﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:01:25,425 --> 00:01:30,000
[نی چانگ]

3
00:01:30,125 --> 00:01:33,000
[قسمت سی و هفتم]

4
00:01:39,000 --> 00:01:39,959
راستش

5
00:01:40,199 --> 00:01:41,919
میخواستم بهم کمک کنی

6
00:01:42,400 --> 00:01:44,000
دوتا رژ لب ساختم

7
00:01:44,120 --> 00:01:45,559
اما کسی رو ندارم برام امتحانش کنه

8
00:01:45,839 --> 00:01:47,000
خواهر، لطفا ببرشون

9
00:01:47,000 --> 00:01:48,239
به بقیه خواهرا بده

10
00:01:48,319 --> 00:01:49,279
همه امتحانش کنین

11
00:01:50,400 --> 00:01:52,720
همه کارای دست سازت عالیه

12
00:01:52,800 --> 00:01:54,319
ما هم ازش میخواستیم

13
00:01:56,040 --> 00:01:59,239
میتونی برگردی و امتحانش کنی

14
00:01:59,519 --> 00:02:01,160
فردا نتیجه رو بگو

15
00:02:01,160 --> 00:02:02,119
عجله دارم

16
00:02:02,720 --> 00:02:04,239
...اما این سینی غذا

17
00:02:04,279 --> 00:02:05,440
برات میبرمش

18
00:02:05,680 --> 00:02:06,440
بگیرش

19
00:02:06,440 --> 00:02:07,919
چطور میتونم تو رو به زحمت بندازم؟

20
00:02:07,959 --> 00:02:08,759
خواهش میکنم

21
00:02:09,080 --> 00:02:10,320
بعد از اینکه زدیش بگو چطور بود

22
00:02:10,320 --> 00:02:11,478
کمک بزرگی بهم کردی

23
00:02:11,679 --> 00:02:14,119
پس ازت ممنونم

24
00:02:26,479 --> 00:02:27,440
افسر ژائو؟

25
00:03:15,279 --> 00:03:16,279
افسر ژائو؟

26
00:03:19,160 --> 00:03:20,119
افسر ژائو؟

27
00:03:20,479 --> 00:03:21,360
افسر ژائو

28
00:03:24,320 --> 00:03:25,720
کجاست؟

29
00:03:31,399 --> 00:03:32,479
افسر ژائو

30
00:03:38,240 --> 00:03:39,960
کی این جعبه رو اینجا گذاشته؟

31
00:04:18,880 --> 00:04:20,159
ده طاقه

32
00:04:21,000 --> 00:04:22,920
پارچه ابریشم سوژو از طرف سو

33
00:04:33,399 --> 00:04:36,040
باید دنبال دفاتر حسابداری بازار سلطنتی باشیم

34
00:04:36,119 --> 00:04:38,920
تا ببینیم این ده طاقه ابریشم تو انبار بوده یا نه

35
00:04:40,359 --> 00:04:43,359
اما چطوری دفاترو بدست بیاریم؟

36
00:04:43,760 --> 00:04:44,839
انقدرام سخت نیست

37
00:04:44,959 --> 00:04:46,959
کمک میخوایم

38
00:05:05,720 --> 00:05:06,519
نگران نباش

39
00:05:07,279 --> 00:05:08,839
یکی کمک مون میکنه

40
00:05:12,720 --> 00:05:13,880
ارباب، خبر بدی دارم

41
00:05:13,880 --> 00:05:14,279
جناب گائو

42
00:05:14,279 --> 00:05:14,959
اتفاقی افتاده

43
00:05:16,040 --> 00:05:16,959
ارباب

44
00:05:23,839 --> 00:05:24,440
ارباب

45
00:05:24,920 --> 00:05:26,359
خبرای بدی دارم

46
00:05:26,839 --> 00:05:28,079
وویی گفته

47
00:05:28,200 --> 00:05:31,679
تعداد کالاهای انبارمون درست نیست

48
00:05:32,079 --> 00:05:35,000
میخواد شخصا بره و دفاتر بازار سلطنتی رو بررسی کنه

49
00:05:35,519 --> 00:05:36,640
از چی میترسی؟

50
00:05:37,640 --> 00:05:39,359
خودم میدونستم

51
00:05:41,200 --> 00:05:42,719
مسخره ست

52
00:05:43,399 --> 00:05:44,600
اونا یه چیزیو گم کردن

53
00:05:45,040 --> 00:05:46,839
چرا دفاتر ما رو بررسی میکنن؟

54
00:05:47,480 --> 00:05:49,600
میترسم کاسه ای زیر نیم کاسه باشه

55
00:05:51,600 --> 00:05:52,880
ما که کاری باهاش نداشتیم

56
00:05:53,720 --> 00:05:55,880
چرا داره اینکارو باهامون میکنه؟

57
00:05:56,519 --> 00:05:58,160
ما که اذیتش نکردیم

58
00:05:59,239 --> 00:06:01,200
هیچ کینه ای علیه مون نداره

59
00:06:03,839 --> 00:06:06,239
اما شاید یکی بهش دستور اینکارو داده

60
00:06:11,320 --> 00:06:16,040
منظورتون یویانگ زیوئه؟

61
00:06:17,720 --> 00:06:22,000
جز اون شخش دیگه ای به ذهنم نمیرسه

62
00:06:25,359 --> 00:06:27,239
یه چیزی یادم اومد

63
00:06:28,000 --> 00:06:29,559
فکر کنم باید بهتون گزارش بدم

64
00:06:32,000 --> 00:06:36,279
نی چانگ دفتر حسابداری افسر ژائو رو دزدیده

65
00:06:36,279 --> 00:06:38,880
چطور جرئت کرده؟

66
00:06:39,040 --> 00:06:40,839
چرا انقدر عجله داره؟

67
00:06:41,160 --> 00:06:42,600
یعنی میخواد چی کار کنه؟

68
00:06:42,720 --> 00:06:44,480
نمیدونم هدفش چیه

69
00:06:45,239 --> 00:06:49,000
اما رابطه خیلی خوبی با یویانگ زی یو داره

70
00:06:49,799 --> 00:06:54,159
فکر نمیکنین این دوتا قضیه بهم ربط دارن؟

71
00:06:57,000 --> 00:06:59,559
دفاتر حسابداریمون مشکلی دارن؟

72
00:07:00,200 --> 00:07:01,159
نگران نباشید

73
00:07:04,359 --> 00:07:08,959
حالا میتونی از اجناس انبار مخفیت استفاده کنه

74
00:07:11,959 --> 00:07:12,600
بله

75
00:07:14,399 --> 00:07:15,559
بذاریدش اینجا

76
00:07:17,559 --> 00:07:19,040
عجله نکنین

77
00:07:19,320 --> 00:07:19,839
بله

78
00:07:19,839 --> 00:07:23,880
اگه یکی شونو بشکنین نمیتونین پولشو بدین

79
00:07:23,880 --> 00:07:24,399
بله

80
00:07:24,399 --> 00:07:25,720
بذاریدش اینجا

81
00:07:28,359 --> 00:07:28,880
بازم هست؟

82
00:07:29,239 --> 00:07:30,159
یالا

83
00:07:30,160 --> 00:07:30,679
بله

84
00:07:37,160 --> 00:07:38,279
بپوشونش

85
00:07:38,279 --> 00:07:38,920
بله

86
00:07:40,640 --> 00:07:41,399
همه ش همینه؟

87
00:07:41,399 --> 00:07:41,920
بله

88
00:07:41,920 --> 00:07:42,720
بریم

89
00:07:42,720 --> 00:07:43,600
بریم

90
00:08:07,399 --> 00:08:09,320
چه گرانبها

91
00:08:09,959 --> 00:08:11,920
چون من دیدمش

92
00:08:13,160 --> 00:08:16,040
نگی چرا ورش داشتم

93
00:08:18,679 --> 00:08:21,279
تو این وضعیت

94
00:08:22,880 --> 00:08:25,159
فکر نکنم چیزی بفهمی

95
00:08:27,867 --> 00:08:47,867
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

