1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:01:27,640 --> 00:01:34,950
[راه من]
3
00:01:35,370 --> 00:01:37,789
[قسمت یازدهم]
4
00:01:38,729 --> 00:01:42,830
[صعود و سقوط]
5
00:02:08,820 --> 00:02:10,530
امیدوارم یه شانس دیگه بهش بدی
6
00:02:10,979 --> 00:02:11,930
اون تازه کاره؟
7
00:02:12,330 --> 00:02:13,280
ببین چند سالشه
8
00:02:13,580 --> 00:02:14,750
انتظار دارم با تجربه تر
9
00:02:14,780 --> 00:02:15,730
و با دقت تر کار کنه
10
00:02:16,020 --> 00:02:16,820
انقدر حرف نزن
11
00:02:17,170 --> 00:02:17,810
تو من رو میشناسی
12
00:02:17,910 --> 00:02:19,040
امکان نداره بیخیال همچین چیزی بشم
13
00:02:27,040 --> 00:02:27,700
آقای شو
14
00:02:28,300 --> 00:02:29,740
من خودم به کارهای خودم رسیدگی میکنم
15
00:02:30,710 --> 00:02:31,440
با خانم وو حرف میزنم
16
00:02:41,420 --> 00:02:41,920
خانم وو
17
00:02:43,770 --> 00:02:45,010
واسه استعفا نیازی نیست بیای پیش من
18
00:02:45,410 --> 00:02:46,340
مستقیم برو منابع انسانی
19
00:02:51,590 --> 00:02:52,079
خانم وو
20
00:02:52,460 --> 00:02:54,050
از دیشب
21
00:02:54,380 --> 00:02:55,420
من نظرات مردم رو میخوندم
22
00:02:55,800 --> 00:02:57,120
کاربرای اینترنتی الان فقط دارن حدس و گمان میزنن
23
00:02:57,210 --> 00:02:57,900
نمیتونن تشخیص بدن
24
00:02:57,920 --> 00:02:59,540
که دوتا بازیگر اصلی کیان
25
00:03:00,280 --> 00:03:01,910
پیشنهاد میکنم سرعت تبیلغات رو اصلاح کنیم
26
00:03:02,770 --> 00:03:04,750
و پوستر اصلی و پوستر تکی رو ترکیب کنیم
27
00:03:05,220 --> 00:03:06,350
و یه پوستر بسازیم
28
00:03:07,020 --> 00:03:07,860
امروز هم منتشر میشه
29
00:03:11,100 --> 00:03:12,180
این به تو بستگی نداره
30
00:03:12,500 --> 00:03:13,750
الگوش هنوز آماده نشده
31
00:03:13,780 --> 00:03:14,720
به رسانه ها چیزی نگفتیم
32
00:03:16,060 --> 00:03:17,500
دیشب الگوش رو آماده کردم
33
00:03:17,520 --> 00:03:18,150
لطفا یه نگاه بندازین
34
00:03:20,420 --> 00:03:21,460
وقتی پوستر لو رفت
35
00:03:21,590 --> 00:03:23,120
شاخص علاقه مندیش داره بالاتر میره
36
00:03:24,079 --> 00:03:25,450
به نظرم باید از این فرصت استفاده کنیم
37
00:03:25,880 --> 00:03:26,570
تو صفحه ی سوم
38
00:03:27,090 --> 00:03:28,079
بنا به نقشه ی اصلی
39
00:03:28,190 --> 00:03:29,260
چندتا عامل جذب مشتری اضافه کردم
40
00:03:36,290 --> 00:03:37,000
بد نیست
41
00:03:41,020 --> 00:03:41,540
فانگ یوان
42
00:03:42,370 --> 00:03:44,250
شرکت قوانین خودش رو داره
43
00:04:02,720 --> 00:04:03,780
["نسخه ی تبلیغاتی "پیدایش کن]
44
00:04:08,070 --> 00:04:09,780
[پیدایش کن]
45
00:04:41,940 --> 00:04:44,610
همه فکر میکنن اگه یه زن مادر بشه
46
00:04:45,590 --> 00:04:47,380
نمیشه به توانایی های حرفه ایش اعتماد کرد
47
00:04:47,490 --> 00:04:48,700
پس باید خلافش رو بهشون ثابت کنی
48
00:04:49,170 --> 00:04:49,680
حتما
49
00:04:50,370 --> 00:04:51,909
تو توافق محرمانگی رو زیرپا گذاشتی
50
00:04:51,940 --> 00:04:53,740
به دستمون برسه A هر لحظه ممکنه نامه ی وکیل طرف
51
00:04:53,810 --> 00:04:54,920
این شغل برای تو مناسب نیست
52
00:04:55,690 --> 00:04:56,490
نمیخواد فردا بیای
53
00:05:20,220 --> 00:05:20,600
بیا
54
00:05:23,110 --> 00:05:23,940
بذارش اینجا
55
00:05:26,380 --> 00:05:27,450
برو ببین کیه
56
00:05:33,050 --> 00:05:33,650
شو یانگ
57
00:05:36,120 --> 00:05:37,200
فکر کنم بهتر باشه جواب ندی
58
00:05:37,270 --> 00:05:38,670
تو شرکت شما اصلا منطق سرشون نمیشه
59
00:05:38,880 --> 00:05:40,020
حتی اگه التماست هم کردن برنگرد
60
00:05:42,720 --> 00:05:43,230
عزیزم
61
00:05:45,490 --> 00:05:46,970
پیشنهاد وانگ مان رو گرفتم
62
00:05:48,650 --> 00:05:49,360
قول میدم
63
00:05:50,100 --> 00:05:51,130
دیگه از دستشون عصبانی نشم
64
00:05:51,940 --> 00:05:52,620
هرکاری بهم بگن
65
00:05:52,650 --> 00:05:53,930
عین همون رو انجام میدم
66
00:05:54,350 --> 00:05:54,820
عالیه
67
00:06:00,580 --> 00:06:02,850
بهتره به شو یانگ زنگ بزنم
68
00:06:02,970 --> 00:06:04,870
بهرحال، تقصیر من بود
69
00:06:19,660 --> 00:06:21,200
الو، شو یانگ
70
00:06:21,650 --> 00:06:22,230
فانگ یوان
71
00:06:23,150 --> 00:06:25,030
آدرس رو برات میفرستم. بیا یه فیلم ببینیم
72
00:06:25,650 --> 00:06:26,490
اسمش زندگی زیباست
73
00:06:27,520 --> 00:06:28,060
شو یانگ
74
00:06:28,940 --> 00:06:31,010
خانم وو همه چیز رو بهم گفت
75
00:06:31,410 --> 00:06:32,310
اینترنت رو چک نکردی؟
76
00:06:33,110 --> 00:06:34,990
مقاله ت رو پست کرده
77
00:06:35,600 --> 00:06:37,550
الان پوستره ترند شده
78
00:06:41,460 --> 00:06:41,930
باشه
79
00:06:43,250 --> 00:06:43,850
خب ببین
80
00:06:44,570 --> 00:06:46,930
وقتی همدیگه رو دیدیم، بیشتر در موردش بهم بگو
81
00:06:47,300 --> 00:06:48,220
آدرس رو برام بفرست
82
00:06:54,230 --> 00:06:55,830
مگه نگفتم من میتونم خانواده مون رو حمایت کنم؟
83
00:06:57,700 --> 00:06:59,140
فقط به خاطر حقوقش
84
00:06:59,159 --> 00:07:00,610
برنمیگردم شرکت
85
00:07:01,370 --> 00:07:03,070
من نمیخوام به این خاطر
86
00:07:05,150 --> 00:07:06,880
از شرکت اخراج بشم
87
00:07:07,670 --> 00:07:08,660
باید براش بجنگم
88
00:07:09,770 --> 00:07:11,140
و شو یانگ هم بهم گفت
89
00:07:11,540 --> 00:07:12,930
یه راهی پیدا کرده که از پروژه، کمیسیون بگیرم
90
00:07:12,950 --> 00:07:13,770
میخوام بیشتر در موردش بدونم
91
00:07:15,960 --> 00:07:17,410
هرچی شو یانگ بگه گوش میکنی
92
00:07:18,310 --> 00:07:19,510
به من باور نداری نه؟
93
00:07:19,580 --> 00:07:21,100
معلومه که دارم
94
00:07:22,510 --> 00:07:24,270
ولی الان مهم ترین چیز
95
00:07:24,690 --> 00:07:25,740
اینه که پول دربیاریم
96
00:07:26,940 --> 00:07:27,900
به زودی برمیگردم
97
00:07:33,060 --> 00:07:33,950
عزیزم
98
