1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:01:27,870 --> 00:01:34,979
[راه من]
3
00:01:35,400 --> 00:01:37,880
[قسمت بیست و هشتم]
4
00:02:02,620 --> 00:02:03,220
مامان
5
00:02:03,790 --> 00:02:05,740
اونا میگن من یه بچه ی ناخواسته ام
6
00:02:15,920 --> 00:02:16,680
یادت باشه
7
00:02:17,700 --> 00:02:18,930
من تو رو بیشتر از هرکسی دوست دارم
8
00:02:28,350 --> 00:02:29,030
خوش اومدین
9
00:02:29,060 --> 00:02:30,670
چی دوست دارین بخورین؟
10
00:02:31,040 --> 00:02:32,590
مامان، این رو میخوام
11
00:02:32,970 --> 00:02:34,170
کدومش؟ این؟
12
00:02:34,360 --> 00:02:35,590
نه. اون یکی
13
00:02:35,690 --> 00:02:36,520
اون یکی؟
14
00:02:37,160 --> 00:02:38,240
خیلی خب. یه تیکه از اون بهم بدین
15
00:02:38,260 --> 00:02:39,300
چشم الان
16
00:02:44,100 --> 00:02:45,300
سلام دخترجون
17
00:02:45,550 --> 00:02:46,790
چی میتونم بهت بدم؟
18
00:02:47,250 --> 00:02:48,050
میشه این رو بخورم؟
19
00:02:48,360 --> 00:02:48,730
باشه
20
00:02:49,130 --> 00:02:50,360
یه تیرامیسو بهمون بدین
21
00:02:50,490 --> 00:02:50,960
باشه
22
00:02:51,400 --> 00:02:52,250
چیز دیگه ای میخواین؟
23
00:02:54,930 --> 00:02:55,530
پولش رو دادم
24
00:02:55,620 --> 00:02:56,579
خیلی خب ممنون
25
00:02:57,210 --> 00:02:58,180
لطفا بازم بیاین
26
00:02:58,210 --> 00:02:58,850
باشه
27
00:02:58,980 --> 00:02:59,490
بریم
28
00:03:09,250 --> 00:03:09,680
بیا
29
00:03:13,560 --> 00:03:14,240
بخورش
30
00:03:15,250 --> 00:03:16,550
جدیده. هنوز نذاشتم تو ویترین
31
00:03:17,230 --> 00:03:17,880
مزه ی هلو میده
32
00:03:39,870 --> 00:03:40,600
خوشمزه ست
33
00:03:44,730 --> 00:03:46,220
شیائوشیائو خوشش میاد
34
00:03:59,280 --> 00:04:00,120
آروم تر
35
00:04:01,630 --> 00:04:02,430
بابا
36
00:04:03,300 --> 00:04:03,810
عزیزم
37
00:04:03,940 --> 00:04:04,460
بغلم کن
38
00:04:04,480 --> 00:04:05,410
دلم برات تنگ شده بود
39
00:04:05,440 --> 00:04:06,580
بیا اینجا
40
00:04:06,620 --> 00:04:07,820
الان خیلی سنگین شدی
41
00:04:08,220 --> 00:04:08,880
منم بغل میخوام
42
00:04:09,060 --> 00:04:10,340
باشه. بیا
43
00:04:12,280 --> 00:04:13,160
دلتون برام تنگ شده بود؟
44
00:04:13,370 --> 00:04:14,310
اره
45
00:04:14,830 --> 00:04:15,340
بابا
46
00:04:15,560 --> 00:04:16,329
بذار یه چیزی بهت بگم
47
00:04:16,600 --> 00:04:18,000
مامان گفت قراره
48
00:04:18,220 --> 00:04:19,970
برگردیم خونه ی قبلیمون
49
00:04:20,750 --> 00:04:22,480
تو هم با ما زندگی میکنی؟
50
00:04:24,230 --> 00:04:25,130
بیاید بشینیم حرف بزنیم
51
00:04:25,520 --> 00:04:27,460
بچه ها. بشینین. باید یه چیزی بهتون بگیم
52
00:04:28,080 --> 00:04:29,400
مامان، من سالاد میخوام
53
00:04:29,580 --> 00:04:30,490
منم همینطور
54
00:04:35,360 --> 00:04:35,830
بشین
55
00:04:44,510 --> 00:04:46,390
پیش فروش فیلمتون
56
00:04:46,450 --> 00:04:47,159
موفقیت امیز بود درسته؟
57
00:04:49,100 --> 00:04:51,240
آهنگ شما هم خیلی معروف شد
58
00:04:51,960 --> 00:04:53,130
من از اون ژانر خوشم نمیاد
59
00:04:54,180 --> 00:04:55,010
تو واقعا خوشت اومده؟
60
00:04:55,530 --> 00:04:56,740
مهم نیست
61
00:04:57,970 --> 00:04:59,210
میدونی چیه؟
62
00:04:59,890 --> 00:05:00,880
الان مثل یانگ کوین حرف میزنی
63
00:05:01,500 --> 00:05:02,810
فکر نمیکنی مکالمه هامون
64
00:05:03,410 --> 00:05:05,330
همیشه علیه همدیگه ست؟
65
00:05:10,790 --> 00:05:11,830
ما برگشتیم
66
00:05:11,860 --> 00:05:12,770
عزیزم، بیا اینجا
67
00:05:15,890 --> 00:05:18,180
چرا خیار که دوست داشتی برنداشتی؟
68
00:05:22,330 --> 00:05:23,260
مامان، ببین
69
00:05:24,310 --> 00:05:26,000
گه گه بازم رو دستش لک افتاده
70
00:05:28,580 --> 00:05:29,100
چی شده؟
71
00:05:32,659 --> 00:05:33,680
چی خوردی؟
72
00:05:34,000 --> 00:05:34,830
هیچی
73
00:05:35,659 --> 00:05:37,470
الان اتفاقی کره ی بادوم زمینی رو
74
00:05:37,620 --> 00:05:38,730
زدم به دستش
75
00:05:38,750 --> 00:05:39,909
باید بیشتر مراقب میبودی
76
00:05:40,450 --> 00:05:41,390
واقعا نخوردی؟
77
00:05:42,030 --> 00:05:42,980
بیا بریم بشوریمش
78
00:05:43,330 --> 00:05:44,570
بذار منم کمک کنم
79
00:05:46,240 --> 00:05:47,690
بابا، منم باهات میام
80
00:06:00,450 --> 00:06:01,020
هنوز میخاره؟
81
00:06:01,730 --> 00:06:02,570
نه
82
00:06:04,810 --> 00:06:05,730
خوب بخواب
83
00:06:06,120 --> 00:06:06,970
فردا خوب میشی
84
00:06:09,230 --> 00:06:11,990
بابا، نمیشه شب رو بمونی؟
85
00:06:13,830 --> 00:06:15,650
نمیشه بمونی؟
86
00:06:19,780 --> 00:06:20,970
باید برم سفر کاری
87
00:06:23,180 --> 00:06:23,590
خب ببینین
88
00:06:24,760 --> 00:06:25,650
بهتون قول میدم
89
00:06:26,520 --> 00:06:27,340
وقتی برگشتم
90
00:06:28,130 --> 00:06:29,170
میبرمتون بیرون بگردیم. خوبه؟
91
00:06:30,890 --> 00:06:31,440
باشه
92
00:06:32,560 --> 00:06:33,090
خیلی خب
93
00:06:33,650 --> 00:06:34,980
حالا بخوابین
94
00:06:35,330 --> 00:06:37,340
حداکثر ده دقیقه ی دیگه میتونین با هم حرف بزنین
95
00:06:37,840 --> 00:06:38,970
شب بخیر بابا
96
00:06:39,330 --> 00:06:39,800
شب بخیر
97
00:06:40,740 --> 00:06:41,360
خوب بخوابین
98
00:06:55,964 --> 00:07:01,670
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
99
00:07:02,670 --> 00:07:03,520
بچه ها خوابیدن
100
00:07:06,150 --> 00:07:06,780
ببخشید
101
00:07:08,350 --> 00:07:09,440
امروز واقعا نتونستم
102
00:07:09,470 --> 00:07:10,450
بهشون بگم طلاق گرفتیم
103
00:07:12,390 --> 00:07:13,510
از قصد اون کار رو کردن
104
00:07:15,450 --> 00:07:16,330
منظورت چیه؟
105
00:07:16,580 --> 00:07:18,060
هروقت که میریم رستوران
106
00:07:18,720 --> 00:07:20,430
اونا هیچوقت سالاد نمیخورن
107
00:07:21,870 --> 00:07:23,220
ولی امروز رفتن بخورن
108
00:07:24,490 --> 00:07:26,380
و رو دست که وی کره ی بادوم زمینی زدن
109
00:07:33,170 --> 00:07:34,530
احتمالا میترسن
110
00:07:37,230 --> 00:07:38,370
میترسن که ازمون بشنون
111
00:07:40,290 --> 00:07:41,680
طلاق گرفتیم
112
00:07:43,400 --> 00:07:44,730
هروقت تونستی بازم بیا
113
00:07:45,800 --> 00:07:47,480
باید بهشون بگیم
114
00:07:51,060 --> 00:07:51,780
عجله ای نیست
115
00:07:54,020 --> 00:07:55,270
بیا تا وقتی که خودشون بخوان بشنون، صبر کنیم
116
00:07:56,200 --> 00:07:57,870
یکم بهشون زمان بده
117
00:07:58,210 --> 00:08:00,960
قایم کردن ازشون بهترین راه حلته؟
118
00:08:04,870 --> 00:08:05,990
من از قایم کردن چیزی خوشم نمیاد
119
00:08:16,300 --> 00:08:17,300
داشتم فکر میکردم
120
00:08:19,780 --> 00:08:21,450
چی شد که وضعمون اینطوری شد؟
121
00:08:24,110 --> 00:08:24,980
کی میدونه؟
122
00:08:27,930 --> 00:08:29,140
شد دیگه
123
00:08:32,370 --> 00:08:33,590
من خیلی تلاش کردم
124
00:08:38,070 --> 00:08:39,950
ولی نتونستم مادر خوب
125
00:08:43,570 --> 00:08:44,340
