1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
2
00:01:27,260 --> 00:01:34,960
[راه من]
3
00:01:35,410 --> 00:01:37,800
[قسمت بیست و یکم]
4
00:02:06,100 --> 00:02:07,610
متنفرم از اینکه وقتی زنگ میزنم کسی جوابم رو نده
5
00:02:13,860 --> 00:02:15,040
تو بهم یه شام خرچنگ بدهکاری
6
00:02:17,720 --> 00:02:18,650
سلام. جا رزرو کرده بودین؟
7
00:02:18,970 --> 00:02:19,450
شماره ی سه
8
00:02:19,480 --> 00:02:20,480
میز سه درسته؟ از این سمت لطفا
9
00:02:20,500 --> 00:02:21,110
باشه ممنون
10
00:02:22,579 --> 00:02:22,960
بفرمایین
11
00:02:23,010 --> 00:02:23,840
ممنونم
12
00:02:23,860 --> 00:02:24,470
خواهش میکنم
13
00:02:29,110 --> 00:02:29,700
سلام
14
00:02:29,850 --> 00:02:30,340
ممنون
15
00:02:33,280 --> 00:02:34,880
دوتا خرچنگ خیلی تند لطفا
16
00:02:35,270 --> 00:02:36,150
خیلی تند
17
00:02:37,120 --> 00:02:37,670
میخوای چیزی بنوشی؟
18
00:02:39,420 --> 00:02:40,070
امروز نه
19
00:02:41,380 --> 00:02:42,000
میترسی؟
20
00:02:45,120 --> 00:02:45,890
ضدحال
21
00:02:46,850 --> 00:02:47,820
میشه یه لیوان آبجو برام بیارین؟
22
00:02:48,090 --> 00:02:48,810
یه لیوان آبجو
23
00:02:50,060 --> 00:02:50,750
فعلا همین
24
00:02:50,780 --> 00:02:51,720
لطفا سفارشمون رو ثبت کنین. ممنون
25
00:02:52,100 --> 00:02:52,490
خیلی خب
26
00:03:01,770 --> 00:03:02,340
نوش جان
27
00:03:02,370 --> 00:03:02,820
ممنون
28
00:03:05,850 --> 00:03:07,140
بیا هرکدوم یه بشقاب برداریم
29
00:03:07,170 --> 00:03:08,040
و ببینیم کی اول تموم میکنه
30
00:03:08,550 --> 00:03:09,900
هرکس که ببازه باید
31
00:03:09,930 --> 00:03:10,650
یه سوال جرئت حقیقت رو جواب بده
32
00:03:11,640 --> 00:03:13,520
این بازی قدیمی رو فقط با تو انجام میدم
33
00:03:16,560 --> 00:03:17,060
وانگ مان
34
00:03:18,530 --> 00:03:20,020
فکر میکنم غیر از کار
35
00:03:21,800 --> 00:03:22,810
دیگه نباید همدیگه رو ببینیم
36
00:03:26,560 --> 00:03:27,300
میخوای مسابقه بدی یا نه؟
37
00:03:28,790 --> 00:03:29,470
آماده، برو
38
00:03:30,620 --> 00:03:31,460
چرا باید مسابقه بدیم؟
39
00:03:33,820 --> 00:03:34,660
آبجوتون
40
00:03:35,130 --> 00:03:35,690
ممنون
41
00:03:41,420 --> 00:03:41,870
باشه
42
00:03:43,540 --> 00:03:45,060
پس تو باختی
43
00:03:45,540 --> 00:03:47,320
حقیقت رو انتخاب میکنی یا جرئت رو
44
00:04:04,480 --> 00:04:04,950
خوش تیپ
45
00:04:05,900 --> 00:04:06,910
خیلی خوش قیافه ای
46
00:04:07,770 --> 00:04:08,360
بیا همدیگه رو ببوسیم
47
00:04:12,440 --> 00:04:13,250
حقیقت رو انتخاب میکنم
48
00:04:18,920 --> 00:04:20,690
باشه. پس حقیقت
49
00:04:23,500 --> 00:04:24,160
بذار ازت بپرسم
50
00:04:27,780 --> 00:04:28,870
اصلا هیچوقت
51
00:04:30,630 --> 00:04:31,480
دوستم داشتی؟
52
00:04:39,740 --> 00:04:40,860
به عنوان یه دوست؟
53
00:04:41,560 --> 00:04:41,980
اره
54
00:04:44,070 --> 00:04:44,640
وقتی دیدمت
55
00:04:46,010 --> 00:04:46,870
تو خیلی با انرژی
56
00:04:48,500 --> 00:04:49,220
و مشتاق بودی
57
00:04:51,070 --> 00:04:52,020
وقتی پیشتم
58
00:04:52,810 --> 00:04:54,070
حس میکنم دوباره جوون شدم
59
00:04:54,240 --> 00:04:55,570
تو یه مردی و من یه زن
60
00:04:56,640 --> 00:04:57,320
دارم در مورد
61
00:04:57,350 --> 00:04:58,840
عشق یه مرد نسبت به زن میپرسم
62
00:05:05,200 --> 00:05:05,720
نه نمیتونم
63
00:05:05,820 --> 00:05:06,600
چرا که نه
64
00:05:09,740 --> 00:05:10,560
من یه خانواده دارم
65
00:05:12,840 --> 00:05:14,030
و زنم رو خیلی دوست دارم
66
00:06:24,660 --> 00:06:25,370
گارسون. صورتحساب لطفا
67
00:06:29,120 --> 00:06:29,880
دیگه هیچوقت برنمیگردم
68
00:06:41,060 --> 00:06:41,550
چقدر شد؟
69
00:06:48,370 --> 00:06:48,830
وانگ مان
70
00:06:57,620 --> 00:06:58,720
بذار برات اسنپ بگیرم
71
00:07:22,430 --> 00:07:22,850
نه
72
00:07:24,700 --> 00:07:25,630
گریه نکن
73
00:07:28,040 --> 00:07:29,120
اصلا چی من خوبه؟
74
00:07:30,450 --> 00:07:31,490
من فقط یه پیرمرد بی عرضه ام
75
00:07:31,510 --> 00:07:32,250
برام مهم نیست
76
00:07:33,710 --> 00:07:35,590
تو توی قلب من، فوق العاده ای
77
00:07:38,700 --> 00:07:39,490
الان میخوام بدونم
78
00:07:39,510 --> 00:07:40,580
دوستم داری یا نه؟
79
00:07:40,940 --> 00:07:42,270
میخوام راستش رو بهم بگی
80
00:07:46,000 --> 00:07:46,909
خودت میدونی
81
00:07:47,130 --> 00:07:48,480
میخوام بگی
82
00:08:02,410 --> 00:08:03,090
وقتی دیدمت
83
00:08:06,190 --> 00:08:07,070
انگار وارد دنیایی شدم
84
00:08:07,100 --> 00:08:08,290
که هیچوقت تجربه ش نکرده بودم
85
00:08:11,480 --> 00:08:12,540
من دوستت دارم وانگ مان
86
00:08:13,420 --> 00:08:14,850
ولی این دوست داشتن
87
00:08:15,900 --> 00:08:16,910
یه دوست داشتن عادیه
88
00:08:19,110 --> 00:08:20,180
من روحت رو تحسین میکنم
89
00:08:29,989 --> 00:08:49,989
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
90
00:09:09,970 --> 00:09:13,340
[بادکنک]
91
00:09:15,230 --> 00:09:21,470
هرچیزی که دوستش داری
اگه محکم بگیریش، شکل خودش رو از دست میده
و اگه ولش کنی، پرواز میکنه و ازت دور میشه
92
00:09:24,420 --> 00:09:25,180
عشقم
93
00:09:26,040 --> 00:09:27,880
به نظرت اگه اینجوری برم دیدن
94
00:09:29,110 --> 00:09:31,410
پدرمادر لین یوشیانگ زشت نیست؟
95
00:09:32,670 --> 00:09:33,730
تو حتی نزدیک
96
00:09:33,760 --> 00:09:35,390
کلمه ی "باوقار" هم نیستی
97
00:09:36,210 --> 00:09:37,820
هرچیزی میپوشی رو
98
00:09:38,020 --> 00:09:38,820
میشه با یه کلمه توصیف کرد
99
00:09:39,980 --> 00:09:40,600
سکسی
100
00:09:42,570 --> 00:09:43,400
