1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 کره فا 2 00:00:25,339 --> 00:00:26,540 داری چیکار میکنی؟ 3 00:00:32,150 --> 00:00:33,449 منم هونگ این پیو 4 00:00:33,449 --> 00:00:35,880 ای آشغال همین الان قطعش کن 5 00:00:36,820 --> 00:00:38,490 الان چی گفتی؟ 6 00:00:38,820 --> 00:00:39,820 تو یه آشغالی 7 00:00:39,820 --> 00:00:42,160 و این حقیقت که نمیدونی چقد آشغالی ،حال بهم زن ترت میکنه 8 00:01:18,689 --> 00:01:19,829 بریم 9 00:02:02,769 --> 00:02:03,969 اینکارو نکن 10 00:02:30,629 --> 00:02:33,740 ببین برا راضی نگه داشتن اوه هیوک چه کارا که نکردن 11 00:02:33,740 --> 00:02:35,770 چقدر هم فرستادن!! 12 00:02:36,639 --> 00:02:37,639 درسته 13 00:02:38,069 --> 00:02:40,340 واقعا یه زمرموزه هفت سال تخمیر شده، اینقد فرق داره؟ 14 00:02:40,340 --> 00:02:41,479 گوش کن 15 00:02:46,780 --> 00:02:49,419 همونه که!!نمیفهم کجاش اینقد فرق میکنه! 16 00:02:50,250 --> 00:02:51,349 آقای چو 17 00:02:51,449 --> 00:02:53,460 الان دارم کار میکنم 18 00:02:53,860 --> 00:02:55,289 لطفا تنهامون بذارین، چه خبر شده؟ 19 00:02:55,289 --> 00:02:58,189 همین چند لحظه پیش اوه هیوک یقه مو گرفته بود! 20 00:02:58,189 --> 00:03:00,259 - چی؟ - دیگه نمیتونم اینکارو بکنم 21 00:03:00,259 --> 00:03:01,800 همین الان باید هان سونگ جو رو ازین کار بکشی بیرون 22 00:03:01,800 --> 00:03:03,870 از جزییات خبری ندارم 23 00:03:03,870 --> 00:03:06,069 ولی باید هان سونگ جو رو براهمین اخراج کنم؟ 24 00:03:06,069 --> 00:03:08,469 همیشه بین تهیه کننده و کارگردان 25 00:03:08,469 --> 00:03:10,310 اختلاف نظر وجود داره 26 00:03:10,310 --> 00:03:13,740 قرار بر اینه که هنرپیشه اصلی مستند بخاطر عشق اولش 27 00:03:13,740 --> 00:03:16,139 از جامعه دور باشه،ولی اگه قرار باشه شوهر سونگ جو... 28 00:03:16,139 --> 00:03:18,810 شوهر سونگ جو؟ مراقب باش چی میگی 29 00:03:18,810 --> 00:03:21,449 برای گیر انداختنشون،مسئله فقط زمانه 30 00:03:21,449 --> 00:03:23,449 بهرحال مدرکی هم ک نیست 31 00:03:24,150 --> 00:03:26,250 با سونگ جو چیکار کردی؟ 32 00:03:26,250 --> 00:03:29,120 چیکار کردی که هنرپیشه باهات اونجوری کرد؟ 33 00:03:30,159 --> 00:03:32,229 - این چیه؟ - ببین خودت میفهمی 34 00:03:36,469 --> 00:03:39,500 هان سونگ جو کارایی انجام میده که من نمیتونم 35 00:03:39,500 --> 00:03:42,099 اون کسیه که میتونم هرچی که تا الان حفظ کردمو براش قربانی کنم 36 00:03:42,099 --> 00:03:44,069 اینقدر دوسش دارم 37 00:03:48,280 --> 00:03:50,009 بعنوان یه هنر پیشه اون کارو نکرد 38 00:03:50,210 --> 00:03:53,050 بعنوان شوهر سونگ جو یقمو چسبید 39 00:03:53,080 --> 00:03:54,580 اوه هیوک 40 00:03:54,580 --> 00:03:57,020 صد بار بهش گفتم مراعات کنه 41 00:03:57,020 --> 00:03:59,250 برای صحنه فیلمبرداری جانگ یونجو هم همینطوره 42 00:03:59,590 --> 00:04:01,789 در طی زمان خبرنگارا همه چیو میفهمن 43 00:04:02,590 --> 00:04:03,960 گفتی این ویدیو واسه فیلمبرداری بوده؟ 