96
00:08:50,200 --> 00:08:50,919
ارباب جوان

97
00:08:50,960 --> 00:08:52,159
دیگه ننوشید

98
00:08:52,479 --> 00:08:54,280
کارکنای مغازه همش میان دیدنتون

99
00:08:54,280 --> 00:08:55,718
فکر کردی کی هستی؟

100
00:08:56,159 --> 00:08:57,520
تنهام بذار

101
00:08:57,520 --> 00:08:58,400
گم شو

102
00:09:00,000 --> 00:09:01,280
ببین ساعت چنده؟

103
00:09:01,280 --> 00:09:03,280
الان وقت نوشیدن و عیاشیه؟

104
00:09:07,919 --> 00:09:08,439
دی ار

105
00:09:08,520 --> 00:09:09,319
برو بیرون

106
00:09:09,400 --> 00:09:10,079
بله

107
00:09:17,640 --> 00:09:19,080
کل روز تو خونه مست میکنی

108
00:09:19,520 --> 00:09:21,159
اصلا کاری از پیش نمیبری

109
00:09:21,559 --> 00:09:22,760
میخوای چه خاکی به سرت بریزی؟

110
00:09:22,760 --> 00:09:23,479
کارام؟

111
00:09:24,559 --> 00:09:25,559
چرا باید بهشون رسیدگی کنم؟

112
00:09:25,760 --> 00:09:27,400
این چند روز کلی پول از دست دادم

113
00:09:27,640 --> 00:09:29,280
هرچی بیشتر رسیدگی کردم، بیشتر از دست دادم

114
00:09:31,039 --> 00:09:32,359
بهتره تو خونه مست کنم

115
00:09:34,359 --> 00:09:35,960
یکم تن لشتو تکون بده

116
00:09:38,080 --> 00:09:40,479
خاندانمون کارشو با فروش پارچه شروع کرد

117
00:09:41,000 --> 00:09:42,479
اما تو نمیخوای پارچه بفروشی

118
00:09:42,479 --> 00:09:43,880
به جاش، یه کار دیگه میکنی

119
00:09:44,200 --> 00:09:46,119
اون رستوران همه جا کارش خوب بوده

120
00:09:46,359 --> 00:09:47,880
اما جناب عالی یه قرون پولم در نمیاری

121
00:09:48,280 --> 00:09:49,159
خوبه

122
00:09:49,359 --> 00:09:52,359
الان دیگه واسه پشیمونی خیلی دیره

123
00:09:52,520 --> 00:09:54,119
واسه همین تمام روز میشینی خونه

124
00:09:54,520 --> 00:09:55,840
تنبل بدرنخور

125
00:09:57,239 --> 00:09:59,039
فکر کردین هدفم چی بود؟

126
00:09:59,599 --> 00:10:02,080
میخواستم وضع زندگیمونو درست کنم

127
00:10:05,679 --> 00:10:11,000
اما شما با کاراتون اعتبارمونو نابود کردین

128
00:10:11,919 --> 00:10:15,840
تازه یان ون شیو نصف داراییامونو به جیب زد

129
00:10:16,119 --> 00:10:17,919
یوان دائوچنگ همش واسه مون دردسر درست میکنه

130
00:10:18,679 --> 00:10:21,199
عمو، دیگه سرنوشتتو قبول کن

131
00:10:21,599 --> 00:10:23,080
داریم تقاصشو پس میدیم

132
00:10:23,080 --> 00:10:24,000
دهنتو ببند

133
00:10:24,359 --> 00:10:26,200
اجازه نمیدم این حرفو بزنی

134
00:10:26,320 --> 00:10:29,479
شأن خانوادتو نیار پایین

135
00:10:29,479 --> 00:10:31,159
عمو بیدار شید

136
00:10:31,919 --> 00:10:36,319
خاندانمون دیگه براش آبرو نمونده

137
00:10:36,640 --> 00:10:38,760
همش بخاطر شماست

138
00:10:39,919 --> 00:10:42,359
مجبورم کردین با یان ون شیو ازدواج کنم

139
00:10:42,479 --> 00:10:44,840
بعدش اونو فرستادین جلسه مزایده

140
00:10:45,760 --> 00:10:47,718
و بعد مقابلش وایستادین

141
00:10:48,200 --> 00:10:49,599
یوان دائوچنگم همینجوری عصبانی کردین

142
00:10:49,599 --> 00:10:51,119
واسه همین الان بدبخت شدیم

143
00:10:51,760 --> 00:10:52,599
عمو

144
00:10:53,159 --> 00:10:56,080
تک تک کارات اشتباه بود

145
00:10:56,960 --> 00:10:59,359
حق ندارین منو دعوا کنین

146
00:10:59,359 --> 00:11:00,760
همش بخاطر بی لیاقتی تو بود

147
00:11:01,960 --> 00:11:05,559
چرا میندازی گردن من؟

148
00:11:05,559 --> 00:11:06,238
راست میگین

149
00:11:06,520 --> 00:11:07,718
من بی لیاقتم

150
00:11:08,159 --> 00:11:10,039
نمیتونم زندگیمونو درست کنم

151
00:11:10,559 --> 00:11:13,598
اما عمو، شما هم بهتر از من نیستین

152
00:11:14,880 --> 00:11:17,000
فکر کردین خیلی باهوشین؟

