1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 2 00:00:26,888 --> 00:00:27,889 یونگجو 3 00:00:28,681 --> 00:00:29,724 بیا بچه رو نگه داریم 4 00:00:32,602 --> 00:00:33,853 حاضری بزرگش کنی؟ 5 00:00:34,562 --> 00:00:35,646 نه 6 00:00:39,442 --> 00:00:40,985 ...ولی اینکه همینجوری بگم بره 7 00:00:43,821 --> 00:00:45,114 هم ازم برنمیاد 8 00:00:47,366 --> 00:00:49,577 صدای قلب بچه همش توی سرم میچرخه 9 00:00:51,287 --> 00:00:52,496 نادیده اش بگیر 10 00:01:00,838 --> 00:01:02,048 بیا نگهش داریم 11 00:01:03,341 --> 00:01:06,552 شاید ما بتونیم پدرومادر خوبی باشیم 12 00:01:06,636 --> 00:01:07,929 مسخره نشو 13 00:01:08,012 --> 00:01:09,096 دیوونه 14 00:01:09,180 --> 00:01:10,890 ...بخاطر تو زندگی من 15 00:01:20,524 --> 00:01:23,069 پارک هسول 16 00:01:23,152 --> 00:01:26,072 بانگ یونگجو 17 00:01:40,628 --> 00:01:42,922 دویست بارم بشه اتوبوس میگیرم و برمی گردم 18 00:01:43,589 --> 00:01:44,924 سقطش میکنم 19 00:01:48,219 --> 00:01:49,804 و وقتی برم سئول 20 00:01:51,764 --> 00:01:53,307 دیگه هرگز تورو نمی بینم 21 00:02:19,583 --> 00:02:22,294 شین ججو به پورونگ 22 00:02:49,822 --> 00:02:51,949 آقا راننده اون چی بود؟ 23 00:02:52,033 --> 00:02:53,868 شنیدم یه چیزی ترکید 24 00:02:53,951 --> 00:02:55,661 آقا دود میاد 25 00:02:55,745 --> 00:02:57,872 آقا اتوبوس یه مشکلی داره 26 00:02:57,955 --> 00:02:59,874 چی شده؟ - دود میاد - 27 00:02:59,957 --> 00:03:01,334 همه چی خوب بود که 28 00:03:01,917 --> 00:03:03,294 چی شده؟ 29 00:03:03,377 --> 00:03:05,254 دوده 30 00:03:06,922 --> 00:03:09,675 آقا لطفا اتوبوس رو نگه دارین 31 00:03:09,759 --> 00:03:11,969 الان نمیتونم بزنم کنار، منتظر بمونین 32 00:03:12,636 --> 00:03:14,305 کلی دود اینجاست 33 00:03:14,388 --> 00:03:16,766 بخاطر ضربه کپسول آتیش نشانی ترکیده 34 00:03:16,849 --> 00:03:18,017 نترسین 35 00:03:18,100 --> 00:03:20,186 -یونگجو -چیز مهمی نیست! 36 00:03:20,269 --> 00:03:21,937 آیگو حسابی ترسیدم ها 37 00:03:22,021 --> 00:03:23,898 آقا لطفا اتوبوس رو نگه دارین 38 00:03:23,981 --> 00:03:26,192 چطوری ترکیده؟ - لطفا نگه دارین - 39 00:03:27,026 --> 00:03:30,237 کلی دود هست - لطفا اتوبوس رو نگه دارین- 40 00:03:30,321 --> 00:03:32,198 یکم صبر کنین به زودی میزنه کنار 41 00:03:32,281 --> 00:03:34,742 میشه بزنین بغل؟ - چی شده؟ دارم میترسم - 42 00:03:34,825 --> 00:03:36,035 من حامله ام 43 00:03:37,161 --> 00:03:39,372 اون حامله ست منم پدرشم (به همه ملت خبر دادن طفلیا :) 44 00:03:39,455 --> 00:03:40,664 لطفا بزنین کنار 45 00:03:40,748 --> 00:03:44,877 اون حامله ست منم پدرشم! لطفا بزنین کنار! 46 00:03:44,960 --> 00:03:46,712 اون حامله ست بزنین کنار 47 00:03:46,796 --> 00:03:48,798 بابا میگه حامله ست 48 00:03:49,340 --> 00:03:51,926 -آقا, لطفا بزنین کنار -باشه وایسین! 49 00:04:01,185 --> 00:04:04,730 دیدین؟ بخاطر ضربه ترکیده 50 00:04:05,523 --> 00:04:07,108 برنمی گردین داخل؟ 51 00:04:09,026 --> 00:04:11,278 آیگووو 52 00:04:18,494 --> 00:04:19,662 نــــــه بابا 53 00:04:33,426 --> 00:04:35,636 چطوری به باباهامون بگیم؟ 54 00:04:38,472 --> 00:04:40,099 بابای تو مقاومت میکنه نه؟ 55 00:04:41,016 --> 00:04:42,268 احتمالا 56 00:04:43,644 --> 00:04:45,312 مطمئن شو نزنه بکشدت 57 00:04:45,980 --> 00:04:46,981 باشه 58 00:04:53,112 --> 00:04:56,240 دوستم که بهت گفتم بعداز سقط حسابی خوشحال زندگی میکنه 59 00:04:59,326 --> 00:05:01,036 توام بعداز تولد بچه خوشحال زندگی میکنی 60 00:05:01,954 --> 00:05:04,290 شرط میبندم دوست پسرش مثل من نبوده 61 00:05:06,917 --> 00:05:08,377 تو منو داری 62 00:05:10,588 --> 00:05:11,755 قول بده عوض نشیا 63 00:05:15,134 --> 00:05:17,052 بهت اعتماد میکنم و این بچه رو نگه میدارم 64 00:05:23,392 --> 00:05:26,145 هی کفش هات رو عوضی پوشیدی؟ 65 00:06:13,692 --> 00:06:14,944 ماهی فروشی اون هویی 66 00:06:26,622 --> 00:06:27,456 وای خدایا 67 00:06:27,540 --> 00:06:30,793 نگاشون کن وسط خیابون دارن همو ماچ میکنن 68 00:06:30,876 --> 00:06:31,961 الهی 69 00:06:32,044 --> 00:06:33,504 دیوونه شدن؟ 70 00:06:34,213 --> 00:06:35,881 خدایا دنیا رو ببینا 71 00:06:35,965 --> 00:06:38,217 اگه باباهاشون بفهمن حتما سکته میزنن 72 00:06:40,594 --> 00:06:43,973 وای نه، اوبجین 73 00:06:47,726 --> 00:06:48,852 امکان نداره 74 00:06:49,353 --> 00:06:51,772 ...امکان نداره این بچه ها 75 00:06:51,855 --> 00:06:53,774 ممکن نیست بابا 76 00:06:57,236 --> 00:06:59,154 لعنتی 77 00:07:17,089 --> 00:07:20,009 دونگ سوک و سون آ 1 78 00:07:35,107 --> 00:07:37,610 مهدکودک هه بیول 79 00:07:42,615 --> 00:07:43,866 {\an8}-مراقب باشین -مراقب پله ها باشین 80 00:07:43,949 --> 00:07:44,908 {\an8}جی وون! 81 00:07:44,992 --> 00:07:46,619 {\an8}-مین سوک -مامان! 82 00:07:46,702 --> 00:07:47,870 {\an8}-مامان -مراقب باشین 83 00:07:47,953 --> 00:07:50,497 {\an8}-خدافظ -مامان 84 00:07:51,248 --> 00:07:53,626 {\an8}-یول! -مامان! 85 00:07:57,796 --> 00:07:59,256 خوش گذروندی؟ 