این تعریف بود؟
101
00:09:44,550 --> 00:09:46,210
وقتی پدرمادرش رو دیدی، خودت باش
102
00:09:46,790 --> 00:09:47,760
وقتی ازدواج کنی
103
00:09:47,790 --> 00:09:48,750
قراره بقیه ی عمرت رو با اون بگذرونی
104
00:09:49,270 --> 00:09:50,560
درست نمیگم؟ نمیتونی تظاهر کنی
105
00:09:50,760 --> 00:09:51,310
اره
106
00:09:53,080 --> 00:09:54,950
از تظاهر کردن خوشم نمیاد
107
00:09:57,290 --> 00:09:59,230
لی چنگ جز اینکه برات ماشین بخره
108
00:09:59,460 --> 00:10:02,030
کار عجیب دیگه ای نکرد؟
109
00:10:06,520 --> 00:10:07,310
جدیدا
110
00:10:08,740 --> 00:10:09,810
از اموجی هایی استفاده میکنه
111
00:10:09,830 --> 00:10:11,280
که تا الان استفاده نمیکرد
112
00:10:11,390 --> 00:10:13,980
و موهاش رو هم درست میکنه
113
00:10:14,970 --> 00:10:16,000
قبلا خیلی تنبل بود
114
00:10:16,030 --> 00:10:17,070
دوست نداشت آماده بشه
115
00:10:17,710 --> 00:10:18,780
ولی جدیدا
116
00:10:19,430 --> 00:10:20,470
همش به آینه نگاه میکنه
117
00:10:20,770 --> 00:10:21,770
و موهاش رو درست میکنه
118
00:10:22,060 --> 00:10:23,700
بهش شک داری
119
00:10:24,840 --> 00:10:25,960
میخوای
120
00:10:26,700 --> 00:10:27,860
زیرنظر بگیریش؟
121
00:10:30,970 --> 00:10:31,840
راستش یه روز
122
00:10:33,190 --> 00:10:34,200
وقتی پیشم نبود
123
00:10:34,610 --> 00:10:35,790
گوشیش رو باز کردم
124
00:10:36,670 --> 00:10:37,810
رمزش رو میدونی؟
125
00:10:38,090 --> 00:10:39,200
رمز گوشیش
126
00:10:40,210 --> 00:10:41,740
تاریخ ازدواجمونه
127
00:10:43,620 --> 00:10:46,300
ولی بعدش، جلوی خودم رو گرفتم
128
00:10:47,990 --> 00:10:49,540
نباید تو ازدواج به طرفت شک کنی
129
00:10:53,210 --> 00:10:54,350
موافقم
130
00:10:54,780 --> 00:10:55,730
لی چنگ
131
00:10:56,710 --> 00:10:57,580
فکر نمیکنم کاری کرده باشه
132
00:10:58,820 --> 00:11:00,850
من زندگی متاهلی شما رو الگو قرار دادم
133
00:11:02,070 --> 00:11:03,110
لین یوشیانگ
134
00:11:03,140 --> 00:11:04,610
خیلی بهت وفاداره
135
00:11:05,980 --> 00:11:07,620
حرفش رو نزن
136
00:11:08,560 --> 00:11:09,700
مگه وظیفه ش این نیست؟
137
00:11:09,720 --> 00:11:10,920
من خیلی با استعدادم
138
00:11:13,940 --> 00:11:15,070
میتونی اونجا پیاده م کنی
139
00:11:15,100 --> 00:11:15,920
میتونم راه برم
140
00:11:16,750 --> 00:11:17,100
باشه
141
00:11:18,410 --> 00:11:20,010
فانگ یوان، یکم استرس دارم
142
00:11:20,160 --> 00:11:21,030
نداشته باش. آروم باش
143
00:11:23,750 --> 00:11:25,190
یواش، مراقب پله ها باش
144
00:11:25,440 --> 00:11:26,280
طبقه ی دوم سمت راست
145
00:11:26,320 --> 00:11:26,750
باشه
146
00:11:29,710 --> 00:11:31,350
این رستوران خیلی شیک به نظر میاد
147
00:11:34,400 --> 00:11:35,350
وقتی رسیدیم
148
00:11:35,770 --> 00:11:36,690
فقط به حرف هاشون گوش بده
149
00:11:37,660 --> 00:11:39,550
هرچی گفتن، عصبانی نشو
150
00:11:41,300 --> 00:11:42,180
سلامتیت مهم تره
151
00:11:43,890 --> 00:11:45,060
خیلی خب. میدونم
152
00:11:46,060 --> 00:11:57,890
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
153
00:11:58,890 --> 00:11:59,440
پسرم
154
00:12:00,970 --> 00:12:01,470
مامان، بابا
155
00:12:02,520 --> 00:12:02,990
اومدین
156
00:12:03,680 --> 00:12:04,980
مامان، بیا اینجا بشین
157
00:12:06,620 --> 00:12:07,270
بابا، بشین اینجا
158
00:12:07,500 --> 00:12:07,910
باشه
159
00:12:09,040 --> 00:12:09,830
بیا. بشین
160
00:12:12,220 --> 00:12:13,900
خیلی سخت میشد تو این رستوران جا رزرو کرد
161
00:12:13,920 --> 00:12:15,310
لولو واسه شما رزروش کرد
162
00:12:15,560 --> 00:12:16,450
خیلی شیکه
163
00:12:16,910 --> 00:12:17,250
بیاید
164
00:12:25,310 --> 00:12:26,100
هنوز نرسیده؟
165
00:12:27,450 --> 00:12:29,010
ممکنه ترافیک شده باشه
166
00:12:29,150 --> 00:12:30,270
مشکلی نیست. بیاید اول یکم چای بخوریم
167
00:12:30,820 --> 00:12:31,500
یکم چای بخور
168
00:12:34,380 --> 00:12:35,760
جولای زایمان میکنه درسته؟
169
00:12:37,450 --> 00:12:38,230
اوایل جون
170
00:12:43,080 --> 00:12:43,920
قبل از اینکه برسه
171
00:12:44,980 --> 00:12:46,170
باید نظرم رو بگم
172
00:12:52,380 --> 00:12:54,000
اگه به خاطر این بچه نبود
173
00:12:55,100 --> 00:12:55,880
من و پدرت
174
00:12:56,140 --> 00:12:58,520
هیچوقت با این ازدواج موافقت نمیکردیم
175
00:12:59,790 --> 00:13:01,050
تو چیزی در مورد ازدواج نمیدونی
176
00:13:04,710 --> 00:13:06,830
من هیچ مشکلی با خودش ندارم
177
00:13:07,250 --> 00:13:08,730
ولی این ازدواج دوم اونه
178
00:13:09,910 --> 00:13:11,030
و ازت بزرگتره
179
00:13:11,240 --> 00:13:12,400
حتی بچه هم داره
180
00:13:13,920 --> 00:13:14,880
در آینده
181
00:13:15,740 --> 00:13:18,510
با مشکلات زیادی رو به رو میشی
182
00:13:21,010 --> 00:13:21,760
پسرم
183
00:13:22,620 --> 00:13:24,090
به این چیزها فکر کردی؟
184
00:13:25,090 --> 00:13:26,460
باید خوب بهشون فکر کنی
185
00:13:54,580 --> 00:13:55,210
مراقب باشین گه
186
00:14:07,180 --> 00:14:07,800
شیائو هوانگ
187
00:14:09,340 --> 00:14:10,360
جیه، شما هم اینجایین
188
00:14:11,250 --> 00:14:12,240
شوهرتون الان رفت
189
00:14:12,460 --> 00:14:13,100
میدونم
190
00:14:13,260 --> 00:14:14,410
با تو کار داشت؟
191
00:14:14,520 --> 00:14:15,460
داشت در مورد خونه اجاره کردن میپرسید
192
00:14:16,060 --> 00:14:16,880
چند خوابه؟
193
00:14:17,230 --> 00:14:18,140
بهتون نگفته؟
194
00:14:19,260 --> 00:14:20,150
نخود تو دهن من خیس نمیخوره
195
00:14:20,260 --> 00:14:21,980
شما یه خانواده ی چهار نفره هستین، پس
یه خونه ی سه خوابه میخواست
196
