1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:00:18,393 --> 00:00:21,104
هانسو و اون هویی
3
00:00:23,774 --> 00:00:25,692
خاطرات موکپو بعداز تجدید دیداری تلخ و شیرین با یک دوست قدیمی زنده شدند
4
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
آسمان نیلگون ما
قسمت ۱
5
00:02:11,118 --> 00:02:12,286
غذا خوردی؟
6
00:02:29,511 --> 00:02:32,806
برین کنار چرخ دستی اومد
7
00:02:32,889 --> 00:02:34,016
اقا برین کنار
8
00:02:34,099 --> 00:02:35,517
برین کنار
9
00:02:39,354 --> 00:02:41,064
چرخ دستی داره میاد
10
00:02:45,027 --> 00:02:47,779
خب رفقا اینم یخ هاتون
11
00:02:48,363 --> 00:02:50,157
یخ یخ _
مرسی _
12
00:02:51,491 --> 00:02:54,453
ماهی مرکب های تازه اونجان. یه نگاهی بنداز
13
00:02:54,536 --> 00:02:56,580
یه نگاه کن و پیشنهادت رو بده
14
00:03:01,293 --> 00:03:04,921
تازه و خوبن خیلی خب. 54,000 وون
15
00:03:07,007 --> 00:03:08,425
چطورن؟
16
00:03:09,134 --> 00:03:10,594
زیاد خوب نیستن
17
00:03:10,677 --> 00:03:13,138
لعنتی، پس بهتر نیست ماهی یخ زده بیاریم؟
18
00:03:13,722 --> 00:03:15,182
بعدش اعتبارمون رو به فنا بدیم؟
19
00:03:17,059 --> 00:03:18,268
پس هرکاری دلت میخواد بکن
20
00:03:18,352 --> 00:03:20,646
باشه 56,000 وون. تعداد 40 تا
21
00:03:20,729 --> 00:03:23,273
فروخته شد خب حالا میریم سراغ ماهی خالخالی
22
00:03:23,357 --> 00:03:24,441
خالخالی ها
23
00:03:26,735 --> 00:03:29,446
با ماهی خالخالی شروع میکنیم
24
00:03:29,529 --> 00:03:31,365
-خب 54,000 وون چطوره؟
-شماره ها!
25
00:03:31,448 --> 00:03:33,075
-ماهی خالخالی
-بیا عادلانه بازی کنیم
26
00:03:33,158 --> 00:03:34,368
شماره نشون بدین
27
00:03:34,451 --> 00:03:36,370
-پس 56,000 وون چی؟
-شماره!
28
00:03:36,453 --> 00:03:37,996
خالخالی های با کیفیت
29
00:03:39,831 --> 00:03:41,041
56,000 وون
30
00:03:42,376 --> 00:03:43,460
خالخالی
54,000 وون
31
00:03:43,543 --> 00:03:44,544
54,500 وون
54,000 وون
32
00:03:44,628 --> 00:03:46,296
خیلی خب. 56,000 وون. شماره 8.
33
00:03:46,380 --> 00:03:49,508
فروخته شد. شماره 8 با 56,000 وون خریدش
34
00:03:50,425 --> 00:03:53,970
اینا از پوری اومدن
35
00:03:54,054 --> 00:03:56,431
تازه و با بهترین کیفیت هستن
36
00:03:56,515 --> 00:03:58,183
عددهای سخاوتمندانه تری نشون بدین
37
00:03:58,266 --> 00:04:00,769
اینا از ووری اومدن، سه ماه ارزش دارن
38
00:04:00,852 --> 00:04:02,979
ارزش سه ماهه از ووری
39
00:04:03,063 --> 00:04:04,022
ماهی فروشی اون هویی
40
00:04:04,106 --> 00:04:06,108
ماهی پورونگ
رستوران همشو بخور
41
00:04:07,776 --> 00:04:09,569
112,200 وون
42
00:04:10,737 --> 00:04:11,822
113,000 وون
43
00:04:11,905 --> 00:04:14,950
خیلی خب. 113,000 وون. فروخته شد به شماره 33.
44
00:04:15,033 --> 00:04:17,244
شماره 33 با 113,000 وون خرید.
45
00:04:17,994 --> 00:04:20,914
بیاین بریم سراغ مزایده بعدی
46
00:04:20,997 --> 00:04:22,666
بریم
47
00:04:25,585 --> 00:04:26,795
هجده
48
00:04:26,878 --> 00:04:28,672
نوزده
49
00:04:29,756 --> 00:04:31,091
بیست
50
00:04:31,174 --> 00:04:32,968
ماهی فروشی اون هویی
51
00:04:34,511 --> 00:04:35,554
بزارشون داخل
52
00:04:40,392 --> 00:04:41,893
میخوام مرتب باشن
53
00:05:13,341 --> 00:05:15,093
هی خانوما بپرین بالا
54
00:05:15,719 --> 00:05:18,805
بهت گفتم عجله کنی چرا همیشه اینقدر دیر میکنی؟
55
00:05:18,889 --> 00:05:20,474
ببخشید شرمنده
56
00:05:20,557 --> 00:05:22,434
ای خدا از دست تو
57
00:05:37,657 --> 00:05:39,493
جونجین 1
58
00:05:46,333 --> 00:05:49,211
جونجین 1
59
00:06:01,348 --> 00:06:05,769
همش عین زالو کنار من شنا نکن میری رو اعصابم
60
00:06:05,852 --> 00:06:07,938
چشم. این برای دریا زدگیه
61
00:06:09,439 --> 00:06:11,900
اینقدر هم چاپلوسی چون هویی رو نکن
62
00:06:11,983 --> 00:06:13,777
دیوونه اش کردی _
چشم _
63
00:06:21,243 --> 00:06:23,828
اونی به حرف هیه جا گوش نکن
64
00:06:24,454 --> 00:06:27,332
اگه با چون هویی شنا نکنیم اخرش بازم صدف حلزون گیرمون میاد
65
00:06:36,716 --> 00:06:37,968
هی کاپیتان
66
00:06:40,929 --> 00:06:42,138
غذا خوردی؟
67
00:07:02,325 --> 00:07:04,077
هی یونگ اوک
68
00:07:04,160 --> 00:07:06,121
کاپیتان به
69
00:07:07,163 --> 00:07:09,916
هی یونگ اوک
70
00:07:11,418 --> 00:07:15,380
اینجا رو نیگا. هی یونگ اوک
71
00:07:15,463 --> 00:07:18,300
چشمش به هر مردی بیفته باهاش حرف میزنه
72
00:07:18,383 --> 00:07:20,218
زالوی ورپریده _
هی یونگ اوک _
73
00:07:20,302 --> 00:07:22,637
باید از قایق بندازیمش بیرون چون هویی
74
00:07:22,721 --> 00:07:25,056
اصلا نباید اجازه میدادیم بیاد روی قایق
75
00:07:25,140 --> 00:07:27,100
یه روده ی راست تو شکمش نیست
76
00:07:32,314 --> 00:07:34,399
اگه من با یونگ اوک قرار بزارم چه حالی میشی؟
77
00:07:39,487 --> 00:07:41,239
اگه محض خوشگذرونی نیست فراموشش کن
78
00:07:41,323 --> 00:07:42,949
به تیپ تو نمیخوره
79
00:07:43,033 --> 00:07:45,744
ازون تیپ هاییه که مخ همه رو میزنه
80
00:07:50,749 --> 00:07:52,834
جونجین 1.
81
00:07:52,918 --> 00:07:56,713
درکل 9 نفر روی عرشه هست
82
00:07:56,796 --> 00:07:58,673
موقعیت فعلی. ساحل پورونگ.
83
00:07:58,757 --> 00:08:00,216
عرض 8° شمالی. طول 10° غربی.
84
00:08:00,300 --> 00:08:03,261
زمان فعلی. 7:30 صبح
85
00:08:03,345 --> 00:08:06,431
تا ساعت 11:30 صبح برمیگردیم
86
00:08:06,514 --> 00:08:09,392
تکرار میکنم تا ساعت 11:30 صبح برمیگردیم.
87
00:08:26,660 --> 00:08:29,120
جونجین 1
88
00:09:04,963 --> 00:09:24,963
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
89
00:10:12,515 --> 00:10:15,268
بیاین فیله ی ماهی مودار بخرین
90
00:10:15,351 --> 00:10:16,770
دوتا مودار فوری
91
00:10:17,604 --> 00:10:18,688
میشه کمکشون کنی؟
92
00:10:18,772 --> 00:10:19,606
سلام _
چنده؟ _
93
00:10:19,689 --> 00:10:21,566
هر جعبه مودار میشه 30,000 وون
94
00:10:21,649 --> 00:10:23,359
لطفا صبر کنین الان میام پیشتون
95
00:10:23,443 --> 00:10:24,778
سفارش ایشون رو بگیر _
باشه _
96
00:10:24,861 --> 00:10:25,945
هوووی نکن
97
00:10:26,029 --> 00:10:29,491
اگه نمیخوای بخری به ماهیا دست نزن
98
00:10:30,116 --> 00:10:31,618
این انگار بهترینشونه
99
00:10:31,701 --> 00:10:33,828
من اینو 15,000 وون میخرم.