86 00:07:59,340 --> 00:08:02,593 {\an8}-یه توپ دارم قلقلیه -یه توپ دارم قلقلیه 87 00:08:02,676 --> 00:08:06,013 -سرخ و سفید و آبیه -سرخ و سفید و آبیه 88 00:08:06,096 --> 00:08:09,558 میزنم زمین هوا میره 89 00:08:09,642 --> 00:08:12,436 نمیدونی تا کجا میره 90 00:08:12,519 --> 00:08:14,063 من این توپو نداشتم 91 00:08:14,146 --> 00:08:16,649 مشق هامو خوب نوشتم 92 00:08:16,732 --> 00:08:19,943 بابام بهم عیدی داد 93 00:08:20,027 --> 00:08:23,530 یه توپ قلقلی داد 94 00:08:23,614 --> 00:08:26,325 منم بهش یه بوس دادم 95 00:09:50,534 --> 00:09:51,368 بله؟ 96 00:09:53,078 --> 00:09:54,496 اومدم 97 00:09:55,496 --> 00:10:02,338 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 98 00:10:03,338 --> 00:10:05,007 اینجا اتاق یوله 99 00:10:05,090 --> 00:10:07,342 وای خیلی خوشگله 100 00:10:08,051 --> 00:10:11,680 اتاق رو خیلی خوب تزئین کردین 101 00:10:20,063 --> 00:10:23,609 نمیخواستم صورت پدرشو فراموش کنه 102 00:10:23,692 --> 00:10:25,736 بخاطر همین عکس پدرش رو گذاشتم بمونه 103 00:10:27,279 --> 00:10:29,531 حتما طلاق راحت پیش رفته 104 00:10:30,282 --> 00:10:31,366 آره 105 00:10:33,827 --> 00:10:35,496 چندوقته طلاق گرفتین؟ 106 00:10:36,330 --> 00:10:38,707 حدودا 6 ماهی میشه 107 00:10:39,625 --> 00:10:41,543 و دوماهی میشه که 108 00:10:41,627 --> 00:10:45,255 یول بعدازون حادثه با پدرش زندگی میکنه 109 00:10:45,339 --> 00:10:48,926 ولی این اتاق خیلی گرم و تمیزه 110 00:10:49,009 --> 00:10:51,094 و خوبه تمام مدت رو اینجا بوده 111 00:10:51,720 --> 00:10:52,763 میشه چندتا عکس بگیرم؟ 112 00:10:55,682 --> 00:10:59,728 اون میتونه هروقتی بیاد خونه بخاطر همین من آماده ام 113 00:11:00,854 --> 00:11:05,150 حتما بعداز اینکه جدا شدین انتظار داشتین اون بیاد اینجا 114 00:11:06,193 --> 00:11:10,531 جلسه حضانت حتما خیلی سردرگمتون کرده 115 00:11:22,793 --> 00:11:24,545 چای میل دارین خانم؟ 116 00:11:25,212 --> 00:11:26,296 آره 117 00:11:35,722 --> 00:11:38,308 به تازگی یول و پدرش رو دیدین؟ 118 00:11:38,392 --> 00:11:39,560 بله 119 00:11:48,151 --> 00:11:49,820 یول، گل دوست داره 120 00:11:50,487 --> 00:11:51,530 آها 121 00:11:54,032 --> 00:11:55,242 ببینین 122 00:11:56,660 --> 00:11:58,453 به عنوان یه بازرس خانواده 123 00:11:58,537 --> 00:12:02,833 این شغل منه که کمکتون کنم به یه قرار دوستانه برسین 124 00:12:02,916 --> 00:12:05,586 قبل از اینکه دادگاه حکمش رو 125 00:12:05,669 --> 00:12:08,088 توی جلسه حضانت بچه اعلام کنه 126 00:12:09,047 --> 00:12:11,300 خوب میدونم که نظر شما 127 00:12:12,134 --> 00:12:15,804 خیلی به تصمیم قاضی بستگی داره 128 00:12:16,888 --> 00:12:18,140 خانم مین 129 00:12:19,266 --> 00:12:21,393 لطفا درک کنین 130 00:12:22,269 --> 00:12:27,983 من باید جهت بازرسی چندتا سوال شخصی ازتون بپرسم 131 00:12:28,859 --> 00:12:32,863 میدونین که شوهرتون درخواست حضانت بچه رو کرده 132 00:12:33,572 --> 00:12:37,034 میشه دلیل طلاقــتون رو بدونم؟ 133 00:12:37,117 --> 00:12:38,493 اختلاف سلیقه 134 00:12:39,786 --> 00:12:42,539 شوهرتون جواب دیگه ای دادن 135 00:12:42,623 --> 00:12:44,416 بیشتر از افسردگی خودش 136 00:12:44,499 --> 00:12:47,628 این منو آزار میداد که هیچ تلاشی برای درمانش نمیکنه 137 00:12:49,129 --> 00:12:52,299 توی هفت سال ازدواجمون بخاطر بیماریش 138 00:12:53,175 --> 00:12:54,718 پسرمون رو نادیده می گرفت 139 00:12:57,471 --> 00:13:03,727 اصلا ممکن نیست اون بتونه بگه من میخواستم درمان شم یا نه 140 00:13:05,145 --> 00:13:07,773 درست مثل همه مریض هایی که از افسردگی رنج میبرن 141 00:13:07,856 --> 00:13:10,275 منم میخواستم بهتر بشم 142 00:13:11,693 --> 00:13:13,737 بخاطر همینم جناب قاضی 143 00:13:13,820 --> 00:13:16,490 حضانت بچه رو حین طلاق به من دادن 144 00:13:17,324 --> 00:13:19,076 واقعا دوست دارم اینو ازش بپرسم 145 00:13:20,327 --> 00:13:22,996 اگه واقعا فکر میکرد من بچه رو نادیده میگیرم 146 00:13:23,080 --> 00:13:26,291 چرا موقع طلاق درخواست حضانت بچه رو نکرد؟ 147 00:13:26,375 --> 00:13:27,626 اشتباه کردم 148 00:13:27,709 --> 00:13:30,337 فکر میکردم بهتره پسرم کنار مادرش زندگی کنه 149 00:13:30,420 --> 00:13:33,006 اصلا نمی دونستم اون تصادف میکنه 150 00:13:33,090 --> 00:13:36,593 میدونم ادعا میکنه میخواد درمان بشه 151 00:13:38,428 --> 00:13:39,262 ولی من قبولش ندارم 152 00:13:39,346 --> 00:13:41,598 حتی شک دارم اون روز داروهاش رو مصرف کرده باشه 153 00:13:41,682 --> 00:13:45,268 اون اتفاق بخاطر این افتاد که داروهام رو خورده بودم 154 00:13:45,352 --> 00:13:48,981 برام یه داروی جدید تجویز کرده بودن ولی بدنم نتونست باهاش سازگار بشه 155 00:13:49,064 --> 00:13:50,524 میتونم اثباتش کنم 156 00:13:51,149 --> 00:13:52,484 با نسخه ای که از بیمارستان گرفتم 157 00:13:52,567 --> 00:13:54,444 اگه داروی جدیدی خورده بود 158 00:13:55,362 --> 00:13:56,571 نباید رانندگی میکرد 159 00:14:01,284 --> 00:14:02,953 شوهر سابقتون برامون 160 00:14:03,662 --> 00:14:06,707 تصویر دوربین های امنیتی قدیمی رو فراهم کرده 161 00:14:07,374 --> 00:14:11,086 میتونین توضیح بدین چرا یول 162 00:14:12,379 --> 00:14:14,131 اینجاها تنها بوده؟ 