1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:01:29,460 --> 00:01:34,970
....تنها و تنها تو
3
00:01:34,970 --> 00:01:37,970
قسمت 21
4
00:01:41,580 --> 00:01:42,420
سرورم
5
00:01:46,220 --> 00:01:47,060
سرورم
6
00:01:48,220 --> 00:01:49,180
حتما چند روز گذشته رو
7
00:01:49,300 --> 00:01:50,380
نگران بودی
8
00:01:51,420 --> 00:01:52,820
دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
9
00:01:53,340 --> 00:01:54,660
جین رونگ به هه نه ای حمله کرده
10
00:01:54,820 --> 00:01:56,060
عموم ارتش رو برای سرکوب شورشیان برده
11
00:01:57,400 --> 00:01:58,340
برادرم سوی فنگ چی؟
12
00:01:58,500 --> 00:01:59,220
چطوره؟
13
00:01:59,530 --> 00:02:00,940
به گفته جاسوسان
14
00:02:01,020 --> 00:02:01,980
فرماندار سوی
15
00:02:02,100 --> 00:02:03,420
قبلا استان تای یوان رو ترک کردن
16
00:02:03,540 --> 00:02:05,140
ما هنوز نمیدونم کجاست
17
00:02:06,580 --> 00:02:07,860
اگه قبلا رفته
18
00:02:08,020 --> 00:02:09,340
احتمالا یه جایی مخفی شده
19
00:02:09,660 --> 00:02:11,100
و منتظر ملاقات استادمه
20
00:02:11,540 --> 00:02:12,700
وقتی عموم برگرده
21
00:02:12,780 --> 00:02:14,500
ممکنه خبرهایی در موردش داشته باشه
22
00:02:17,060 --> 00:02:18,260
اگه به هه نه ای حمله کرده باشه
23
00:02:18,420 --> 00:02:19,660
چرا قصر شرقی هم بسته اس؟
24
00:02:21,900 --> 00:02:24,060
گارد سلطنتی در شورش به خانواده چی ملحق شدن
25
00:02:24,220 --> 00:02:25,740
وقتی عموم ارتش رو برد بیرون
26
00:02:25,900 --> 00:02:27,570
اونا فرصت دزدیدن عالیجناب رو پیدا کردن
27
00:02:27,740 --> 00:02:28,860
و به جین رونگ پناهنده شدن
28
00:02:30,500 --> 00:02:31,780
اعلیحضرت دزدیده شدن؟
29
00:02:40,540 --> 00:02:41,660
بعد اینکه عموم رفت
30
00:02:41,820 --> 00:02:43,140
به ژنرال ژو و گارد سلطنتی دستور داد
31
00:02:43,300 --> 00:02:44,420
باهم از شهر محافظت کنن
32
00:02:44,740 --> 00:02:45,980
...ژنرال ژو
33
00:02:46,340 --> 00:02:47,780
چه اتفاقی براش افتاده؟
34
00:02:48,780 --> 00:02:49,980
اون واقعا اسیب دیده
35
00:02:50,140 --> 00:02:51,260
و هنوز به هوش نیومده
36
00:02:54,060 --> 00:02:55,060
شی یی
37
00:02:55,500 --> 00:02:56,900
تو اقامتگاه عمومه
38
00:02:57,060 --> 00:02:58,140
اگه میخوای بری
39
00:03:04,060 --> 00:03:05,500
منگ لوان طبیب سلطنتی رو خبر کن
40
00:03:05,660 --> 00:03:07,060
طبیب سلطنتی قبلا ایشون رو دیدن
41
00:03:07,260 --> 00:03:08,580
عالیجناب چند روزه نخوابیدن
42
00:03:08,740 --> 00:03:09,620
و گفتن که
43
00:03:09,940 --> 00:03:10,820
فقط بعد از دیدن شما
44
00:03:10,900 --> 00:03:12,060
استراحت میکنن
45
00:03:18,940 --> 00:03:20,500
اجازه بدین شما رو به اتاقتون ببرم
46
00:03:29,780 --> 00:03:30,460
یکم چشماتون رو ببندین
47
00:03:30,570 --> 00:03:31,220
یه مدت استراحت کنین
48
00:03:32,220 --> 00:03:33,220
شی یی
49
00:03:35,060 --> 00:03:35,940
نرو
50
00:04:01,700 --> 00:04:02,700
شائو یان
51
00:04:05,380 --> 00:04:07,020
من در واقع هیچ فرقی با تو ندارم
52
00:04:08,580 --> 00:04:10,260
منم از خانواده ام
53
00:04:11,020 --> 00:04:11,940
دورم
54
00:04:17,830 --> 00:04:18,760
امشب
55
00:04:19,120 --> 00:04:20,390
بیا از اینجا نگهبانی بدیم
56
00:04:21,560 --> 00:04:23,040
و برای روح زیشن دعای خیر بفرستیم
57
00:05:15,000 --> 00:05:16,200
حالتون بهتره؟
58
00:05:19,920 --> 00:05:21,240
تب دارم؟
59
00:05:23,080 --> 00:05:24,200
طبیب سلطنتی رو میارم
60
00:05:28,600 --> 00:05:30,360
دارم ضعفم رو نشونت میدم
61
00:05:31,000 --> 00:05:32,320
نمیتونی ببینی؟
62
00:05:35,440 --> 00:05:36,640
به منگ لوان میگم بیاد
63
00:05:41,280 --> 00:05:42,600
خیلی وقته منتظرم
64
00:05:51,640 --> 00:05:52,960
مشاور سوی بیرون قصرن
65
00:05:53,080 --> 00:05:54,200
منتظرن شما رو ببینن
66
00:05:55,880 --> 00:05:57,120
بگو بیاد داخل
67
00:05:57,320 --> 00:05:57,880
بله سرورم
68
00:06:02,160 --> 00:06:03,440
من به قصر شوان گوانگ برمیگردم
69
00:06:18,480 --> 00:06:19,200
سرورم
70
00:06:23,800 --> 00:06:24,560
سرورم
71
00:06:33,280 --> 00:06:35,150
اخبار فوت امپراتور رو
72
00:06:35,320 --> 00:06:37,000
سه روزه تو ایالت مرکزی منتشر کنین
73
00:06:46,080 --> 00:06:48,200
جین رونگ با جونش
74
00:06:49,040 --> 00:06:51,240
صداقتش رو به من ثابت کردن
75
00:06:52,840 --> 00:06:54,040
مشاور سوی
76
00:06:54,240 --> 00:06:55,960
تو چطور وفاداریت رو نشون میدی؟
77
00:06:58,150 --> 00:06:58,800
...من
78
00:06:59,640 --> 00:07:02,520
من وفاداریم رو فقط با یه جمله
79
00:07:02,880 --> 00:07:04,280
به شما ثابت میکنم
80
00:07:06,960 --> 00:07:08,120
ژوشنگ چن
81
00:07:08,520 --> 00:07:09,720
تهدید بزرگیه
82
00:07:10,440 --> 00:07:11,360
اگه از شرش خلاص نشین
83
00:07:12,160 --> 00:07:13,800
حکومت کردن براتون سخت میشه
84
00:07:29,320 --> 00:07:30,000
استاد
85
00:07:42,320 --> 00:07:43,680
من میخوام اردوی پیش اهنگ رو
86
00:07:43,840 --> 00:07:44,960
به استان تای یوان هدایت کنم
87
00:07:46,000 --> 00:07:47,040
مراقب باش
88
00:07:47,520 --> 00:07:48,560
بله استاد
89
00:07:56,040 --> 00:07:57,800
سوی فنگ الان تو دستای جین رونگه
90
