﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:01:28,000 --> 00:01:35,030
[راه من]

3
00:01:35,440 --> 00:01:37,700
[قسمت شانزدهم]

4
00:01:39,410 --> 00:01:41,120
منم سال هاست که مادر خانه دارم

5
00:01:46,300 --> 00:01:48,270
راستش، جدیدا کار پیدا کردم

6
00:01:49,340 --> 00:01:50,350
چیکار میکنی؟

7
00:01:52,350 --> 00:01:53,100
تو یه شرکت

8
00:01:54,270 --> 00:01:55,479
ساخت فیلم کار میکنم

9
00:02:01,520 --> 00:02:02,340
ببخشید

10
00:02:03,300 --> 00:02:04,040
من فقط

11
00:02:04,200 --> 00:02:05,510
همینجوری یه حرفی زدم

12
00:02:06,280 --> 00:02:07,310
به دل نگیر

13
00:02:09,479 --> 00:02:10,550
شوهرم ورشکسته شده بود

14
00:02:13,570 --> 00:02:14,670
خونه رو فروختیم

15
00:02:14,690 --> 00:02:15,710
الان تو یه خونه ی

16
00:02:16,110 --> 00:02:17,060
اجاره ای زندگی میکنیم

17
00:02:17,900 --> 00:02:18,500
و هنوز

18
00:02:18,870 --> 00:02:20,660
کلی قرض داریم که باید بدیم

19
00:02:21,290 --> 00:02:22,570
واسه همین باید کار کنم

20
00:02:23,230 --> 00:02:24,820
آدم های همسن ما

21
00:02:25,140 --> 00:02:27,040
از بچگی زندگی سختی داشتن

22
00:02:28,250 --> 00:02:28,710
این سخت نیست

23
00:02:29,840 --> 00:02:30,670
قسمت سختش اینه که

24
00:02:31,030 --> 00:02:32,780
طعم یه زندگی خوب رو چشیدیم

25
00:02:34,250 --> 00:02:34,720
انسان ها

26
00:02:35,550 --> 00:02:36,920
نمیتونن شکست رو تحمل کنن

27
00:02:42,240 --> 00:02:44,250
راستش، من شما رو دوازده سال پیش دیدم

28
00:02:44,930 --> 00:02:46,270
اون سال تو مراسم اهدای جوایز رسانه

29
00:02:46,310 --> 00:02:47,829
جای ایستگاه تلوزیونی، جایزه رو دریافت کردین

30
00:02:48,900 --> 00:02:49,610
تو؟

31
00:02:50,060 --> 00:02:51,500
من یه گزارشگر تو کاغذ نو بودم

32
00:02:52,260 --> 00:02:53,210
کاغذ نو؟

33
00:02:54,800 --> 00:02:56,510
اونجا شرکت خیلی بزرگی بود

34
00:02:56,850 --> 00:02:57,600
اونموقع

35
00:02:57,620 --> 00:03:00,140
رسانه های سنتی، تو دوران طلایی خودشون بودن

36
00:03:00,230 --> 00:03:00,810
اره

37
00:03:03,730 --> 00:03:04,840
من تو کلاس های مادر کودک شرکت کردم

38
00:03:06,370 --> 00:03:07,970
که بتونم با شما آشنا بشم

39
00:03:10,440 --> 00:03:11,130
میدونستم

40
00:03:12,940 --> 00:03:14,020
میخوای کمکت کنم

41
00:03:17,220 --> 00:03:18,500
خیلی ها هستن که از من کمک میخوان

42
00:03:19,100 --> 00:03:19,980
ولی نمیتونم کمکشون کنم

43
00:03:20,460 --> 00:03:21,660
بعدشم، من هیچوقت تو کار

44
00:03:22,500 --> 00:03:23,210
لائو تانگ دخالت نمیکنم

45
00:03:24,160 --> 00:03:25,470
میدونستم این حرف رو میزنین

46
00:03:26,240 --> 00:03:27,829
میخواستم با خودتون هم حرف بزنم

47
00:03:30,410 --> 00:03:32,620
یه کارگردان بالغ مثل کارگردان تانگ

48
00:03:33,740 --> 00:03:35,540
همیشه تو ساخت فیلم، سخت کوش بوده

49
00:03:36,380 --> 00:03:37,290
تو چند سال گذشته

50
00:03:37,340 --> 00:03:39,540
به خاطر اینکه بازار همش 
شده تعداد بازدید

51
00:03:39,790 --> 00:03:41,260
خیلی از کارگردان ها آسیب دیدن

52
00:03:42,460 --> 00:03:43,210
ولی الان

53
00:03:43,270 --> 00:03:44,110
بازار عوض شده

54
00:03:44,820 --> 00:03:45,660
مردم به

55
00:03:46,220 --> 00:03:47,240
کارهایی نیاز دارن

56
00:03:47,579 --> 00:03:48,579
که محتوا داشته باشه

57
00:03:50,220 --> 00:03:51,180
واسه همین فکر میکنم

58
00:03:52,110 --> 00:03:54,030
کارگردان تانگ باید

59
00:03:54,570 --> 00:03:55,180
تو بازاریابی برای

60
00:03:55,370 --> 00:03:56,030
کارهاشون، محصول

61
00:03:56,180 --> 00:03:57,900
هنرمندانه تری داشته باشن

62
00:03:58,290 --> 00:04:00,200
نه اینکه فقط با جلوه های ویژه

63
00:04:00,260 --> 00:04:01,350
و فیلم های طنز، بازاریابی کنن

64
00:04:02,230 --> 00:04:03,030
من هنوز توانایی اینکه

65
00:04:03,050 --> 00:04:05,080
تو صنعت رسانه کار کنم رو دارم

66
00:04:05,760 --> 00:04:06,880
من و تیمم قطعا

67
00:04:07,760 --> 00:04:10,080
برای پروژه ی کارگردان تانگ، خدمات بهتری ارائه میدیم

68
00:04:12,450 --> 00:04:13,240
راستی، فن جیه

69
00:04:13,550 --> 00:04:15,680
فیلم زندگی زیبا که جدیدا منتشر شده

70
00:04:16,100 --> 00:04:17,420
اولش معروف نبود

71
00:04:18,860 --> 00:04:19,870
ولی با برنامه ریزی من

72
00:04:20,130 --> 00:04:20,700
آخرش

73
00:04:21,339 --> 00:04:23,090
به فروش خیلی خوبی رسید

74
00:04:29,360 --> 00:04:30,560
من واقعا اون فیلم رو دوست داشتم

75
00:04:30,900 --> 00:04:31,510
جدی؟

76
00:04:32,180 --> 00:04:33,270
تو اهل کجایی؟

77
00:04:34,020 --> 00:04:34,580
هونان

78
00:04:35,250 --> 00:04:36,420
شهر من خیلی کوچیکه

79
00:04:37,590 --> 00:04:39,230
شهر منم کوچیکه

80
00:04:39,510 --> 00:04:40,790
قبل از اینکه هجده ساله بشم

81
00:04:41,340 --> 00:04:42,140
دنیای من

82
00:04:42,490 --> 00:04:44,920
به خیابون های جلوی خونمون خلاصه میشد

83
00:04:45,620 --> 00:04:47,190
همه تو اون خیابون من رو میشناختن

84
00:04:47,820 --> 00:04:48,380
بعدش

85
00:04:48,500 --> 00:04:49,700
واسه دانشگاه رفتم پکن

86
00:04:50,740 --> 00:04:52,130
بعد لائو تانگ رو دیدم

87
00:04:53,970 --> 00:04:55,080
با اینکه پکن خیلی بزرگه

88
00:04:55,860 --> 00:04:57,260
ولی الان دنیای من

89
00:04:58,280 --> 00:04:59,630
هنوزم اندازه ی اون خیابونه

90
00:05:00,860 --> 00:05:02,590
الان برای تو هم همینطوره

91
00:05:04,390 --> 00:05:05,950
من تو رو به

92
00:05:06,700 --> 00:05:08,380
کسایی که تو اتاق بغلی هستن معرفی میکنم

93
00:05:08,780 --> 00:05:09,420
...اونا

94
00:05:09,940 --> 00:05:10,910
آدم های کله گنده ای

95
00:05:10,940 --> 00:05:12,090
تو این صنعت هستن

96
00:05:13,140 --> 00:05:14,700
اگه با اونا کنار بیای

97
00:05:15,090 --> 00:05:16,390
وارد این حلقه میشی

98
00:05:20,320 --> 00:05:21,910
من برای پروژه ای که

99
00:05:21,940 --> 00:05:23,010
کارگردان تانگ روش کار میکنه، یه برنامه ریختم

100
00:05:23,490 --> 00:05:24,340
اگه امکانش هست

101
00:05:24,340 --> 00:05:25,620
میخوام که شخصا بهشون توضیح بدم

102
00:05:27,200 --> 00:05:27,700
باشه

103
00:05:28,170 --> 00:05:29,090
بهش میگم

104
00:05:30,020 --> 00:05:30,770
ممنونم فن جیه

105
00:05:31,540 --> 00:05:32,300
مرسی که کمکم کردی

106
00:05:34,320 --> 00:05:35,659
میدونی چرا کمکت میکنم؟

107
00:05:37,250 --> 00:05:38,170
چون دلم میخواد

108
00:05:38,770 --> 00:05:39,970
که باهم دوست  بشیم

109
00:05:49,850 --> 00:05:54,880
[موج نامرئی]