100
00:10:33,912 --> 00:10:36,247
-نوچ. 20,000 وون.
-پس 17,000 وون.
101
00:10:36,331 --> 00:10:37,540
دست نزن
102
00:10:38,249 --> 00:10:40,710
شرت کم. اصلا اینو نمی فروشم
103
00:10:40,794 --> 00:10:42,837
حتما باهام شوخی داری
104
00:10:42,921 --> 00:10:46,841
اگه اینقدر مفت میخوای، چرا خودت نمیری یه ماهی بگیری؟
105
00:10:46,925 --> 00:10:48,176
آیگووو عجب اخلاقی داره
106
00:10:48,259 --> 00:10:50,762
باشه بابا. 18,000 وون.
107
00:10:52,889 --> 00:10:54,432
ماهی فروشی اون هویی
108
00:10:57,727 --> 00:11:00,355
اگه دوتا بخری هر کدوم رو 19000وون بهت میدم
109
00:11:00,980 --> 00:11:03,358
کمترین قیمتیه که میتونم بهت بدم باشه؟
110
00:11:03,441 --> 00:11:06,361
هانسو و اون هویی1
111
00:11:11,449 --> 00:11:13,493
بفرمایین _
ما از بانک اس اس هستیم _
112
00:11:13,576 --> 00:11:14,953
لطفا یه نگاهی بندازین
113
00:11:15,745 --> 00:11:17,580
سلام ما از بانک اس اس هستیم
114
00:11:17,664 --> 00:11:19,833
سلام ما از بانک اس اس هستیم
115
00:11:19,916 --> 00:11:21,835
لطفا برای مشاوره تشریف بیارین
116
00:11:21,918 --> 00:11:23,044
..... لطفا
117
00:11:27,006 --> 00:11:28,842
سلام ما از بانک اس اس هستیم
118
00:11:28,925 --> 00:11:32,887
برای توسعه یه محصول جدید اومدیم
119
00:11:32,971 --> 00:11:35,014
لطفا برای مشاوره تشریف بیارین
120
00:11:35,098 --> 00:11:37,183
ممنون
121
00:11:39,853 --> 00:11:41,729
بانک اس اس
122
00:11:42,865 --> 00:12:02,865
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
123
00:12:05,336 --> 00:12:07,005
بانک اس اس
124
00:12:14,554 --> 00:12:16,598
مدیر شعبه چویی هانسو
125
00:12:30,069 --> 00:12:32,155
الو هیونگ شیک. منم
126
00:12:33,239 --> 00:12:36,826
از زنت پرسیدی؟
127
00:12:36,910 --> 00:12:38,995
خب اره... اون چیزه
128
00:12:39,621 --> 00:12:43,166
متاسفم ولی زنم فکر میکنه پول قرض دادن به دوستا ایده بدیه
129
00:12:43,249 --> 00:12:45,627
میگه اگه پولمون رو پس ندی باید از هم جدا شیم
130
00:12:45,710 --> 00:12:47,921
من بهش اطمینان دادم میتونیم به تو اعتماد کنیم
131
00:12:48,004 --> 00:12:49,631
ولی کاملا باهام مخالفه
132
00:12:49,714 --> 00:12:52,258
حتی تهدیدم کرده طلاق میگیره
133
00:12:52,342 --> 00:12:54,761
واقعا متاسفم _
اها که اینطور _
134
00:12:54,844 --> 00:12:58,056
ولی ببین هانسو هرکاری میتونی برای پول جور کردن بکن
135
00:12:58,139 --> 00:13:01,267
بعدش پولو توی اندام های الکترونیکی سرمایه گذاری کن
136
00:13:01,351 --> 00:13:02,936
اگه واقعا اون سهم رو بخری
137
00:13:03,019 --> 00:13:05,688
تو یکی دوماه عین برق پولت دوبرابر میشه
138
00:13:05,772 --> 00:13:08,107
اگه 200 میلیون بزاری میشه 400 میلیون
139
00:13:08,775 --> 00:13:12,195
فقط چون راهمون یکیه دارم این اطلاعات رو بهت میدم
140
00:13:13,154 --> 00:13:16,032
آره میدونم داری در حقم لطف میکنی
141
00:13:17,033 --> 00:13:20,620
ولی هیونگ شیک الان سرم شلوغه دارم باروبندیل میبندم
142
00:13:21,496 --> 00:13:23,289
میشه بعدا حرف بزنیم؟
143
00:13:24,415 --> 00:13:26,668
باشه ممنون خدافظ
144
00:13:51,567 --> 00:13:53,987
فکر کردی پول رو درخت سبز میشه؟
145
00:13:54,070 --> 00:13:56,364
باعث شدی 20 میلیون ضرر کنم، رفتار درست یادت رفته
146
00:13:56,447 --> 00:13:59,409
چرا زیر حرفت میزنی ها؟
147
00:14:00,076 --> 00:14:01,577
چیه؟ مسخره بازیه مگه؟
148
00:14:01,661 --> 00:14:04,247
من هیچوقت اینجوری نبودم قربان
149
00:14:04,330 --> 00:14:08,084
محصول پیشنهادی قوانین رو گارانتی نمیکرد
150
00:14:08,167 --> 00:14:10,920
و منم چندین بار بهتون گفتم این محصول پراز ریسکه
151
00:14:11,004 --> 00:14:13,006
نخیر کی گفتی ها کی؟
152
00:14:13,089 --> 00:14:15,008
قربان لطفا -
اصلا بهم نگفتی -
153
00:14:15,091 --> 00:14:17,218
قربان بس کنین -
ولم کن -
154
00:14:17,302 --> 00:14:18,678
آروم باشین -
ولم کن -
155
00:14:18,761 --> 00:14:20,847
قربان لطفا آروم باشین -
ول کن -
156
00:14:20,930 --> 00:14:22,515
لطفا بس کنین -
هی ول کن -
157
00:14:22,598 --> 00:14:24,600
ولم کن -
قربان -
158
00:14:24,684 --> 00:14:28,146
قربان آروم باشین
159
00:14:28,229 --> 00:14:31,524
الان بیاین توی دفترم حرف بزنیم
160
00:14:31,607 --> 00:14:34,360
تموم مدت اونجا بودی الان تصمیم گرفتی بیای بیرون؟
161
00:14:35,069 --> 00:14:36,446
منو تحقیر میکنی؟
162
00:14:36,529 --> 00:14:37,989
قربان واقعا که
163
00:14:38,489 --> 00:14:40,283
این حرفای مسخره رو نزنین
164
00:14:40,366 --> 00:14:43,453
ما هرگز شما رو تحقیر نکردیم
165
00:14:43,536 --> 00:14:45,788
شما دوماهه اول حسابی سود کردین
166
00:14:46,456 --> 00:14:48,333
و خیلی از رتبه تون راضی و خوشحال بودین
167
00:14:48,958 --> 00:14:50,668
ولی حالا بخاطر دو قرون ضرر
168
00:14:50,752 --> 00:14:53,004
سرما داد و هوار میکنین -
آقای کیم بس کن -
169
00:14:53,087 --> 00:14:54,422
ای عوضی -
قربان -
170
00:14:54,505 --> 00:14:55,757
چطور جرات میکنی -
قربان -
171
00:14:55,840 --> 00:14:57,050
می کشمت -
قربان -
172
00:14:57,133 --> 00:14:58,509
-آروم باشین. ولش کنین.
-.....من
173
00:14:58,593 --> 00:15:00,011
-قربان.
-قربان, آروم باشین.
174
00:15:00,094 --> 00:15:01,387
زیاد حرص نخورین
175
00:15:01,471 --> 00:15:03,139
فکر کردی کی هستی؟
176
00:15:03,222 --> 00:15:05,308
ای عوضی -
با من بیاین -
177
00:15:06,225 --> 00:15:09,604
صاحاب قصابی هم 500 میلیون وون سرمایه گذاری کرده بود
178
00:15:09,687 --> 00:15:11,230
چون تو متقاعدش کردی
179
00:15:11,314 --> 00:15:13,232
ولی ببین الان چی داری میگی
180
00:15:13,316 --> 00:15:15,360
-من براتون توضیح میدم, قربان.
-تو سرمون شیره مالیدی
181
00:15:15,443 --> 00:15:18,112
من 180 میلیون سرمایه گذاشتم الان شده 160 میلیون
182
00:15:18,196 --> 00:15:19,906
اون باید معذرت خواهی کنه
183
00:15:19,989 --> 00:15:21,699
آیگوو. آروم باشین.
