منتظر بهوش اومدن تو بودن
490
00:36:26,910 --> 00:36:28,119
مامان
491
00:36:29,913 --> 00:36:32,123
اونها کسایین که منو به این روز انداختن
492
00:36:34,542 --> 00:36:35,543
چی؟
493
00:36:36,586 --> 00:36:40,715
پس تا زمانی که حقیقت کامل برملا نشده
به هیچکس اعتماد نکن
494
00:36:45,053 --> 00:36:48,682
سوجونگ چی؟ اون الان کجاست؟
495
00:36:50,558 --> 00:36:52,435
بدون هیچ ردی ناپدید شد
496
00:36:54,354 --> 00:36:55,814
ناپدید شد؟
497
00:36:55,897 --> 00:36:58,650
از تصادفت دنبالش میگشتم
498
00:36:58,733 --> 00:37:00,902
اما انگار دود شده رفته هوا
499
00:37:01,736 --> 00:37:03,571
مامان باید پیداش کنیم
500
00:37:04,364 --> 00:37:07,242
کلید برملا کردن حقیقت پشت تصادف دست اونه
501
00:37:08,076 --> 00:37:09,869
من هرکاری برای تو میکنم
502
00:37:10,578 --> 00:37:11,871
هرکاری، هرکار
503
00:37:13,748 --> 00:37:18,169
هرکاری، برات پیداش میکنم، پیداش میکنم
504
00:37:30,598 --> 00:37:32,267
حالتون خوبه خانم مین؟
505
00:37:34,102 --> 00:37:37,522
تو زن پیو جه هیون نیستی؟
506
00:37:38,481 --> 00:37:41,234
چرا بدون اینکه بهش چیزی بگی بهمون کمک میکنی؟
507
00:37:44,112 --> 00:37:45,947
میخوام از کیوجین محافظت کنم
508
00:37:48,533 --> 00:37:50,493
همه چیز رو بعدا توضیح میدم
509
00:37:51,911 --> 00:37:55,373
نگران نباشین، راز شما پیش من جاش امنه
510
00:38:39,042 --> 00:38:41,628
دوجین از قصد ترمزهای کیوجین رو دستکاری کرده
511
00:38:41,711 --> 00:38:42,962
پس آخرشم کار دوجین بود
512
00:38:43,046 --> 00:38:45,715
من لیاقت بخشش تو رو ندارم کیوجین
513
00:38:45,799 --> 00:38:48,426
بعد تموم کارهایی که برای دزدیدن کومجو کردم
امیدوارم درک کنی هیونگ
514
00:38:48,510 --> 00:38:49,803
زود میام پیشت
515
00:38:49,886 --> 00:38:52,847
و اگه یه بار دیگه مادر رو به اون بیمارستان بفرستی
من و تو دیگه باهم هیچکاری نداریم
516
00:38:52,931 --> 00:38:56,476
تنها خانواده ی واقعی ای که داری پدرته
517
00:38:56,559 --> 00:39:00,105
جه هیون، کیوجین هیونگ همین الان چشمهاش رو باز کرد
518
00:39:01,606 --> 00:39:03,483
مامان چرا به جه هیون اعتماد داری؟
519
00:39:03,566 --> 00:39:06,069
وقتی من تو کما بودم تو دنیا چه اتفاقی افتاد؟
520
00:39:06,694 --> 00:39:10,824
فعلا نتایج آزمایش های انسانی رو
با کسی درمیون نمیزارم خودم انجامش میدم
521
00:39:10,907 --> 00:39:12,700
مشکلی برات پیش نمیاد؟-
بهم اعتماد نداری؟-
522
00:39:12,784 --> 00:39:15,912
خیلی خب هرکاری صلاح میدونی بکن
همونطور که گفتی هیونگ اولویت مونه
523
00:39:15,995 --> 00:39:18,123
ممنون که درک میکنی
524
00:39:18,873 --> 00:39:21,918
میخوای منو بخاطر اسمارت پچ بیدار کنی؟