و زن خوبی باشم
126
00:08:47,680 --> 00:08:48,640
حس یه بازنده رو دارم
127
00:09:00,720 --> 00:09:01,540
استراحت کن
128
00:09:21,120 --> 00:09:25,840
[ازدواج]
129
00:09:29,500 --> 00:09:29,880
مامان
130
00:09:30,380 --> 00:09:32,540
دنده ای که درست کردی خیلی خوشمزه ست
131
00:09:32,590 --> 00:09:33,060
جدی؟
132
00:09:33,080 --> 00:09:34,090
...این
133
00:09:34,120 --> 00:09:34,720
این کدو حلواییه؟
134
00:09:34,750 --> 00:09:35,480
اره
135
00:09:35,530 --> 00:09:36,920
خیلی نرم و خوشمزه ست
136
00:09:37,010 --> 00:09:38,360
خوشحالم خوشت اومده
137
00:09:39,140 --> 00:09:40,600
مامان، از غذای من بخور
138
00:09:41,150 --> 00:09:42,670
خیلی تندش نکردم
139
00:09:43,080 --> 00:09:45,750
الان به خاطر تو میتونم غذای تند بخورم
140
00:09:45,780 --> 00:09:46,390
جدی؟
141
00:09:48,140 --> 00:09:49,580
شیائو فنگ عاشق اینه
142
00:09:49,990 --> 00:09:50,690
یکم بهش بده
143
00:09:53,610 --> 00:09:55,040
عزیزم، بیا
یه دونه بزرگش رو برات برداشتم
144
00:09:59,340 --> 00:10:01,750
شیائوفنگ، انقدر سرد رفتار نکن
145
00:10:02,530 --> 00:10:03,460
دیگه هیچوقت نمیخوای
146
00:10:03,490 --> 00:10:05,330
با زنت و مادرت حرف بزنی؟
147
00:10:06,070 --> 00:10:07,720
شیائورویی، این رو بخور
148
00:10:08,180 --> 00:10:08,610
باشه
149
00:10:10,930 --> 00:10:13,140
شیائورویی، زندگی بابات خیلی سخته
150
00:10:15,100 --> 00:10:17,060
یه نفر در مورد بیماریش بهم دروغ گفته
151
00:10:17,370 --> 00:10:18,520
فکر میکردم فقط میتونه غذاهای ساده بخوره
152
00:10:18,810 --> 00:10:19,920
و باهاش اون غذاها رو میخوردم
153
00:10:20,150 --> 00:10:21,240
اصلا تند نبودن
154
00:10:21,620 --> 00:10:23,680
ولی پشت سر من
155
00:10:24,230 --> 00:10:25,390
رفت هات پات خورد
156
00:10:25,420 --> 00:10:26,860
از اونا که خیلی تندن
157
00:10:27,120 --> 00:10:28,070
چطور تونست این کار رو باهام بکنه؟
158
00:10:29,410 --> 00:10:31,090
بابا، میدونی چیه؟
159
00:10:31,480 --> 00:10:34,250
هات پات اون روز خیلی خوشمزه بود
160
00:10:37,000 --> 00:10:37,850
غذات رو بخور
161
00:10:40,290 --> 00:10:41,310
عزیزم، برو در رو باز کن
162
00:10:42,540 --> 00:10:43,460
من حالم خوب نیست
163
00:10:44,710 --> 00:10:45,290
تو برو
164
00:10:45,680 --> 00:10:46,120
باشه
165
00:10:46,870 --> 00:10:48,110
آفرین به دخترم
166
00:10:48,190 --> 00:10:48,940
کیه؟
167
00:10:48,960 --> 00:10:51,130
یکم ذرت بخور
168
00:10:51,460 --> 00:10:51,940
در رو باز کنین
169
00:10:51,980 --> 00:10:52,940
یه دقیقه پیش دنده میدادی بهم
170
00:10:52,960 --> 00:10:53,650
الان ذرت میدی؟
171
00:10:53,680 --> 00:10:54,430
بابا بزرگ
172
00:10:54,720 --> 00:10:55,680
عزیزم
173
00:10:57,650 --> 00:10:58,840
دلت برام تنگ شده بود؟ -
اره -
174
00:10:58,860 --> 00:10:59,750
یه بوس بده ببینم
175
00:11:00,410 --> 00:11:00,900
دختر خوب
176
00:11:01,380 --> 00:11:01,860
بابا
177
00:11:03,180 --> 00:11:04,580
بیا بریم تو
178
00:11:05,470 --> 00:11:06,350
....مامان، تو
179
00:11:06,750 --> 00:11:07,220
بابا
180
00:11:08,220 --> 00:11:13,270
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
181
00:11:14,270 --> 00:11:15,430
این هتل چندستاره ست؟
182
00:11:16,160 --> 00:11:17,940
حتی وان هم نداره
183
00:11:20,190 --> 00:11:21,910
تو چانگ چون به اندازه ی کافی
تو وان حموم نکردی؟
184
00:11:22,280 --> 00:11:24,010
اگه انقدر دلت میخواد، میتونی برگردی
185
00:11:25,940 --> 00:11:26,670
پسره ی عوضی
186
00:11:26,830 --> 00:11:27,840
!با بابات درست حرف بزن
187
00:11:28,660 --> 00:11:29,810
به دل نگیر
188
00:11:30,100 --> 00:11:31,400
راستش رو بخوای
189
00:11:32,450 --> 00:11:34,220
تو درست مثل مامانی
190
00:11:34,690 --> 00:11:35,860
جفتتون مثل بچه ها رفتار میکنین
191
00:11:36,600 --> 00:11:38,150
چرا قبل از اومدن بهم نگفتی؟
192
00:11:40,640 --> 00:11:42,720
مامان هنوز از دستت عصبانیه
193
00:11:44,840 --> 00:11:46,540
خب که چی؟ -
نمیتونی یهویی ظاهر شی -
194
00:11:47,150 --> 00:11:47,960
مامان گفت
195
00:11:48,310 --> 00:11:49,390
اگه تو نری، اون میره
196
00:11:49,420 --> 00:11:50,750
چیکار باید میکردم؟
197
00:11:51,140 --> 00:11:53,420
داری به خاطر اینکه به دردسر انداختمت
سرزنشم میکنی
198
00:11:53,560 --> 00:11:53,960
درسته؟
199
00:11:55,780 --> 00:11:57,020
منظورم این نبود
200
00:11:57,060 --> 00:11:57,980
منظورم اینه که
201
00:11:58,010 --> 00:11:59,800
وقتی میخواستی بیای باید زودتر خبر میدادی
202
00:12:00,310 --> 00:12:03,000
که میتونستم کاری کنم مامانم شوکه نشه
203
00:12:03,320 --> 00:12:04,180
لازم نبود
204
00:12:05,010 --> 00:12:06,200
به خاطر اون نیومدم
205
00:12:07,670 --> 00:12:09,680
ازش شنیده بودم زنت مریضه
206
00:12:10,660 --> 00:12:13,380
اومدم بگم که حاضرم برای درمانش
منم کمک کنم
207
00:12:26,150 --> 00:12:26,560
بابا
208
00:12:27,940 --> 00:12:28,770
نیازی نیست کمک کنی
209
00:12:30,390 --> 00:12:32,070
شیائوژو خوبه. سرطان نداره
210
00:12:33,760 --> 00:12:34,770
مامانت بهم دروغ گفته؟
211
00:12:35,500 --> 00:12:36,580
چطور تونست همچین کاری بکنه؟
212
00:12:36,900 --> 00:12:38,350
نه نه نه تقصیر مامان نیست
213
00:12:38,420 --> 00:12:39,370
تقصیر شیائوژوئه
214
00:12:41,030 --> 00:12:42,800
داستانش طولانیه
215
00:12:43,490 --> 00:12:43,930
بهرحال
216
00:12:44,370 --> 00:12:44,820
درکل
217
00:12:45,280 --> 00:12:45,840
حالش خوبه
218
00:12:47,430 --> 00:12:48,150
جدی؟
219
00:12:48,280 --> 00:12:48,950
اره
220
00:12:50,780 --> 00:12:52,660
خیلی خوبه که
221
00:12:53,600 --> 00:12:55,270
تو راه خیلی نگران بودم
222
00:12:56,310 --> 00:12:57,840
میخواستم
223
00:12:58,620 --> 00:12:59,500
همونطور که مامانت گفت
224
00:12:59,870 --> 00:13:00,960
خونه رو بفروشم
225
00:13:01,420 --> 00:13:04,050
اگه اینجا بهم نیاز داشتین
226
00:13:04,270 --> 00:13:05,910
میتونستم مغازه رو هم بفروشم
227
00:13:07,180 --> 00:13:08,500
بابا، میتونی خونه و
228
00:13:09,500 --> 00:13:10,290
مغازه ت رو نگه داری
229
00:13:11,520 --> 00:13:11,980
مرسی
230
00:13:13,720 --> 00:13:14,600
خوبه
231
00:13:15,370 --> 00:13:15,820
بریم
232
00:13:16,320 --> 00:13:16,760
که چیکار کنیم؟
233
00:13:17,400 --> 00:13:18,580
که مست کنیم
234
00:13:19,320 --> 00:13:21,140
اینجا میتونیم مست کنیم
235
00:13:21,430 --> 00:13:22,430
اینجا گرون میشه
236
00:13:25,590 --> 00:13:26,840
بیا بریم یه جای دیگه
237
00:13:29,260 --> 00:13:29,760
باشه
238
00:13:31,390 --> 00:13:32,620
من یه جای خوب میشناسم. بریم
239
00:13:45,860 --> 00:13:46,660
شیائوژو
240
00:13:47,580 --> 00:13:49,030
شیائورویی مشقش رو نوشت؟
241
00:13:49,350 --> 00:13:49,930
اره
242
00:14:01,830 --> 00:14:02,790
شیائوژو
243
00:14:03,090 --> 00:14:04,940
شیائوفنگ کی برمیگرده؟
244
00:14:07,240 --> 00:14:09,050