00:07:58,400 --> 00:08:00,320
فقط چندتا ژنرال در موردش میدونن
91
00:08:00,680 --> 00:08:01,640
به کس دیگه ای نگو
92
00:08:07,500 --> 00:08:10,740
(تالار شاهزاده های اسمانی)
93
00:08:18,640 --> 00:08:20,080
کی منو به قصر شرقی میبری؟
94
00:08:21,680 --> 00:08:22,480
صبور باش
95
00:08:22,960 --> 00:08:24,520
هنوز وقتش نرسیده
96
00:08:26,480 --> 00:08:27,640
نمیتونم منتظر بمونم
97
00:08:28,720 --> 00:08:30,760
شما دوتا هنوز مراسم هم نگرفتین
98
00:08:39,320 --> 00:08:40,520
چرا زودتر جابه جایی رو انجام میدی؟
99
00:08:42,840 --> 00:08:44,280
منم نمیدونم
100
00:08:45,280 --> 00:08:51,440
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
101
00:08:52,440 --> 00:08:53,560
تو دستور دادی
102
00:08:53,720 --> 00:08:54,920
جا به جایی رو زودتر انجام بدن؟
103
00:08:58,520 --> 00:09:00,240
اون عضو خانواده سوی عه
104
00:09:00,760 --> 00:09:02,200
اگه شما دوتا ازدواج کنین
105
00:09:02,360 --> 00:09:04,080
دیگه کی منو به عنوان ملکه میشناسه؟
106
00:09:05,040 --> 00:09:06,120
در هر حال
107
00:09:06,720 --> 00:09:08,920
تا وقتی تاج و تخت رو نداری
108
00:09:09,400 --> 00:09:11,320
نمیتونی باهاش ازدواج کنی
109
00:09:16,080 --> 00:09:17,680
تو صیغه ی عزیز لیو هوی هستی
110
00:09:17,880 --> 00:09:18,760
اول باید یه دلیل خوب
111
00:09:18,840 --> 00:09:20,960
برای ازدواج کردن با تو پیدا کنم
112
00:09:21,600 --> 00:09:23,640
چه برسه به ملکه کردنت
113
00:09:25,000 --> 00:09:26,720
حتی اگه هزارتا دلیل هم لیست کنی
114
00:09:26,960 --> 00:09:28,240
نمیتونی منو متقاعد کنی
115
00:09:29,280 --> 00:09:30,240
لیو زیشینگ
116
00:09:30,720 --> 00:09:31,760
ارتش جین
117
00:09:31,920 --> 00:09:33,680
تو خط مقدم برای تو میجنگه
118
00:09:34,720 --> 00:09:36,640
امیدوارم نذاری سقوط کنیم
119
00:09:39,920 --> 00:09:40,760
خیلی خب
120
00:09:42,760 --> 00:09:44,120
قول میدم
121
00:09:46,740 --> 00:09:49,580
(قصر شوانگوانگ)
122
00:10:13,680 --> 00:10:14,360
سرورم
123
00:10:15,240 --> 00:10:16,880
بشینین. از یه نفر میخوام چایی بیاره
124
00:10:16,920 --> 00:10:17,480
لازم نیست
125
00:10:17,840 --> 00:10:19,320
بعد اینکه یه چیزی بهت گفتم زودتر میرم
126
00:10:21,360 --> 00:10:22,080
بشین
127
00:10:32,280 --> 00:10:33,480
امپراتور درگذشتن
128
00:10:35,360 --> 00:10:36,600
کی؟
129
00:10:36,800 --> 00:10:38,720
ارتش سلطنتی نانچن امروز مخفیانه گزارش دادن
130
00:10:42,320 --> 00:10:43,640
اون هنوز یه بچه بود
131
00:10:47,000 --> 00:10:48,120
عمو نامه ای نوشتن
132
00:10:49,480 --> 00:10:50,600
و خواستن من تاج و تخت رو بگیرم
133
00:10:52,960 --> 00:10:53,840
قبول نداری؟
134
00:10:58,680 --> 00:11:00,320
مقدر شده که من و تو ازدواج کنیم
135
00:11:00,520 --> 00:11:02,040
میتونی هرچیزی رو به من بگی
136
00:11:06,640 --> 00:11:08,080
میخواین واقعیت رو بشنوین سرورم؟
137
00:11:11,120 --> 00:11:13,240
حرفه امپراطوری غیرقابل پیش بینیه و همیشه در برهه کوتاهی از زمان
138
00:11:13,640 --> 00:11:15,280
تغییر میکنه
139
00:11:15,440 --> 00:11:17,080
دو استاد جوان در ایالت مرکزی ساکن شدن
140
00:11:17,360 --> 00:11:18,400
حمایت مردم که در طول سال ها جمع شده بود
141
00:11:18,560 --> 00:11:19,880
از بین رفته
142
00:11:20,160 --> 00:11:21,840
انتخاب امپراطور بعدی
143
00:11:22,000 --> 00:11:23,320
باید با دقت زیادی انجام بشه
144
00:11:26,440 --> 00:11:27,400
گفتنی هم نیست که
145
00:11:29,040 --> 00:11:30,560
شما ولیعهد نیستین
146
00:11:32,520 --> 00:11:33,480
من
147
00:11:34,040 --> 00:11:36,000
زمانی امپراطور اینده محسوب میشدم
148
00:11:38,800 --> 00:11:40,560
امپراطور اینده محسوب میشدم
149
00:11:40,760 --> 00:11:42,240
ولیعهد محسوب میشدم
150
00:11:47,320 --> 00:11:48,320
تو رو به خاطر فراموش کردنش سرزنش نمیکنم
151
00:11:50,120 --> 00:11:51,160
هیچ کس حتی جدیش هم نگرفت
152
00:11:51,520 --> 00:11:53,280
جز من
153
00:11:56,400 --> 00:11:57,920
وقتی به قصر اورده شدم
154
00:11:58,120 --> 00:12:00,040
پدرم هیچ ارتشی برای حکومت و هیچ قدرتی برای بردن نداشت
155
00:12:00,240 --> 00:12:01,680
برای همین توانایی مبارزه برای گرفتن قدرت برای من رو نداشت
156
00:12:03,480 --> 00:12:05,280
هرچیزی که تا حالا به دست اوردم
157
00:12:05,640 --> 00:12:07,200
به خاطر تلاش های خودمه
158
00:12:13,680 --> 00:12:15,360
شاید تو ذهنت
159
00:12:15,880 --> 00:12:18,080
عموم گزینه بهتری باشه
160
00:12:18,440 --> 00:12:19,840
هیچ وقت همچین فکری نکردم
161
00:12:20,120 --> 00:12:21,320
استادم علاقه اندکی به تاج وتخت نداره
162
00:12:21,520 --> 00:12:22,040
باید اونجوری که من صداش میزنم
163
00:12:22,240 --> 00:12:23,720
صداش بزنی
164
00:12:29,800 --> 00:12:30,480
نمیدونی چرا
165
00:12:30,680 --> 00:12:32,360
به ندیمه ات اجازه داده نشد که وارد قصر بشه؟
166
00:12:32,800 --> 00:12:35,240
اون ده سال با تو در ایالت غربی بود
167
00:12:35,440 --> 00:12:36,120
حضورش
168
00:12:36,540 --> 00:12:37,840
برات یاداور ایالت غربی میشد
169
00:12:37,860 --> 00:12:38,570
بنابراین در موردش صحبت میکردین
170
00:12:38,580 --> 00:12:39,360
و باعث میشد فراموش میکنی
171