163 00:14:15,131 --> 00:14:29,647 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 164 00:14:30,647 --> 00:14:33,692 طبق حرفای شوهر سابقتون 165 00:14:33,775 --> 00:14:35,777 شما توی اتاقتون خواب بودین 166 00:14:37,070 --> 00:14:39,322 گفتن این اتفاق چندین بار افتاده 167 00:14:44,036 --> 00:14:45,662 حدودا یک یا دوبار در ماه 168 00:14:47,914 --> 00:14:50,000 فقط وقتی علائمم بدتر میشد 169 00:14:51,334 --> 00:14:52,461 توی روزهای دیگه 170 00:14:53,003 --> 00:14:56,757 ما بازی میکردیم باهم غذا میخوردیم و می خوابیدیم 171 00:14:57,382 --> 00:14:59,176 من بعنوان مدرک عکس دارم 172 00:14:59,259 --> 00:15:00,886 تحویلتون میدم 173 00:15:03,221 --> 00:15:04,306 باشه 174 00:15:05,682 --> 00:15:08,852 چیزی هست که یول بهش وابسته باشه؟ 175 00:15:17,194 --> 00:15:19,279 -بله -چیه؟ 176 00:15:19,362 --> 00:15:22,616 تراکتور اسباب بازیش - تراکتورش رو دوست داره - 177 00:15:23,700 --> 00:15:25,368 ولی من فکر میکنم اون 178 00:15:26,495 --> 00:15:28,914 فنجون زرد پونی که براش خریدم رو بیشتر دوست داره 179 00:15:30,707 --> 00:15:33,251 با خودش اونو میبرد مهدکودک 180 00:15:34,294 --> 00:15:37,047 روز تصادف هم توی کیفش بود 181 00:15:38,298 --> 00:15:40,967 بعداز ترخیص از بیمارستان مستقیم رفت خونه پدرش 182 00:15:41,051 --> 00:15:44,513 اون فنجون حتما خونه ی پدرشه 183 00:15:44,596 --> 00:15:47,015 من قبلا از یول پرسیدم چی رو دوست داره 184 00:15:47,099 --> 00:15:49,684 و یول گفت 185 00:15:50,602 --> 00:15:52,354 فنجون زردی که اونجاست 186 00:16:01,238 --> 00:16:02,823 از چی بیشتر بدش میاد؟ 187 00:16:02,906 --> 00:16:05,075 خوابیدن توی تاریکی 188 00:16:05,158 --> 00:16:06,368 خوابیدن توی تاریکی 189 00:16:08,537 --> 00:16:09,621 بله 190 00:16:11,248 --> 00:16:12,874 همین جا تمومش میکنم 191 00:16:14,793 --> 00:16:16,962 چرا شما باید 192 00:16:17,879 --> 00:16:19,506 کسی باشین که بچه رو بزرگ میکنه؟ 193 00:16:21,383 --> 00:16:25,679 چون مادرش وضع ثابتی نداره یول همیشه درمعرض خطره 194 00:16:26,388 --> 00:16:29,391 اینجوری نمیتونم با آرامش خاطر برم سرکار - ....خب - 195 00:16:29,474 --> 00:16:33,478 انگاری شما کارتون رو به پسرتون ترجیح میدین 196 00:16:33,562 --> 00:16:36,773 الان چیزی که گفتین رو یادداشت کنم؟ 197 00:16:37,357 --> 00:16:39,651 این میتونه روی نتیجه دادگاه اثر بزاره 198 00:16:42,237 --> 00:16:43,572 اون بیکاره 199 00:16:43,655 --> 00:16:45,240 میخوام کار پیدا کنم 200 00:16:45,323 --> 00:16:47,409 الان 7 ساله بیکاره 201 00:16:47,492 --> 00:16:49,619 پیدا کردن یه کار جدید راحت نیست 202 00:16:49,703 --> 00:16:53,915 اگه شما حضانت بچه رو بگیرین و یه کار جدید پیدا کنین 203 00:16:54,791 --> 00:16:57,752 کی از بچه مراقبت میکنه؟ 204 00:17:01,464 --> 00:17:04,342 مجبورم بفرستمش مرکز نگهداری از کودکان 205 00:17:06,678 --> 00:17:08,763 ولی اگه یه خونه کوچیک تر بگیرم 206 00:17:09,306 --> 00:17:11,308 و یه کار پاره وقت گیر بیارم 207 00:17:11,975 --> 00:17:14,227 میتونم اغلب اوقات با بچه خونه باشم 208 00:17:14,311 --> 00:17:16,855 اون یه مادر داره که ازدواج کرده 209 00:17:16,938 --> 00:17:20,817 و شوهرش مریضه پس نمیتونه کمکش کنه 210 00:17:20,901 --> 00:17:23,486 ولی اینجا پدرومادر من سالم و سرحال کنارشن 211 00:17:24,070 --> 00:17:26,990 پس یعنی موقتا اونا مسئول بزرگ کردن بچه میشن 212 00:17:27,073 --> 00:17:29,451 نه شما درسته؟ 213 00:17:30,451 --> 00:17:43,174 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 214 00:17:44,174 --> 00:17:46,718 اینجا بهترین محیطیه که یول میتونه بزرگ شه 215 00:17:46,801 --> 00:17:49,054 این آخرین سواله 216 00:17:50,263 --> 00:17:52,265 چرا شما باید 217 00:17:53,391 --> 00:17:56,353 بچه رو بزرگ کنین؟ 218 00:17:59,856 --> 00:18:01,024 ...چون من 219 00:18:04,069 --> 00:18:07,072 نمیتونم بدون یول زندگی کنم 220 00:18:09,783 --> 00:18:11,826 برای زنده موندن بهش نیاز دارم 221 00:18:18,041 --> 00:18:20,043 بزارین دوباره ازتون بپرسم 222 00:18:21,169 --> 00:18:25,757 کاملا درک میکنم اون براتون چه معنایی داره 223 00:18:26,925 --> 00:18:31,137 ولی بچه، بین پدر و مادرش 224 00:18:31,221 --> 00:18:34,057 باید با کی زندگی کنه؟ 225 00:18:34,808 --> 00:18:36,059 من 226 00:18:39,729 --> 00:18:40,897 من 227 00:18:43,733 --> 00:18:46,736 من از 228 00:18:48,113 --> 00:18:51,449 یول پرسیدم نظرش درباره مادر و پدرش چیه 229 00:18:52,284 --> 00:18:53,618 دوست دارین بشنوین؟ 230 00:18:56,955 --> 00:19:00,000 دایناسوره میره توی این روستای پراز آدم؟ 231 00:19:00,083 --> 00:19:01,293 بله 232 00:19:03,920 --> 00:19:07,382 یول نظرت درباره بابات چیه؟ 233 00:19:07,465 --> 00:19:09,634 خوبه - خوشت میاد؟ - 234 00:19:10,135 --> 00:19:12,304 بابات برات چه معنایی داره؟ 235 00:19:12,387 --> 00:19:15,765 دوست - آها که اینطور - 236 00:19:15,849 --> 00:19:18,018 مثل دوستت میمونه 237 00:19:18,685 --> 00:19:20,270 پس مامانت چی؟ 238 00:19:20,812 --> 00:19:22,147 ...