00:07:34,300 --> 00:07:35,850
باید برم بیرون
99
00:07:35,850 --> 00:07:37,580
بابا تو تکالیفتون بهتون کمک میکنه
100
00:07:37,580 --> 00:07:38,090
باشه؟
101
00:07:39,100 --> 00:07:40,890
مامان، کجا داری میری؟
102
00:07:41,940 --> 00:07:44,860
یکم کار دارم
103
00:07:45,030 --> 00:07:46,950
پس چطوری میخوای برامون داستان بگی؟
104
00:07:51,260 --> 00:07:51,970
مرسی آقای شو
105
00:07:52,220 --> 00:07:53,550
امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم
106
00:07:53,580 --> 00:07:54,210
خیلی خب
107
00:07:54,580 --> 00:07:55,340
ممنونم جناب کارگردان
108
00:07:56,010 --> 00:07:56,450
خداحافظ
109
00:07:56,490 --> 00:07:56,940
باشه. خدافظ
110
00:07:56,970 --> 00:07:57,420
مراقب خودتون باشین
111
00:08:01,180 --> 00:08:02,220
نظرت در مورد این فیلم چیه؟
112
00:08:02,700 --> 00:08:03,420
خیلی خوب بود
113
00:08:03,450 --> 00:08:04,830
از چیزی که انتظار داشتم خیلی بهتر بود
114
00:08:06,500 --> 00:08:08,410
قدم بعدی اینه که چطور تبلیغش کنن
115
00:08:10,300 --> 00:08:12,020
یه فیلم هنری با بودجه ی کم مثل این
116
00:08:12,040 --> 00:08:13,630
میتونه سود ده باشه
117
00:08:13,940 --> 00:08:14,800
با دنبال کردن روش من
118
00:08:14,830 --> 00:08:15,740
شرکت میتونه بیشتر از هزینه ی تبلیغات
119
00:08:15,760 --> 00:08:17,040
به سود برسه
120
00:08:17,750 --> 00:08:20,140
ما هزینه ی تبلیغات رو به عنوان سرمایه گذاری پوشش میدیم
121
00:08:20,570 --> 00:08:21,760
در عوض اونا هم سود فروش فیلم رو با ما تقسیم میکنن
122
00:08:21,980 --> 00:08:23,970
چقدر باید فروش داشته باشن
123
00:08:24,010 --> 00:08:24,980
تا سهام تقسیم بشه؟
124
00:08:25,500 --> 00:08:26,890
باید با تهیه کننده مذاکره کنیم
125
00:08:26,910 --> 00:08:28,110
عددی که تو ذهنمه
126
00:08:28,630 --> 00:08:29,180
سی ملیونه
127
00:08:30,020 --> 00:08:31,210
اگه به سی ملیون نرسه چی؟
128
00:08:32,720 --> 00:08:34,600
ریسک بالا به معنی سود بالاست
129
00:08:37,370 --> 00:08:38,429
اگه سود کنیم
130
00:08:38,929 --> 00:08:42,039
کارمندها میتونن حدود
131
00:08:42,419 --> 00:08:42,940
پنج درصد سهامش رو بگیرن
132
00:08:44,030 --> 00:08:44,980
من قبلا وو شان رو راضی کردم
133
00:08:45,020 --> 00:08:46,970
تا اینجوری بهش نگاه کنه
134
00:08:47,870 --> 00:08:50,740
اون امروز از پوستر تو استفاده کرد
135
00:08:50,760 --> 00:08:52,880
که یعنی توانایی هات نظرش رو جلب کردن
136
00:08:53,460 --> 00:08:54,380
راستش، اون کسیه که
137
00:08:54,650 --> 00:08:56,930
مهم ترین چیز براش اینه که
کسی براش مفید باشه یا نه
138
00:08:57,500 --> 00:08:59,630
واسه همین پیشنهاد میکنم بازم باهاش حرف بزنی
139
00:09:00,230 --> 00:09:00,730
حتما
140
00:09:02,930 --> 00:09:04,120
وقتی تو روزنامه بودیم
141
00:09:04,150 --> 00:09:05,580
تو از ما شرافتمندتر بودی
142
00:09:06,060 --> 00:09:07,980
چرا الان انقدر به پول علاقه مند شدی؟
143
00:09:08,210 --> 00:09:09,770
انقدر از گذشته حرف نزن
144
00:09:11,740 --> 00:09:13,690
الان من مادر دوتا بچه ام
145
00:09:13,720 --> 00:09:14,890
الان حرف زدن در مورد
146
00:09:15,620 --> 00:09:16,580
شرافتنمندی و
147
00:09:16,610 --> 00:09:17,590
ایده آل گرایی
148
00:09:19,250 --> 00:09:20,040
خیلی غیر واقع بینانه ست
149
00:09:21,940 --> 00:09:23,180
الان من خیلی واقع گرام
150
00:09:23,330 --> 00:09:24,270
فقط میخوام کار کنم
151
00:09:25,440 --> 00:09:26,080
و پول دربیارم
152
00:09:27,040 --> 00:09:28,100
بریم. میرسونمت
153
00:09:28,660 --> 00:09:30,070
باشه مرسی آقای شو
154
00:09:31,070 --> 00:09:44,900
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
155
00:09:45,900 --> 00:09:47,790
میتونم یه شانس بهت بدم که بمونی
156
00:09:48,440 --> 00:09:50,070
ولی برای پروژه ی پیداش کن
157
00:09:50,370 --> 00:09:51,800
کنار گذاشتت A طرف
158
00:09:52,030 --> 00:09:52,620
متوجه شدم
159
00:09:53,650 --> 00:09:54,470
من میخوام تو تیم آقای شو باشم
160
00:09:54,500 --> 00:09:56,100
تا روی فیلم زندگی زیبا کار کنم
161
00:09:56,560 --> 00:09:58,650
اون کارگردان هیچوقت از ده ملیون بالاتر نزده
162
00:09:59,000 --> 00:09:59,560
میدونم
163
00:09:59,870 --> 00:10:00,820
فیلمش رو دیدم
164
00:10:01,570 --> 00:10:02,630
به نظرم خوبه
165
00:10:03,060 --> 00:10:04,330
ارزشش رو داره که افراد بیشتری ازش لذت ببرن
166
00:10:05,020 --> 00:10:07,020
الان حرف مردم خیلی روی فروش فیلم تاثیر میذاره
167
00:10:07,390 --> 00:10:09,450
قبل از این مورد های مشابه موفقی هم بودن
168
00:10:10,650 --> 00:10:11,770
آقای شو میتونه لجباز باشه
169
00:10:11,930 --> 00:10:12,830
و روی فروش فیلم شرط بندی کنه
170
00:10:13,250 --> 00:10:14,370
ولی تو یه کارمند ساده ای
171
00:10:14,830 --> 00:10:16,310
چرا باید هرماه بهت حقوق بدم
172
00:10:16,400 --> 00:10:18,210
تا روی پروژه ای کار کنی که احتمال زیاد به سود نمیرسه
173
00:10:23,010 --> 00:10:24,000
میتونم بدون حقوق کار کنم
174
00:10:25,250 --> 00:10:27,210
وقتی این فیلم به فروش مورد انتظار رسید
175
00:10:28,170 --> 00:10:29,540
اونوقت حقوق
176
00:10:29,960 --> 00:10:31,060
عقب افتاده م رو بهم بدین
177
00:10:33,090 --> 00:10:35,340
خوبه. نتیجه همه چیز رو معلوم میکنه
178
00:10:36,740 --> 00:10:37,590
ممنونم خانم وو
179
00:10:53,220 --> 00:10:55,170
کی تموم میشه؟
180
00:10:55,380 --> 00:10:56,170
هنوز مونده
181
00:11:02,820 --> 00:11:04,230
شیائویو، کجا داری میری؟
182
00:11:04,490 --> 00:11:05,700
زود برمیگردم
183
00:11:32,460 --> 00:11:33,630
اون کیه؟
184
00:11:34,570 --> 00:11:36,020
اسمش سای هواجیائوئه
185
00:11:36,060 --> 00:11:37,840
قبلا تو یه رستوران هات پات میخونده
186
00:11:38,440 --> 00:11:40,320
وانگ مان
187
00:11:41,330 --> 00:11:43,220
از اونجایی که کمپانیت همه چیز رو برنامه ریزی کرده