00:14:22,310 --> 00:14:22,870
گفتش
197
00:14:22,980 --> 00:14:24,420
یه خونه با همون نقشه ی قبلی میخواد
198
00:14:24,650 --> 00:14:26,880
میگفت شما طراحی پذیرایی و آشپزخونه رو دوست دارین
199
00:14:26,990 --> 00:14:28,340
اون مرد خیلی خوبیه
200
00:14:28,360 --> 00:14:29,050
بهتون نگفت
201
00:14:29,080 --> 00:14:30,350
چون میخواست سوپرایزتون کنه
202
00:14:31,510 --> 00:14:32,710
میتونین روی من حساب کنین
203
00:14:32,900 --> 00:14:34,340
من حتی کابینت ها و وسایل آشپزخونه رو
204
00:14:34,370 --> 00:14:35,190
میتونم براتون جور کنم
205
00:14:35,740 --> 00:14:36,950
خیلی خب. میسپارمش به خودت
206
00:14:37,020 --> 00:14:37,620
خیلی خب. بای بای
207
00:14:37,650 --> 00:14:38,440
در تماس باشین
208
00:14:39,440 --> 00:14:51,830
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
209
00:14:52,830 --> 00:14:58,450
فانگ یوان: اگه میتونی زود بیا خونه. یه چیز خوشمزه برات درست میکنم
210
00:15:22,160 --> 00:15:22,780
عصبانی هستی؟
211
00:15:23,210 --> 00:15:23,910
خودت چی فکر میکنی؟
212
00:15:25,790 --> 00:15:28,260
واقعا یه کار مهم پیش اومد
213
00:15:28,300 --> 00:15:30,060
حتی یه کادو هم آماده کرده بودم
214
00:15:30,310 --> 00:15:31,330
چاره ای نبود
215
00:15:33,580 --> 00:15:34,550
باشه
216
00:15:34,890 --> 00:15:35,690
تو خورشیدی
217
00:15:35,710 --> 00:15:36,990
همه باید دور تو بگردن
218
00:15:37,530 --> 00:15:38,080
این حرف رو نزن
219
00:15:38,500 --> 00:15:39,490
خورشید هم یه سیاره ی کوچیک
220
00:15:39,520 --> 00:15:41,000
تو کهکشان راه شیریه
221
00:15:41,020 --> 00:15:42,670
انقدر مزخرف نگو
222
00:15:42,850 --> 00:15:44,760
واقعا امروز سرت شلوغ بود؟
223
00:15:44,840 --> 00:15:45,560
گالری چی شده؟
224
00:15:45,590 --> 00:15:46,610
واقعا یه کاری پیش اومد
225
00:15:47,680 --> 00:15:49,160
نمیدونم چطور بهت توضیح بدم
226
00:15:49,190 --> 00:15:50,500
تو چیزی از صنعت ما نمیدونی
227
00:15:55,250 --> 00:15:55,960
لولو، گوش کن
228
00:15:55,990 --> 00:15:57,010
تو خیلی برام مهمی
229
00:15:57,250 --> 00:15:59,260
ولی پدرمادرم هم برام مهمن
230
00:15:59,460 --> 00:16:00,380
خوشم نمیاد که بعد از قول دادن
231
00:16:00,400 --> 00:16:02,390
اینجوری نظرت رو عوض کنی
232
00:16:02,820 --> 00:16:04,370
اگه چیزی ناراحتت میکنه
233
00:16:04,400 --> 00:16:05,360
میتونی به من بگی
234
00:16:05,390 --> 00:16:06,190
نمیخواد قایمش کنی
235
00:16:06,220 --> 00:16:07,330
نیازی نیست که قایمش کنی
236
00:16:07,520 --> 00:16:08,560
نیازی نیست فرار کنی
237
00:16:09,120 --> 00:16:10,170
حالا واسه من ادبی حرف نزن
238
00:16:10,190 --> 00:16:11,110
خوشم نمیاد و نمیفهممشون
239
00:16:13,430 --> 00:16:15,000
منم انسانم. منم یه خط قرمزهایی دارم
240
00:16:16,560 --> 00:16:18,360
باشه. منم خط قرمزم رو بهت میگم
241
00:16:18,510 --> 00:16:20,330
به نظر من ازدواج بین دو نفره
242
00:16:20,350 --> 00:16:21,950
نیازی نیست پای پدرمادرت وسط کشیده بشه
243
00:16:22,430 --> 00:16:24,320
منم پای پدرمادرم رو وسط نکشیدم
244
00:16:24,440 --> 00:16:25,750
پدرمادرم میخواستن تو رو ببینن
245
00:16:26,610 --> 00:16:27,810
این عادیه، درسته؟
246
00:16:28,240 --> 00:16:29,720
ولی تو این شانس رو بهشون ندادی
247
00:16:29,750 --> 00:16:30,580
چرا؟
248
00:16:30,610 --> 00:16:31,530
نباید اینجوری کنی
249
00:16:31,980 --> 00:16:33,720
اگه پدرمادرت ازم خوششون نمیومد چی؟
250
00:16:36,740 --> 00:16:38,580
چرا نباید خوششون بیاد؟
251
00:16:38,690 --> 00:16:40,450
مهم نیست که ازت خوششون بیاد یا نه
252
00:16:40,480 --> 00:16:41,890
من دوستت دارم
253
00:16:41,910 --> 00:16:42,750
این کافی نیست؟
254
00:16:42,780 --> 00:16:43,840
این کافی نیست؟
255
00:16:45,440 --> 00:16:46,110
چی داری میگی؟
256
00:16:46,140 --> 00:16:47,130
ازت پرسیدم چرا امروز نیومدی
257
00:16:47,160 --> 00:16:47,630
...کادوهات
258
00:16:49,300 --> 00:16:50,060
چیکار داری میکنی؟
259
00:16:50,080 --> 00:16:50,960
کمرم درد میکنه
260
00:16:51,540 --> 00:16:52,230
کمرت درد میکنه؟
261
00:16:52,580 --> 00:16:53,220
کمرم درد میکنه
262
00:16:53,550 --> 00:16:54,790
بازم داری سرکارم میذاری؟
263
00:16:55,310 --> 00:16:56,990
بازم داری سرکارم میذاری؟
264
00:16:57,450 --> 00:16:58,250
اره سرکارم میذاری؟
265
00:16:58,270 --> 00:16:59,520
مراقب باش
266
00:17:04,890 --> 00:17:05,780
براتون چای آوردم
267
00:17:05,819 --> 00:17:06,640
مرسی
268
00:17:13,170 --> 00:17:14,970
آقای لیو، نگران نباشین
269
00:17:15,670 --> 00:17:18,710
شاید شیائوژو رفته قدم بزنه
270
00:17:20,150 --> 00:17:22,329
ولی کجا رفته؟
271
00:17:25,050 --> 00:17:25,579
ارهای
272
00:17:28,079 --> 00:17:29,710
نکنه رفته شهر دالی؟
273
00:17:31,230 --> 00:17:32,180
باید رفته باشه دالی
274
00:17:33,110 --> 00:17:34,000
همین الان بلیط میگیرم
275
00:17:34,820 --> 00:17:36,640
اونجا شهر بزرگی نیست. مطمئنم میتونم پیداش کنم
276
00:17:37,480 --> 00:17:38,410
آقای لیو
277
00:17:38,590 --> 00:17:39,700
شیائوژو فقط میخواد
278
00:17:40,120 --> 00:17:41,980
یه مدت تنها باشه
279
00:17:42,010 --> 00:17:44,050
میخواد بره جایی که تنها باشه
280
00:17:44,480 --> 00:17:46,510
اره. درک میکنم
281
00:17:46,900 --> 00:17:47,670
ولی مشکل اینه که
282
00:17:48,240 --> 00:17:48,940
...اون
283
00:17:49,530 --> 00:17:50,920
اون کجاست؟
284
00:17:51,030 --> 00:17:52,100
نمیدونم
285
00:17:52,280 --> 00:17:53,670
هیچ ایده ای ندارم
286
00:17:53,770 --> 00:17:54,660
کدوم هتله؟
287
00:17:54,880 --> 00:17:56,010
هر روز چی میخوره؟
288