525
00:39:22,502 --> 00:39:24,754
تا تمام تحقیقاتم رو بدزدی؟
526
00:39:27,757 --> 00:39:29,425
منم سونگ چان
527
00:39:29,509 --> 00:39:32,345
کی اینکارو باهات کرد؟ دوجین بود؟
528
00:39:33,263 --> 00:39:35,390
نگو که جه هیون بوده؟
529
00:39:36,390 --> 00:39:43,983
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
530
00:39:44,983 --> 00:39:46,568
من همتون رو لو میدم
531
00:39:47,777 --> 00:39:51,197
کاری میکنم از اینکه منو بیدار کردین پشیمون بشین
532
00:40:43,917 --> 00:40:46,336
واقعا؟ شرکت جیک رو پیدا کردی؟
533
00:40:47,212 --> 00:40:50,006
یه حسی بهم میگفت ممکنه جواهرات بیشتری خریده باشن
534
00:40:50,089 --> 00:40:52,217
واسه همین رفتم از تاجرها وارد کننده پرسیدم
535
00:40:53,009 --> 00:40:54,928
پیداش کردم
536
00:40:55,011 --> 00:40:57,347
سوابق خرید خارج رزرو رو پیدا کردم
537
00:40:57,430 --> 00:40:59,057
چی پیدا کردی؟
538
00:40:59,140 --> 00:41:01,059
یه قرارداد و یه کپی از پاسپورتش
539
00:41:01,142 --> 00:41:04,103
اگه پول رو بفرستی میگن که امروز ارسال میکنن
540
00:41:04,187 --> 00:41:07,232
سریع پول رو منتقل میکنم، میگن امروز میفرستن
541
00:41:08,691 --> 00:41:11,277
کارت عالی بود خبرنگار پارک، خیلی ممنون
542
00:41:11,361 --> 00:41:12,779
واقعا ممنونم
543
00:41:12,862 --> 00:41:15,865
مشکلی نیست اطلاعات بانکیشون رو برات میفرستم
544
00:41:20,578 --> 00:41:23,831
شنیدی؟ خبرنگار پارک شرکت جیک رو پیدا کرد
545
00:41:23,915 --> 00:41:27,585
وقتی که دستمون به اسناد برسه میفهمیم جواهرات رو کی خریده
546
00:41:29,545 --> 00:41:31,381
چطور میتونم برای آقای پارک جبران کنم؟
547
00:41:32,006 --> 00:41:33,174
آره راست میگی
548
00:41:34,759 --> 00:41:36,344
من باید شرکت کنم؟
549
00:41:37,053 --> 00:41:38,513
جه هیون حرفی ازش نزد
550
00:41:38,596 --> 00:41:41,140
معلومه که باید برین
551
00:41:41,224 --> 00:41:45,311
چرا به هان اجازه بدیم توجه تموم رهبرهای تجاری جلب کنه؟
552
00:41:46,980 --> 00:41:51,109
به علاوه شنیدم که امشب همه خانوم هاشون رو میارن
553
00:41:51,192 --> 00:41:54,737
مشخصه میخوان دعوا راه بندازن
554
00:41:54,821 --> 00:41:59,993
اما اگه نرین آقای پیو کاملا از میدون به در میشه
555
00:42:01,995 --> 00:42:03,621
بیاین تیپ کلاسیک بزنیم
556
00:42:03,705 --> 00:42:05,081
(مراسم نتورک 2023 لیست مهمانان)
557
00:42:06,916 --> 00:42:09,085
مدیر بیمارستان کیم سون دوک
558
00:42:13,965 --> 00:42:15,591
پلیس چی گفت؟
559
00:42:15,675 --> 00:42:18,803
واقعاً سکته قلبی بخاطر ماهی پفکی بود؟
560
00:42:18,886 --> 00:42:21,014
آره اینطوری پروندهش بستن
561
00:42:21,097 --> 00:42:22,557