00:12:40,200 --> 00:12:42,000
متعلق به کی هستی
172
00:12:45,200 --> 00:12:46,720
وقتی اون حرفا رو زدم
173
00:12:47,120 --> 00:12:48,360
هیچ نیت خودخواهانه ای نداشتم
174
00:12:55,280 --> 00:12:56,080
فعلا خوب نیست
175
00:12:56,360 --> 00:12:58,080
در مورد ازدواج صحبت کنیم
176
00:12:59,760 --> 00:13:01,160
بیاین ازدواجمون رو فعلا به تعویق
177
00:13:01,400 --> 00:13:02,760
بندازیم
178
00:13:53,840 --> 00:13:55,600
این فقط یه نمایش
179
00:13:56,280 --> 00:13:57,720
برای ساکت کردن خانواده جینه
180
00:13:58,080 --> 00:14:00,000
سرورم چرا انقدر مضطربین؟
181
00:14:02,851 --> 00:14:22,851
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
182
00:14:24,240 --> 00:14:25,560
وقتی میبینم که در رنجه
183
00:14:26,600 --> 00:14:28,840
قلب من بیشتر از قلب خودش عذاب میکشه
184
00:14:31,240 --> 00:14:32,440
!همشونو ببرین
185
00:14:33,560 --> 00:14:34,360
!وایسین
186
00:14:36,080 --> 00:14:36,920
شینگهوا
187
00:14:36,920 --> 00:14:37,800
اونا پدر و مادر و
188
00:14:37,920 --> 00:14:38,760
خواهر برادر های منن
189
00:14:38,960 --> 00:14:40,240
اینو نمیدونی؟
190
00:14:40,400 --> 00:14:42,520
خانواده چی فجیع ترین جنایات رو مرتکب شدن
191
00:14:42,680 --> 00:14:43,920
نه نسل از این خانواده باید اعدام بشه
192
00:14:44,520 --> 00:14:46,240
که شامل شماهم میشه شاهدخت
193
00:14:48,040 --> 00:14:49,400
جرئت داری به من اسیب بزنی؟
194
00:14:52,440 --> 00:14:53,760
چرا نداشته باشم؟
195
00:14:54,160 --> 00:14:56,080
اگه مقام والای شما نبود
196
00:14:56,200 --> 00:14:57,840
! خودم شخصا برای بردنتون نمیومدم
197
00:14:59,840 --> 00:15:01,480
!چطور جرئت میکنی! ولم کن
198
00:15:01,600 --> 00:15:02,840
!ژنرال لی! ژنرال لی
199
00:15:03,000 --> 00:15:04,560
!صبر کنین ژنرال لی
200
00:15:05,120 --> 00:15:06,040
!ژنرال لی
201
00:15:06,920 --> 00:15:08,280
میتونم چیزی بگم؟
202
00:15:15,440 --> 00:15:16,240
!ژنرال لی
203
00:15:17,240 --> 00:15:18,600
شاهزاده گوانگلینگ دستوراتی دادن
204
00:15:18,800 --> 00:15:20,880
باتوجه به اینکه خانواده سوی چقدر وفادار بوده
205
00:15:21,080 --> 00:15:23,240
همسر فرماندار سوی
206
00:15:23,400 --> 00:15:25,080
چی شینگهوا باید عفو بشه
207
00:15:26,960 --> 00:15:28,160
اعدام خانواده چی
208
00:15:28,360 --> 00:15:29,760
توافق همه ی وزراس
209
00:15:30,280 --> 00:15:31,280
میخوای ازش
210
00:15:31,440 --> 00:15:32,560
محافظت کنی؟
211
00:15:32,680 --> 00:15:33,480
بله
212
00:15:33,800 --> 00:15:35,120
میخوام ازش محافظت کنم
213
00:15:38,440 --> 00:15:39,960
اون تنها از خانواده چی نیست
214
00:15:40,120 --> 00:15:41,880
بلکه عروس خانواده سوی هست
215
00:15:43,080 --> 00:15:44,240
ژنرال ارشد
216
00:15:44,400 --> 00:15:46,200
میشه عضوی از خانواده سوی رو ازاد کنین؟
217
00:15:49,520 --> 00:15:51,280
از اونجایی که شما میگین
218
00:15:51,480 --> 00:15:53,680
من این فرمان سلطنتی رو میپذیرم
219
00:15:55,960 --> 00:15:56,560
ببرینشون
220
00:15:56,680 --> 00:15:57,240
!برو! برو
221
00:15:57,480 --> 00:15:58,400
!ولشون کنین
222
00:15:58,600 --> 00:15:59,880
!شینگهوا! شینگهوا
223
00:16:00,080 --> 00:16:00,800
!شینگهوا
224
00:16:01,000 --> 00:16:01,800
!مادر
225
00:16:02,000 --> 00:16:02,800
!شینگهوا
226
00:16:03,000 --> 00:16:03,760
!مادر
227
00:16:03,880 --> 00:16:04,600
!شینگهوا
228
00:16:05,920 --> 00:16:07,440
نمیتونی نجاتشون بدی
229
00:16:08,040 --> 00:16:08,840
من
230
00:16:10,160 --> 00:16:11,440
میرم به ولیعهد التماس میکنم
231
00:16:23,240 --> 00:16:24,200
بانو سوی
232
00:16:24,840 --> 00:16:26,240
شاهدخت شینگهوا
233
00:16:31,120 --> 00:16:32,440
عمارت سوی امروز هیچ مهمانی رو نمیپذیره
234
00:16:33,120 --> 00:16:34,520
از این مهمون بخواین که بره
235
00:16:34,920 --> 00:16:35,680
بله
236
00:16:37,280 --> 00:16:38,040
از این طرف لطفا
237
00:16:39,040 --> 00:16:46,920
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
238
00:16:47,920 --> 00:16:49,080
برادر زیشینگ
239
00:16:49,800 --> 00:16:51,280
بهت التماس میکنم دستور بده
240
00:16:51,420 --> 00:16:53,140
والدین و بقیه خانواده ام ازاد بشن
241
00:17:00,380 --> 00:17:01,540
چرا وارد قصر شدی؟
242
00:17:01,780 --> 00:17:03,500
اونا نمیذاشتن تو رو ببینم
243
00:17:03,700 --> 00:17:05,420
گفتن دستور تو بوده
244
00:17:06,940 --> 00:17:08,220
من دستور رو دادم
245
00:17:12,220 --> 00:17:13,140
من دلایل خودم رو برای ندیدنت
246
00:17:13,330 --> 00:17:14,780
داشتم
247
00:17:16,140 --> 00:17:18,180
اعدام خانواده چی برای اروم کردن خشم مردم
248
00:17:18,260 --> 00:17:19,500
یه تصمیم قبلیه
249
00:17:20,660 --> 00:17:21,810
باید به خاطر خودت
250
00:17:22,060 --> 00:17:22,900
تو عمارت سوی بمونی
251
00:17:23,220 --> 00:17:24,090
...تو
252
00:17:25,300 --> 00:17:27,140
میخوای با خون خانواده چی
253
00:17:28,090 --> 00:17:29,660
راه خودت رو برای رسیدن به تاج وتخت هموار کنی؟
254
00:17:30,300 --> 00:17:31,860
چی ژنژن بیشتر از ده سال اعمال شیطانی انجام میداد
255
00:17:32,060 --> 00:17:33,020
همه رو ازرده
256
00:17:33,260 --> 00:17:34,980