00:17:56,160 --> 00:17:57,100
با کی رفته؟
289
00:17:57,150 --> 00:17:57,890
نگران نباشین
290
00:17:58,100 --> 00:17:58,720
اتفاقی براش نمیوفته
291
00:17:58,930 --> 00:18:00,990
چطوری میتونین بگین که جاش امنه؟
292
00:18:03,540 --> 00:18:04,470
خودش بهم گفت
293
00:18:06,550 --> 00:18:07,220
کی؟
294
00:18:08,240 --> 00:18:08,730
پریروز
295
00:18:09,260 --> 00:18:10,310
پریروز؟
296
00:18:11,670 --> 00:18:13,060
امکان نداره
297
00:18:13,410 --> 00:18:14,610
دو روز گذشته
298
00:18:14,980 --> 00:18:16,370
ما نمیدونیم
299
00:18:16,660 --> 00:18:17,980
تو این دو روز پیش کیا رفته درسته؟
300
00:18:18,510 --> 00:18:19,550
دیروز هم بهم گفت
301
00:18:21,500 --> 00:18:21,900
...پس
302
00:18:23,810 --> 00:18:25,250
پس زنم
303
00:18:25,270 --> 00:18:27,470
هر روز به بهترین دوستش گزارش میده
304
00:18:27,780 --> 00:18:29,130
و شوهرش رو نادیده میگیره
305
00:18:31,970 --> 00:18:33,280
آقای لیو، آروم باشین
306
00:18:33,380 --> 00:18:34,740
اون واقعا حالش خوبه
307
00:18:38,240 --> 00:18:39,960
چرا داره اینجوری میکنه؟
308
00:18:41,982 --> 00:19:01,982
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
309
00:19:05,470 --> 00:19:06,740
غذا رسید. بیا بخوریم
310
00:19:12,970 --> 00:19:14,510
ارهای چرا؟
311
00:19:15,430 --> 00:19:16,910
آقای لیو انتظار نداره که
312
00:19:16,990 --> 00:19:18,150
تو توی نزدیک ترین هتل
313
00:19:18,190 --> 00:19:20,140
به خونتون زندگی کنی
314
00:19:24,710 --> 00:19:26,060
ارهای خیلی دوره
315
00:19:27,140 --> 00:19:27,890
فاصله ش خیلی زیاده
316
00:19:30,000 --> 00:19:31,540
درست مثل رابطه ی بین ما دو نفر شده
317
00:19:36,320 --> 00:19:37,760
وقتی شیائورویی رو بردم مدرسه
318
00:19:39,630 --> 00:19:41,030
یهویی حس کردم که
319
00:19:42,170 --> 00:19:43,280
دلم میخواد برم
320
00:19:45,070 --> 00:19:46,170
هرجا بود راضی بودم
321
00:19:47,300 --> 00:19:48,880
فقط میخواستم تنها باشم
322
00:19:50,230 --> 00:19:51,470
و به این فکر کنم
323
00:19:53,290 --> 00:19:54,950
که از این به بعد چیکار کنم
324
00:19:57,830 --> 00:20:00,590
تو تاکسی فرودگاه
325
00:20:02,180 --> 00:20:04,580
یهویی فهمیدم که نمیتونم برم
326
00:20:06,570 --> 00:20:08,290
داشتم به شیائورویی و لیو فنگ فکر میکردم
327
00:20:10,960 --> 00:20:14,900
وقتی شنیدم که اعلام کردن پرواز لغو شده
328
00:20:17,400 --> 00:20:18,630
اونموقع فهمیدم
329
00:20:20,390 --> 00:20:21,810
شاید این کار سرنوشته
330
00:20:23,480 --> 00:20:24,440
شاید نقشه ی خداست
331
00:20:27,260 --> 00:20:28,330
تو سن ما
332
00:20:30,580 --> 00:20:31,940
دیگه نمیتونیم هرکاری میخوایم بکنیم
333
00:20:34,060 --> 00:20:35,970
پدرمادرمون پیر شدن و بچه داریم
334
00:20:37,860 --> 00:20:39,200
نه میتونیم کاری که میخوایم رو بکنیم
335
00:20:41,250 --> 00:20:42,190
نه میتونیم مریض بشیم
336
00:20:49,900 --> 00:20:52,450
الان باید از خودت مراقبت کنی
337
00:20:53,570 --> 00:20:55,600
واسه آندوسکوپی وقت گرفتی؟
338
00:20:57,040 --> 00:20:57,680
اره
339
00:20:58,970 --> 00:21:00,160
ولی باید صبر کنم
340
00:21:00,340 --> 00:21:01,180
چند روز طول میکشه
341
00:21:06,420 --> 00:21:07,470
واقعا نگرانم
342
00:21:09,820 --> 00:21:11,260
اگه در طول آزمایش
343
00:21:17,240 --> 00:21:18,080
تشخیص بدن که
344
00:21:20,190 --> 00:21:21,010
سرطان دارم چی؟
345
00:21:21,450 --> 00:21:22,020
بهم بگو
346
00:21:24,180 --> 00:21:25,530
از این به بعد باید چیکار کنم؟
347
00:21:29,150 --> 00:21:30,230
تو باید به آقای لیو
348
00:21:31,200 --> 00:21:33,010
خبر بدی
349
00:21:34,230 --> 00:21:35,400
الان که دیدمش
350
00:21:36,060 --> 00:21:37,020
خیلی استرس داشت
351
00:21:37,420 --> 00:21:38,380
رنگش پریده بود
352
00:21:38,820 --> 00:21:39,900
سوییشرتش رو برعکس پوشیده بود
353
00:21:39,930 --> 00:21:41,040
لوگوش باید بیرون میبود
354
00:21:42,650 --> 00:21:43,970
معلوم بود که نگرانه
355
00:21:45,990 --> 00:21:47,170
این بار رو تنهایی به دوش نکش
356
00:21:48,020 --> 00:21:49,800
باید بهش بگی که
357
00:21:51,260 --> 00:21:52,680
چی تو فکرته و نگران چی هستی
358
00:21:53,680 --> 00:22:11,020
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
359
00:22:12,020 --> 00:22:12,620
برگشتی
360
00:22:15,580 --> 00:22:16,480
منتظرت بودم
361
00:22:17,210 --> 00:22:17,830
بیا بریم بالا
362
00:22:18,750 --> 00:22:19,270
چی تائو
363
00:22:21,980 --> 00:22:24,770
به یه نفر گفتم توافقنامه ی طلاق رو برات بفرسته
364
00:22:27,750 --> 00:22:29,720
تا زمانی که طلاق نگرفته باشیم
365
00:22:31,180 --> 00:22:32,340
هنوز هم زن و شوهر محسوب میشیم
366
00:22:33,770 --> 00:22:34,980
التماست میکنم
367
00:22:36,070 --> 00:22:37,200
باهام بیا بالا
368
00:22:37,940 --> 00:22:39,420
میشه بالا حرف بزنیم؟
369
00:22:43,030 --> 00:22:44,290
مامان باهام حرف زد
370
00:22:45,160 --> 00:22:46,480
صحبت هامون خوب پیش رفت
371
00:22:46,940 --> 00:22:47,940
اگه نگرانی
372
00:22:49,460 --> 00:22:50,560
برات یه ضمانت نامه مینویسم
373
00:22:51,370 --> 00:22:52,670
اگه بازم اشتباه کردم
374
00:22:54,310 --> 00:22:55,790
از هم جدا میشیم و چیزی دست من رو نمیگیره باشه؟
375
00:22:57,250 --> 00:22:59,400
لطفا یه شانس دیگه بهم بده
376
00:23:00,490 --> 00:23:01,480
چیزی نیست. بیا بریم بالا
377
00:23:01,870 --> 00:23:02,320
مومو
378
00:23:03,120 --> 00:23:03,650
!وایسا
379
00:23:03,670 --> 00:23:04,820
!ولم کن -
بیا تو خونه حرف بزنیم -
380
00:23:04,840 --> 00:23:06,320
!چی تائو، ولم کن
381
00:23:06,660 --> 00:23:07,100
انقدر داد نزن