153
00:11:17,559 --> 00:11:19,718
ببینید آخرش به کجا رسیدین؟

154
00:11:20,599 --> 00:11:22,320
یه نگاه به اطرافتون بندازین

155
00:11:22,520 --> 00:11:24,159
کسی هست که بهتون اعتماد داشته باشه؟

156
00:11:25,440 --> 00:11:26,000
تو

157
00:11:26,400 --> 00:11:27,239
تو

158
00:11:31,159 --> 00:11:32,359
به فنا رفتیم

159
00:11:33,440 --> 00:11:34,679
همه چی تموم شد

160
00:11:36,359 --> 00:11:38,919
کار خاندان سو تمومه

161
00:11:45,679 --> 00:11:46,760
بانو نی چانگ

162
00:11:48,200 --> 00:11:49,039
بانو نی چانگ

163
00:11:49,320 --> 00:11:50,440
نگران نباش

164
00:11:50,520 --> 00:11:51,880
چند لحظه دیگه شاهزاده میرسن

165
00:11:52,280 --> 00:11:53,358
ممنون بانو شیائوچین

166
00:11:54,359 --> 00:11:55,039
نی چانگ

167
00:11:58,159 --> 00:11:59,559
بالاخره برگشتی؟

168
00:12:00,000 --> 00:12:03,239
دفاتر حسابداری که بهمون دادن مشکلی نداشت

169
00:12:04,400 --> 00:12:08,280
اما نمیدونستن هدف این بازرسی چیه

170
00:12:08,640 --> 00:12:11,039
دیگه لازم نیست فساد دفترخانه بازارو بررسی کنیم

171
00:12:11,520 --> 00:12:12,960
جزئیاتش مهمه

172
00:12:13,080 --> 00:12:13,799
شاهزاده

173
00:12:14,280 --> 00:12:15,079
چون

174
00:12:15,320 --> 00:12:19,000
ثبت های ورودی انبار سوگونگ مینگ پاک نشده

175
00:12:22,479 --> 00:12:23,119
ببین

176
00:12:23,520 --> 00:12:24,478
اینه

177
00:12:25,640 --> 00:12:27,239
سومین روز از جولای

178
00:12:27,440 --> 00:12:28,840
ابریشم سوژو نخریده

179
00:12:29,479 --> 00:12:30,159
دقیقا

180
00:12:31,159 --> 00:12:33,520
حتما کالاهای ورودیش به انبار مشکل دارن

181
00:12:34,159 --> 00:12:34,919
شیائوچین

182
00:12:35,359 --> 00:12:36,080
شاهزاده

183
00:12:36,640 --> 00:12:37,960
میدونی چی کار کنی

184
00:12:38,359 --> 00:12:39,280
خیالتون راحت

185
00:12:39,359 --> 00:12:41,359
یه نسخه ازش مینویسم

186
00:12:41,359 --> 00:12:42,640
و میدم به شیائولو برش گردونه

187
00:12:42,840 --> 00:12:44,000
اونا متوجه نمیشن

188
00:12:44,320 --> 00:12:45,479
میتونیم الان بریم

189
00:12:52,880 --> 00:12:55,280
این دفتر حسابداری خیلی برامون مهمه

190
00:12:56,000 --> 00:12:57,239
باید صبور باشی

191
00:12:57,280 --> 00:12:58,919
دیگه نمیخواد کاریشون داشته باشی

192
00:13:02,919 --> 00:13:06,718
خاندان سو و خاندان ما نسل هاست که اینجا تجارت پارچه داشتن

193
00:13:08,039 --> 00:13:11,479
اگه اون سال اونا ما میخواستن ما رو بکشن

194
00:13:11,960 --> 00:13:16,200
پس دشمنی که همش دنبالش بودم بغل گوشم بوده

195
00:13:17,320 --> 00:13:19,400
نمیتونم خودمو ببخشم

196
00:13:24,239 --> 00:13:26,159
تقصیر تو نیست

197
00:13:26,640 --> 00:13:28,760
و حالا یه مدرک گیر اوردیم

198
00:13:29,320 --> 00:13:30,840
میتونیم با خاندان سو شروع کنیم

199
00:13:31,640 --> 00:13:32,760
طبق شواهد پیش میریم

200
00:13:32,760 --> 00:13:33,718
و مجرمو پیدا میکنیم

201
00:13:33,799 --> 00:13:35,439
و شکایت علیه خانوادتو پس میگیریم

202
00:13:36,320 --> 00:13:40,479
این بهترین پاداش برای رنجیه که این همه سال کشیدی

203
00:13:42,559 --> 00:13:43,760
حیف که

204
00:13:44,599 --> 00:13:46,679
دیگه نمیتونم خانوادمو ببینم

205
00:13:53,400 --> 00:13:57,000
اونا از تو بهشت برات خوشحالن

206
00:14:03,039 --> 00:14:04,039
وایستا

207
00:14:04,200 --> 00:14:04,960
فرار نکن

208
00:14:05,760 --> 00:14:06,760
فرار نکن

209
00:14:10,119 --> 00:14:11,200
برو کنار

210
00:14:17,880 --> 00:14:19,000
نمیتونی فرار کنی

211
00:14:20,000 --> 00:14:26,840
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