188
00:11:43,250 --> 00:11:44,600
یعنی دلایل خودشون رو برای این کار دارن
189
00:11:44,700 --> 00:11:46,480
فکر کنم مثل یجور پاداش برای توئه
190
00:11:47,250 --> 00:11:49,240
الان خیلی راحت میشه خواننده شد
191
00:11:49,980 --> 00:11:51,050
...و تو -
در مورد کی حرف میزنی؟ -
192
00:11:52,820 --> 00:11:53,580
نه وانگ جیه
193
00:11:53,710 --> 00:11:55,650
آقای لی هواجیائو رو میگه
194
00:11:58,980 --> 00:12:00,060
بعدا به کمپانی بگین
195
00:12:00,620 --> 00:12:01,980
!این آهنگ افتضاحه. خیلی بده
196
00:12:02,780 --> 00:12:03,290
نمیخونمش
197
00:12:03,860 --> 00:12:04,300
باشه
198
00:12:04,380 --> 00:12:05,020
وانگ مان
199
00:12:05,650 --> 00:12:07,820
قرار بود این هفته تو استودیو بخونیم
200
00:12:09,120 --> 00:12:10,480
لائو سای، خب ببین
201
00:12:12,480 --> 00:12:13,540
چطوره یه آهنگ دیگه برات بنویسم؟
202
00:12:14,050 --> 00:12:15,070
یه اهنگ دیگه؟
203
00:12:16,290 --> 00:12:17,360
خیلی دیر نیست؟
204
00:12:18,950 --> 00:12:19,600
چنگ ار
205
00:12:20,300 --> 00:12:21,580
مگه تو کلی آهنگ نداری که
206
00:12:21,580 --> 00:12:22,290
هنوز منتشر نشدن؟
207
00:12:22,950 --> 00:12:24,290
چندتاشون رو تو گوشیت نشونم دادی
208
00:12:25,140 --> 00:12:26,300
خیلی خوب بودن
209
00:12:27,830 --> 00:12:28,960
...اون قبلا بود
210
00:12:29,460 --> 00:12:31,690
به وانگ مان نشونشون بده
211
00:12:33,000 --> 00:12:34,980
...یه آهنگی هست که برات مناسبه. ولی
212
00:12:35,550 --> 00:12:36,260
هنوز تمومش نکردم
213
00:12:36,330 --> 00:12:37,610
اولش پخشش کن. بذار بشنویمش
214
00:12:39,010 --> 00:12:39,650
لطفا گوش کنین
215
00:12:41,700 --> 00:12:43,580
♫خاطرات مثل باد پرواز میکنن♫
216
00:12:43,580 --> 00:12:44,840
اره همین بود
♫خاطرات مثل باد پرواز میکنن♫
217
00:12:44,840 --> 00:12:45,430
♫خاطرات مثل باد پرواز میکنن♫
218
00:12:45,970 --> 00:12:49,530
♫دیشب، مثل یه عمر گذشت♫
219
00:12:50,290 --> 00:12:50,590
نظرت چیه؟
220
00:12:50,590 --> 00:12:50,740
♫به اهنگ هایی که برات خونده فکر میکنی♫
نظرت چیه؟
221
00:12:50,740 --> 00:12:54,330
♫به اهنگ هایی که برات خونده فکر میکنی♫
222
00:12:54,670 --> 00:12:55,850
♫اشک هام میوفتن روی آینه♫
223
00:12:55,850 --> 00:12:57,020
همینه
♫اشک هام میوفتن روی آینه♫
224
00:12:57,020 --> 00:12:57,880
♫اشک هام میوفتن روی آینه♫
225
00:12:57,880 --> 00:12:58,150
به کوین میگم
♫اشک هام میوفتن روی آینه♫
226
00:12:58,150 --> 00:12:58,960
به کوین میگم
227
00:12:59,200 --> 00:13:00,210
که میتونم با یکی دیگه بخونم
228
00:13:00,230 --> 00:13:01,660
ولی باید این آهنگ باشه
229
00:13:04,940 --> 00:13:06,660
تا فردا این آهنگ رو تمومش کن
230
00:13:07,700 --> 00:13:08,140
بریم
231
00:13:12,960 --> 00:13:13,850
به نظرم میتونی سر وقت تمومش کنی
232
00:13:15,032 --> 00:13:35,032
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
233
00:13:37,650 --> 00:13:38,400
!مامان
234
00:13:39,860 --> 00:13:40,740
!مامان
235
00:13:42,140 --> 00:13:42,920
!مامان
236
00:13:43,440 --> 00:13:44,530
چی شده عزیزم؟
237
00:13:45,190 --> 00:13:46,390
خواب بد دیدی؟
238
00:13:46,690 --> 00:13:47,900
چیزی نیست. من اینجام
239
00:13:47,920 --> 00:13:49,140
من اینجام -
مامان -
240
00:13:49,310 --> 00:13:50,520
بله، چیزی نیست
241
00:13:50,620 --> 00:13:52,100
مامان، من میترسم
242
00:13:52,230 --> 00:13:53,810
چیزی نیست. چیزی نیست -
میترسم -
243
00:13:54,180 --> 00:13:55,380
باشه
244
00:13:55,620 --> 00:13:57,650
فقط یه خواب بود باشه؟
245
00:13:57,980 --> 00:13:59,540
من اینجا پیشتم
246
00:13:59,770 --> 00:14:01,220
بابا هم اینجاست نه؟
247
00:14:01,530 --> 00:14:02,360
مامان
248
00:14:03,910 --> 00:14:06,240
آبجیم امروز یه زنگ کامل زندانی شده بود
249
00:14:06,470 --> 00:14:07,050
چی؟
250
00:14:07,920 --> 00:14:09,130
چه اتفاقی افتاده که یو؟
251
00:14:09,350 --> 00:14:10,100
چی شده؟
252
00:14:10,580 --> 00:14:13,250
...امروز، من
253
00:14:33,550 --> 00:14:34,540
کسی اونجاست؟
254
00:14:35,650 --> 00:14:36,620
!در رو باز کنین
255
00:14:36,960 --> 00:14:38,770
اگه در رو باز نکنین به معلمم میگم
256
00:14:38,850 --> 00:14:40,710
!کی اون بیرونه؟ در رو باز کنین
257
00:14:40,780 --> 00:14:42,140
کسی اونجاست؟
258
00:14:42,210 --> 00:14:43,340
!درو باز کنین
259
00:14:43,410 --> 00:14:44,810
!درو باز کنین
260
00:14:45,420 --> 00:14:48,550
!درو باز کنین! معلم
261
00:14:49,340 --> 00:14:50,890
!درو باز کنین! معلم
262
00:14:52,790 --> 00:14:54,070
سرایدار گفت
263
00:14:54,700 --> 00:14:57,740
که دیگه نباید برای خودم بچرخم
264
00:14:57,860 --> 00:14:59,530
معلومه که نباید
265
00:15:00,380 --> 00:15:01,500
چرا همچین چیز مهمی رو
266
00:15:01,520 --> 00:15:02,530
بهم نگفتی؟
267
00:15:05,350 --> 00:15:07,350
در چطوری خودش بسته شد؟
268
00:15:14,060 --> 00:15:18,010
♫یادت رفته که اون یه روز مثل آتیش درخشان بود♫
269
00:15:18,590 --> 00:15:21,690
♫فقط بدبختی های گذشته رو به خاطر داری♫
270
00:15:22,600 --> 00:15:23,150
[فانگ یوان، کی میرسی خونه؟]
271
00:15:23,150 --> 00:15:23,940
♫زمان، بی هیچ حرفی اون رو عوض کرده♫
[فانگ یوان، کی میرسی خونه؟]
272
00:15:23,940 --> 00:15:26,620
♫زمان، بی هیچ حرفی اون رو عوض کرده♫
273
00:15:27,240 --> 00:15:31,160
♫اون تنها بود و تو تاریکی غرق شده بود♫
274
00:15:32,510 --> 00:15:37,970
[لی چنگ: تو زود بخواب. یکم دیر میام]
275
00:15:42,360 --> 00:15:42,880
♫رنگ دیروز♫
276
00:15:42,880 --> 00:15:46,260
[فانگ یوان: منتظرت میمونم. باید یه چیزی بهت بگم]
♫رنگ دیروز♫
277
00:15:46,260 --> 00:15:46,450
♫رنگ دیروز♫
278
00:15:46,970 --> 00:15:50,790
♫گفتی دیگه عاشق نمیشی♫
279
00:15:51,380 --> 00:15:53,980
♫ولی نتونستی بیخیالش بشی♫
280
00:15:53,980 --> 00:15:54,480