382
00:23:07,120 --> 00:23:08,840
!چی تائو! چی تائو
383
00:23:08,870 --> 00:23:10,280
چیکار میکنی؟ -
چیزی نیست چیزی نیست -
384
00:23:10,300 --> 00:23:11,540
چیکار داری میکنی؟
385
00:23:11,910 --> 00:23:13,760
کی میخوای دست از شکنجه کردنم برداری؟
386
00:23:14,750 --> 00:23:16,550
چرا نمیشه بدون دعوا از هم جدا شیم؟
387
00:23:16,880 --> 00:23:18,210
خانم، چی شده؟
388
00:23:18,320 --> 00:23:19,060
چی شده؟
389
00:23:23,280 --> 00:23:23,910
اینجا چه خبره؟
390
00:23:24,750 --> 00:23:26,460
چرا درست حرف نمیزنین؟ -
درست باهم حرف بزنین -
391
00:23:27,970 --> 00:23:28,490
باشه
392
00:23:36,670 --> 00:23:37,870
مجبورم نکن
393
00:23:40,140 --> 00:23:40,960
اگه مجبورم کنی
394
00:23:43,210 --> 00:23:44,950
هرکاری از دستم برمیاد
395
00:23:51,300 --> 00:23:52,060
حالت خوبه خانم؟
396
00:23:52,090 --> 00:23:52,860
خانم، حالت خوبه؟
397
00:23:52,880 --> 00:23:53,630
بریم
398
00:23:53,670 --> 00:23:54,780
بریم
399
00:24:18,660 --> 00:24:19,240
سلام
400
00:24:21,960 --> 00:24:23,310
شیائوشیائو بازم با همکلاسیش دعوا کرده؟
401
00:24:25,200 --> 00:24:25,990
واقعا معذرت میخوام
402
00:24:26,350 --> 00:24:27,130
الان میام اونجا
403
00:24:27,830 --> 00:24:29,020
باشه خدافظ
404
00:24:38,390 --> 00:24:39,200
انقدر زنگ نزن
405
00:24:39,220 --> 00:24:41,100
اینجا نوشتن دیگه. صاحبش بیرونه
406
00:24:41,980 --> 00:24:43,040
چرا قبل از اومدن وقت نگرفتی؟
407
00:24:44,270 --> 00:24:45,160
آقای چی موبایل نداره
408
00:24:45,180 --> 00:24:45,910
خودت هم میدونی
409
00:24:50,210 --> 00:24:51,650
لیو بی سه بار اومده بود اینجا
410
00:24:51,670 --> 00:24:52,780
بیا یه بار دیگه بیایم
411
00:24:53,070 --> 00:24:53,850
نمیشه نیام؟
412
00:24:56,100 --> 00:24:57,850
اگه آقای چی رو به نمایشگاه دعوت کنیم
413
00:24:57,890 --> 00:24:59,170
یعنی نصف راه موفقیت رو رفتیم
414
00:24:59,470 --> 00:25:00,350
من نیازی بهش ندارم
415
00:25:01,640 --> 00:25:02,650
مین نیازی بیهیش نیدیرم
416
00:25:04,170 --> 00:25:04,970
نگاش کن
417
00:25:05,970 --> 00:25:20,550
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
418
00:25:21,550 --> 00:25:22,160
پسرت اینجاست؟
419
00:25:22,420 --> 00:25:22,890
اره
420
00:25:23,450 --> 00:25:24,230
میشه ببینمش؟
421
00:25:25,340 --> 00:25:26,510
پس چرا گفتی اینا رو من بیارم؟
422
00:25:36,740 --> 00:25:37,280
اومدی
423
00:25:40,690 --> 00:25:42,600
داشتم میرفتم
424
00:25:43,980 --> 00:25:44,780
ولی بعدش تو اومدی
425
00:25:46,890 --> 00:25:47,690
کجا رفته بودین؟
426
00:25:49,670 --> 00:25:50,150
روستای سونگ
427
00:25:53,130 --> 00:25:53,940
خیلی خب. بیا
428
00:25:55,080 --> 00:25:55,780
خب
429
00:25:57,120 --> 00:25:58,160
آخر هفته بچه رو بفرست خونه ی من
430
00:25:58,980 --> 00:25:59,560
خیلی خب. من رفتم
431
00:26:01,030 --> 00:26:01,350
خدافظ
432
00:26:01,680 --> 00:26:02,090
خدافظ
433
00:26:05,580 --> 00:26:06,180
روستای سونگ
434
00:26:06,370 --> 00:26:07,370
یه کار فوری بود
435
00:26:07,480 --> 00:26:08,260
اونجا پنجاه کیلومتر اونورتره
436
00:26:12,910 --> 00:26:14,260
چرا همش عصبانی میشی؟
437
00:26:21,210 --> 00:26:23,110
چائوران، بیا کیک بخور
438
00:26:27,020 --> 00:26:27,990
اون سنگینه بذارش زمین
439
00:26:37,030 --> 00:26:38,100
مگه قرار نشد
440
00:26:38,120 --> 00:26:39,300
که جای دوری نری؟
441
00:26:39,660 --> 00:26:40,950
اگه بازم بخوری زمین چی؟
442
00:26:42,850 --> 00:26:43,910
چاره ای نبود
443
00:26:44,910 --> 00:26:46,390
دو هفته ی دیگه نمایشگاه برگذار میشه
444
00:26:46,530 --> 00:26:47,990
تو هم که اخلاق لائو شیه رو میشناسی
445
00:26:48,010 --> 00:26:49,090
اون عجول و بداخلاقه
446
00:26:49,420 --> 00:26:50,130
لائو شیه نمیتونه تنهایی
447
00:26:50,170 --> 00:26:51,050
هیچ مشکلی رو حل کنه
448
00:26:51,070 --> 00:26:52,230
چرا از یه زن حامله کمک خواسته؟
449
00:26:52,710 --> 00:26:53,950
من مدیر برنامه هاشم
450
00:26:53,980 --> 00:26:56,020
مسئولیت کامل کارهاش با منه
451
00:26:56,390 --> 00:26:58,520
حسودی نکن باشه؟
452
00:26:58,740 --> 00:26:59,580
اره حسودم
453
00:26:59,600 --> 00:27:00,860
چرا نباشم؟
454
00:27:03,690 --> 00:27:05,140
به شوهر سابقم حسودی میکنی؟
455
00:27:05,230 --> 00:27:06,110
فایده ش چیه؟
456
00:27:08,670 --> 00:27:09,240
به منم یکی بده
457
00:27:09,640 --> 00:27:11,010
انبه که دوست داری
458
00:27:11,820 --> 00:27:12,890
مامان، کادوم کو؟
459
00:27:12,970 --> 00:27:13,650
چه کادویی؟
460
00:27:13,680 --> 00:27:15,320
همش کادو میخوای
461
00:27:15,460 --> 00:27:17,940
قول دادی برام هلیکوپتر بخری
462
00:27:18,430 --> 00:27:20,790
گفتی اگه کمکت کنم به عمو لین دروغ بگی برام میخری
463
00:27:20,820 --> 00:27:21,950
اینجا در موردش حرف نزن
464
00:27:27,580 --> 00:27:28,220
چی رو بهم دروغ گفتی؟
465
00:27:28,240 --> 00:27:29,430
برات میخرم. پاشو برو
466
00:27:29,470 --> 00:27:30,590
زودباش. برو
467
00:27:31,400 --> 00:27:32,060
!وایسا
468
00:27:33,540 --> 00:27:34,160
!وایسا
469
00:27:55,750 --> 00:27:57,080
!زودباش
470
00:27:57,650 --> 00:27:59,000
تو چت شده چی شیائوشیائو؟
471
00:28:01,840 --> 00:28:02,670
من کار اشتباهی نکردم
472
00:28:02,700 --> 00:28:04,140
منظورت چیه؟
473
00:28:04,900 --> 00:28:06,040
چی شده مومو؟
474
00:28:07,140 --> 00:28:08,370
تو مدرسه دعواش شده
475
00:28:08,400 --> 00:28:09,720
معلمش گفت برم دنبالش
476
00:28:12,100 --> 00:28:12,620
برو تو
477
00:28:17,090 --> 00:28:19,060
باید بهم توضیح بدی چی شیائوشیائو
478