اینجوری نیست که من بخوام اونا بمیرن
257
00:17:35,180 --> 00:17:36,980
قضیه اینه که هیچکس نمیخواد اونا زنده بمونن
258
00:17:39,660 --> 00:17:40,820
تو عمارت سوی بمون
259
00:17:41,380 --> 00:17:42,780
بعد اینکه ابا از اسیاب افتاد
260
00:17:42,940 --> 00:17:44,420
یه راهی برات پیدا میکنم
261
00:17:44,620 --> 00:17:47,180
ولی اونا پدر و مادر خودمن
262
00:17:47,900 --> 00:17:49,900
چطوری میتونم مخفی شم؟
263
00:17:50,620 --> 00:17:51,740
نمیتونم همینجوری وایسم و
264
00:17:51,940 --> 00:17:53,260
مردنشون رو تماشا کنم
265
00:17:53,460 --> 00:17:54,140
برادر زیشینگ
266
00:17:54,340 --> 00:17:55,820
لطفا کمکم کن
267
00:17:56,020 --> 00:17:57,500
میتونی یه کاری کنی؟
268
00:17:58,680 --> 00:18:00,180
!برادر زیشینگ
269
00:18:03,740 --> 00:18:05,660
من فقط میتونم از تو محافظت کنم
270
00:18:16,420 --> 00:18:18,060
به عمارت سوی میفرستمش
271
00:18:18,080 --> 00:18:43,080
272
00:18:45,060 --> 00:18:45,780
سرورم
273
00:18:49,060 --> 00:18:50,020
سرما تو رو بیدار کرد؟
274
00:18:50,180 --> 00:18:50,940
حالم خوبه
275
00:18:52,340 --> 00:18:53,380
بیا بشین
276
00:18:58,980 --> 00:18:59,900
شو کجاست؟
277
00:19:01,900 --> 00:19:03,100
من صبح اومدم اینجا
278
00:19:03,300 --> 00:19:04,860
و دیدم که اتیش داره ضعیف میشه
279
00:19:26,500 --> 00:19:27,580
برو صبحونه اماده کن
280
00:19:33,770 --> 00:19:34,900
از وقتی وارد قصر شدم
281
00:19:35,060 --> 00:19:35,700
تا حالا با شما صبحونه نخوردم
282
00:19:35,900 --> 00:19:36,980
سرورم
283
00:19:40,620 --> 00:19:41,700
!همین الان برین
284
00:19:41,780 --> 00:19:42,100
(قصر شوان گوانگ)
285
00:19:42,180 --> 00:19:43,140
بله
286
00:19:49,340 --> 00:19:50,340
بریم داخل
287
00:19:50,540 --> 00:19:51,380
بیرون سرده
288
00:20:17,100 --> 00:20:17,780
سردی
289
00:20:20,380 --> 00:20:21,820
من اشتباه میکردم شی یی
290
00:20:22,340 --> 00:20:24,060
من به تنها بودن تو قصر عادت کرده بودم
291
00:20:24,260 --> 00:20:26,260
برای همین نمیدونم چطور باید با مردم کنار بیام
292
00:20:27,930 --> 00:20:29,060
...منظورم
293
00:20:29,260 --> 00:20:30,540
یجور نرمال کنار اومدنه
294
00:20:37,574 --> 00:20:57,574
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
295
00:21:10,780 --> 00:21:11,420
برین کنار
296
00:21:12,260 --> 00:21:12,980
برین کنار
297
00:21:13,860 --> 00:21:14,860
چخبر شده؟
298
00:21:14,980 --> 00:21:16,100
دشمن به اینجا رسیده؟
299
00:21:16,540 --> 00:21:17,460
!وحشت نکنین
300
00:21:17,540 --> 00:21:18,980
من از شاهزاده جوان نانچن اخبار پیروزی اوردم
301
00:21:19,220 --> 00:21:20,500
عالیجناب استان تای یوان رو فتح کردن
302
00:21:20,700 --> 00:21:21,620
و همه جنگ ها رو بردن
303
00:21:21,860 --> 00:21:23,260
شورشیان بی دفاع هستن
304
00:21:23,420 --> 00:21:24,340
و پراکنده فرار میکنن
305
00:21:24,900 --> 00:21:27,780
!شاهزاده جوان نانچن! شاهزاده جوان نانچن
306
00:21:27,940 --> 00:21:28,500
!شاهزاده جوان نانچن! شاهزاده جوان نانچن
307
00:21:28,540 --> 00:21:31,020
(ایالت مرکزی)
308
00:21:36,740 --> 00:21:38,340
اگه استاد از وارد شدن به شهر خودداری کنه
309
00:21:38,540 --> 00:21:40,260
من هیچ دلیلی برای دیدن شی یی ندارم
310
00:21:41,100 --> 00:21:42,300
ژنرال فنگ
311
00:21:42,500 --> 00:21:43,860
نگران بانو سوی هستین؟
312
00:21:44,940 --> 00:21:46,420
چرا میگی من نگرانم؟
313
00:21:47,580 --> 00:21:48,820
گرچه من نمیتونم
314
00:21:49,060 --> 00:21:50,260
ماه یا خورشید رو ببینم
315
00:21:50,700 --> 00:21:51,900
میتونم قلب مردم رو بخونم
316
00:21:56,660 --> 00:21:58,340
شب قبل از ازدواج شی یی
317
00:21:58,940 --> 00:22:00,660
ما همه شب رو حرف زدیم
318
00:22:02,020 --> 00:22:03,780
براش ناراحتم
319
00:22:05,460 --> 00:22:06,100
شیه چن
320
00:22:06,620 --> 00:22:07,860
میشه یه پیشگویی برام بکنی؟
321
00:22:07,860 --> 00:22:09,260
در مورد ازدواج شی یی
322
00:22:09,500 --> 00:22:10,380
قبلا اینکارو کردم
323
00:22:10,580 --> 00:22:11,260
چطور بود
324
00:22:13,140 --> 00:22:14,060
خیلی خوب نبود؟
325
00:22:15,340 --> 00:22:16,060
دقیق نبود
326
00:22:16,260 --> 00:22:17,900
چطور ممکنه تو در پیشگویی خوب نباشی
327
00:22:19,100 --> 00:22:20,540
در فال
328
00:22:21,540 --> 00:22:22,980
ازدواج براش مقدر نشده
329
00:22:23,940 --> 00:22:25,340
که باعث میشد دقیق نباشه
330
00:22:26,060 --> 00:22:28,140
در واقع اون لیو زیشینگ
331
00:22:28,380 --> 00:22:29,580
خیلی خوب باهاش رفتار میکنه
332
00:22:30,340 --> 00:22:31,340
میتونم بگم
333
00:22:32,020 --> 00:22:33,940
چیزی که دیدی ممکنه درست نباشه
334
00:22:38,100 --> 00:22:39,380
ارتش سلطنتی الان کجاست؟
335
00:22:39,420 --> 00:22:40,660
درست بیرون ایالت مرکزی
336
00:22:40,900 --> 00:22:41,780
برگشتن؟
337
00:22:41,780 --> 00:22:42,380
درسته
338
00:22:42,620 --> 00:22:44,180
برگشتن شهر یه چند روزی استراحت کنن و دوباره برن
339
00:22:44,980 --> 00:22:47,140
چرا وارد شهر نشدن؟
340
00:22:48,090 --> 00:22:49,500
این عادت استادمه
341
00:22:49,870 --> 00:22:51,260
ترجیح میدن نیروهاشونو در خارج از شهر مستقر کنند
342
00:22:51,430 --> 00:22:52,900