امشب رو کجا میمونن؟
245
00:14:09,750 --> 00:14:10,500
تو یه هتل
246
00:14:12,000 --> 00:14:13,330
اونم تو هتل میمونه؟
247
00:14:14,330 --> 00:14:19,950
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
248
00:14:20,950 --> 00:14:21,480
مامان
249
00:14:22,950 --> 00:14:24,280
تو هنوز هم به بابا اهمیت میدی درسته؟
250
00:14:25,450 --> 00:14:26,790
نه. امکانن داره
251
00:14:28,060 --> 00:14:28,900
فقط داشتم فکر میکردم
252
00:14:28,930 --> 00:14:30,810
اگه ببرتش تو یه هتل بزرگ
253
00:14:30,950 --> 00:14:32,560
باید کلی پول خرج کنه
254
00:14:33,150 --> 00:14:34,350
چاره ی دیگه ای نداریم
255
00:14:34,470 --> 00:14:35,590
بابا این همه راه رو اومده تا اینجا
256
00:14:35,930 --> 00:14:37,400
ولی اجازه ندادی که اینجا بمونه
257
00:14:38,550 --> 00:14:39,930
من همچین حرفی نزدم
258
00:14:40,360 --> 00:14:41,530
اون میتونه بمونه. من میرم
259
00:14:41,620 --> 00:14:42,440
نه
260
00:14:43,180 --> 00:14:44,440
چطور میتونم بذارم بری؟
261
00:14:46,780 --> 00:14:47,290
مامان
262
00:14:47,700 --> 00:14:50,590
بین شما دوتا چه اتفاقی افتاده؟
263
00:14:52,100 --> 00:14:54,380
چرا بعد این همه مدت هنوز هم عصبانی هستی؟
264
00:15:28,960 --> 00:15:34,090
یو شیائوژو: بیا آتش بس اعلام کنیم
و به مامان بابا کمک کنیم آشتی کنن. اگه موافقی 1 رو بفرست
265
00:15:51,380 --> 00:15:53,580
مامان گفت موضوع جدی ای نیست
266
00:15:53,610 --> 00:15:54,720
به خاطر یه سری چیزهای کوچیک
از دست بابا عصبانیه
267
00:15:56,340 --> 00:15:57,450
بابا چی گفت؟
268
00:16:00,300 --> 00:16:02,160
اصلا حرفی نزد
269
00:16:04,400 --> 00:16:06,450
به خاطر تو اومده اینجا
270
00:16:08,270 --> 00:16:10,500
میخواست خونه رو بفروشه
271
00:16:10,680 --> 00:16:11,960
تا پول درمانت جور بشه
272
00:16:13,230 --> 00:16:14,940
بهش گفتی
273
00:16:14,970 --> 00:16:16,320
که من مریض نیستم؟
274
00:16:16,460 --> 00:16:16,970
نه. چیزی نگفتم
275
00:16:17,180 --> 00:16:17,590
!چطور تونستی
276
00:16:17,630 --> 00:16:19,310
گفتم
277
00:16:19,560 --> 00:16:20,630
اخه اینم سوال داره؟
278
00:16:21,960 --> 00:16:24,120
خیلی حس بدی دارم
279
00:16:24,470 --> 00:16:25,950
که بابا رو نگران خودم کردم
280
00:16:26,570 --> 00:16:27,570
الان که بابا اینجاست
281
00:16:27,700 --> 00:16:29,280
باید مشکل بین مامان بابا رو
282
00:16:29,310 --> 00:16:30,270
هرچی هم که باشه، حل کنیم
283
00:16:31,460 --> 00:16:32,790
شاید بتونیم یه فرصت براشون ایجاد کنیم
284
00:16:32,820 --> 00:16:35,040
تا بتونن باهم حرف بزنن؟
285
00:16:35,670 --> 00:16:36,640
اونا خیلی وقته باهم اختلاف دارن
286
00:16:36,670 --> 00:16:38,160
وقتشه آشتی کنن
287
00:16:39,910 --> 00:16:40,780
اره
288
00:16:43,880 --> 00:16:46,630
زودباش. مغزت رو به کار بنداز
289
00:16:47,060 --> 00:16:47,820
یه راهی پیدا کن
290
00:16:47,960 --> 00:16:49,540
نمیدونم
291
00:16:49,690 --> 00:16:51,160
ما یه خانواده ایم
292
00:16:51,670 --> 00:16:53,150
معمولا سر غذا در مورد مسائل جدی حرف میزنیم
293
00:16:54,830 --> 00:16:56,000
!ایده ی خوبیه
294
00:16:58,130 --> 00:16:59,170
من به مامان میگم
295
00:17:01,350 --> 00:17:01,900
که بابا میخواد
296
00:17:02,960 --> 00:17:04,260
باهاش آشتی کنه
297
00:17:09,460 --> 00:17:12,119
پس منم برعکسش رو به بابا میگم
298
00:17:22,880 --> 00:17:25,030
یادت باشه، دفعه ی بعد که من رو دیدین
299
00:17:25,220 --> 00:17:27,589
چی میبینین؟ -
من رو با یه فامیلی دیگه صدا کنین -
300
00:17:28,230 --> 00:17:29,360
اسم من یینگ روفنه
301
00:17:29,940 --> 00:17:30,690
چطور باید بگم؟
302
00:17:31,290 --> 00:17:33,440
من اون اظهارنامه رو به خواست خودم منتشر نکردم
303
00:17:34,200 --> 00:17:36,190
یه نفر مجبورم کرد
304
00:17:37,390 --> 00:17:39,940
اون زن با قصد قبلی بهم نزدیک شد
305
00:17:40,220 --> 00:17:41,170
اون از بچه م
306
00:17:41,900 --> 00:17:43,070
و اعتمادی که بهش داشتم استفاده کرد
307
00:17:44,110 --> 00:17:44,910
کافیه
308
00:17:44,940 --> 00:17:46,260
برید سرکارتون
309
00:17:51,270 --> 00:17:53,500
فانگ یوان، ژانگ چون میخواد ببینتت
310
00:17:54,170 --> 00:17:55,010
برای چی؟
311
00:17:55,240 --> 00:17:56,180
خودت میفهمی
312
00:18:03,399 --> 00:18:23,399
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
313
00:18:30,460 --> 00:18:31,020
آقای ژانگ
314
00:18:34,050 --> 00:18:34,550
بیا بشین
315
00:18:34,760 --> 00:18:37,240
ببخشید، تو راه ترافیک بود
316
00:18:38,080 --> 00:18:38,580
بشین
317
00:18:41,470 --> 00:18:42,040
فانگ یوان
318
00:18:42,970 --> 00:18:43,780
شراب میخوای؟
319
00:18:43,960 --> 00:18:45,240
نه ممنون
320
00:18:45,770 --> 00:18:46,600
پس یکم چای بخور
321
00:18:47,500 --> 00:18:48,830
مخصوص خودت آماده کردمش
322
00:18:53,920 --> 00:18:54,650
من چیز جدی ای ازت نخواستم
323
00:18:55,610 --> 00:18:56,020
فانگ یوان
324
00:18:56,620 --> 00:18:57,820
این روزها یه سری خبر
325
00:18:58,120 --> 00:18:59,800
در موردت میشنوم
326
00:19:02,130 --> 00:19:02,660
آقای ژانگ
327
00:19:04,650 --> 00:19:05,900
زیاد در موردش حرف نمیزنم
328
00:19:06,480 --> 00:19:07,700
لطفا حرفم رو باور کنین
329
00:19:08,240 --> 00:19:09,970
تمام کاری که کردم، به خاطر پروژه بود
330
00:19:10,780 --> 00:19:12,110
در موردت درست فکر میکردم
331
00:19:13,220 --> 00:19:14,660
تحسینت میکنم
332
00:19:14,750 --> 00:19:15,900
که کار برات از همه چیز مهم تره
333
00:19:16,610 --> 00:19:17,290
از نظر من
334
00:19:17,690 --> 00:19:19,720
تو برای مدیر خوبی بودن
335
00:19:20,180 --> 00:19:20,910
هرچی که لازمه رو داری
336
00:19:22,660 --> 00:19:23,160
فانگ یوان
337
00:19:24,130 --> 00:19:25,190
راستش، هرکسی
338
00:19:25,750 --> 00:19:26,960
ممکنه براش شایعه درست بشه
339
00:19:27,670 --> 00:19:28,340
ولی نذار روت تاثیر بذاره
340
00:19:29,320 --> 00:19:31,100
به جاش، بذار قوی ترت کنه
341
00:19:31,830 --> 00:19:33,120
وقتی ازش عبور کنی
342
00:19:33,550 --> 00:19:34,730
یه آینده ی درخشان تر رو پیدا میکنی
343
00:19:35,380 --> 00:19:36,460
ممنون که تشویقم میکنین
344
00:19:38,350 --> 00:19:40,120
خیلی درد داره که این همه آدم
در موردم اشتباه کنن
345
00:19:41,040 --> 00:19:41,830
سخت نگیر
346
00:19:42,430 --> 00:19:43,490
میدونم از پسش برمیای
347
00:19:48,170 --> 00:19:49,350
تو هه شین، خبرنگاره رو میشناسی درسته؟
348
00:19:51,720 --> 00:19:54,160
بله. همکار سابقمه
349
00:19:55,560 --> 00:19:56,080
چه تصادفی
350
00:19:58,250 --> 00:19:59,450
دنیا خیلی کوچیکه
351
00:20:00,470 --> 00:20:02,990
رئیسش دوست قدیمی منه
352
00:20:03,500 --> 00:20:04,500
الان تلفنی با هم حرف میزدیم
353
00:20:04,980 --> 00:20:06,020
چیزی شده؟
354
00:20:06,440 --> 00:20:07,480
...هه شین
355
00:20:07,510 --> 00:20:08,510
نه
356
00:20:09,340 --> 00:20:11,220
