1
00:00:04,340 --> 00:00:05,780
=برادر پولدار کوچیک من=

2
00:00:05,860 --> 00:00:07,300
=قسمت دوم=

3
00:00:08,160 --> 00:00:09,960
خواهر اینا ادمای بدی ان کمکم کن

4
00:00:09,960 --> 00:00:10,600
ولش کنید

5
00:00:11,320 --> 00:00:11,880
ولم کنید

6
00:00:11,880 --> 00:00:13,160
خواهر کمک

7
00:00:13,720 --> 00:00:14,600
زنگ میزنم پلیس

8
00:00:17,880 --> 00:00:19,400
(رئیس کمپانی ژین ژانگ, ژی فن یان)
من پدر ژین ژانگ ژانگ ام

9
00:00:19,840 --> 00:00:20,640
پدر؟

10
00:00:26,520 --> 00:00:28,280
هیچ پدری اینطوری با بچش رفتار نمیکنه

11
00:00:30,240 --> 00:00:31,160
اون مریضه

12
00:00:32,240 --> 00:00:33,880
من بهترین تیم پزشکی رو پیدا کردم

13
00:00:33,880 --> 00:00:35,160
تا درمانش کنن

14
00:00:35,680 --> 00:00:36,640
ولی اون در رفت

15
00:00:36,800 --> 00:00:38,000
بدون یک کلمه

16
00:00:40,000 --> 00:00:40,640
رئیس

17
00:00:40,640 --> 00:00:41,520
اونا اینجان

18
00:00:41,520 --> 00:00:42,320
داخل حیاط

19
00:00:42,320 --> 00:00:43,040
باشه

20
00:00:43,120 --> 00:00:44,080
مراقبش باش

21
00:00:44,100 --> 00:00:45,260
(مدیر اجرایی گروه ژین,
وی ایفان)

22
00:00:47,720 --> 00:00:49,440
عروس ایندم اینجاست

23
00:00:49,440 --> 00:00:50,720
(دختر خاندان بائو, بائو بییر)
بشین

24
00:00:51,200 --> 00:00:52,120
اقای ژین

25
00:00:52,120 --> 00:00:53,520
لطفا دیگه اینطوری صداش نکنید

26
00:00:53,520 --> 00:00:55,480
برای بییر خوب نیست

27
00:00:57,000 --> 00:00:57,680
....و ایشون

28
00:00:57,680 --> 00:00:59,120
ایشون نماینده کمپانی بنده ان

29
00:01:01,400 --> 00:01:02,280
ژانگ ژانگ

30
00:01:02,440 --> 00:01:03,920
مردم سر هیچی عبادگاه نمیرن

31
00:01:05,860 --> 00:01:07,420
(فسخ نامزدی)

32
00:01:07,440 --> 00:01:08,320
نامزدی رو بهم بزنید؟

33
00:01:09,640 --> 00:01:11,480
چرا تو این سن کم نامزد کرده؟

34
00:01:12,040 --> 00:01:13,640
ژین ها و بائو ها نسل هاست که باهم دوستن

35
00:01:14,240 --> 00:01:14,960
اونا از وقتی بچه بودن

36
00:01:14,960 --> 00:01:16,280
نامزد کردن

37
00:01:16,280 --> 00:01:18,080
مگه نگتفی اومدیم اینجا که یک سری بزنیم؟

38
00:01:19,880 --> 00:01:20,880
اقای ژین

39
00:01:21,680 --> 00:01:24,440
بییر الان یک فرد مشهوره و به برنامه های 
تلویزیونی و سریال های مختلفی دعوت شده

40
00:01:24,440 --> 00:01:27,200
اگه مردم بفهمن همین الانشم نامزد کرده

41
00:01:27,760 --> 00:01:29,480
و نامزدشم یک بچه است

42
00:01:30,320 --> 00:01:32,000
....که حتی عادی هم نیست

43
00:01:32,000 --> 00:01:32,680
خفه شو

44
00:01:33,680 --> 00:01:35,040
چطوری میتونی این چیزا رو بگی

45
00:01:36,320 --> 00:01:37,200
ژانگ ژانگ

46
00:01:38,440 --> 00:01:39,280
ژانگ ژانگ

47
00:01:39,920 --> 00:01:41,640
زمان کودکیمون یادت میاد؟

48
00:01:41,840 --> 00:01:43,160
ژانگ ژانگ

49
00:01:43,160 --> 00:01:44,200
بیا باهم بازی کنیم

50
00:01:49,840 --> 00:01:51,520
انقدر ازم متنفری؟

51
00:01:52,680 --> 00:01:53,560
از بعد اون اتفاق

52
00:01:53,560 --> 00:01:55,520
ژانگ ژانگ از نزدیک شدن به هر زنی امتناع میکنه

53
00:01:56,280 --> 00:01:57,680
تو اولین زنی هستی که

54
00:01:57,680 --> 00:01:58,960
که مقابلش کوتاه اومده و نزدیکش شده

55
00:01:59,600 --> 00:02:00,400
اون اتفاق؟

56
00:02:01,120 --> 00:02:02,040
چی شده؟

57
00:02:02,960 --> 00:02:03,880
باشه

58
00:02:03,920 --> 00:02:05,200
بیاید ازش بگذریم

59
00:02:05,960 --> 00:02:06,760
این نامزدی

60
00:02:06,760 --> 00:02:08,000
باید لغو بشه

61
00:02:21,680 --> 00:02:22,440
خانوم وی

62
00:02:22,440 --> 00:02:24,200
امروز اداب ر وفراموش کردم و

63
00:02:24,520 --> 00:02:25,680
و میزبان خوبی برای شما نبودم

64
00:02:26,120 --> 00:02:27,000
اینو نگید

65
00:02:29,800 --> 00:02:30,640
خب

66
00:02:30,640 --> 00:02:31,600
من دیگه میرم

67
00:02:34,680 --> 00:02:35,320
خدافظ

68
00:02:36,320 --> 00:02:46,600
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

69
00:02:47,600 --> 00:02:48,280
جناب

70
00:02:48,880 --> 00:02:50,200
من دانشجوی پزشکی ام

71
00:02:50,760 --> 00:02:52,000
فکر کنم بتونم کمک کنم

72
00:03:18,300 --> 00:03:20,460
♪من نگران میشم وقتی تو عصبی میشی♪

73
00:03:20,460 --> 00:03:22,380
(قسمت بعد)

74
00:03:22,380 --> 00:03:26,140
♪وقتی شروع میکنم اعتماد به نفسم رو از دست دادن ♪

75
00:03:26,140 --> 00:03:28,140
♪زیر نور خورشید♪

76
00:03:28,240 --> 00:03:29,600
ما چیکار میتونیم

77
00:03:29,600 --> 00:03:30,680
برای کمک بهش بکنیم؟

78
00:03:30,680 --> 00:03:31,880
باید برگردیم عقب

79
00:03:32,760 --> 00:03:33,560
به اون روزی که اون اتفاق افتاد

80
00:03:33,580 --> 00:03:36,100
♪ما نمیتونیم ازهم جدا بشیم♪