1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:01:28,289 --> 00:01:34,960
[راه من]
3
00:01:35,300 --> 00:01:37,720
[قسمت دوم]
4
00:01:48,860 --> 00:01:51,380
شوهرت به من گفت که شرکت رو رهن میذاره
5
00:01:51,930 --> 00:01:54,039
من اشتباهی ازش شکایت نکردم
6
00:01:56,120 --> 00:01:57,229
مردم غیرقابل پیش بینی ان
7
00:01:57,580 --> 00:01:59,170
موکل من انتظار نداشته که
8
00:01:59,200 --> 00:02:01,280
مورداعتمادترین شریکش، بزنه زیر حرفش
9
00:02:01,940 --> 00:02:04,180
اون با حق انتشار و ارزیابی هنرمندها
10
00:02:04,210 --> 00:02:05,210
اومد پیشم
11
00:02:05,290 --> 00:02:06,600
اون من رو گول زد
12
00:02:07,300 --> 00:02:08,009
فکر میکردم
13
00:02:08,509 --> 00:02:09,259
شاید
14
00:02:09,449 --> 00:02:11,270
بتونیم یه شرکت موسیقی بزنیم
15
00:02:11,880 --> 00:02:12,740
نتیجه رو میبینین؟
16
00:02:14,420 --> 00:02:15,330
هیچی دستم رو نگرفت
17
00:02:23,370 --> 00:02:24,790
بهترین قسمت منطقه ی چائویانگ
18
00:02:24,990 --> 00:02:27,300
دویست و بیست متر، چهار خوابه
19
00:02:28,940 --> 00:02:31,140
اگه شکایتتون رو پس بگیرین
20
00:02:31,200 --> 00:02:31,820
سندش امروز به نامتون میشه
21
00:02:32,300 --> 00:02:34,640
و تا سی روز دیگه پولتون رو پس میدم
22
00:02:34,880 --> 00:02:37,350
خب، این میشه معادل پونزده ملیون یوان
23
00:02:38,380 --> 00:02:40,540
پنج ملیون یوانش میمونه. نقدی میخوام
24
00:02:42,640 --> 00:02:45,079
یه آپارتمان تو بهترین قسمت منطقه ی چائویانگ
25
00:02:45,100 --> 00:02:45,850
فکر میکنم
26
00:02:46,000 --> 00:02:47,530
ارزشش رو بدونین
27
00:02:47,760 --> 00:02:49,930
و از یه نفر هم خواستیم قیمت گذاریش کنه
28
00:02:50,030 --> 00:02:52,710
خیلی خب. میتونین برین پیش همون یارو
29
00:02:53,640 --> 00:02:55,910
این پرونده هم میره دادگاه
30
00:02:56,910 --> 00:02:57,380
خیلی خب
31
00:03:08,480 --> 00:03:08,980
خیلی خب
32
00:03:10,370 --> 00:03:11,690
مشکلی نیست. هرچی میخواین بگین
من امروز اینجام
33
00:03:11,860 --> 00:03:12,920
تا تشریفات رو انجام بدم
34
00:03:13,460 --> 00:03:14,740
لی چنگ شرکت رو رهن گذاشته
35
00:03:14,770 --> 00:03:15,800
و کلی بدهی بار آورده
36
00:03:16,230 --> 00:03:18,340
اون چطور تونست همچین چیزی رو باور کنه؟
37
00:03:18,940 --> 00:03:20,230
چرا با شریکش
38
00:03:20,260 --> 00:03:21,150
توافقنامه امضا نکرد؟
39
00:03:24,050 --> 00:03:25,260
بهرحال، توافقنامه ی طلاق من
40
00:03:25,590 --> 00:03:26,440
آماده ست
41
00:03:28,700 --> 00:03:31,280
اگه شکایتتون رو پس نگیرین و کار به دادگاه بکشه
42
00:03:32,550 --> 00:03:34,160
بعد از طلاقشون
43
00:03:35,010 --> 00:03:36,150
چون فانگ یوان از این قضیه خبر نداشته
44
00:03:36,360 --> 00:03:38,100
هیچ مال و اموالی برای لی چنگ نمیمونه
45
00:03:39,050 --> 00:03:40,510
اونموقع، این بدهی
46
00:03:40,650 --> 00:03:42,560
هیچ ربطی به اون پیدا نمیکنه
47
00:03:42,610 --> 00:03:43,980
اگه هنوز هم اصرار دارین که پرونده بره دادگاه
48
00:03:44,690 --> 00:03:46,010
اونوقت وقتی از اینجا برم، طلاق میگیرم
49
00:03:46,420 --> 00:03:47,770
فکر نمیکنم پولی که لی چنگ بهتون بدهکاره رو
50
00:03:48,090 --> 00:03:50,260
بشه حتی تو ده سال هم پس داد
51
00:03:53,500 --> 00:03:54,790
چند روز طول میکشه
52
00:03:56,220 --> 00:03:57,150
تا پولم رو پس بدین؟
53
00:03:57,470 --> 00:03:58,070
سی روز
54
00:04:00,500 --> 00:04:01,100
بیست روز
55
00:04:02,500 --> 00:04:03,500
هر روز که اضافه بشه
56
00:04:04,280 --> 00:04:05,880
به ازاش یک درصد سود به پولم اضافه میشه
57
00:04:29,380 --> 00:04:30,580
لی چنگ درخواست طلاق داد
58
00:04:30,860 --> 00:04:32,920
تا این آپارتمان برای تو بمونه
59
00:04:33,680 --> 00:04:34,630
میخواستی چیکار کنم؟
60
00:04:35,810 --> 00:04:36,520
منم نمیتونم
61
00:04:37,200 --> 00:04:38,140
برم وام بگیرم
62
00:04:57,110 --> 00:04:57,990
وقتی باهم قرار میذاشتیم
63
00:04:59,380 --> 00:05:00,350
یه روز، مهمونی گرفتیم
64
00:05:01,130 --> 00:05:02,760
یکی از دوستامون پرسید
65
00:05:04,130 --> 00:05:05,900
"لی چنگ، تو چقدر فانگ یوان رو دوست داری؟"
66
00:05:07,660 --> 00:05:09,190
اونم خوب بهش فکر کرد
67
00:05:09,290 --> 00:05:10,080
و گفت
68
00:05:10,470 --> 00:05:11,710
جرئت ندارم بگم به خاطرش از جونم میگذرم"
69
00:05:13,250 --> 00:05:14,360
ولی اگه فانگ یوان یکی از کلیه هام رو بخواد
70
00:05:15,850 --> 00:05:16,740
"سریع بهش میدمش
71
00:05:21,860 --> 00:05:22,940
منم آپارتمانم رو میفروشم که نجاتش بدم
72
00:05:25,040 --> 00:05:26,270
ارزشش رو نداره؟
73
00:05:28,850 --> 00:05:29,800
برای خانواده م
74
00:05:30,630 --> 00:05:31,770
هرکاری میکنم
75
00:05:32,250 --> 00:05:33,250
ولی درک نمیکنم
76
00:05:34,450 --> 00:05:36,260
چرا لی چنگ ازم قایمش کرد
77
00:05:36,659 --> 00:05:38,470
ما باید تو سختی و خوشی باهم باشیم
78
00:05:39,570 --> 00:05:41,330
ولی اون این راز رو تنهایی به دوش کشید
79
00:05:42,490 --> 00:05:43,570
باید خیلی براش سخت بوده باشه
80
00:05:44,060 --> 00:05:45,570
که این کار رو بکنه
81
00:05:46,380 --> 00:05:47,700
خیلی ها تو این دنیا
82
00:05:47,880 --> 00:05:49,450
خوشحال به نظر میان
83
00:05:49,940 --> 00:05:53,290
ولی رازهای زیادی تو اعماق قلبشون دارن
84
00:05:53,770 --> 00:05:55,130
چیزی که انتظارش رو نداشتم
85
00:05:56,310 --> 00:05:57,850
اینه که این رازها یکی یکی برملا میشن
86
00:05:58,680 --> 00:05:59,790
وقتی متوجه میشیم که
87
00:06:01,930 --> 00:06:02,120
[راز]
88
00:06:02,120 --> 00:06:02,760
فاجعه
[راز]
89
00:06:02,760 --> 00:06:03,450
[راز]
90
00:06:03,450 --> 00:06:04,690
دیگه اتفاق افتاده
[راز]
91
00:06:04,690 --> 00:06:06,020
[راز]
92
00:06:14,830 --> 00:06:16,250
بیست ملیون؟
93
00:06:18,420 --> 00:06:20,460
چرا لی چنگ انقدر بی عقله؟
94
00:06:20,860 --> 00:06:22,850
من الان تو بنگاهم
95
00:06:22,980 --> 00:06:24,310
شما فقط دو سال تو این خونه زندگی کردین
96
00:06:24,340 --> 00:06:25,550
الان هم میخوای به قیمت خیلی پایین بفروشیش
97
00:06:26,340 --> 00:06:27,980
وقتی فروختیش کجا زندگی میکنی؟
98
00:06:29,920 --> 00:06:31,730
مصلحتتون اینه که طلاق بگیرین
99
00:06:31,750 --> 00:06:33,020
باید آروم باشی
100
00:06:33,350 --> 00:06:34,780
بعدا در موردش حرف میزنیم باشه؟
101
00:06:35,170 --> 00:06:35,780
نگران نباش
102
00:06:36,220 --> 00:06:37,260
باشه. برو
103
00:06:37,310 --> 00:06:37,890
خدافظ
104
00:06:42,760 --> 00:06:43,250
لو جیه
105
00:06:44,060 --> 00:06:45,080
این لیست شرکت کننده های
106
00:06:45,100 --> 00:06:46,040
گالری گاگوسیان پاریسه
107
00:06:53,960 --> 00:06:54,770
لائوشو
108
00:07:00,620 --> 00:07:03,010
لائو شو، گوش کن
109
00:07:03,260 --> 00:07:04,890
تابستون باید تو نمایشگاه باشه
110
00:07:05,030 --> 00:07:06,860
گاگوسیان تصمیمش رو گرفته
111
00:07:07,150 --> 00:07:08,440
بهت که گفته بودم
112
00:07:08,470 --> 00:07:10,750
این نقاشی واقعا درخشان و فوق العاده ست
113
00:07:10,860 --> 00:07:11,940
پسرخوبی باش. به حرفم گوش بده
114
00:07:14,630 --> 00:07:15,550
لائو شو
115
00:07:16,210 --> 00:07:17,690
همیشه برام دردسر درست میکنه
116
00:07:19,700 --> 00:07:21,260
میدونی چرا نقاشی رو پس گرفت؟
117
00:07:22,710 --> 00:07:23,880
منظورت چیه؟
118
00:07:24,100 --> 00:07:24,900
این چه قیافه ایه؟
119
00:07:24,980 --> 00:07:25,340
...من
120
00:07:25,360 --> 00:07:25,840
میدونی یا نه؟
121
00:07:25,870 --> 00:07:27,150
نه نمیدونم
122
00:07:27,300 --> 00:07:29,210
لو جیه، میخوام یه چیزی بگم