00:28:20,590 --> 00:28:21,130
در رو باز کن
479
00:28:24,880 --> 00:28:27,120
وقتی دیدم بشقاب افتاد رو زمین
480
00:28:27,300 --> 00:28:28,900
شیائوشیائو شیائو یو رو گرفت
481
00:28:28,940 --> 00:28:30,250
ولی شیائو یو دستش رو پس زد
482
00:28:30,620 --> 00:28:31,520
اون هلش داد
483
00:28:33,040 --> 00:28:36,140
فکر میکنی که یو داره از شیائوشیائو دوری میکنه؟
484
00:28:42,020 --> 00:28:43,860
تو مدرسه دعوات شده؟
485
00:28:44,290 --> 00:28:45,600
حتی همکلاسیت رو هم کتک زدی
486
00:28:45,980 --> 00:28:47,040
چرا اینجوری رفتار میکنی؟
487
00:28:47,070 --> 00:28:48,020
چرا؟
488
00:28:48,660 --> 00:28:49,460
اونا دعوام کردن
489
00:28:49,860 --> 00:28:50,700
و گفتن بچه ی بدی ام
490
00:28:50,890 --> 00:28:51,860
واسه همین زدمشون
491
00:28:52,100 --> 00:28:53,650
چون دعوات کردن زدیشون؟
492
00:28:53,870 --> 00:28:55,240
من بهت چی یاد داده بودم؟
493
00:28:55,440 --> 00:28:56,890
تو چطور اینجوری شدی؟
494
00:28:56,990 --> 00:28:57,800
به بابام رفتم
495
00:28:58,010 --> 00:28:59,350
اونا گفتن بابام آدم بدیه
496
00:28:59,420 --> 00:29:00,210
واسه همین منم بچه ی بدی ام
497
00:29:05,730 --> 00:29:07,820
بابا انقدر محکم زدت که مجبور شدی بری بیمارستان؟
498
00:29:11,110 --> 00:29:12,390
تو کل مدرسه پخش شده
499
00:29:12,880 --> 00:29:14,250
همه میدونن
500
00:29:15,250 --> 00:29:29,760
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
501
00:29:30,760 --> 00:29:31,950
میخوای طلاق بگیری؟
502
00:29:45,470 --> 00:29:47,230
نمیخوام بابام آدم بدی باشه
503
00:29:48,120 --> 00:29:49,720
نمیخوام طلاق بگیری
504
00:29:58,610 --> 00:30:00,410
مامان، طلاق نگیر
505
00:30:36,180 --> 00:30:36,700
...من
506
00:30:37,500 --> 00:30:38,890
نمیخواستم بهت دروغ بگم
507
00:30:43,250 --> 00:30:44,930
لولو، خیلی عادی گفتیش
508
00:30:45,520 --> 00:30:46,270
میدونستی
509
00:30:46,300 --> 00:30:47,990
این یه موضوع جدی
510
00:30:48,010 --> 00:30:49,440
برای کسیه که بهت اهمیت میده؟
511
00:30:50,590 --> 00:30:51,740
بعدشم، تو مادر بچه ای
512
00:30:52,180 --> 00:30:53,460
و به پدر بچه گفتی
513
00:30:53,860 --> 00:30:55,430
که خوردی زمین
514
00:30:55,460 --> 00:30:56,480
چی تو ذهنت میگذشت؟
515
00:30:56,930 --> 00:30:59,290
شوخی نمیکردم
516
00:31:01,520 --> 00:31:02,080
...من
517
00:31:03,030 --> 00:31:03,740
چی؟
518
00:31:04,390 --> 00:31:05,590
چی چی؟
519
00:31:05,620 --> 00:31:06,670
دلت برام تنگ شده بود درسته؟
520
00:31:06,910 --> 00:31:07,640
بهم نیاز داشتی
521
00:31:08,150 --> 00:31:09,680
چرا همین رو بهم نگفتی؟
522
00:31:09,890 --> 00:31:12,110
چرا باید همچین دروغی سرهم میکردی؟
523
00:31:13,410 --> 00:31:15,490
لولو، تو بعضی وقت ها خیلی خودخواه میشی
524
00:31:17,250 --> 00:31:18,470
تو ذهنت چیزی جز
525
00:31:18,490 --> 00:31:20,150
من، من، من" نیست"
526
00:31:20,580 --> 00:31:21,710
بقیه ی چیزها و آدم ها
527
00:31:21,740 --> 00:31:23,220
از نظر تو خیلی مهم نیستن
528
00:31:23,250 --> 00:31:24,520
در مقایسه با خودت، هیچی نیستن
529
00:31:25,060 --> 00:31:25,700
اگه دلت برام تنگ بشه
530
00:31:25,730 --> 00:31:27,430
باید از تمام موانع عبور کنم که بیام ببینمت
531
00:31:27,450 --> 00:31:28,130
اگه دلت برام تنگ بشه
532
00:31:28,160 --> 00:31:29,690
باید جلوت ظاهر بشم
533
00:31:29,760 --> 00:31:30,400
اگه دلت برام تنگ بشه
534
00:31:30,430 --> 00:31:32,030
باید احساس افتخار بکنم
535
00:31:32,060 --> 00:31:33,350
نمیتونم به خاطرش عصبانی بشم
536
00:31:33,850 --> 00:31:35,770
اگه عصبانی بشم، اونوقت من مقصر میشم نه؟
537
00:31:37,590 --> 00:31:39,180
لولو، میشه لطفا
538
00:31:39,670 --> 00:31:41,790
یه بارم که شده به بقیه فکر کنی؟
539
00:31:45,360 --> 00:31:46,890
به چشم تو
540
00:31:47,700 --> 00:31:49,080
من یه زن خودخواهم
541
00:31:50,060 --> 00:31:52,650
واسه همین معذرت میخوام که انقدر اذیت شدی
542
00:31:53,350 --> 00:31:56,620
همش باید میچسبیدی بهم درسته؟
543
00:31:58,980 --> 00:32:00,020
ولی الان باید یه مدت
544
00:32:00,140 --> 00:32:01,530
از اینجا برم
545
00:32:02,540 --> 00:32:03,350
چیکار داری میکنی؟
546
00:32:04,080 --> 00:32:05,040
باید برم
547
00:32:05,060 --> 00:32:05,900
کار دارم
548
00:32:09,610 --> 00:32:10,930
دلم برات تنگ شده. بهت نیاز دارم
549
00:32:11,420 --> 00:32:12,410
واقعا باید برم سفر کاری
550
00:32:17,370 --> 00:32:18,220
عمو لین
551
00:32:19,320 --> 00:32:20,200
واقعا داری میری؟
552
00:32:20,950 --> 00:32:21,640
باید برم سفر کاری
553
00:32:23,420 --> 00:32:24,350
در طول این مدت
554
00:32:24,370 --> 00:32:25,490
باید جای من مراقب مامانت باشی
555
00:32:31,230 --> 00:32:32,390
مراقب خودت باش
556
00:32:41,090 --> 00:32:41,560
مامان
557
00:32:43,670 --> 00:32:44,210
مامان
558
00:32:49,170 --> 00:32:50,910
مامان، رفتش
559
00:32:51,190 --> 00:32:52,510
ناراحت نباش
560
00:32:57,290 --> 00:32:58,050
من اشتباه کردم
561
00:32:58,920 --> 00:33:00,080
بهت خیانت کردم
562
00:33:00,920 --> 00:33:02,200
دیگه اون هلیکوپتر رو نمیخوام
563
00:33:05,230 --> 00:33:06,200
فکر کردی حال دارم باهات حرف بزنم؟
564
00:33:16,670 --> 00:33:18,460
مامان، خوابم نمیبره
565
00:33:19,800 --> 00:33:20,960
بیا اینجا شیائویو
566
00:33:21,300 --> 00:33:22,320
امشب پیش من بخواب
567
00:33:23,120 --> 00:33:23,900
مراقب باش
568
00:33:26,870 --> 00:33:27,910
کتاب رو بذار اونجا
569
00:33:28,540 --> 00:33:30,580
دراز بکش. روت رو بکش
570
00:33:37,200 --> 00:33:38,270
راستی شیائویو
571
00:33:38,950 --> 00:33:41,150