212
00:14:27,840 --> 00:14:28,919
چطور جرئت میکنی فرار کنی؟

213
00:14:28,919 --> 00:14:29,598
کجا در میری؟

214
00:14:29,599 --> 00:14:30,760
چی شده؟

215
00:14:32,119 --> 00:14:33,440
میخواست فرار کنه

216
00:14:34,520 --> 00:14:36,799
هی پسر، چطور جرئت میکنی فرار کنی؟

217
00:14:37,080 --> 00:14:38,159
ببریدش پیش شاهزاده

218
00:14:39,640 --> 00:14:40,679
این پسره میخواست فرار کنه

219
00:14:41,400 --> 00:14:42,119
شاهزاده

220
00:14:42,400 --> 00:14:43,439
لطفا منو ببخشید

221
00:14:43,640 --> 00:14:44,080
منظوری نداشتم

222
00:14:44,479 --> 00:14:44,840
گمشو عقب

223
00:14:46,080 --> 00:14:46,679
آره

224
00:14:47,000 --> 00:14:48,599
اشتباه کردم مسمومتون کردم

225
00:14:48,599 --> 00:14:50,239
اما شما خیلی وقته اینجا نگه ام داشتید

226
00:14:50,520 --> 00:14:52,199
هر روز نون و ترشی خوردم

227
00:14:52,679 --> 00:14:53,760
دیگه طاقت ندارم

228
00:14:55,599 --> 00:14:57,400
خوبه حالا یه چی میدیم کوفت کنی

229
00:14:57,400 --> 00:14:58,640
نمک نشناس نباش باشه؟

230
00:14:58,760 --> 00:15:00,520
میدونی جرم سوء قصد به شاهزاده چیه؟

231
00:15:00,559 --> 00:15:02,439
باید میکشتیمت

232
00:15:02,799 --> 00:15:04,199
حالا چون همکاری کردی

233
00:15:04,200 --> 00:15:05,440
یه زندگی جدید بهت دادیم

234
00:15:06,000 --> 00:15:06,520
راه نداره

235
00:15:06,520 --> 00:15:07,280
دیگه تحملشو ندارم

236
00:15:07,400 --> 00:15:08,478
میخوام برم خونمون

237
00:15:10,359 --> 00:15:10,760
بریم

238
00:15:10,760 --> 00:15:12,520
صبر کنید، یه چیزی هست که بهتون نگفتم

239
00:15:13,640 --> 00:15:14,559
ولش کنید

240
00:15:16,200 --> 00:15:16,840
حرف بزن

241
00:15:17,320 --> 00:15:19,000
شب بود

242
00:15:19,159 --> 00:15:21,520
تو خواب ناز بودم که

243
00:15:23,520 --> 00:15:25,199
حرومزاده ها

244
00:15:25,840 --> 00:15:28,039
این پارچه ها تو دفتر حسابداری نوشته شدن

245
00:15:28,080 --> 00:15:29,640
چطور میتونن واسه من بفرستن؟

246
00:15:30,200 --> 00:15:31,679
مثل خودکشی میمونه

247
00:15:32,520 --> 00:15:34,280
مهر دفتر بازارم روش خورده

248
00:15:34,760 --> 00:15:35,919
نمیتونن ببیننش؟

249
00:15:36,000 --> 00:15:37,320
حتما چششون کوره

250
00:15:38,080 --> 00:15:40,239
گذاشتن تنهایی مشکلو حل کنم

251
00:15:42,159 --> 00:15:43,280
احمقا

252
00:15:56,080 --> 00:15:57,359
رفتم تو، زبونم بند اومده بود

253
00:15:57,440 --> 00:16:00,359
دیدم رفت تو اتاق

254
00:16:00,359 --> 00:16:02,159
اما یهو غیبش زد

255
00:16:19,799 --> 00:16:21,119
آشغالا

256
00:16:21,840 --> 00:16:23,640
میخوان منو به کشتن بدن

257
00:16:25,719 --> 00:16:27,159
بعدش یواشکی در رفتم

258
00:16:27,679 --> 00:16:28,919
از خاله ام شنیدم

259
00:16:28,919 --> 00:16:30,880
کالاهایی که از خارج شهر اورده میشه

260
00:16:31,000 --> 00:16:33,760
باید به دست مقامات دفترخانه بازار بررسی بشه و مهر بخوره

261
00:16:34,359 --> 00:16:35,559
اونایی که بدرد نمیخورن

262
00:16:35,559 --> 00:16:36,598
برگشت میخورن

263
00:16:37,119 --> 00:16:38,840
اما اونایی که پولشو دادی

264
00:16:38,840 --> 00:16:40,760
برگشت نمیخورن

265
00:16:40,919 --> 00:16:42,880
و موقتاً تو انباری نگهداری میشن

266
00:16:43,080 --> 00:16:45,440
و باید تا بازگشایی بازار بعدی صبر کنن

267
00:16:45,599 --> 00:16:46,520
تا دوباره بفروشنش

268
00:16:47,440 --> 00:16:51,159
اما شنیدم مدیر انبار موقت، آدم بی نظمیه

269
00:16:51,520 --> 00:16:53,319
جای خوبی برای فساده

270
00:16:54,320 --> 00:16:56,000
کلی چیزای گرون قیمت دارن

271
00:16:56,119 --> 00:16:57,520
از قصد بهشون مهر نزدن

272
00:16:57,679 --> 00:16:59,079
منتظر فرصت بودن

273
00:16:59,280 --> 00:17:02,400
و یواشکی قایمشون کردن

274
00:17:04,400 --> 00:17:09,439
حتما یه انباری دیگه هست که به انبار زیرزمینی متصله

275
00:17:09,680 --> 00:17:11,880
جایی که کالاهای دزدی شونو میذارن

276
00:17:17,560 --> 00:17:19,639
انباری زیرزمینی چقدر بزرگه؟

277
00:17:21,400 --> 00:17:23,079
از بیرون ببینی

278
00:17:24,880 --> 00:17:25,560
زیاد بزرگ نیست

279
00:17:25,719 --> 00:17:27,359
اما حدس میزنم

280
00:17:27,358 --> 00:17:29,119
اندازه یه راهرو مخفی باشه

281
00:17:30,439 --> 00:17:31,119
میتونی بری

282
00:17:34,800 --> 00:17:35,760
زود باش دیگه

283
00:17:37,000 --> 00:17:37,640
شاهزاده

284
00:17:38,040 --> 00:17:40,119
به امپراطور گزارش ندیم؟

285
00:17:40,479 --> 00:17:42,119
یکی رو یه راست بفرستن عمارت گائو

286
00:17:42,359 --> 00:17:43,679
و دنبال اون راهرو بگردن

287
00:17:44,040 --> 00:17:46,399
اما اگه چیزی پیدا نکنیم چی؟

288
00:17:51,880 --> 00:17:53,239
یه فکری دارم

289
00:17:54,160 --> 00:17:55,040
چه فکری؟

290
00:17:55,280 --> 00:17:56,479
واسه شون دام پهن کنیم

291
00:17:57,560 --> 00:17:58,679
یه مهمانی راه میندازم

292
00:17:59,079 --> 00:18:01,079
یوان دائوچنگ و گائوشوانو دعوت میکنم

293
00:18:01,239 --> 00:18:02,800
و یکی رو میفرستم مراقب دروازه باشه

294
00:18:02,800 --> 00:18:04,198
هیچ کدوم نمیتونن در برن

295
00:18:04,839 --> 00:18:05,599
همون لحظه

296
00:18:06,520 --> 00:18:08,479
افرادو برای پیدا کردن راهرو مخفی میفرستیم

297
00:18:08,920 --> 00:18:11,839
نمیتونن مدرکو انکار کنن

298
00:18:12,719 --> 00:18:13,439
نگران نباش

299
00:18:13,880 --> 00:18:16,439
از نقشه ـم مطمئنم

300
00:18:16,439 --> 00:18:17,520
خیلی وقته گذشته

301
00:18:17,520 --> 00:18:18,719
وقتشه خودمو نشون بدم

302
00:18:19,719 --> 00:18:30,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

303
00:18:31,000 --> 00:18:31,479
ارباب

304
00:18:31,880 --> 00:18:34,800
نی چانگ از وقتی وارد عمارت شاهزاده شده نیومده بیرون