123
00:07:30,880 --> 00:07:32,650
نمیتونم با استیو، منتقد هنر تماس بگیرم
124
00:07:32,790 --> 00:07:34,200
به ایمیلم هم جواب نداد
125
00:07:34,310 --> 00:07:35,630
به جایی که کار میکنه زنگ زدم
126
00:07:35,810 --> 00:07:37,000
ولی گفتن رفته مسافرت
127
00:07:37,020 --> 00:07:38,230
ویچتش رو هم ندارم
128
00:07:38,530 --> 00:07:41,010
منظورت چیه؟ برو سر اصل مطلب
129
00:07:42,130 --> 00:07:43,950
اون باید دعوتنامه بفرسته
130
00:07:45,310 --> 00:07:46,070
ریچل
131
00:07:46,200 --> 00:07:47,790
لائو شو داره ویزا میگیره
132
00:07:47,810 --> 00:07:48,930
بعد دعوت نامه نداریم؟
133
00:07:49,450 --> 00:07:50,770
شوخیت گرفته؟
134
00:07:50,830 --> 00:07:51,890
!یه راهی پیدا کن
135
00:07:51,920 --> 00:07:53,800
ما هرکاری میتونستیم کردیم لو جیه
136
00:07:54,210 --> 00:07:55,900
هنوز به اندازه ی کافی تلاش نکردی
137
00:07:56,200 --> 00:07:57,610
برو التماسشون رو بکن
138
00:07:57,750 --> 00:07:59,159
پاچه خواریشون رو بکن
139
00:07:59,330 --> 00:08:01,550
همش که نباید من یادت بدم
140
00:08:02,740 --> 00:08:03,910
بسه دیگه
141
00:08:04,410 --> 00:08:05,560
ایمیل استیو چیه؟
142
00:08:05,590 --> 00:08:06,630
من ده ساله تو این صنعتم
143
00:08:06,700 --> 00:08:08,050
راحت نمیشه که تو نمایشگاه پاریس شرکت کرد
144
00:08:08,180 --> 00:08:09,430
ما نمیتونیم چیزی رو از دست بدیم
145
00:08:14,010 --> 00:08:16,060
جیه، درخواستتون چیه؟
146
00:08:16,290 --> 00:08:17,660
درخواستم ساده ست
147
00:08:18,090 --> 00:08:19,220
هرچی زودتر بهتر
148
00:08:19,250 --> 00:08:20,490
میخوام کل مبلغ رو
149
00:08:20,700 --> 00:08:21,910
تا بیست روز دیگه بگیرم
150
00:08:22,720 --> 00:08:24,120
جیه، اگه عجله ندارین
151
00:08:24,140 --> 00:08:25,230
خونه رو بسپارین به من
152
00:08:25,260 --> 00:08:26,310
عجله دارم
153
00:08:26,910 --> 00:08:27,510
خب ببینین
154
00:08:27,540 --> 00:08:29,810
لطفا تمام تلاشتون رو بکنین که قیمت رو بالا ببرین باشه؟
155
00:08:30,660 --> 00:08:31,110
باشه
156
00:08:31,940 --> 00:08:33,570
و میخوام یه آپارتمان واسه اجاره هم ببینم
157
00:08:34,570 --> 00:08:50,200
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
158
00:08:51,200 --> 00:08:51,870
آقای سائو
159
00:08:52,550 --> 00:08:53,620
سلام آقای سائو
160
00:08:54,050 --> 00:08:55,040
من یو شیائوژو هستم
161
00:08:56,100 --> 00:08:57,060
از منشیتون شنیدم
162
00:08:57,100 --> 00:08:58,510
که شما عادت دارین عصر اینجا چای بخورین
163
00:08:58,880 --> 00:09:00,320
بابت دیروز معذرت میخوام
164
00:09:00,460 --> 00:09:01,400
یه کار فوری تو خونه پیش اومد
165
00:09:01,420 --> 00:09:02,460
ببخشید که وقتتون رو گرفتم
166
00:09:03,060 --> 00:09:05,540
شرکت حقوقی ما، پرونده های خانوادگی زیادی رو حل کرده
167
00:09:05,840 --> 00:09:07,590
برنده شدنتون تضمین شده ست
168
00:09:10,770 --> 00:09:11,480
بشینین
169
00:09:11,740 --> 00:09:12,280
ممنون
170
00:09:16,960 --> 00:09:18,200
میدونم وقتتون خیلی با ارزشه
171
00:09:19,000 --> 00:09:20,500
بذارین به طور خلاصه معرفی کنم
172
00:09:22,180 --> 00:09:24,330
این پرونده هایی هستن که شرکت حقوقی ما توش برنده شده
173
00:09:24,580 --> 00:09:27,260
این پرونده ی طلاقیه که
174
00:09:27,280 --> 00:09:28,900
شوهره بدون رضایت زنش
175
00:09:28,930 --> 00:09:31,470
خونه رو منتقل میکنه
176
00:09:31,600 --> 00:09:32,430
این پرونده رو برنده شدیم
177
00:09:35,390 --> 00:09:36,120
=مادرشوهر=
178
00:09:38,380 --> 00:09:40,610
این پرونده ی ارث و میراثه
179
00:09:40,640 --> 00:09:42,070
شخص درگیر شکایت کرده بود
180
00:09:42,100 --> 00:09:44,540
...تا مالکیت آپارتمان مشخص بشه
181
00:09:47,420 --> 00:09:48,110
معذرت میخوام
182
00:09:53,420 --> 00:09:54,940
الو مامان
183
00:09:55,210 --> 00:09:55,840
شیائوژو
184
00:09:56,060 --> 00:09:57,220
من الان تو ایستگاه قطارم
185
00:09:57,500 --> 00:09:58,580
بیا اینجا دنبالم
186
00:09:58,710 --> 00:09:59,830
اومدی پکن؟
187
00:10:00,340 --> 00:10:02,300
لیو فنگ بهم نگفته بود
188
00:10:02,500 --> 00:10:04,170
مزاحم اون نشو
189
00:10:04,360 --> 00:10:05,960
اون کلی کار مهم داره
190
00:10:06,270 --> 00:10:08,040
نمیخوام وقتش رو تلف کنم
191
00:10:08,580 --> 00:10:09,880
زودباش بیا اینجا
192
00:10:10,480 --> 00:10:11,490
...مامان، من
193
00:10:19,980 --> 00:10:20,770
چطوره
194
00:10:21,040 --> 00:10:22,430
تاکسی بگیری هان؟
195
00:10:22,450 --> 00:10:23,840
واقعا الان نمیتونم بیام مامان
196
00:10:24,640 --> 00:10:26,720
تو ایستگاه قطار منتظرتم -
آقای سائو -
197
00:10:27,460 --> 00:10:28,050
شیائوژو؟
198
00:10:28,140 --> 00:10:28,860
آقای سائو؟
199
00:10:28,890 --> 00:10:31,130
شیائوژو؟ گوش میدی؟
200
00:10:31,390 --> 00:10:31,990
مامان
201
00:10:32,570 --> 00:10:33,980
میتونم تاکسی بگیرم
202
00:10:34,010 --> 00:10:35,900
ولی اگه راننده از بیراهه بره چی؟
203
00:10:37,420 --> 00:10:38,330
اینجا منتظرتم
204
00:10:38,820 --> 00:10:39,450
زودباش
205
00:10:44,150 --> 00:10:44,940
شیائوژو
206
00:10:45,530 --> 00:10:48,400
هوای پکن داره بهتر میشه
207
00:10:51,730 --> 00:10:53,200
مامان، بیا تو
208
00:10:53,630 --> 00:10:54,030
خیلی خب
209
00:10:54,060 --> 00:10:55,460
عزیزم، ببین کی اینجاست
210
00:10:56,230 --> 00:10:57,430
بالاخره رسیدیم خونه
211
00:10:57,950 --> 00:10:58,870
شیائو فنگ
212
00:10:59,540 --> 00:11:00,320
پسرم
213
00:11:00,840 --> 00:11:01,870
پسرم
214
00:11:03,050 --> 00:11:03,490
مامان
215
00:11:03,510 --> 00:11:04,140
پسرم
216
00:11:05,830 --> 00:11:07,000
چیکار داری میکنی؟
217
00:11:07,020 --> 00:11:07,560
مامان؟
218
00:11:09,540 --> 00:11:10,330
تو اینجا چیکار میکنی؟
219
00:11:11,020 --> 00:11:11,660
من اینجا چیکار میکنم؟
220
00:11:11,680 --> 00:11:12,600
چرا زودتر نگفتی
221
00:11:12,630 --> 00:11:13,670
که بتونم بیام دنبالت؟
222
00:11:13,690 --> 00:11:15,010
نیازی نبود
223
00:11:15,290 --> 00:11:17,280
من یه عروس گل دارم
224
00:11:17,380 --> 00:11:18,470
شیائوژو اومد دنبالم
225
00:11:18,670 --> 00:11:19,790
بذار ببینم
226
00:11:20,780 --> 00:11:22,440
پسرم، وزن کم کردی
227
00:11:22,460 --> 00:11:24,590
چی؟ وزن اضافه هم کردم
228
00:11:24,620 --> 00:11:25,610
مامان، کفش هات رو عوض کن
229
00:11:25,640 --> 00:11:28,400
شیائوژو، تو باید یه چیز خوشمزه برای شیائو فنگ بپزی
230
00:11:28,430 --> 00:11:30,860
نویسندگی خیلی سخته -
باشه -
231
00:11:30,890 --> 00:11:31,730
اون هرروز غذا درست میکنه
232
00:11:32,650 --> 00:11:34,570
وقتی اون بچه بود، خانواده ی ما فقیر بود
233
00:11:34,830 --> 00:11:35,730
ولی هر هفته
234
00:11:35,760 --> 00:11:37,280
براش ماهی میپختم
235
00:11:37,500 --> 00:11:39,550
چشم و مغز ماهی خیلی مقویه
236
00:11:39,670 --> 00:11:40,120
اره
237
00:11:40,120 --> 00:11:40,730
خیلی مقویه
238
00:11:40,730 --> 00:11:41,510
اره
239
00:11:41,540 --> 00:11:42,590
بیا بشین اینجا استراحت کن
240
00:11:42,620 --> 00:11:43,230
باشه
241
00:11:43,250 --> 00:11:45,230
عزیزم، یکم چای درست کن
242
00:11:45,260 --> 00:11:45,980
باشه
243
00:11:46,940 --> 00:11:48,010
...اها راستی
244
00:11:48,150 --> 00:11:50,110
مامانم معده ش ضعیفه واسه همین نمیتونه چای سبز بخوره
245
00:11:50,130 --> 00:11:51,370
میدونم میدونم. چای سیاه درست میکنم
246
00:11:51,400 --> 00:11:52,540
خیلی خوب یادت مونده
247
00:11:53,760 --> 00:11:54,560
پیداش کردی؟
248
00:11:54,760 --> 00:11:55,390
اره
249
00:11:59,570 --> 00:12:00,460