یه جای کار میلنگه
562
00:42:22,640 --> 00:42:25,393
من دوتا بشقاب پر خوردم و حالم کاملا خوبه
563
00:42:25,476 --> 00:42:29,022
اما روی اون تاثیر گذاشت اونم وقتی یه ذره خورد؟
564
00:42:29,105 --> 00:42:31,816
میگن هر آدمی واکنش متفاوتی داره
565
00:42:31,899 --> 00:42:33,526
چیز دیگه ای پیدا کردیم؟
566
00:42:33,609 --> 00:42:38,197
خب من دارم فیلم های نظارتی رو میبینم اما چیز خاصی نیست
567
00:42:35,609 --> 00:42:40,197
خب من دارم فیلم های نظارتی رو میبینم اما چیز خاصی نیست
568
00:42:39,282 --> 00:42:41,743
قطعا یه چیزی مشکل داره
569
00:42:41,826 --> 00:42:45,330
چی میتونه باشه؟
570
00:42:47,081 --> 00:42:48,791
آقای هان بفرمایین
571
00:42:49,584 --> 00:42:50,710
این چیه؟
572
00:42:50,793 --> 00:42:52,211
یکی فقط ولش کرده بود اونجا
573
00:42:52,795 --> 00:42:53,796
کی؟
574
00:42:54,505 --> 00:42:56,507
تروریست تروریست-
خطر-
575
00:42:56,591 --> 00:42:58,676
تروریست تروریست-
آقای هان مراقب باشین-
576
00:42:59,218 --> 00:43:02,638
وای خدا-
بخوابین رو زمین-
577
00:43:02,722 --> 00:43:04,057
زانو بزنین
578
00:43:06,017 --> 00:43:07,268
بیا اینجا
579
00:43:10,188 --> 00:43:11,628
(محافظ هونگ ته را مشکوکه)
580
00:43:11,689 --> 00:43:12,690
(چا پیل سونگ)
581
00:43:13,691 --> 00:43:16,402
محافظ هونگ ته را اون ساعت اونجا چیکار میکرده؟
582
00:43:25,203 --> 00:43:27,872
(شماره1 کاملا آماده، ما به هان کیونگ روک اعتماد داریم)
583
00:43:29,476 --> 00:43:49,476
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
584
00:43:51,437 --> 00:43:53,314
بسته برای کو ههسو
585
00:43:53,398 --> 00:43:54,565
صبر کن
586
00:43:57,902 --> 00:43:59,028
من میبرمش
587
00:43:59,570 --> 00:44:01,072
بدش به من، من میتونم ببرم
588
00:45:02,467 --> 00:45:03,801
پدر کجایی؟
589
00:45:07,722 --> 00:45:09,056
نه دریافتش نکردم
590
00:45:09,724 --> 00:45:11,142
کل روز خونه بودم
591
00:45:11,225 --> 00:45:13,102
مطمئنی فرستادنش اینجا؟
592
00:45:13,186 --> 00:45:15,188
پیک گفت دریافت شده
593
00:45:15,271 --> 00:45:16,731
از نگهبانی پرسیدی؟
594
00:45:20,109 --> 00:45:21,819
تو نبودی پدر نه؟
595
00:45:25,615 --> 00:45:27,158
بهم بگو که تو نبودی
596
00:45:28,743 --> 00:45:33,039
بگو که اصلا نمیدونی راجب چی حرف میزنم و تا آخر انکار کن
597
00:45:34,290 --> 00:45:37,168
اگه اونموقع جلوی کو ته سون رو نگرفته بودم
598
00:45:38,169 --> 00:45:40,463
من و تو الان اصلا اینجا نبودیم
599
00:45:43,883 --> 00:45:47,970
باید آدمی که میخواست کومجو رو نابود کنه رو ول میکردم؟
600
00:45:48,596 --> 00:45:51,307
همش کومجو کومجوی لعنتی