فوق العاده ست
♫ولی نتونستی بیخیالش بشی♫
281
00:15:54,480 --> 00:15:54,630
♫ولی نتونستی بیخیالش بشی♫
282
00:15:55,370 --> 00:15:55,860
عالیه
283
00:15:56,500 --> 00:15:57,340
خیلی خوب نوشته شده
284
00:15:57,460 --> 00:15:58,300
انقدر خوبه؟
285
00:15:58,940 --> 00:16:00,100
من سال هاست آهنگ ننوشته بودم
286
00:16:00,340 --> 00:16:01,340
کافیه چنگ ار
287
00:16:01,550 --> 00:16:03,150
انقدر متواضع نباش
288
00:16:04,340 --> 00:16:06,770
ولی امروز باید روش کار کنیم
289
00:16:07,620 --> 00:16:10,050
و شبونه تمومش کنیم
290
00:16:10,340 --> 00:16:11,200
من باید بهت نظارت داشته باشم
291
00:16:11,370 --> 00:16:12,270
برات یه نوشیدنی میارم
292
00:16:13,380 --> 00:16:14,220
خیلی خب
293
00:16:16,060 --> 00:16:16,610
عالی شد
294
00:16:17,610 --> 00:16:29,830
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
295
00:16:30,830 --> 00:16:32,650
[فانگ یوان: در مورد که یوئه. خیلی نگرانم]
296
00:16:37,460 --> 00:16:38,740
آبجو یا نوشابه؟
297
00:16:39,580 --> 00:16:40,380
فرقی نداره
298
00:16:41,620 --> 00:16:42,010
باشه
299
00:16:46,780 --> 00:16:47,400
آوردم
300
00:16:47,950 --> 00:16:48,690
لائو سای، خب ببین
301
00:16:48,980 --> 00:16:49,940
میتونی فردا بهم نظارت کنی
302
00:16:50,460 --> 00:16:51,110
یه مشکل خانوادگی پیش اومده
303
00:16:51,190 --> 00:16:52,320
مگه همین الان قرار نشد بمونی؟
304
00:16:52,540 --> 00:16:53,060
چنگ ار
305
00:16:55,300 --> 00:16:56,010
لی چنگ
306
00:16:57,000 --> 00:16:57,870
فردا میبینمت
307
00:17:29,050 --> 00:17:30,980
اگه بچه حرف نمیزد
308
00:17:31,300 --> 00:17:32,620
هیچکس از این اتفاق
309
00:17:32,940 --> 00:17:34,200
خبردار نمیشد
310
00:17:35,770 --> 00:17:36,810
یه زنگ کامل
311
00:17:36,850 --> 00:17:38,380
حتی معلمش نفهمیده
312
00:17:38,770 --> 00:17:40,250
خوشبختانه یه نفر میخواسته اون جا رو تمیز کنه
313
00:17:40,580 --> 00:17:41,820
اگه کسی نمیخواست تمیز کنه
314
00:17:41,820 --> 00:17:42,420
...اونوقت معلوم نیست
315
00:17:44,060 --> 00:17:44,530
خیلی خب
316
00:17:45,660 --> 00:17:46,990
اتفاق جدی ای نیوفتاده
317
00:17:48,020 --> 00:17:49,100
الکی خودت رو نترسون
318
00:17:50,540 --> 00:17:51,530
قبل از این
319
00:17:51,570 --> 00:17:53,010
بچه ها همه چیز رو بهم میگفتن
320
00:17:54,440 --> 00:17:55,650
الان که سرم با کار گرمه
321
00:17:56,740 --> 00:17:58,360
اونا هیچی بهم نمیگن
322
00:18:01,280 --> 00:18:02,400
تقصیر تو نیست
323
00:18:04,380 --> 00:18:05,080
خودت رو سرزنش نکن
324
00:18:09,790 --> 00:18:10,800
تب داری؟
325
00:18:11,450 --> 00:18:12,400
خیلی داغی
326
00:18:13,380 --> 00:18:15,100
خوبم. یه لیوان چای زنجبیل خوردم
327
00:18:15,120 --> 00:18:15,960
بعدا یکی دیگه هم میخورم
328
00:18:15,990 --> 00:18:16,800
چیزی نیست. فردا خوب میشم
329
00:18:16,900 --> 00:18:18,530
خوبی؟ تب داری
330
00:18:19,200 --> 00:18:20,560
خیلی خب. برو بخواب
331
00:18:21,140 --> 00:18:22,530
فردا بیکاری؟
332
00:18:22,560 --> 00:18:24,370
میتونی با معلمشون حرف بزنی؟
333
00:18:24,510 --> 00:18:26,030
میشه نگران خودت باشی؟
334
00:18:28,410 --> 00:18:30,090
فردا رو مرخصی بگیر. بمون خونه
335
00:18:30,300 --> 00:18:30,910
نه
336
00:18:32,180 --> 00:18:33,390
بعد از اون هرج و مرج، تازه همه چیز آروم شده
337
00:18:34,760 --> 00:18:36,150
الان نمیتونم مرخصی بگیرم
338
00:18:37,680 --> 00:18:39,530
میشه یه لیوان چای زنجبیل بهم بدی؟
339
00:18:40,200 --> 00:18:41,440
باید بخش آخرش رو تکمیل کنم
340
00:19:01,810 --> 00:19:02,350
آقای لین
341
00:19:02,650 --> 00:19:03,890
میخواین از بیرون غذا سفارش بدین؟
342
00:19:04,540 --> 00:19:05,420
نه مرسی. گرسنه نیستم
343
00:19:06,130 --> 00:19:07,700
اگه کاری نداری میتونی بری خونه
344
00:19:08,820 --> 00:19:09,350
باشه
345
00:19:10,350 --> 00:19:19,790
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
346
00:19:20,790 --> 00:19:21,870
تو چت شده؟
347
00:19:21,950 --> 00:19:23,500
گفتم گرسنه نیستم
348
00:19:44,280 --> 00:19:44,940
تو اول بخور
349
00:19:46,550 --> 00:19:47,400
باشه. من اول میخورم
350
00:19:50,500 --> 00:19:52,220
چائوران تو ریاضی 85 گرفت
351
00:19:52,940 --> 00:19:54,210
دیزنی لندی که بهش قول دادی چی؟
352
00:19:56,060 --> 00:19:57,140
خیلی وقت پیش بلیط گرفتم
353
00:19:59,980 --> 00:20:00,820
چرا من خبردار نشدم؟
354
00:20:01,150 --> 00:20:01,980
چرا بهم نگفتی؟
355
00:20:02,970 --> 00:20:03,530
اگه میگفتم
356
00:20:03,550 --> 00:20:04,990
نمیدونستم قبول میکردی بیای یا نه
357
00:20:07,310 --> 00:20:09,630
چائوران خیلی خوشحال میشه
358
00:20:10,000 --> 00:20:10,690
میدونم
359
00:20:11,980 --> 00:20:12,670
تو چی؟
360
00:20:13,310 --> 00:20:14,610
برات غذا خریدم
361
00:20:16,380 --> 00:20:17,260
فقط همین؟
362
00:20:17,330 --> 00:20:18,070
خوشمزه ست
363
00:20:18,140 --> 00:20:19,130
هرکدومش 75 یوان شد
364
00:20:24,560 --> 00:20:25,720
چی میخواستی بگی؟
365
00:20:31,100 --> 00:20:31,990
یه لحظه صبر کن
366
00:20:34,080 --> 00:20:35,700
میخوای من چیکار کنم؟
367
00:20:40,820 --> 00:20:41,580
یوشیانگ
368
00:20:42,720 --> 00:20:44,440
از لحظه لذت ببر باشه؟
369
00:20:47,190 --> 00:20:48,560
من واقعا دوستت دارم
370
00:20:49,340 --> 00:20:50,570
این رو هم دوست دارم که کنارم باشی
371
00:20:51,610 --> 00:20:53,890
ولی واقعا نمیخوام از روتین پیروی کنم
372
00:20:54,310 --> 00:20:57,070
برنامه بریزم و دوباره ازدواج کنم
373
00:20:57,210 --> 00:20:59,800
آخرش
374
00:21:00,110 --> 00:21:01,120
فقط روی زشتمون رو بهم نشون میدیم
375
00:21:02,220 --> 00:21:02,700
ولی لولو
376
00:21:02,720 --> 00:21:04,840
ازدواج فقط چیزی که تو فکر میکنی نیست
377
00:21:05,450 --> 00:21:07,560
پدرمادر من کل زندگیشون خوشبخت بودن