فقط اینکه یه سری ها هستن که
357
00:20:11,250 --> 00:20:11,930
روش کار شرکتمون براشون سوال شده
358
00:20:12,440 --> 00:20:13,280
این عادیه
359
00:20:13,540 --> 00:20:14,400
معروفیت دردسر داره
360
00:20:14,590 --> 00:20:15,460
نگران نباش
361
00:20:18,940 --> 00:20:19,370
فانگ یوان
362
00:20:20,680 --> 00:20:21,580
از نظر من
363
00:20:22,880 --> 00:20:25,250
هر صنعت یا طرز فکری
364
00:20:25,540 --> 00:20:26,300
وقتی تازه تشکیل بشه
365
00:20:26,320 --> 00:20:28,080
خیلی ها در موردش اشتباه میکنن
366
00:20:29,210 --> 00:20:30,040
ولی اشکال نداره
367
00:20:30,640 --> 00:20:31,100
مهم نیست
368
00:20:31,590 --> 00:20:32,980
صنعت فیلم سازی راه درازی رو اومده
369
00:20:33,740 --> 00:20:34,230
ولی اون هم همینطوره
370
00:20:35,010 --> 00:20:36,310
انگار که نمیشه هیچ پیشرفتی کرد
371
00:20:37,100 --> 00:20:38,720
این مثل شالی کاریه
372
00:20:39,920 --> 00:20:40,720
اگه برنج رو پیوند نزنی
373
00:20:41,460 --> 00:20:42,140
یا انواع مختلفی از برنج رو تولید نکنی
374
00:20:42,540 --> 00:20:44,540
امکان نداره بتونی تو هر هکتار بیشتر از یه تن برنج تولید کنی
375
00:20:45,340 --> 00:20:47,800
ما باید با توانایی هامون، وضع فعلی رو تغییر بدیم
376
00:20:51,370 --> 00:20:53,420
راه درازی در پیش داریم
تمام تلاشم رو میکنم
377
00:20:54,040 --> 00:20:54,510
فانگ یوان
378
00:20:57,060 --> 00:20:58,470
برات خبرای خوبی دارم
379
00:20:59,410 --> 00:21:00,180
بله؟
380
00:21:02,620 --> 00:21:05,100
با شو یانگ حرف زدم
381
00:21:06,320 --> 00:21:07,440
وقتی این پروژه تموم بشه
382
00:21:07,650 --> 00:21:09,460
میخوام بهت راهبرد تملک* بدم
راهبردی که در آن تمام یا بخش عمده ای از سهام یک شرکت خریداری)
(می شود تا از این طریق ادارة آن شرکت در دست گرفته شود
383
00:21:11,320 --> 00:21:12,360
نمیخوام توقعت رو بالا ببرم
384
00:21:14,380 --> 00:21:15,380
ولی قول میدم که تا دوسال دیگه
385
00:21:16,510 --> 00:21:17,980
آزادی مالی داشته باشی
386
00:21:19,290 --> 00:21:19,850
نظرت چیه؟
387
00:21:21,150 --> 00:21:22,670
به دینگ شین ملحق شو
388
00:21:24,790 --> 00:21:27,390
به سلامتی آینده ی بهتر
389
00:21:28,430 --> 00:21:29,130
من باور دارم که ما باهم خوب کار میکنیم
390
00:21:30,130 --> 00:21:44,600
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
391
00:21:45,600 --> 00:21:47,700
[مدرسه ی ابتدایی آفتاب]
392
00:21:54,880 --> 00:21:55,520
عزیزم
393
00:21:56,250 --> 00:21:56,860
مامان
394
00:21:57,410 --> 00:21:58,140
چی شده؟
395
00:21:58,730 --> 00:22:00,100
چرا ناراحتین؟
396
00:22:00,450 --> 00:22:01,490
چی شده؟
397
00:22:02,180 --> 00:22:03,260
کسی ناراحتتون کرده؟
398
00:22:03,290 --> 00:22:05,370
شین شین، چرا ناراحتی؟
399
00:22:05,460 --> 00:22:07,190
امروز معلمم ازم نخواست
400
00:22:07,450 --> 00:22:09,450
تا توی کلاس انشام رو بخونم
401
00:22:09,480 --> 00:22:11,820
با لی که یو هم دعوام شد
402
00:22:11,920 --> 00:22:14,480
انشای که یو نمره ی بالاتری گرفت
403
00:22:14,740 --> 00:22:16,550
معلم ازش خواست تا توی کلاس بخونتش
404
00:22:16,580 --> 00:22:17,620
خب این چیز خوبی نیست؟
405
00:22:17,640 --> 00:22:18,660
چرا ناراحتی پس؟
406
00:22:18,690 --> 00:22:21,110
شین شین بهش خندید و گفت اون یه دروغگوئه
407
00:22:21,140 --> 00:22:22,480
گفت هرچی نوشته الکیه
408
00:22:22,640 --> 00:22:24,210
بعدم دعواشون شد
409
00:22:27,100 --> 00:22:27,890
مامان که یو
410
00:22:28,420 --> 00:22:29,170
همه ی ما
411
00:22:29,190 --> 00:22:30,480
پستت رو توی اینترنت لایک کردیم
412
00:22:30,520 --> 00:22:31,710
خیلی بد شد که
413
00:22:31,990 --> 00:22:33,330
همچین اتفاقی برات افتاد
414
00:22:33,600 --> 00:22:34,840
جای گشتن تو اینترنت
415
00:22:35,030 --> 00:22:36,620
وقت بذارین بچه هاتون رو تربیت کنین
416
00:22:36,950 --> 00:22:37,840
از وقتتون درست استفاده کنین
417
00:22:37,870 --> 00:22:38,220
بریم
418
00:22:38,480 --> 00:22:40,100
به چشم من نمره های مدرسه
419
00:22:40,130 --> 00:22:40,660
خیلی مهم نیستن
420
00:22:40,680 --> 00:22:41,350
من فقط میخوام دخترم
421
00:22:41,380 --> 00:22:43,180
یه آدم راستگو باشه
422
00:22:43,460 --> 00:22:45,880
!حداقل اون تو انشاش داستان سرایی نمیکنه
423
00:22:47,310 --> 00:22:50,110
مامان، چیزی که شین شین گفت درسته؟
424
00:22:54,040 --> 00:22:54,630
شین شین گفت
425
00:22:54,670 --> 00:22:57,540
کار تو اینه که به بقیه دروغ بگی
426
00:22:58,830 --> 00:23:00,760
این حقیقت داره مامان؟
427
00:23:12,390 --> 00:23:12,870
مامان
428
00:23:13,420 --> 00:23:14,850
بابا همه ی این مواد غذایی رو خریده
429
00:23:14,900 --> 00:23:15,430
ببین
430
00:23:16,330 --> 00:23:17,320
الکل هم خریده
431
00:23:17,490 --> 00:23:18,170
اون میخواد
432
00:23:18,200 --> 00:23:19,820
هممون این غذا رو بخوریم
433
00:23:20,780 --> 00:23:22,010
بهش سخت نگیر باشه؟
434
00:23:23,070 --> 00:23:24,780
واقعا داره میاد ازم معذرت خواهی کنه؟
435
00:23:25,100 --> 00:23:25,940
معلومه
436
00:23:26,020 --> 00:23:27,460
ما بهت دروغ نمیگیم
437
00:23:29,180 --> 00:23:32,340
مامانت واقعا برای شام دعوتم کرده؟
438
00:23:32,820 --> 00:23:33,860
اره
439
00:23:34,820 --> 00:23:36,480
گفت برات ماهی درست میکنه
440
00:23:41,980 --> 00:23:42,880
بوش میاد؟
441
00:23:44,290 --> 00:23:45,090
بیا تو
442
00:23:47,850 --> 00:23:48,930
شیائورویی
443
00:23:49,220 --> 00:23:50,070
بابا بزرگ
444
00:23:50,500 --> 00:23:51,300
خوشگلم
445
00:23:52,720 --> 00:23:54,000
مامان بزرگت چی پخته؟
446
00:23:54,370 --> 00:23:55,850
بیا مامان
447
00:23:57,510 --> 00:23:58,350
خیلی خب
448
00:23:58,550 --> 00:23:59,160
بیا
449
00:23:59,190 --> 00:23:59,880
مرسی مامان
450
00:23:59,880 --> 00:24:02,190
اینم برای تو -
که این همه غذا درست کردی -
451
00:24:02,220 --> 00:24:03,040
اره
452
00:24:04,520 --> 00:24:05,530
...خب
453
00:24:05,910 --> 00:24:06,870
...ما -
الان هممون نوشیدنی داریم -
454
00:24:06,890 --> 00:24:07,580
بیاید به سلامتی بنوشیم
455
00:24:07,610 --> 00:24:08,050
بیاید به سلامتی بنوشیم
456
00:24:08,100 --> 00:24:09,010
بیاید
457
00:24:09,040 --> 00:24:09,730
بابا -
شیائورویی -
458
00:24:10,150 --> 00:24:10,930
بابا
459
00:24:11,120 --> 00:24:12,950
به سلامتی پدرمادرمون
460
00:24:13,770 --> 00:24:15,740
صبر کنین، شما دوتا لیواناتون رو نزدین بهم
461
00:24:16,030 --> 00:24:16,670
دوباره بزنین
462
00:24:16,690 --> 00:24:17,800
بیاید. بزنین بهم
463
00:24:17,830 --> 00:24:18,550
باید صداش رو بشنویم
464
00:24:18,570 --> 00:24:19,060
خوبه
465
00:24:20,500 --> 00:24:21,570
حالا شد
466
00:24:26,320 --> 00:24:28,200
بیاید بخوریم. مامان همه ی این غذاها رو درست کرده
467
00:24:28,300 --> 00:24:28,830
اره
468
00:24:28,860 --> 00:24:30,570
بابا، این رو بخور
469
00:24:30,590 --> 00:24:31,950
