1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:55,280 --> 00:00:56,200
اوایل دیروز

3
00:00:56,240 --> 00:00:58,320
دو دزد

4
00:00:58,320 --> 00:00:59,960
در مجموع 15 کیلوگرم طلا رو

5
00:00:59,960 --> 00:01:01,600
که ارزش اونا 4 میلیون یوان بوده رو دزدیدن

6
00:01:01,600 --> 00:01:02,560
به گفته پلیس

7
00:01:02,560 --> 00:01:04,880
مظنون برادران لیو، مجرمان با سابقه هستن

8
00:01:05,430 --> 00:01:06,840
اونا فوق العاده خطرناکن

9
00:01:06,840 --> 00:01:08,750
لطفا مراقب باشین

10
00:01:25,560 --> 00:01:26,310
چیکار میکنی؟

11
00:01:26,840 --> 00:01:28,510
عجله کن. گرفتار میشی

12
00:01:29,510 --> 00:01:30,280
مچ پام پیچ خورد

13
00:01:30,870 --> 00:01:31,680
دیگه نمیتونم راه برم

14
00:01:31,680 --> 00:01:32,480
چی؟

15
00:01:33,510 --> 00:01:34,590
گفتم دنبالم نیا

16
00:01:34,590 --> 00:01:35,640
ولی اصرار کردی بیای

17
00:01:35,840 --> 00:01:37,200
توی لحظه حساس شکست خوردی

18
00:01:37,870 --> 00:01:39,759
تو همه چیزا رو گذاشتی

19
00:01:39,759 --> 00:01:40,710
من بیارم

20
00:01:40,710 --> 00:01:42,590
چطور میتونم دنبالت بیام؟

21
00:01:44,509 --> 00:01:45,400
وزنت چقدره؟

22
00:01:45,710 --> 00:01:46,400
صد و سی کیلوگرم

23
00:01:46,400 --> 00:01:47,640
تو 130 و من 160

24
00:01:47,640 --> 00:01:48,680
این کیف حداکثر 30 کیلوگرمه

25
00:01:48,680 --> 00:01:49,950
ما وزنمون یکیه

26
00:01:50,840 --> 00:01:51,680
دیگه حرف نزن

27
00:01:51,680 --> 00:01:52,430
عجله کن

28
00:01:52,840 --> 00:01:53,640
تو داری

29
00:01:54,150 --> 00:01:56,000
بخاطر اینکه نرفتم
دبستان بهم زور میگی

30
00:01:56,310 --> 00:01:57,479
سی به اضافه سی

31
00:01:57,479 --> 00:01:59,120
البته که میدونم چنده

32
00:01:59,229 --> 00:02:02,759
توی محاسبه سه رقمی
به علاوه و منها کارم خوبه

33
00:02:13,030 --> 00:02:14,750
چرا یه کیف بزرگتر برنمیداری؟

34
00:02:20,430 --> 00:02:21,400
چرا جواب ندادی؟

35
00:02:24,240 --> 00:02:25,560
جواب بدم میتونیم بریم؟

36
00:02:27,680 --> 00:02:29,120
خوب اصلا چرا بریم؟

37
00:02:29,750 --> 00:02:30,710
بیا برگردیم

38
00:02:31,630 --> 00:02:32,560
میتونیم برگردیم؟

39
00:02:32,870 --> 00:02:33,840
اصلا راهی هست؟

40
00:02:33,840 --> 00:02:34,560
آره چرا نشه؟

41
00:02:34,560 --> 00:02:35,960
برو اون بالا و پایین

42
00:02:35,960 --> 00:02:36,870
اگه همینجوری بری پایین

43
00:02:36,870 --> 00:02:38,150
منظورم این بود؟

44
00:02:38,150 --> 00:02:39,079
پس منظورت چیه؟

45
00:02:40,590 --> 00:02:42,240
هوا زی گاهی واقعا بهت حسودیم میشه

46
00:02:42,750 --> 00:02:44,520