305
00:18:35,239 --> 00:18:36,719
باز این نی چانگ؟

306
00:18:37,760 --> 00:18:39,920
پس حتما یه ربطایی بهش داره

307
00:18:42,959 --> 00:18:46,040
امروز شاهزاده چی فهمید؟

308
00:18:46,880 --> 00:18:48,839
یویانگ زیو دفاتر حسابداری رو برد

309
00:18:49,280 --> 00:18:51,079
الکی ادای آدمای خوش گذرونو در میاره

310
00:18:52,760 --> 00:18:55,839
واقعا مزاحمه

311
00:18:58,719 --> 00:19:01,680
اگه یویانگ زیو به تحقیقاتش ادامه بده

312
00:19:02,079 --> 00:19:04,520
میترسم مشکلات بیشتری درست بشه

313
00:19:06,479 --> 00:19:07,800
اگه اینطوره

314
00:19:08,839 --> 00:19:11,079
باید منتظر بدترین وضع ممکن باشیم

315
00:19:11,160 --> 00:19:11,839
آه مو

316
00:19:12,239 --> 00:19:12,800
بله

317
00:19:13,119 --> 00:19:15,319
خاندان شیه بخاطر سو به مشکل خورد

318
00:19:16,000 --> 00:19:19,000
سو باید مسئولیتشو به عهده بگیره

319
00:19:19,199 --> 00:19:19,839
بله

320
00:19:24,079 --> 00:19:24,839
ارباب

321
00:19:25,920 --> 00:19:27,280
منظورتون اینه که

322
00:19:27,760 --> 00:19:29,599
سوگونگ مینگ

323
00:20:05,680 --> 00:20:06,599
ارباب

324
00:20:07,319 --> 00:20:09,479
چند روزه غذا نخوردین

325
00:20:09,560 --> 00:20:12,319
اینجوری دووم نمیارین

326
00:20:47,920 --> 00:20:49,319
کی هستی؟

327
00:20:49,719 --> 00:20:50,800
همونی که قراره جونتو بگیره

328
00:21:14,880 --> 00:21:15,880
ارباب جوان

329
00:21:15,880 --> 00:21:16,800
بیدار شید

330
00:21:17,000 --> 00:21:17,439
بیدار شید

331
00:21:17,479 --> 00:21:18,400
گمشو بابا

332
00:21:19,160 --> 00:21:20,599
عموتون

333
00:21:20,719 --> 00:21:21,800
خودشو دار زده

334
00:21:22,760 --> 00:21:24,160
برید و ببینید

335
00:21:31,239 --> 00:21:32,280
ارباب جوان

336
00:21:32,959 --> 00:21:36,199
این نامه رو ارباب گذاشتن

337
00:21:38,760 --> 00:21:41,560
چندین سال تو بازار زورگویی کردم

338
00:21:42,640 --> 00:21:46,280
قیمت انحصاری داشتم، حقیقتو مخفی کردم و برای رقبام تله گذاشتم

339
00:21:46,640 --> 00:21:50,839
آینده سو بخاطرم نابود شد

340
00:21:51,680 --> 00:21:53,319
میدونم گناهکارم

341
00:21:53,839 --> 00:21:56,198
میخوام خودکشی کنم

342
00:21:56,199 --> 00:21:56,719
نه

343
00:21:58,359 --> 00:22:00,000
این نامه رو عمو ننوشته

344
00:22:00,800 --> 00:22:01,760
ارباب جوان

345
00:22:02,199 --> 00:22:04,719
این واقعا خط اربابه

346
00:22:04,719 --> 00:22:05,400
نه

347
00:22:06,439 --> 00:22:07,599
میشناسمش

348
00:22:08,719 --> 00:22:09,959
عمراً خودکشی کنه

349
00:22:10,800 --> 00:22:11,438
عمرا

350
00:22:12,438 --> 00:22:30,920
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

351
00:22:31,920 --> 00:22:32,599
ارباب جوان

352
00:22:32,880 --> 00:22:33,719
دارید چی کار میکنید؟

353
00:22:36,680 --> 00:22:37,400
ارباب جوان

354
00:22:41,079 --> 00:22:42,560
عمومو خفه کردن

355
00:22:43,760 --> 00:22:45,280
چی؟

356
00:22:45,479 --> 00:22:46,760
پیشکار شیائو

357
00:22:48,640 --> 00:22:50,160
حتما کاسه ای زیر نیم کاسه ست

358
00:22:50,760 --> 00:22:51,599
خفه شو

359
00:22:53,359 --> 00:22:56,560
اگه عصبانیم کنی همه مغازه هاتو پس میگیرم

360
00:22:59,920 --> 00:23:03,959
وقتی با نی چانگ سر و کله میزدی بیرحم بودی

361
00:23:09,079 --> 00:23:11,800
اگه تو گند زدی

362
00:23:12,959 --> 00:23:15,599
مشکل من چیه؟

363
00:23:18,040 --> 00:23:19,319
یان ون شیو

364
00:23:22,359 --> 00:23:24,520
توصیه میکنم جایگاه خودتو بشناسی

365
00:23:25,160 --> 00:23:27,280
کسی رو نداری بهش تکیه کنی

366
00:23:28,680 --> 00:23:35,319
منم آدم بدرنخور نمیخوام

367
00:24:13,520 --> 00:24:14,199
ارباب جوان

368
00:24:14,760 --> 00:24:16,280
همه کسایی که برای سوگواری اومدن رفتن

369
00:24:17,520 --> 00:24:18,599
ارباب جوان

370
00:24:18,599 --> 00:24:19,839
مراقب باشید

371
00:24:20,359 --> 00:24:21,520
حالا تمام خاندان سو

372
00:24:21,560 --> 00:24:23,560
دست شماست

373
00:24:24,359 --> 00:24:25,438
پیشکار شیائو

374
00:24:25,520 --> 00:24:26,319
نگران نباش

375
00:24:27,800 --> 00:24:28,919
خیلی سرت شلوغ بوده

376
00:24:29,359 --> 00:24:31,040
باید بری و استراحت کنی

377
00:24:31,839 --> 00:24:33,520
مرگ عموم مشکوکه

378
00:24:34,439 --> 00:24:37,400
میخوام دنبال شواهد بگردم

379
00:24:43,199 --> 00:24:43,839
بله

380
00:24:52,560 --> 00:24:55,040
عمو مرد سخت کوشی بود

381
00:24:56,119 --> 00:24:59,319
تو گذشته اشتباهات زیادی کردم

382
00:25:01,040 --> 00:25:04,599
واقعا پشیمونم

383
00:25:05,599 --> 00:25:14,400
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