این چه جهنمیه برای خودت درست کردی؟
601
00:45:51,390 --> 00:45:53,601
ارزشش از جون یه آدم بیشتره؟
602
00:45:53,684 --> 00:45:56,812
پدر ههسو بهترین دوست شما بود
603
00:45:58,606 --> 00:46:01,150
الان چطور میتونم تو چشمهای زنم نگاه کنم؟
604
00:46:01,234 --> 00:46:05,696
چطور میتونی انقد با اون زن بیچاره بیرحم باشی؟
605
00:46:06,322 --> 00:46:07,823
سعی کردم جلوش رو بگیرم
606
00:46:09,283 --> 00:46:10,451
اما خیلی دیر بود
607
00:46:11,702 --> 00:46:14,539
فکر کنم سرنوشت اینطور بود
608
00:46:14,622 --> 00:46:17,917
میدونی ههسو چقدر درد کشیده؟
609
00:46:18,626 --> 00:46:22,630
کل این مدت وسواس گرفته بود که مجرم رو پیدا کنه
610
00:46:24,006 --> 00:46:26,509
ههسو هرگز نباید حقیقت رو بفهمه
611
00:46:28,553 --> 00:46:32,056
هیچوقت ازش حرفی نزن و با خودت به گور ببر
612
00:46:32,139 --> 00:46:33,724
پیو جه هیون
613
00:46:35,810 --> 00:46:37,353
اون همه چیز رو میدونه
614
00:46:39,397 --> 00:46:42,149
به زودی ههسو تموم حقیقت رو میفهمه
615
00:46:44,151 --> 00:46:46,988
چرا از اینهمه آدم اون؟ چرا؟
616
00:46:47,071 --> 00:46:49,824
خیلی دیر نشده، هه سو رو
617
00:46:52,034 --> 00:46:53,786
بذار بره
618
00:46:53,869 --> 00:46:55,663
بزار واضح بگم
619
00:46:55,746 --> 00:46:59,667
حتی اگه ازم متنفر بشه و بخواد من رو بکشه
620
00:47:00,751 --> 00:47:02,128
من هرگز ترکش نمیکنم
621
00:47:04,338 --> 00:47:06,716
هرگز نمیزارم بره
622
00:47:11,178 --> 00:47:13,889
آقای جانگ خودش گرفت و گفت میده به شما
623
00:47:13,973 --> 00:47:15,141
خیلی وقت شده
624
00:47:16,017 --> 00:47:17,018
شوهرم؟
625
00:47:18,686 --> 00:47:20,062
منم آقای پارک
626
00:47:20,563 --> 00:47:22,690
دلال از اسناد کپی داره؟
627
00:47:23,566 --> 00:47:27,361
بهش بگو قیمتش رو بگه
ازش بخواه هرچی داره رو برام بفرسته
628
00:47:33,701 --> 00:47:36,621
سلام، سلام
629
00:47:37,163 --> 00:47:38,164
سلام، قربان
630
00:47:38,247 --> 00:47:40,291
(جشنواره شبکه های تجاری2023)
631
00:47:42,752 --> 00:47:44,712
رئیس جانگ رو نمی بینم
632
00:47:44,795 --> 00:47:48,215
چیزی پیش اومده، برای همین من به جاش اومدم
633
00:47:48,299 --> 00:47:51,218
کمکی که می خواد به صندوق
توسعه بکنه رو آوردم
634
00:47:51,302 --> 00:47:56,057
می دونستم، رئیس جانگ
هیچ وقت نا امیدم نمی کنه
635
00:47:58,517 --> 00:48:01,687
خیلی دوست دارم رئیس جانگ رو ببینم
636
00:48:01,771 --> 00:48:03,814
باید درباره یه چیزی باهاش حرف بزنم
637
00:48:04,814 --> 00:48:10,530
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
638
00:48:11,530 --> 00:48:12,615
وای، هونگ ته راست
639
00:48:12,698 --> 00:48:15,242