مامانم اینجا چیکار میکنه؟
250
00:12:01,610 --> 00:12:02,490
من از کجا بدونم؟
251
00:12:02,510 --> 00:12:03,390
میخواستم از تو بپرسم
252
00:12:04,220 --> 00:12:06,100
چرا وقتی زنگ زده جواب ندادی؟
253
00:12:06,440 --> 00:12:07,960
داشتم با موکلم حرف میزدم
254
00:12:08,800 --> 00:12:09,630
وقتی گوشی رو جواب دادم عصبانی شد
255
00:12:09,660 --> 00:12:10,780
رئیسم بالاخره حالم رو میگیره
256
00:12:11,130 --> 00:12:12,390
من دارم فیلم نامه مینویسم
257
00:12:12,410 --> 00:12:14,220
باید گوشیم رو سایلنت میکردم
258
00:12:15,000 --> 00:12:15,920
خب
259
00:12:16,750 --> 00:12:18,740
فوتبال دیدم که ذهنم باز بشه
260
00:12:18,780 --> 00:12:20,460
باید بین کار و استراحتم تعادل باشه
261
00:12:24,040 --> 00:12:24,690
چیه؟
262
00:12:28,110 --> 00:12:48,110
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
263
00:12:54,250 --> 00:12:54,960
چی شده؟
264
00:12:54,980 --> 00:12:55,730
!یه حشرخ
265
00:12:56,690 --> 00:12:57,860
میخوای کتک بخوری؟
266
00:12:58,310 --> 00:12:59,090
!باشه. بیا جلو
267
00:13:00,240 --> 00:13:01,850
!دعوا نکنین
268
00:13:01,870 --> 00:13:04,020
!دعوا شد
269
00:13:04,640 --> 00:13:05,560
!یه نفر داره دعوا میکنه
270
00:13:05,580 --> 00:13:07,050
[مدرسه ی ابتدایی آفتاب]
271
00:13:07,050 --> 00:13:07,550
که وی
[مدرسه ی ابتدایی آفتاب]
272
00:13:07,550 --> 00:13:07,670
[مدرسه ی ابتدایی آفتاب]
273
00:13:10,190 --> 00:13:11,160
چرا بقیه رو زدی؟
274
00:13:11,490 --> 00:13:14,060
خانم فانگ، اون از لی که وی معذرت خواهی نکرد
275
00:13:14,100 --> 00:13:15,620
منم عدالت رو در حق دوستم اجرا کردم
276
00:13:15,650 --> 00:13:17,200
تو اول حشره رو انداختی روم
277
00:13:17,230 --> 00:13:18,740
ولی تو اول ما رو کتک زدی
278
00:13:19,430 --> 00:13:20,920
این چه طرز تربیت بچه ست؟
279
00:13:20,960 --> 00:13:21,890
بهش ادب یاد بده
280
00:13:22,790 --> 00:13:26,080
این بچه های شمان که اول بچه ی من رو اذیت کردن
281
00:13:26,930 --> 00:13:28,230
اونا پشت سرم حرف میزنن
282
00:13:28,690 --> 00:13:30,370
و میگن یونیفرم و ظرف غذا ندارم
283
00:13:30,470 --> 00:13:31,700
و میگن من بچه ی ناخواسته ام
284
00:13:32,250 --> 00:13:33,440
من از بچه های بد معذرت خواهی نمیکنم
285
00:13:34,080 --> 00:13:35,360
که وی، تو این حرف رو زدی؟
286
00:13:37,980 --> 00:13:39,570
چرا یواشکی پشت هم کلاسیتون حرف میزنین؟
287
00:13:40,800 --> 00:13:41,450
شما از کجا میدونین
288
00:13:41,470 --> 00:13:42,910
چه اتفاقی برای خانواده ی اونا افتاده؟
289
00:13:43,340 --> 00:13:44,210
مگه بهتون نگفتم
290
00:13:44,240 --> 00:13:45,600
که هیچوقت نباید پشت سر کسی حرف بزنین؟
291
00:13:45,630 --> 00:13:46,550
همیشه باید اینجوری باشین
292
00:13:47,510 --> 00:13:48,670
از شیائوشیائو معذرت خواهی کنین
293
00:13:49,440 --> 00:13:50,170
ببخشید
294
00:13:50,190 --> 00:13:51,100
معذرت میخوام
295
00:13:55,580 --> 00:13:56,470
ولی بازهم
296
00:13:57,140 --> 00:13:58,540
زدن بقیه اشتباهه
297
00:14:00,640 --> 00:14:01,450
ببخشید
298
00:14:07,060 --> 00:14:08,470
بنگاه چیکار کرد برات؟
299
00:14:09,940 --> 00:14:10,940
خونه رو گذاشتم برای فروش
300
00:14:10,980 --> 00:14:11,540
ولی بنگاه دار گفت
301
00:14:11,540 --> 00:14:13,000
اگه میخوام کل پول رو یهو بگیرم
302
00:14:13,480 --> 00:14:14,520
باید قیمت رو بیارم پایین -
واقعا میخوای خونه رو بفروشی؟ -
303
00:14:15,460 --> 00:14:16,240
ولش کن
304
00:14:16,550 --> 00:14:17,390
یکی از دوستام هم از سایت های وامدهی پول گرفته بود
305
00:14:17,420 --> 00:14:18,150
و سرش کلاه گذاشتن
306
00:14:18,170 --> 00:14:19,650
بعد یه نفر رو پیدا کرد که یه بخشی از پول رو پس بگیره
307
00:14:20,020 --> 00:14:22,190
شنیدم شوهر چنگ رویینگ سرمایه گذاره
308
00:14:22,210 --> 00:14:23,400
امکانش هست که اون بتونه کمک کنه؟
309
00:14:24,570 --> 00:14:25,280
ازش میپرسم
310
00:14:25,360 --> 00:14:26,680
بهش فکر کن
311
00:14:27,030 --> 00:14:28,540
به نظر من ایده ی طلاق گرفتن لی چنگ
312
00:14:28,560 --> 00:14:29,990
راه حل خوبیه
313
00:14:30,020 --> 00:14:31,630
اون تو کارش کلی بدهی بالا آورده
314
00:14:31,660 --> 00:14:33,080
و میخواد فانگ یوان پولش رو براش بده؟
315
00:14:33,310 --> 00:14:34,580
خیلی خب
316
00:14:34,600 --> 00:14:35,280
دیگه چیزی نگو
317
00:14:35,310 --> 00:14:36,440
من تصمیمم رو گرفتم
318
00:14:36,660 --> 00:14:37,180
!فانگ یوان
319
00:14:37,220 --> 00:14:38,220
میدونم تو طرف منی
320
00:14:38,520 --> 00:14:39,360
که یو، که وی، بریم خونه
321
00:14:39,390 --> 00:14:39,760
من دیگه میرم
322
00:14:44,300 --> 00:14:44,810
بعدا میبینمتون
323
00:14:44,840 --> 00:14:45,960
خیلی خب. برو
324
00:14:48,580 --> 00:14:49,430
که یو، که وی
325
00:14:50,540 --> 00:14:51,040
بیاید اینجا
326
00:14:53,430 --> 00:14:54,520
جین لو راست میگه
327
00:14:54,910 --> 00:14:56,310
باید برم دیدن چن رویینگ
328
00:14:57,120 --> 00:14:58,980
اون همکار سابقم تو انتشارات روزنامه بود
329
00:14:59,570 --> 00:15:01,490
و بعد از ازدواج مثل من خونه دار شد
330
00:15:02,500 --> 00:15:04,220
شوهرش یه سرمایه گذار معروفه
331
00:15:04,700 --> 00:15:07,220
شاید اون بتونه کمک کنه شرکت ورشکسته رو بررسی کنیم
332
00:15:08,240 --> 00:15:09,660
چون این همه سال تو خونه موندم
333
00:15:10,290 --> 00:15:11,620
روابط شخصیم خیلی کم شدن
334
00:15:12,230 --> 00:15:13,740
و بیشتر کسایی که باهاشون در ارتباطم
خانم های خانه دار هستن
335
00:15:14,590 --> 00:15:15,930
دیگه کسی رو ندارم برم سراغش
336
00:15:17,570 --> 00:15:18,030
خانم ژائو
337
00:15:18,060 --> 00:15:19,580
سلام -
من با رویینگ قرار داشتم -
338
00:15:19,770 --> 00:15:21,490
ولی الان زنگ زدم جواب نداد
339
00:15:23,100 --> 00:15:24,070
ایشون اینجا نیستن
340
00:15:24,560 --> 00:15:25,830
رویینگ خونه نیست؟
341
00:15:25,860 --> 00:15:26,300
صبر کنین
342
00:15:27,120 --> 00:15:28,690
رویینگ خونه نیست، پس آقای ژانگ چی؟
343
00:15:28,900 --> 00:15:29,490
اگه میخواین آقای ژانگ رو ببینین
344
00:15:29,510 --> 00:15:30,540
یه روز دیگه بیاین
345
00:15:40,530 --> 00:15:42,000
=چنگ رویینگ=
346
00:15:43,000 --> 00:15:48,810
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
347
00:15:49,810 --> 00:15:52,510
شماره ای که با آن تماس گرفته اید، در دسترس نمیباشد
348
00:15:52,940 --> 00:15:54,270
لطفا مجددا تماس بگیرید
349
00:16:20,510 --> 00:16:21,150
بفرمایید تو
350
00:16:21,260 --> 00:16:21,860
باشه ممنون
351
00:16:35,510 --> 00:16:36,260
دنبالم بیاین
352
00:16:37,540 --> 00:16:39,110
اینجا برای اینه که بچه تکالیفش رو انجام بده
353
00:16:55,680 --> 00:16:58,040
هائوهائو، معلمت رسید
354
00:17:02,500 --> 00:17:03,340
سلام
355
00:17:52,760 --> 00:17:54,000
پس بهم بگین
356
00:17:54,110 --> 00:17:54,930
زودتر بهم خبر بدین
357
00:17:55,960 --> 00:17:56,850
سلام آقای وی
358
00:17:56,880 --> 00:17:57,540
سلام شیائو جین
359
00:18:00,950 --> 00:18:02,360
هم رنگ و هم ساختار
360
00:18:02,390 --> 00:18:03,660
این کار عالین
361
00:18:03,680 --> 00:18:04,440
لائو شو؟
362
00:18:05,430 --> 00:18:06,220
من اول میرم اونجا
363
00:18:06,420 --> 00:18:07,450
یادتون نره بهم زنگ بزنین
364
00:18:09,580 --> 00:18:10,820
لائو شو
365
00:18:14,430 --> 00:18:14,930
لو لو
366
00:18:15,600 --> 00:18:17,080
ببخشید. یه کاری برام پیش اومده
367
00:18:17,370 --> 00:18:18,180
بعدا میبینمت
368
00:18:19,880 --> 00:18:21,750
قرار نبود خونه باشی و نقاشی بکشی؟