مامانی 239 00:19:29,446 --> 00:19:31,156 یه توپ دارم قلقلیه 240 00:19:46,713 --> 00:19:50,425 بازار موکپو 241 00:20:09,619 --> 00:20:29,619 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 242 00:20:41,434 --> 00:20:43,812 بازار هنوز شروع نشده خروس جان 243 00:20:44,896 --> 00:20:46,147 بیست تا قلاب 244 00:20:46,815 --> 00:20:48,400 بیست تا پاروی دستی 245 00:20:48,483 --> 00:20:51,277 و پنج تا داس 246 00:20:51,361 --> 00:20:53,947 این جدیده - اینا گرونن - 247 00:20:54,030 --> 00:20:56,950 پیرپاتالای روستا نمیتونن از پسش بربیان، خیلی گرونن 248 00:20:58,243 --> 00:21:02,831 کی گفته اونا نباید ابزار با کیفیت داشته باشن؟ 249 00:21:02,914 --> 00:21:03,790 اینا چندن؟ 250 00:21:03,873 --> 00:21:05,250 هرکدوم 25 هزار وون 251 00:21:20,932 --> 00:21:22,600 اومدی وسیله بخری؟ 252 00:21:22,684 --> 00:21:24,602 همه چی گرون شده 253 00:21:24,686 --> 00:21:26,563 دیگه نمیتونم اینکارو بکنم 254 00:21:26,646 --> 00:21:28,648 ای بابا کم غر بزن 255 00:22:13,610 --> 00:22:14,903 ...مامانی 256 00:22:48,519 --> 00:22:52,523 جوابش روی نتیجه دادگاه اثر میزاره؟ 257 00:22:59,572 --> 00:23:00,740 احتمالا 258 00:23:03,534 --> 00:23:06,287 وقتی دادگاه برسه، قاضی 259 00:23:06,788 --> 00:23:09,415 رابطه بچه رو با پدرومادرش درنظر میگیره 260 00:23:11,709 --> 00:23:13,294 به ضرر منه، مگه نه؟ 261 00:23:15,922 --> 00:23:19,008 وقتی تاریخ دادگاه مشخص شد بهتون زنگ میزنم 262 00:23:20,843 --> 00:23:24,055 خانم برین بیرون نمیشه اینجا بمونین 263 00:24:13,855 --> 00:24:16,316 ده تا پیچ گوشتی 264 00:24:17,817 --> 00:24:21,571 دو جعبه میخ سکه 265 00:24:22,989 --> 00:24:24,532 سه جعبه 266 00:24:25,616 --> 00:24:26,993 میخ چوب 267 00:24:29,037 --> 00:24:30,204 ....و 268 00:24:31,456 --> 00:24:32,749 ....بزار ببینم 269 00:24:35,793 --> 00:24:36,961 لعنتی 270 00:25:06,491 --> 00:25:07,700 لعنتی 271 00:25:08,869 --> 00:25:28,869 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 272 00:25:32,809 --> 00:25:34,018 یک شیرسویا 273 00:25:59,877 --> 00:26:02,880 صدتا شلوار کشی 274 00:26:05,591 --> 00:26:07,009 ...و 275 00:26:23,401 --> 00:26:27,071 کشتی به بندر ججو رسیده، اینجا آخرین ایستگاهه 276 00:26:27,155 --> 00:26:30,616 کشتی به بندر ججو رسیده، اینجا آخرین ایستگاهه 277 00:26:30,700 --> 00:26:34,412 لطفا قبل از رفتن تمام وسایلتون رو جمع کنین 278 00:26:34,495 --> 00:26:37,915 از سفر لذت ببرین ممنون 279 00:26:38,416 --> 00:26:39,250 آیگو 280 00:27:52,240 --> 00:27:53,491 الو؟ 281 00:27:54,450 --> 00:27:58,329 تماس شما در حال انتظاره 282 00:27:58,412 --> 00:27:59,247 ....لطفا 283 00:28:13,485 --> 00:28:33,485 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 284 00:28:40,913 --> 00:28:43,082 چرا وسط جاده وایسادی؟ 285 00:28:56,137 --> 00:28:58,180 فکر کنم باطریش تموم شده 286 00:29:07,607 --> 00:29:08,941 لطفا کمکم کن 287 00:29:10,151 --> 00:29:11,235 نمیخوام 288 00:29:11,944 --> 00:29:13,404 پس میشه با گوشیت یه زنگ بزنم؟ 289 00:29:14,071 --> 00:29:15,239 مال من باطری نداره 290 00:29:23,664 --> 00:29:24,874 منو نشناختی؟ 291 00:29:28,336 --> 00:29:29,170 شناختم 292 00:29:29,253 --> 00:29:30,880 عه واقعا؟ 293 00:29:30,963 --> 00:29:33,382 پس ادب حکم نمیکنه اول احوال بگیری 294 00:29:33,466 --> 00:29:35,217 و بپرسی چطوری زندگی میکردم؟ 295 00:30:50,167 --> 00:30:51,669 موتور رو روشن کن 296 00:30:57,825 --> 00:31:17,825 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 297 00:31:31,917 --> 00:31:33,586 میدونی وقتی باطری نداری 298 00:31:34,170 --> 00:31:36,255 نباید وسط بزرگراه ماشین رو نگه داری نه؟ 299 00:31:37,131 --> 00:31:38,257 آره 300 00:31:39,008 --> 00:31:41,343 دو سه کیلومتر دیگه یه پمپ بنزین هست 301 00:31:41,427 --> 00:31:42,803 اونجا باطریت رو دوباره شارژ کن 302 00:31:44,597 --> 00:31:45,931 ممنون 303 00:32:13,459 --> 00:32:15,336 خانم حتما خیلی نوشیدنی خوردین 304 00:32:21,509 --> 00:32:23,928 هروقت راننده خواستین 305 00:32:24,762 --> 00:32:26,013 به این شماره زنگ بزنین 306 00:32:28,265 --> 00:32:29,892 اگه منو بخواین 307 00:32:30,684 --> 00:32:32,353 بهتون تخفیف میدم 308 00:32:33,145 --> 00:32:34,605 اسمم لی دونگ سوکه 309 00:32:36,982 --> 00:32:38,109 باشه 310 00:32:44,907 --> 00:32:46,784 تهون 311 00:32:50,246 --> 00:32:53,332 حتما نزدیک ایستگاه گانگنام کار می کنین 312 00:32:54,083 --> 00:32:55,584 میشه بپرسم کارتون چیه؟ 313 00:32:59,046 --> 00:33:01,257 توی هاپجون دونگ زندگی می کنین؟ 314 00:33:05,636 --> 00:33:07,096 ازدواج کردین؟ 315 00:33:08,180 --> 00:33:10,057 سنتون قشنگ به ازدواج میخوره 316 00:33:15,187 --> 00:33:16,689 من اهل ججو ام 317 00:33:17,439 --> 00:33:18,524 ....کلاس دوازدهم 318 00:33:20,484 --> 00:33:22,611 بخاطر مسائل شخصی اومدم سئول 319 00:33:23,571 --> 00:33:25,239 تا حالا ججو رفتین؟ 320 00:33:27,575 --> 00:33:28,534 نرفتین؟ 321 00:33:32,830 --> 00:33:33,998 اوپا 322 00:33:35,291 --> 00:33:36,750 مشتاق دیدار 323 00:33:41,672 --> 00:33:43,215 پس منو یادته 324 00:34:05,029 --> 00:34:07,573 پمپ بنزین پورونگ 325 00:34:25,716 --> 00:34:26,634 خوبی ها 326 00:34:32,556 --> 00:34:34,808 بهترین بازیگر هنگ کنگ استفان چوئه 327 00:34:35,434 --> 00:34:37,311 بعداز بروسلی بهترینه 328 00:34:37,394 --> 00:34:40,022 فوتبال شائولین رو دیدی؟ چو این حرکتو میره 329 00:34:41,148 --> 00:34:42,316 اینجوری لگد میزنه 330 00:34:43,817 --> 00:34:45,194 دیدیش؟ 331 00:34:48,322 --> 00:34:50,532 میتونی دوباره انجامش بدی؟ - خنده دار بود؟ - 332 00:34:52,952 --> 00:34:55,955 بلند شو آبروت میره اینجوری 333 00:34:56,038 --> 00:34:58,540 بلندشو - میتونم اون زیر میرا رو ببینم - 334 00:34:58,624 --> 00:35:00,960 -هی -اون عوضی چی گفت؟ 335 00:35:01,043 --> 00:35:02,253 -بریم -لعنتی 336 00:35:02,336 --> 00:35:03,837 -بی خانواده -دونگ سوک! 337 00:35:04,421 --> 00:35:06,590 اوپا - تو کدوم خری هستی ها؟ - 338 00:35:06,674 --> 00:35:08,634 -بی خانواده! -بس کن! 339 00:35:11,553 --> 00:35:13,597 -بی خانواده -اوپا 340 00:35:13,681 --> 00:35:15,349 -لعنتی -اوپا بیا بریم 341 00:35:15,432 --> 00:35:16,558 میخوای بمیری ها؟ - چی میگی عوضی - 342 00:35:16,642 --> 00:35:18,352 ...ولم کن، لعنتی 343 00:35:29,029 --> 00:35:30,197 آبجو؟ 344 00:35:31,699 --> 00:35:32,741 سوجو 345 00:35:33,367 --> 00:35:35,744 نه بیا آبجو بزنیم 346 00:35:36,744 --> 00:35:43,169 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 347 00:35:44,169 --> 00:35:45,421 بزار ببینم 348 00:35:47,089 --> 00:35:48,507 خم شو جلو 349 00:35:58,892 --> 00:36:00,352 دوست پسر داری؟ 350 00:36:01,228 --> 00:36:02,354 نه 351 00:36:03,147 --> 00:36:04,606 پس اونی که توی عکسه کیه؟ 352 00:36:09,737 --> 00:36:11,405 دوست پسر سابقمه 353 00:36:13,741 --> 00:36:15,659 پس چرا عکسشو دور ننداختی؟ 354 00:36:16,744 --> 00:36:18,620 چون ممکنه بازم برگردیم بهم 355 00:36:18,704 --> 00:36:20,289 ولی دیگه جدا شدین 356 00:36:34,636 --> 00:36:36,221 امشب میشه اینجا بخوابم؟ 357 00:36:37,765 --> 00:36:39,475 نه اتاق ندارم 358 00:36:40,017 --> 00:36:41,393 توی هال میخوابم؟ 359 00:36:45,314 --> 00:36:47,024 دلم واسه دریای ججو تنگ شده 360 00:36:47,566 --> 00:36:48,692 بزن بریم 361 00:36:50,903 --> 00:36:53,072 الان چطوری میتونم برم ججو؟ 362 00:36:53,155 --> 00:36:54,698 فردا کار دارم 363 00:36:54,782 --> 00:36:58,285 مجبور نیستیم بریم ججو، دریای زرد و شرق هم هستن 364 00:37:02,081 --> 00:37:04,083 ماشینم توی تعمیرگاهه 365 00:37:04,583 --> 00:37:05,793 توام که ماشین نداری 366 00:37:05,876 --> 00:37:07,169 کی گفته ماشین ندارم؟ 367 00:37:14,134 --> 00:37:15,260 نه 368 00:37:16,095 --> 00:37:19,056 اگه ترافیک شه و فردا دیر برسم سرکار چی؟ 369 00:37:22,726 --> 00:37:24,937 یا نیست بابا؟ آخرهفته ست نه؟ 370 00:37:25,521 --> 00:37:27,064 فکر نکنم ترافیک باشه 371 00:37:29,316 --> 00:37:30,901 بنظرت بریم؟ - وایسا - 372 00:37:40,160 --> 00:37:42,079 هی, گیوته یه لحظه 373 00:37:42,162 --> 00:37:43,539 حاضر شو 374 00:37:45,624 --> 00:37:47,167 کجایی؟ 375 00:37:47,835 --> 00:37:49,878 -هی -واقعا بریم اوپا؟ 376 00:37:49,962 --> 00:37:52,923 ...باشه هی, تو 377 00:37:55,134 --> 00:37:58,679 بیخیال نفله ماشینت هیچیش نیست فقط نمیخوای به من قرضش بدی 378 00:37:58,762 --> 00:38:00,514 همین که راه بره کافیه 379 00:38:01,098 --> 00:38:02,933 باشه بعدا برات نوشیدنی میخرم 380 00:38:03,016 --> 00:38:04,059 تاکسی! 381 00:38:04,143 --> 00:38:06,228 زودی میام تاکسی گرفتم 382 00:38:06,311 --> 00:38:09,022 باشه دوباره بهت زنگ میزنم 383 00:38:28,250 --> 00:38:29,376 هی, اومدی 384 00:38:30,376 --> 00:38:35,383 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 385 00:38:36,383 --> 00:38:39,928 ماهی فروشی اون هویی 386 00:38:40,012 --> 00:38:43,474 آیگو چشم سفید نمی بینی مادرت اینجاست؟ 387 00:38:53,150 --> 00:38:54,610 !خیلی کیف میده 388 00:39:13,921 --> 00:39:15,380 شگفت انگیزه 389 00:39:29,520 --> 00:39:32,064 جوری صحبت نکن که انگار دوستتم 390 00:39:33,232 --> 00:39:34,858 ما دوست صمیمی یا همچین چیزی نیستیم 391 00:39:34,942 --> 00:39:36,652 من یه پسرم و تو یه دخترI'm a man and you're a woman 392 00:39:36,735 --> 00:39:38,278 بیا روراست باشیم 393 00:39:39,238 --> 00:39:40,781 میدونم بهم حس داری 394 00:39:40,864 --> 00:39:43,951 برای همینه که همیشه باهم وقت میگذرونیم و میریم کلوب 395 00:39:44,034 --> 00:39:46,328 و برای همینه که کل مدت باهام بودی 396 00:39:47,788 --> 00:39:48,664 درست نمیگم؟ 397 00:39:50,749 --> 00:39:51,625 من؟ 398 00:39:54,795 --> 00:39:55,963 تو؟ 399 00:39:58,757 --> 00:40:00,217 من بهت حس دارم؟ 400 00:40:12,563 --> 00:40:13,647 چرا؟ 401 00:40:15,274 --> 00:40:17,442 ارزش اینو ندارم که بهت حس داشته باشم؟ 402 00:40:18,986 --> 00:40:20,028 آره؟ 403 00:40:21,989 --> 00:40:23,156 اینجوریه؟ 404 00:40:26,660 --> 00:40:28,287 چون بی سوادم؟ 405 00:40:32,082 --> 00:40:33,959 چون فقیرم؟ 406 00:40:37,212 --> 00:40:38,755 چون نرفتم دانشگاه 407 00:40:39,381 --> 00:40:41,383 اونقدر واست سرشکستگیه؟ 408 00:40:44,011 --> 00:40:45,137 آره؟ 409 00:40:47,472 --> 00:40:48,515 جواب بده 410 00:40:56,773 --> 00:40:59,151 الو تاکسی؟ 