110
00:05:59,270 --> 00:05:59,650
مامان

111
00:05:59,680 --> 00:06:00,440
تکون نخور

112
00:06:00,460 --> 00:06:01,350
بدش به من

113
00:06:02,820 --> 00:06:03,460
چی تائو کجاست؟

114
00:06:04,110 --> 00:06:05,790
رفت کارهای ترخیص رو انجام بده

115
00:06:07,310 --> 00:06:08,480
مومو. مامان

116
00:06:09,020 --> 00:06:09,650
الان بیمار

117
00:06:09,650 --> 00:06:11,300
بخش بغلی رو دیدم که داشت برای

118
00:06:11,320 --> 00:06:12,050
ترخیص شدنش، کیک میبرید

119
00:06:12,080 --> 00:06:14,270
به نظرم واسه خوش شانسی آوردن خوبه

120
00:06:14,720 --> 00:06:15,880
وقتی  تو هم ترخیص شدی

121
00:06:16,020 --> 00:06:17,260
بیاید بریم یه جایی جشن بگیریم

122
00:06:17,300 --> 00:06:18,310
مامان تازه مرخص شده

123
00:06:18,330 --> 00:06:19,470
باید بره خونه استراحت کنه

124
00:06:19,500 --> 00:06:20,370
مزاحمش نشو

125
00:06:20,570 --> 00:06:22,220
من خوبم. نگران من نباش

126
00:06:23,470 --> 00:06:24,110
چطوره که

127
00:06:24,280 --> 00:06:25,770
واسه شیائوشیائو جشن بگیریم؟

128
00:06:26,320 --> 00:06:27,910
تولدش نزدیکه

129
00:06:28,030 --> 00:06:29,260
مامان، همه چیز رو یادمه

130
00:06:29,810 --> 00:06:30,410
اونموقع

131
00:06:30,460 --> 00:06:31,900
همکلاسی هاش رو دعوت میکنیم

132
00:06:32,260 --> 00:06:33,220
تا تولدش رو باهم جشن بگیرن

133
00:06:33,250 --> 00:06:34,000
مطمئنم خوشحال میشه

134
00:06:34,420 --> 00:06:34,990
درسته

135
00:06:35,020 --> 00:06:36,630
خارجی ها وقتی جشن میگیرن

136
00:06:36,880 --> 00:06:37,930
کلی آدم دعوت میکنن

137
00:06:37,960 --> 00:06:38,840
خیلی خوش میگذره

138
00:06:38,860 --> 00:06:39,420
اره

139
00:06:40,030 --> 00:06:40,500
پس

140
00:06:41,010 --> 00:06:42,130
کجا باید جشن بگیریم؟

141
00:06:42,510 --> 00:06:44,090
جاش رو انتخاب کردم

142
00:06:44,570 --> 00:06:45,570
ببین مامان

143
00:06:45,740 --> 00:06:47,540
اگه میخوای باهامون بیا

144
00:06:47,680 --> 00:06:48,500
و خوش بگذرون

145
00:06:48,580 --> 00:06:49,100
باشه

146
00:06:49,260 --> 00:06:50,860
مومو، هرکسی که میخوای رو

147
00:06:50,890 --> 00:06:51,730
دعوت کن

148
00:06:55,980 --> 00:06:56,540
بریم

149
00:06:56,950 --> 00:06:57,659
بذار من بیارمش

150
00:06:57,950 --> 00:06:58,890
مشکلی نیست میارم

151
00:06:59,970 --> 00:07:00,680
مراقب باش

152
00:07:00,770 --> 00:07:01,340
من خوبم

153
00:07:02,370 --> 00:07:03,050
بیا -
باشه -

154
00:07:03,380 --> 00:07:03,950
خیلی خب

155
00:07:04,280 --> 00:07:05,080
بریم مامان

156
00:07:05,100 --> 00:07:06,470
مرخص شدیم

157
00:07:13,100 --> 00:07:14,670
بیا امشب میگو بخوریم باشه؟

158
00:07:15,400 --> 00:07:17,100
بیا بعد از انتخاب کیک بخوریمش

159
00:07:17,250 --> 00:07:17,620
باشه

160
00:07:19,440 --> 00:07:20,380
خاله روئوچی، سلام

161
00:07:20,610 --> 00:07:21,010
شیائوشیائو

162
00:07:21,030 --> 00:07:22,270
فقط نگاه کنی ها، دست نزن

163
00:07:22,300 --> 00:07:22,940
سلام

164
00:07:23,170 --> 00:07:23,570
سلام

165
00:07:23,600 --> 00:07:24,530
تولد دخترمه

166
00:07:24,550 --> 00:07:25,650
میخوام براش  کیک تولد سفارش بدم

167
00:07:26,040 --> 00:07:26,850
کیک تولد؟

168
00:07:27,140 --> 00:07:27,570
خیلی خب

169
00:07:27,670 --> 00:07:29,630
ما کیک های محبوب زیادی داریم

170
00:07:29,660 --> 00:07:30,420
میتونم بهتون نشون بدم

171
00:07:30,420 --> 00:07:31,020
خیلی خب. ببینم

172
00:07:31,040 --> 00:07:32,480
این با طعم ماچا و شکلاته

173
00:07:32,680 --> 00:07:34,230
و این هم تیرامیسو

174
00:07:34,250 --> 00:07:36,690
میتونیم اونجا نمونه رو انتخاب کنیم

175
00:07:36,820 --> 00:07:37,420
بله

176
00:07:37,460 --> 00:07:39,830
چندتا مدل رو اونجا داریم

177
00:07:39,850 --> 00:07:41,090
چند نفر مهمون دارین؟

178
00:07:42,060 --> 00:07:44,070
حدود بیست سی نفر

179
00:07:44,100 --> 00:07:44,900
هم بچه ان هم بزرگ

180
00:07:44,920 --> 00:07:45,870
دو لایه میخواین؟ -
بابا -

181
00:07:45,909 --> 00:07:46,659
من اونو میخوام

182
00:07:46,780 --> 00:07:47,380
اون یکی؟

183
00:07:47,670 --> 00:07:49,020
باشه. اون رو میگیریم

184
00:07:49,220 --> 00:07:49,780
خیلی خب. اون شد پس

185
00:07:49,810 --> 00:07:50,290
اون یکی

186
00:07:50,320 --> 00:07:51,430
دو لایه میخواین درسته؟

187
00:07:51,700 --> 00:07:52,540
بله

188
00:07:52,580 --> 00:07:53,409
برای بیست نفر کافیه؟

189
00:08:04,660 --> 00:08:06,580
چرا پاهام باد کردن؟

190
00:08:07,220 --> 00:08:08,260
ساق پاهام هم باد کردن

191
00:08:09,170 --> 00:08:11,070
میشه ماساژم بدی؟

192
00:08:12,070 --> 00:08:26,760
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