ذهنت همیشه در حد

47
00:02:44,520 --> 00:02:45,680
یک بچه است

48
00:02:45,680 --> 00:02:46,910
هیچوقت نگران نیستی

49
00:02:47,840 --> 00:02:48,630
...تو

50
00:02:48,910 --> 00:02:49,840
من یه مشکلی دارم

51
00:02:51,079 --> 00:02:53,430
این چوب صاف بود

52
00:02:53,430 --> 00:02:54,710
ولی اینجا یه خراش هست

53
00:02:54,710 --> 00:02:55,710
نگرانم

54
00:03:01,000 --> 00:03:01,910
چیشده؟

55
00:03:03,400 --> 00:03:04,079
من خوبم

56
00:03:04,079 --> 00:03:04,870
چیشده؟

57
00:03:06,710 --> 00:03:07,430
خوبم

58
00:03:07,430 --> 00:03:08,680
چوب رو بیار پایین

59
00:03:10,000 --> 00:03:11,710
خیلی صافه

60
00:03:12,150 --> 00:03:13,110
هیجان زده نیستی؟

61
00:03:13,110 --> 00:03:14,150
قلبم داره می لرزه

62
00:03:15,150 --> 00:03:15,560
هوا زی

63
00:03:15,560 --> 00:03:17,280
میتونی مثل یه آدم بزرگ رفتار کنی؟

64
00:03:20,080 --> 00:03:20,960
منظورت چیه؟

65
00:03:20,960 --> 00:03:22,150
به هر حال کسی یادم نداده

66
00:03:28,630 --> 00:03:29,310
کجا میری؟

67
00:03:29,310 --> 00:03:29,960
باید برم دستشویی

68
00:03:30,800 --> 00:03:31,750
دنبالم نیا

69
00:03:33,150 --> 00:03:34,520
نمیخوامم بیام

70
00:03:39,845 --> 00:03:59,845
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

71
00:04:24,630 --> 00:04:25,240
برادر

72
00:04:27,830 --> 00:04:28,430
برادر

73
00:04:37,240 --> 00:04:37,870
برادر

74
00:04:43,950 --> 00:04:44,600
برادر

75
00:04:46,870 --> 00:04:47,510
برادر

76
00:04:49,190 --> 00:04:50,830
منو نترسون

77
00:04:55,390 --> 00:04:56,070
برادر

78
00:04:59,720 --> 00:05:00,430
برادر

79
00:05:04,680 --> 00:05:05,630
برادر

80
00:05:46,159 --> 00:05:46,720
برادر

81
00:06:23,160 --> 00:06:24,190
متاسفم، هوا زی

82
00:06:26,070 --> 00:06:27,310
چاره دیگه ای ندارم

83
00:06:27,560 --> 00:06:28,360
چرا؟

84
00:06:38,800 --> 00:06:39,720
چیکار میکنی؟

85
00:06:42,630 --> 00:06:44,750
تو...تو

86
00:06:45,190 --> 00:06:46,680
حالت خوبه؟

87
00:06:47,070 --> 00:06:47,920
خوبم

88
00:06:48,070 --> 00:06:50,750
فقط لباسم خراب شد

89
00:06:53,830 --> 00:06:55,360
پشت لباسم رو نگاه کن

90
00:06:57,000 --> 00:06:58,040
چرا کیفم رو نگه داشتی؟

91
00:07:00,190 --> 00:07:01,870
میخوای تنها غذا بخوری؟

92
00:07:02,430 --> 00:07:03,159
نه

93
00:07:03,360 --> 00:07:03,870
...من

94
00:07:04,720 --> 00:07:05,310
شوخی کردم

95
00:07:05,310 --> 00:07:07,390
از قبل یه تکه غذا نگه داشتم

96
00:07:08,390 --> 00:07:18,430
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