369
00:18:23,520 --> 00:18:25,270
مگه تو با موزه دار اینجا مشکل نداشتی؟
370
00:18:25,450 --> 00:18:27,190
آدم ها تغییر میکنن
371
00:18:27,300 --> 00:18:28,990
امروز هم کلی کلکسیونر اینجان
372
00:18:29,020 --> 00:18:30,260
به خاطر تو اومدم
373
00:18:31,530 --> 00:18:32,480
پیام ویچتم به دستت رسید؟
374
00:18:34,410 --> 00:18:36,640
تابستون باید تو نمایشگاه باشه فهمیدی؟
375
00:18:36,820 --> 00:18:38,270
سعی نکن نادیده بگیریم
376
00:18:39,270 --> 00:18:48,400
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
377
00:18:49,400 --> 00:18:50,870
[نام: تابستان]
378
00:18:56,660 --> 00:18:57,860
تابستون رو فروختی؟ -
لولو -
379
00:18:58,030 --> 00:18:59,120
بذار توضیح بدم
380
00:18:59,670 --> 00:19:01,750
تو خیلی ترسناکی لائو شو
381
00:19:02,020 --> 00:19:03,590
چرا انقدر بد ذاتی؟
382
00:19:03,740 --> 00:19:04,580
اینطور نیست
383
00:19:07,180 --> 00:19:07,820
تو ازم پنهانش کردی
384
00:19:07,840 --> 00:19:09,400
تا یواشکی این نقاشی رو بفروشی؟
385
00:19:09,670 --> 00:19:10,910
من باهات نوشیدم
386
00:19:11,090 --> 00:19:11,930
و حتی محرم اسرارت بودم
387
00:19:11,950 --> 00:19:13,450
و تو هم به دروغ گفتی که بهش فکر میکنی
388
00:19:13,550 --> 00:19:15,240
این نتیجه ی فکر کردنته؟
389
00:19:16,130 --> 00:19:17,810
جین لو. اینطور نیست
390
00:19:18,140 --> 00:19:18,690
من امروز اومدم اینجا
391
00:19:18,730 --> 00:19:20,160
تا باهاشون حرف بزنم
392
00:19:20,230 --> 00:19:21,490
و نقاشی رو پس بگیرم
393
00:19:21,850 --> 00:19:23,820
ولی مشکل اینه که اونا نقاشی رو فروختن
394
00:19:24,570 --> 00:19:25,340
الان بحث روابط شخصی وسطه
395
00:19:25,360 --> 00:19:26,090
چاره ی دیگه ای ندارم
396
00:19:26,120 --> 00:19:26,800
از لحاظ منطقی
397
00:19:26,820 --> 00:19:28,920
ما یه قرارداد انحصاری امضا کردیم
398
00:19:29,280 --> 00:19:30,720
قرارداد انحصاری، متوجهی؟
399
00:19:31,580 --> 00:19:32,180
از لحاظ احساسی
400
00:19:32,200 --> 00:19:33,310
رابطه ی ما هیچ معنی ای برات نداره؟
401
00:19:33,530 --> 00:19:35,620
من همه ی مشکلات و گرفتاری هات رو
402
00:19:35,650 --> 00:19:37,690
حل میکنم
403
00:19:37,820 --> 00:19:40,270
پول غذایی که بعد از بهم زدن با دوست دخترت خوردی رو هم من حساب کردم
404
00:19:40,890 --> 00:19:41,930
برای نمایشگاهت تو پاریس
405
00:19:42,070 --> 00:19:44,400
کلی معرفی نامه برات فرستادم
406
00:19:44,700 --> 00:19:45,770
فکر کردی چون نقاشیت خوبه
407
00:19:45,800 --> 00:19:47,530
از نمایشگاه دعوتت کردن؟
408
00:19:50,460 --> 00:19:51,020
لولو
409
00:19:52,330 --> 00:19:53,840
اینجوری حرف زدن فایده نداره
410
00:19:54,040 --> 00:19:55,190
این فقط یه نقاشیه
411
00:19:55,820 --> 00:19:57,320
واسه کمیسیونش اینجوری باهام حرف میزنی؟
412
00:19:57,980 --> 00:20:00,150
لائو شو، خودت ببین
413
00:20:00,180 --> 00:20:01,360
تو قوانین رو شکستی
414
00:20:01,390 --> 00:20:02,180
آقای شو
415
00:20:02,410 --> 00:20:03,580
آقای شو، اینجایین
416
00:20:03,820 --> 00:20:04,890
هنرمندها دارن اونجا عکس میگیرن
417
00:20:04,920 --> 00:20:05,850
میشه برین اونجا؟
418
00:20:06,220 --> 00:20:06,740
باشه
419
00:20:06,770 --> 00:20:07,130
خیلی خب
420
00:20:10,460 --> 00:20:10,900
بریم
421
00:20:29,930 --> 00:20:30,630
=لین یوشیانگ=
422
00:20:41,810 --> 00:20:43,260
=لین یوشیانگ=
423
00:20:45,260 --> 00:20:46,700
چرا سریع جواب ندادی؟
424
00:21:10,890 --> 00:21:12,490
مزاحم کارت شدم؟
425
00:21:13,550 --> 00:21:15,790
معلومه که اره
426
00:21:19,350 --> 00:21:21,000
چطوری میتونم برات جبران کنم؟
427
00:21:56,810 --> 00:21:57,650
نه نه نه
428
00:22:00,540 --> 00:22:01,180
زنگ گوشیمه؟
429
00:22:01,210 --> 00:22:02,610
پسرم به زودی از کلاس فوق برنامه میاد
430
00:22:03,070 --> 00:22:04,150
ببخشید یادم رفت
431
00:22:04,470 --> 00:22:05,100
چائوران؟
432
00:22:05,150 --> 00:22:05,680
اره
433
00:22:07,110 --> 00:22:07,930
کفش هام کجان؟
434
00:22:13,610 --> 00:22:14,280
برگشتی؟
435
00:22:15,280 --> 00:22:22,660
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
436
00:22:23,660 --> 00:22:24,370
تو کی هستی؟
437
00:22:27,200 --> 00:22:27,950
من کی ام؟
438
00:22:28,710 --> 00:22:29,790
برق کار نیستی؟
439
00:22:30,930 --> 00:22:32,150
اره. برق کارم
440
00:22:32,180 --> 00:22:32,980
آقای برقکارم
441
00:22:33,650 --> 00:22:34,890
جعبه ابزارت کو؟
442
00:22:37,660 --> 00:22:38,450
جعبه ابزارم کو؟
443
00:22:39,080 --> 00:22:40,570
تو اتاق نیست؟
444
00:22:40,890 --> 00:22:41,970
کجاست واقعا؟
445
00:22:49,780 --> 00:22:50,340
ممنون
446
00:22:50,360 --> 00:22:51,100
خواهش میکنم
447
00:22:51,530 --> 00:22:51,840
ممنون
448
00:22:51,870 --> 00:22:52,330
تا بعد
449
00:22:52,620 --> 00:22:53,260
خدافظ
450
00:22:53,280 --> 00:22:53,960
مراقب باشین
451
00:22:54,580 --> 00:22:55,020
مراقب باشین
452
00:22:55,040 --> 00:22:55,640
خدافظ
453
00:22:56,610 --> 00:22:57,150
مامان
454
00:22:57,980 --> 00:22:58,850
چرا جعبه ابزارش
455
00:22:58,880 --> 00:23:01,140
انقدر شبیه جعبه ابزار ما بود؟
456
00:23:01,760 --> 00:23:03,220
همه ی جعبه ابزارها این شکلی نیستن؟
457
00:23:07,790 --> 00:23:09,620
باید پروژه مون رو ادامه بدیم
458
00:23:11,010 --> 00:23:12,730
خیلی خب. منتظرتون میمونم
459
00:23:12,990 --> 00:23:13,700
بیا باهم بنوشیم
460
00:23:14,270 --> 00:23:15,210
خیلی خب
461
00:23:26,570 --> 00:23:27,970
لی چنگ الان چطوره؟
462
00:23:28,800 --> 00:23:30,200
اگه کمک نیاز داشتی
463
00:23:30,380 --> 00:23:32,380
وکلای شرکتمون هر لحظه میتونن کمک کنن
464
00:23:33,100 --> 00:23:33,690
خیلی خب
465
00:23:34,910 --> 00:23:37,340
پس به وکلاتون بگین سهممون رو تقسیم کنن
466
00:23:38,680 --> 00:23:39,550
لی چنگ میخواد سهمش رو بیرون بکشه
467
00:23:40,180 --> 00:23:42,620
بیا همین امروز حلش کنیم
468
00:23:45,000 --> 00:23:46,100
این ایده ی لی چنگه؟
469
00:23:46,770 --> 00:23:49,070
نمیخواد نگران مسائل خانوادگی ما باشی
470
00:23:52,620 --> 00:23:53,010
باشه
471
00:23:56,280 --> 00:23:58,290
ولی بازار الان خوب نیست
472
00:23:59,730 --> 00:24:01,200
انتخاب خوبی نیست که
473
00:24:01,780 --> 00:24:02,940
الان سهمش رو بیرون بکشه
474
00:24:07,030 --> 00:24:08,270
اگه الان سهام رو بیرون بکشین
475
00:24:09,150 --> 00:24:10,690
احتمالا فقط یک ملیون دستتون رو میگیره
476
00:24:12,110 --> 00:24:13,850
انگار از قبل براش آماده شدی
477
00:24:15,430 --> 00:24:16,750
با خانمم حرف زدم
478
00:24:18,030 --> 00:24:19,640
ما تصمیم گرفتیم تا پونصدهزار یوان
479
00:24:19,670 --> 00:24:20,650
به عنوان دوستتون
480
00:24:21,430 --> 00:24:23,430
بهتون کمک کنیم
481
00:24:26,050 --> 00:24:26,820
پونصد هزار یوان
482
00:24:28,220 --> 00:24:28,710
درسته؟
483
00:24:36,240 --> 00:24:37,020
سه ملیون
484
00:24:37,710 --> 00:24:39,060
معادل سه ملیون سهام
485
00:24:39,260 --> 00:24:40,180
کمتر نه
486
00:24:41,580 --> 00:24:42,310
تو خوب من رو میشناسی
487
00:24:43,340 --> 00:24:44,820
حتی اگه سهامم رو نفروشم
488
00:24:45,080 --> 00:24:45,950
هرکاری بتونم میکنم
489
00:24:45,980 --> 00:24:47,560
تا لی چنگ رو بیارم بیرون
490
00:24:48,160 --> 00:24:50,560
اونوقت اون بازهم سهام دار اصلی باقی میمونه
491
00:24:51,330 --> 00:24:53,180
اونوقت تمام تلاشمون رو میکنیم که بندازیمت بیرون
492
00:24:58,960 --> 00:25:00,830
توافقنامه ی انتقال سهام رو آماده کردم
493
00:25:03,080 --> 00:25:03,380