44 00:04:04,659 --> 00:04:06,800 تحقیق میکنم ببینم چه خبره 45 00:04:07,300 --> 00:04:09,629 مراقب باش جایی درز پیدا نکنه 46 00:04:10,770 --> 00:04:12,169 قصد ندارم اینکارو بکنم 47 00:04:12,169 --> 00:04:13,500 حواست به سونگ ‌جو باشه 48 00:04:13,699 --> 00:04:15,669 میخوای مستندم رو خراب کنی؟ 49 00:04:15,669 --> 00:04:17,169 اگه اونا همینجوری پیش برن 50 00:04:17,169 --> 00:04:18,439 بهرحال یه اتفاقی میوفته 51 00:04:18,669 --> 00:04:20,110 اگه مستند بخاطر همین متوقف بشه 52 00:04:20,240 --> 00:04:21,879 نمیدونی که همه مسئولیتها میوفته گردن سونگ جو؟ 53 00:04:22,340 --> 00:04:24,949 اگه قبل اینکه این اتفاق بیوفته بکشیش بیرون،داری بهش کمک میکنی 54 00:04:24,979 --> 00:04:26,210 خوب فکر کن 55 00:04:26,550 --> 00:04:27,919 آقای هونگ 56 00:04:34,419 --> 00:04:36,490 چرا اینقد سخته با سونگ جو تماس گرفت؟ 57 00:04:36,490 --> 00:04:37,629 الان کجایی؟ 58 00:04:37,729 --> 00:04:40,060 حتما چون با عجله داره فیلمبرداری میکنه 59 00:04:40,060 --> 00:04:42,500 منم دارم میرم سر صحنه،پس اگه چیزی میخواین بهش بگین به من بگین 60 00:04:42,500 --> 00:04:44,699 من الان دارم راه میوفتم،اگه دیدیش 61 00:04:44,699 --> 00:04:46,569 بهش بگو همونجا بمونه 62 00:04:47,470 --> 00:04:49,100 آقای چو؟!آقای چو 63 00:04:50,439 --> 00:04:51,569 وا!قطع کرد 64 00:04:55,339 --> 00:04:57,149 الان ساعت چنده؟ 65 00:04:57,149 --> 00:04:59,079 چرا سونگ جو نیومده هنوز؟ 66 00:04:59,149 --> 00:05:01,750 معمولا اینشکلی نیس،نکنه اتفاقی براش افتاده باشه؟ 67 00:05:01,750 --> 00:05:03,649 متاسفم 68 00:05:05,389 --> 00:05:06,959 سونگ جو الان تو راهه 69 00:05:06,959 --> 00:05:08,290 لطفا چند لحظه صبر کنین 70 00:05:08,290 --> 00:05:10,430 لطفا درک کنین 71 00:05:11,930 --> 00:05:13,160 چیزی شده؟ 72 00:05:14,259 --> 00:05:16,470 یه مسئله شخصیه 73 00:05:16,500 --> 00:05:18,629 - براهمین،اونم نیومده!! - چی؟ 74 00:05:18,699 --> 00:05:20,439 سونگ جو با اوه هیوک رفت 75 00:05:20,439 --> 00:05:22,069 الانا باید رسیده باشن 76 00:05:22,639 --> 00:05:24,209 چون اتفاقی واسه سونگ جو افتاد 77 00:05:24,209 --> 00:05:26,240 هیوک رفت اونجا درسته؟ 78 00:05:26,339 --> 00:05:28,209 خب،اون 79 00:05:28,209 --> 00:05:30,509 باهم دیگه دارن نمیان اینجا؟ 80 00:05:31,649 --> 00:05:32,709 حق با شماس 81 00:05:32,709 --> 00:05:33,879 بهشون بگو نیان 82 00:05:34,750 --> 00:05:36,319 فیلمبرداری چی میشه پس؟ 83 00:05:36,519 --> 00:05:38,589 حتی اگه میومد هم،نمیتونستیم چیزی بگیریم 84 00:05:39,019 --> 00:05:40,019 بهش زنگ بزن 85 00:05:46,329 --> 00:05:48,459 برای همین فیلمبرداری رو‌کنسل کردیم 86 00:05:48,459 --> 00:05:49,970 لازم نیس بیای 87 00:05:50,370 --> 00:05:52,269 پس سونگ جو کجاست؟ 