184
00:15:21,783 --> 00:15:24,285
باید مراقب فشار خونتون باشین
185
00:15:25,787 --> 00:15:29,374
بزارین براتون یه فنجون چایی بیارم، یه لحظه منتظر باشین
186
00:15:29,457 --> 00:15:31,542
من فقط ناراحتم همش همین
187
00:15:31,626 --> 00:15:32,585
میدونم.
188
00:15:32,668 --> 00:15:36,839
من همه چیو توضیح میدم یکم صبر کنین بیام
189
00:15:39,092 --> 00:15:42,553
دفتر مدیر شعبه
190
00:15:43,553 --> 00:15:49,395
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
191
00:15:50,395 --> 00:15:51,687
آقای کیم.
192
00:15:54,315 --> 00:15:55,650
کضم غیض کن برادر
193
00:15:58,194 --> 00:15:59,529
همتون برین خونه
194
00:16:00,738 --> 00:16:01,948
-بله, قربان.
-بله, قربان.
195
00:16:09,080 --> 00:16:10,289
من انجامش میدم
196
00:16:12,333 --> 00:16:14,794
بهش نوشیدنی سرد نده
197
00:16:16,087 --> 00:16:18,005
یه فنجون چایی داغ براش ببر
198
00:16:18,840 --> 00:16:20,258
اینقدر که دهنش بسوزه
199
00:16:20,341 --> 00:16:22,593
اینقدر داغ که نتونه قورتش بده
200
00:16:23,678 --> 00:16:26,556
بعدش چاییش رو فوت میکنه تا سرد شه
201
00:16:27,306 --> 00:16:29,100
اینجوری یکم بخارش در میره
202
00:16:30,726 --> 00:16:32,228
انگشتتون چی شده؟
203
00:16:33,396 --> 00:16:34,730
چیز خاصی نیست
204
00:16:36,607 --> 00:16:37,942
متاسفم, قربان.
205
00:16:39,527 --> 00:16:42,321
باید بجای عصبانی شدن مدام عذرخواهی میکردم
206
00:16:43,948 --> 00:16:46,909
بیا فکر کنیم قبل از رفتنم بهت لطف کردم
207
00:16:54,167 --> 00:16:56,502
آیگو داغه
208
00:16:57,295 --> 00:16:59,338
آروم تر میل کنین
209
00:16:59,964 --> 00:17:00,965
ببین
210
00:17:01,466 --> 00:17:04,719
من شش ماه باید سگ دو بزنم تا 20 میلیون دربیارم
211
00:17:04,802 --> 00:17:07,555
ولی بانک بین اون همه جا
212
00:17:07,638 --> 00:17:09,849
یک شبه همه ی پولها رو از دست داده اصلا منطقیه
213
00:17:10,516 --> 00:17:11,767
آقای چویی.
214
00:17:12,310 --> 00:17:14,228
یه چیزی بگین دیگه
215
00:17:14,312 --> 00:17:16,647
من توضیح میخوام
216
00:17:17,523 --> 00:17:18,649
میدونم ناراحتین
217
00:17:18,733 --> 00:17:21,277
درک میکنم منم جای شما بودم ناراحت میشدم
218
00:17:21,360 --> 00:17:23,237
واقعا نمیدونم چی باید بهتون بگم
219
00:17:23,321 --> 00:17:25,072
لعنتی واقعا باورم نمیشه
220
00:17:27,575 --> 00:17:29,202
....خب
221
00:17:30,161 --> 00:17:31,746
نظر من اینه
222
00:17:32,830 --> 00:17:35,124
محصولی که شما روش سرمایه گذاری کردین
223
00:17:35,833 --> 00:17:39,295
دو روز دیگه به حد آخرش میرسه پس بجای ادامه دادن اون
224
00:17:39,921 --> 00:17:42,381
پولتونو روی یه چیز دیگه سرمایه گذاری کنین
225
00:17:46,093 --> 00:17:47,303
بودجه ضمانت پایتخت
226
00:17:47,386 --> 00:17:50,681
چرا به یه سرمایه امن تر منتقلش نمی کنین؟
227
00:17:51,599 --> 00:17:54,769
این پیشنهاد امتیاز خیلی بالایی داره
228
00:17:54,852 --> 00:17:58,189
یه محصول جدیده و شما اولین سرمایه گذارش میشین
229
00:17:59,649 --> 00:18:00,858
واقعا؟
230
00:18:01,609 --> 00:18:03,152
-بله.
-من اولین نفرم؟
231
00:18:04,195 --> 00:18:05,196
بله.
232
00:18:09,325 --> 00:18:11,744
-آیگوو. باید مراقب باشین
-ای بابا.
233
00:18:14,288 --> 00:18:16,457
بفرمایین تمیزش کنین
234
00:18:19,877 --> 00:18:21,837
اگه نگرانی یکم پول برامون بفرست
235
00:18:22,421 --> 00:18:25,049
همه پولات رو میفرستی واسه خونواده ت
236
00:18:25,132 --> 00:18:28,928
تو پسر بزرگی ولی منو مجبور میکنی مراقب مامان باشم
237
00:18:29,011 --> 00:18:31,556
و فقط 200 یا 300 وون درماه برامون میفرستی
238
00:18:31,639 --> 00:18:33,224
فقط این از دستت برمیاد؟
239
00:18:33,307 --> 00:18:35,059
گوشی رو میدی به مامان
240
00:18:35,142 --> 00:18:37,270
ماه دیگه دارم جابجا میشم
241
00:18:37,353 --> 00:18:39,188
هنوز نتونستم یه احوالی ازش بگیرم
242
00:18:39,730 --> 00:18:41,148
میخوام باهاش حرف بزنم
243
00:18:42,275 --> 00:18:43,651
مامان خوابیده
244
00:19:10,678 --> 00:19:15,558
انگاری از پارسال فقط داره ضربه پیچ دار کوتاه میزنه
245
00:19:16,142 --> 00:19:18,853
بخاطر همینه همه توپ هاش میرن سمت چپ
246
00:19:19,854 --> 00:19:20,688
ای خدا
247
00:19:21,688 --> 00:19:33,118
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
248
00:19:34,118 --> 00:19:36,412
میجین
249
00:19:37,163 --> 00:19:38,080
سلام
250
00:19:38,831 --> 00:19:39,915
خوبین انشالا؟
251
00:19:39,999 --> 00:19:43,127
کلا با هرچی داشتم 80 میلیون وون جمع شده
252
00:19:43,628 --> 00:19:46,589
حدودا 66,000 یا 67,000 دلار میشه
253
00:19:46,672 --> 00:19:49,759
حالا که راه دور مسابقه داره کمتر از یک ماه براش میمونه
254
00:19:51,135 --> 00:19:53,638
عزیزم بیا دیگه تمومش کنیم
255
00:19:53,721 --> 00:19:56,349
اون حتی توی دسته دو رسیده به 50 تای برتر
256
00:19:56,432 --> 00:19:58,059
سال دیگه ازین بهتر نمیشه
257
00:19:59,185 --> 00:20:01,437
فقط یک نیمسال بخاطر ضربه های غلط اینجوری بوده
258
00:20:01,520 --> 00:20:04,649
قبل ازون خیلی از مربی های دسته یک بهش علاقه نشون دادن
259
00:20:05,441 --> 00:20:06,942
تمومش کن دیگه
260
00:20:09,111 --> 00:20:11,781
دیگه خوش ندارم دور آمریکا توی ماشین بگردم
261
00:20:11,864 --> 00:20:13,199
خیلی میترسم
262
00:20:14,617 --> 00:20:16,744
حتی پول نداریم بخاری روشن کنیم
263
00:20:16,827 --> 00:20:19,789
اینجا بشدت سرده و منم دارم پیر میشم
264
00:20:21,666 --> 00:20:23,626
مربی استیو زنگ نزده؟
265
00:20:24,293 --> 00:20:27,630
گفتی فیلم تمرین و مسابقات بورام رو براش فرستادی
266
00:20:27,713 --> 00:20:28,923
چی گفت؟
267
00:20:31,133 --> 00:20:32,802
بگو دیگه چی گفت؟
268
00:20:34,303 --> 00:20:37,264
دیگه هیچکی رو ندارم ازش پول قرض کنم
269
00:20:40,476 --> 00:20:44,355
میدونی بقیه کره ایا اینجا چی صدامون میکنن؟
270
00:20:45,231 --> 00:20:46,440
جلنگ
(یه چیزی تو مایه های دهاتی خودمونه)
271