[توافقنامه ی انتقال سهام]
494
00:25:03,380 --> 00:25:04,550
به وکیلت بگو چکش کنه
[توافقنامه ی انتقال سهام]
495
00:25:04,550 --> 00:25:05,180
[توافقنامه ی انتقال سهام]
496
00:25:05,180 --> 00:25:05,540
اگه از چیزی راضی نبودی
[توافقنامه ی انتقال سهام]
497
00:25:05,540 --> 00:25:06,430
اگه از چیزی راضی نبودی
498
00:25:07,010 --> 00:25:08,460
به وکیلت بگو با وکیلم تماس بگیره
499
00:25:17,980 --> 00:25:18,720
پونصد هزار یوان
500
00:25:21,700 --> 00:25:23,260
با این پول
501
00:25:23,290 --> 00:25:24,350
خودت و زنت
502
00:25:24,380 --> 00:25:25,420
برید مسافرت
503
00:25:31,380 --> 00:25:33,020
راستی، یادت میاد
504
00:25:33,820 --> 00:25:35,130
هربار که میومدی پیشمون
505
00:25:35,160 --> 00:25:35,970
چایی که برات آماده میکردم
506
00:25:36,000 --> 00:25:36,950
یا چای لونگ جینگ بود
507
00:25:36,980 --> 00:25:38,380
یا چای داهونگ پائو از کوه وو یی
508
00:25:40,990 --> 00:25:42,270
من هیچوقت چای کیسه ای نمینوشم
509
00:25:43,270 --> 00:26:01,350
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
510
00:26:02,350 --> 00:26:03,410
لوئو هونگ موافقت کرد
511
00:26:03,750 --> 00:26:05,010
وکیلش قرارداد رو بررسی میکنه
512
00:26:06,120 --> 00:26:07,800
سرمایه گذاری اقتصادی هنوز تو دستور کاره
513
00:26:08,260 --> 00:26:10,220
امروز بعد از ظهر واسه
پس گرفتن شکایت میرم
514
00:26:10,860 --> 00:26:11,930
ممنونم شیائوژو
515
00:26:12,580 --> 00:26:13,310
فانگ یوان
516
00:26:13,750 --> 00:26:14,910
در مورد سهام شرکت
517
00:26:15,030 --> 00:26:16,350
چطوره وقتی لی چنگ
518
00:26:16,600 --> 00:26:17,880
اومد بیرون باهاش حرف بزنی؟
519
00:26:18,060 --> 00:26:19,920
بهرحال باید صبر کنیم خودش امضا کنه
520
00:26:20,420 --> 00:26:22,210
این کاریه که باید بکنیم
521
00:26:23,370 --> 00:26:24,110
من همه چیز رو حساب کردم
522
00:26:24,720 --> 00:26:26,580
باید سهام رو بفروشیم تا بدهی رو بدیم
523
00:26:27,410 --> 00:26:28,440
ممنونم شیائوژو
524
00:26:32,720 --> 00:26:33,650
بچه های عزیزم
525
00:26:33,680 --> 00:26:35,240
الان کجاییم؟
526
00:26:35,340 --> 00:26:36,460
!خونه ی جدید
527
00:26:36,480 --> 00:26:38,050
اره. این خونه ی جدیدمونه
528
00:26:38,080 --> 00:26:40,610
خونه ی جدیدمون رو ببینین
529
00:26:41,110 --> 00:26:41,680
همه جا رو ببینین
530
00:26:41,940 --> 00:26:43,080
عالی نیست؟
531
00:26:43,650 --> 00:26:44,410
برو عقب
532
00:26:44,430 --> 00:26:45,600
عزیزم برو عقب
533
00:26:45,630 --> 00:26:46,820
باشه
534
00:26:47,390 --> 00:26:48,470
اومدیم خونه ی جدید
535
00:26:48,500 --> 00:26:49,630
!خونه ی جدید
536
00:26:55,460 --> 00:26:56,190
اومدم
537
00:27:01,780 --> 00:27:03,030
جیه، مشتری آوردم
538
00:27:03,060 --> 00:27:03,960
بفرمایین تو
539
00:27:09,120 --> 00:27:09,960
عزیزم، ببین
540
00:27:10,400 --> 00:27:12,060
من عاشق این خونه هام
541
00:27:12,330 --> 00:27:13,540
نورش عالیه
542
00:27:14,090 --> 00:27:15,170
بله درسته
543
00:27:17,380 --> 00:27:18,490
...این آشپزخونه
544
00:27:21,990 --> 00:27:24,070
فکر نمیکنم آشپزخونه ش خیلی خاص باشه
545
00:27:24,800 --> 00:27:26,780
عزیزم، اگه خوشت نمیاد
546
00:27:26,860 --> 00:27:28,810
میتونیم خرابش کنیم دوباره بسازیمش
547
00:27:29,660 --> 00:27:30,610
عشقم راست میگی
548
00:27:31,910 --> 00:27:33,510
بذارین در مورد کابینت ها بهتون بگم
549
00:27:33,860 --> 00:27:36,110
از یه برند آلمانی معروفه
550
00:27:36,140 --> 00:27:37,220
صد در صد دست سازه
551
00:27:37,490 --> 00:27:39,300
هشت ماه منتظر موندم برام بفرستنش
552
00:27:40,970 --> 00:27:43,450
ولی من میخوام بخش های چینی و غربی رو از هم جدا کنم
553
00:27:43,470 --> 00:27:44,440
وگرنه اینجوری نمیتونم
554
00:27:44,610 --> 00:27:45,940
نه. واقعا میشه
555
00:27:46,010 --> 00:27:47,420
چون من هرروز اینجا آشپزی میکنم
556
00:27:47,570 --> 00:27:48,470
هر روز از آشپزخونه استفاده میکنم
557
00:27:48,500 --> 00:27:49,460
خیلی خوب جواب میده
558
00:27:50,120 --> 00:27:51,900
جیه، اگه مشتری میخواد بخره
559
00:27:51,930 --> 00:27:52,980
بذار هرکاری میخوان باهاش بکنن
560
00:27:53,410 --> 00:27:54,100
میدونم
561
00:27:54,250 --> 00:27:55,960
فقط میخواستم خونه رو بهتون نشون بدم
562
00:27:55,980 --> 00:27:58,070
چون واقعا برای هر تیکه ش
563
00:27:58,100 --> 00:27:59,240
کلی زحمت کشیدم
564
00:27:59,260 --> 00:28:00,680
این خونه قراره برای شما باشه یا ما؟
565
00:28:02,700 --> 00:28:03,470
نه؟ -
اره -
566
00:28:03,570 --> 00:28:05,360
بذارین اتاق خواب رو بهتون نشون بدم
567
00:28:05,570 --> 00:28:05,930
باشه
568
00:28:05,960 --> 00:28:06,720
من نشونشون میدم
569
00:28:06,880 --> 00:28:07,310
خیلی خب. بریم
570
00:28:07,340 --> 00:28:08,380
از این سمت
571
00:28:08,670 --> 00:28:09,240
خیلی خب
572
00:28:12,380 --> 00:28:13,950
نور اتاق هم خوبه
573
00:28:18,440 --> 00:28:19,990
پس یعنی چون میخواستن آشپزخونه رو تغییر بدن
574
00:28:20,020 --> 00:28:20,930
خونه رو نفروختی؟
575
00:28:21,090 --> 00:28:22,770
خودت که میدونی آشپزخونه مون چطوریه
576
00:28:22,860 --> 00:28:24,090
شش ماه طول کشید تا
577
00:28:24,130 --> 00:28:25,310
درستش کردم
578
00:28:25,540 --> 00:28:27,220
از جداکننده ها بگیر تا بست کابینت
579
00:28:27,260 --> 00:28:28,360
همشون کلی خرج رو دستم گذاشتن
580
00:28:28,410 --> 00:28:29,530
ولی اونا میگفتن اینا به درد نمیخورن
581
00:28:29,810 --> 00:28:31,530
مگه تو پول نمیخواستی
582
00:28:31,550 --> 00:28:32,370
خانم فانگ؟
583
00:28:32,670 --> 00:28:34,000
چطوره من مامور تو بشم؟
584
00:28:34,090 --> 00:28:36,150
من میتونم هرچیز بیخودی رو
با قیمت بالا بفروشم
585
00:28:36,240 --> 00:28:37,720
ولی وقتی داشتن میرفتن
586
00:28:37,990 --> 00:28:38,790
قبول کردم بفروشم
587
00:28:39,050 --> 00:28:41,130
قراره کامل پولش رو بدن
این چیزیه که بهش نیاز دارم
588
00:28:41,860 --> 00:28:43,080
فقط وقتی پول رو کامل بدن
589
00:28:43,910 --> 00:28:45,040
میتونم بدهی رو بدم
590
00:28:46,530 --> 00:28:48,110
اگه تصمیمت رو گرفتی، امضا کن
591
00:28:49,880 --> 00:28:51,490
بنگاه دار گفت دارن بهش فکر میکنن
592
00:28:51,940 --> 00:28:52,910
و بعدا بهم زنگ میزنن
593
00:28:53,280 --> 00:28:54,580
آقای شو، اومدین؟
594
00:28:56,560 --> 00:28:57,840
از همکاری باهاتون خوشحالم
595
00:28:57,990 --> 00:28:58,990
قرارداد رو به زودی امضا میکنیم
596
00:28:59,560 --> 00:29:00,080
چی؟
597
00:29:00,850 --> 00:29:01,410
خدافظ
598
00:29:07,190 --> 00:29:07,860
لولو
599
00:29:08,500 --> 00:29:10,650
چرا روز نمایشگاه زود رفتی؟
600
00:29:11,280 --> 00:29:13,460
موقع شام دنبالت بودم
601
00:29:13,670 --> 00:29:15,750
آقای شو، چای روگوییتون
602
00:29:16,640 --> 00:29:18,190
بیخیال تشریفات میشم
603
00:29:19,230 --> 00:29:20,050
سرم شلوغه و باید برم
604
00:29:22,420 --> 00:29:22,890
جین لو
605
00:29:23,780 --> 00:29:24,490
!لو لو
606
00:29:25,540 --> 00:29:26,110
!لو لو
607
00:29:27,940 --> 00:29:28,580
!لو لو
608
00:29:29,470 --> 00:29:30,540
ازت معذرت میخوام
609
00:29:31,370 --> 00:29:33,270
واسه این نقاشی رو فروختم
چون خجالت میکشیدم قبول نکنم
610
00:29:33,530 --> 00:29:34,010
قسم میخورم
611
00:29:34,110 --> 00:29:35,850
دیگه به کسی نقاشی نفروشم
612
00:29:36,380 --> 00:29:37,950
میشه به گالری گائوسیان
613
00:29:38,410 --> 00:29:39,660
توضیح بدی؟
614
00:29:40,100 --> 00:29:41,490
چی رو توضیح بدم؟
615
00:29:41,990 --> 00:29:43,450
دعوتنامه نیومده
616
00:29:43,990 --> 00:29:45,300