مامان این ماهی رو مخصوص خودت درست کرده
470
00:24:32,410 --> 00:24:35,080
دیدی؟ ماهی آبپزه. دروغ نمیگفتم
471
00:24:36,250 --> 00:24:37,550
بیا عزیزم
472
00:24:38,070 --> 00:24:38,580
این رو بخور
473
00:24:38,610 --> 00:24:39,350
تو هم همینطور
474
00:24:43,680 --> 00:24:45,410
شیائورویی، یکم ماهی بخور
475
00:24:46,010 --> 00:24:46,890
ماهی باهوشت میکنه
476
00:24:46,920 --> 00:24:47,940
مرسی بابابزرگ
477
00:24:48,940 --> 00:25:00,660
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
478
00:25:01,660 --> 00:25:02,130
بیا
479
00:25:02,810 --> 00:25:03,620
تو هم یکم ماهی بخور
480
00:25:06,060 --> 00:25:06,750
بابابزگ
481
00:25:07,340 --> 00:25:09,220
چرا دمش رو به مامان بزرگ دادی؟
482
00:25:09,620 --> 00:25:10,430
بذار بهت بگم چرا
483
00:25:10,730 --> 00:25:11,580
مامان بزرگت
484
00:25:12,220 --> 00:25:13,670
عاشق دم ماهیه
485
00:25:14,960 --> 00:25:16,800
اره. مامان بزرگت عاشق دم ماهیه
486
00:25:16,880 --> 00:25:17,700
جدی؟
487
00:25:17,920 --> 00:25:18,810
مامان منم دوست داره
488
00:25:18,830 --> 00:25:19,380
اره
489
00:25:19,410 --> 00:25:21,220
وقتی بچه بودم، هر بار ماهی میخوردیم
490
00:25:21,240 --> 00:25:22,520
مامانم دمش رو میخورد
491
00:25:22,830 --> 00:25:24,310
میدونی چرا از خونه رفتم؟
492
00:25:29,950 --> 00:25:32,990
اون روزی که دوستات رو آوردی خونه
493
00:25:33,410 --> 00:25:34,420
تا مست کنین رو یادته؟
494
00:25:39,470 --> 00:25:41,300
تو آشپزخونه برات غذا پختم
495
00:25:42,740 --> 00:25:43,810
وقتی آشپزیم تموم شد
496
00:25:44,530 --> 00:25:45,440
غذای شما هم تموم شد
497
00:25:46,350 --> 00:25:48,070
وقتی رفتن، تو مست بودی
498
00:25:49,390 --> 00:25:50,800
وقتی نشستم سر میز
499
00:25:52,100 --> 00:25:54,430
فقط خورشت کلم ترش مونده بود
500
00:25:56,460 --> 00:25:57,480
فقط همون غذا مونده بود
501
00:26:00,270 --> 00:26:01,490
قاشقم رو بردم سمتش
502
00:26:02,350 --> 00:26:04,120
و دیدم توش فقط کلم مونده
503
00:26:04,880 --> 00:26:05,790
فقط کلم
504
00:26:08,200 --> 00:26:10,170
من تمام بعدازظهر رو داشتم آشپزی میکردم
505
00:26:10,980 --> 00:26:13,250
شونزده تا غذا درست کردم
506
00:26:15,380 --> 00:26:16,110
ولی تو چیکار کردی؟
507
00:26:17,040 --> 00:26:20,150
مست کردی و رو مبل خوابت برد
508
00:26:20,490 --> 00:26:22,130
اصلا به احساسات من فکر کردی؟
509
00:26:22,530 --> 00:26:25,870
فقط یادم رفته بود برات غذا نگه دارم
چرا انقدر سخت میگیری؟
510
00:26:25,900 --> 00:26:26,780
بابا، نباید این حرف رو بزنی
511
00:26:27,820 --> 00:26:28,930
بهش فکر کن
512
00:26:29,780 --> 00:26:32,570
خیلی طول کشیده تا مامان اون غذاها رو درست کنه
513
00:26:32,590 --> 00:26:35,160
باید بیشتر ملاحظه میکردی
514
00:26:35,360 --> 00:26:37,690
مامان، من واقعا درکت میکنم
515
00:26:37,720 --> 00:26:40,460
خب مگه برات کلم نگه نداشته بودم؟
516
00:26:40,620 --> 00:26:42,280
من هیچوقت کلم نمیخورم
517
00:26:44,150 --> 00:26:44,860
لیو تیه جیانگ
518
00:26:45,830 --> 00:26:47,910
من چهل و یک سال باهات زندگی کردم
519
00:26:48,780 --> 00:26:50,120
بعد تو این رو هم نمیدونی؟
520
00:26:52,050 --> 00:26:52,660
بعدشم
521
00:26:54,030 --> 00:26:56,030
دم ماهی هم دوست ندارم
522
00:26:59,610 --> 00:27:02,130
ما قبلا فقیر بودیم و کم پیش میومد ماهی بخوریم
523
00:27:03,330 --> 00:27:05,890
هربار که ماهی میپختم، فقط استخون و دم ماهی میموند
524
00:27:06,750 --> 00:27:09,200
وقتی که میومدم مینشستم
525
00:27:10,140 --> 00:27:11,250
میخواستی چی بگم؟
526
00:27:12,910 --> 00:27:14,450
چاره ای نداشتم که به شیائوفنگ بگم
527
00:27:15,470 --> 00:27:16,780
که عاشق دم ماهی ام
528
00:27:17,900 --> 00:27:19,030
چرا بهم نگفته بودی پس؟
529
00:27:19,870 --> 00:27:21,450
اینطور نبود که بخوام سهم غذای تو رو بخورم
530
00:27:21,470 --> 00:27:22,980
چندبار بهت گفتم
531
00:27:23,560 --> 00:27:25,640
که دوستات رو نیاری خونه
532
00:27:26,100 --> 00:27:27,080
ولی به حرفم گوش دادی؟
533
00:27:27,540 --> 00:27:30,000
تو و دوستات همیشه خونه رو بهم میریزین
534
00:27:30,330 --> 00:27:31,970
همه جا رو پر آشغال میکنین
535
00:27:32,300 --> 00:27:32,840
بعد تو چیکار میکردی؟
536
00:27:33,220 --> 00:27:35,200
بعد از مست کردن، میرفتی بخوابی
537
00:27:35,940 --> 00:27:37,350
و من رو تنها میذاشتی
538
00:27:37,380 --> 00:27:38,680
تا گندتون رو جمع کنم
539
00:27:39,530 --> 00:27:41,770
حتی اگه پیشخدمت داشتی هم
540
00:27:42,030 --> 00:27:43,510
بهش حقوق
541
00:27:43,700 --> 00:27:45,180
و مرخصی میدادی
542
00:27:45,380 --> 00:27:46,590
ولی با من چطوری رفتار کردی؟
543
00:27:47,190 --> 00:27:49,110
چطوری میخواستم به زندگی باهات ادامه بدم؟
544
00:27:54,810 --> 00:27:55,320
کجا داری میری؟
545
00:27:55,340 --> 00:27:56,120
میرم برقصم
546
00:27:56,940 --> 00:27:58,790
اون هیچوقت بهم اجازه نمیداد تو خونه برقصم
547
00:27:59,190 --> 00:28:00,340
الان میرم برقصم
548
00:28:00,430 --> 00:28:01,300
من آزادی میخوام
549
00:28:02,960 --> 00:28:03,810
باشه برو
550
00:28:04,820 --> 00:28:05,600
برو خودت رو به نمایش بذار
551
00:28:06,110 --> 00:28:07,440
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟
552
00:28:28,370 --> 00:28:29,320
بابا رفت هتل؟
553
00:28:30,110 --> 00:28:30,600
اره
554
00:28:32,780 --> 00:28:33,280
مامان کجاست؟
555
00:28:33,770 --> 00:28:34,500
هنوز تو اتاقشه؟
556
00:28:38,400 --> 00:28:39,160
عزیزم
557
00:28:40,520 --> 00:28:41,680
نمیخوام سرزنشت کنم
558
00:28:42,230 --> 00:28:44,200
ولی شام خوردن ایده ی خیلی بدی بود
559
00:28:45,230 --> 00:28:47,980
اول باید نظر خودشون رو میپرسیدی
560
00:28:48,420 --> 00:28:49,690
اون شام همه چیز رو بدتر کرد
561
00:28:50,360 --> 00:28:51,770
تقصیر رو ننداز گردن من
562
00:28:51,860 --> 00:28:53,990
تو گفتی میتونیم کاری کنیم سر شام با هم حرف بزنن
563
00:28:54,020 --> 00:28:55,110
ایده ی تو بود
564
00:28:55,130 --> 00:28:56,530
اره. من این رو گفتم
565
00:28:56,950 --> 00:28:58,670
ولی باید میفهمیدی مشکل چیه
566
00:28:58,690 --> 00:29:01,570
و چرا مامان از دست بابا عصبانیه
567
00:29:01,870 --> 00:29:03,990
مامان گفت به خاطر مسائل کوچیکه
568
00:29:04,570 --> 00:29:06,980
تا امروز که بهمون گفت
569
00:29:07,020 --> 00:29:09,000
نمیدونستم چرا نیمخواد بره خونه
570
00:29:09,380 --> 00:29:11,580
انگار اون مسائل کوچیک، خیلی مهم بودن
571
00:29:12,020 --> 00:29:13,500
زندگی همینه
572
00:29:14,210 --> 00:29:15,700
مامان میدونست اگه به ما بگه، تغییری تو زندگیش ایجاد نمیشه
573
00:29:15,890 --> 00:29:16,810
بابا میتونه تغییری ایجاد کنه؟
574
00:29:17,110 --> 00:29:17,980
درست مثل ما هستن
575
00:29:18,220 --> 00:29:19,890
من کلی باهات حرف زدم، ولی فایده نداشت
576
00:29:20,240 --> 00:29:21,160
تو تونستی خودت رو تغییر بدی؟
577
00:29:21,890 --> 00:29:22,990