88 00:05:52,269 --> 00:05:54,939 والا تماسای منم جواب نمیده،نمیدونم 89 00:05:54,939 --> 00:05:56,040 باشه 90 00:06:01,209 --> 00:06:02,810 ناراحت کنندس نزدیکه گریم بگیره 91 00:06:03,810 --> 00:06:05,550 چون نگران سونگ جو عم 92 00:06:05,550 --> 00:06:06,819 دارم اینشکلی رانندگی میکنن 93 00:06:07,949 --> 00:06:09,720 مطمئنم الان باهمن 94 00:06:11,290 --> 00:06:12,990 کجا رفتن؟ 95 00:06:13,959 --> 00:06:15,720 کجان؟! 96 00:06:18,629 --> 00:06:19,699 چو بونگ شیک 97 00:06:20,529 --> 00:06:22,430 مگه کارمند آژانس کارآگاهی هستی؟ 98 00:06:23,670 --> 00:06:26,230 دنبالشون نگرد 99 00:06:29,839 --> 00:06:32,269 ولی کجا رفتن آخه؟ 100 00:06:38,449 --> 00:06:40,579 مردم به کارگردانا چیزای بدی میگن 101 00:06:40,579 --> 00:06:43,649 اگه چیزی دیدی ک خوشت نیومد هم تحمل نکن 102 00:06:43,819 --> 00:06:45,189 سعی کردم هرچی که بهم گفتی رو 103 00:06:45,189 --> 00:06:47,019 انجام بدم 104 00:06:48,319 --> 00:06:49,589 ولی نتونستم امروز تحمل کنم 105 00:06:50,959 --> 00:06:53,529 اگه بگی متاسفی دیوونه میشم. 106 00:06:54,699 --> 00:06:56,259 چطور میتونستی تحمل کنی؟ 107 00:06:57,029 --> 00:06:58,100 عیبی نداره 108 00:06:58,629 --> 00:07:00,370 خودم حواسم به بقیش هست 109 00:07:02,470 --> 00:07:04,839 از الان دیگه نمیخوام تحمل کنم 110 00:07:04,939 --> 00:07:06,410 خوب میدونم که 111 00:07:06,779 --> 00:07:08,740 برات سخته 112 00:07:08,879 --> 00:07:10,810 لازم نیس بدونی 113 00:07:12,850 --> 00:07:15,250 از روز اولی که همو دیدیم 114 00:07:16,420 --> 00:07:18,750 فهمیدم که حتی یبار هم سعی نمیکنی 115 00:07:19,420 --> 00:07:20,620 تغییرم بدی 116 00:07:21,389 --> 00:07:24,160 حتما وقتی باهم تو خیابون میرفتیم خجالت میکشیدم 117 00:07:24,160 --> 00:07:26,529 تو هم حتما ازینکه هیچی نمیدونم ناامید میشدی 118 00:07:28,430 --> 00:07:29,500 تو 119 00:07:30,329 --> 00:07:33,170 حتی یبار هم بهم نگفتی 120 00:07:34,199 --> 00:07:35,899 که اینکارو بکنم یا اونو بپوشم 121 00:07:36,639 --> 00:07:39,269 کلی سر اینکه 122 00:07:39,269 --> 00:07:40,509 چطور باید تو این جامعه رقابتی 123 00:07:40,509 --> 00:07:42,709 دووم بیاری،سرت غر زدم 124 00:07:44,180 --> 00:07:46,180 هیچ ضرری رو تحمل نکن 125 00:07:46,180 --> 00:07:47,879 همه بی عدالتی هارو نادیده بگیر 126 00:07:47,949 --> 00:07:50,350 از روی بیفکری به هیچ کسی کمک نکن 127 00:07:50,350 --> 00:07:52,519 حتی اگه خوش شانسم باشی 128 00:07:52,519 --> 00:07:54,259 آخرش تو مقصر میشی 129 00:07:54,819 --> 00:07:57,490 حتی اگه احساسات عوض بشن،پول عوض نمیشه 130 00:07:57,490 --> 00:08:00,459 برا اینکه از عشقت محافظت کنی،باید پول داشته باشی 131 00:08:00,730 --> 00:08:02,430 تو فقط حرف میزدی 132 00:08:02,899 --> 00:08:04,399 سعی نکردی عوضم کنی 133 00:08:04,399 --> 00:08:06,540 چون اینکه تغییر کردم 134 00:08:06,839 --> 00:08:08,899 بخاطر آدم روستایی اوه جاک دو 135 00:08:10,870 --> 00:08:11,910 بزار ببینم 136 00:08:12,439 --> 00:08:13,439 پس 137 00:08:14,009 --> 00:08:15,339 من برنده نشدم؟ 