193
00:08:27,760 --> 00:08:29,180
اوضاع خیلی برام سخته

194
00:08:29,470 --> 00:08:31,830
کلکسیونرهایی که باهام تماس گرفته بودن

195
00:08:32,130 --> 00:08:33,909
وقتی شنیدن که با لائو شو همکاری نمیکنم

196
00:08:34,390 --> 00:08:35,250
دیگه جوابم رو ندادن

197
00:08:36,090 --> 00:08:37,919
گالری ای که برای ساختنش کلی زحمت کشیدم رو

198
00:08:38,309 --> 00:08:40,130
اون پسرهای جوون

199
00:08:40,679 --> 00:08:41,760
نمیتونن اداره کنن

200
00:08:42,130 --> 00:08:43,169
باید یه استادکار مثل

201
00:08:43,419 --> 00:08:46,140
لائو شیه پیدا کنم

202
00:08:50,880 --> 00:08:52,390
لائو شیه تنها

203
00:08:52,420 --> 00:08:53,790
استادکار نقاشی نیست

204
00:08:54,100 --> 00:08:55,220
چرا میگی نیست؟

205
00:08:57,930 --> 00:08:58,420
مگه نگفتی

206
00:08:58,440 --> 00:09:00,290
که دیگه نقاشی هاش رو درک نمیکنی؟

207
00:09:01,180 --> 00:09:02,260
سبکش عوض شده

208
00:09:02,840 --> 00:09:04,720
الان واقعا نقاشی هاش رو دوست دارم

209
00:09:06,300 --> 00:09:07,540
منظورم نقاشی هاش بود

210
00:09:08,970 --> 00:09:09,770
چیکار میکنی؟

211
00:09:11,580 --> 00:09:12,470
کجا میری؟

212
00:09:15,900 --> 00:09:16,780
روغن ماساژ آوردم

213
00:09:19,590 --> 00:09:20,070
بیا

214
00:09:27,180 --> 00:09:28,380
پس همین کار رو میکنم

215
00:09:29,100 --> 00:09:31,000
نمیتونم بذارم گالریم

216
00:09:31,030 --> 00:09:32,060
نابود بشه

217
00:09:35,080 --> 00:09:35,760
درد داره

218
00:09:35,790 --> 00:09:36,780
این چه رفتاریه؟

219
00:09:37,040 --> 00:09:38,070
فشار ندم جواب نمیده

220
00:09:39,320 --> 00:09:39,930
چیکار میکنی؟

221
00:09:39,960 --> 00:09:40,690
طاقت بیار

222
00:09:40,710 --> 00:09:41,680
بیا. این یکی

223
00:09:41,940 --> 00:09:42,740
نه نه

224
00:09:43,820 --> 00:09:44,500
قایم نشو

225
00:09:44,530 --> 00:09:45,250
!لین یوشیانگ

226
00:09:45,920 --> 00:09:47,070
از قصد بود نه؟

227
00:09:47,100 --> 00:09:47,990
نه

228
00:09:49,970 --> 00:09:50,780
این رو ببین

229
00:09:51,210 --> 00:09:51,970
خوشگله نه؟

230
00:09:53,060 --> 00:09:53,930
خیلی نازه

231
00:09:55,380 --> 00:09:56,180
شوهرم اومد

232
00:09:57,300 --> 00:09:58,260
پسرم اومد

233
00:09:59,140 --> 00:09:59,930
اومدی خونه؟

234
00:10:00,540 --> 00:10:01,140
اره

235
00:10:03,220 --> 00:10:04,190
بابا ببین

236
00:10:04,340 --> 00:10:06,420
این برجیه که مامانم تو گوانگ ژو دیده

237
00:10:06,460 --> 00:10:07,010
خوشگل نیست؟

238
00:10:07,790 --> 00:10:08,500
اره

239
00:10:11,210 --> 00:10:11,890
میرم آب بخورم

240
00:10:11,920 --> 00:10:13,240
یه روزی میبرمت اونجا

241
00:10:13,780 --> 00:10:14,300
باشه

242
00:10:14,600 --> 00:10:15,750
خوب درس بخون

243
00:10:16,170 --> 00:10:18,520
اونوقت میتونیم کلی جا بریم

244
00:10:25,460 --> 00:10:26,020
عزیزم

245
00:10:27,140 --> 00:10:27,950
خب

246
00:10:28,280 --> 00:10:29,800
دیگه نمیخواد نگران هشتصدهزار یوان باشی

247
00:10:30,220 --> 00:10:30,760
از یکی گرفتمش

248
00:10:33,190 --> 00:10:34,170
رئیس هان بهم قرض داد

249
00:10:35,220 --> 00:10:36,550
گفت چون تو تنگناییم

250
00:10:37,140 --> 00:10:37,890
نمیخواد سودش رو بهش بدیم

251
00:10:38,620 --> 00:10:39,780
پول رو منتقل کرده تو کارتم

252
00:10:40,520 --> 00:10:42,080
فردا قرارداد رو مینویسیم

253
00:10:42,140 --> 00:10:43,180
و خونه رو میبینیم

254
00:10:43,720 --> 00:10:44,600
بعد سریع نقل مکان میکنیم

255
00:10:47,690 --> 00:10:48,080
باشه

256
00:10:50,060 --> 00:10:51,870
این چه رفتاریه؟

257
00:10:55,310 --> 00:10:56,270
بازم مست کردی؟

258
00:10:56,980 --> 00:10:57,660
چی شده؟

259
00:10:58,140 --> 00:10:59,130
چرا انقدر مست میکنی؟

260
00:11:01,120 --> 00:11:02,850
تو میتونی مست کنی، من نمیتونم؟

261
00:11:03,680 --> 00:11:04,520
منظورت چیه؟

262
00:11:05,120 --> 00:11:05,810
هیچی

263
00:11:06,360 --> 00:11:07,200
چیکار میتونم بکنم؟

264
00:11:11,110 --> 00:11:12,320
واقعا که از دست تو

265
00:11:13,310 --> 00:11:14,960
من فقط تو ویبو پست گذاشتم

266
00:11:15,820 --> 00:11:17,100
که رفته بودم دیدن موکل هام

267
00:11:17,120 --> 00:11:18,000
نمیشه بگم که

268
00:11:18,040 --> 00:11:19,870
رفته بودم برده ی موکل هام باشم

269
00:11:20,580 --> 00:11:21,470
چرا سختی های واقعی رو

270
00:11:21,500 --> 00:11:23,220
پست نمیکنی؟

271
00:11:24,620 --> 00:11:26,450
شبکه های اجتماعی پر از دروغه

272
00:11:35,090 --> 00:11:36,970
عقلت رو از دست دادی؟

273
00:11:37,920 --> 00:11:38,630
من خوبم

274
00:11:40,220 --> 00:11:41,170
پس چیکار داری میکنی؟

275
00:11:42,340 --> 00:11:43,900
فقط فکر میکنم که تو خیلی خوش شانسی

276
00:11:45,670 --> 00:11:46,860
یه رئیس خوب داری

277
00:11:47,110 --> 00:11:48,190
که با کارمندهاش مینوشه

278
00:11:48,220 --> 00:11:49,550
و براشون خونه میخره

279
00:11:50,320 --> 00:11:52,300
من ازش نخواستم بهم پول بده

280
00:11:52,790 --> 00:11:54,180
خودش وقتی وضعیت رو فهمید

281
00:11:54,210 --> 00:11:55,560
پیشنهاد داد که بهم قرض بده

282
00:11:56,340 --> 00:11:57,660
اون به ما اعتماد داره

283
00:11:57,660 --> 00:11:58,300
به ما نه

284
00:11:59,070 --> 00:11:59,750
فقط تو

285
00:12:00,070 --> 00:12:00,540
بدون من

286
00:12:00,900 --> 00:12:01,300
خیلی خب

287
00:12:01,450 --> 00:12:02,350
فقط من

288
00:12:04,030 --> 00:12:05,240
نگاش کن

289
00:12:05,350 --> 00:12:06,420
جای اینکه روی فیلم نامه ت کار کنی

290
00:12:06,450 --> 00:12:07,440
رفتی بیرون مست کردی

291
00:12:07,470 --> 00:12:09,180
بعد از مست کردن دیوونه شدی؟

292
00:12:11,270 --> 00:12:12,620
من پول رو قرض کردم

293
00:12:12,890 --> 00:12:14,460
پس دیگه نیازی نیست از شیائو لیانگ پول بخوای

294
00:12:14,500 --> 00:12:15,510
الان ناراحتی؟

295
00:12:16,620 --> 00:12:18,260
قراره به زودی خونه بخریم

296
00:12:18,910 --> 00:12:20,880
چطوری میخواستیم بدون اون پول قرارداد رو امضا کنیم؟

297
00:12:20,920 --> 00:12:21,870
خب امضا نمیکردیم

298
00:12:21,900 --> 00:12:22,980
پس کجا زندگی میکردیم؟

299
00:12:23,020 --> 00:12:24,150
چرا فکر میکنی جایی رو پیدا نمیکردیم؟

300
00:12:25,010 --> 00:12:26,090
همین الان پولش رو برگردون

301
00:12:26,930 --> 00:12:28,780
من تو خونه ای زندگی میکنم که پولش رو داشته باشم

302
00:12:28,810 --> 00:12:29,840
پول کجا رو داری تو؟

303
00:12:29,870 --> 00:12:31,120
حتی نمیتونی پول قبض تلفنت رو بدی

304
00:12:32,120 --> 00:12:37,320
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