جدیدا نمیبینم با شیائوشیائو بگردی
572
00:33:42,210 --> 00:33:43,780
باهاش دعوات شده؟
573
00:33:45,360 --> 00:33:46,030
نه
574
00:33:47,470 --> 00:33:48,210
خوبه
575
00:33:48,920 --> 00:33:50,450
شیائویو دختر مهربونیه
576
00:33:50,530 --> 00:33:52,240
همه دوستت دارن درسته؟
577
00:33:53,230 --> 00:33:54,240
موهات
578
00:33:54,830 --> 00:33:55,290
خیلی خب
579
00:33:56,320 --> 00:33:56,880
شب بخیر
580
00:33:57,880 --> 00:34:07,310
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
581
00:34:08,310 --> 00:34:09,820
هنوزم به اتفاقی که اون دفعه افتاد فکر میکنی؟
582
00:34:11,699 --> 00:34:12,300
اره
583
00:34:18,420 --> 00:34:19,190
خب ببین عزیزم
584
00:34:20,389 --> 00:34:23,070
بیا آخرهفته بچه ها رو ببریم بیرون
585
00:34:23,699 --> 00:34:24,580
و باهاشون وقت بگذرونیم
586
00:34:24,610 --> 00:34:25,620
اینجوری شاید حالشون بهتر بشه
587
00:34:26,370 --> 00:34:27,239
وقت داری؟
588
00:34:27,780 --> 00:34:28,270
مشکلی نیست
589
00:34:29,030 --> 00:34:29,389
باشه
590
00:34:37,980 --> 00:34:38,889
اون رو بده من
591
00:34:38,940 --> 00:34:41,750
شیائویو، زودباش
592
00:34:42,199 --> 00:34:43,810
محکم بگیر شیائو وی
593
00:35:05,690 --> 00:35:06,420
!گه گه
594
00:35:07,360 --> 00:35:09,250
گه گه، بادکنک رو بده بهم
595
00:35:09,280 --> 00:35:10,560
یواش تر بچه ها
596
00:35:11,020 --> 00:35:12,230
همش میدوین
597
00:35:12,250 --> 00:35:13,090
مراقب باشین
598
00:35:13,130 --> 00:35:13,940
مامان، مامان، نه
599
00:35:13,970 --> 00:35:15,170
اشکالی نداره. بشین
600
00:35:15,200 --> 00:35:16,480
الان برمیگردن
601
00:35:17,050 --> 00:35:17,900
الان برمیگردن
602
00:35:17,920 --> 00:35:18,800
بیاید بشینیم اینجا استراحت کنیم
603
00:35:18,820 --> 00:35:19,700
آروم تر
604
00:35:19,980 --> 00:35:21,490
ندوین. دنبالش ندو
605
00:35:22,500 --> 00:35:25,160
مامان، بادکنک میخوام
606
00:35:25,720 --> 00:35:27,560
یهویی حواست پرت شد
607
00:35:27,590 --> 00:35:28,950
و بادکنک از دستت ول شد؟
608
00:35:28,990 --> 00:35:29,950
و رفت هوا؟
609
00:35:30,960 --> 00:35:31,720
اشکالی نداره شیائو یو
610
00:35:31,750 --> 00:35:33,040
یکی دیگه برات میخرم
611
00:35:33,660 --> 00:35:34,120
باشه
612
00:35:34,440 --> 00:35:37,090
بابا، میشه یه بطری دیگه آب گازدار بخورم؟
613
00:35:37,910 --> 00:35:38,750
البته
614
00:35:38,870 --> 00:35:39,230
بیا
615
00:35:39,900 --> 00:35:40,800
مرسی بابا
616
00:35:41,950 --> 00:35:43,110
بیا گه گه
617
00:35:43,140 --> 00:35:44,360
داری لوسشون میکنی
618
00:35:45,140 --> 00:35:46,060
اگه بدونن
619
00:35:46,080 --> 00:35:47,670
که بعد از گم کردن قبلی، یه دونه جدید براشون میخری
620
00:35:47,710 --> 00:35:49,030
دیگه قدر چیزی رو نمیدونن
621
00:35:49,250 --> 00:35:49,870
جدی؟
622
00:35:50,160 --> 00:35:52,060
این فقط یه بادکنکه دیگه
623
00:35:53,110 --> 00:35:53,800
مامان
624
00:35:53,830 --> 00:35:56,180
میشه سوار صندلی پرنده بشیم؟
625
00:35:56,860 --> 00:35:58,540
به نظر ترسناک میاد
626
00:35:59,390 --> 00:36:01,110
وقتی بزرگ شدین میتونین سوار شین
627
00:36:01,150 --> 00:36:01,620
باشه؟
628
00:36:03,110 --> 00:36:05,870
مامان بزرگ، میشه ببریمون اونجا؟
629
00:36:06,750 --> 00:36:07,630
...خب
630
00:36:07,710 --> 00:36:08,830
بذار ببینم
631
00:36:09,700 --> 00:36:10,940
بیاید سوار اونا که میچرخن بشین
632
00:36:11,090 --> 00:36:11,620
اون رو سوار شین
633
00:36:11,660 --> 00:36:12,780
همون فنجون ها
634
00:36:12,800 --> 00:36:13,570
فنجون؟
635
00:36:13,590 --> 00:36:15,140
خیلی خب. بریم سوار فنجون ها بشین
636
00:36:15,250 --> 00:36:16,330
باشه. بریم
637
00:36:16,520 --> 00:36:17,040
بریم
638
00:36:17,070 --> 00:36:17,670
میبرمشون اونجا
639
00:36:17,690 --> 00:36:18,650
مامان، مراقب باش
640
00:36:19,740 --> 00:36:21,740
مراقبت کردن از بچه ها خسته کننده ست
641
00:36:21,770 --> 00:36:22,760
تازه فهمیدی؟
642
00:36:24,130 --> 00:36:27,040
عزیزم، بابت زحماتت تو این سال ها ازت ممنونم
643
00:36:27,990 --> 00:36:29,220
از این به بعد بیشتر ازت حمایت میکنم
644
00:36:34,800 --> 00:36:35,410
بابا
645
00:36:36,400 --> 00:36:38,240
میشه برامون بادکنک بخری؟
646
00:36:38,580 --> 00:36:40,620
بازم بادکنک میخوای؟
647
00:36:41,460 --> 00:36:42,090
من رفتم
648
00:36:42,460 --> 00:36:42,920
باشه
649
00:36:52,980 --> 00:36:53,520
لی چنگ
650
00:36:59,270 --> 00:36:59,610
وانگ مان: حالت چطوره؟
651
00:36:59,610 --> 00:37:00,470
حالت چطوره؟
وانگ مان: حالت چطوره؟
652
00:37:00,470 --> 00:37:01,110
وانگ مان: حالت چطوره؟
653
00:37:05,770 --> 00:37:05,820
دلم برات تنگ شده
654
00:37:05,820 --> 00:37:06,660
وانگ مان: دلم برات تنگ شده
دلم برات تنگ شده
655
00:37:06,660 --> 00:37:07,580
وانگ مان: دلم برات تنگ شده
656
00:37:36,610 --> 00:37:37,870
امروز به یه آهنگ گوش دادم
657
00:37:38,360 --> 00:37:39,530
انقدر تحت تاثیر قرار گرفتم که گریه کردم
658
00:37:39,700 --> 00:37:42,310
بعد فهمیدم تو نوشتیش
659
00:37:43,310 --> 00:37:44,170
میخوای باهم فیلم ببینیم؟
660
00:37:44,640 --> 00:37:45,430
از بیرون غذا نگیر
661
00:37:45,940 --> 00:37:47,140
امروز خیلی خوشحالم
662
00:37:47,440 --> 00:37:49,290
خرچنگ خریدم اوردم استودیو
663
00:37:49,340 --> 00:37:50,070
بیا باهم بخوریمش
664
00:37:50,320 --> 00:37:51,690
بیا بازم بریم اونجا باشه؟
665
00:37:51,910 --> 00:37:52,980
خیلی خوشحالم که
666
00:37:53,200 --> 00:37:54,060
تونستی پیشم بمونی
667
00:37:54,830 --> 00:37:56,470
کمکم کن یه آهنگ عاشقانه انتخاب کنم