00:20:47,066 --> 00:20:50,611
یعنی ما یه قرون پول نداریم و بورام هم حسابی ولخرجه
272
00:20:52,988 --> 00:20:56,450
به بدبختی تونستیم وام بگیریم توام که بازنشستگی زودتر از موعد گرفتی
273
00:20:56,992 --> 00:20:59,662
تازه خونه مون هم فروختیم تا ازش حمایت کنیم
274
00:21:00,913 --> 00:21:02,915
به اندازه کافی انجام ندادیم ها؟
275
00:21:03,999 --> 00:21:06,961
فقط بگو استیو مربی سابق پارک اینبی چی گفت؟
276
00:21:07,920 --> 00:21:10,548
میتونه ضربه های غلط بورام رو درست کنه یا نه؟
277
00:21:12,341 --> 00:21:14,051
استیو چی گفت؟
278
00:21:15,469 --> 00:21:18,889
درساش هرماه برامون 15 هزار دلار آب میخوره
279
00:21:21,559 --> 00:21:23,144
باید حداقل یک سال اینجا باشه
280
00:21:24,895 --> 00:21:27,565
حتی اگه همبرگر هم بخوره
281
00:21:27,648 --> 00:21:30,025
بازم باید واسه چیزای دیگه پول بدیم
282
00:21:30,609 --> 00:21:32,611
که یه چیزی حدود300 یا 400 میلیون وون میشه
283
00:21:35,197 --> 00:21:37,199
الان دیگه حتی خونه هم نداریم
284
00:21:37,950 --> 00:21:39,285
میخوای بازنشسته بشی؟
285
00:21:39,785 --> 00:21:41,245
عجب فکر خوبی
286
00:21:42,413 --> 00:21:45,541
فقط حقوق بقیه عمرت رو بده به بورام
287
00:21:46,125 --> 00:21:48,711
اگه نتونست موفق شه آخرش هممون بی خانمان میشیم
288
00:21:49,211 --> 00:21:50,504
ایده بی نظیریه
289
00:21:51,964 --> 00:21:54,175
اینجوری که تو عصبانی هستی
290
00:21:55,342 --> 00:21:58,721
گمونم استیو گفته بورام پتانسیلش رو داره نه؟
291
00:22:06,145 --> 00:22:10,191
بورام آخرین امید ماست
292
00:22:11,150 --> 00:22:14,403
میجین بیا یکم دیگه تحمل کنیم
293
00:22:15,488 --> 00:22:18,157
من هرکاری بتونم میکنم تا پول جور کنم
294
00:22:18,908 --> 00:22:20,618
بهتره بازنشسته نشی ها
295
00:22:21,285 --> 00:22:22,786
دیگه نمیتونم ادامه بدم
296
00:22:23,621 --> 00:22:25,706
هفت ساله توی آمریکام
297
00:22:25,789 --> 00:22:29,084
بیخیال بورام نمیخواد تسلیم بشه
298
00:22:29,752 --> 00:22:32,296
گلف براش همه چیزه
299
00:22:32,379 --> 00:22:34,465
چطوری تسلیم بشیم مثلا پدر و مادرشیم
300
00:22:37,259 --> 00:22:38,677
لعنت
301
00:22:42,097 --> 00:22:43,390
ای خدا
302
00:22:47,645 --> 00:22:50,940
کی میری پورونگ؟
303
00:22:52,399 --> 00:22:53,692
هفته دیگه
304
00:22:55,486 --> 00:22:58,239
اونجا شهرتونه دوستات رو می بینی
305
00:22:59,323 --> 00:23:02,243
دوست و کوفت...الان 20 ساله ندیدمشون
306
00:23:12,002 --> 00:23:14,713
سیصد متر جلوتر پیچ تند
307
00:23:31,109 --> 00:23:51,109
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
308
00:24:45,054 --> 00:24:48,265
واقعا که حالا میخوای اینو چیکارش کنی؟
309
00:24:48,349 --> 00:24:50,309
چرا کامیون رو آوردی عقب؟
310
00:24:50,392 --> 00:24:53,145
من نیاوردم -
دروغ نگو -
311
00:24:54,271 --> 00:24:57,566
من زدم بهت چون تو کامیون رو تکون دادی
312
00:24:58,067 --> 00:25:00,486
کامیون من اینجا پارک شده بود
313
00:25:00,569 --> 00:25:03,238
تو سریع دور زدی و خوردی به ماشینم
314
00:25:03,322 --> 00:25:05,282
اشتباه میگم؟ -
چی میگی بابا؟ -
315
00:25:06,033 --> 00:25:07,743
من داشتم درست می پیچیدم
316
00:25:07,826 --> 00:25:11,872
تو یهویی کامیونت رو آوردی عقب ولگرد
317
00:25:11,955 --> 00:25:13,874
ماشینم رو خط انداختی
318
00:25:14,792 --> 00:25:17,252
چی گفتی؟ -
چی؟ -
319
00:25:17,795 --> 00:25:20,839
الان بهم گفتی ولگرد؟ -
آره ولگرد -
320
00:25:20,923 --> 00:25:22,716
بزنم چشمت رو دربیارم
321
00:25:24,009 --> 00:25:25,302
نکبت عوضی
322
00:25:25,386 --> 00:25:29,014
میخواستم مهربون باشم ولی تو عین سگ
323
00:25:29,098 --> 00:25:32,685
داری واق واق میکنی واقعا که....هوی ببین
324
00:25:33,560 --> 00:25:36,855
روده ات رو درمیارم باهاش طناب بازی میکنم ها
325
00:25:36,939 --> 00:25:39,233
یا دم و دستگاهت رو بریزم پایین ها؟
326
00:25:39,316 --> 00:25:41,151
فکر کردی کدوم خری هستی
327
00:25:41,235 --> 00:25:43,696
که میری رو اعصاب من -
این پیرزنه رو ببین -
328
00:25:44,238 --> 00:25:46,031
بکش کنار بینم -
هی -
329
00:25:46,615 --> 00:25:47,991
فکر کردی کی هستی؟
330
00:25:48,075 --> 00:25:51,245
فسقلی نفله انگار واقعا باید ادبت کنم
331
00:25:52,162 --> 00:25:53,288
ای واقعا که
332
00:25:53,372 --> 00:25:55,666
....الان میزن -
بزن بینم -
333
00:25:55,749 --> 00:25:57,459
وایسا بسه
334
00:25:57,543 --> 00:26:00,087
اون هویی بریم -
عوضی -
335
00:26:00,170 --> 00:26:03,340
توام برو، بیا راهمون رو جدا کنیم
336
00:26:03,424 --> 00:26:05,634
عجب روز نحسی
337
00:26:05,718 --> 00:26:08,345
عوضیای احمق، کامیونت رو تکون بده
338
00:26:08,429 --> 00:26:10,472
ای عوضی..... ولم کن
339
00:26:11,181 --> 00:26:13,225
به چی نگاه میکنین؟
340
00:26:13,308 --> 00:26:15,894
برین خونتون نیگا داره -
هی اینو در نیار -
341
00:26:15,978 --> 00:26:17,187
خیلی رو مخه
342
00:26:17,896 --> 00:26:18,981
ای بابا
343
00:26:19,773 --> 00:26:21,150
بهش آسون بگیر
344
00:26:23,402 --> 00:26:24,570
آیگوو.
345
00:26:26,780 --> 00:26:29,158
چیه؟ چی میخوای؟
346
00:26:29,742 --> 00:26:30,909
احمق؟
347
00:26:31,869 --> 00:26:35,372
وقتی ماشین خاموش بوده چطور ممکنه زده باشه به تو؟
348
00:26:35,456 --> 00:26:38,709
کله کدوی مغز فندقی
349
00:26:39,960 --> 00:26:41,587
میخواستم مودبانه حلش کنم
350
00:26:42,504 --> 00:26:44,214
ولی منو احمق صدا زدی؟
351
00:26:45,007 --> 00:26:48,093
اصلا میدونی احمق یعنی چی؟
352
00:26:48,802 --> 00:26:50,220
احمق یعنی آدمایی مثل تو
353
00:26:50,304 --> 00:26:54,224
که به بزرگترهاشون احترام نمیزارن
354
00:26:55,017 --> 00:26:58,395
هی داری به ما فحش میدی، باید به خودت فحش بدی
355
00:26:58,479 --> 00:27:01,106
زشت کور عوضی
356
00:27:01,190 --> 00:27:02,524
-.....هی بس کنین
-عوضی.
357
00:27:03,192 --> 00:27:04,568
وای خدای من
358
00:27:04,651 --> 00:27:07,446
-ای عوضی!