نتونستی
578
00:29:23,470 --> 00:29:24,670
این به من چه ربطی داره؟
579
00:29:24,730 --> 00:29:25,900
من تغییر نکردم؟
580
00:29:25,940 --> 00:29:27,210
خودت رو ببین
581
00:29:27,230 --> 00:29:28,860
تو بهم دروغ گفتی
582
00:29:28,940 --> 00:29:29,860
!بابا -
...تو -
583
00:29:30,050 --> 00:29:31,750
میشه انقدر دعوا نکنین؟
584
00:29:44,960 --> 00:29:45,930
راستی
585
00:29:46,590 --> 00:29:48,940
تو به خاطر دروغ گفتن بهم ازم معذرت خواهی نکردی
586
00:29:49,470 --> 00:29:50,260
چقدر گیر میدی
587
00:29:50,940 --> 00:29:52,060
حرفی ندارم بهت بزنم
588
00:29:53,060 --> 00:30:06,970
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
589
00:30:07,970 --> 00:30:09,170
زود برمیگردم
590
00:30:12,460 --> 00:30:13,880
چیکار داری میکنی لین یوشیانگ؟
591
00:30:15,370 --> 00:30:17,260
بذار بهت نشون بدم با مهندسی چیکار میشه کرد
592
00:30:17,860 --> 00:30:18,450
چی؟
593
00:30:18,570 --> 00:30:19,570
این طراحی رو میبینی؟
594
00:30:19,910 --> 00:30:20,680
خودم کشیدمش
595
00:30:21,460 --> 00:30:22,740
تخت بچه ست
596
00:30:23,250 --> 00:30:24,090
چوبش
597
00:30:24,380 --> 00:30:25,560
از خارج اومده و سازگار با محیط زیسته
598
00:30:26,040 --> 00:30:26,680
ابزارش هم رسیدن
599
00:30:26,710 --> 00:30:27,600
میتونم به زودی درستش کنم
600
00:30:33,070 --> 00:30:34,590
فوق العاده ست
601
00:30:35,350 --> 00:30:36,840
تو همه فن حریفی
602
00:30:38,780 --> 00:30:40,470
شاید بتونم بازم از این ابزار استفاده کنم
603
00:30:40,710 --> 00:30:41,840
همچین اتفاقی نمیوفته
604
00:30:41,870 --> 00:30:43,570
من که ربات جوجه کشی نیستم
605
00:30:44,870 --> 00:30:46,050
اگه تو یه ربات بودی
606
00:30:46,070 --> 00:30:47,200
اونوقت اوضاع رو به نفع خودت میکردی
607
00:30:47,260 --> 00:30:49,050
و همه ی انسان ها رو به بردگی میگرفتی
608
00:30:49,160 --> 00:30:50,310
من تو رو به بردگی گرفتم؟
609
00:30:50,340 --> 00:30:51,950
دیروز برات غذا درست کردم
610
00:30:51,970 --> 00:30:52,930
یادت رفته؟
611
00:30:53,700 --> 00:30:54,410
منظورم از لحاظ ذهنیه
612
00:31:00,420 --> 00:31:01,190
لین یوشیانگ
613
00:31:02,490 --> 00:31:03,530
اون روز
614
00:31:04,470 --> 00:31:05,230
نباید از کوره در میرفتم
615
00:31:06,080 --> 00:31:06,600
ببخشید
616
00:31:10,660 --> 00:31:11,220
لولو
617
00:31:12,420 --> 00:31:14,630
...تو بعضی وقت ها
618
00:31:14,660 --> 00:31:15,750
حرف هایی میزنی که به آدم آسیب میزنه
619
00:31:16,330 --> 00:31:17,470
به من
620
00:31:17,800 --> 00:31:18,670
یا به مستخدم خونه
621
00:31:18,730 --> 00:31:19,690
واقعا آدم رو ناراحت میکنه
622
00:31:19,710 --> 00:31:21,030
چرا بازم اسم اون رو میاری؟
623
00:31:21,510 --> 00:31:22,950
بازم اسمش رو آورد
624
00:31:23,380 --> 00:31:24,470
ببخشید، تقصیر من بود
625
00:31:24,500 --> 00:31:26,050
خیلی پشیمونم
626
00:31:26,070 --> 00:31:26,890
باشه دیگه اسمش رو نمیارم
627
00:31:29,030 --> 00:31:30,760
خوشگلن؟
628
00:31:30,940 --> 00:31:32,260
حتی از خط کش هم استفاده نکردم
629
00:31:33,040 --> 00:31:34,100
خیلی قشنگن
630
00:31:34,670 --> 00:31:35,710
گوش کن
631
00:31:35,870 --> 00:31:38,430
نباید جلوی چائوران درستش کنی
632
00:31:38,550 --> 00:31:39,080
شنیدی؟
633
00:31:40,430 --> 00:31:40,830
میدونم
634
00:31:41,130 --> 00:31:42,380
نباید این کار رو بکنی
635
00:31:46,450 --> 00:31:47,930
پدرمادرت
636
00:31:49,170 --> 00:31:50,550
هفته ی بعد میان اینجا؟
637
00:31:53,250 --> 00:31:54,370
به غذا مهمونشون میکنم
638
00:31:54,460 --> 00:31:55,140
کمکم کن جا بگیرم
639
00:31:57,190 --> 00:31:57,750
جدی؟
640
00:32:01,940 --> 00:32:03,500
این بار دیگه فرار نکن
641
00:32:03,590 --> 00:32:04,590
تو هم نمیتونی فرار کنی
642
00:32:07,290 --> 00:32:09,290
نه. بچه خونه ست
643
00:32:10,280 --> 00:32:11,510
بهت که گفتم -
مامان -
644
00:32:11,910 --> 00:32:13,040
شما دوتا دارین چیکار میکنین؟
645
00:32:13,060 --> 00:32:13,980
الان میام
646
00:32:14,010 --> 00:32:15,630
یه لحظه باشه؟
647
00:32:21,300 --> 00:32:22,070
دیدی؟
648
00:32:22,190 --> 00:32:23,070
اره
649
00:32:23,210 --> 00:32:23,850
واسه همین گفتم
650
00:32:23,870 --> 00:32:25,590
جلو چائوران تخت رو درست نکنی
651
00:32:25,750 --> 00:32:28,020
یادت باشه. وگرنه عصبانی میشم
652
00:32:32,660 --> 00:32:33,690
مامان اومد
653
00:32:39,310 --> 00:32:40,700
صداقت چیست؟
654
00:32:41,040 --> 00:32:42,080
به معنی دروغ نگفتنه
655
00:32:42,390 --> 00:32:43,630
یعنی حرفی که میزنی رو تمرین کنی
656
00:32:44,380 --> 00:32:46,430
مامانم یه آدم راست گوئه
657
00:32:46,890 --> 00:32:47,770
یه بار گفت
658
00:32:48,130 --> 00:32:50,800
صداقت مثل یه آینه میمونه
659
00:32:51,370 --> 00:32:52,530
وقتی بشکنه
660
00:32:52,810 --> 00:32:55,060
دیگه هیچوقت نمیشه مثل روز اولش بشه
661
00:32:56,020 --> 00:32:59,130
ما باید جرئت داشته باشیم
تا کارهایی که کردیم رو قبول کنیم
662
00:32:59,780 --> 00:33:01,150
با بقیه صادق باشیم
663
00:33:01,790 --> 00:33:03,740
و با خودمون صادق باشیم
664
00:33:04,380 --> 00:33:06,760
من تصمیم دارم در آینده
665
00:33:06,790 --> 00:33:09,030
یه آدم صادق مثل مامانم بشم
666
00:33:12,830 --> 00:33:14,670
تو میخواستی به تانگ جیاشین نزدیک بشی
667
00:33:15,500 --> 00:33:16,910
منم کمکت کردم پروژه رو بگیری
668
00:33:16,930 --> 00:33:18,720
ولی تو کمکش کردی روی
رسواییش، سرپوش بذاره
669
00:33:19,190 --> 00:33:19,730
فانگ یوان
670
00:33:20,790 --> 00:33:22,030
تو فقط ازم سوءاستفاده نکردی
671
00:33:23,090 --> 00:33:24,040
تو گولم زدی
672
00:33:24,690 --> 00:33:26,680
شنیدم که شرکت های فیلم سازی
673
00:33:26,860 --> 00:33:28,420
کاری میکنن بیننده ها فیلم رو ببینن
674
00:33:28,690 --> 00:33:30,700
تا پیش فروش بیشتر بشه و فیلم
بیشتر تو سینماها بمونه
675
00:33:31,100 --> 00:33:32,450
اره. بعضی شرکت ها این کار رو میکنن
676
00:33:32,920 --> 00:33:34,920
ولی این غیرقانونیه
677
00:33:35,880 --> 00:33:37,590
پس نذارین کسی بفهمه
678
00:34:04,740 --> 00:34:05,870
هه شین، میشه بهم بگی
679
00:34:06,140 --> 00:34:07,820
دینگ شین چجور شرکتیه؟
680
00:34:09,530 --> 00:34:11,909
من بیشتر از یه ساله تو دینگ شین کار میکنم
681
00:34:12,929 --> 00:34:15,150
بیشتر از سیصدتا شعبه داره
682
00:34:15,699 --> 00:34:16,840
این فوق العاده ست
683
00:34:17,080 --> 00:34:17,760
اول اینکه
684
00:34:18,139 --> 00:34:20,270
دینگ شین چندتا کمپانی فیلم و تلوزیون تاسیس کرده
685
00:34:20,659 --> 00:34:22,500
تا روی فیلم ها و برنامه های خاصی سرمایه گذاری کنه
686
00:34:23,110 --> 00:34:24,210
مثلا، شمشیرباز
687
00:34:24,580 --> 00:34:26,500
بخشی از حق درآمد فیلم
688
00:34:26,580 --> 00:34:28,920
به شعبه های دینگ شین فروخته شده
689
00:34:30,170 --> 00:34:31,250
بعد تو رو استخدام کردن
690
00:34:31,389 --> 00:34:32,790