384
00:25:15,400 --> 00:25:17,199
حسابا هنوز تموم نشده بوده

385
00:25:18,439 --> 00:25:20,239
عمو چطور میتونسته خودشو دار بزنه؟

386
00:25:22,920 --> 00:25:24,280
باور نمیکنم

387
00:25:24,760 --> 00:25:26,599
حتما مدرکی هست

388
00:26:24,880 --> 00:26:26,640
به برادرم

389
00:26:26,839 --> 00:26:29,198
مدتهاست که در بستر بیماری ام

390
00:26:29,839 --> 00:26:31,560
میترسم به زودی بمیرم

391
00:26:32,959 --> 00:26:35,000
زندگی من مهم نیست

392
00:26:35,719 --> 00:26:37,640
اما دو پشیمونی دارم

393
00:26:38,040 --> 00:26:41,599
برای همین این نامه رو برات نوشتم

394
00:26:42,719 --> 00:26:43,959
اول

395
00:26:44,160 --> 00:26:45,479
ون یو جوونه

396
00:26:45,680 --> 00:26:47,719
لطفا خوب مراقبش باش

397
00:26:48,880 --> 00:26:51,680
دوم خاندان سو تمام این سالها تو اوج بوده

398
00:26:51,680 --> 00:26:53,079
خیلی قابل توجهه

399
00:26:54,439 --> 00:26:56,560
در حق خاندان شیه

400
00:26:56,880 --> 00:26:59,359
اشتباه بزرگی مرتکب شدی

401
00:26:59,800 --> 00:27:01,879
اگه یه روز یکی ازش با خبر بشه

402
00:27:02,000 --> 00:27:03,959
به دردسر میفتی

403
00:27:04,680 --> 00:27:08,280
بهتره دیگه دست برداری

404
00:27:09,239 --> 00:27:10,920
سو گونگ چن

405
00:27:37,800 --> 00:27:39,680
سرورم، بانو نی چانگ تشریف اوردن

406
00:27:40,719 --> 00:27:42,079
مشکلی پیش اومده؟

407
00:27:45,760 --> 00:27:47,040
سو گونگ مینگ خودکشی کرده

408
00:27:50,160 --> 00:27:50,920
امکان نداره

409
00:27:50,920 --> 00:27:52,239
باور نمیکنم، میرم خودم ببینم

410
00:27:52,239 --> 00:27:53,319
نگران نباش

411
00:27:55,359 --> 00:27:56,560
تو همچین زمانی خودکشی کرده

412
00:27:56,640 --> 00:27:57,560
یه جای کار میلنگه

413
00:27:57,680 --> 00:27:59,119
باید به فکر یه نقشه باشیم

414
00:28:00,520 --> 00:28:02,239
بدست اوردن مدرک وقت زیادیو گرفت

415
00:28:02,560 --> 00:28:03,520
حالا از دستش دادیم

416
00:28:03,920 --> 00:28:05,479
هنوز کلی سوال ازش داشتم

417
00:28:05,520 --> 00:28:07,000
حتما یه آدم عجول کشتتش

418
00:28:07,079 --> 00:28:08,239
چون سریع دست به کار شدن

419
00:28:08,400 --> 00:28:09,800
حتما ردی به جا گذاشتن

420
00:28:10,760 --> 00:28:13,479
نقشه ای رو که گفته بودم زودتر جلو میبریم

421
00:28:14,079 --> 00:28:14,879
اون موقع

422
00:28:15,239 --> 00:28:16,959
میتونیم حقیقتو بفهمیم

423
00:28:17,959 --> 00:28:23,800
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

424
00:28:24,800 --> 00:28:25,760
جناب سو

425
00:28:28,520 --> 00:28:29,479
جناب سو

426
00:28:31,400 --> 00:28:32,199
جناب گائو

427
00:28:34,920 --> 00:28:36,199
جناب سو

428
00:28:36,199 --> 00:28:37,800
چرا امروز انقدر ناگهانی اومدی؟

429
00:28:38,319 --> 00:28:39,560
عجله برای چیه؟

430
00:28:40,880 --> 00:28:42,160
لطفا منو ببخشید جناب گائو

431
00:28:42,560 --> 00:28:44,438
ذهنم درگیر بود

432
00:28:44,599 --> 00:28:47,280
اومدم اینجا تا زمان تحویلو بپرسم

433
00:28:47,359 --> 00:28:49,239
اما شنیدم جناب یوان اینجا نیست

434
00:28:49,680 --> 00:28:50,800
برای همین دارم برمیگردم

435
00:28:52,040 --> 00:28:54,319
خیلی فداکاری میکنی

436
00:28:54,920 --> 00:28:58,680
اگه عموت میفهمید خیلی خوشحال میشد

437
00:29:00,040 --> 00:29:03,079
میدونم چه اتفاقی براش افتاده

438
00:29:04,520 --> 00:29:06,239
عموت یه نامه گذاشت و خودکشی کرد

439
00:29:07,599 --> 00:29:09,679
خیلی حیف شد

440
00:29:11,479 --> 00:29:12,920
متاسفم

441
00:29:13,000 --> 00:29:16,280
هیچ کس خبر نداشت عموم نامه گذاشته

442
00:29:16,280 --> 00:29:19,319
مطمئنا یه چیزی این وسط مشکوکه

443
00:29:24,079 --> 00:29:25,198
خیلی ممنون

444
00:29:26,479 --> 00:29:28,160
عموم آدم کار بلدی بود

445
00:29:28,800 --> 00:29:30,919
میخواست خاندان سو رو احیا کنه

446
00:29:31,800 --> 00:29:33,479
چرا باید خودکشی کنه؟

447
00:29:34,000 --> 00:29:35,760
حتما یه اتفاقی افتاده

448
00:29:35,760 --> 00:29:37,400
من که چیزی به ذهنم نمیرسه

449
00:29:39,319 --> 00:29:40,599
شاید

450
00:29:40,920 --> 00:29:43,079
خیلی غمگین بوده

451
00:29:44,719 --> 00:29:46,560
میرم به عمارت جناب یوان

452
00:29:47,160 --> 00:29:48,880
اگه کار ضروری داری

453
00:29:49,359 --> 00:29:51,040
میتونی باهام بیای

454
00:29:51,239 --> 00:29:52,280
ممنون ارباب

455
00:29:52,640 --> 00:29:54,760
تو خونه چیز زیادی نمونده

456
00:29:55,119 --> 00:29:56,520
برمیگردم و میفروشمشون

457
00:29:56,839 --> 00:29:58,280
مرخص میشم

458
00:29:59,479 --> 00:30:00,800
لطفا منو ببخشید

459
00:30:34,520 --> 00:30:35,160
بذاریدش اینجا

460
00:30:38,959 --> 00:30:39,479
میتونید برید

461
00:30:39,479 --> 00:30:40,000
بله

462
00:30:43,920 --> 00:30:44,640
ارباب

463
00:30:45,560 --> 00:30:49,119
هرچی داشتم فروختم

464
00:30:54,119 --> 00:30:55,679
اینم پولش

465
00:30:56,119 --> 00:30:57,319
لطفا ببینید

466
00:31:04,319 --> 00:31:05,280
ارباب

467
00:31:05,920 --> 00:31:07,760
اوضاع بازار تازگیا خوب نبوده

468
00:31:08,560 --> 00:31:10,599
ما هم که عجله داشتیم

469
00:31:11,079 --> 00:31:12,560
بالا بردن قیمت راحت نبود

470
00:31:13,079 --> 00:31:15,040
همه ش همین قدر گیرم اومد

471
00:31:16,359 --> 00:31:17,760
همینم خوبه

472
00:31:20,520 --> 00:31:21,359
راستی ارباب

473
00:31:21,599 --> 00:31:23,520
باید یه چیز دیگرو هم گزارش بدم

474
00:31:24,079 --> 00:31:26,399
داشتم از دفترخانه بازار میومدم بیرون

475
00:31:26,479 --> 00:31:28,599
یه دفعه سو ون یو رو دیدم

476
00:31:30,319 --> 00:31:32,560
با حرفایی که زد

477
00:31:33,040 --> 00:31:38,000
به نظر میاد قبول نداره عموش خودکشی کرده باشه

478
00:31:38,239 --> 00:31:39,680
منظورت اینکه

479
00:31:39,959 --> 00:31:42,359
میخواد مرگشو بررسی کنه؟

480
00:31:42,959 --> 00:31:45,239
مطمئن نیستم

481
00:31:45,920 --> 00:31:47,800
اما چون کار آه مو بوده

482
00:31:47,959 --> 00:31:49,760
ردی به جا نذاشته

483
00:31:51,400 --> 00:31:53,640
آه مو بهم وفاداره

484
00:31:54,199 --> 00:31:55,599
به جز اون

485
00:31:55,800 --> 00:31:59,438
فقط من و تو از حقیقت با خبریم

486
00:32:06,880 --> 00:32:08,520
ارباب، رئیس یان اینجا هستن

487
00:32:09,079 --> 00:32:10,079
بفرستش داخل

488
00:32:10,359 --> 00:32:11,239
بله

489
00:32:12,239 --> 00:32:19,640
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