-ای بابا بیخیال
359
00:27:08,739 --> 00:27:11,200
چی؟ خون؟ دماغم داره خون میاد
360
00:27:11,283 --> 00:27:12,326
ماشینت رو ببر کنار
361
00:27:12,409 --> 00:27:14,495
چرا اونجا وایسادی ها؟
362
00:27:14,578 --> 00:27:16,538
حوصله ت سر رفت ها؟ -
کجا میری هوی؟ -
363
00:27:16,622 --> 00:27:18,123
بیا اینجا بینم عوضی کجا میری
364
00:27:18,207 --> 00:27:19,249
ما شاهد داریم
365
00:27:19,333 --> 00:27:20,501
برو کنار -
زنگ بزنین پلیس -
366
00:27:20,584 --> 00:27:22,961
واقعا که -
از کنار ماشین برو اونور -
367
00:27:23,045 --> 00:27:24,505
هوی فیلم نگیر نکبت
368
00:27:24,588 --> 00:27:26,173
افسر اوه، منم
369
00:27:26,256 --> 00:27:27,633
اون شاهده -
اون هویی ام بابا -
370
00:27:27,716 --> 00:27:29,551
آیگوووو -
توی تقاطع پورونگم -
371
00:27:29,635 --> 00:27:31,762
یه تصادفی شده پاشو بیا
372
00:27:31,845 --> 00:27:33,430
از صورتش بگیر -
اییییش لعنتی -
373
00:27:33,514 --> 00:27:34,848
تحویل پلیس بدینش ها
374
00:27:34,932 --> 00:27:36,975
اگه اینکارو نکنی کشتمت
375
00:27:37,059 --> 00:27:38,310
برو دیگه
376
00:27:38,393 --> 00:27:40,896
هوی میری پایین؟
377
00:27:40,979 --> 00:27:43,065
هوی از ماشینم برو بیرون
378
00:27:43,148 --> 00:27:44,483
بیا اینجا بینم عوضی
379
00:27:44,566 --> 00:27:46,568
اونو دیدی؟
380
00:27:46,652 --> 00:27:49,571
دماغ بابات خون اومد و بابای هیون هم لباس تنش نیست
381
00:27:49,655 --> 00:27:51,281
اون شاهده -
خدای من -
382
00:27:51,365 --> 00:27:53,242
خیلی مسخره ان
383
00:27:53,325 --> 00:27:55,494
خدایا ببین -
باید ازون هم فیلم بگیری -
384
00:27:55,577 --> 00:27:58,497
فیلم نگیر -
بهتره ازین به بعد مودب باشی -
385
00:27:58,580 --> 00:28:02,417
زودباش بازم زنگ بزن پلیس
386
00:28:02,501 --> 00:28:04,461
ولم کن فیلم نگیر
387
00:28:04,545 --> 00:28:06,004
اون شاهده
388
00:28:06,088 --> 00:28:07,464
هی بیا اینجا
389
00:28:07,548 --> 00:28:10,259
باید ازونم فیلم بگیری
390
00:28:10,342 --> 00:28:12,970
فیلم نگیر -
بازم بی ادبی میکنی؟ -
391
00:28:13,053 --> 00:28:14,012
بیا اینجا
392
00:28:14,096 --> 00:28:16,807
همونجا وایسا عوضی
393
00:28:16,890 --> 00:28:17,975
کجا به سلامتی؟
394
00:28:18,058 --> 00:28:20,853
تا غرامت ندادی هیچ جا نمیری
395
00:28:20,936 --> 00:28:23,564
متاسفم. ماشین رو ببر کنار.
396
00:28:23,647 --> 00:28:24,857
بدویین بچه ها
397
00:28:24,940 --> 00:28:27,109
بگو ازینور بره -
نمیتونه -
398
00:28:27,192 --> 00:28:29,153
لعنتی باشه -
یه لحظه -
399
00:28:29,236 --> 00:28:30,279
ماشینت رو ببر کنار, لطفا.
400
00:28:31,279 --> 00:28:38,538
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
401
00:28:39,538 --> 00:28:41,456
هنوزم همون جورین
402
00:28:42,291 --> 00:28:43,750
هی بیا اینجا
403
00:28:44,418 --> 00:28:46,461
اصلا عوض نشدن
404
00:28:56,388 --> 00:28:59,057
به بندر بیانگدو رسیدیم
405
00:28:59,141 --> 00:29:01,643
اونایی که با ماشین سوار عرشه شدن
406
00:29:01,727 --> 00:29:05,898
لطفا دستورات رو دنبال کنن و به ترتیب پیاده شن
407
00:29:05,981 --> 00:29:08,317
تکرار میکنم.
408
00:29:08,400 --> 00:29:10,736
اونایی که با ماشین سوار عرشه شدن
409
00:29:10,819 --> 00:29:14,740
لطفا دستورات رو دنبال کنن و به ترتیب پیاده شن
410
00:29:15,616 --> 00:29:18,368
بقیه مسافران لطفا بیاین پایین
411
00:29:18,452 --> 00:29:22,915
و منتظر بمونین ماشین ها پیاده بشن و بعدش شما از کشتی پیاده میشین
412
00:29:25,417 --> 00:29:26,668
باشه
413
00:29:28,837 --> 00:29:30,672
ای بابا بسه دیگه
414
00:29:31,548 --> 00:29:32,883
باشه
415
00:29:33,634 --> 00:29:35,135
رفتم
416
00:29:36,136 --> 00:29:38,180
ای بابا عوضیا
417
00:30:01,286 --> 00:30:03,789
خالخالی
418
00:30:03,872 --> 00:30:06,708
ماهی مرکب
419
00:30:06,792 --> 00:30:09,294
تخم مرغ
420
00:30:09,795 --> 00:30:11,797
توفو
421
00:30:11,880 --> 00:30:14,424
سونده
422
00:30:15,008 --> 00:30:16,885
کشک لوبیا
423
00:30:17,552 --> 00:30:20,222
اسفناج
424
00:30:20,806 --> 00:30:22,933
انبردست، چکش، پیچ گوشتی
425
00:30:23,016 --> 00:30:25,185
همه جور ابزاری داریم
426
00:30:25,269 --> 00:30:27,437
انبردست، چکش، پیچ گوشتی
427
00:30:27,521 --> 00:30:28,897
همه جور ابزاری داریم
428
00:30:28,981 --> 00:30:31,566
تاپ و شلوارک
429
00:30:32,150 --> 00:30:34,528
تاپ و شلوارک
430
00:31:01,680 --> 00:31:03,265
زود حرکت میکنم
431
00:31:03,348 --> 00:31:05,183
یکم صبر کنین
432
00:31:06,476 --> 00:31:08,478
همش واسه امرار معاشه
433
00:31:08,562 --> 00:31:09,646
کامیونت رو ببر کنار
434
00:31:09,730 --> 00:31:11,857
باید یکم دیگه تیکه کنم لطفا
435
00:31:11,940 --> 00:31:14,359
لعنتی -
ای بابا این چیه؟ -
436
00:31:14,443 --> 00:31:17,029
زیاد طول نمیکشه زودی تیکه اش میکنم
437
00:31:17,112 --> 00:31:18,196
بکش کنار باو
438
00:31:18,280 --> 00:31:20,532
واقعا متاسفم. متاسفم.
439
00:31:20,615 --> 00:31:22,659
نمیشه از بغل برین؟
440
00:31:22,743 --> 00:31:25,620
مشکلت چیه ها؟ -
باشه بابا آقا -
441
00:31:26,620 --> 00:31:36,704
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
442
00:31:37,704 --> 00:31:39,497
متاسفم. دارم سعی میکنم خرج زندگی دربیارم
443
00:31:39,981 --> 00:31:41,315
متاسفم.
444
00:31:42,984 --> 00:31:44,277
-بکش کنار!
-آیگوو.
445
00:31:48,114 --> 00:31:50,491
هی! .....تو
446
00:31:50,575 --> 00:31:53,077
خودتی هانسو؟
447
00:31:54,162 --> 00:31:56,164
برو دیگه ماشینت رو تکون بده
448
00:31:56,247 --> 00:31:58,166
-چه خبره؟
-هی!
449
00:31:58,249 --> 00:31:59,834
-بکش کنار!
-هی, اون هویی. منم هانسو
450
00:31:59,917 --> 00:32:01,085
هــــــــی!
451
00:32:01,169 --> 00:32:03,379
میشه ماشینت رو ببری کنار؟
452
00:32:03,463 --> 00:32:06,007
چیکار میکنی؟ -
یه لحظه -
453
00:32:06,090 --> 00:32:08,760
تازه یه دوستم رو دیدم که 20 ساله ندیدمش
454
00:32:09,302 --> 00:32:12,096
اون هویی, باید ماشینت رو ببری کنار بعدا بهت زنگ میزنم
455
00:32:12,180 --> 00:32:13,848
واسه تعطیلات اومدی اینجا؟
456
00:32:13,931 --> 00:32:15,600
کی میری سئول؟
457
00:32:15,683 --> 00:32:17,393
شماره منو داری؟
458
00:32:17,477 --> 00:32:18,686
شماره ام 010…
459
00:32:20,438 --> 00:32:22,190
ماهی فروشی اون هویی
460
00:32:22,273 --> 00:32:23,816
چرا هنوز وسط راهی؟
461
00:32:23,900 --> 00:32:25,151
شماره ات رو برداشتم برو
462
00:32:25,234 --> 00:32:26,444
-باشه.