138 00:08:17,509 --> 00:08:19,209 فقط همینجور که هستم کافی نیس 139 00:08:19,509 --> 00:08:21,920 تا با این دنیا مقابله کنم؟ 140 00:08:21,920 --> 00:08:24,019 ممکنه بعضیا بخاطر ما 141 00:08:24,350 --> 00:08:25,889 آسیب ببینن 142 00:08:27,459 --> 00:08:28,459 پس فقط باید 143 00:08:29,120 --> 00:08:30,660 حواسمون باشه 144 00:08:31,730 --> 00:08:33,399 ای کاش 145 00:08:33,500 --> 00:08:34,660 آسون بود 146 00:08:36,329 --> 00:08:38,230 هان سونگ جویی که من میشناسم 147 00:08:39,399 --> 00:08:40,639 تحت تاثیر ادمایی مثل هونگ این پیو 148 00:08:40,639 --> 00:08:41,899 قرار نمیگیره 149 00:08:43,910 --> 00:08:45,240 تو بهتر از هرکسی میدونی 150 00:08:45,310 --> 00:08:47,709 وقتی رفتم سر صحنه فیلمبرداری،چه احساسی داشتم 151 00:08:48,110 --> 00:08:49,540 مطمئنم دلیلی داشته 152 00:08:50,279 --> 00:08:52,250 که درست بعد یه تماس، 153 00:08:53,250 --> 00:08:54,819 مجبور شدی بری پیش اون عوضی 154 00:08:56,250 --> 00:08:57,649 همه چیو بهم بگو 155 00:08:59,019 --> 00:09:00,419 امروز چنین روزیه 156 00:09:01,419 --> 00:09:03,929 امروز باید هرچیزی که 157 00:09:04,259 --> 00:09:06,129 تحمل میکردیم و از هم قایم میکردیم 158 00:09:06,559 --> 00:09:07,899 رو ‌به بهم بگیم 159 00:09:11,070 --> 00:09:12,299 من همه چیو بهت نشون دادم 160 00:09:14,769 --> 00:09:15,840 بیا امروز کاری رو که بهت گفتم 161 00:09:16,909 --> 00:09:18,440 انجام بدیم 162 00:09:20,480 --> 00:09:21,940 نمیشه فقط همین امروز اینکارو بکنیم؟ 163 00:09:25,210 --> 00:09:26,250 میتونم 164 00:09:29,049 --> 00:09:30,250 بهت میگم 165 00:09:30,950 --> 00:09:32,120 همه چیو بهت میگم 166 00:09:33,120 --> 00:09:48,639 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 167 00:09:49,639 --> 00:09:50,740 زود بیا 168 00:10:08,019 --> 00:10:09,059 سونگ جو 169 00:10:09,460 --> 00:10:10,490 سه می 170 00:10:10,559 --> 00:10:12,159 - خیلی منتظر شدی؟ - نه 171 00:10:12,490 --> 00:10:14,629 بعد اینکه این پنجاه تا سفارشو رسوندم،بر میگردم 172 00:10:15,360 --> 00:10:18,000 به غذا نگاه کن قشنگ نیس؟ 173 00:10:18,100 --> 00:10:20,799 میخوام ازشون عکش بگیرم و هروقت خواستم بخورمش،نگاشون کنم 174 00:10:24,309 --> 00:10:26,610 حتی اگه جونگ می تهوع صبحگاهی هم داشته باشه 175 00:10:26,610 --> 00:10:28,409 چطور میتونه نداره بقیه غذا بخورن؟ 