490
00:32:20,640 --> 00:32:21,400
ارباب یوان

491
00:32:21,640 --> 00:32:22,439
جناب گاو

492
00:32:22,560 --> 00:32:23,560
رئیس یان

493
00:32:24,680 --> 00:32:27,920
میخوام راجب موضوعی باهات مشورت کنم

494
00:32:43,280 --> 00:32:46,560
یویانگ زی یو میخواد چی کار کنه؟

495
00:32:47,560 --> 00:32:50,438
چرا ما رو به مهمانی دعوت کرده؟

496
00:32:52,680 --> 00:32:55,119
میترسم یه تله باشه

497
00:32:56,000 --> 00:32:57,119
بگو چی فکر میکنی؟

498
00:32:57,680 --> 00:33:01,640
میخواد چی کار کنه؟

499
00:33:01,800 --> 00:33:03,839
حتما یه چیزی مشکوکه

500
00:33:04,640 --> 00:33:06,640
شاهزاده رابطه خوبی با شما نداره

501
00:33:07,239 --> 00:33:08,760
میترسم نقشه ای در کار باشه

502
00:33:10,920 --> 00:33:11,680
...نکنه

503
00:33:11,680 --> 00:33:12,959
بیشتر از این

504
00:33:14,040 --> 00:33:18,839
میترسم بخواد کارمونو تموم کنه

505
00:33:20,400 --> 00:33:21,319
ارباب

506
00:33:21,760 --> 00:33:23,640
باید چی کار کنیم؟

507
00:33:24,640 --> 00:33:25,599
باید چی کار کنیم؟

508
00:33:26,640 --> 00:33:28,760
با هم میریم اونجا

509
00:33:29,280 --> 00:33:31,479
حالا که دعوتمون کرده

510
00:33:31,599 --> 00:33:35,479
باید به نشان احترام بریم

511
00:33:35,800 --> 00:33:37,280
در رابطه با نی چانگ

512
00:33:38,880 --> 00:33:40,160
دوست دارم ببینم

513
00:33:40,800 --> 00:33:45,159
چقدر برای یویانگ زی یو مهمه

514
00:33:56,800 --> 00:33:57,359
شاهزاده

515
00:33:57,680 --> 00:33:59,040
همه چی آماده ست

516
00:33:59,199 --> 00:34:01,119
چند نفرو فرستادم نزدیک عمارت کمین کنن

517
00:34:01,479 --> 00:34:02,319
همه گوش به فرمانن

518
00:34:02,880 --> 00:34:04,920
عمارت گائو و یوان مشکلی داره؟

519
00:34:05,040 --> 00:34:06,079
افرادمون مراقبشون بودن

520
00:34:06,079 --> 00:34:07,079
مشکلی نیست

521
00:34:11,080 --> 00:34:12,799
یوان دائوچنگ خیلی مشکوک میزنه

522
00:34:13,760 --> 00:34:15,800
مطمئن نیستم بیاد

523
00:34:17,159 --> 00:34:19,919
اگه یوان دائوچنگ و گائوشوان نیان

524
00:34:20,399 --> 00:34:22,438
فورا افرادمو میفرستم تا عمارتشونو محاصره کنن

525
00:34:22,438 --> 00:34:23,879
و به اجبار تفتیش کنن

526
00:34:24,520 --> 00:34:25,399
اما شاهزاده

527
00:34:25,438 --> 00:34:26,958
کار بزرگیه

528
00:34:27,000 --> 00:34:28,320
اگه جنگ بشه

529
00:34:28,399 --> 00:34:30,000
شاید شانس برد نداشته باشیم

530
00:34:30,639 --> 00:34:32,000
شاهزاده، مارکیز اومده

531
00:34:32,719 --> 00:34:34,199
نمیخواد نگرانش باشی

532
00:34:34,478 --> 00:34:36,678
اگه سربازات کافی نباشه هم

533
00:34:36,679 --> 00:34:38,000
میتونم کمکت کنم

534
00:34:38,000 --> 00:34:38,800
باورم نمیشه

535
00:34:38,800 --> 00:34:40,280
باید ترتیب یوان دائوچنگو بدیم

536
00:34:41,120 --> 00:34:41,879
جناب مارکیز

537
00:34:42,360 --> 00:34:43,600
کی اومدین؟

538
00:34:43,840 --> 00:34:44,679
من؟

539
00:34:45,080 --> 00:34:47,879
داشتم با شاهدخت حرف میزدم

540
00:34:48,159 --> 00:34:50,159
اما شاهزاده ازم خواست بهش کمک کنم

541
00:34:50,239 --> 00:34:51,918
واقعا نتونستم ردش کنم

542
00:34:53,199 --> 00:34:55,639
چرا بر عکس میگی؟

543
00:34:56,040 --> 00:34:57,879
خودت داوطلب شدی

544
00:34:57,919 --> 00:35:01,879
میخواستی جلوی شاهدخت قهرمان بازی در بیاری

545
00:35:02,360 --> 00:35:04,679
بخاطر شانسی که بهت دادم ازم تشکرم نکردی

546
00:35:05,520 --> 00:35:06,800
شاهزاده

547
00:35:07,080 --> 00:35:09,360
خوب بلدی دروغ بگی نه؟

548
00:35:09,679 --> 00:35:11,679
الکی نیست نی چانگ جای من عاشق تو شد

549
00:35:12,080 --> 00:35:12,879
جناب مارکیز

550
00:35:13,360 --> 00:35:15,040
چند تا سرباز میتونی واسمون جور کنی؟

551
00:35:15,199 --> 00:35:16,399
سیصد تا، کافیه؟

552
00:35:21,800 --> 00:35:23,199
صدتا هم بسه

553
00:35:23,199 --> 00:35:25,600
بیشتر از صدتا سرباز ندارن

554
00:35:25,840 --> 00:35:28,320
اگه افرادمون بیشتر باشه، در حقشون بی انصافی میشه