305
00:12:38,320 --> 00:12:38,960
یو شیائوژو

306
00:12:40,340 --> 00:12:42,630
انگار واقعا برات سخته که

307
00:12:42,660 --> 00:12:44,070
با یه نویسنده ی فقیر مثل من زندگی کنی

308
00:12:46,620 --> 00:12:47,680
اگه نمیخوای برو

309
00:13:24,130 --> 00:13:24,820
درسته

310
00:13:26,410 --> 00:13:28,220
نظرتون کاملا به جاست

311
00:13:29,030 --> 00:13:30,120
مشکلی نیست

312
00:13:30,860 --> 00:13:31,620
همون کاری که گفتین رو میکنیم

313
00:13:32,190 --> 00:13:32,670
باشه؟

314
00:13:33,740 --> 00:13:34,500
خیلی خب

315
00:13:38,460 --> 00:13:38,980
چطوره؟

316
00:13:39,250 --> 00:13:40,020
تمومش کردی؟

317
00:13:42,410 --> 00:13:43,540
با توجه به نظر سرمایه گذارها

318
00:13:44,980 --> 00:13:46,140
فقط همونجا رو اصلاح کردم

319
00:13:46,580 --> 00:13:47,180
و اینکه

320
00:13:47,830 --> 00:13:49,850
به اختلافت با سرمایه گذارها

321
00:13:50,870 --> 00:13:51,710
فکر کردم

322
00:13:52,480 --> 00:13:54,450
...به نظرم

323
00:13:54,950 --> 00:13:55,960
درک نمیکنم

324
00:13:56,090 --> 00:13:57,610
چرا همش میگن کلیشه ایه؟

325
00:13:58,220 --> 00:13:59,000
این کلیشه ست؟

326
00:13:59,940 --> 00:14:01,490
این یه چیز کلاسیکه، خیلی خب؟

327
00:14:02,010 --> 00:14:03,470
چرا وقتی تو دوران اوجم بودم

328
00:14:03,500 --> 00:14:04,450
کسی این حرف رو نمیزد؟

329
00:14:04,540 --> 00:14:05,380
سرمایه گذارها

330
00:14:06,440 --> 00:14:07,560
همیشه زیاده روی میکنن

331
00:14:07,710 --> 00:14:08,630
خودت هم میدونی

332
00:14:09,440 --> 00:14:09,910
بعدشم

333
00:14:09,930 --> 00:14:11,660
تو این دوسال، بازار خیلی تغییر کرده

334
00:14:12,380 --> 00:14:13,860
حس زیبایی شناسی بیننده ها هم عوض شده

335
00:14:14,770 --> 00:14:16,560
سرمایه گذارها هم ضرر کردن

336
00:14:17,820 --> 00:14:18,910
اونا با از دست دادن پول

337
00:14:19,270 --> 00:14:20,540
تجربه کسب کردن درسته؟

338
00:14:21,820 --> 00:14:22,460
لطفا درکشون کن

339
00:14:25,890 --> 00:14:26,780
باشه

340
00:14:28,900 --> 00:14:30,220
یه چیز جدید مینویسم

341
00:14:30,800 --> 00:14:31,950
خب ببین

342
00:14:33,640 --> 00:14:34,480
بهتره کارمون رو تقسیم کنیم

343
00:14:35,420 --> 00:14:36,100
و تمام تلاشمون رو بکنیم

344
00:14:36,220 --> 00:14:37,100
تا تو یه هفته

345
00:14:37,240 --> 00:14:37,910
تمومش کنیم

346
00:14:38,180 --> 00:14:39,720
اونوقت من با سرمایه گذارها جلسه میذارم

347
00:14:40,390 --> 00:14:41,630
تا بهشون نشونش بدم

348
00:14:42,860 --> 00:14:43,870
اونوقت میتونی پولت رو بگیری

349
00:14:45,060 --> 00:14:46,100
بعد چند نفر رو پیدا میکنم

350
00:14:46,440 --> 00:14:47,280
که سریعا

351
00:14:47,500 --> 00:14:48,140
فیلم نامه رو بنویسیم

352
00:14:49,180 --> 00:14:49,660
باشه؟

353
00:14:51,440 --> 00:14:51,980
باشه

354
00:14:52,540 --> 00:14:53,070
راستی

355
00:14:54,010 --> 00:14:55,240
چند روز پیش

356
00:14:55,770 --> 00:14:56,540
میخواستی باهام حرف بزنی

357
00:15:02,840 --> 00:15:03,320
چی شده؟

358
00:15:04,290 --> 00:15:05,100
بگو

359
00:15:10,780 --> 00:15:11,300
نه

360
00:15:12,260 --> 00:15:12,810
حل شد

361
00:15:14,650 --> 00:15:15,010
بیا

362
00:15:15,160 --> 00:15:15,680
بیا فیلم نامه رو درست کنیم

363
00:15:17,350 --> 00:15:18,310
باورم نمیشه

364
00:15:21,850 --> 00:15:22,770
بیا با قسمت سوم شروع کنیم

365
00:15:24,090 --> 00:15:24,980
بیا از این قسمت شروع کنیم

366
00:16:01,860 --> 00:16:02,630
شیائوشیائو

367
00:16:03,420 --> 00:16:05,010
بیا اینجا. وقت غذاست. بیا

368
00:16:05,310 --> 00:16:06,200
آروم تر

369
00:16:06,230 --> 00:16:07,230
مراقب باشین

370
00:16:07,650 --> 00:16:08,640
آروم تر

371
00:16:08,950 --> 00:16:10,100
غذا اومد

372
00:16:10,130 --> 00:16:10,980
مرسی

373
00:16:11,000 --> 00:16:11,750
بیاید

374
00:16:11,780 --> 00:16:12,620
که وی، آروم تر

375
00:16:12,650 --> 00:16:13,800
با دوستات برین غذا بخورین

376
00:16:13,830 --> 00:16:14,590
خوش بگذره

377
00:16:14,690 --> 00:16:15,180
خیلی خب

378
00:16:15,210 --> 00:16:16,330
اگه چیزی نیاز داشتین بهم بگین
تعارف نکنین

379
00:16:16,350 --> 00:16:17,430
خیلی خب. ممنون

380
00:16:18,050 --> 00:16:19,460
این خیلی خوشمزه ست

381
00:16:19,480 --> 00:16:20,410
اره

382
00:16:20,550 --> 00:16:21,700
واقعا عالیه

383
00:16:22,190 --> 00:16:22,920
واسه زن حامله ای مثل من مناسبه

384
00:16:22,960 --> 00:16:23,470
نظرت چیه؟

385
00:16:23,600 --> 00:16:24,040
مومو

386
00:16:24,070 --> 00:16:25,200
مومو، اینجا خیلی خوبه

387
00:16:25,230 --> 00:16:26,890
واسه تولد پسرم میام اینجا

388
00:16:26,910 --> 00:16:27,550
باشه

389
00:16:27,590 --> 00:16:28,830
اینجا رو از کجا پیدا کردین؟

390
00:16:29,790 --> 00:16:31,270
باباش همه ی کارها رو کرده

391
00:16:32,160 --> 00:16:34,240
باباش خیلی آدم با ملاحظه ایه

392
00:16:34,430 --> 00:16:35,440
با صبوری با بچه ها رفتار میکنه

393
00:16:35,990 --> 00:16:36,740
خیلی خوبه

394
00:16:37,330 --> 00:16:37,970
تو چی؟

395
00:16:39,330 --> 00:16:39,920
من چی؟

396
00:16:40,320 --> 00:16:41,880
چه حسی داری که داری میری خونه ی جدید؟

397
00:16:44,620 --> 00:16:46,180
این مرد واقعا عجیبه

398
00:16:46,450 --> 00:16:47,900
باهاش خوب رفتار میکنم و بهش اهمیت میدم

399
00:16:48,090 --> 00:16:48,730
ولی اخرش

400
00:16:49,370 --> 00:16:50,610
بازم بهم شک کرد

401
00:16:52,420 --> 00:16:54,530
تو زیادی به مردها فکر میکنی

402
00:16:54,580 --> 00:16:56,560
مردها ایده های متفاوتی دارن

403
00:16:57,330 --> 00:16:57,830
!نه

404
00:17:06,500 --> 00:17:07,849
!مراقب پات باش

405
00:17:08,119 --> 00:17:09,150
ون هائو، پات زخم شده؟

406
00:17:09,220 --> 00:17:09,619
چیزی نیست

407
00:17:10,099 --> 00:17:11,290
سلام، یه بشقاب شکست -
چی شده؟ -

408
00:17:11,339 --> 00:17:12,760
چی شده؟ -
کمکم کنین تمیزش کنم -

409
00:17:12,980 --> 00:17:13,819
خاله فانگ یوان

410
00:17:14,119 --> 00:17:16,440
ون هائو میخواست به شیائویو کباب بده

411
00:17:16,680 --> 00:17:17,920
اونم نمیخواست بخورتش -
حالت خوبه؟ -

412
00:17:18,130 --> 00:17:19,300
واسه همین بشقاب رو هل داد

413
00:17:19,400 --> 00:17:20,730
و بعد بشقاب افتاد رو زمین

414
00:17:21,430 --> 00:17:22,710
ون هائو، خوبی؟

415
00:17:22,869 --> 00:17:23,510
خوبم

416
00:17:25,380 --> 00:17:27,359
کباب دوست نداری مگه؟

417
00:17:27,390 --> 00:17:29,600
چرا بشقاب رو هل دادی؟

418
00:17:29,870 --> 00:17:30,660
نمیخوامش

419
00:17:30,870 --> 00:17:32,310
پس میتونی حرف بزنی

420
00:17:32,540 --> 00:17:34,260
بیا. از ون هائو معذرت خواهی کن

421
00:17:34,350 --> 00:17:35,400
نمیخوام معذرت خواهی کنم

422
00:17:35,830 --> 00:17:37,070
شیائویو، مودب باش

423
00:17:37,340 --> 00:17:37,980
خاله

424
00:17:39,150 --> 00:17:39,950
اشکالی نداره

425
00:17:40,530 --> 00:17:41,490
اشکال نداره. چیزی نیست

426
00:17:41,630 --> 00:17:43,680
که یو، بگو میخوای چی بخوری

427
00:17:43,810 --> 00:17:44,590
برات میارم

428
00:17:45,640 --> 00:17:47,530
بذارین بچه ها خودشون مشکلشون رو حل کنن

429
00:17:47,980 --> 00:17:49,450
چیزی نیست

430
00:17:49,500 --> 00:17:50,490
همه چیز درست میشه

431
00:17:50,510 --> 00:17:51,480
چیزی نیست

432
00:17:51,740 --> 00:17:52,710
باید ادبش کنم

433
00:17:52,930 --> 00:17:54,050
خجالت کشیده

434
00:17:55,050 --> 00:18:08,960
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