تا این فیلم رو تبلیغ کنی
691
00:34:33,020 --> 00:34:34,090
تا معروف تر بشه
692
00:34:35,850 --> 00:34:37,090
وقتی همه باور کنن که
693
00:34:37,219 --> 00:34:38,730
شمشیرباز میتونه
694
00:34:38,909 --> 00:34:40,179
بیشتز از یک میلیارد فروش داشته باشه
695
00:34:40,460 --> 00:34:42,290
قیمت سهام کمپانی هایی که
696
00:34:42,320 --> 00:34:43,710
حق درآمد رو دارن
697
00:34:44,130 --> 00:34:45,389
بالا میره
698
00:34:46,770 --> 00:34:48,050
پس کسایی مثل ژانگ چون
699
00:34:48,139 --> 00:34:50,190
که پشت پرده، کمپانی ها رو دستکاری میکنن
700
00:34:50,850 --> 00:34:52,679
میتونن سهامشون رو با قیمت بالاتری بفروشن
701
00:34:53,199 --> 00:34:53,900
و کلی پول به جیب بزنن
702
00:34:54,860 --> 00:34:57,410
پس واسه همین انقدر
703
00:34:57,640 --> 00:34:58,650
پول خرج این فیلم کردن
704
00:34:59,130 --> 00:34:59,870
هنوز تموم نشده
705
00:35:00,440 --> 00:35:03,170
گروه دینگ شین کلی کمپانی مالی داره
706
00:35:03,900 --> 00:35:05,000
مثل شرکت روغن سلامت
707
00:35:05,950 --> 00:35:06,790
ژانگ چون و تیمش
708
00:35:06,850 --> 00:35:09,540
بقیه ی حق درآمد رو
709
00:35:09,840 --> 00:35:10,950
تبدیل میکنن به محصولات مالی
710
00:35:11,130 --> 00:35:12,070
و به مردم میفروشن
711
00:35:12,550 --> 00:35:14,630
و قول سود بالا رو بهشون میدن
712
00:35:15,070 --> 00:35:15,750
این شبیه
713
00:35:15,780 --> 00:35:17,970
یه برنامه ی عادی مالیه
714
00:35:18,180 --> 00:35:19,220
ولی در واقع
715
00:35:19,410 --> 00:35:21,400
اونا یه محصول مالی رو
716
00:35:21,650 --> 00:35:22,780
سه بار یا حتی
717
00:35:22,900 --> 00:35:23,640
بیشتر میفروشن
718
00:35:24,370 --> 00:35:25,660
بهش میگن جذب سرمایه ی مکرر
719
00:35:26,260 --> 00:35:27,220
کسایی که محصولاتشون رو میخرن
720
00:35:27,430 --> 00:35:29,390
فکر میکنن چیزی که خریدن
721
00:35:29,560 --> 00:35:30,480
یک یوان ارزش داره
722
00:35:31,190 --> 00:35:33,200
ولی در واقع سی رنمینبی ارزش داره
723
00:35:34,120 --> 00:35:34,920
در نتیجه
724
00:35:35,130 --> 00:35:36,990
اگه هرتیکه ی زنجیره شکست بخوره
725
00:35:37,770 --> 00:35:39,120
روی هرکس که درگیر باشه تاثیر میذاره
726
00:35:39,630 --> 00:35:41,390
اون کسایی که
727
00:35:41,420 --> 00:35:42,840
محصولات مالی دینگ شین رو میخرن
728
00:35:44,140 --> 00:35:45,360
قراره همه چیزشون رو از دست بدن
729
00:35:47,580 --> 00:35:48,230
فانگ یوان
730
00:35:49,480 --> 00:35:50,570
من به مدرک بیشتری نیاز دارم
731
00:35:50,940 --> 00:35:52,210
تا شکستشون بدم
732
00:35:53,210 --> 00:36:00,180
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
733
00:36:01,180 --> 00:36:02,140
یه وقت دیگه میبینمت
734
00:36:02,690 --> 00:36:03,180
مراقب خودت باش
735
00:36:13,280 --> 00:36:13,690
الو
736
00:36:14,380 --> 00:36:15,920
فانگ یوان، الان سرت شلوغه؟
737
00:36:16,460 --> 00:36:17,980
باید یه چیزی در مورد مادرت بهت بگم
738
00:36:20,850 --> 00:36:22,700
اون یهویی بهم زنگ زد
739
00:36:23,110 --> 00:36:23,620
و ازم خواست بیام اینجا
740
00:36:23,640 --> 00:36:25,100
تا براش یه اپلیکیشن دانلود کنم
741
00:36:25,260 --> 00:36:26,380
میخواست کارت بانکیش رو بهش وصل کنه
742
00:36:26,740 --> 00:36:29,140
تا یجور سهام بخره
743
00:36:29,280 --> 00:36:31,530
یکم در موردش حرف زد
ولی به نظر من که این ایده ی خوبی نیست
744
00:36:32,140 --> 00:36:33,620
اسم اون سهام چیه؟
745
00:36:33,900 --> 00:36:35,260
روغن سلامت
746
00:36:36,870 --> 00:36:38,480
ببین، مامانت اینجاست
747
00:36:39,210 --> 00:36:40,810
با پیرمرد پیرزن های دیگه
748
00:36:41,730 --> 00:36:43,100
میخوان پونصد هزار یوان جمع کنن
749
00:36:43,130 --> 00:36:44,050
تا باهم سهام بخرن
750
00:36:44,080 --> 00:36:45,240
!مامان
751
00:36:46,600 --> 00:36:47,250
!مامان! مامان
752
00:36:47,880 --> 00:36:48,720
تو اینجا چیکار میکنی؟
753
00:36:48,760 --> 00:36:49,370
چی شده؟
754
00:36:49,860 --> 00:36:50,840
چیکار داری میکنی؟
755
00:36:51,670 --> 00:36:53,080
نباید این سهام رو بخری
756
00:36:53,380 --> 00:36:53,960
چی شده؟
757
00:36:54,660 --> 00:36:55,860
من امروز رفتم شرکت سلامت
758
00:36:55,890 --> 00:36:57,320
خیلی ها داشتن اونجا سهام میخریدن
759
00:36:57,360 --> 00:36:58,800
اونا بهمون قول دادن
760
00:36:58,960 --> 00:37:00,190
اگه عجله نکنیم تموم میشه
761
00:37:00,210 --> 00:37:01,860
مامان، پولی که گذاشتی رو پس بگیر
762
00:37:01,890 --> 00:37:02,530
سهام رو ولش کن
763
00:37:02,550 --> 00:37:03,550
نباید این سهام روبخری
764
00:37:03,720 --> 00:37:04,560
مشکلش چیه؟
765
00:37:05,260 --> 00:37:06,740
اونا تضمین کردن
766
00:37:06,890 --> 00:37:09,310
که سود سالانه ش 15 درصد باشه
767
00:37:09,340 --> 00:37:09,810
درسته؟
768
00:37:09,940 --> 00:37:11,370
بعدشم. ما قرارداد امضا کردیم
769
00:37:11,420 --> 00:37:13,080
اونجا شرکت بزرگیه
770
00:37:13,510 --> 00:37:15,150
دکورشون خیلی شیک بود
771
00:37:15,180 --> 00:37:17,340
خیلی از سلبریتی ها دارن
محصولاتشون رو تبلیغ میکن
772
00:37:17,370 --> 00:37:17,740
اره
773
00:37:17,760 --> 00:37:19,840
ما اغلب تو رویدادهاشون شرکت میکنیم
774
00:37:20,060 --> 00:37:20,920
و تو رستورانشون غذا میخوریم
775
00:37:21,140 --> 00:37:23,010
اون شرکت واقعا سرمایه ی خوبی داره
776
00:37:23,150 --> 00:37:23,670
اره
777
00:37:23,750 --> 00:37:24,350
اره
778
00:37:24,590 --> 00:37:25,550
من شش ماه پیش سهام خریدم
779
00:37:25,600 --> 00:37:28,080
از اونموقع هر ماه بهم سود میدن
780
00:37:28,430 --> 00:37:29,710
پسرم که تمکینم نمیکنه
781
00:37:29,870 --> 00:37:31,910
فقط میتونم رو حقوق بازنشستگی خودم حساب باز کنم
782
00:37:31,930 --> 00:37:32,810
اره
783
00:37:34,180 --> 00:37:35,100
دوستان
784
00:37:35,130 --> 00:37:36,240
به حرفم گوش کنین
785
00:37:36,640 --> 00:37:38,120
نباید به این شرکت اعتماد کنین
786
00:37:38,600 --> 00:37:40,240
یه سری اطلاعات مخفیانه به دستم رسیده
787
00:37:40,420 --> 00:37:41,610
پولتون رو بکشین بیرون
788
00:37:41,700 --> 00:37:43,250
بیخیال سهام بشین
789
00:37:43,440 --> 00:37:44,940
از پولتون محافظت کنین
790
00:37:45,390 --> 00:37:47,760
داری میگی گولمون زدن؟
791
00:37:48,540 --> 00:37:50,560
بگو ببینم. این اطلاعات که میگی چین؟
792
00:37:52,150 --> 00:37:52,840
خانم ها، آقایون
793
00:37:53,360 --> 00:37:54,620
خوب بهش فکر کنین
794
00:37:55,010 --> 00:37:56,490
چرا نمیشه این سهام رو
795
00:37:57,100 --> 00:37:58,620
از بانک بخرین؟
796
00:37:59,290 --> 00:38:00,750
هرچی سود بیشتر باشه
797
00:38:01,980 --> 00:38:03,540
خطرش هم بیشتره
798
00:38:04,170 --> 00:38:05,530
پولی که شما بهشون دادین
799
00:38:05,670 --> 00:38:06,920
همون پول بازنشستگیتونه
800
00:38:07,020 --> 00:38:08,060
وقتی اون شرکت ورشکسته بشه
801
00:38:08,080 --> 00:38:09,040
چیزی براتون نمیمونه