و تو هم نقاشی رو فروختی
617
00:29:45,870 --> 00:29:47,270
نمایشگاه رو لغو کن
618
00:29:47,820 --> 00:29:49,030
عصبانی نباش
619
00:29:49,220 --> 00:29:51,740
این نمایشگاه خیلی برای من و تو مهمه
620
00:29:51,850 --> 00:29:53,370
برای من مهم نیست
621
00:29:53,630 --> 00:29:54,670
جدیدا سرم خیلی شلوغه
622
00:29:55,030 --> 00:29:57,150
با چندتا هنرمند جدید قرارداد بستم
623
00:29:57,390 --> 00:29:58,900
خیلی با استعدادن. بعد از
سال 95 هم به دنیا اومدن
624
00:29:59,930 --> 00:30:01,720
لولو، اینطوری نباش
625
00:30:01,940 --> 00:30:02,610
بهت قول میدم
626
00:30:03,210 --> 00:30:04,350
واقعا قول میدم
627
00:30:05,850 --> 00:30:06,610
چه قولی؟
628
00:30:07,340 --> 00:30:08,200
به حرفت گوش میدم
629
00:30:13,280 --> 00:30:14,320
این قرارداد
630
00:30:14,740 --> 00:30:15,620
غرامت نقض قرارداد رو امضا کن
631
00:30:19,990 --> 00:30:21,490
[توافقنامه ی تکمیلی]
632
00:30:22,760 --> 00:30:24,210
میتونیم بین خودمون حلش کنیم
633
00:30:24,230 --> 00:30:25,030
این واقعا لازمه؟
634
00:30:25,060 --> 00:30:26,340
امضاش میکنم
635
00:30:26,660 --> 00:30:27,300
امضاش میکنم
636
00:30:27,670 --> 00:30:28,320
امضا میکنی نه؟
637
00:30:28,860 --> 00:30:30,230
پس بیا الان امضا کنیم
638
00:30:30,530 --> 00:30:32,340
اگه ایده یا درخواستی داشتی
639
00:30:32,370 --> 00:30:33,130
به خودم بگو
640
00:30:35,050 --> 00:30:36,330
مگه نگفتی سرت شلوغه؟
641
00:30:37,540 --> 00:30:39,960
مامان، دلم برای بابا تنگ شده
642
00:30:41,410 --> 00:30:43,820
میشه با بابا تماس تصویری بگیرم؟
643
00:30:43,930 --> 00:30:45,930
منم میخوام با بابا تماس بگیرم
644
00:30:47,260 --> 00:30:49,220
مامان، لطفا اجازه بده
645
00:30:49,250 --> 00:30:51,000
با بابا تماس تصویری بگیریم
646
00:30:54,330 --> 00:30:55,560
اول باید به این جواب بدم
647
00:30:57,740 --> 00:30:58,260
الو؟
648
00:30:59,340 --> 00:31:00,340
ببخشید جیه
649
00:31:00,490 --> 00:31:02,300
خریدارها نشستن حساب کتاب کردن
650
00:31:02,330 --> 00:31:03,150
و نظرشون عوض شد
651
00:31:03,420 --> 00:31:04,730
چرا؟
652
00:31:05,500 --> 00:31:07,290
مگه نمیخواستن قرارداد ببندن؟
653
00:31:07,900 --> 00:31:09,540
میخوان خونه رو بخرن یا نه؟
654
00:31:09,920 --> 00:31:12,460
بعدا وقتی با بابا تماس تصویری گرفتیم
655
00:31:12,490 --> 00:31:13,470
اول من حرف میزنم
656
00:31:13,900 --> 00:31:15,540
نه. باید بذاری اول من حرف بزنم
657
00:31:15,560 --> 00:31:17,260
چرا باید این کار رو بکنم؟
658
00:31:17,300 --> 00:31:18,770
چون من ازت کوچیک ترم
659
00:31:18,790 --> 00:31:19,750
ولی تو همیشه اول با بابا حرف میزنی
660
00:31:19,780 --> 00:31:20,890
چرا همش من باید با تو راه بیام؟
661
00:31:20,970 --> 00:31:21,750
منم دلم برای بابا تنگ شده
662
00:31:21,770 --> 00:31:22,850
مگه دل من تنگ نشده
663
00:31:22,890 --> 00:31:23,920
!ساکت شید
664
00:31:23,950 --> 00:31:24,940
!گفتم ساکت
665
00:31:26,710 --> 00:31:27,800
دارم با تلفن حرف میزنم
666
00:31:29,560 --> 00:31:31,500
الو، ادامه بده
667
00:31:40,757 --> 00:32:00,757
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
668
00:32:03,340 --> 00:32:04,200
عزیزم
669
00:32:09,480 --> 00:32:10,960
مامانت بازم بهم لگد زد
670
00:32:13,490 --> 00:32:14,860
با توام ها
671
00:32:14,880 --> 00:32:17,650
تو و شیائو رویی جاتون رو باهم عوض کنین
672
00:32:18,420 --> 00:32:19,900
بذار شیائو رویی کنار مامان بزرگش بخوابه
673
00:32:21,500 --> 00:32:22,850
!چه ایده ی بدی
674
00:32:22,870 --> 00:32:25,030
شیائو رویی فردا باید بره مدرسه
675
00:32:26,380 --> 00:32:28,080
اگه به خاطر خواب بد نتونه تو مدرسه تمرکز کنه چی؟
676
00:32:28,280 --> 00:32:29,780
ولی گوش کن عزیزم
677
00:32:29,950 --> 00:32:31,340
باید از لحاظ ذهنی آماده باشی
678
00:32:32,650 --> 00:32:34,370
مامانم مطمئنا میخواد
مدت طولانی اینجا بمونه
679
00:32:34,390 --> 00:32:36,700
دیدی که، حتی پتوی خودش رو آورده
680
00:32:36,940 --> 00:32:37,950
میدونم
681
00:32:39,070 --> 00:32:40,680
این واقعا مایه ی دردسره
682
00:32:41,090 --> 00:32:43,000
تو که نمیتونی همیشه رو مبل بخوابی
683
00:32:43,020 --> 00:32:44,660
این یه راه حل طولانی مدت نیست
684
00:32:46,330 --> 00:32:46,860
عزیزم
685
00:32:47,850 --> 00:32:48,660
خیلی خب
686
00:32:49,860 --> 00:32:51,490
باید زنگ بزنی بابا
687
00:32:52,660 --> 00:32:54,960
و ازش بپرسی چی شده
688
00:32:55,260 --> 00:32:55,670
باشه؟
689
00:33:00,830 --> 00:33:01,350
ببین
690
00:33:02,140 --> 00:33:03,110
منظورم اینه که
691
00:33:03,140 --> 00:33:04,790
خونه ی ما خیلی بزرگ نیست
692
00:33:05,160 --> 00:33:07,000
و تو هم جایی نداری که بنویسی
693
00:33:07,330 --> 00:33:08,650
این رو کارت هم تاثیر میذاره
694
00:33:08,700 --> 00:33:09,700
مهم نیست
695
00:33:09,730 --> 00:33:10,930
میتونم برم کافی شاپ
696
00:33:17,090 --> 00:33:18,070
دیگه نمیخوام بخونم
697
00:33:18,100 --> 00:33:18,830
وقت خوابه
698
00:33:22,700 --> 00:33:25,270
ژانگ جیه، وضعیت خانواده مون اینجوریه
699
00:33:26,320 --> 00:33:27,170
ببخشید
700
00:33:27,990 --> 00:33:29,180
فردا بیاید
701
00:33:30,030 --> 00:33:31,320
پولتون رو میدم
702
00:33:44,280 --> 00:33:49,730
♫تو حیاط با نسیم خنک♫
703
00:33:50,340 --> 00:33:53,120
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
704
00:33:53,120 --> 00:33:55,360
[دوازدهمین مسابقات سرودخوانی "فنجان پاییز طلایی" در منطقه ی چائویانگ]
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
705
00:33:55,360 --> 00:33:55,960
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
706
00:33:56,910 --> 00:34:02,090
♫خاطراتمون تو کلاس، به یادمون میمونه♫
707
00:34:02,430 --> 00:34:04,790
♫قلبمون رو با دوستی گرم میکنیم♫
708
00:34:04,790 --> 00:34:06,270
ببخشید. ببخشید
709
00:34:06,270 --> 00:34:06,450
♫قلبمون رو با دوستی گرم میکنیم♫
710
00:34:06,450 --> 00:34:07,130
لولو
711
00:34:07,130 --> 00:34:07,150
♫قلبمون رو با دوستی گرم میکنیم♫
712
00:34:07,150 --> 00:34:08,219
یو شیائوژو، من اومدم
713
00:34:08,219 --> 00:34:08,239
♫قلبمون رو با دوستی گرم میکنیم♫
714
00:34:08,239 --> 00:34:08,389
اومدی
715
00:34:08,389 --> 00:34:08,530
اومدی
716
00:34:08,530 --> 00:34:08,719
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
اومدی
717
00:34:08,719 --> 00:34:08,850
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
718
00:34:08,850 --> 00:34:10,000
همه چیز رو دارم ضبط میکنم
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
719
00:34:10,000 --> 00:34:10,170
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
720
00:34:10,170 --> 00:34:11,250
بعدا برات میفرستم
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
721
00:34:11,250 --> 00:34:11,590
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
722
00:34:11,590 --> 00:34:13,100
ببین، پسرت
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
723
00:34:13,100 --> 00:34:14,500
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
724
00:34:15,219 --> 00:34:20,429
♫خاطراتمون تو کلاس، به یادمون میمونه♫
725
00:34:20,750 --> 00:34:25,260
♫قلبمون رو با دوستی گرم میکنیم♫
726
00:34:25,260 --> 00:34:25,560
رویینگ
♫قلبمون رو با دوستی گرم میکنیم♫
727
00:34:25,560 --> 00:34:25,780
رویینگ
728
00:34:26,870 --> 00:34:27,489
فانگ یوان
729
00:34:27,510 --> 00:34:33,020
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
730