-متاسفم.
463
00:32:26,527 --> 00:32:28,279
-متاسفم.
-متاسفم.
464
00:32:28,362 --> 00:32:30,573
-بکش کنار دیگه!
-می بینمت!
465
00:32:51,469 --> 00:32:53,721
هی, خانم ماهی، ماشینت رو ببر کنار!
466
00:32:53,805 --> 00:32:55,765
باشه, الان میام
467
00:33:00,770 --> 00:33:02,522
باشه, اومدم
468
00:33:04,190 --> 00:33:05,358
ماهی فروشی اون هویی
469
00:33:05,441 --> 00:33:07,485
این آقای سونِ، مجرده
470
00:33:08,069 --> 00:33:10,363
-سلام, قربان.
-امیدوارم خوب باهم کار کنیم.
471
00:33:11,072 --> 00:33:13,407
ایشون آقای لی، مدیر تیمه، آس تیم ایشونه
472
00:33:13,491 --> 00:33:16,077
-سلام, قربان.
- امیدوارم خوب باهم کار کنیم.
473
00:33:16,160 --> 00:33:17,954
اینم آقای چو، و خیلی مهربونه
474
00:33:21,874 --> 00:33:24,168
مدیر شعبه چویی هانسو
475
00:33:37,765 --> 00:33:40,184
این یه لیست از مشتری های وی ویژمونه
476
00:33:42,103 --> 00:33:45,773
آقای کیم. بیا وقتی سر کاریم تشریفات رو رعایت کنیم
477
00:33:46,607 --> 00:33:49,902
ای بابا بیخیال فقط خودمون دوتا اینجاییم
478
00:33:52,029 --> 00:33:55,324
اینا بیشتر توی بازار تاجرن؟
479
00:33:56,325 --> 00:33:58,786
تاجر و مالک ساختمون های پایین شهر
480
00:33:58,870 --> 00:34:00,288
مردم اینجا پولدارن
481
00:34:00,371 --> 00:34:03,291
فروش اینجا از سئول خیلی راحت تره
482
00:34:03,374 --> 00:34:05,543
بله, حق با شماست
483
00:34:06,878 --> 00:34:08,129
واقعا هستن
484
00:34:11,799 --> 00:34:13,301
مشتری ویژه
جونگ اون هویی
485
00:34:13,384 --> 00:34:15,177
"جونگ اون هویی؟"
486
00:34:15,261 --> 00:34:18,681
اون 1.29 بیلیون وون پول نقد داره
487
00:34:19,932 --> 00:34:22,226
-منظورت همون همکلاسی خودمونه؟
-بله.
488
00:34:23,519 --> 00:34:27,023
بیا فعلا بریم یه سلامی به مشتری هامون بدیم
489
00:34:27,648 --> 00:34:28,608
باشه
490
00:34:32,653 --> 00:34:33,779
یعنی چی
491
00:34:34,779 --> 00:34:44,458
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
492
00:34:45,458 --> 00:34:46,542
خدافظ
493
00:34:47,251 --> 00:34:48,836
-خدافظ.
-خدافظ.
494
00:34:48,920 --> 00:34:50,129
سلام.
495
00:34:50,212 --> 00:34:52,965
-سلام.
-ایشون تازه منتقل شده اینجا
496
00:34:53,966 --> 00:34:56,719
-سلام.
-سلام, از بانک اس اس هستم
497
00:34:56,802 --> 00:34:59,805
از بانک اس اس هستم سلام, به همگی.
498
00:35:00,765 --> 00:35:03,434
-سلام.
-سلام, خانم. از بانک اس اس هستم
499
00:35:03,517 --> 00:35:05,603
....سلام, خانم. امیدوارم خوب باهم
500
00:35:05,686 --> 00:35:07,271
اون رئیس اتحادیه ست -
چی؟ -
501
00:35:07,355 --> 00:35:09,357
آیگوو. سلام. عرض شد
502
00:35:10,274 --> 00:35:11,776
-سلام.
-سلام.
503
00:35:12,485 --> 00:35:13,611
از بانک اس اس هستم
504
00:35:13,694 --> 00:35:15,404
هر وقت تونستین برای مشاوره تشریف بیارین
505
00:35:15,488 --> 00:35:17,949
بهترین خدمات رو بهتون ارائه میدیم قربان
506
00:35:19,075 --> 00:35:20,826
اینجا توی سوگویپوی پورونگ بزرگ شده
507
00:35:20,910 --> 00:35:22,662
و برترین دانشجوی چانگمون
508
00:35:22,745 --> 00:35:23,955
توی دانشگاه سئوله
509
00:35:24,580 --> 00:35:25,998
....نه منظورم اینه که
510
00:35:26,082 --> 00:35:27,625
یکی از دانشگاه های خوب سئول
511
00:35:27,708 --> 00:35:28,960
الان به زادگاهش برگشته
512
00:35:29,043 --> 00:35:31,003
همه باهاش خوب همکاری کنین
513
00:35:32,421 --> 00:35:35,883
از دیدن همگی خوش وقتم -
خوش برگشتی -
514
00:35:35,967 --> 00:35:37,510
مشتاق همکاری با همه هستیم
515
00:35:37,593 --> 00:35:39,470
از بانک اس اس هستم, خانم.
516
00:35:39,553 --> 00:35:42,765
از بانک اس اس هستم خوشبختم
517
00:35:42,848 --> 00:35:44,266
خوشبختم -
اینجا
518
00:35:44,976 --> 00:35:46,268
اونجا
519
00:35:48,813 --> 00:35:51,440
و اینجا و اونجا
520
00:35:52,024 --> 00:35:53,943
چین؟ همشون مشتری مان؟
521
00:35:54,026 --> 00:35:55,111
خخخخخخ
522
00:35:56,612 --> 00:35:59,031
یعنی چی؟ بگو
523
00:35:59,657 --> 00:36:02,743
سلام, از بانک اس اس هستم
از دیدنتون خوشبختم
524
00:36:02,827 --> 00:36:03,911
چیه دیگه؟
525
00:36:04,537 --> 00:36:06,664
سلام, از بانک اس اس هستم
526
00:36:08,040 --> 00:36:10,793
و آخرش اونی که اونجاست
527
00:36:11,919 --> 00:36:14,171
خب اونا چین؟
528
00:36:14,755 --> 00:36:19,135
این 5 تا مغازه ای که دیدی همشون مال اون هویی هستن
529
00:36:20,553 --> 00:36:22,471
چی دوست دارین؟ ماهی مودار؟
530
00:36:22,555 --> 00:36:25,182
سه تا 50 هزار وون
531
00:36:25,266 --> 00:36:26,642
سه تا میخواین؟
532
00:36:26,726 --> 00:36:27,852
-مطمئنین؟
-بله.