555
00:35:29,639 --> 00:35:30,639
این بهترین انتخاب نیست

556
00:35:30,879 --> 00:35:32,839
تا مجبور نشی نمیتونی ازش استفاده کنی

557
00:35:33,679 --> 00:35:36,800
یوان دائوچنگ و گائو شوان از مقامات ان

558
00:35:37,600 --> 00:35:40,080
اگه عمارتشونو بدون اجازه امپراطور محاصره کنیم

559
00:35:40,080 --> 00:35:42,520
میترسم ژنرال لیو بازخواست بشه

560
00:35:42,520 --> 00:35:43,719
نگرانش نباش

561
00:35:44,000 --> 00:35:45,439
پدرم از آدم بدا بدش میاد

562
00:35:45,639 --> 00:35:48,040
با اینکه مدت کمی اینجا مونده

563
00:35:48,199 --> 00:35:51,600
اما فهمیده افراد دفترخانه آدمای فاسدی ان

564
00:35:51,679 --> 00:35:53,239
میخواد بدجوری مجازات بشن

565
00:35:53,600 --> 00:35:56,520
پدرم مشتاقه تا بهت کمک کنه

566
00:35:57,560 --> 00:35:58,879
پدرت آدم بخشنده ایه

567
00:35:59,000 --> 00:36:00,239
واقعا تحسینش میکنم

568
00:36:03,679 --> 00:36:04,560
نی چانگ کجاست؟

569
00:36:04,879 --> 00:36:07,040
داره تو باغ برای مسابقه آماده میشه

570
00:36:07,840 --> 00:36:09,159
فعلا مهم ترین چیز

571
00:36:09,159 --> 00:36:10,159
امنیتشه

572
00:36:10,199 --> 00:36:11,760
بهتره بیاریش پهلوی خودت

573
00:36:11,919 --> 00:36:13,439
وقتی مجرما رو ناکار کردیم

574
00:36:13,520 --> 00:36:15,320
بازم برای مسابقه دیرش نمیشه

575
00:36:18,439 --> 00:36:19,359
راست میگی

576
00:36:19,679 --> 00:36:20,080
شیائولو

577
00:36:20,080 --> 00:36:20,439
بله

578
00:36:21,520 --> 00:36:22,840
هرچه زودتر افرادو به باغ ببر

579
00:36:23,120 --> 00:36:24,199
بیارش اینجا

580
00:36:24,439 --> 00:36:25,040
بله

581
00:37:01,320 --> 00:37:02,000
شاهزاده

582
00:37:03,280 --> 00:37:04,120
پیامی اومده

583
00:37:04,120 --> 00:37:05,879
نزدیکای عمارت رسیدن

584
00:37:07,719 --> 00:37:09,479
همه آماده بشن

585
00:37:09,479 --> 00:37:10,080
بله

586
00:38:11,600 --> 00:38:12,279
ارباب

587
00:38:13,279 --> 00:38:22,890
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

588
00:38:30,399 --> 00:38:32,199
حق با شماست

589
00:38:32,800 --> 00:38:37,000
افراد یویانگ زیو تو عمارتش در حالت آماده باشن

590
00:38:37,000 --> 00:38:38,239
حالا باید چی کار کنیم؟

591
00:38:38,919 --> 00:38:41,040
باید برگردیم یا؟

592
00:38:41,040 --> 00:38:42,120
برگردیم؟

593
00:38:43,040 --> 00:38:44,320
بیا دور بزنیم

594
00:38:45,080 --> 00:38:46,840
ببینیم چی پیش میاد

595
00:38:48,120 --> 00:38:52,439
حتما رئیس یان ماموریتشو خوب انجام میده

596
00:39:00,439 --> 00:39:01,839
شاهزاده

597
00:39:02,840 --> 00:39:03,520
شاهزاده

598
00:39:03,959 --> 00:39:04,959
بانو نی چانگ

599
00:39:05,239 --> 00:39:06,479
تو باغ نبود

600
00:39:07,320 --> 00:39:08,280
چی گفتی؟

601
00:39:09,399 --> 00:39:10,399
اونجا نبود

602
00:39:35,520 --> 00:39:36,159
بریم

603
00:39:38,879 --> 00:39:39,560
ارباب

604
00:39:39,560 --> 00:39:41,600
جناب ژائو یه دست ظروف چینی

605
00:39:41,600 --> 00:39:42,600
به همراه یه نامه فرستاده

606
00:39:46,199 --> 00:39:46,840
شاهزاده

607
00:39:50,639 --> 00:39:51,280
اخیرا

608
00:39:51,520 --> 00:39:55,199
شخصی تو یان جین راجب هویت بانو نی چانگ پرس و جو میکرد

609
00:39:55,479 --> 00:40:01,040
همسرم دید اون شخص مدت زیادی جلوی قبر استاد نی چانگ وایستاد

610
00:40:07,600 --> 00:40:08,360
بد شد

611
00:40:08,800 --> 00:40:09,719
هویت نی چانگ

612
00:40:10,239 --> 00:40:10,879
شاهزاده

613
00:40:12,080 --> 00:40:12,840
شاهزاده

614
00:40:13,399 --> 00:40:15,399
اونا نمیان

615
00:40:15,560 --> 00:40:16,320
چی؟

616
00:40:16,439 --> 00:40:18,879
کالسکه یوان یه دفعه ای برگشت

617
00:40:19,040 --> 00:40:19,399
شاهزاده

618
00:40:19,399 --> 00:40:19,839
شاهزاده

619
00:40:20,679 --> 00:40:22,919
جناب مارکیز گفت عمارتشونو محاصره کرده

620
00:40:22,919 --> 00:40:24,040
کی باید دست به کار بشیم؟

621
00:40:36,320 --> 00:40:36,879
شاهزاده

622
00:40:37,159 --> 00:40:38,080
بگو اونجا رو ترک کنن

623
00:40:38,639 --> 00:40:40,080
کار عجولانه ای نکنن

624
00:40:41,040 --> 00:40:43,080
انگار یوان دائوچنگ نی چانگو گرفته

625
00:40:44,239 --> 00:40:45,120
یوان دائوچنگ

626
00:40:45,840 --> 00:40:47,840
دستمونو خوند

627
00:40:48,800 --> 00:40:49,520
بله

628
00:40:50,520 --> 00:40:51,159
شیائولو

629
00:40:51,840 --> 00:40:53,199
فورا افرادتو بفرست

630
00:40:53,719 --> 00:40:55,600
تمام پایتختو بگرد

631
00:40:55,719 --> 00:40:57,120
باید پیداش کنی

632
00:40:57,120 --> 00:40:57,679
بله

633
00:40:57,879 --> 00:40:58,639
عجله کنید

634
00:41:50,840 --> 00:41:51,560
زن دایی

635
00:41:51,560 --> 00:41:52,279
زن دایی

636
00:41:52,919 --> 00:41:53,799
یوان شیانگ اینجاست؟

637
00:41:53,879 --> 00:41:54,639
یوان شیانگ؟

638
00:41:54,840 --> 00:41:57,679
صبح رفت اجناسو به جناب وانگ تحویل بده

639
00:41:57,679 --> 00:41:59,719
ظهر شده هنوز برنگشته

640
00:42:00,600 --> 00:42:01,479
حالت خوبه؟

641
00:42:04,399 --> 00:42:05,159
نگران نباش

642
00:42:05,399 --> 00:42:07,199
حتما زمان یادش رفته

643
00:42:07,679 --> 00:42:09,840
زن دایی، یه کاری دارم

644
00:42:11,479 --> 00:42:12,959
مراقب باش

645
00:42:13,719 --> 00:42:16,000
این چیه آخه؟

646
00:42:16,520 --> 00:42:18,399
یوان شیانگ، چرا انقدر طولش دادی؟

647
00:42:18,879 --> 00:42:20,159
کدوم گوری بودی؟

648
00:42:20,199 --> 00:42:21,159
نی چانگ به دیدنت اومد

649
00:42:21,159 --> 00:42:22,120
تازه رفت

650
00:42:22,760 --> 00:42:24,040
زن دایی، دامنمو ببین

651
00:42:24,040 --> 00:42:25,639
حرفشو نزن، خیلی عصبانیم

652
00:42:25,959 --> 00:42:27,479
تا رسیدم خونه جناب وانگ

653
00:42:27,479 --> 00:42:29,239
به یه دستفروش سس برخوردم

654
00:42:29,280 --> 00:42:31,719
پاش لیز خورد تمام سسا پاچید

655
00:42:31,719 --> 00:42:33,520
اما گفت من هلش دادم

656
00:42:33,520 --> 00:42:34,520
و میخواست خسارتشو بدم

657
00:44:59,282 --> 00:45:09,282
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site