00:34:33,500 --> 00:34:35,360
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
731
00:34:35,360 --> 00:34:36,040
نگاش کن
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
732
00:34:36,040 --> 00:34:36,969
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
733
00:34:36,969 --> 00:34:38,739
عادت روزنامه نگاریت رو ترک نکردی
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
734
00:34:38,739 --> 00:34:39,020
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
735
00:34:39,110 --> 00:34:39,429
هنوز هم کاغذ و خودکار دستت میگیری
736
00:34:39,429 --> 00:34:40,070
♫از جدایی نترس♫
هنوز هم کاغذ و خودکار دستت میگیری
737
00:34:40,070 --> 00:34:42,219
♫از جدایی نترس♫
738
00:34:42,219 --> 00:34:44,820
اره. ترک عادت موجب مرضه
♫از جدایی نترس♫
739
00:34:44,820 --> 00:34:44,940
♫از جدایی نترس♫
740
00:34:45,320 --> 00:34:45,370
منم از کاغذ خودکار خوشم میاد
741
00:34:45,370 --> 00:34:46,800
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
منم از کاغذ خودکار خوشم میاد
742
00:34:46,800 --> 00:34:51,330
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
743
00:34:51,730 --> 00:34:57,590
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
744
00:34:57,830 --> 00:34:58,330
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
745
00:34:58,330 --> 00:34:59,610
این روزها حالت چطوره؟
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
746
00:34:59,610 --> 00:34:59,980
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
747
00:34:59,980 --> 00:35:00,980
گردنت چی شده؟
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
748
00:35:00,980 --> 00:35:03,570
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
749
00:35:03,700 --> 00:35:03,830
گوشواره م خش انداخته. چیزی نیست
750
00:35:03,830 --> 00:35:06,380
♫از جدایی نترس♫
گوشواره م خش انداخته. چیزی نیست
751
00:35:06,380 --> 00:35:09,110
♫از جدایی نترس♫
752
00:35:09,590 --> 00:35:10,470
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
753
00:35:10,470 --> 00:35:11,020
راستی
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
754
00:35:11,020 --> 00:35:11,990
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
755
00:35:11,990 --> 00:35:14,070
لی چنگ چطوره؟
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
756
00:35:14,070 --> 00:35:14,430
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
757
00:35:14,430 --> 00:35:15,250
پرونده ش داره حل میشه
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
758
00:35:15,250 --> 00:35:15,530
پرونده ش داره حل میشه
759
00:35:16,080 --> 00:35:16,310
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
760
00:35:16,310 --> 00:35:17,710
چند روز دیگه برمیگرده
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
761
00:35:17,710 --> 00:35:18,980
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
762
00:35:18,980 --> 00:35:19,790
خوبه
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
763
00:35:19,790 --> 00:35:22,150
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
764
00:35:22,350 --> 00:35:22,700
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
765
00:35:22,700 --> 00:35:24,300
ون هائو چند روز پیش مریض شده بود
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
766
00:35:24,300 --> 00:35:25,480
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
767
00:35:25,480 --> 00:35:26,960
تو توی دردسر بزرگی افتاده بودی
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
768
00:35:26,960 --> 00:35:27,140
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
769
00:35:27,140 --> 00:35:27,900
ولی من کمکی نکردم
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
770
00:35:27,900 --> 00:35:28,150
ولی من کمکی نکردم
771
00:35:28,320 --> 00:35:28,740
♫از جدایی نترس♫
772
00:35:28,740 --> 00:35:29,400
ببخشید
♫از جدایی نترس♫
773
00:35:29,400 --> 00:35:33,700
♫از جدایی نترس♫
774
00:35:33,940 --> 00:35:42,270
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
775
00:35:43,880 --> 00:35:44,920
خیلی خب بچه ها
776
00:35:44,950 --> 00:35:46,460
اگه همینجوری تو مسابقات اجرا کنین
777
00:35:46,480 --> 00:35:47,270
عالی میشه
778
00:35:47,760 --> 00:35:48,200
خیلی خب
779
00:35:48,230 --> 00:35:49,310
بیاید استراحت کنیم
780
00:35:49,340 --> 00:35:50,090
برید پیش مامانتون
781
00:35:52,110 --> 00:35:52,710
شین شین
782
00:35:52,740 --> 00:35:53,340
پسرم
783
00:35:53,750 --> 00:35:54,400
شیائو رویی
784
00:35:56,540 --> 00:35:58,950
که یو، که وی، بیاید
785
00:36:02,900 --> 00:36:03,560
خانم دینگ؟
786
00:36:04,620 --> 00:36:05,290
ون هائو
787
00:36:06,130 --> 00:36:07,080
شما مامان ون هائو هستین؟
788
00:36:08,400 --> 00:36:09,530
دفعه ی پیش خونه نبودین
789
00:36:11,780 --> 00:36:12,660
من دینگ مومو هستم
790
00:36:13,340 --> 00:36:15,420
مامان، ایشون معلم پیانوی جدیدم هستن
791
00:36:17,030 --> 00:36:17,750
ببخشید
792
00:36:18,780 --> 00:36:19,830
نشناختمتون
793
00:36:19,860 --> 00:36:20,330
ایراد نداره
794
00:36:20,730 --> 00:36:22,860
فقط میخواستم تشکر کنم که بهم اعتماد کردین
795
00:36:23,300 --> 00:36:24,170
خواهش میکنم
796
00:36:28,090 --> 00:36:28,560
بریم
797
00:36:35,380 --> 00:36:36,940
یادمه گذاشتمش تو کیفم
798
00:36:37,480 --> 00:36:38,920
خیلی خوشگل شدی
799
00:36:39,060 --> 00:36:40,690
اشکال نداره. ببینم
800
00:36:42,170 --> 00:36:43,410
خیلی خوشگل شدی
801
00:36:44,740 --> 00:36:46,330
گذاشته بودمش تو کیفم
802
00:36:49,520 --> 00:36:50,900
مطمئنی بیرون نیاوردیش؟
803
00:36:50,920 --> 00:36:52,050
زودباش
804
00:36:52,080 --> 00:36:53,560
نوبت ماست
805
00:36:53,990 --> 00:36:55,180
آماده این؟
806
00:36:55,260 --> 00:36:56,320
بله
807
00:36:59,570 --> 00:37:01,170
ون هائو، چرا لباس صحنه رو نپوشیدی؟
808
00:37:01,760 --> 00:37:02,880
مامانم نیاورده
809
00:37:03,070 --> 00:37:04,660
چی؟ -
آوردم آوردم -
810
00:37:04,810 --> 00:37:05,440
...من فقط
811
00:37:05,630 --> 00:37:07,190
یادمه گذاشتمش تو کیف
812
00:37:07,230 --> 00:37:07,900
بذار فکر کنم
813
00:37:08,120 --> 00:37:08,990
دنبالش بگردین
814
00:37:09,660 --> 00:37:10,500
لطفا همه جا رو بگردین
815
00:37:10,530 --> 00:37:11,900
ببینین لباس اضافی نیست
816
00:37:12,330 --> 00:37:13,030
یه لباس گم شده
817
00:37:13,060 --> 00:37:13,940
لباس ون هائو گم شده
818
00:37:13,960 --> 00:37:14,600
لطفا کمکم کنین پیداش کنم
819
00:37:14,960 --> 00:37:16,170
کجا گذاشته بودیش؟ -
اره کجا؟ -
820
00:37:16,200 --> 00:37:17,410
تو یه کیسه پلاستیکی
821
00:37:17,630 --> 00:37:18,470
شفاف گذاشته بودم
822
00:37:18,500 --> 00:37:19,580
یه لباس داخلشه
823
00:37:19,610 --> 00:37:20,450
کیسه پلاستیکی شفاف؟
824
00:37:21,510 --> 00:37:22,430
ندیدیش؟
825
00:37:22,460 --> 00:37:23,020
نه
826
00:37:23,190 --> 00:37:24,140
یادت میاد کجاست؟
827
00:37:24,550 --> 00:37:26,370
مطمئنی خونه نذاشتیش؟
828
00:37:26,860 --> 00:37:28,530
نه. آوردمش اینجا
829
00:37:28,810 --> 00:37:30,170
پس باید دنبالش بگردی
830
00:37:30,200 --> 00:37:31,170
امروز روز مسابقه ست
831
00:37:31,510 --> 00:37:32,910
ون هائو خواننده ی اصلیه
832
00:37:33,210 --> 00:37:35,420
ما برای این مسابقات کلی زحمت کشیدیم
833
00:37:35,580 --> 00:37:37,300
نمیشه که الان لباس ها یکی نباشن
834