378
00:21:07,670 --> 00:21:08,750
من واقعا بهت حسودیم میشه
379
00:21:09,500 --> 00:21:11,500
پدرمادر من به نظر بهم میومدن
ولی در واقع خیلی باهم فرق داشتن
380
00:21:12,820 --> 00:21:14,090
اگه ما بخوایم با هم باشیم
381
00:21:14,510 --> 00:21:16,070
باید شبیه هم باشیم و از تفاوت هامون محافظت کنیم
382
00:21:16,310 --> 00:21:18,380
باید بهم احترام بذاریم و از خط قرمز عبور نکنیم
383
00:21:21,070 --> 00:21:21,650
باشه؟
384
00:21:22,000 --> 00:21:22,610
نه نمیشه
385
00:21:24,470 --> 00:21:27,260
راستش، منم فکر میکنم که خیلی خودخواهم
386
00:21:27,380 --> 00:21:28,220
ولش کن
387
00:21:29,900 --> 00:21:30,430
چیه؟
388
00:21:38,450 --> 00:21:39,380
چیکار میکنی؟
389
00:21:40,460 --> 00:21:41,390
ببخشید آقای لین
390
00:21:41,410 --> 00:21:42,650
شارژرم رو جا گذاشته بودم
391
00:21:44,640 --> 00:21:45,960
...این
392
00:21:46,320 --> 00:21:47,400
من دوست دخترشم
393
00:21:48,340 --> 00:21:48,860
سلام
394
00:21:48,880 --> 00:21:49,350
سلام
395
00:22:02,190 --> 00:22:02,830
بای بای
396
00:22:03,090 --> 00:22:03,610
بای بای
397
00:22:10,310 --> 00:22:11,520
این همون دوست دختر شرکتته؟
398
00:22:11,870 --> 00:22:12,760
مزخرف نگو
399
00:22:15,270 --> 00:22:16,530
من فقط یه دوست دختر دارم
400
00:22:17,290 --> 00:22:17,900
کو؟
401
00:22:19,070 --> 00:22:20,640
الان خودت گفتی
402
00:22:22,000 --> 00:22:22,680
من؟
403
00:22:29,050 --> 00:22:30,170
گفتی گرسنه نیستی
404
00:22:34,190 --> 00:22:34,790
بد نیست
405
00:22:35,993 --> 00:22:55,993
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
406
00:22:57,680 --> 00:22:58,240
مومو
407
00:22:58,600 --> 00:23:00,690
فکر کنم شیائوشیائو تکالیف شیائورویی رو برده
408
00:23:00,940 --> 00:23:01,870
میشه یه نگاه بندازی ببینی اونجاست؟
409
00:23:04,050 --> 00:23:05,390
صبر کن بذار ببینم
410
00:23:25,360 --> 00:23:26,750
برات میارمش باشه؟
411
00:23:27,040 --> 00:23:27,920
الان میام خونتون
412
00:23:27,940 --> 00:23:29,070
پایین پله ها میبینمت
413
00:23:43,470 --> 00:23:44,160
عزیزم
414
00:23:45,250 --> 00:23:45,800
عزیزم
415
00:23:46,150 --> 00:23:47,750
شیائوشیائو تکالیف شیائورویی رو برده
416
00:23:47,810 --> 00:23:49,290
مامانش گفت داره میارتش اونجا
417
00:23:49,510 --> 00:23:50,370
میشه بری پایین دنبالش؟
418
00:23:51,540 --> 00:23:52,500
باشه فهمیدم
419
00:24:24,260 --> 00:24:24,960
بابای شیائورویی؟
420
00:24:26,020 --> 00:24:26,780
سلام
421
00:24:27,550 --> 00:24:28,460
همینه؟
422
00:24:28,500 --> 00:24:30,200
بچه م خیلی بی دقته. بله همینه
423
00:24:30,370 --> 00:24:32,010
مرسی که اومدین اینجا
424
00:24:32,030 --> 00:24:33,070
مشکلی نیست. ممنون
425
00:24:33,570 --> 00:24:35,650
میخواستم بهتون بگم
426
00:24:35,760 --> 00:24:38,240
سخنرانیتون تو جلسه ی اولیا مربیان
427
00:24:38,500 --> 00:24:40,350
خیلی تحت تاثیر قرارم داد
428
00:24:40,380 --> 00:24:41,800
راستش، آموزش
429
00:24:42,600 --> 00:24:43,840
در مورد درست و غلط نیست
430
00:24:44,440 --> 00:24:45,100
در مورد دیدگاه های مختلفه
431
00:24:45,870 --> 00:24:46,870
شیائوشیائو رو ببینین
432
00:24:46,900 --> 00:24:47,980
اون ریاضیش خوبه
433
00:24:48,270 --> 00:24:49,380
اگه شیائورویی هم
434
00:24:49,400 --> 00:24:50,360
نمره ی ریاضیش رو بهتر کنه
435
00:24:50,420 --> 00:24:51,900
اونوقت منم همون موقع حرفم رو عوض میکنم
436
00:24:54,060 --> 00:24:54,810
دینگ مومو
437
00:24:56,370 --> 00:24:56,900
مامان
438
00:24:56,930 --> 00:24:57,770
این همونه؟
439
00:24:57,800 --> 00:24:59,360
...ولی -
تو این سوالاتتون در مورد همدیگه رو مینویسین؟ -
440
00:24:59,550 --> 00:24:59,990
این تکالیف بچمه
441
00:25:00,030 --> 00:25:00,990
مامان، چیکار میکنی؟
442
00:25:01,010 --> 00:25:01,970
پسش بده
443
00:25:02,230 --> 00:25:03,320
تو کی هستی؟ تو کی هستی؟
444
00:25:03,340 --> 00:25:04,070
...نه، شما
445
00:25:04,460 --> 00:25:05,380
ولم کنین
446
00:25:05,400 --> 00:25:06,450
دارین بهم توهین میکنین
447
00:25:08,740 --> 00:25:10,310
خب که چی که بابای یکی از بچه هاست؟
448
00:25:10,500 --> 00:25:12,030
نمیشد از اول بگه؟
449
00:25:12,060 --> 00:25:13,510
تو شروع کردی
450
00:25:14,400 --> 00:25:15,410
همش به خاطر تو بود
451
00:25:16,100 --> 00:25:16,930
به خاطر من؟
452
00:25:17,480 --> 00:25:18,450
برای چی؟
453
00:25:19,020 --> 00:25:20,310
که خجالت زدهم کنی؟
454
00:25:21,480 --> 00:25:22,670
که بقیه بفهمن
455
00:25:22,860 --> 00:25:24,200
مامان بزرگ شیائوشیائو دعواییه؟
456
00:25:24,390 --> 00:25:25,210
یا اینکه اصلا بهم
457
00:25:25,250 --> 00:25:26,630
اعتماد نداری؟
458
00:25:26,780 --> 00:25:28,730
میخوای مدرک پیدا کنی که به چی تائو خیانت کردم
459
00:25:29,880 --> 00:25:31,650
در مورد چی حرف میزنی؟
460
00:25:33,510 --> 00:25:34,430
!تمومش کن
461
00:25:36,180 --> 00:25:37,270
خیلی لجبازه
462
00:25:38,270 --> 00:25:58,140
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
463
00:25:59,140 --> 00:25:59,610
خوابیدن؟
464
00:26:02,220 --> 00:26:03,700
نظرت در مورد این آهنگ چیه؟
465
00:26:07,490 --> 00:26:09,420
از لحاظ خلاقیت
466
00:26:10,030 --> 00:26:11,310
این فقط یه آهنگ به یاد موندنیه
467
00:26:13,080 --> 00:26:14,610
ولی اگه بخوای از یه آهنگ تبلیغاتی استفاده کنی
468
00:26:15,200 --> 00:26:15,800
بستگی به این داره که
469
00:26:15,820 --> 00:26:17,700
به تم فیلم بخوره یا نه
470
00:26:18,290 --> 00:26:20,220
منم فکر نمیکنم این اهنگ به اندازه ی کافی خوب باشه
471
00:26:21,490 --> 00:26:22,450
چیکار باید بکنم؟
472
00:26:23,670 --> 00:26:25,960
واسه این پروژه بودجه نداریم
473
00:26:27,330 --> 00:26:28,410
کارم خیلی سخته
474
00:26:31,450 --> 00:26:33,060