همین کارو در ایالت غربی انجام دادن
343
00:22:53,860 --> 00:22:54,980
چه حیف
344
00:22:54,980 --> 00:22:56,740
مردم مشتاق دیدن ارتش سلطنتی بودن
345
00:22:58,180 --> 00:22:59,500
دیگه چی شنیدی؟
346
00:23:00,020 --> 00:23:00,780
میگن
347
00:23:00,900 --> 00:23:01,820
شاهزاده جوان نانچن میخواد
348
00:23:01,980 --> 00:23:03,100
شورشیان جین رو به طور کامل ریشه کن کنه
349
00:23:03,220 --> 00:23:04,140
اون فرمان سلطنتی فرستاده
350
00:23:04,260 --> 00:23:06,020
تا همه فرمانداران استانها برای اعزام نیرو احضار بشن
351
00:23:07,060 --> 00:23:08,060
این یعنی
352
00:23:08,180 --> 00:23:09,460
شاهزاده ی پینگ چین هم داره میاد؟
353
00:23:09,990 --> 00:23:11,260
کمکم کن دوباره پرس و جو کنم
354
00:23:11,340 --> 00:23:12,820
میخوام ببینم شاهزاده ی پینگ چین این دفعه به پایتخت میاد یا نه
355
00:23:15,030 --> 00:23:15,940
به چی میخندی؟
356
00:23:16,310 --> 00:23:17,700
اگه میخواین اینو بدونین
357
00:23:17,770 --> 00:23:19,060
فقط از عالیجناب بپرسین
358
00:23:22,350 --> 00:23:23,820
اونا برای سرکوب شورش به پایتخت میان
359
00:23:23,900 --> 00:23:25,700
ولی تنها چیزی که بهش فکر می کنم اینه که یه دوست قدیمی رو ببینم
360
00:23:26,060 --> 00:23:26,940
این درست نیست
361
00:23:27,300 --> 00:23:29,140
فراموشش کن، درخواستمو نادیده بگیر
362
00:23:35,780 --> 00:23:38,940
(ایالت مرکزی)
363
00:23:39,780 --> 00:23:40,460
!صبر کن
364
00:23:40,940 --> 00:23:41,940
از کجایی؟
365
00:23:42,360 --> 00:23:43,100
قصدت چیه؟
366
00:23:44,140 --> 00:23:45,060
!از سر راه برو کنار! از سر راه برو کنار
367
00:23:45,880 --> 00:23:46,820
شاهزاده ی پینگ چین، عصبانی نشید
368
00:23:46,880 --> 00:23:47,740
اون تازه وارده
369
00:23:47,740 --> 00:23:48,580
قوانین رو نمیدونه
370
00:23:50,450 --> 00:23:51,140
بیا اینجا
371
00:23:51,200 --> 00:23:52,060
..خب
372
00:23:54,120 --> 00:23:55,140
از چی میترسی؟
373
00:23:55,630 --> 00:23:56,540
بله، بله
374
00:23:59,240 --> 00:23:59,980
سرورم
375
00:24:00,660 --> 00:24:02,500
از کجا منو میشناسی؟
376
00:24:04,620 --> 00:24:06,180
(پینگ)
377
00:24:07,340 --> 00:24:08,620
پرچم رو دیدی
378
00:24:08,940 --> 00:24:09,580
بله
379
00:24:09,940 --> 00:24:10,940
پس هرکی که
380
00:24:11,100 --> 00:24:12,620
یه تیکه لباس و پرچم داشته باشه
381
00:24:12,820 --> 00:24:14,180
میتونه تظاهر کنه که منه؟
382
00:24:15,060 --> 00:24:17,020
اگه من یه متقلب باشم چی؟
383
00:24:17,390 --> 00:24:19,220
اگه بذاری وارد ایالت مرکزی بشم
384
00:24:20,460 --> 00:24:22,100
و همه عالی رتبه هارو گردن بزنم
385
00:24:22,260 --> 00:24:24,140
چی؟
386
00:24:25,180 --> 00:24:26,420
اشتباه کردم
387
00:24:28,860 --> 00:24:29,660
بلند شو
388
00:24:29,820 --> 00:24:30,540
ممنون، سرورم
389
00:24:32,180 --> 00:24:33,660
شما سربازای کی هستید؟
390
00:24:33,940 --> 00:24:35,140
در پاسخ به عالیجناب
391
00:24:35,300 --> 00:24:36,540
من از اعضای گارد سلطنتی هستم
392
00:24:36,700 --> 00:24:38,380
گارد سلطنتی از کی اطاعت می کنه؟
393
00:24:38,540 --> 00:24:39,460
شاهزاده ی گوانگ لینگ
394
00:24:39,820 --> 00:24:41,260
شاهزاده ی گوانگ لینگ؟
395
00:24:42,550 --> 00:24:44,100
اون چند سالشه؟
396
00:24:44,760 --> 00:24:45,820
تا حالا یه ارتش رو رهبری کرده؟
397
00:24:46,410 --> 00:24:48,380
الان جرات می کنه دولت رو در دست بگیره؟
398
00:24:48,800 --> 00:24:49,580
سرورم
399
00:24:49,780 --> 00:24:50,660
شاهزاده ی گوانگ لینگ
400
00:24:51,140 --> 00:24:52,540
شاهزاده ی گوانگ لینگ یکی از اعضای قبیله ی لیوعه
401
00:24:52,740 --> 00:24:53,460
!ببند دهنتو
402
00:24:54,220 --> 00:24:55,580
با دیدن سربازا میتونی تشخیص بدی که یه ژنرال چطوره
403
00:24:57,300 --> 00:24:59,100
با دیدن اینکه چقدر ضعیف هستید
404
00:24:59,260 --> 00:25:00,900
میفهمم که قبلا هرگز نجنگیده
405
00:25:02,140 --> 00:25:02,820
!بریم
406
00:25:02,620 --> 00:25:14,160
(ایالت مرکزی)
407
00:25:14,260 --> 00:25:15,020
!برو، برو، برو
408
00:25:18,180 --> 00:25:19,700
تمام راه رو عصبانی بودم
409
00:25:19,860 --> 00:25:20,980
بهم بگو
410
00:25:21,180 --> 00:25:23,220
چرا زنداداشم رو به شخص دیگه ای واگذار کردی؟
411
00:25:24,020 --> 00:25:25,020
ما
412
00:25:25,100 --> 00:25:26,460
همچین رابطه ای نداشتیم
413
00:25:26,620 --> 00:25:28,660
راستشو به من نمیگی، ها؟
414
00:25:31,380 --> 00:25:32,580
راهب، تو یه چیزی بگو
415
00:25:35,460 --> 00:25:37,140
من از چیزای دنیوی سردر نمیارم
416
00:25:37,520 --> 00:25:39,500
از چیزای دنیوی سردرنمیاری؟
417
00:25:39,700 --> 00:25:40,900
وقتی تو نانشیائو بودی
418
00:25:40,970 --> 00:25:42,420
تو تعدادی زن و صیغه داشتی
419
00:25:42,580 --> 00:25:43,540
وقتی بیرون میرفتی دخترها به سمت کالسکه ات
420
00:25:43,670 --> 00:25:45,540
گل پرت می کردند
421
00:25:45,620 --> 00:25:47,140
تو شاهزاده لاس زنی بودی
422
00:25:47,300 --> 00:25:48,660
از چیزای دنیوی سردرنمیاری؟
423
00:25:49,320 --> 00:25:50,780
انگار شاهزاده ی پینگ چین
424
00:25:50,980 --> 00:25:52,580
خیلی چیزا درمورد من میدونه
425
00:25:52,740 --> 00:25:54,220