00:37:37,460 --> 00:37:37,980
اره
835
00:37:38,000 --> 00:37:39,870
اگه چاره ای نبود ون هائو باید پشت وایسه
836
00:37:39,900 --> 00:37:41,340
اره. باید پشت وایسه
837
00:37:41,560 --> 00:37:41,960
نه
838
00:37:41,990 --> 00:37:42,750
نه نه
839
00:37:43,140 --> 00:37:44,570
ون هائو خیلی وقته که
840
00:37:44,590 --> 00:37:45,980
برای این مسابقه تمرین میکنه
841
00:37:46,370 --> 00:37:47,070
خانم یو
842
00:37:47,360 --> 00:37:48,200
دختر من شا شا
843
00:37:48,230 --> 00:37:49,910
همیشه تو کلاس های فوق برنامه، خواننده ی اصلیه
844
00:37:50,210 --> 00:37:51,930
چطوره این بار شا شا خواننده ی اصلی باشه؟
845
00:37:52,030 --> 00:37:52,890
اون تمام مدت تمرین میکرده
846
00:37:52,920 --> 00:37:54,870
اره. دخترش خیلی خوب میخونه
847
00:37:55,190 --> 00:37:56,510
اره. خیلی خوب میخونه
848
00:37:57,220 --> 00:37:58,290
ببخشید عزیزم
849
00:38:00,710 --> 00:38:02,320
شوخیتون گرفته؟
850
00:38:02,390 --> 00:38:04,280
معلم موسیقی تصمیم میگیره
کی خواننده ی اصلی باشه
851
00:38:04,310 --> 00:38:06,760
الان میخواین به خاطر لباس
خواننده ی اصلی رو عوض کنین؟
852
00:38:06,870 --> 00:38:07,660
این منطقی نیست
853
00:38:08,530 --> 00:38:09,260
مامان که وی
854
00:38:09,280 --> 00:38:10,900
این یه فعالیت دسته جمعیه
855
00:38:11,000 --> 00:38:11,770
اگه لباس ها یکی نباشن
856
00:38:11,790 --> 00:38:13,270
اجرا همه چیز تموم به نظر نمیاد
857
00:38:13,430 --> 00:38:13,950
اره
858
00:38:13,980 --> 00:38:15,860
ما خیلی وقته که براش آماده شدیم
859
00:38:15,880 --> 00:38:17,760
چطور میشه بدون لباس یکسان اول بشیم؟
860
00:38:18,220 --> 00:38:18,970
اره
861
00:38:19,350 --> 00:38:21,200
ببینین، مامان شین شین
862
00:38:21,380 --> 00:38:23,500
خواننده ی اصلی میتونه
لباس متفاوت داشته باشه
863
00:38:23,590 --> 00:38:24,800
چرا نمیتونه یونیفرم مدرسه رو بپوشه؟
864
00:38:24,860 --> 00:38:26,260
یونیفرم مدرسه هم لباسه دیگه
865
00:38:26,280 --> 00:38:27,990
هی این حرف رو نزن
866
00:38:28,090 --> 00:38:29,390
اگه میشد یونیفرم مدرسه پوشید
867
00:38:29,420 --> 00:38:30,790
پس چرا ما پول لباس دادیم؟
868
00:38:30,830 --> 00:38:31,710
ما پول دادیم
869
00:38:31,740 --> 00:38:34,260
تا لباس ها یکی باشن
870
00:38:34,280 --> 00:38:35,360
اره. که اینطوری اول بشیم
871
00:38:35,490 --> 00:38:36,210
ون هائو
872
00:38:39,980 --> 00:38:40,710
هائو هائو
873
00:38:40,880 --> 00:38:42,450
هائوهائو، ببخشید
874
00:38:43,380 --> 00:38:44,280
تقصیر منه
875
00:38:44,750 --> 00:38:45,820
حواسم سر جاش نبود
876
00:38:46,350 --> 00:38:47,000
ببخشید
877
00:38:47,090 --> 00:38:48,950
تو میخواستی من اول بشم که بابا بهم افتخار کنه
878
00:38:49,100 --> 00:38:50,580
ولی لباسم رو برام نیاوردی
879
00:38:52,330 --> 00:38:53,450
ببخشید هائوهائو
880
00:38:53,670 --> 00:38:54,640
از سر راهم برو کنار
881
00:38:55,530 --> 00:38:56,460
ازت بدم میاد
882
00:39:02,820 --> 00:39:03,830
نمیتونن بدون خواننده ی اصلی اجرا کنن
883
00:39:03,860 --> 00:39:05,390
بذارین شا شا امتحان کنه
884
00:39:06,500 --> 00:39:09,450
مهم ترین چیز تو این مسابقه، خوندنه
885
00:39:09,450 --> 00:39:10,540
نه لباس رو صحنه
886
00:39:10,790 --> 00:39:11,940
اگه یهویی خواننده ی اصلی رو عوض کنیم
887
00:39:12,030 --> 00:39:13,070
ممکنه رو اجرا تاثیر بذاره
888
00:39:13,150 --> 00:39:13,770
کی مسئولیتش رو به عهده میگیره؟
889
00:39:14,320 --> 00:39:14,800
اره
890
00:39:14,830 --> 00:39:16,070
اره. مهم اینه که
891
00:39:16,090 --> 00:39:18,040
بچه ها تا حالا با شاشا تمرین نکردن
892
00:39:18,070 --> 00:39:19,070
اگه نتونن هماهنگ بخونن
893
00:39:19,090 --> 00:39:20,370
اونوقت بد میشه
894
00:39:20,410 --> 00:39:20,820
اره
895
00:39:20,970 --> 00:39:24,210
به نظر منم اینکه خوب بخونن مهم تره
896
00:39:24,890 --> 00:39:26,530
خیلی خب. دعوا نکنین
897
00:39:26,620 --> 00:39:27,420
من تصمیم میگیرم
898
00:39:27,470 --> 00:39:28,470
ون هائو خواننده ی اصلی میمونه
899
00:39:28,670 --> 00:39:29,550
و یونیفرم مدرسه رو میپوشه
900
00:39:30,260 --> 00:39:32,050
بچه ها، داریم به مسابقه نزدیک میشیم
901
00:39:32,070 --> 00:39:33,050
اعتماد به نفس دارین؟
902
00:39:33,410 --> 00:39:34,660
بله
903
00:39:34,690 --> 00:39:35,570
دارین؟
904
00:39:35,620 --> 00:39:36,850
!بله
905
00:39:36,910 --> 00:39:38,020
عالیه. آماده شین
906
00:39:38,050 --> 00:39:38,840
که وی، که یو
907
00:39:38,900 --> 00:39:40,130
من به زودی برمیگردم
908
00:39:40,570 --> 00:39:42,160
شیائوژو، الان برمیگردم
909
00:39:42,480 --> 00:39:42,990
باشه
910
00:39:43,690 --> 00:39:45,140
خیلی خب. آماده شید
911
00:39:52,090 --> 00:39:52,620
الو؟
912
00:39:56,680 --> 00:39:57,340
بله
913
00:40:00,380 --> 00:40:02,420
رویینگ، مشکل حل شد
914
00:40:03,500 --> 00:40:04,130
رویینگ
915
00:40:09,770 --> 00:40:10,680
تقریبا نوبت ماست
916
00:40:10,700 --> 00:40:11,710
رویینگ، برگرد
917
00:40:11,900 --> 00:40:12,890
مشکل حل شد
918
00:40:12,920 --> 00:40:13,360
زودباشین
919
00:40:13,390 --> 00:40:14,390
همه چیز آماده ست
920
00:40:14,910 --> 00:40:16,460
از این سمت. بریم
921
00:40:19,200 --> 00:40:20,440
بیاید بازم تمرین کنیم
922
00:40:20,460 --> 00:40:20,960
باشه
923
00:40:21,060 --> 00:40:23,010
ون هائو، برو رو صحنه
924
00:40:27,580 --> 00:40:28,180
رویینگ
925
00:40:29,330 --> 00:40:30,280
!رویینگ -
!مامان که یو -
926
00:40:30,670 --> 00:40:31,310
داره شروع میشه
927
00:40:31,340 --> 00:40:32,340
بیا اینجا
928
00:40:32,550 --> 00:40:33,220
زودباش
929
00:40:52,230 --> 00:40:58,020
♫صبح زود، مثل آب آرامیم♫
930
00:40:58,360 --> 00:41:04,500
♫و همدیگه رو در آغوش میگیریم و خداحافظی میکنیم♫
931
00:41:10,640 --> 00:41:16,170
♫کشتی داره حرکت میکنه♫
932
00:41:16,630 --> 00:41:22,310
♫تو حیاط با نسیم خنک♫
933
00:41:22,750 --> 00:41:28,680
♫درخت ها یه حلقه ی دیگه میگیرن♫
934
00:41:29,290 --> 00:41:29,530
♫خاطراتمون تو کلاس، به یادمون میمونه♫
935
00:41:29,530 --> 00:41:32,310
[دوازدهمین مسابقات سرودخوانی "فنجان پاییز طلایی" در منطقه ی چائویانگ]
♫خاطراتمون تو کلاس، به یادمون میمونه♫
936
00:41:32,310 --> 00:41:34,650
♫خاطراتمون تو کلاس، به یادمون میمونه♫
937
00:41:34,940 --> 00:41:40,880
♫قلبمون رو با دوستی گرم میکنیم♫
938
00:41:41,580 --> 00:41:47,200
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
939
00:41:47,690 --> 00:41:53,510
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
940
00:41:53,840 --> 00:41:59,310
♫از جدایی نترس♫
941
00:41:59,340 --> 00:42:05,610
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
942
00:42:05,950 --> 00:42:11,760
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
943
00:42:12,090 --> 00:42:17,510
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
944
00:42:18,370 --> 00:42:23,420
♫از جدایی نترس♫
945
00:42:23,770 --> 00:42:29,460
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
946
00:42:30,340 --> 00:42:30,400
میشه بهم یه فرصت دیگه بدی؟
947
00:42:30,400 --> 00:42:31,690
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
میشه بهم یه فرصت دیگه بدی؟
948
00:42:31,690 --> 00:42:36,280
♫هر فصلی هم که تغییر کنه♫
949
00:42:36,440 --> 00:42:42,520
♫دوست ها همیشه پیشمون میمونن♫
950
00:42:42,550 --> 00:42:48,120
♫از جدایی نترس♫
951
00:42:48,140 --> 00:42:56,610
♫دوستی واقعی، تا ابد ادامه داره♫
952
00:44:05,666 --> 00:46:39,680
کاری از کره فا **