97
00:07:19,430 --> 00:07:20,560
چطور ممکنه؟

98
00:07:20,800 --> 00:07:21,630
مراقب باش

99
00:07:26,560 --> 00:07:27,800
اینجا تاریکه

100
00:07:27,800 --> 00:07:29,070
مراقب باشید زمین نخوری

101
00:07:29,310 --> 00:07:29,920
واقعا؟

102
00:07:31,360 --> 00:07:33,720
به اون شاخه های پایین نگاه کن

103
00:07:33,720 --> 00:07:35,040
وقتی میوفتی خیلی درد داره

104
00:07:35,360 --> 00:07:36,630
شاخه ها منو زخمی کردن

105
00:07:37,270 --> 00:07:38,270
و بعدش چی؟

106
00:07:49,270 --> 00:07:50,720
اینبار باید درست باشه مگه نه؟

107
00:07:55,720 --> 00:07:56,600
منظورت چیه؟

108
00:07:59,480 --> 00:08:00,040
برادر

109
00:08:02,800 --> 00:08:03,600
دستمو بگیر

110
00:08:11,870 --> 00:08:16,600
مامان گفت نباید غذا رو هدر بدیم

111
00:08:17,600 --> 00:08:18,720
چرا دوباره اینجایی؟

112
00:08:19,720 --> 00:08:20,310
برادر

113
00:08:22,800 --> 00:08:24,240
میدونی وقتی رفتم پایین

114
00:08:24,830 --> 00:08:25,950
چی دیدم؟

115
00:08:27,480 --> 00:08:28,360
چی دیدی؟

116
00:08:29,720 --> 00:08:30,390
ستاره دنباله دار

117
00:08:33,360 --> 00:08:33,950
ستاره دنباله دار؟

118
00:08:34,040 --> 00:08:34,950
آره نگاه کن

119
00:08:35,360 --> 00:08:36,160
اونجاست

120
00:08:38,720 --> 00:08:39,549
خودشه

121
00:08:39,909 --> 00:08:41,669
اونی که دم آبی داره

122
00:08:41,669 --> 00:08:42,200
دیدیش؟

123
00:08:42,200 --> 00:08:43,150
خیلی قشنگه

124
00:08:43,720 --> 00:08:45,549
بنظرت چرا آبیه؟

125
00:09:17,550 --> 00:09:18,150
برادر

126
00:09:25,390 --> 00:09:26,720
میدونستم برمیگردی

127
00:09:27,960 --> 00:09:30,080
تو هیچوقت بهم گوش ندادی

128
00:09:32,200 --> 00:09:32,840
هوا زی

129
00:09:33,360 --> 00:09:34,440
من سی سالمه

130
00:09:36,840 --> 00:09:38,200
میشه ناپدید بشی؟

131
00:09:39,360 --> 00:09:40,720
کجا برم؟

132
00:09:43,270 --> 00:09:44,600
هرجایی که میخوای برو

133
00:09:47,360 --> 00:09:49,270
میدونی این رفتارات هر روز

134
00:09:49,600 --> 00:09:51,120
برای من شکنجه است؟

135
00:09:51,550 --> 00:09:52,960
من زندگی خودم رو دارم

136
00:09:55,600 --> 00:09:57,630
منم توی زندگی توام

137
00:09:57,840 --> 00:09:58,960
تو که مردی

138
00:10:04,150 --> 00:10:05,600
خیلی وقته رفتی

139
00:10:26,270 --> 00:10:27,600
متاسفم

140
00:10:32,670 --> 00:10:33,480
متاسفم

141
00:10:34,080 --> 00:10:34,960
متاسفم

142
00:10:36,320 --> 00:10:36,910
برادر

143
00:10:41,150 --> 00:10:42,320
منظورم این نبود

144
00:10:45,080 --> 00:10:46,440
اگه برم

145
00:10:49,150 --> 00:10:50,960
میتونی بری خونه

146
00:11:00,720 --> 00:11:05,030
برو خونه با مامان بستنی بخور

147
00:11:09,720 --> 00:11:11,080
و دیگه اینجا نیا

148
00:11:12,840 --> 00:11:13,480
باشه؟

149
00:11:21,717 --> 00:11:41,717
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