تو از افراد برادر قسم خورده ی من هستی
426
00:25:54,420 --> 00:25:55,380
نباید سابقه تو بررسی می کردم؟
427
00:25:56,200 --> 00:25:57,140
چرا
428
00:25:58,940 --> 00:25:59,580
...خب
429
00:26:00,820 --> 00:26:01,940
به نظر من
430
00:26:02,560 --> 00:26:04,340
از اونجایی که نام خانوادگیت دیگه لیو نیست
431
00:26:04,500 --> 00:26:06,140
دیگه در زنجیر نیستی
432
00:26:06,300 --> 00:26:07,020
...چرا
433
00:26:09,380 --> 00:26:11,060
اونا بهت چی دادن؟
434
00:26:11,820 --> 00:26:13,900
به جز اینکه میخوان عهد ببندی
435
00:26:14,100 --> 00:26:15,420
که براشون بجنگی
436
00:26:15,620 --> 00:26:17,020
چه چیز دیگه ای بهت دادن؟
437
00:26:21,090 --> 00:26:22,460
فقط اینو بهت دادند
438
00:26:23,420 --> 00:26:25,380
با این حال چیزیه که به من دادی
439
00:26:26,600 --> 00:26:28,160
چیز باارزشیه
440
00:26:28,760 --> 00:26:30,320
البته که باارزشه
441
00:26:30,520 --> 00:26:32,000
با این
442
00:26:32,120 --> 00:26:34,800
دولت هزار اسب جنگی به من داد
443
00:26:35,080 --> 00:26:36,280
در بیچن
444
00:26:36,440 --> 00:26:38,640
فقط با اسب های جنگی میتونم سرباز استخدام کنم
445
00:26:39,290 --> 00:26:40,280
اینطوریه که
446
00:26:40,280 --> 00:26:41,920
خودمو بالا کشیدم
447
00:26:42,800 --> 00:26:44,280
اون برادر قسم خورده ی منه
448
00:26:44,880 --> 00:26:46,320
و مهم تر از همه، محرم اسرارمه
449
00:26:48,040 --> 00:26:49,560
یه روزی به اکثر دوستان عالیجناب
450
00:26:49,720 --> 00:26:51,440
کمک کرده
451
00:26:55,760 --> 00:26:57,720
به نظرت حیف نیست؟
452
00:26:57,880 --> 00:26:59,880
پشیمون نیستی؟
453
00:27:00,520 --> 00:27:01,360
چطوره اول راجب کار صحبت کنیم؟
454
00:27:01,440 --> 00:27:02,200
بفرما
455
00:27:02,280 --> 00:27:02,800
بفرما
456
00:27:02,920 --> 00:27:04,000
...کار...کار
457
00:27:04,400 --> 00:27:06,040
فردا ارتش سلطنتی من
458
00:27:06,140 --> 00:27:07,470
و قوای کمکی شاهزاده های منطقه اول میرن
459
00:27:07,960 --> 00:27:09,270
ایالت مرکزی رو به تو واگذار می کنم
460
00:27:10,840 --> 00:27:12,080
من از ایالت مرکزی محافظت کنم؟
461
00:27:12,640 --> 00:27:13,040
اره
462
00:27:13,580 --> 00:27:14,610
من بهترین سربازها رو
463
00:27:14,770 --> 00:27:16,420
آوردم
464
00:27:16,840 --> 00:27:17,480
همه شاهزاده های منطقه
465
00:27:17,640 --> 00:27:19,200
شخصیت های نفرت انگیزی هستند
466
00:27:19,270 --> 00:27:20,050
به هیچ وجه
467
00:27:20,160 --> 00:27:21,370
افراد زبده شونو بهت نمیدن
468
00:27:21,440 --> 00:27:22,440
دقیقا به همین خاطر
469
00:27:22,920 --> 00:27:24,260
باید از شهر محافظت کنی
470
00:27:28,730 --> 00:27:29,880
نمیفهمم
471
00:27:30,760 --> 00:27:32,210
اگه فقط تو به پایتخت احضار شده بودی
472
00:27:32,520 --> 00:27:33,690
مطمئنا بعضی ها مشکوک می شدند
473
00:27:34,040 --> 00:27:35,160
که من و تو نیروهامونو متحد کردیم
474
00:27:35,310 --> 00:27:36,530
که امپراطوری رو تسخیر کنیم
475
00:27:37,200 --> 00:27:37,920
به همین دلیله که قوای کمکی
476
00:27:38,000 --> 00:27:39,720
شاهزاده های منطقه رو فراخوندم
477
00:27:39,880 --> 00:27:41,480
که مشکوک نباشه
478
00:27:44,120 --> 00:27:44,560
...چی
479
00:27:44,760 --> 00:27:46,480
...این فقط یه اعزامه
480
00:27:47,840 --> 00:27:49,640
واقعا به همه چی فکر کردی
481
00:28:04,000 --> 00:28:05,000
وقتی فردا اینجارو ترک کنیم
482
00:28:05,640 --> 00:28:06,880
مردم پایتخت
483
00:28:07,160 --> 00:28:08,120
تحت محافظت تو قرار می گیرند
484
00:28:12,640 --> 00:28:13,600
و اون؟
485
00:28:14,600 --> 00:28:21,760
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
486
00:28:22,760 --> 00:28:23,680
خب
487
00:28:24,840 --> 00:28:25,960
قبل اینکه اعزام بشی
488
00:28:26,480 --> 00:28:27,880
بریم شی یی رو ببین
489
00:28:29,520 --> 00:28:30,480
این کار درستی نیست
490
00:28:30,640 --> 00:28:32,680
دیدن شاگردت کجاش بده؟
491
00:28:32,680 --> 00:28:33,480
شوخی می کنی؟
492
00:28:34,400 --> 00:28:35,480
میبرمت اونجا
493
00:28:35,680 --> 00:28:36,880
فراموشش کن
494
00:28:38,720 --> 00:28:40,560
تو از من کمک میخوای
495
00:28:40,590 --> 00:28:42,000
نه برعکسش
496
00:28:42,200 --> 00:28:43,560
تو ایالت مرکزی رو به من سپردی
497
00:28:43,760 --> 00:28:44,840
پس باید کاری که ازت میخوام
498
00:28:44,910 --> 00:28:45,750
انجام بدی
499
00:28:46,640 --> 00:28:47,800
چه به موقع، فنگ شیائو
500
00:28:47,810 --> 00:28:49,190
فنگ شیائو، با ما
501
00:28:49,240 --> 00:28:50,040
به جایی که میخوایم بریم بیا
502
00:28:52,760 --> 00:28:54,280
میتونی با یه شاگرد زن در اونجا
503
00:28:54,440 --> 00:28:55,680
از سوء ظن جلوگیری کنی
504
00:28:57,040 --> 00:28:58,600
!راهب! راهب
505
00:28:58,800 --> 00:29:00,000
تو هم باهامون بیا
506
00:29:01,360 --> 00:29:03,360
راهب باشه بهترم هست
507
00:29:03,560 --> 00:29:04,360
بریم
508
00:29:04,520 --> 00:29:05,960
!بامن بیا! بریم
509
00:29:06,520 --> 00:29:08,000
زود باشید، با من بیاید
510
00:29:09,760 --> 00:29:11,080
!بریم
511
00:29:16,840 --> 00:29:17,840
!شی یی
512
00:29:18,400 --> 00:29:19,560
!سوی شی یی
513
00:29:20,440 --> 00:29:21,920