533
00:36:27,935 --> 00:36:29,520
باشه, سه تا مودار صبر کنین
534
00:36:29,603 --> 00:36:31,772
چی میخواین؟ -
ماهی مرکب -
535
00:36:31,856 --> 00:36:33,941
باشه, مرکب یه لحظه
536
00:36:34,025 --> 00:36:36,777
هرماه بیشتر از 15 میلیون وون فقط با اجاره گیر میاره
537
00:36:37,445 --> 00:36:39,405
اینجا و ججو ماهی میفروشه
538
00:36:39,488 --> 00:36:43,868
سالی 2.3 بیلیون وون با ماهی فروشی درمیاره
539
00:36:43,951 --> 00:36:45,119
بعد از اینکه حقوق کارمنداش رو میده
540
00:36:45,202 --> 00:36:48,205
هرسال صافی واسش 300 میلیون وون میمونه
541
00:36:48,956 --> 00:36:50,082
آها
542
00:36:52,501 --> 00:36:54,754
شوهرش چیکار میکنه؟ باهم کار میکنن؟
543
00:36:54,837 --> 00:36:56,672
کی با اون ازدواج میکنه؟
544
00:36:57,298 --> 00:36:59,717
خیلی ترسناکه، یه تاجر تنهاست
545
00:36:59,800 --> 00:37:03,095
نکنه فکر کردی چون هنوز عاشق توئه، مجرد مونده؟
546
00:37:04,013 --> 00:37:06,182
آیگو این چرتا چیه میگی
547
00:37:06,974 --> 00:37:10,728
اگه هنوز مجرد بودی کی میدونست چی میشه؟
548
00:37:12,521 --> 00:37:15,024
چرا اون هویی نیستش؟
549
00:37:15,107 --> 00:37:17,109
سرش شلوغه بابا
550
00:37:17,193 --> 00:37:20,654
به کل سوپرمارکت های شهر کالا میرسونه
551
00:37:20,738 --> 00:37:22,198
واسه خانم کانگ و هیون
552
00:37:22,281 --> 00:37:25,201
ماهی خشک درست میکنه تا توی بازار بفروشن
553
00:37:25,284 --> 00:37:27,620
بعدش این مغازه اینجا و یکیم توی ججو هست
554
00:37:28,120 --> 00:37:28,996
آها راستی
555
00:37:29,080 --> 00:37:32,833
اون حتی صاحب اون کافه جلوی اداره توام هست
556
00:37:33,751 --> 00:37:36,504
اگه مجبور نبود که به خونواده اش پول بده
557
00:37:36,587 --> 00:37:40,257
هم توی ججو و هم سوگویپو خونه داشت
558
00:37:41,050 --> 00:37:42,301
خفنه مگه نه؟
559
00:37:47,223 --> 00:37:49,016
اینگوون و هوشیک چی؟
560
00:37:49,100 --> 00:37:51,811
آیگو اون نفله ها که پول ندارن
561
00:37:51,894 --> 00:37:54,647
واسه شروع کار از بانک ما پول گرفتن
562
00:37:55,231 --> 00:37:56,107
آها
563
00:37:56,899 --> 00:38:00,402
رئیس هی بهمون میگه محصولات سرمایه گذاری بفروشیم
564
00:38:00,486 --> 00:38:02,738
ولی اون هویی کَکِش هم نمیگزه
565
00:38:02,822 --> 00:38:06,117
فقط پولاش رو میزاره صندوق امانات بانک
566
00:38:06,200 --> 00:38:08,536
نه سرمایه گذاری میکنه نه پول خرج میکنه
567
00:38:08,619 --> 00:38:10,871
اصلا خبر نداری چقدر اعصاب خورد کنه
568
00:38:11,914 --> 00:38:14,458
ببین این جمعه وقتی توی اتحادیه دیدیش
569
00:38:14,542 --> 00:38:17,711
هرکاری میتونی بکن تا بیاد سرمایه گذاری کنه
570
00:38:17,795 --> 00:38:18,921
باشه؟
571
00:38:19,755 --> 00:38:22,591
فکر کردی اون کیه؟ یجور جایزه واسه بحث؟
572
00:38:22,675 --> 00:38:24,093
اون که جایزه نیست
573
00:38:24,176 --> 00:38:27,721
ای جانننننن گوش میدی پس؟ خوش برگشتی
574
00:38:27,805 --> 00:38:30,516
منو یاد قدیما انداختی همش میرفتی دعوا
575
00:38:31,392 --> 00:38:33,185
بعدش میریم دیدن کی؟
576
00:38:33,269 --> 00:38:35,646
آها بله قربان ازین طرف
577
00:38:37,857 --> 00:38:41,235
آها قراره صاحب ایستگاه گاز و زنش رو ببینیم
578
00:38:41,318 --> 00:38:44,488
دخترشون مثل بورام توی آمریکا گلف بازی میکنه
579
00:38:45,739 --> 00:38:47,408
عه واقعا؟ -
آره -
580
00:38:47,491 --> 00:38:48,367
آها
581
00:38:55,249 --> 00:38:57,751
مراقب حیوانات وحشی باشین
582
00:38:57,835 --> 00:38:59,670
لطفا با دقت رانندگی کنین
583
00:39:00,670 --> 00:39:09,055
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
584
00:39:10,055 --> 00:39:12,558
ایول این مزرعه خیلی بزرگه
585
00:39:13,058 --> 00:39:15,269
خوبه شخصا اومدم ببینمش
586
00:39:15,895 --> 00:39:17,146
حتما خیلی خسته شدین
587
00:39:18,814 --> 00:39:20,441
قبل اومدن مامان رو دیدی؟
588
00:39:22,610 --> 00:39:25,988
نه سرم شلوغ بود همین جوری اومدم
589
00:39:27,781 --> 00:39:30,659
ماه پیش باهاش شام خوردم
590
00:39:30,743 --> 00:39:32,870
کلی هم باهاش حرف زدم
591
00:39:33,746 --> 00:39:36,040
مامان حالش خوبه
592
00:39:37,041 --> 00:39:40,211
زنت چی؟ هنوزم آمریکاست؟
593
00:39:43,464 --> 00:39:46,467
بورام هنوزم باید درس بخونه
594
00:39:47,551 --> 00:39:50,638
دیگه تمومه فقط یک سال مونده
595
00:39:51,597 --> 00:39:53,140
وقتی بورام موفق بشه
596
00:39:53,682 --> 00:39:58,437
قول میدم به تو و مامان و هانیونگ بیشتر توجه کنم
597
00:39:58,520 --> 00:39:59,521
درس به یه ورم
598
00:39:59,605 --> 00:40:02,066
خونه ات رو فروختی تا اون گلف بازی کنه
599
00:40:02,900 --> 00:40:05,694
خونواده مون به سختی تورو فرستادن سئول
600
00:40:06,362 --> 00:40:08,697
هانیونگ و من جفتمون فقط دیپلم داریم
601
00:40:10,241 --> 00:40:13,285
درحالیکه تو حتی نمیتونی از مامان مراقبت کنی
602
00:40:16,789 --> 00:40:18,123
حرفی ندارم بگم
603
00:40:18,707 --> 00:40:21,293
معلومه از اولش هم بلد نبودی چیزی بگی
604
00:40:28,259 --> 00:40:29,885
غذا خوردی؟
605
00:40:31,595 --> 00:40:32,721
هنوز نه
606
00:40:34,098 --> 00:40:35,599
دوست دارم باهات غذا بخورم
607
00:40:35,683 --> 00:40:38,519
ولی چون کار داشتیم نتونستیم هیچی درست کنیم
608
00:40:39,603 --> 00:40:41,689
نه بابا غذا چیه
609
00:40:42,856 --> 00:40:45,734
راستی مامانم امشب میاد اینجا
610
00:40:45,818 --> 00:40:48,320
باشه کارم تموم شد میرم خونه
611
00:41:03,544 --> 00:41:05,004
بعدا می بینمتون
612
00:41:05,587 --> 00:41:07,965
دیگه توی ججو زندگی میکنم اغلب میام دیدنتون
613
00:41:09,758 --> 00:41:11,677
اینارو میزارم اینجا
614
00:41:17,057 --> 00:41:18,767
من رفتم، نمیخواد بیاین بدرقه
615
00:41:19,643 --> 00:41:21,437
خدافظ هانسوک
616
00:41:51,925 --> 00:41:55,387
.....هانسوک
617
00:42:00,726 --> 00:42:03,854
هانسوک, متاسفم ولی میشه صد میلیون وون قرض بهم
618
00:42:49,233 --> 00:42:51,735
گالری- تورنمت بورام
619
00:42:52,735 --> 00:43:03,498
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
620
00:43:04,498 --> 00:43:07,668
میونگبو بهم گفت اسباب کشی کردی ججو
621
00:43:07,751 --> 00:43:09,753
خوشحالم برگشتی عشق اولم
622
00:43:10,421 --> 00:43:12,714
میای دورهمی نه؟
623
00:43:12,798 --> 00:43:15,968
بهتره بیای میخوام قیافه عشق اولمو ببینم
624
00:43:45,539 --> 00:43:48,500
اون حتی صاحب اون کافه جلوی اداره توام هست
625
00:43:50,043 --> 00:43:52,921
اگه مجبور نبود که به خونواده اش پول بده
626
00:43:53,005 --> 00:43:57,551
هم توی ججو و هم سوگویپو خونه داشت
627
00:43:58,302 --> 00:43:59,219
خفنه مگه نه؟
628
00:44:01,430 --> 00:44:05,225
با زندگیم چه کردم؟ حتی یه ساختمون هم ندارم؟
629
00:44:11,523 --> 00:44:13,567
تورو بزرگ کردم پدرسوخته
630
00:44:14,902 --> 00:44:15,736
مگه نه؟
631
00:44:25,913 --> 00:44:27,664
ای وای من
632
00:44:29,166 --> 00:44:31,084
خیلی حسودیم میشه
633
00:44:33,378 --> 00:44:34,630
خیلی
634
00:45:02,574 --> 00:45:03,951
به چی نگاه میکنی؟
635
00:45:04,534 --> 00:45:05,911
بریم
636
00:45:11,625 --> 00:45:13,293
اون چیه؟ -
چقدر سروصدا داره -
637
00:45:13,377 --> 00:45:16,129
آیگو چی دستشه؟
638
00:45:16,213 --> 00:45:19,466
آیگوو, چقدر بو میده
639
00:45:20,384 --> 00:45:21,969
خوکه؟ -
اونو ببین -
640
00:45:22,052 --> 00:45:24,054
باورم نمیشه
641
00:45:24,137 --> 00:45:26,598
واقعا عجب چیزی هستیا
642
00:45:34,523 --> 00:45:36,984
هی هانسو, اون هویی.