هونگ ته راست-
کو؟ کجاست؟-
640
00:48:15,326 --> 00:48:17,620
هونگ ته را-
خانم هونگ-
641
00:48:20,414 --> 00:48:23,668
دیدی؟ لباسی که اول پوشیده بودم بهتر بود
642
00:48:23,751 --> 00:48:26,545
تو اون لباس شبهش بودم، تقصیر توئه
643
00:48:26,629 --> 00:48:28,422
مجبورم کردی اینو بپوشم
644
00:48:30,549 --> 00:48:32,677
اون حروم زاده
645
00:48:33,969 --> 00:48:35,805
همون یاروی تو عکسه، نه؟
646
00:48:38,057 --> 00:48:39,225
بله، خود آشغالشه
647
00:48:42,853 --> 00:48:44,105
ممنون-
ممنون-
648
00:48:44,188 --> 00:48:45,773
میدرخشه
649
00:48:47,024 --> 00:48:48,693
تبریک می گم-
ممنون-
650
00:48:48,776 --> 00:48:51,904
ایگو، خانم هونگ
651
00:48:53,322 --> 00:48:55,032
باعث افتخاره که بالاخره دیدمتون
652
00:48:57,576 --> 00:48:59,286
کیم سون دوک هستم
653
00:49:14,093 --> 00:49:19,473
زیباییتون واقعا مثال زدنیه
654
00:49:19,557 --> 00:49:22,059
به طرز خیره کننده ای خوبه
655
00:49:24,603 --> 00:49:26,397
باید بیشتر همو ببینیم
656
00:49:28,774 --> 00:49:31,819
امیدوارم باهم کنار بیایم
657
00:49:34,655 --> 00:49:37,908
برای همینه که تاجرا خیلی ترسناکن
658
00:49:37,992 --> 00:49:40,119
(جشنواره شبکه های تجاری2023)
659
00:49:40,202 --> 00:49:42,496
واقعا مغز اقتصادی دارن
660
00:49:48,252 --> 00:49:50,838
چیکار می کنی؟-
لطفا برو کنار-
661
00:49:51,881 --> 00:49:56,093
واقعا خوشتیپی ها
662
00:50:00,181 --> 00:50:03,601
اگه می خوای چیزی بگی بگو
داری بی احترامی می کنی
663
00:50:05,394 --> 00:50:09,064
موندم نیروهای امنیتی آقای پیو
جلوی رستوران چیکار می کردن؟
664
00:50:09,148 --> 00:50:10,816
اونم وقتی آقای سونگ افتاد
665
00:50:11,400 --> 00:50:12,610
تصادفی بوده؟
666
00:50:13,569 --> 00:50:17,573
چه تو کشته باشیش چه نه
از مرگش به نفع خودت استفاده میکنی
667
00:50:17,656 --> 00:50:20,159
شک ندارم یکی از شما دوتا بوده
668
00:50:21,577 --> 00:50:23,788
ته و توشو درمیارم
669
00:50:23,871 --> 00:50:26,248
انگاری به زودی قراره ازت بازجویی کنن
آقای پیو
670
00:50:26,874 --> 00:50:29,710
قبلا مشکل قانونی اینا داشتی؟
671
00:50:30,669 --> 00:50:34,048
واقعا حس بدیه
672
00:50:34,715 --> 00:50:38,302
وحشتناک تر از چیزیه که میتونی فکرشو بکنی
673
00:50:39,312 --> 00:50:59,312
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
674
00:51:01,325 --> 00:51:04,119
تو گفتی حواست بوده اما اینا هنوز عکس دارن؟
675
00:51:04,995 --> 00:51:05,996
الان که چی؟
676
00:51:09,083 --> 00:51:11,043
انگاری یه نفر این کارو کرده
677
00:51:11,126 --> 00:51:13,712
احتمالا آقای جو حماله
678
00:51:13,796 --> 00:51:15,214