از کجا میتونم یه اهنگ پیدا کنم؟
475
00:26:34,130 --> 00:26:34,820
عشقم
476
00:26:35,810 --> 00:26:36,390
نگران نباش
477
00:26:37,980 --> 00:26:38,900
بذار کمکت کنم
478
00:26:40,940 --> 00:26:42,820
باید کمکم کنی یکی پیدا کنم
479
00:26:50,680 --> 00:26:51,900
این کتاب کمکت میکنه؟
480
00:26:54,370 --> 00:26:55,660
تو این کتاب رو خریدی؟
481
00:27:00,420 --> 00:27:01,010
...پس
482
00:27:01,190 --> 00:27:02,130
چرا بهم نداده بودیش؟
483
00:27:02,160 --> 00:27:03,390
چرا فرستادیش شرکت؟
484
00:27:03,420 --> 00:27:04,740
فکر کردم برای یه نفر دیگه ست
485
00:27:06,440 --> 00:27:07,920
یه زوج سن بالا
486
00:27:07,990 --> 00:27:10,370
بعضی وقت ها به سوپرایزهای عاشقانه نیاز دارن
487
00:27:12,830 --> 00:27:13,680
عاشقانه؟
488
00:27:15,270 --> 00:27:16,110
من این رو توی
489
00:27:16,140 --> 00:27:18,260
یه مشت کتاب تو همین زمینه پیدا کردم
490
00:27:18,730 --> 00:27:20,410
یهویی کلی کتاب برام خریدی
491
00:27:20,950 --> 00:27:21,780
این روش قدیمی شده
492
00:27:22,930 --> 00:27:24,860
ولی جواب داد
493
00:27:25,850 --> 00:27:26,790
یادت میاد
494
00:27:27,490 --> 00:27:29,360
اگه بهت یه کتاب شعر نمیدادم
495
00:27:29,980 --> 00:27:31,460
اونوقت بهم نگاه هم نمیکردی
496
00:27:32,230 --> 00:27:33,430
بهت نگاه کردم
497
00:27:33,460 --> 00:27:34,380
چون اون اهنگ رو نوشته بودی
498
00:27:38,290 --> 00:27:38,710
عزیزم
499
00:27:40,710 --> 00:27:42,080
من بازم آهنگ نویسی رو شروع کردم
500
00:27:42,860 --> 00:27:43,610
میدونم
501
00:27:44,020 --> 00:27:44,750
کی میتونم بهش گوش بدم؟
502
00:27:45,010 --> 00:27:45,560
الان
503
00:27:45,970 --> 00:27:46,860
عالیه. عالیه
504
00:27:46,930 --> 00:27:47,310
صبر کن
505
00:27:58,860 --> 00:28:00,250
گوش کن عزیزم
506
00:28:00,440 --> 00:28:01,320
امروز
507
00:28:01,350 --> 00:28:03,110
موقع تحویل دادن تکالیف یه چیزی شد
508
00:28:04,980 --> 00:28:07,600
عزیزم، تو بهتر دعوا کردی
509
00:28:07,620 --> 00:28:09,740
یا مامان مومو؟
510
00:28:12,490 --> 00:28:13,280
چطور باید بگم؟
511
00:28:14,650 --> 00:28:16,090
پنجاه پنجاه بودیم
512
00:28:16,140 --> 00:28:17,000
منطقیه
513
00:28:17,070 --> 00:28:18,040
همونطور که انتظار داشتم
514
00:28:18,900 --> 00:28:19,710
دیگه باید قطع کنم
515
00:28:19,830 --> 00:28:21,890
هنوز کلی کار دارم
516
00:28:22,260 --> 00:28:23,030
چیکار داری میکنی؟
517
00:28:26,620 --> 00:28:27,120
دیدی؟
518
00:28:28,850 --> 00:28:31,060
عزیزم، کارت عالیه
519
00:28:31,310 --> 00:28:32,390
موفق باشی
520
00:28:32,820 --> 00:28:34,580
ولی زیاد کار نکن. زود بخواب
521
00:28:35,170 --> 00:28:35,820
دیگه قطع میکنم
522
00:28:52,220 --> 00:28:54,240
این چیه؟ بازم شطرنج؟
523
00:28:55,240 --> 00:29:13,280
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
524
00:29:14,280 --> 00:29:15,560
رئیس، امروز خیلی سرده
525
00:29:15,580 --> 00:29:16,920
نون حیف نمیشه؟
526
00:29:31,630 --> 00:29:32,450
هنوز نون دارین؟
527
00:29:32,740 --> 00:29:33,200
اره
528
00:29:35,100 --> 00:29:35,490
اینجا
529
00:29:38,240 --> 00:29:38,760
بفرمایین
530
00:29:39,370 --> 00:29:39,880
مرسی
531
00:29:44,110 --> 00:29:44,720
بفرمایین
532
00:29:49,370 --> 00:29:50,100
ممنون
533
00:29:52,610 --> 00:29:53,270
من دیگه میرم
534
00:29:53,670 --> 00:29:54,410
باشه بای بای -
بای بای -
535
00:29:56,900 --> 00:29:57,630
...خب
536
00:29:57,980 --> 00:29:59,540
مشکلی نیست. بعدا تمیزش میکنم
537
00:30:00,390 --> 00:30:00,930
ببخشید
538
00:30:00,950 --> 00:30:01,660
مشکلی نیست
539
00:30:21,770 --> 00:30:22,720
رئیس، خودت تمیز میکنی
540
00:30:23,580 --> 00:30:24,720
من دیگه میرم. بای بای
541
00:30:25,080 --> 00:30:25,530
خدافظ
542
00:30:36,100 --> 00:30:40,090
♫چطور میتونم♫
543
00:30:40,630 --> 00:30:44,480
♫رنگ هر روز رو حفظ کننم♫
544
00:30:45,200 --> 00:30:49,100
♫گفتی دیگه عاشق نمیشی♫
545
00:30:49,570 --> 00:30:52,690
♫ولی نتونستی بیخیال شی♫
546
00:30:56,090 --> 00:30:59,980
♫گفتی دیگه عاشق نمیشی♫
547
00:31:00,740 --> 00:31:05,270
♫ولی نتونستی بیخیال شی♫
548
00:31:11,640 --> 00:31:12,290
خوبه؟
549
00:31:12,870 --> 00:31:13,500
اره
550
00:31:16,720 --> 00:31:18,560
این آهنگ من رو یاد یه چیزی انداخت
551
00:31:19,140 --> 00:31:20,100
اون سالی رو یادته که
552
00:31:20,140 --> 00:31:22,210
تابستون رفته بودیم جشنواره ی موسیقی؟
553
00:31:23,210 --> 00:31:24,410
وسط اجرا
554
00:31:24,430 --> 00:31:26,060
یهویی بارون گرفت
555
00:31:26,090 --> 00:31:28,590
چمن ها گلی شده بودن
556
00:31:29,200 --> 00:31:30,590
چطور ممکنه یادم بره
557
00:31:30,810 --> 00:31:32,370
تو خیلی آدم تمیزی بودی
558
00:31:32,790 --> 00:31:34,900
و اون روز هم کفش سفید پات کرده بودی
559
00:31:35,360 --> 00:31:37,170
داشتی وسط بارون گریه میکردی
560
00:31:37,840 --> 00:31:38,790
بقیه فکر میکردن
561
00:31:38,940 --> 00:31:40,280
من کاریت کردم
562
00:31:40,320 --> 00:31:42,100
من واقعا اون کفش ها رو دوست داشتم
563
00:31:42,420 --> 00:31:43,540
یادت میاد
564
00:31:43,570 --> 00:31:44,340
یه پسره
565
00:31:44,360 --> 00:31:45,910
سریع رفت رو صحنه
566
00:31:46,660 --> 00:31:48,860
و به دوست دخترش پیشنهاد ازدواج داد؟
567
00:31:49,410 --> 00:31:50,980
ولی نگهبان کشیدش پایین
568
00:31:51,940 --> 00:31:52,850
حرفش رو نزن
569
00:31:53,580 --> 00:31:55,700
بیشتر از همه چیز، اون روز از اون کار پشیمون شدم
570
00:31:55,990 --> 00:31:58,750
من باید میرفتم رو صحنه
571
00:31:59,040 --> 00:32:01,190
و بهت پیشنهاد ازدواج میدادم
572
00:32:01,930 --> 00:32:03,110
که اونوقت بهم افتخار میکردی
573
00:32:04,340 --> 00:32:05,250
پس اگه به پیشنهاد ازدواجت
574
00:32:05,270 --> 00:32:06,210
بله نمیگفتم چی؟
575