643
00:45:37,651 --> 00:45:39,319
شماها نمیرین مدرسه؟
644
00:45:39,403 --> 00:45:41,196
این خوک و ساک چی میگه؟
645
00:45:41,905 --> 00:45:43,532
با این میخوای پول اردو رو بدی؟
646
00:45:44,199 --> 00:45:46,034
بس کن
647
00:45:46,118 --> 00:45:49,079
هانسو تو میخوای چی واسه پول اردو بفروشی؟
648
00:45:49,871 --> 00:45:51,581
دونه کنجد؟ ارزن؟
649
00:45:52,833 --> 00:45:54,001
ذرت؟
650
00:45:54,084 --> 00:45:55,002
محصولات کشتزار
651
00:45:55,585 --> 00:45:57,713
بسه -
چیه؟ دارم سوال میکنم -
652
00:46:00,799 --> 00:46:01,883
دونه کنجد
653
00:46:02,384 --> 00:46:03,844
میخواد کنجد بفروشه
654
00:46:03,927 --> 00:46:05,804
شنیدی؟ -
تو چی داری؟ -
655
00:46:05,887 --> 00:46:08,056
واقعا که خیلی مسخره ست
656
00:46:08,140 --> 00:46:09,725
خیلی خنده داره
657
00:46:09,808 --> 00:46:13,020
حیفه این خوکه رو بفروشی....نفروشش
658
00:46:14,021 --> 00:46:15,689
دختره گیس بریده
659
00:46:16,315 --> 00:46:17,524
....عوضی
660
00:46:18,150 --> 00:46:19,234
بتمرگ
661
00:46:19,818 --> 00:46:22,154
نشین دعوا کن
662
00:46:22,237 --> 00:46:23,989
آی دعوا دعوا دعوا
663
00:46:24,072 --> 00:46:26,241
سر شیشه مربا
664
00:46:26,325 --> 00:46:27,617
آی دعوا دعوا دعوا
665
00:46:27,701 --> 00:46:30,412
سر شیشه مربا
666
00:46:32,456 --> 00:46:33,749
بتمرگ
667
00:46:37,252 --> 00:46:38,211
واقعا که
668
00:46:38,795 --> 00:46:40,714
چون خودم میخوام می شینم
669
00:46:47,070 --> 00:47:07,070
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
670
00:47:09,993 --> 00:47:11,203
خب
671
00:47:20,879 --> 00:47:24,383
آیگو دریا رو ببین چقدر قشنگه
672
00:47:24,466 --> 00:47:27,386
خب؟ همش همین؟
673
00:47:33,141 --> 00:47:35,852
معلومه که نه بازم هست -
واقعا؟ -
674
00:47:35,936 --> 00:47:37,062
ادامه بده
675
00:47:37,145 --> 00:47:39,356
خب آخرش
676
00:47:40,315 --> 00:47:42,734
باهم به یک اردو توی موکپو رفتیم
677
00:47:58,667 --> 00:48:01,336
همه بچه ها رفتن کوه یودال الان وقت آزاد داریم
678
00:48:01,420 --> 00:48:02,879
چرا باهاشون نرفتی؟
679
00:48:05,841 --> 00:48:07,050
همین جوری
680
00:48:09,010 --> 00:48:11,096
تو با سونگ سون قرار میزاری مگه نه؟
681
00:48:11,179 --> 00:48:12,514
ماچش کردی؟
682
00:48:15,934 --> 00:48:17,185
جدا شدیم
683
00:48:24,943 --> 00:48:26,236
ماچ کردن خوبه؟
684
00:48:33,076 --> 00:48:34,578
شرط میبندم تقصیر تو بوده
685
00:48:35,370 --> 00:48:36,746
باهاش خوابیدی؟
686
00:48:42,169 --> 00:48:44,671
مطمئنم عمرا با دختر زشتی مثل من قرار نمیزاری
687
00:49:05,192 --> 00:49:06,276
هی.
688
00:49:06,359 --> 00:49:08,320
چطوره واسه سرگرمی یخ رو با بوسه بشکنیم؟
689
00:49:09,946 --> 00:49:11,198
چی؟
690
00:49:19,372 --> 00:49:20,999
یه سیگار بهم بده میخوام امتحان کنم
691
00:49:25,253 --> 00:49:28,131
نکن تو بچه خوبی هستی
692
00:49:29,508 --> 00:49:30,926
به چی نگاه میکنی
693
00:49:31,635 --> 00:49:33,094
با این قیافه با مزه ات؟
694
00:49:34,304 --> 00:49:37,015
بریم زنگ تفریح تموم
695
00:49:40,352 --> 00:49:41,353
من از تو خوشم میاد
696
00:49:41,436 --> 00:49:43,730
منو ببر یا من تورو میبرم
697
00:49:47,776 --> 00:49:49,402
باشه بریم اون هویی
698
00:49:58,745 --> 00:49:59,788
وای خدایا
699
00:49:59,871 --> 00:50:01,248
واقعا میگی؟
700
00:50:01,331 --> 00:50:03,750
واقعا؟ -
آره واقعا میگم -
701
00:50:04,334 --> 00:50:05,544
اینجوری
702
00:50:08,463 --> 00:50:11,091
واقعا اینکارو کردی؟ اینجوری؟
703
00:50:13,426 --> 00:50:15,011
معرکه ای, اونی.
704
00:50:15,095 --> 00:50:16,263
میدونم.
705
00:50:17,097 --> 00:50:18,515
اونی, واقعا
706
00:50:21,268 --> 00:50:24,646
خیلی بازیگوشی اونی، همش همین بود؟
707
00:50:24,729 --> 00:50:27,899
نه بازم هست -
بازم؟ بگو بگو -
708
00:50:27,983 --> 00:50:31,152
دارم درباره عشق اولم بهش میگم -
آها -
709
00:50:31,236 --> 00:50:33,071
بگو زود -
بزار اول یه پیک بزنم -
710
00:50:33,154 --> 00:50:34,322
وایسا
711
00:50:36,408 --> 00:50:37,367
بگو
712
00:51:08,356 --> 00:51:10,150
هی!
713
00:51:10,233 --> 00:51:12,068
هیچی نگو
714
00:51:12,152 --> 00:51:13,236
کو میران
715
00:51:13,320 --> 00:51:14,571
میران
716
00:51:15,363 --> 00:51:17,699
کو میران همونجا وایسا
717
00:51:18,575 --> 00:51:22,829
باشگاه
718
00:51:30,128 --> 00:51:31,171
آرومتر
719
00:51:31,254 --> 00:51:34,090
با دستای خودم کشتمت
720
00:51:34,174 --> 00:51:35,967
برو -
پاس بده -
721
00:51:36,051 --> 00:51:38,011
لعنتی چیکار میکنی؟
722
00:51:38,094 --> 00:51:40,013
-چیه؟
-هی.
723
00:51:40,597 --> 00:51:42,641
تو واقعا اون هویی رو
724
00:51:43,141 --> 00:51:44,476
ماچ کردی؟
725
00:51:46,394 --> 00:51:48,730
بانگ هوشیک
جونگ اینگوون
726
00:51:48,813 --> 00:51:50,940
هی, شنیدی؟
727
00:51:51,024 --> 00:51:52,192
یانگ سونگ سون
728
00:51:52,275 --> 00:51:53,360
شوکه شدی؟
729
00:51:56,613 --> 00:51:58,782
ای موش عوضی
730
00:51:59,366 --> 00:52:00,450
بگو ببینم
731
00:52:00,533 --> 00:52:03,244
تو واقعا اون هویی رو بوسیدی؟
732
00:52:03,328 --> 00:52:06,289
مثل یه مرد مجبورش کردی تورو ببوسه؟ برخلاف میل خودش؟
733
00:52:30,522 --> 00:52:31,439
من؟
734
00:52:35,735 --> 00:52:36,903
تورو؟
735
00:52:38,697 --> 00:52:39,864
به زور؟
736
00:52:41,741 --> 00:52:43,034
خودت نخواستی؟
737
00:52:45,078 --> 00:52:46,287
هی.
738
00:52:50,375 --> 00:52:51,376
توام خوشت اومد
739
00:53:10,103 --> 00:53:12,647
-اون هویی!
-اون هویی!
740
00:53:12,731 --> 00:53:14,149
-هی!
-زنگ بزنین 911!
741
00:53:15,859 --> 00:53:17,402
زنگ بزنین 911!
742
00:53:19,279 --> 00:53:21,239
-"توام خوشت اومد"
-"توام خوشت اومد"
743
00:53:21,322 --> 00:53:22,824
"توام خوشت اومد"
744
00:53:26,786 --> 00:53:28,079
دیوونه ان
745
00:53:30,457 --> 00:53:32,709
-"توام خوشت اومد"
-"توام خوشت اومد"
746
00:53:37,380 --> 00:53:39,841
-"توام خوشت اومد"
-"توام خوشت اومد"
747
00:53:39,924 --> 00:53:43,136
پورونگ
748
00:55:29,006 --> 00:55:39,006
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site