برام مهم نیست کی اینکارو کرده
679
00:51:16,507 --> 00:51:20,553
اگه هان بخاطر این موضوع دست پیش بگیره
تیکه بزرگه ات گوشته
680
00:51:21,971 --> 00:51:25,182
از این که توی برهه به این حساسی این موضوع
اتفاق افتاده، معذرت می خوام آقای پیو
681
00:51:25,266 --> 00:51:28,185
تا الان هیچ وقت گند نزده
682
00:51:28,853 --> 00:51:32,022
شماره 105 با من
683
00:51:35,651 --> 00:51:37,194
با تو؟
684
00:51:38,237 --> 00:51:40,614
سرنوشتش اینه که یه بار مصرف باشه
685
00:51:40,698 --> 00:51:44,702
همین که حذفش کنم، جوری گم میشه که
انگار هیچ وقت وجود نداشته
686
00:51:44,785 --> 00:51:46,495
کاریه که همیشه کردم
687
00:51:50,374 --> 00:51:51,750
لطفا از جشن لذت ببرین
688
00:51:52,543 --> 00:51:57,298
اجازه ندین آقای هان خرابش کنه
689
00:51:58,883 --> 00:52:00,426
خوب مراقبش باش
690
00:52:07,725 --> 00:52:11,020
کیم سون دوک با جه هیون شریکه؟
691
00:52:12,813 --> 00:52:15,691
شماره 105 رو ببر هانول، سریع
692
00:52:33,459 --> 00:52:36,086
کجا بودی؟
یکی هست که دوست دارم باهاش آشنا بشی
693
00:52:36,629 --> 00:52:37,630
یالا
694
00:52:38,255 --> 00:52:39,632
با همسرم آشنا شدی؟
695
00:52:39,715 --> 00:52:42,176
سلام کن ایشون
لی جو هیون مدیر عامل شرکت گو ایله
696
00:52:42,259 --> 00:52:44,011
ایشون یکی از حامیان اصلی هچه
697
00:52:44,094 --> 00:52:46,764
سلام زیاد درموردتون شنیدم
698
00:52:46,847 --> 00:52:50,351
از آشنایی باهاتون خوشحالم
شما فوق العاده زیبایین
699
00:52:52,478 --> 00:52:54,480
ازتون تو انتخابات حمایت می کنیم
700
00:52:54,563 --> 00:52:55,856
البته آقای پیو
701
00:52:57,691 --> 00:52:59,818
عزیزم من باید برم دست به آب
702
00:53:10,162 --> 00:53:12,665
گفت فایل ها رو ایمیل میکنه
یکم صبر کن هه سو
703
00:53:18,337 --> 00:53:20,339
این قرارداد و کپی گذرنامه ست
704
00:53:23,300 --> 00:53:26,428
فایل پیوست شده
پی دی اف سند های جیک جانگ
705
00:54:15,936 --> 00:54:18,856
هه سو تنقلات سنتی مورد علاقه ات رو خریده پدرجان
706
00:54:22,693 --> 00:54:25,571
از همون فروشگاه های همیشگیتون خریدمش
امیدوارم خوشتون بیاد
707
00:54:33,078 --> 00:54:36,623
دیگه نمیرم بیمارستان
قرص های خواب رو هم قطع کردم
708
00:54:36,707 --> 00:54:38,959
دو جین بهم کمک کرد تا بتونم تحمل کنم
709
00:54:39,626 --> 00:54:42,379
تموم تلاشم رو میکنم تا برای کومجو مناسب باشم
710
00:54:42,463 --> 00:54:43,881
هر کاری از دستم بر بیاد انجام میدم پدر
711
00:54:46,550 --> 00:54:50,554
کومجو هم برای تو و هم برای پدرت بی اهمیته نه؟
712
00:54:52,598 --> 00:54:53,932
ببخشید؟
713
00:54:54,016 --> 00:54:57,144
فکر کردی اگه بچه بیاری بهت خوش آمد میگم؟