150
00:11:48,320 --> 00:11:52,510
ما بیست ساله که اینجا نیومدیم

151
00:11:54,480 --> 00:11:55,320
نوزده سال

152
00:11:57,240 --> 00:11:58,390
خیلی واضح یادته

153
00:12:02,670 --> 00:12:06,200
نوزده سال و 11 ماه و 6 روز

154
00:12:12,960 --> 00:12:13,550
برادر

155
00:12:14,670 --> 00:12:15,840
منتظرم باش

156
00:12:17,080 --> 00:12:18,320
اگه نمیتونی دنبالم نیا

157
00:12:19,360 --> 00:12:20,480
ازت نخواستم بیای

158
00:12:21,670 --> 00:12:23,240
با عجله دوییدم

159
00:12:23,240 --> 00:12:24,480
و مچ پام پیچ خورد

160
00:12:25,240 --> 00:12:26,550
الان برو خانه

161
00:12:28,150 --> 00:12:30,030
نه با هم برمیگردیم

162
00:12:31,080 --> 00:12:31,910
هرجوری دوست داری

163
00:12:34,720 --> 00:12:35,360
برادر

164
00:12:36,200 --> 00:12:37,470
منتظرم باش

165
00:12:38,320 --> 00:12:39,960
ازم عصبانی نباش

166
00:12:40,440 --> 00:12:42,080
ببین هوا داره تاریک میشه

167
00:12:47,270 --> 00:12:49,630
کلی غذای خوشمزه برات آوردم

168
00:12:51,120 --> 00:12:51,840
تنقلات

169
00:12:54,120 --> 00:12:55,270
شیر

170
00:12:56,750 --> 00:12:57,440
برادر

171
00:12:57,750 --> 00:12:59,480
مامان نگرانته

172
00:12:59,720 --> 00:13:00,750
باورم نمیشه

173
00:13:01,030 --> 00:13:02,120
اون فقط تو رو دوست داره

174
00:13:02,910 --> 00:13:03,840
اون از من خوشش نمیاد

175
00:13:04,550 --> 00:13:06,120
کی گفته؟

176
00:13:06,120 --> 00:13:07,630
اگه کسی نگه هم می فهمم

177
00:13:07,960 --> 00:13:09,270
تو بهتر از من درس میخونی

178
00:13:09,630 --> 00:13:10,870
از من خوشگل تری

179
00:13:11,120 --> 00:13:12,510
حتی ازم بلند تری

180
00:13:12,790 --> 00:13:13,670
ممنونم

181
00:13:14,510 --> 00:13:15,750
ازت تعریف نمیکنم

182
00:13:17,720 --> 00:13:19,360
بیخیال هیچکس بهت اهمیت نمیده

183
00:13:22,030 --> 00:13:22,600
برادر

184
00:13:22,790 --> 00:13:24,910
ببین، این چوب خیلی صافه

185
00:13:25,630 --> 00:13:26,320
ببرش کنار

186
00:13:31,480 --> 00:13:32,550
رابطه امو باهات قطع میکنم

187
00:13:34,080 --> 00:13:35,240
شمشیر رویی

188
00:13:36,670 --> 00:13:37,840
چطور جرات کردی منو بزنی؟

189
00:13:37,840 --> 00:13:39,030
بی ادب

190
00:13:39,440 --> 00:13:41,600
نوک طلایی سان وکونگ

191
00:13:41,600 --> 00:13:43,240
اگه تو سان ووکونگی
پس من تانگ سان زانگم

192
00:13:47,320 --> 00:13:48,550
من جاودانه میشم

193
00:13:48,550 --> 00:13:50,150
و خدا میشم

194
00:13:50,150 --> 00:13:50,750
بیا

195
00:13:51,960 --> 00:13:52,600
بیا جلو

196
00:13:53,600 --> 00:14:05,630
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