411 00:41:00,152 --> 00:41:04,406 من کنار ساحل یونسو هستم میرم به سئول 412 00:41:04,489 --> 00:41:05,824 یه تاکسی میخواستم 413 00:41:07,326 --> 00:41:08,452 بله 414 00:41:09,452 --> 00:41:14,542 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 415 00:41:15,542 --> 00:41:18,253 یه کیلومتر از پمپ بنزین فاصله دارم 416 00:41:23,925 --> 00:41:24,926 باورم نمیشه 417 00:41:30,724 --> 00:41:33,060 هی باشه 418 00:41:34,102 --> 00:41:36,521 باشه دیگه بپر بالا 419 00:41:38,482 --> 00:41:40,150 سوار شو هیچ کاری نمیکنم 420 00:41:41,109 --> 00:41:43,153 سوار نمیشم برو 421 00:41:46,573 --> 00:41:48,492 باشه هرجور دلت میخواد 422 00:42:21,525 --> 00:42:22,734 لعنتی 423 00:42:31,076 --> 00:42:32,536 لعنتی! 424 00:42:47,676 --> 00:42:49,010 کجاست؟ 425 00:42:50,846 --> 00:42:52,055 لعنتی 426 00:43:01,022 --> 00:43:02,399 لعنتی 427 00:43:44,149 --> 00:43:46,610 ناموسا؟ لعنتی 428 00:43:48,653 --> 00:43:51,072 لعنتی! 429 00:43:54,117 --> 00:43:56,828 چرا یه ماشین داغون بهم امانت داد؟ 430 00:43:57,662 --> 00:43:58,830 لعنتی 431 00:44:14,679 --> 00:44:15,889 آیگو, داغه 432 00:44:21,353 --> 00:44:22,604 ....عوضی 433 00:44:23,855 --> 00:44:25,065 بازم دستم انداخت 434 00:44:26,065 --> 00:44:34,909 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 435 00:44:35,909 --> 00:44:37,285 لعنتی! 436 00:45:17,492 --> 00:45:20,203 غذاهای دریایی ججو 437 00:45:26,835 --> 00:45:29,212 تنهایی اومده ججو؟ 438 00:45:36,469 --> 00:45:39,472 سونده آبانگ 439 00:45:39,556 --> 00:45:40,974 بکش کنار عوضی 440 00:45:41,891 --> 00:45:45,020 فکر کردی ماشین کی راحت تر رد میشه تو یا من؟ 441 00:45:45,103 --> 00:45:46,605 عوضی نکبت 442 00:45:46,688 --> 00:45:47,981 یکیتون بره کنار دیگه 443 00:45:49,399 --> 00:45:50,275 چشم خانم 444 00:45:51,776 --> 00:45:54,195 تا مهربونم بکش کنار - بفرما - 445 00:45:54,779 --> 00:45:57,115 چرا جلوی ماها دعوا می کنین ها؟ 446 00:45:59,909 --> 00:46:00,994 کتک میخوای؟ 447 00:46:01,578 --> 00:46:03,371 چاره ای ندارم بیا بزن دیگه 448 00:46:03,455 --> 00:46:05,457 خدا لعنتتون کنه، بسه 449 00:46:05,540 --> 00:46:06,916 کیو لعنت کنه؟ 450 00:46:07,000 --> 00:46:08,168 تو ازونجا برو 451 00:46:08,752 --> 00:46:09,794 توام ازونور برو 452 00:46:09,878 --> 00:46:11,796 ببین چقدر نزدیکه - اون میتونه رد شه - 453 00:46:11,880 --> 00:46:14,090 چرا من برم؟ - نمی بینین بزرگترا دارن نگاه میکنن؟ - 454 00:46:15,133 --> 00:46:17,344 جفتتون باهم حرکت کنین 455 00:46:17,427 --> 00:46:19,971 اگه نرین باید پولای منو پس بدین 456 00:46:22,474 --> 00:46:23,808 لعنتی 457 00:46:24,851 --> 00:46:26,061 من میرم 458 00:46:27,520 --> 00:46:28,813 بدو 459 00:46:28,897 --> 00:46:30,357 نه من میرم 460 00:46:33,610 --> 00:46:35,362 لعنت به پول 461 00:46:35,445 --> 00:46:37,113 -لعنتی! -آیگو 462 00:46:37,197 --> 00:46:38,406 یخ خانوادگی بانگ 463 00:46:38,490 --> 00:46:39,532 لعنتی! 464 00:46:40,241 --> 00:46:41,076 آیگو! 465 00:46:44,954 --> 00:46:47,123 همیشه بهم دندون نشون میدن 466 00:46:47,707 --> 00:46:49,167 اگه درباره یونگجو و هیون 467 00:46:50,710 --> 00:46:52,420 بفهمن چی میشه؟ 468 00:46:53,880 --> 00:46:57,717 به من ربطی نداره 469 00:47:00,929 --> 00:47:03,431 وقتی ازدواج کردن 470 00:47:03,515 --> 00:47:05,558 خیلی بهم نزدیک بودن 471 00:47:05,642 --> 00:47:07,477 چه مرگشون شده؟ 472 00:47:08,103 --> 00:47:10,480 منم خوب نمیدونم 473 00:47:10,563 --> 00:47:13,441 هوشیک میگه دلایل خودشو داره 474 00:47:13,525 --> 00:47:15,443 که نمیتونه بهم بگه 475 00:47:18,071 --> 00:47:20,865 دیوونه من که حامله نیستم 476 00:47:21,825 --> 00:47:25,286 اون روز حالم بد بود، اینو گفتم وگرنه راننده نمیزد کنار 477 00:47:28,832 --> 00:47:31,334 فضولی نکن سرت به درسات باشه 478 00:47:40,885 --> 00:47:42,387 کمربند لاغری پوشیدی 479 00:47:43,555 --> 00:47:45,056 با اینم بازم میتونی انکار کنی 480 00:47:51,312 --> 00:47:52,480 چی شده؟ 481 00:47:52,564 --> 00:47:54,065 سونمی مُچم رو گرفت 482 00:47:55,191 --> 00:47:56,568 همه می فهمن 483 00:48:00,029 --> 00:48:01,573 من به پدرم میگم 484 00:48:01,656 --> 00:48:04,242 -بریم سر کلاس -هی 485 00:48:04,826 --> 00:48:07,245 چرا شما دوتا همیشه باهمدیگه این؟ 486 00:48:07,328 --> 00:48:09,622 قرار میزارین؟ - بیخیال - 487 00:48:10,373 --> 00:48:12,292 آره خب که چی؟ 488 00:48:12,375 --> 00:48:13,668 ناموسا؟ 489 00:48:13,752 --> 00:48:15,420 گفتم که رد کن بیاد - ای بابا - 490 00:48:15,503 --> 00:48:17,130 هی اونجا - بروبچ - 491 00:48:17,213 --> 00:48:19,132 یونگجو و هیون قرار میزارن 492 00:48:19,215 --> 00:48:20,842 قرار میزارن 493 00:48:20,925 --> 00:48:22,594 کی؟ - این چی بود؟ - 494 00:48:25,430 --> 00:48:27,056 بالاخره که می فهمیدن 495 00:48:28,056 --> 00:48:33,522 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 496 00:48:34,522 --> 00:48:36,983 باشه بیا ازین به بعد سرمون رو بگیریم بالا 497 00:49:05,303 --> 00:49:07,430 بابایی برات چیه؟ 498 00:49:07,514 --> 00:49:10,975 دوست - آها که اینطور - 499 00:49:11,059 --> 00:49:13,269 مثل دوستت میمونه 500 00:49:13,937 --> 00:49:15,730 پس مامانت چی؟ 501 00:49:15,814 --> 00:49:17,315 ....