435
00:18:09,960 --> 00:18:10,810
ببخشید

436
00:18:30,720 --> 00:18:31,270
فانگ یوان

437
00:18:31,940 --> 00:18:32,710
دفعه ی پیش

438
00:18:32,740 --> 00:18:34,420
شیائویو مدت زیادی رو تو انبار زندانی شده بود

439
00:18:34,530 --> 00:18:35,920
این روی حال و هواش تاثیر گذاشته؟

440
00:18:36,260 --> 00:18:37,670
معلومه

441
00:18:38,380 --> 00:18:40,260
بهتره ببریش پیش روانشناس

442
00:18:40,410 --> 00:18:41,290
نیازی نیست

443
00:18:41,970 --> 00:18:43,820
ولی به نظرم خیلی عجیبه

444
00:18:44,130 --> 00:18:45,690
کی تو انبار زندانیش کرده؟

445
00:18:46,190 --> 00:18:47,080
شیائویو بهت نگفت؟

446
00:18:47,550 --> 00:18:48,300
ازش پرسیدم

447
00:18:48,480 --> 00:18:49,170
گفت

448
00:18:49,320 --> 00:18:50,130
میخواست لباسش رو عوض کنه

449
00:18:50,160 --> 00:18:51,240
ولی رفته تو اتاق اشتباهی

450
00:18:52,830 --> 00:18:54,950
دیدیم که وقتی بشقاب افتاد رو زمین

451
00:18:55,210 --> 00:18:56,860
شیائوشیائو رفت شیائویو رو بگیره

452
00:18:56,880 --> 00:18:58,080
ولی شیائویو پسش زد

453
00:19:01,520 --> 00:19:02,640
داری میگی

454
00:19:03,200 --> 00:19:04,930
که یو خودش رو از شیائوشیائو قایم میکنه؟

455
00:19:05,820 --> 00:19:07,220
از این حدس ها نزن

456
00:19:07,250 --> 00:19:08,880
اونا دوستای خوبین

457
00:19:08,900 --> 00:19:10,850
حدس نزدم. خودم دیدم

458
00:19:30,070 --> 00:19:31,740
کلی از دوستات اومدن

459
00:19:31,760 --> 00:19:32,890
تا تولدت رو جشن بگیرن

460
00:19:32,980 --> 00:19:33,690
خوشحالی؟

461
00:19:33,720 --> 00:19:34,290
بله

462
00:19:44,860 --> 00:19:45,690
عمو که

463
00:19:47,830 --> 00:19:48,470
عمو که

464
00:19:49,590 --> 00:19:50,630
شیائوشیائو، تولدت مبارک

465
00:19:53,500 --> 00:19:54,120
دیر اومدین

466
00:19:55,980 --> 00:19:56,700
چه اتفاقی افتاده؟

467
00:19:57,280 --> 00:19:58,430
ما منتظریم کیک رو ببریم

468
00:19:58,850 --> 00:19:59,490
ببخشید

469
00:19:59,950 --> 00:20:00,720
کیک رو دیر آوردم

470
00:20:01,070 --> 00:20:01,990
پنجاه یوان بهتون میدم

471
00:20:02,290 --> 00:20:02,800
بابا

472
00:20:03,060 --> 00:20:04,190
تقصیر عمو که نیست

473
00:20:04,530 --> 00:20:06,310
کیک های اون خوشمزه ست

474
00:20:06,490 --> 00:20:08,760
من و مامانم همیشه میریم مغازه ش کیک بخوریم

475
00:20:10,980 --> 00:20:11,510
جدی؟

476
00:20:18,630 --> 00:20:19,140
خیلی خب

477
00:20:20,060 --> 00:20:21,140
به حرفت گوش میدم

478
00:20:22,940 --> 00:20:23,450
ولش کن

479
00:20:24,340 --> 00:20:24,980
میتونی بری

480
00:20:25,300 --> 00:20:26,180
واقعا معذرت میخوام

481
00:20:26,560 --> 00:20:27,400
بریم کیک بخوریم

482
00:20:29,370 --> 00:20:31,050
عمو که، تو هم بیا پیشمون

483
00:20:31,590 --> 00:20:32,030
نه

484
00:20:32,780 --> 00:20:33,770
باید برگردم مغازه

485
00:20:34,010 --> 00:20:35,200
تولد نه سالگیت مبارک شیائوشیائو

486
00:20:36,170 --> 00:20:37,080
مرسی عمو که

487
00:20:43,640 --> 00:20:44,510
تولدت مبارک

488
00:20:44,510 --> 00:20:46,570
[تولدت مبارک، صد ساله بشی]
[تولد چی شیائوشیائو مبارک]
تولدت مبارک

489
00:20:46,570 --> 00:20:46,650
تولدت مبارک

490
00:20:46,960 --> 00:20:50,160
تولدت مبارک

491
00:20:50,350 --> 00:20:53,170
تولدت مبارک

492
00:20:55,020 --> 00:20:55,700
صبر کن عزیزم

493
00:20:56,000 --> 00:20:56,840
آرزو کن

494
00:20:59,550 --> 00:21:01,830
امیدوارم خانواده مون تا ابد کنار هم باشه

495
00:21:04,130 --> 00:21:04,740
چی شیائوشیائو

496
00:21:04,760 --> 00:21:06,300
اگه بگیش به واقعیت تبدیل نمیشه

497
00:21:08,140 --> 00:21:09,220
اگه بگم "اره"، برآورده میشه

498
00:21:09,420 --> 00:21:10,100
درسته بابا؟

499
00:21:22,947 --> 00:21:42,947
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

500
00:21:50,460 --> 00:21:51,110
همون همیشگی؟

501
00:21:51,150 --> 00:21:51,460
بله

502
00:21:51,900 --> 00:21:52,750
رئیس، اینجا رو امضا کن

503
00:21:59,410 --> 00:22:00,290
دستت چی شده؟

504
00:22:01,330 --> 00:22:01,900
هیچی

505
00:22:02,220 --> 00:22:03,830
وقتی داشت کیک تولد رو میاورد

506
00:22:03,860 --> 00:22:04,620
خورده زمین

507
00:22:04,770 --> 00:22:05,250
روئوچی

508
00:22:05,650 --> 00:22:06,850
ببین نون ها آماده شدن یا نه

509
00:22:10,210 --> 00:22:11,250
ببخشید که به زحمت افتادی

510
00:22:11,780 --> 00:22:12,380
مشکلی نیست

511
00:22:13,870 --> 00:22:14,720
من این رو دارم

512
00:22:15,140 --> 00:22:15,650
برای تو

513
00:22:20,760 --> 00:22:21,620
واسه شیائوشیائوئه

514
00:22:21,650 --> 00:22:23,090
واسه همین یکم بچگونه ست

515
00:22:29,580 --> 00:22:30,290
اینطوری

516
00:22:34,700 --> 00:22:35,330
مرسی

517
00:22:45,820 --> 00:22:46,830
عزیزم، من برگشتم

518
00:22:55,260 --> 00:22:55,940
صبر کن

519
00:22:56,200 --> 00:22:57,400
بیا پایین

520
00:22:58,940 --> 00:22:59,980
بذار کمکت کنم

521
00:23:07,300 --> 00:23:07,750
بیا

522
00:23:20,290 --> 00:23:20,970
عزیزم

523
00:23:22,740 --> 00:23:23,660
چیزی که

524
00:23:24,440 --> 00:23:25,720
اون شب گفتم

525
00:23:27,410 --> 00:23:28,340
از ته دلم نبود

526
00:23:30,290 --> 00:23:31,920
به دل نگیر

527
00:23:34,190 --> 00:23:35,510
من هیچوقت به

528
00:23:35,550 --> 00:23:36,830
رابطمون شک نداشتم

529
00:23:38,990 --> 00:23:39,590
حداقل

530
00:23:40,050 --> 00:23:41,730
من به خانم

531
00:23:41,950 --> 00:23:42,900
یو شیائوژو وفادارم

532
00:23:46,100 --> 00:23:47,080
من از تو هم وفادارترم

533
00:23:48,020 --> 00:23:49,090
واسه اون وقت ندارم

534
00:23:50,740 --> 00:23:51,940
پس مشکلی نیست دیگه

535
00:23:52,940 --> 00:23:54,020
ما الگوی زوج های دیگه ایم

536
00:23:55,540 --> 00:23:57,100
بین هزاران زوج

537
00:23:57,280 --> 00:23:58,200
خیلی کم پیش میاد که

538
00:23:58,410 --> 00:23:59,250
...زوجی مثل

539
00:23:59,290 --> 00:24:00,050
کمکت میکنم

540
00:24:00,580 --> 00:24:02,530
خیلی کم پیش میاد که

541
00:24:02,610 --> 00:24:03,980
زوجی مثل ما، باهم صادق باشن

542
00:24:08,570 --> 00:24:09,870
پس عصبانی نباش

543
00:24:13,240 --> 00:24:14,720
عصبانی نباش باشه؟

544
00:24:16,870 --> 00:24:19,110
تو واقعا در مورد رئیس هان اشتباه برداشت کردی

545
00:24:19,810 --> 00:24:21,250
اون نیتش خیره

546
00:24:22,290 --> 00:24:22,810
میدونم

547
00:24:25,540 --> 00:24:27,370
رو در رو ازش تشکر میکنم

548
00:24:30,510 --> 00:24:31,150
ببین

549
00:24:31,520 --> 00:24:33,200
چشم های درشت و معصوم زنم

550
00:24:33,230 --> 00:24:33,990
دوباره برگشتن

551
00:24:35,700 --> 00:24:36,470
ترسوندیم

552
00:24:37,120 --> 00:24:37,750
بیا

553
00:24:41,930 --> 00:24:43,430
خیلی خب. سریع

554
00:24:44,770 --> 00:24:46,480
فیلم نامه رو بنویس

555
00:24:46,840 --> 00:24:48,030
وقتی دستمزدش رو بگیری

556
00:24:48,060 --> 00:24:49,830
میتونیم پولش رو بهش برگردونیم

557
00:24:50,020 --> 00:24:50,590
اره

558
00:24:51,430 --> 00:24:53,270
امروز خیلی سخت کار کردم

559
00:24:54,270 --> 00:25:01,380
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

560
00:25:02,380 --> 00:25:03,050
عزیزم

561
00:25:04,500 --> 00:25:05,270
میدونم

562
00:25:05,670 --> 00:25:07,900
تو این دوسال، اوضاع سختی داشتی

563
00:25:10,310 --> 00:25:11,270
هیچوقت پول تو

564
00:25:11,300 --> 00:25:13,140
برام مهم نبوده

565
00:25:14,170 --> 00:25:15,380
ما یه خانواده ایم

566
00:25:17,230 --> 00:25:18,570
فکر میکردم فامیلیم

567
00:25:23,060 --> 00:25:24,470
جدی باش

568
00:25:24,500 --> 00:25:25,930
بذار بهت تکیه کنم

569
00:25:26,060 --> 00:25:27,580
بچه بازی در نیار

570
00:25:28,090 --> 00:25:29,570
یجوری با سرمایه گذارها کنار بیا

571
00:25:29,590 --> 00:25:31,520
تو واقعا میتونی چیزهای خوبی بنویسی

572
00:25:34,950 --> 00:25:36,830
راستش، موندم من واقعا

573
00:25:38,410 --> 00:25:40,190
تو این سنم

574
00:25:41,080 --> 00:25:42,080
میتونم خوب بنویسم؟

575
00:25:43,660 --> 00:25:44,630
در مورد چی حرف میزنی؟

576
00:25:45,460 --> 00:25:47,010
به خودت شک نکن

577
00:25:49,100 --> 00:25:50,810
تو فیلم نامه نویس خوبی هستی

578
00:25:51,530 --> 00:25:52,190
میدونی؟

579
00:26:00,420 --> 00:26:00,930
خانم وو

580
00:26:01,180 --> 00:26:01,790
این چیزی بود که میخواستین

581
00:26:05,750 --> 00:26:07,580
[ قصد نامه ی بازاریابی]
[شکارچی حافظه]