668
00:37:56,980 --> 00:37:58,460
عشق من کی میرسه؟
669
00:37:58,550 --> 00:37:59,510
دلم برات تنگ شده
670
00:38:15,690 --> 00:38:16,180
الو
671
00:38:16,860 --> 00:38:19,030
فانگ یوان، گروه رو چک کردی؟
672
00:38:19,830 --> 00:38:21,020
یه اتفاقی برای کارگردان تانگ افتاده
673
00:38:26,020 --> 00:38:27,080
فانگ یوان، گوش میدی؟
674
00:38:28,610 --> 00:38:29,410
همین الان بیا شرکت
675
00:38:29,430 --> 00:38:30,720
باید یه جلسه ی فوری برگذار کنیم
676
00:38:31,580 --> 00:38:32,070
باشه
677
00:38:32,520 --> 00:38:33,070
منتظرتم
678
00:38:34,070 --> 00:38:42,620
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
679
00:38:43,620 --> 00:38:44,500
خوشحالین؟
680
00:38:44,540 --> 00:38:45,390
اره
681
00:38:46,840 --> 00:38:47,710
باید گرسنه باشین
682
00:38:48,700 --> 00:38:49,980
میبرمتون پیتزا بخوریم
683
00:38:50,770 --> 00:38:51,410
!آخجون
684
00:38:51,530 --> 00:38:52,250
!آخجون
685
00:38:53,500 --> 00:38:55,490
مامان، این برای توئه
686
00:38:55,860 --> 00:38:56,530
مرسی عزیزم
687
00:38:59,220 --> 00:38:59,670
وای نه
688
00:39:00,700 --> 00:39:02,310
فانگ یوان، فکر کنم گوشیم رو جا گذاشتم
689
00:39:04,090 --> 00:39:05,930
ندویین ندویین
690
00:39:09,510 --> 00:39:10,280
دست تو بود؟
691
00:39:18,410 --> 00:39:19,540
باید اشتباه برداشت کرده باشی
692
00:39:21,070 --> 00:39:22,240
واقعا چیزی بین ما نیست
693
00:39:34,450 --> 00:39:35,130
فانگ یوان
694
00:40:25,950 --> 00:40:26,370
خاموشش کن
695
00:40:28,700 --> 00:40:29,950
کافیه
696
00:40:30,520 --> 00:40:31,740
دارین اثر هنری به نمایش میذارین؟
697
00:40:34,720 --> 00:40:36,670
همه ی این ها بی اساسن
698
00:40:37,060 --> 00:40:38,540
من و هوانگ چینگ چینگ داشتیم نمایش نامه رو تمرین میکردیم
699
00:40:38,750 --> 00:40:39,970
همتون این رو میدونین
700
00:40:41,600 --> 00:40:43,850
کارگردان، ما میدونیم
701
00:40:44,350 --> 00:40:45,830
ولی فکر میکنین کاربرهای اینترنتی باور میکنن؟
702
00:40:46,270 --> 00:40:47,390
فیلم به زودی منتشر میشه
703
00:40:47,510 --> 00:40:48,880
وقتی اتفاقی مثل این میوفته
704
00:40:48,910 --> 00:40:50,840
خیلی ها مستقیما
705
00:40:50,870 --> 00:40:51,790
تو سایت ها، نظرات بدی درمورد فیلم میدن
706
00:40:52,640 --> 00:40:55,360
این چیزها خیلی برای کاربرهای اینترنتی مهمه
707
00:40:56,340 --> 00:40:58,500
وقتی همچین اتفاقی برای تیم تهیه کنندگی میوفته
708
00:40:58,530 --> 00:40:59,850
روی انتشار فیلم تاثیر میذاره
709
00:41:00,780 --> 00:41:01,710
پس الان مهم ترین چیز
710
00:41:01,730 --> 00:41:02,960
اینه که یه راهی پیدا کنیم
711
00:41:04,520 --> 00:41:07,350
باید قبل از انتشار فیلم، از شهرتمون محافظت کنیم
712
00:41:13,850 --> 00:41:16,000
فانگ یوان، همونجا نشین
713
00:41:16,790 --> 00:41:18,070
یه راهی پیدا کن
714
00:41:18,720 --> 00:41:20,440
اون روز بهتون گفتم کارگردان
715
00:41:21,200 --> 00:41:22,460
باید نتیجه ی کارهاتون رو ببینین
716
00:41:22,910 --> 00:41:24,080
اون مسئله مربوط به آینده ست
717
00:41:24,410 --> 00:41:25,650
الان باید مشکل فعلی رو حل کنی
718
00:41:25,710 --> 00:41:26,680
راه حل این مشکل
719
00:41:26,700 --> 00:41:28,000
اینه که یه نامه ی معذرت خواهی منتشر کنین
720
00:41:28,780 --> 00:41:30,030
از خانواده تون معذرت خواهی کنین
721
00:41:30,300 --> 00:41:31,220
از تمام کارمندهایی که
722
00:41:31,240 --> 00:41:33,050
برای این فیلم کار کردن، معذرت خواهی کنین
723
00:42:11,990 --> 00:42:13,770
میشه بذاری حرفم رو تموم کنم؟
724
00:42:13,950 --> 00:42:14,820
نیازی نیست چیزی بگی
725
00:42:14,840 --> 00:42:16,510
فقط بگو دلم برات تنگ شده یعنی چی؟
726
00:42:17,360 --> 00:42:18,070
من از کجا بدونم؟
727
00:42:18,100 --> 00:42:19,190
چرا اون این چیزها رو فرستاده؟
728
00:42:20,230 --> 00:42:21,380
میخوای بهش زنگ بزنم خودت بپرسی؟
729
00:42:21,410 --> 00:42:21,930
نمیخواد
730
00:42:24,300 --> 00:42:24,810
فانگ یوان
731
00:42:26,040 --> 00:42:28,130
تو اصلا بهم اعتماد نداری؟
732
00:42:28,530 --> 00:42:29,780
چطور میتونم بهت اعتماد کنم؟
733
00:42:30,800 --> 00:42:32,120
ما دوتا آدم بزرگسالیم
734
00:42:32,490 --> 00:42:33,840
دلم برات تنگ شده. دلم برات تنگ شده
735
00:42:33,870 --> 00:42:34,520
این چیزیه که یه آدم بزرگسال
736
00:42:34,540 --> 00:42:35,900
به یه نفر دیگه بگه؟
737
00:42:37,710 --> 00:42:40,190
الان استودیو پر از دخترپسر جوونه
738
00:42:40,660 --> 00:42:41,700
الان جوون ها
739
00:42:41,720 --> 00:42:42,900
اینجوری حرف میزنن
740
00:42:43,600 --> 00:42:45,120
زیادی حساس شدی
741
00:42:45,400 --> 00:42:46,240
من حساس شدم؟
742
00:42:47,070 --> 00:42:48,420
یا اینکه تو داری یه چیزی رو ازم پنهان میکنی؟
743
00:42:50,950 --> 00:42:52,150
من هیچوقت پام رو از گلیمم درازتر نکردم
744
00:42:52,280 --> 00:42:53,480
من که نمیدونم کردی یا نه
745
00:42:53,510 --> 00:42:55,460
ولی میدونم اجازه دادی اون پاش رو از گلیمش درازتر کنه
746
00:42:56,080 --> 00:42:57,850
بهش اجازه دادی باهات لاس بزنه
747
00:42:57,940 --> 00:42:59,490
و اجازه دادی بازم اون کار رو تکرار کنه
748
00:42:59,530 --> 00:43:01,730
دلم برات تنگ شده. دلم برات تنگ شده
749
00:43:02,620 --> 00:43:03,630
چطور میتونم بهت اعتماد کنم؟
750
00:43:14,530 --> 00:43:15,050
ولش کن
751
00:43:18,750 --> 00:43:20,300
هرچی بگم باور نمیکنی
752
00:43:23,510 --> 00:43:24,500
آروم باش
753
00:43:25,440 --> 00:43:26,550
چند روز تو استودیو میمونم
754
00:43:27,790 --> 00:43:29,180
کلی کار دارم
755
00:43:48,866 --> 00:46:22,880
کاری از کره فا **