197
00:14:06,630 --> 00:14:08,360
الان که بهش فکر میکنم
خیلی بچگونه است

198
00:14:09,240 --> 00:14:10,630
فکر میکنم سرگرم کننده است

199
00:14:12,840 --> 00:14:14,270
فکر میکنم یک قهرمانم

200
00:14:15,550 --> 00:14:16,360
قهرمان؟

201
00:14:24,840 --> 00:14:25,480
برادر

202
00:14:26,670 --> 00:14:27,870
برو خونه

203
00:14:28,480 --> 00:14:29,720
مامان رو نگران نکن

204
00:14:30,480 --> 00:14:31,320
من دیگه میرم

205
00:14:32,030 --> 00:14:32,510
هوا زی

206
00:14:32,510 --> 00:14:33,630
اونجا خطرناکه برگرد

207
00:14:34,270 --> 00:14:36,150
طلا رو بهم پس بده
دنبالم نیا

208
00:14:36,320 --> 00:14:37,150
همونجا وایسا

209
00:14:38,550 --> 00:14:39,790
میخوای تنهایی غذا بخوری؟

210
00:14:39,840 --> 00:14:40,960
بچه برو کنار

211
00:14:40,960 --> 00:14:42,510
برادر-
هوا زی-

212
00:14:46,910 --> 00:14:47,550
هوازی

213
00:14:48,270 --> 00:14:49,000
هوازی

214
00:14:49,000 --> 00:14:49,550
برادر

215
00:14:51,270 --> 00:14:51,870
برادر

216
00:14:52,910 --> 00:14:53,910
من میترسم

217
00:15:05,000 --> 00:15:06,120
ولم کن

218
00:15:06,320 --> 00:15:08,240
وگرنه هردومون میوفتیم

219
00:15:08,750 --> 00:15:09,360
نه

220
00:15:09,910 --> 00:15:11,510
خیلی زود می کشمت بالا

221
00:15:12,000 --> 00:15:12,550
برادر

222
00:15:13,600 --> 00:15:14,630
ولم کن

223
00:15:15,600 --> 00:15:16,200
هوا زی

224
00:15:17,240 --> 00:15:17,960
هوا زی

225
00:15:19,550 --> 00:15:20,240
نه

226
00:15:21,030 --> 00:15:21,870
شیائو هوا

227
00:15:26,000 --> 00:15:28,080
هوا زی

228
00:15:31,030 --> 00:15:32,910
هوا زی

229
00:15:39,790 --> 00:15:41,390
هوا زی

230
00:15:49,750 --> 00:15:50,390
برادر

231
00:15:51,550 --> 00:15:52,480
کتاب میگه

232
00:15:52,910 --> 00:15:55,200
ستاره دنباله دار کپسول زمانی
منظومه شمسی ئه

233
00:15:55,790 --> 00:15:57,550
میتونه زمان و حافظه رو نگه داره

234
00:15:58,790 --> 00:16:01,360
بنابراین هربار که از آسمان میگذره

235
00:16:02,720 --> 00:16:04,480
به معنی اینکه نزدیکاتون

236
00:16:04,480 --> 00:16:05,630
باهاتون خداحافظی میکنه

237
00:16:09,510 --> 00:16:10,440
ولی هوا زی

238
00:16:12,030 --> 00:16:13,000
چندین ساله که

239
00:16:13,440 --> 00:16:15,390
هیچ ستاره دنباله داری ندیدم

240
00:16:16,120 --> 00:16:17,360
نمیدونم

241
00:16:19,030 --> 00:16:20,510
هنوزم منو سرزنش میکنی یا نه

242
00:16:26,080 --> 00:16:26,790
برادر

243
00:16:28,550 --> 00:16:29,960
من هیچوقت تو رو سرزنش نکردم

244
00:16:31,510 --> 00:16:33,270
تو هیچوقت منو از کوه هل ندادی

245
00:16:35,840 --> 00:16:37,430
دست از شکنجه خودت بردار

246
00:16:39,510 --> 00:16:40,600
رابطه امو باهات قطع میکنم

247
00:16:42,270 --> 00:16:43,270
شمشیر رویی

248
00:16:44,790 --> 00:16:46,000
چطور جرات کردی منو بزنی؟

249
00:16:47,200 --> 00:16:48,320
اژدها دمش رو میچرخونه

250
00:16:49,440 --> 00:16:50,510
مچرخونه

251
00:16:52,150 --> 00:16:54,440
میزنم روی باسنت

252
00:16:54,550 --> 00:16:55,390
مشت قدرتمند

253
00:16:56,390 --> 00:17:07,240
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

254
00:17:08,240 --> 00:17:08,910
هوا زی

255
00:17:10,790 --> 00:17:13,109
میتونم امشب اون ستاره دنباله دار رو ببینم

256
00:17:15,069 --> 00:17:16,310
اگه بتونم ببینمش

257
00:17:18,160 --> 00:17:19,240
اون تویی؟

258
00:17:51,200 --> 00:17:51,750
برادر

259
00:17:52,400 --> 00:17:53,550
توی دبیرستان بهت خوش گذشت؟

260
00:17:54,510 --> 00:17:55,110
کم و بیش

261
00:17:59,510 --> 00:18:00,310
دانشگاه چطور؟

262
00:18:01,030 --> 00:18:01,720
خوش میگذره

263
00:18:04,000 --> 00:18:04,830
کار چطور؟

264
00:18:05,240 --> 00:18:06,200
زندگی بدتر از مرگه

265
00:18:06,480 --> 00:18:07,750
خوشبختانه کاری ندارم

266
00:18:09,240 --> 00:18:10,960
اگه کار کنی بهتر از من میشی

267
00:18:20,110 --> 00:18:21,270
قطعی نیست

268
00:18:25,030 --> 00:18:26,790
کاش کسی که
اون روز افتاد من بودم

269
00:18:33,350 --> 00:18:34,000
برادر

270
00:18:35,240 --> 00:18:36,830
شنیدم امشب یک
ستاره دنباله دار هست

271
00:18:36,830 --> 00:18:37,960
هر بیست سال یکبار میگذره

272
00:18:40,350 --> 00:18:42,030
هوا ابریه
ستاره دنباله دار کجا بود؟

273
00:18:46,240 --> 00:18:47,510
اونجا رو ببین

274
00:18:47,790 --> 00:18:49,240
اونی که دم آبی داره

275
00:18:53,030 --> 00:18:53,830
کجا؟

276
00:18:55,750 --> 00:18:56,550
کجاست؟

277
00:18:57,110 --> 00:18:57,720
برادر

278
00:19:02,400 --> 00:19:03,110
خداحافظ

279
00:20:08,444 --> 00:20:18,444
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site