582
00:26:08,770 --> 00:26:10,170
فقط  قصد نامه؟

583
00:26:11,470 --> 00:26:12,420
برید صفحه ی سه

584
00:26:12,930 --> 00:26:14,100
هزینه های خدمات مشخص شده

585
00:26:24,780 --> 00:26:25,400
قرارداد چی؟

586
00:26:25,990 --> 00:26:27,460
کمیسیون پروژه م رو بهم بدین

587
00:26:27,860 --> 00:26:29,150
منم قرارداد رو امضا میکنم

588
00:26:37,170 --> 00:26:37,970
داری تهدیدم میکنی؟

589
00:26:38,450 --> 00:26:39,970
کمیسیون اون پروژه مال منه

590
00:26:40,280 --> 00:26:41,040
خودتون قول دادین

591
00:26:42,960 --> 00:26:44,360
اگه این شرکت نبود

592
00:26:44,540 --> 00:26:46,190
چطور میخواستی با کارگردان تانگ رو به رو بشی؟

593
00:26:47,460 --> 00:26:48,030
بعضی ها

594
00:26:48,570 --> 00:26:50,060
دوست دارن توانایی هاشون رو
بزرگ نمایی کنن

595
00:26:52,820 --> 00:26:53,280
خانم وو

596
00:26:54,180 --> 00:26:55,750
اون روز حرف هامون رو

597
00:26:56,390 --> 00:26:57,160
ضبط کردم

598
00:27:03,840 --> 00:27:04,850
لطفا

599
00:27:06,180 --> 00:27:07,580
یه نگاه دیگه بندازین و بهش فکر کنین

600
00:28:29,510 --> 00:28:30,180
خانم وو

601
00:28:32,030 --> 00:28:32,670
چیائو سن

602
00:28:32,900 --> 00:28:33,950
این بخش رو دوباره تصحیح کن

603
00:28:34,470 --> 00:28:34,940
باشه

604
00:28:37,200 --> 00:28:37,720
شیائو بای

605
00:28:38,350 --> 00:28:39,000
فانگ یوان کجاست؟

606
00:28:40,700 --> 00:28:41,390
نمیدونم

607
00:28:41,770 --> 00:28:43,400
دیدم با وسایلش رفت

608
00:28:55,620 --> 00:28:58,320
[استعفا نامه]

609
00:28:59,320 --> 00:29:17,190
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

610
00:29:18,190 --> 00:29:21,720
[استعفا نامه]

611
00:29:27,280 --> 00:29:28,310
واقعا به همه چیزش فکر کردی؟

612
00:29:29,550 --> 00:29:30,980
چرا که نه؟

613
00:29:32,030 --> 00:29:32,630
من فقط

614
00:29:32,660 --> 00:29:34,720
کاری که کرده بود رو به خودش برگردوندم

615
00:29:35,520 --> 00:29:36,380
نمیخوام با آدم هایی

616
00:29:37,010 --> 00:29:37,940
مثل اون کار کنم

617
00:29:40,710 --> 00:29:42,380
ولی ما باید از صفر شروع کنیم

618
00:29:43,650 --> 00:29:45,330
کی گفته قراره از صفر شروع کنیم؟

619
00:29:49,500 --> 00:29:50,490
پروژه ی کارگردان تانگ رو داریم

620
00:29:50,490 --> 00:29:50,800
[قرارداد بازاریابی فیلم]
پروژه ی کارگردان تانگ رو داریم

621
00:29:50,800 --> 00:29:51,070
[قرارداد بازاریابی فیلم]

622
00:29:51,070 --> 00:29:51,410
اره
[قرارداد بازاریابی فیلم]

623
00:29:51,410 --> 00:29:52,170
[قرارداد بازاریابی فیلم]

624
00:29:54,060 --> 00:29:55,100
هنوز اونا رو داریم

625
00:29:56,760 --> 00:29:57,570
فانگ یوان جیه

626
00:29:57,810 --> 00:29:58,550
فانگ یوان جیه

627
00:30:02,050 --> 00:30:02,990
بد نبود

628
00:30:04,950 --> 00:30:07,390
سوپرایز شدین؟ -
ایول بابا -

629
00:30:07,670 --> 00:30:08,940
بیاید -
بیاید -

630
00:30:09,830 --> 00:30:10,520
بیاید

631
00:30:10,690 --> 00:30:12,660
یه شروع تازه داشته باشیم

632
00:30:12,900 --> 00:30:14,180
بیاید با همدیگه به موفقیت برسیم

633
00:30:14,660 --> 00:30:15,100
!به سلامتی

634
00:30:15,140 --> 00:30:16,370
!به سلامتی

635
00:30:16,580 --> 00:30:17,500
!به سلامتی -
!به سلامتی -

636
00:30:23,240 --> 00:30:24,920
سلام، من با کارگردان قرار داشتم

637
00:30:25,370 --> 00:30:27,330
سلام. کارگردان تانگ اونجا منتظرتونن

638
00:30:27,750 --> 00:30:28,420
خیلی خب. ممنونم

639
00:30:29,900 --> 00:30:31,310
من به کارگردان گفتم

640
00:30:31,450 --> 00:30:33,490
که تیم ما مناسب ترین تیم برای این پروژه ست

641
00:30:33,650 --> 00:30:35,700
کارگردان شب و روز در دسترسه
و میشه هر زمان باهاش جلسه گذاشت

642
00:30:36,010 --> 00:30:38,370
میخواد تو استودیوش کار کنی

643
00:30:40,100 --> 00:30:40,690
سلام کاگردان تانگ

644
00:30:42,050 --> 00:30:42,760
من فانگ یوان هستم

645
00:30:44,410 --> 00:30:45,070
ایشون هم شو یانگ هستن

646
00:30:45,510 --> 00:30:45,840
خیلی خب

647
00:30:45,990 --> 00:30:46,720
سلام کارگردان تانگ

648
00:30:47,630 --> 00:30:48,250
من شما رو میشناسم

649
00:30:49,860 --> 00:30:52,440
شنیدم بازاریابیتون اون فیلم کسل کننده رو نجات داده درسته؟

650
00:30:53,740 --> 00:30:54,360
تحت تاثیر قرار گرفتم

651
00:30:56,220 --> 00:30:57,330
تو این صنعت

652
00:30:57,420 --> 00:30:58,510
بهتر کردن چیزی که همینجوریش هم خوبه

653
00:30:58,730 --> 00:30:59,510
کار شاقی نیست

654
00:31:00,430 --> 00:31:01,560
فقط کمک به موقع

655
00:31:01,700 --> 00:31:02,450
جواب میده

656
00:31:03,000 --> 00:31:03,800
برای من

657
00:31:04,050 --> 00:31:06,160
فیلم برداری و تبلیغات، به یه اندازه مهمن

658
00:31:08,460 --> 00:31:09,990
تا زمان انتشار فیلم

659
00:31:10,260 --> 00:31:10,990
دوماه مونده

660
00:31:11,570 --> 00:31:12,640
اینجا میدون جنگه

661
00:31:13,700 --> 00:31:14,300
خوش اومدین

662
00:31:14,660 --> 00:31:15,270
ممنونم کارگردان

663
00:31:16,190 --> 00:31:16,780
ممنونم کارگردان

664
00:31:17,610 --> 00:31:18,580
بیاید بریم بالا

665
00:31:46,790 --> 00:31:48,270
چرا اینجوری لباس پوشیدی؟

666
00:31:52,460 --> 00:31:53,460
با چندتا از کلکسیونرها

667
00:31:53,490 --> 00:31:54,770
قرار دارم

668
00:31:55,730 --> 00:31:56,660
رژ لبم

669
00:31:56,680 --> 00:31:57,920
...رژ لب زدی؟ چرا اینجوری

670
00:31:57,980 --> 00:31:58,910
رژ لب خانم های بارداره

671
00:32:00,700 --> 00:32:01,330
نگران نباش

672
00:32:10,760 --> 00:32:11,840
تو این دنیا

673
00:32:12,720 --> 00:32:13,850
بی خطرترین مرد

674
00:32:14,630 --> 00:32:15,520
شوهر سابق آدمه

675
00:32:16,360 --> 00:32:17,790
نمیخوام در مورد چیزی جز

676
00:32:17,950 --> 00:32:19,050
بچه و کار باهاش حرف بزنم

677
00:32:21,870 --> 00:32:22,710
بهشون بگو

678
00:32:22,920 --> 00:32:23,750
که سیگار نکشن

679
00:32:24,030 --> 00:32:25,150
کارت که تموم شد زود برگرد

680
00:32:25,820 --> 00:32:27,170
باهاشون تعارف نداشته باش

681
00:32:27,200 --> 00:32:27,880
هرچی نخواستی بخوری بگو

682
00:32:27,910 --> 00:32:28,500
شنیدی چی گفتم؟

683
00:32:33,900 --> 00:32:35,750
وقتی حسودیت میشه خیلی ناز میشی

684
00:32:41,290 --> 00:32:42,570
یادت باشه چی گفتم

685
00:32:46,889 --> 00:33:06,889
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