!برادر قسم خورده ت اینجاس
514
00:29:22,040 --> 00:29:22,800
!بیا بیرون
515
00:29:40,000 --> 00:29:40,880
استاد
516
00:29:45,880 --> 00:29:46,920
داشتم فکر می کردم
517
00:29:46,960 --> 00:29:48,480
کی اینجا تو قصر منو شی یی صدا میزنه
518
00:29:48,680 --> 00:29:50,040
از نظر من، تو همیشه
519
00:29:50,070 --> 00:29:51,520
اون دخترکوچولویی هستی که نمیتونست در عمارت سلطنتی نانچن
520
00:29:51,580 --> 00:29:53,370
حرف بزنه
521
00:29:57,440 --> 00:29:58,760
شو، یکم چای حاضر کن
522
00:29:58,760 --> 00:29:59,320
بله
523
00:29:59,520 --> 00:30:00,960
نه، خودم این کارو می کنم
524
00:30:04,240 --> 00:30:05,120
بفرمایید تو
525
00:30:21,360 --> 00:30:22,570
معمولا کسی به اینجا نمیاد
526
00:30:22,620 --> 00:30:23,600
برای همین یکم نامرتبه
527
00:30:33,000 --> 00:30:34,240
خیلی گرمه
528
00:30:34,800 --> 00:30:35,720
بیشتر میخواین؟
529
00:30:36,040 --> 00:30:36,920
بسه
530
00:30:37,560 --> 00:30:38,920
شماها کِی اومدید اینجا؟
531
00:30:39,480 --> 00:30:40,880
نیم ساعت پیش
532
00:30:41,960 --> 00:30:43,720
گفتن دیدنت درست نیست
533
00:30:43,920 --> 00:30:45,520
چیه این درست نیست؟
534
00:30:46,230 --> 00:30:46,720
میبینی؟
535
00:30:46,860 --> 00:30:48,480
اومدیم تو، درسته؟
536
00:30:48,640 --> 00:30:50,120
شاهزاده ی پینگ چین قدرت زیادی داره
537
00:30:50,190 --> 00:30:51,000
کی جرات می کنه با شما درگیر بشه؟
538
00:30:54,680 --> 00:30:55,880
درسته
539
00:31:01,880 --> 00:31:03,440
کِی اعزام میشید، استاد؟
540
00:31:03,880 --> 00:31:04,600
فردا
541
00:31:05,120 --> 00:31:06,120
به این زودی؟
542
00:31:06,280 --> 00:31:06,920
اره
543
00:31:12,290 --> 00:31:12,960
چیه؟
544
00:31:13,320 --> 00:31:14,280
نگران مایی؟
545
00:31:15,930 --> 00:31:17,320
کِی تا حالا جنگی رو باختیم؟
546
00:31:18,680 --> 00:31:19,960
برای بیگانه ها، ارتش ما
547
00:31:19,960 --> 00:31:20,790
شکست ناپذیره
548
00:31:21,020 --> 00:31:22,280
ولی برای من
549
00:31:22,440 --> 00:31:23,640
اونایی که در میدان جنگ می جنگند
550
00:31:23,960 --> 00:31:25,050
نزدیک ترین خویشاوندانم هستند
551
00:31:26,280 --> 00:31:27,440
هربار که شماها اعزام میشید
552
00:31:28,040 --> 00:31:29,220
از نگرانی مریض میشدم
553
00:31:29,970 --> 00:31:30,680
مثل هربار
554
00:31:32,480 --> 00:31:33,080
میدونم
555
00:31:34,080 --> 00:31:39,900
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
556
00:31:40,900 --> 00:31:50,880
(قصر شوانگ یوانگ)
557
00:31:50,960 --> 00:31:51,640
مراقب باش
558
00:31:53,440 --> 00:31:54,560
امیدوارم استاد
559
00:31:54,720 --> 00:31:57,120
انتظارات مردم رو برآورده کنه و شکست ناپذیر باشه
560
00:31:57,640 --> 00:31:59,040
امیدوارم تمام ژنرال ها
561
00:31:59,240 --> 00:32:01,400
به دستورات سلطنتی پایبند باشند و پیروز باشند
562
00:32:36,440 --> 00:33:04,340
563
00:33:04,580 --> 00:33:05,780
نگاه نکردن به عقب
564
00:33:06,020 --> 00:33:07,820
یعنی انتظار بازگشت نداری
565
00:33:08,380 --> 00:33:09,860
فقط بدون نگرانی ها
566
00:33:11,500 --> 00:33:12,300
کسی
567
00:33:13,620 --> 00:33:15,420
نمیترسه
568
00:33:15,660 --> 00:33:17,340
و جانش رو در میدان جنگ به خطر میندازه
569
00:33:25,580 --> 00:33:27,300
!سرورم! سرورم
570
00:33:27,500 --> 00:33:29,620
!سرورم! سرورم
571
00:33:29,780 --> 00:33:32,140
!سرورم! سرورم
572
00:33:37,340 --> 00:33:38,700
!لطفا سالم برگردید
573
00:33:38,700 --> 00:33:39,460
!سرورم
574
00:33:39,780 --> 00:33:41,420
!سالم برگردید
575
00:34:00,820 --> 00:34:05,460
(معبد بایما)
576
00:34:41,580 --> 00:34:43,650
اگه باهات دعا کنم
577
00:34:44,620 --> 00:34:45,460
فکر می کنی
578
00:34:46,530 --> 00:34:47,900
خویشاوندان کی برنده میشه؟
579
00:34:50,210 --> 00:34:51,580
چرا اینجایی؟
580
00:34:51,940 --> 00:34:53,210
من یه گروگانم
581
00:34:54,100 --> 00:34:55,730
من خیلی وقته تو معبد بایما زندگی می کنم
582
00:34:56,940 --> 00:34:58,100
سوال منو جواب ندادی
583
00:34:59,180 --> 00:35:00,260
کدوم طرف ما برنده میشه؟
584
00:35:04,940 --> 00:35:06,820
ارتش سلطنتی نانچن هیچوقت تاحالا شکست نخورده
585
00:35:09,300 --> 00:35:10,660
اگه ببازن چی؟
586
00:35:13,129 --> 00:35:33,129
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
587
00:35:51,780 --> 00:35:52,580
شاهزاده ی جوان نانچن
588
00:35:52,620 --> 00:35:54,220
از 13 سالگی در جنگ ها شرکت کرده
589
00:35:54,740 --> 00:35:55,780
و هیچوقت شکست نخورده
590
00:35:56,860 --> 00:35:58,180
از زمان به قدرت رسیدن جین رونگ
591
00:35:58,700 --> 00:35:59,780
فقط خبر پیروزی
592
00:36:00,660 --> 00:36:01,860
به ایالت مرکزی رسیده
593
00:36:12,500 --> 00:36:13,180
همسر شاهزاده
594
00:36:13,700 --> 00:36:14,540
خبر دیگه ای از پیروزی نیست؟
595
00:36:14,630 --> 00:36:15,860
ژنرال ژو بیداره
596
00:36:23,500 --> 00:36:24,460
تیانشینگ
597
00:36:26,460 --> 00:36:27,500
بیداری
598
00:36:28,460 --> 00:36:29,300
من این کارو می کنم
599
00:36:41,620 --> 00:36:42,260
اوه، درسته
600
00:36:42,980 --> 00:36:43,780
شنیدم استاد و افرادش
601
00:36:44,020 --> 00:36:45,140