00:32:08,720 --> 00:32:10,410
مهم نبود
576
00:32:10,840 --> 00:32:12,160
مهم این بود که من پیشنهاد ازدواج دادم
577
00:32:13,430 --> 00:32:15,300
اگه میگفتم اره چی؟
578
00:32:16,260 --> 00:32:17,880
اگه میگفتی اره
579
00:32:19,180 --> 00:32:20,810
که یو و که وی
580
00:32:20,840 --> 00:32:22,800
الان باید نوجوون میبودن
581
00:32:23,420 --> 00:32:25,330
اون هم خیلی خوب میشد
582
00:32:36,980 --> 00:32:38,510
یهویی به نظرم اومد
583
00:32:39,410 --> 00:32:40,800
که این آهنگ خیلی
584
00:32:40,830 --> 00:32:42,740
به زندگی زیبا میاد
585
00:32:48,160 --> 00:32:49,290
واقعا خوشت اومده؟
586
00:32:49,620 --> 00:32:51,100
معلومه که اره
587
00:32:58,710 --> 00:33:00,590
بهرحال برای فیلم جدیدمون بودجه نداریم
588
00:33:03,660 --> 00:33:04,090
مشکلی نیست
589
00:33:05,690 --> 00:33:06,470
منو داری
590
00:33:07,510 --> 00:33:10,810
♫به اهنگ هایی که برات خونده فکر میکنی♫
591
00:33:11,650 --> 00:33:14,970
♫اشک هام میوفتن روی آینه♫
592
00:33:15,970 --> 00:33:24,600
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
593
00:33:25,600 --> 00:33:29,110
♫یادت رفته که اون یه روز مثل آتیش درخشان بود♫
594
00:33:30,080 --> 00:33:33,820
♫فقط بدبختی های گذشته رو به خاطر داری♫
595
00:33:34,640 --> 00:33:38,300
♫زمان، بی هیچ حرفی اون رو عوض کرده♫
596
00:33:38,740 --> 00:33:42,520
♫اون تنها بود و تو تاریکی غرق شده بود♫
597
00:33:44,070 --> 00:33:46,430
♫هرروز عوض میشم♫
598
00:33:46,450 --> 00:33:48,460
♫و بعضی وقت ها خودم رو قایم میکنم♫
599
00:33:48,490 --> 00:33:50,550
♫و از ته قلبم دلم برات تنگ شده♫
600
00:33:50,570 --> 00:33:50,770
♫ذره ذره خراب میشم♫
601
00:33:50,770 --> 00:33:51,410
به نظر خوبه
♫ذره ذره خراب میشم♫
602
00:33:51,410 --> 00:33:51,920
♫ذره ذره خراب میشم♫
603
00:33:52,200 --> 00:33:53,280
این یه معجزه ست
604
00:33:54,300 --> 00:33:55,820
فقط یه تیکه ی کوچیکش بود. عالیه
605
00:33:59,050 --> 00:33:59,540
لائو سای
606
00:34:00,510 --> 00:34:01,350
فانگ یوان داره روی
607
00:34:01,770 --> 00:34:03,210
تبلیغ یه فیلم کار میکنه
608
00:34:04,010 --> 00:34:04,850
دنبال یه آهنگ تبلیغاتی ان
609
00:34:05,520 --> 00:34:06,650
میتونم اجازه بدم از این آهنگ استفاده کنه؟
610
00:34:07,330 --> 00:34:08,130
این چیز خوبیه
611
00:34:08,510 --> 00:34:09,350
میتونیم در موردش حرف بزنیم
612
00:34:10,650 --> 00:34:12,330
ولی فیلم های هنری فروش خوبی ندارن
613
00:34:13,110 --> 00:34:14,080
بودجه ندارن
614
00:34:14,830 --> 00:34:15,710
پس ولش
615
00:34:17,739 --> 00:34:18,570
فراموشش کن
616
00:34:19,060 --> 00:34:20,909
بعدشم، با وانگ مان هم سخت میشه کنار اومد
617
00:34:20,929 --> 00:34:22,670
میبینم پشت سر من حرف میزنین
618
00:34:24,000 --> 00:34:25,679
چه حلال زاده
619
00:34:26,290 --> 00:34:27,110
بشین
620
00:34:29,550 --> 00:34:30,790
این آهنگ الان بهتر شده
621
00:34:34,420 --> 00:34:35,940
من اول این آهنگ رو رزرو کردم
622
00:34:36,080 --> 00:34:38,100
میخواستم با هواجیائو کار کنم
623
00:34:38,360 --> 00:34:39,469
نمیذارم به راحتی
624
00:34:39,500 --> 00:34:40,290
بقیه ازش استفاده کنن
625
00:34:42,280 --> 00:34:44,719
قهوه میخوای یا نوشیدنی دیگه؟
626
00:34:45,389 --> 00:34:45,800
قهوه
627
00:34:46,550 --> 00:34:47,409
یه لیوان قهوه
628
00:34:49,650 --> 00:34:50,730
راستش رو بخوای
629
00:34:51,760 --> 00:34:52,400
این اهنگ
630
00:34:52,429 --> 00:34:54,090
نیازی به بخش رپ نداره
631
00:34:55,900 --> 00:34:56,620
چه تصادفی
632
00:34:56,889 --> 00:34:58,530
اومدم بهت بگم
633
00:34:58,910 --> 00:35:00,740
که میخوام دوتا نسخه ضبط کنم
634
00:35:01,070 --> 00:35:02,300
نسخه ی تکی خودم رو هم میخوام
635
00:35:02,320 --> 00:35:03,250
میخوام به بهترین شکل تولید بشه
636
00:35:05,690 --> 00:35:07,830
میخوای این اهنگ رو برای کی استفاده کنی؟
637
00:35:09,050 --> 00:35:09,540
خانمم
638
00:35:15,560 --> 00:35:16,220
مشکلی نیست
639
00:35:16,860 --> 00:35:18,070
کمکت میکنم کمپانی رو راضی کنی
640
00:35:18,290 --> 00:35:19,210
ولی باید بهم قول بدی
641
00:35:19,480 --> 00:35:21,460
که بذاری من متن اوج آهنگ رو بنویسم
642
00:35:31,380 --> 00:35:35,730
♫سکوت کردی. و گفتی دیگه دلتنگم نیستی♫
643
00:35:35,960 --> 00:35:40,330
♫خاطرات گذشته یادم میان. گفتی دیگه دلتنگم نیستی♫
644
00:35:40,360 --> 00:35:44,180
♫من تمام عشقم رو بهت دادم♫
645
00:35:44,370 --> 00:35:49,560
♫یه باد گرم یهویی♫
646
00:35:49,590 --> 00:35:53,410
♫چیکار باید بکنم که بمونی؟♫
647
00:35:54,040 --> 00:35:58,040
♫یه لحظه ی رنگارنگ♫
648
00:35:58,560 --> 00:36:02,410
♫گفتی دیگه تموم شده♫
649
00:36:03,030 --> 00:36:05,150
♫ولی الان دیگه نمیتونی بیخیالش بشی♫
650
00:36:05,150 --> 00:36:05,820
خوبه
♫ولی الان دیگه نمیتونی بیخیالش بشی♫
651
00:36:05,820 --> 00:36:06,670
♫ولی الان دیگه نمیتونی بیخیالش بشی♫
652
00:36:07,670 --> 00:36:08,870
♫من باید♫
653
00:36:14,850 --> 00:36:16,860
در مقایسه با آهنگ های به یاد موندنی دیگه
654
00:36:17,090 --> 00:36:18,840
این یکی با متن و آهنگش
655
00:36:19,080 --> 00:36:21,330
تم این فیلم رو نشون میده
656
00:36:23,450 --> 00:36:24,450
این آهنگ خوبیه
657
00:36:25,090 --> 00:36:26,130
بعد از کار تو راه خونه
658
00:36:26,380 --> 00:36:27,820
تو ماشین تنهایی بهش گوش میدم
659
00:36:27,840 --> 00:36:28,450
و بعد میرم بالا
660
00:36:29,690 --> 00:36:31,770
ولی الان داریم یه اهنگ تبلیغاتی انتخاب میکنیم
661
00:36:31,800 --> 00:36:33,280
نه اهنگ تم فیلم رو
662
00:36:33,980 --> 00:36:35,550
به اهنگی نیاز داریم که تو لحظه ی اولی که
663
00:36:35,570 --> 00:36:37,450
تو جاده ای، توجهت رو جلب کنه
664
00:36:38,950 --> 00:36:41,210
ولی زندگی زیبا یه فیلم هنری نیست؟
665
00:36:41,630 --> 00:36:43,030