686
00:33:08,180 --> 00:33:09,260
آقای هوانگ، از این سمت

687
00:33:11,880 --> 00:33:12,720
بذارین معرفیتون کنم

688
00:33:13,180 --> 00:33:14,730
ایشون آلن هوانگ، یه کلکسیونر درجه یک هستن

689
00:33:15,060 --> 00:33:16,370
ایشون هم  شیه شو وانگ

690
00:33:16,400 --> 00:33:17,250
یکی از هنرمندهای گالریمون هستن

691
00:33:17,780 --> 00:33:18,500
خوشوقتم

692
00:33:18,630 --> 00:33:19,230
نه نه نه

693
00:33:19,420 --> 00:33:20,310
...دستم

694
00:33:21,980 --> 00:33:23,710
خوشوقتم

695
00:33:24,700 --> 00:33:26,840
رنگ رو دست نقاش ها

696
00:33:27,270 --> 00:33:29,250
واضح ترین نوع هنره

697
00:33:32,440 --> 00:33:33,310
میخوام یه نگاهی بندازم

698
00:33:34,040 --> 00:33:34,960
مزاحم کارتون میشم؟

699
00:33:35,050 --> 00:33:36,930
نه. دستم رو بهم پس بدین

700
00:33:37,060 --> 00:33:37,970
بفرمایین

701
00:33:38,340 --> 00:33:39,010
بفرمایین

702
00:33:42,760 --> 00:33:43,780
اون کیه؟

703
00:33:44,030 --> 00:33:44,870
نمیدونی؟

704
00:33:47,820 --> 00:33:50,380
آقای شیه دارن رو چندتا نقاشی کار میکنن

705
00:33:50,770 --> 00:33:52,250
شکل اعضای بدن

706
00:33:52,600 --> 00:33:54,150
نشون دهنده ی احساساته

707
00:33:54,180 --> 00:33:57,290
و نشون میده که بدن چطور با قدرت مواجه میشه

708
00:33:57,590 --> 00:33:58,590
این مواجهه

709
00:33:58,980 --> 00:34:01,830
نشون دهنده ی افکار  هنرمند در مورد فلسفه ست

710
00:34:03,930 --> 00:34:04,720
اینجا رو ببینین

711
00:34:06,530 --> 00:34:07,770
من در مورد هنر

712
00:34:07,840 --> 00:34:08,989
اطلاعات زیادی دارم

713
00:34:09,810 --> 00:34:10,280
ولی

714
00:34:11,060 --> 00:34:12,650
این واقعا

715
00:34:12,750 --> 00:34:13,830
کار خوبیه

716
00:34:15,360 --> 00:34:16,199
پوچی درون

717
00:34:16,420 --> 00:34:18,670
اعماق روح، و کشمکش

718
00:34:19,429 --> 00:34:22,580
درونشون رو حس میکنم

719
00:34:26,460 --> 00:34:27,210
آقای شیه

720
00:34:27,770 --> 00:34:28,500
باعث افتخارمه که

721
00:34:28,659 --> 00:34:30,739
این شانس رو داشته باشم که

722
00:34:31,469 --> 00:34:32,489
کارهای شما رو به کلکسیونم اضافه کنم

723
00:34:34,670 --> 00:34:35,969
واقعا که سلیقه ی خوبی دارین

724
00:34:38,860 --> 00:34:40,219
خودتون بهتر از من میدونین

725
00:34:47,370 --> 00:34:48,409
امروز حالم خیلی خوبه

726
00:34:49,380 --> 00:34:50,530
ممنونم آقای هوانگ

727
00:34:50,659 --> 00:34:51,219
دیگه نمیخواد بیاید

728
00:34:51,330 --> 00:34:51,920
باشه

729
00:34:52,850 --> 00:34:53,610
مراقب باشین

730
00:35:07,400 --> 00:35:08,430
نمیخواد ازم تشکر کنی

731
00:35:09,360 --> 00:35:10,670
بیشترش به خاطر اینه که نقاشی های خودت خوبن

732
00:35:11,640 --> 00:35:12,880
من فقط سعی دارم کمکت کنم

733
00:35:14,640 --> 00:35:16,320
من کی هنرمند گالری تو شدم؟

734
00:35:16,580 --> 00:35:17,340
چرا خودم خبر ندارم؟

735
00:35:18,180 --> 00:35:19,500
هنوزم دیر نشده. الان میتونی خبردار بشی

736
00:35:22,130 --> 00:35:23,290
داری مجبورم میکنی؟

737
00:35:24,820 --> 00:35:26,010
مگه نگفتم این کار درست نیست؟

738
00:35:26,650 --> 00:35:28,060
اگه دوست پسر کوچولوت بفهمه

739
00:35:28,080 --> 00:35:29,010
از دستم عصبانی میشه

740
00:35:29,230 --> 00:35:30,430
اون آدم روشن فکریه

741
00:35:30,450 --> 00:35:31,420
جوری که فکر میکنی نیست

742
00:35:31,550 --> 00:35:33,350
من اندازه ی اون روشن فکر نیستم

743
00:35:33,370 --> 00:35:34,010
چرا؟

744
00:35:35,410 --> 00:35:36,360
واسم سخته که

745
00:35:36,390 --> 00:35:37,960
دو ساعت هم پیشت باشم

746
00:35:38,320 --> 00:35:39,350
چطور میخوایم باهم کارکنیم؟

747
00:35:39,380 --> 00:35:40,440
میشه آروم باشی؟

748
00:35:40,820 --> 00:35:42,270
من حامله ام

749
00:35:42,400 --> 00:35:43,770
بهتره تسلیمم بشی

750
00:35:46,250 --> 00:35:47,570
مگه زن و مرد برابر نبودن؟

751
00:35:48,600 --> 00:35:50,520
من هرروز از چائوران مراقبت میکنم

752
00:35:50,710 --> 00:35:52,390
این برابریه؟

753
00:35:58,030 --> 00:35:59,550
واسه پس فردا وقتت رو خالی کن

754
00:36:00,230 --> 00:36:01,200
واست وقت مصاحبه گرفتم

755
00:36:03,320 --> 00:36:04,840
زمان و مکانش رو بهت میگم

756
00:36:05,900 --> 00:36:06,670
خیلی خسته شدم

757
00:36:08,130 --> 00:36:09,830
میشه این عادتت که برای

758
00:36:09,850 --> 00:36:10,850
بقیه تصمیم میگیری رو عوض کنی؟

759
00:36:11,050 --> 00:36:12,130
من موافقت نکردم

760
00:36:13,410 --> 00:36:14,570
ما فقط قراره باهم کار کنیم

761
00:36:15,170 --> 00:36:16,090
نه که غذا بخوریم

762
00:36:17,090 --> 00:36:30,320
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