802
00:38:09,070 --> 00:38:10,750
مطمئنین میخواین این کار رو بکنین؟
803
00:38:10,780 --> 00:38:11,960
مثلا من رو ببینین
804
00:38:11,980 --> 00:38:12,610
....من
805
00:38:13,010 --> 00:38:15,070
خودم یه قربانی ام
806
00:38:15,550 --> 00:38:17,460
من خونه ام، ماشینم و شرکتم رو فروختم
807
00:38:17,490 --> 00:38:18,530
الان تا خرخره زیر قرضم
808
00:38:19,040 --> 00:38:21,360
این اتفاق به خانواده م هم آسیب زد
809
00:38:21,600 --> 00:38:22,190
جدی؟
810
00:38:22,230 --> 00:38:23,070
امکان نداره
811
00:38:23,130 --> 00:38:25,870
مامان، یه چیزی بگو
812
00:38:25,980 --> 00:38:27,660
باهاشون حرف بزن -
خانم ژو -
813
00:38:27,690 --> 00:38:28,820
برو از مدیرش بپرس
814
00:38:29,010 --> 00:38:30,370
ببین حرف دخترت درسته یا نه
815
00:38:30,690 --> 00:38:31,160
مامان
816
00:38:32,060 --> 00:38:34,040
به مامانم میگم بعدا بهتون زنگ بزنه
817
00:38:34,110 --> 00:38:35,390
ما باید بریم
818
00:38:35,780 --> 00:38:36,700
خدافظ
819
00:38:36,760 --> 00:38:37,620
!مامان
820
00:38:37,650 --> 00:38:39,000
بیخیالش بشین. جدی میگم
821
00:38:39,030 --> 00:38:39,980
مامان، آروم تر برو
822
00:38:42,130 --> 00:38:42,660
مامان
823
00:38:45,350 --> 00:38:45,910
الو
824
00:38:46,630 --> 00:38:48,190
ببخشید، درگیر یه سری مسائل خانوادگی ام
825
00:38:49,410 --> 00:38:50,740
برو. خودم حواسم هست
826
00:38:52,130 --> 00:38:54,050
مسائل خانوادگی؟ پیش زن سابقتی؟
827
00:38:55,010 --> 00:38:56,370
قرار بود ساعت سه همدیگه رو ببینیم
828
00:38:56,400 --> 00:38:57,770
میدونی ساعت چنده؟
829
00:38:58,190 --> 00:38:59,640
ببخشید. الان میام
830
00:39:00,640 --> 00:39:17,126
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
831
00:39:20,590 --> 00:39:22,190
یکم آب بخور. عصبانی نباش
832
00:39:26,100 --> 00:39:27,370
تصمیمش گرفته شده مامان
833
00:39:28,270 --> 00:39:29,230
کارت ملیت رو بده بهم
834
00:39:29,910 --> 00:39:30,520
نه
835
00:39:33,100 --> 00:39:35,530
دیگه چیکار باید بکنم که باور کنی؟
836
00:39:35,560 --> 00:39:37,630
چرا نمیتنونی بهم اعتماد کنی؟
837
00:39:38,250 --> 00:39:39,810
تو چرا بهم اعتماد نمیکنی؟
838
00:39:40,760 --> 00:39:43,090
جلوی کلی آدم آبروم رو بردی
839
00:39:43,130 --> 00:39:44,640
یه کاری کردی شبیه کلاه بردارها بشم
840
00:39:45,180 --> 00:39:46,740
به احساسات من فکر کردی؟
841
00:39:47,130 --> 00:39:48,560
شاید به احساساتت آسیب زده باشم
842
00:39:48,630 --> 00:39:50,480
ولی نمیتونم وایسم کنار بذارم ضرر کنی
843
00:39:52,830 --> 00:39:53,820
مامان، داره دیر میشه
844
00:39:53,850 --> 00:39:54,730
الان کارشون تموم میشه
845
00:39:54,750 --> 00:39:55,670
کارت ملیت رو بده بهم
846
00:39:55,820 --> 00:39:56,480
نه
847
00:39:59,100 --> 00:39:59,870
چیکار میکنی؟
848
00:40:00,060 --> 00:40:01,230
!کارت ملیت رو بده بهم
849
00:40:01,260 --> 00:40:01,900
!نه
850
00:40:02,300 --> 00:40:03,270
این پول منه
851
00:40:03,300 --> 00:40:04,160
اینکه از دستش بدم یا نه به تو ربطی نداره
852
00:40:04,180 --> 00:40:04,840
پات رو بکش کنار
853
00:40:05,310 --> 00:40:06,190
مامان
854
00:40:07,660 --> 00:40:08,580
...مامان، تو
855
00:40:16,430 --> 00:40:18,310
بهت گفتم متنفرم از اینکه کسی جوابم رو نده
856
00:40:21,870 --> 00:40:23,390
یه اتفاق غیر منتظره افتاده بود
857
00:40:23,660 --> 00:40:24,950
قرار بود بریم فیلم ببینیم
858
00:40:25,510 --> 00:40:27,330
ولی من رو کاشتی و رفتی کمک زن سابقت
859
00:40:27,350 --> 00:40:28,160
من برای تو کی ام؟
860
00:40:29,170 --> 00:40:30,120
اون برای تو کیه؟
861
00:40:38,830 --> 00:40:39,260
الو
862
00:40:39,570 --> 00:40:40,530
الو مان مان
863
00:40:40,740 --> 00:40:43,180
آلبومت واسه آلبوم سال نامزد شده
864
00:40:46,570 --> 00:40:47,060
جدی؟
865
00:40:47,130 --> 00:40:47,660
اره
866
00:40:47,900 --> 00:40:48,850
لی چنگ کنارته؟
867
00:40:49,030 --> 00:40:51,190
اون هم واسه تهیه کننده ی سال نامزد شده
868
00:40:52,570 --> 00:40:53,310
اره پیشمه
869
00:40:53,330 --> 00:40:54,090
بهش میگم
870
00:40:54,200 --> 00:40:54,570
باشه
871
00:40:54,600 --> 00:40:55,080
خیلی خب
872
00:40:56,270 --> 00:40:56,950
لی چنگ
873
00:40:57,750 --> 00:40:58,470
کوین گفت
874
00:40:58,850 --> 00:40:59,440
آلبومم برای
875
00:40:59,470 --> 00:41:01,060
آلبوم سال نامزد شده
876
00:41:01,420 --> 00:41:02,020
و تو هم برای
877
00:41:02,100 --> 00:41:04,060
تهیه کننده ی سال نامزد شدی
878
00:41:05,550 --> 00:41:06,110
جدی؟
879
00:41:06,560 --> 00:41:07,310
اره
880
00:41:07,440 --> 00:41:08,690
الان پشت گوشی بهم گفت
881
00:41:08,950 --> 00:41:10,120
تو نامزد شدی
882
00:41:10,800 --> 00:41:11,810
تبریک میگم
883
00:41:12,020 --> 00:41:13,170
به تو هم تبریک میگم
884
00:41:21,110 --> 00:41:21,830
شیائوشیائو
885
00:41:22,490 --> 00:41:23,510
ببخشید
886
00:41:23,920 --> 00:41:24,580
شیائوشیائو
887
00:41:25,430 --> 00:41:26,120
مامان
888
00:41:26,250 --> 00:41:26,810
شیائوشیائو
889
00:41:28,530 --> 00:41:28,950
!بابا
890
00:41:33,900 --> 00:41:34,500
شیائوشیائو
891
00:41:34,680 --> 00:41:36,360
برات کیک مورد علاقهت رو خریدم
892
00:41:36,890 --> 00:41:37,380
شیائوشیائو
893
00:41:38,470 --> 00:41:40,110
میبرمت باهم اسپاگتی بخوریم
894
00:41:40,520 --> 00:41:42,090
و برات کیک میخرم باشه؟
895
00:41:48,290 --> 00:41:50,490
بذار این شنبه ببرمت فیلم ببینی
896
00:41:50,820 --> 00:41:52,070
میتونیم کارتون مورد علاقه ت رو ببینیم
897
00:41:52,280 --> 00:41:52,790
باشه؟
898
00:41:53,200 --> 00:41:54,400
ما باهم رفتیم سینما
899
00:41:56,660 --> 00:41:58,020
امروز نمیتونی با بچه باشی
900
00:41:58,650 --> 00:41:59,260
...امیدوارم
901
00:42:02,490 --> 00:42:03,800
امیدوارم سر قولت بمونی
902
00:42:06,670 --> 00:42:07,200
نگران نباش
903
00:42:08,500 --> 00:42:09,350
من خوب ازش مراقبت میکنم
904
00:42:11,310 --> 00:42:11,650
بریم
905
00:42:14,060 --> 00:42:15,180
راستیريال باید یه چیزی بهت بگم
906
00:42:16,660 --> 00:42:18,270
میخوام ببرمش شنژن
907
00:42:20,020 --> 00:42:20,860
گفتم بدونی
908
00:42:21,030 --> 00:42:22,780
چرا زودتر بهم نگفتی؟ -
مومو -
909
00:42:30,780 --> 00:42:31,840
این زندگی ایه که
910
00:42:33,460 --> 00:42:34,240
تو برامون انتخاب کردی
911
00:42:36,790 --> 00:42:38,250
من و شیائوشیائو تو شنژن منتظرتیم
912
00:42:40,340 --> 00:42:41,060
منتظرتیم تا بیای خونه
913
00:42:43,360 --> 00:42:43,950
شیائوشیائو
914
00:42:46,480 --> 00:42:47,230
با مامانت خدافظی کن
915
00:42:47,970 --> 00:42:48,840
خدافظ مامان
916
00:43:10,090 --> 00:43:12,820
بابا، واقعا برمیگردیم شنژن؟
917
00:43:15,060 --> 00:43:15,950
فقط کاری که میگم رو بکن
918
00:43:17,380 --> 00:43:18,650
اونوقت مامانت برمیگرده پیشمون
919
00:43:38,986 --> 00:46:13,000
کاری از کره فا **