714
00:54:58,312 --> 00:55:00,814
خوب بزرگ نشدی نه؟
715
00:55:00,898 --> 00:55:02,399
پدر
716
00:55:03,609 --> 00:55:07,196
من و این هیچگونه تطابقی با هم نداریم
717
00:55:07,279 --> 00:55:10,991
تا روزی که بمیرم هیچوقت اون رو
به عنوان عروسم قبول نمیکنم
718
00:55:16,497 --> 00:55:17,498
برو بیرون
719
00:55:17,581 --> 00:55:20,250
دیگه عمرا این تنقلات رو بخورم
720
00:55:56,829 --> 00:55:57,830
دو جین
721
00:55:58,956 --> 00:56:00,415
تموم این مدت میدونستی؟
722
00:57:25,542 --> 00:57:27,836
ها جون بیدار شو
723
00:57:27,920 --> 00:57:28,921
ها جون
724
00:57:30,088 --> 00:57:31,089
خوبی هاجون؟
725
00:57:32,507 --> 00:57:33,675
صدام رو می شنوی؟
726
00:57:33,759 --> 00:57:35,052
ها جون
727
00:57:38,180 --> 00:57:39,806
ببخشید به موقع نیومدم
728
00:57:39,890 --> 00:57:41,558
خودم حواسم به همچی هست
729
00:57:43,560 --> 00:57:44,728
همچی تموم شده
730
00:57:52,653 --> 00:57:54,238
سر وقت برمیگردی؟
731
00:58:05,082 --> 00:58:06,458
ممنونم-
بله خانم-
732
00:58:17,678 --> 00:58:20,055
چه خبره شده؟-
چراغ ها چشون شده؟-
733
00:58:20,138 --> 00:58:23,767
هیچی نمیبینم-
هی مواظب باش-
734
00:58:23,850 --> 00:58:26,770
هیچی نمیبینم-
چراغ ها رو روشن کن-
735
00:58:33,068 --> 00:58:34,111
این چیه؟
736
00:58:36,780 --> 00:58:39,074
عکس نگیرین-
عکس نگیرین-
737
00:58:55,048 --> 00:58:57,175
خدایا-
این چیه؟-
738
00:58:57,259 --> 00:58:59,761
عکس نگیرین-
کی اینکارو کرده؟-
739
00:58:59,845 --> 00:59:01,430
عکس نگیرین-
داره چه اتفاقی میوفته؟-
740
00:59:24,786 --> 00:59:27,205
کجا بودی؟ دنبالت میگشتم
741
00:59:28,874 --> 00:59:30,542
تو اتاق پودر داشتم استراحت میکردم
742
00:59:31,084 --> 00:59:32,169
یکم خسته بودم
743
01:00:24,596 --> 01:00:27,432
راه های خروج رو ببندین
744
01:00:27,516 --> 01:00:29,476
ما هیچ ربطی به مرگش نداریم، مگه نه؟
745
01:00:29,559 --> 01:00:32,062
این آخرین فرصتمون
برای قطع رابطه با هانوله
746
01:00:32,979 --> 01:00:35,315
دیگه نمیخوام به عنوان هونگ ته رایی که تو ساختی زندگی کنم
747
01:00:35,399 --> 01:00:36,900
همشون رو ول کن
748
01:00:36,983 --> 01:00:38,419
لعنتی با پدرم چیکار کردی؟
749
01:00:38,443 --> 01:00:41,113
واقعا میخوای پدرت رو بکشی؟
750
01:00:42,155 --> 01:00:45,367
تموم گناه های پدر رو افشا میکنم
751
01:00:45,951 --> 01:00:49,746
هه سو به اندازه کافی زجر کشیده
وقتشه یکم دراز بکشه و استراحت کنه
752
01:00:49,830 --> 01:00:52,499
اینجوری میتونه با خیال راحت تو صورت پدر و مادرش نگاه کنه
753
01:00:53,499 --> 01:01:01,120
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site