763
00:36:31,320 --> 00:36:31,990
برگشتی

764
00:36:36,530 --> 00:36:37,570
غذا خوردی؟

765
00:36:37,630 --> 00:36:38,510
دارم نودل درست میکنم

766
00:36:39,570 --> 00:36:40,610
تو استودیو خوردم

767
00:36:41,890 --> 00:36:42,690
تو هنوز نخوردی؟

768
00:36:43,170 --> 00:36:43,650
نه

769
00:36:43,860 --> 00:36:45,390
بذار برات یه چیزی بپزم با هم بخوریم

770
00:36:45,420 --> 00:36:45,900
نه

771
00:36:46,640 --> 00:36:47,290
یکم خسته ام

772
00:36:48,110 --> 00:36:48,950
میرم دراز بکشم

773
00:36:48,980 --> 00:36:49,540
یه لحظه صبر کن

774
00:36:51,030 --> 00:36:52,140
دارم غذا میپزم

775
00:36:52,400 --> 00:36:53,000
یکم دیگه آماده میشه

776
00:36:53,050 --> 00:36:53,800
یکم پیشم بمون

777
00:36:55,400 --> 00:36:55,730
بیا

778
00:36:56,410 --> 00:36:56,940
بشین

779
00:36:57,940 --> 00:36:59,050
باید یه چیزی بهت بگم

780
00:37:03,350 --> 00:37:05,100
وقت نشد تو این چند روز بهت بگم

781
00:37:07,180 --> 00:37:08,660
از رسانه ی قله ی فرهنگی استعفا دادم

782
00:37:10,370 --> 00:37:11,290
وو شان

783
00:37:11,470 --> 00:37:12,160
زد زیر قولش

784
00:37:12,400 --> 00:37:13,240
دیگه براش کار نمیکنم

785
00:37:14,560 --> 00:37:15,600
خوبه

786
00:37:16,950 --> 00:37:17,450
عزیزم

787
00:37:18,130 --> 00:37:19,210
از این به  بعد میتونی مراقب خانواده‌مون باشی

788
00:37:19,850 --> 00:37:21,110
دیگه نگران چیزی نیستم

789
00:37:21,740 --> 00:37:23,010
من برای خانواده‌مون پول درمیارم

790
00:37:23,950 --> 00:37:25,140
نه. اشتباه برداشت کردی

791
00:37:25,630 --> 00:37:26,980
فقط از رسانه ی قله ی فرهنگی رفتم

792
00:37:27,510 --> 00:37:28,100
ولی

793
00:37:28,430 --> 00:37:30,150
پروژه ی کارگردان تانگ رو قبول کردم

794
00:37:31,240 --> 00:37:32,240
شو یانگ هم استعفا داد

795
00:37:33,050 --> 00:37:33,650
واسه همین

796
00:37:33,950 --> 00:37:34,720
تصمیم گرفتیم

797
00:37:35,140 --> 00:37:36,380
این پروژه رو باهم انجام بدیم

798
00:37:37,560 --> 00:37:38,360
اینجوری

799
00:37:38,650 --> 00:37:39,920
تمام سودش میرسه به خودمون

800
00:37:41,420 --> 00:37:42,360
شو یانگ هم استعفا داده؟

801
00:37:43,070 --> 00:37:43,510
اره

802
00:37:44,330 --> 00:37:45,720
خیلی وقته که با وو شان اختلاف داره

803
00:37:46,490 --> 00:37:46,960
ولی

804
00:37:47,020 --> 00:37:48,780
تا قبل از این در موردش حرف نزده بودیم

805
00:37:49,360 --> 00:37:49,840
خب

806
00:37:50,000 --> 00:37:50,880
اتفاقی شد که نظراتمون باهم یکی بود

807
00:37:53,040 --> 00:37:54,610
تو روی کلی پروژه کار کردی

808
00:37:55,570 --> 00:37:56,740
چرا تنهایی انجامش نمیدی؟

809
00:37:58,490 --> 00:37:59,940
من تو صنعت بازاریابی

810
00:38:00,130 --> 00:38:01,660
فیلم و تلوزیون، تازه کارم

811
00:38:03,190 --> 00:38:04,350
دلیل اینکه کارگردان تانگ

812
00:38:04,380 --> 00:38:06,300
همچین پروژه ی مهمی رو داد به ما

813
00:38:07,230 --> 00:38:08,910
بخشیش به خاطر کمک خانم تانگ

814
00:38:09,710 --> 00:38:10,550
و بخشیش

815
00:38:11,300 --> 00:38:12,500
به خاطر شو یانگ بود

816
00:38:13,110 --> 00:38:14,990
شو یانگ تو این صنعت

817
00:38:15,020 --> 00:38:16,100
جز استعدادهای کهنه کار به حساب میاد

818
00:38:16,740 --> 00:38:17,610
کلی آدم میشناسه

819
00:38:23,440 --> 00:38:25,100
پس تصمیمت رو گرفتی

820
00:38:26,340 --> 00:38:27,490
ولی مرسی که

821
00:38:27,720 --> 00:38:28,860
بهم خبر دادی

822
00:38:29,510 --> 00:38:30,390
زیاد بهش فکر نکن

823
00:38:30,410 --> 00:38:31,450
میترسم فکرای بیخود به سرت بزنه

824
00:38:31,850 --> 00:38:32,960
باید بهم اعتماد کنی

825
00:38:33,600 --> 00:38:35,500
من اینکار رو برای خانواده‌مون میکنم

826
00:38:35,670 --> 00:38:36,260
میدونم

827
00:38:37,170 --> 00:38:38,210
به خاطر خانواده‌مونه

828
00:38:39,220 --> 00:38:39,820
اشکالی نداره

829
00:38:41,500 --> 00:38:42,700
هرکاری تو بکنی درسته

830
00:38:45,950 --> 00:38:47,560
اگه پروژه ی

831
00:38:47,760 --> 00:38:48,720
کارگردان تانگ رو تموم کنیم

832
00:38:49,700 --> 00:38:51,940
میتونم تو این صنعت برای خودم اسم دست و پا کنم

833
00:38:52,750 --> 00:38:54,040
و خانم تانگ هم بهم گفت

834
00:38:54,380 --> 00:38:56,140
برای به دست آوردن منابع بهتر

835
00:38:56,410 --> 00:38:57,560
باید وارد حلقه ی اصلی بشم

836
00:38:57,590 --> 00:38:58,680
فانگ یوان، فانگ یوان

837
00:39:00,110 --> 00:39:01,900
به این حرفا علاقه ای ندارم

838
00:39:08,730 --> 00:39:09,570
میرم بیرون هوا بخورم

839
00:39:10,940 --> 00:39:11,820
غذات رو بخور

840
00:39:14,300 --> 00:39:14,710
...تو

841
00:39:15,020 --> 00:39:15,440
...تو

842
00:39:48,000 --> 00:39:49,280
امروز یه آهنگ شنیدم که

843
00:39:49,820 --> 00:39:50,940
به گریه انداختم

844
00:39:52,340 --> 00:39:53,040
و متوجه شدم

845
00:39:54,090 --> 00:39:55,340
تو نوشتیش

846
00:40:27,100 --> 00:40:29,900
<i>شماره ای که با آن تماس گرفته اید، در دسترس نمیباشد</i>

847
00:40:32,840 --> 00:40:33,600
آقای شیه؟

848
00:40:34,030 --> 00:40:35,200
نزدیکی؟

849
00:40:35,550 --> 00:40:36,290
منتظرتیم

850
00:40:37,220 --> 00:40:37,870
خانم جین

851
00:40:38,780 --> 00:40:39,450
خانم جین

852
00:40:39,820 --> 00:40:41,450
من ساعت سه مصاحبه دارم

853
00:40:41,650 --> 00:40:42,290
میدونم

854
00:40:42,740 --> 00:40:43,820
آقای شیه تو ترافیک موندن

855
00:40:44,150 --> 00:40:44,860
ببخشید

856
00:40:45,620 --> 00:40:46,650
میرم منو رو بگیرم

857
00:40:46,760 --> 00:40:48,530
که ببینم چی میتونم براتون سفارش بدم

858
00:40:48,660 --> 00:40:49,660
زود میام

859
00:40:50,040 --> 00:40:51,510
یه لحظه صبر کنین

860
00:41:10,830 --> 00:41:11,490
شیه شو وانگ

861
00:41:11,970 --> 00:41:13,520
من حامله ام

862
00:41:13,990 --> 00:41:16,100
اگه عصبی بشم، باید ببریم بیمارستان

863
00:41:16,390 --> 00:41:17,260
دیشب مست کرده بودم

864
00:41:18,060 --> 00:41:19,980
گوشیت رو جواب بده

865
00:41:20,090 --> 00:41:21,060
ساعت یک و نیم قرار گذاشته بودم

866
00:41:21,100 --> 00:41:22,210
دیگه ساعت دو شده

867
00:41:22,240 --> 00:41:23,560
آبرو و شرف نداری تو؟

868
00:41:25,020 --> 00:41:26,590
بذار یه خبر خوب بهت بدم

869
00:41:27,230 --> 00:41:28,950
چن ژوئو، منتقد نقاشی

870
00:41:29,350 --> 00:41:30,430
دو روز پیش دوتا از نقاشی هام رو دید

871
00:41:30,470 --> 00:41:31,460
گفت امشب برم دیدنش

872
00:41:31,910 --> 00:41:32,750
چن ژوئو

873
00:41:33,260 --> 00:41:34,520
میخواستم باهاش مصاحبه کنم

874
00:41:35,380 --> 00:41:36,550
عالی شد

875
00:41:37,000 --> 00:41:38,330
بگو امشب بیاد بار

876
00:41:38,360 --> 00:41:39,120
براش نوشیدنی میخرم

877
00:41:39,150 --> 00:41:40,040
دوتا بطری شراب براش باز میکنم

878
00:41:40,060 --> 00:41:40,980
کجا؟

879
00:41:41,660 --> 00:41:42,350
داخل

880
00:41:42,630 --> 00:41:43,350
گوش کن

881
00:41:44,380 --> 00:41:46,060
کلی بهش التماس کردم تا قبول کرد بیاد دیدنت

882
00:41:46,090 --> 00:41:47,340
خوب باهاش حرف بزن

883
00:41:47,910 --> 00:41:49,390
نمیخواد خودت رو بگیری

884
00:41:49,420 --> 00:41:49,990
من خودم رو نمیگیرم

885
00:41:50,010 --> 00:41:51,680
جدی باش باشه؟

886
00:41:52,130 --> 00:41:53,000
اومدیم

887
00:41:53,220 --> 00:41:54,140
سلام اقای شیه

888
00:41:54,230 --> 00:41:54,760
ببخشید

889
00:41:54,880 --> 00:41:56,010
بفرمایین بشینین

890
00:41:57,050 --> 00:41:58,280
ایشون قبلا طرفدارتون بودن

891
00:41:58,310 --> 00:41:58,740
بله

892
00:41:58,760 --> 00:42:00,410
جدی؟ -
هنوز هم طرفدارتونم -

893
00:42:02,110 --> 00:42:02,750
بیاید

894
00:42:02,780 --> 00:42:04,170
نزدیک تر بشین

895
00:42:04,560 --> 00:42:05,010
خیلی خب؟

896
00:42:05,350 --> 00:42:06,350
نور رو کم کن باشه؟

897
00:42:06,480 --> 00:42:06,930
خیلی خب

898
00:42:07,380 --> 00:42:08,460
لائو شیه، دوربین رو ببینین

899
00:42:09,880 --> 00:42:10,450
خوبه

900
00:42:10,600 --> 00:42:11,670
از نمای دور هم بگیر

901
00:42:11,690 --> 00:42:12,850
بذارینش رو میز

902
00:42:12,990 --> 00:42:13,940
از مصاحبه لذت ببرین

903
00:42:13,960 --> 00:42:14,930
مزاحمتون نمیشم

904
00:42:14,960 --> 00:42:15,600
خیلی خب

905
00:42:15,900 --> 00:42:16,740
لطفا یه چیزی بگین

906
00:42:17,730 --> 00:42:18,490
سلام

907
00:42:18,660 --> 00:42:19,350
خیلی خب صدا هست

908
00:42:19,480 --> 00:42:20,410
بهم نزدیک تر بشین

909
00:42:21,230 --> 00:42:21,690
خیلی خب

910
00:42:22,100 --> 00:42:23,710
آقا، اگه اماده این شروع کنیم

911
00:42:26,390 --> 00:42:27,700
آخرین نمایشگاهتون

912
00:42:27,730 --> 00:42:28,920
سال 2010 بود

913
00:42:28,940 --> 00:42:30,350
بعد از یازده سال

914
00:42:30,770 --> 00:42:32,020
برگشتین

915
00:42:32,090 --> 00:42:32,820
تا نمایشگاه برگذار کنین

916
00:42:32,890 --> 00:42:33,470
میخوام ازتون بپرسم

917
00:42:33,500 --> 00:42:35,010
که تو این نمایشگاه

918
00:42:35,330 --> 00:42:36,700
محتوای هنری یا

919
00:42:36,730 --> 00:42:37,980
احساسی دارین

920
00:42:38,090 --> 00:42:38,730
که به نمایش بذارین؟

921
00:45:33,090 --> 00:45:43,090
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