مامانی 502 00:49:58,273 --> 00:50:00,441 خب درباره روابط قدیمیت بگو 503 00:50:02,986 --> 00:50:05,405 چندتا بودن؟ کیا بودن؟ 504 00:50:05,488 --> 00:50:06,781 چرا جدا شدی؟ 505 00:50:08,950 --> 00:50:10,910 نمیخوام درباره گذشته حرف بزنم 506 00:50:11,578 --> 00:50:13,288 ولی من کنجکاوم ها 507 00:50:17,083 --> 00:50:18,293 ....خب پس 508 00:50:19,085 --> 00:50:20,879 رفت سئول ماهم جدا شدیم 509 00:50:23,715 --> 00:50:26,843 ...اون زن - اون زن مهربون بود - 510 00:50:26,926 --> 00:50:29,637 فکر نمیکردم آدمی مثل من لایقش باشه 511 00:50:29,721 --> 00:50:32,223 پس از قفس عشقم رهاش شو 512 00:50:32,849 --> 00:50:34,767 بهتره ازین چیزای مسخره نگی ها 513 00:50:35,351 --> 00:50:38,438 همه مردها یاد گرفتن فقط همینا رو بگن؟ 514 00:50:38,521 --> 00:50:41,232 آدمایی که همچین بهونه های مسخره ای میارن حالمو بد میکنن 515 00:50:41,316 --> 00:50:42,442 چرا از دوست دختر مهربونت جدا شدی؟ 516 00:50:42,525 --> 00:50:45,445 بخاطر اون؟ پس از اولش نباید باهاش قرار میذاشتی 517 00:50:45,528 --> 00:50:47,155 از جداییش مریض شدی 518 00:50:47,238 --> 00:50:50,199 پس من چی؟ باهام قرار میزاری چون بدجنسم؟ 519 00:50:50,283 --> 00:50:51,993 روانی 520 00:50:54,203 --> 00:50:57,248 تورو نمیگم، دوست پسر سابقم چول اونگ رو میگم 521 00:50:58,291 --> 00:51:00,793 ترسوندیم - ...خب تو - 522 00:51:00,877 --> 00:51:02,503 اولین عشقت کی بود؟ 523 00:51:02,587 --> 00:51:04,130 چرا جدا شدی؟ 524 00:51:04,213 --> 00:51:05,673 آها محض اطلاع 525 00:51:05,757 --> 00:51:07,342 نگی عشق اولت من بودما 526 00:51:07,425 --> 00:51:10,053 همین الانشم چون ازت بزرگترم ناراحت هستم 527 00:51:12,722 --> 00:51:13,973 ....خب من 528 00:51:14,057 --> 00:51:16,392 یه دختری بود موقع دبیرستان باهاش قرار میذاشتم 529 00:51:18,436 --> 00:51:19,979 میخواستم مهندسی بخونم 530 00:51:20,063 --> 00:51:22,607 و اون میخواست آموزش بخونه 531 00:51:22,690 --> 00:51:25,443 ولی نمره های من خیلی بد بود، پس بیخیال دانشگاه شدم 532 00:51:25,526 --> 00:51:27,111 اون نمره های خوبی داشت 533 00:51:27,195 --> 00:51:29,280 و آخرش توی سئول رفت دانشگاه 534 00:51:29,364 --> 00:51:31,115 بعدش یه روز بهم پیام داد 535 00:51:31,199 --> 00:51:32,241 من از ججو بدم میاد 536 00:51:32,825 --> 00:51:34,369 "متاسفم خدافظ " 537 00:51:34,953 --> 00:51:36,287 بعدش دیگه بهم زنگ نزن 538 00:51:37,080 --> 00:51:38,414 اون موقع خیلی ناراحت شدم 539 00:51:39,207 --> 00:51:40,333 ولی حالا تموم شده 540 00:51:41,000 --> 00:51:42,919 چون از دختری که از ججو بدش بیاد، بدم میاد 541 00:51:52,720 --> 00:51:54,263 من ججو رو دوست دارم 542 00:51:56,933 --> 00:51:58,059 و بعدش؟ 543 00:52:00,436 --> 00:52:02,563 وقتی هنوز درگیر شکست عشق اولم بودم 544 00:52:02,647 --> 00:52:05,400 با یه دختری که یکسال روم کراش داشت، قرار گذاشتم 545 00:52:05,483 --> 00:52:07,610 آفرین بلدیا 546 00:52:07,694 --> 00:52:08,778 واقعا میگم 547 00:52:10,029 --> 00:52:12,156 یهویی دیدمش 548 00:52:12,240 --> 00:52:14,075 واقعا باهم تماسی نداشتیم 549 00:52:14,993 --> 00:52:16,619 اون میخواست هرروز کنار من باشه 550 00:52:16,703 --> 00:52:19,580 ولی من میخواستم دوستام رو ببینم وکارم داشتم 551 00:52:20,415 --> 00:52:22,750 ...پس ازش جدا شدم و اون 552 00:52:25,169 --> 00:52:26,462 نــه بابا 553 00:52:27,088 --> 00:52:29,257 کل شهر درموردش میدونن 554 00:52:29,340 --> 00:52:31,884 ولی الان 555 00:52:31,968 --> 00:52:35,179 توی ججو یه مغازه لباس داره و ازدواج کرده و یه دوقلو داره 556 00:52:36,222 --> 00:52:37,849 من یه چیزی ازش یاد گرفتم 557 00:52:38,391 --> 00:52:40,184 نشناخته با کسی قرار نزار 558 00:52:40,268 --> 00:52:42,687 و با دختری که دوستت داره قرار نزار 559 00:52:42,770 --> 00:52:44,647 با کسی که دوسش داری قرار بزار 560 00:52:47,442 --> 00:52:48,735 بخاطر همین منو انتخاب کردی 561 00:52:53,322 --> 00:52:54,157 هی 562 00:52:54,240 --> 00:52:56,868 چی؟ داری جونگجون رو اغوا میکنی؟ 563 00:52:56,951 --> 00:52:59,328 چرا اینقدر عاشقانه جونگجون منو نگاه میکنی؟ 564 00:52:59,412 --> 00:53:01,664 رامیون؟ - آره با یک کاسه برنج - 565 00:53:01,748 --> 00:53:02,832 باشه 566 00:53:15,178 --> 00:53:16,888 از کی از من خوشت اومد؟ 567 00:53:19,557 --> 00:53:20,808 از وقتی دیدمت 568 00:53:31,235 --> 00:53:33,905 باز هستین؟ - بله خوش اومدین - 569 00:53:42,330 --> 00:53:43,498 یه بطری آبجو لطفا 570 00:53:43,581 --> 00:53:45,166 -من میبرم -باشه 571 00:53:46,166 --> 00:53:55,219 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 572 00:53:56,219 --> 00:53:58,221 توی مهمون خونه میمونی؟ 573 00:53:59,222 --> 00:54:00,515 بله 574 00:54:01,265 --> 00:54:02,850 پیش غذا چی میل دارین؟ 575 00:54:03,601 --> 00:54:05,061 هرچی باشه خوبه 576 00:54:07,563 --> 00:54:09,107 -هی -هی, دونگ سوک 577 00:54:10,650 --> 00:54:12,401 بیخیال 578 00:54:16,405 --> 00:54:17,907 اون چش بود؟ 