به تای یوان پیش رفتن
602
00:36:45,660 --> 00:36:46,380
بله
603
00:36:47,060 --> 00:36:48,220
همه جنگ ها رو پیروز شدند
604
00:36:53,300 --> 00:36:54,140
برادر بزرگترت چی؟
605
00:36:54,460 --> 00:36:55,420
سالمه؟
606
00:36:59,540 --> 00:37:00,940
ازش خبری ندارم
607
00:37:06,380 --> 00:37:06,900
بیا
608
00:37:39,740 --> 00:37:40,420
سرورم
609
00:37:41,420 --> 00:37:42,820
ژنرال جین چی گفت؟
610
00:37:44,860 --> 00:37:46,460
بهم التماس می کنه نجاتش بدم
611
00:37:46,780 --> 00:37:48,780
اون 16 روزه که توسط عموی من گرفتار شده
612
00:37:48,780 --> 00:37:50,860
غذای ارتشش تموم شده
613
00:37:52,730 --> 00:37:55,140
اگه اینطوری پیش بره مجبورن همدیگه رو بخورن
614
00:37:57,561 --> 00:38:17,561
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
615
00:38:36,260 --> 00:38:37,700
پدرت جنگ رو باخته
616
00:38:43,820 --> 00:38:45,820
عالیجناب میخواد مارو رها کنه؟
617
00:38:47,660 --> 00:38:48,900
چطور میتونی اینو بگی؟
618
00:38:50,360 --> 00:38:51,780
با این که ژو شنگ چن پیروز شد
619
00:38:52,470 --> 00:38:54,500
ولی جلوی صعودت به تاج و تخت رو نمیگیره
620
00:38:55,480 --> 00:38:57,500
قطعا امپراطور میشی
621
00:38:58,770 --> 00:38:59,540
به همین دلیله که
622
00:38:59,600 --> 00:39:01,340
به پدرم اهمیت نمیدی
623
00:39:06,620 --> 00:39:07,740
چرا ساکت موندی؟
624
00:39:09,310 --> 00:39:10,860
!باید به این فکر کنی که چطور از شر من خلاص شی
625
00:39:11,790 --> 00:39:13,300
منو بی سروصدا مخفی می کنی؟
626
00:39:13,940 --> 00:39:15,500
یا فقط می کشی؟
627
00:39:16,060 --> 00:39:17,740
میخوام به استان تای یوان بری
628
00:39:17,940 --> 00:39:19,220
تا پدرتو متقاعد کنی که تسلیم شه
629
00:39:21,860 --> 00:39:22,620
غیرممکنه
630
00:39:24,180 --> 00:39:25,620
پدرم ترجیح میده بمیره تا اینکه تسلیم شه
631
00:39:32,430 --> 00:39:33,520
تنها با متقاعد کردن اون به تسلیم
632
00:39:33,730 --> 00:39:34,940
میتونی زنده بمونی
633
00:39:41,190 --> 00:39:42,520
!همه تون به درد نخورین
634
00:39:42,840 --> 00:39:43,900
تو حتی نمیتونی 15 روز جلوی ژوشنگ چن رو
635
00:39:44,100 --> 00:39:44,620
!بگیری
636
00:39:47,190 --> 00:39:47,660
!برو بیرون
637
00:39:52,860 --> 00:39:53,700
!یوان ووچو
638
00:39:54,820 --> 00:39:55,500
اینجام
639
00:39:55,620 --> 00:39:56,180
برو
640
00:39:57,420 --> 00:39:58,740
اون مردو بیار اینجا
641
00:39:58,940 --> 00:39:59,420
بله
642
00:40:50,220 --> 00:40:51,820
فرماندار سوی
643
00:40:52,220 --> 00:40:53,740
هنوز زانو نمیزنی؟
644
00:40:53,940 --> 00:40:55,220
من تو زندگیم
645
00:40:55,720 --> 00:40:56,780
فقط برای پدر و مادرم، عالیجناب
646
00:40:57,320 --> 00:40:58,180
و شاهزاده ی جوانِ نانچن
647
00:40:58,700 --> 00:41:00,180
زانو میزنم
648
00:41:12,940 --> 00:41:14,940
تو سالهای زیادی در ارتش سلطنتی نانچن بودی
649
00:41:15,180 --> 00:41:16,780
بهتر از همه میشناسیشون
650
00:41:17,020 --> 00:41:18,660
اگه میخوای بهم کمک کنی
651
00:41:21,260 --> 00:41:22,580
نصف قلمرو رو
652
00:41:22,780 --> 00:41:24,500
بهت میدم
653
00:41:35,580 --> 00:41:36,420
برش گردون
654
00:41:40,190 --> 00:41:42,460
ژوشنگ چن رو مجبور به عقب نشینی کن
655
00:41:43,350 --> 00:41:43,980
بله
656
00:42:01,940 --> 00:42:03,570
اینجا بهتر از
657
00:42:03,620 --> 00:42:04,260
شمال غربی نیست
658
00:42:04,680 --> 00:42:05,580
دیروز
659
00:42:05,620 --> 00:42:06,300
اسب های انقدر سردشون بود
660
00:42:06,460 --> 00:42:07,820
که یادشون رفته بود چطور علف بخورن
661
00:42:10,500 --> 00:42:11,740
دیگه دسامبره
662
00:42:11,980 --> 00:42:12,940
بایدم کم کم سرد بشه
663
00:42:15,620 --> 00:42:16,860
واقعا میخوام به ایالت غربی برگردم
664
00:42:17,610 --> 00:42:19,380
تا یه کاسه سوپ بره بخورم
665
00:42:19,380 --> 00:42:20,540
درسته -
درسته -
666
00:42:20,740 --> 00:42:21,300
درسته
667
00:42:21,780 --> 00:42:22,340
خیلی وقته که یه کاسه سوپ بره
668
00:42:22,580 --> 00:42:23,700
از زادگاهم نخوردم
669
00:42:24,220 --> 00:42:24,940
درسته
670
00:42:25,620 --> 00:42:27,220
یه کاسه سوپ بره بخور-
ژنرال -
671
00:42:27,420 --> 00:42:28,420
ژنرال، اونا یه مرد بیرون آوردن
672
00:42:28,620 --> 00:42:29,580
و میگن فرماندار سویه
673
00:42:36,940 --> 00:42:37,940
اردوگاه پیشاهنگی
674
00:42:38,180 --> 00:42:39,180
!دنبالم بیاین
675
00:42:39,300 --> 00:42:40,060
بله
676
00:43:01,340 --> 00:43:02,540
ژنرال سوی
677
00:43:03,460 --> 00:43:04,100
شیائویو
678
00:43:07,220 --> 00:43:08,980
باورم نمیشه اون هنوز زنده س
679
00:43:11,370 --> 00:43:13,020
اونا ازمون میخوان سربازامونو خارج کنیم و قبل از اینکه بذارن ژنرال سوی بره
680
00:43:13,320 --> 00:43:14,780
به پینگ چین برگردیم
681
00:43:16,430 --> 00:43:17,780
ژنرال فنگ
682
00:43:18,790 --> 00:43:20,540
شما چی فکر می کنید؟
683
00:43:22,940 --> 00:43:23,900
!یه چیزی بگید
684
00:43:27,020 --> 00:43:27,940
شیائویو
685
00:43:29,500 --> 00:43:31,100
جنگمون در شویانگ رو
686
00:43:31,450 --> 00:43:32,910
یادت میاد؟
687
00:46:05,759 --> 00:46:15,759
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site