تبلیغ یه فیلم هنری چه فایده ای داره؟
666
00:36:43,870 --> 00:36:44,980
برای تبلیغ بازار نیچ* تو بازار عمومی
(حاشیه ای از بازار که بر نیاز یا کالای ویژه ای متمرکز شده است)
667
00:36:46,270 --> 00:36:47,810
اگه میخوای فروش بالا باشه
668
00:36:48,260 --> 00:36:49,580
باید توجه
669
00:36:49,620 --> 00:36:50,720
بیننده های عمومی رو جلب کنی
670
00:36:52,380 --> 00:36:54,590
فیلم های هنری با آهنگ های محلی خوب میشن
این خیلی معمولیه
671
00:36:54,870 --> 00:36:56,300
تو چیزهای معمولی، هیچ ریسکی نیست
672
00:36:56,650 --> 00:36:58,370
پس هیچ سودی هم نمیکنیم
673
00:36:58,780 --> 00:36:59,570
کاری که باید بکنیم اینه که
674
00:37:00,380 --> 00:37:01,720
این فیلم هنری رو
675
00:37:02,130 --> 00:37:03,130
ساده و بی تکلف کنیم
676
00:37:04,130 --> 00:37:09,540
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
677
00:37:10,540 --> 00:37:11,950
فانگ یوان آهنگ خوبی رو انتخاب کرده
678
00:37:12,080 --> 00:37:13,050
خوشم اومد
679
00:37:13,430 --> 00:37:14,470
ولی راستش
680
00:37:14,500 --> 00:37:15,610
اون آهنگ به یاد موندنی
681
00:37:15,690 --> 00:37:17,940
هنوز تو ذهنم مونده
682
00:37:19,890 --> 00:37:21,320
اگه نظرتون با من یکیه
683
00:37:21,950 --> 00:37:23,120
دستتون رو بالا بگیرین که رای بدیم
684
00:37:52,940 --> 00:38:01,990
[جلسه ی آهنگ تبلیغاتی زندگی زیبا]
685
00:38:04,390 --> 00:38:05,080
مامان که وی
686
00:38:05,450 --> 00:38:06,340
من دیگه میرم
687
00:38:06,610 --> 00:38:07,420
مراقب خودتون باشین
688
00:38:09,490 --> 00:38:10,060
خاله سون
689
00:38:10,110 --> 00:38:11,150
برگشتین بابای که وی
690
00:38:12,100 --> 00:38:12,540
خدافظ
691
00:38:12,560 --> 00:38:13,360
باشه. فردا میبینمتون
692
00:38:14,470 --> 00:38:14,910
برگشتی
693
00:38:15,220 --> 00:38:15,990
من اومدم عزیزم
694
00:38:16,210 --> 00:38:16,890
چیزی خوردی؟
695
00:38:17,060 --> 00:38:17,500
نه
696
00:38:18,190 --> 00:38:18,950
شام هنوز گرمه
697
00:38:18,980 --> 00:38:19,730
بذار یکم برنج برات بکشم
698
00:38:22,400 --> 00:38:25,130
عزیزم، خبر خوبی برات دارم
699
00:38:26,160 --> 00:38:28,170
با لائو سای و خواننده حرف زدم
700
00:38:28,910 --> 00:38:29,990
میتونی هرطور که میخوای از اون آهنگ استفاده کنی
701
00:38:34,160 --> 00:38:35,070
چی داریم؟
702
00:38:37,000 --> 00:38:37,880
سیب زمینی رنده شده
703
00:38:39,860 --> 00:38:40,940
بادمجون، ایول
704
00:38:40,940 --> 00:38:41,510
بیا. بشین
705
00:38:58,500 --> 00:38:58,950
همه ی همکارهات
706
00:38:58,980 --> 00:39:00,290
به آهنگ گوش دادن؟
707
00:39:00,960 --> 00:39:01,520
اره
708
00:39:02,900 --> 00:39:03,900
همشون خوششون اومد؟
709
00:39:04,910 --> 00:39:05,510
نگران نباش
710
00:39:06,000 --> 00:39:07,650
اگه از جایی خوششون نیومده، بهم بگو
711
00:39:08,050 --> 00:39:08,940
میتونم عوضش کنم
712
00:39:13,020 --> 00:39:15,500
ما این آهنگ رو مدت زیادی بررسی کردیم
713
00:39:17,340 --> 00:39:19,340
آخرش اونا
714
00:39:20,360 --> 00:39:21,100
یه آهنگ دیگه رو انتخاب کردن
715
00:39:22,660 --> 00:39:24,500
گفتن اون برای آهنگ تبلیغاتی، مناسب تره
716
00:39:29,370 --> 00:39:29,930
تو چی؟
717
00:39:31,460 --> 00:39:32,650
من اهنگ تو رو دوست دارم
718
00:39:34,640 --> 00:39:36,190
ولی از لحاظ بازاریابی
719
00:39:36,220 --> 00:39:37,380
اون یکی آهنگ
720
00:39:37,990 --> 00:39:39,470
بیشتر تو ذهن میمونه
721
00:39:46,810 --> 00:39:48,420
این اولین باریه که میبینم
722
00:39:50,420 --> 00:39:51,860
یه آهنگ رو از دید بازاریابی
723
00:39:52,660 --> 00:39:54,490
بررسی میکنی
724
00:39:55,610 --> 00:39:57,180
از نقطه نظر بازاریابی نمیشه
725
00:39:57,210 --> 00:39:58,540
فهمید یه اهنگ خوبه یا نه
726
00:39:59,140 --> 00:40:00,580
این فقط نیاز بازاره
727
00:40:01,140 --> 00:40:02,450
چون تازه وارد این زمینه شدم
728
00:40:02,480 --> 00:40:03,310
هنوز دارم یاد میگیرم
729
00:40:03,860 --> 00:40:05,920
که بدون دخیل کردن علایق خودم
730
00:40:07,310 --> 00:40:09,450
تصمیم بگیرم چی مناسبه
731
00:40:10,390 --> 00:40:11,360
منم با چیزی که
732
00:40:13,230 --> 00:40:14,420
اونا گفتن موافقم
733
00:40:21,300 --> 00:40:23,620
پس تو هم اون اهنگ رو انتخاب کردی درسته؟
734
00:40:28,810 --> 00:40:30,330
فکر نمیکردم
735
00:40:31,160 --> 00:40:33,120
به این راحتی نظرت رو عوض کنی
736
00:40:34,160 --> 00:40:35,840
نقطه ی قوت تو این بود که با بقیه
737
00:40:35,870 --> 00:40:36,570
بحث کنی و راضیشون کنی
738
00:40:40,550 --> 00:40:41,740
ببخشید لی چنگ
739
00:40:43,020 --> 00:40:44,260
نیازی نیست از من معذرت بخوای
740
00:40:46,150 --> 00:40:47,290
نیازی نیست تصمیماتی که
741
00:40:47,910 --> 00:40:48,840
سرکار میگیری رو بهم توضیح بدی
742
00:40:49,940 --> 00:40:51,250
بعدشم، من اونقدرها به این کار علاقه نداشتم
743
00:40:53,020 --> 00:40:55,230
قبلا هم بهت گفتم
744
00:40:55,980 --> 00:40:57,300
الان تو شرایط سختی ام
745
00:40:59,080 --> 00:41:00,630
این پروژه باید به موفقیت برسه
746
00:41:01,540 --> 00:41:03,820
وگرنه هیچ پول یا کمیسیونی دستم رو نمیگیره
747
00:41:04,000 --> 00:41:06,650
فانگ یوان، استانداردهای ما همیشه
748
00:41:07,320 --> 00:41:08,410
مربوط به پول بودن درسته؟
749
00:41:16,530 --> 00:41:18,440
ولش کن. تقصیر تو نیست
750
00:41:20,590 --> 00:41:21,740
همش تقصیر منه
751
00:41:21,770 --> 00:41:22,770
نه لی چنگ
752
00:41:25,140 --> 00:41:25,840
سیر شدم
753
00:41:30,630 --> 00:41:31,260
راستی
754
00:41:33,570 --> 00:41:34,830
واسه این اهنگ اسم انتخاب کردم
755
00:41:37,300 --> 00:41:37,880
اسمش "دیروز"ـه
756
00:42:09,780 --> 00:42:10,760
به اسم آهنگ فکر کردم
757
00:42:10,920 --> 00:42:12,950
اسمش "دیروز"ـه
758
00:42:39,860 --> 00:45:13,880
کاری از کره فا **