579 00:54:58,948 --> 00:55:01,617 راحت باش من میرم 580 00:55:46,871 --> 00:55:50,750 یه توپ دارم قلقلیه 581 00:55:50,833 --> 00:55:54,253 سرخ و سفید و آبیه 582 00:55:54,337 --> 00:55:57,757 میزنم زمین هوا میره 583 00:55:57,840 --> 00:56:00,801 نمیدونی تا کجا میره 584 00:56:00,885 --> 00:56:04,639 من این توپو نداشتم 585 00:56:04,722 --> 00:56:07,600 مشق هامو خوب نوشتم 586 00:56:30,540 --> 00:56:31,624 زودباش 587 00:56:32,333 --> 00:56:34,335 سلام 588 00:56:43,219 --> 00:56:46,013 فکر کردی تو تنها راننده ای هستی که داریم؟ 589 00:56:46,097 --> 00:56:48,307 دالی ازین به بعد چون هویی رو میرسونه 590 00:56:48,391 --> 00:56:49,559 گمشو 591 00:56:50,142 --> 00:56:51,102 ببخشی 592 00:56:58,901 --> 00:57:01,279 ببین چقدر ذاتش خرابه 593 00:57:01,862 --> 00:57:04,240 بریم بابا 594 00:57:56,959 --> 00:58:00,546 خطر سقوط 595 00:58:18,689 --> 00:58:20,441 -سلام, کاپیتان پارک -سلام 596 00:58:20,524 --> 00:58:23,069 -مراقب باشین -خوب بودین؟ 597 00:58:23,152 --> 00:58:26,280 مراقب باشین, زیاد حرص نزنین و زود برگردین 598 00:58:26,364 --> 00:58:29,075 باشه بابا کم غر بزن 599 00:58:29,158 --> 00:58:31,243 -مراقب باشین -آیگو 600 00:58:31,327 --> 00:58:32,578 -بیاین -ممنون 601 00:58:32,662 --> 00:58:34,413 -باشه -آروم 602 00:58:35,414 --> 00:58:36,582 سلام 603 00:58:37,208 --> 00:58:38,292 مراقب باش 604 00:58:38,959 --> 00:58:40,961 -سلام دالی -مراقب باشین 605 00:58:41,045 --> 00:58:42,505 آیگو 606 00:58:42,588 --> 00:58:44,423 سلام 607 00:58:45,049 --> 00:58:47,510 -مراقب باشین -خیلی خب 608 00:58:47,593 --> 00:58:49,720 -بریم -مراقب باشین 609 00:58:49,804 --> 00:58:51,555 بعدا می بینمت 610 00:58:52,098 --> 00:58:55,768 هیه جا صبح زنگ زد گفت برم دنبالشون، ببخشید 611 00:58:56,644 --> 00:58:58,229 تو چرا میگی ببخشی 612 00:59:12,410 --> 00:59:13,285 بیا 613 00:59:14,829 --> 00:59:15,913 دالی 614 00:59:19,875 --> 00:59:22,378 هرکاری دلت میخواد بکن، من که ازینجا نمیرم 615 00:59:30,928 --> 00:59:32,096 بله؟ 616 00:59:32,179 --> 00:59:34,306 اینو بخور - ممنون - 617 00:59:35,349 --> 00:59:39,228 میدونی یونگ اوک به همه دروغ گفته؟ 618 00:59:40,521 --> 00:59:41,856 اگه نمیدونی بدون 619 00:59:42,356 --> 00:59:44,275 ما میخوایم بندازیمش بیرون 620 00:59:45,484 --> 00:59:48,863 حتما با یه مردیه، هر روز بهش زنگ میزنه 621 00:59:55,786 --> 00:59:57,747 چرا اینقدر دیر کردی؟ 622 00:59:57,830 --> 00:59:58,956 سلام اومدین 623 00:59:59,039 --> 01:00:01,625 چرا اومدی؟ - یهویی دل درد گرفتم - 624 01:00:01,709 --> 01:00:02,960 عیبی نداره 625 01:00:03,043 --> 01:00:04,712 -آیگو, متاسفم -مراقب باشین 626 01:00:04,795 --> 01:00:05,838 -مراقب باشین -ممنون 627 01:00:05,921 --> 01:00:07,423 -زودباش -آیگو 628 01:00:07,506 --> 01:00:08,924 -ببخشی -بازم دیر کردی 629 01:00:09,008 --> 01:00:10,301 -متاسفم -سلام 630 01:00:10,384 --> 01:00:12,470 خب دیگه میریم - چرا دیر کردی؟ - 631 01:00:45,044 --> 01:00:49,048 یه توپ دارم قلقلیه 632 01:00:49,131 --> 01:00:52,384 سرخ و سفید و آبیه 633 01:00:52,468 --> 01:00:55,846 میزنم زمین هوا میره 634 01:00:55,930 --> 01:00:58,766 ...نمیدونی تا کجا میره 635 01:01:31,465 --> 01:01:33,676 بابات برای تو چیه؟ 636 01:01:33,759 --> 01:01:35,135 دوست 637 01:01:35,219 --> 01:01:37,263 آها که اینطور 638 01:01:37,346 --> 01:01:39,849 برات مثل دوست میمونه 639 01:01:39,932 --> 01:01:41,642 پس مامانت چی؟ 640 01:01:42,226 --> 01:01:45,229 مامانی مریضه 641 01:01:45,312 --> 01:01:47,731 بخاطر همین نمیتونه باهام بازی کنه 642 01:01:49,400 --> 01:01:52,778 مامانی مریضه 643 01:01:52,862 --> 01:01:56,949 بخاطر همین نمیتونه باهام بازی کنه 644 01:02:38,782 --> 01:02:40,951 چی؟ وایسا 645 01:02:41,035 --> 01:02:42,620 هی! یکی پرید توی آب! 646 01:02:42,703 --> 01:02:44,580 کاپیتان! قایق رو نگه دار! 647 01:02:44,663 --> 01:02:45,789 قایق رو نگه دار! 648 01:02:45,873 --> 01:02:47,833 -قایق رو نگه دار! -قایق رو نگه دار! 649 01:02:47,917 --> 01:02:49,793 قایق رو بچرخون - یکی پرید تو آب - 650 01:02:49,877 --> 01:02:51,420 چی شد؟ - وایسا - 651 01:02:51,503 --> 01:02:53,923 اونجاست - چیکار کنیم؟ - 652 01:02:59,094 --> 01:03:01,347 چی شده؟ 653 01:03:02,014 --> 01:03:03,223 قایق رو نگه دار! 654 01:03:03,307 --> 01:03:05,142 گشت های پلیس دریایی اطراف 655 01:03:05,225 --> 01:03:07,311 موقعیت 10° شمالی, 20° شرقی 656 01:03:07,394 --> 01:03:10,105 یکی پرید داخل دریای پورونگ 657 01:03:10,856 --> 01:03:12,775 گشت های پلیس دریایی اطراف 658 01:03:13,484 --> 01:03:15,235 موقعیت 10° شمالی, 20° شرقی 659 01:03:15,319 --> 01:03:17,821 یکی پرید داخل دریای پورونگ 660 01:03:17,905 --> 01:03:19,657 خدایا رحم کن 661 01:03:19,740 --> 01:03:21,825 نپر تو آب 662 01:03:21,909 --> 01:03:24,912 آیگو مراقب باشین همگی! 663 01:03:25,788 --> 01:03:26,914 مراقب باشین! 664 01:03:33,837 --> 01:03:35,422 اونو ببین 665 01:03:35,506 --> 01:03:38,050 ای خدا - چیکار کنیم؟ - 666 01:03:38,926 --> 01:03:41,637 یکی پریده تو آب 667 01:03:41,720 --> 01:03:43,389 چیکار کنیم؟ 668 01:03:45,289 --> 01:03:49,210 بیاین باهم واسه او اس تی جیمین عررررر بزنیم قلبم اکلیلی شد از صــــداش جـــیمـــین شی T_T 669 01:04:51,126 --> 01:05:01,126 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site