176 00:10:28,409 --> 00:10:30,409 میگه همه چیز بغیر از همبرگر و پیتزا ونون 177 00:10:30,409 --> 00:10:32,049 بو میده 178 00:10:32,049 --> 00:10:34,220 این دیگه چجور تهوع صبحگاهی ایه؟ 179 00:10:34,519 --> 00:10:35,519 دروغ نمیگه؟ 180 00:10:35,620 --> 00:10:38,250 بلطف جونگ می،الان دیگه میتونی خونتو حفظ کنی 181 00:10:38,250 --> 00:10:39,919 من باید تحملش کنم حتی اگه دروغ بگه 182 00:10:40,190 --> 00:10:41,889 یونگ مین برادرتو کنترل میکنه 183 00:10:41,889 --> 00:10:44,090 مادرتم ک جونگ می داره تربیتش میکنه 184 00:10:44,129 --> 00:10:45,590 تو فقط باید دوباره با اوه هیوک توی اون خونه 185 00:10:45,590 --> 00:10:47,299 خوش بگذرونی 186 00:10:47,460 --> 00:10:49,059 تو موقعیتی نیستیم که الان ازینکارا بکنیم 187 00:10:49,059 --> 00:10:50,399 تو و اوه هیوک 188 00:10:50,429 --> 00:10:51,870 از ازدواج قراردی شروع کردین 189 00:10:51,870 --> 00:10:54,340 ولی هم زندگی متاهلی هم طلاق و ازدواج دوباره رو تجربه کردی 190 00:10:54,399 --> 00:10:56,370 تو همه چیه زندگی متاهلی رو 191 00:10:56,370 --> 00:10:58,009 باهاش تجربه کردی 192 00:10:58,240 --> 00:11:00,309 مگه الان تو رابطه ای نیستین که موقع سختیا 193 00:11:00,309 --> 00:11:03,110 همدیگه رو دلداری بدین 194 00:11:04,049 --> 00:11:06,649 حالا که فکر میکنم،میبینم حق با توعه 195 00:11:07,850 --> 00:11:09,019 بیا بسته بندیشون کنیم و بریم 196 00:11:09,220 --> 00:11:10,419 باشه،کمکت میکنم 197 00:11:13,659 --> 00:11:15,690 - سونگ جو- گیونگ سوک 198 00:11:15,889 --> 00:11:17,330 حالت خوبه؟ 199 00:11:18,059 --> 00:11:19,159 اتفاقی افتاده؟ 200 00:11:19,159 --> 00:11:21,330 سونگ جو امروز با مدیر کمپانی تولید دعوا گرفت 201 00:11:21,330 --> 00:11:23,870 اوه هیوکم یقشو گرفت، و بحسابش رسید 202 00:11:24,200 --> 00:11:25,600 چطوری؟! 203 00:11:25,629 --> 00:11:27,299 بهش گفتم فقط تحمل کنه 204 00:11:27,570 --> 00:11:28,740 حتما خیلی عصبی شده بوده 205 00:11:28,899 --> 00:11:31,669 چون بهم گفته بودی،منم وانمود کردم هیچی نمیدونم 206 00:11:31,669 --> 00:11:33,610 ولی اقای چو کلی سروصدا بپا کرد میخواست پیدات کنه 207 00:11:33,610 --> 00:11:35,879 با هیوکم نمیتونس تماس بگیره کجارفته بود؟ 208 00:11:36,350 --> 00:11:37,350 منم نمیدونم 209 00:11:37,509 --> 00:11:39,309 فقط قبل رفتنش بهم بگفت 210 00:11:39,309 --> 00:11:41,450 کسی رو نبینم و 211 00:11:41,450 --> 00:11:42,720 تلفنمم جواب ندم 212 00:11:42,750 --> 00:11:44,519 نکنه رفته با 213 00:11:44,519 --> 00:11:45,850 با مدیر هونگ دعوا بگیره؟ 214 00:11:46,220 --> 00:11:47,659 گفتم که نمیدونم 215 00:11:57,669 --> 00:11:58,769 من میدونم 216 00:11:59,399 --> 00:12:01,799 نقطه ضعف این پیو چیه 217 00:12:02,840 --> 00:12:03,940 اون بچه هه ست 218 00:12:05,039 --> 00:12:07,179 حتما عصبی و‌ ناراحته 219 00:12:07,639 --> 00:12:10,149 که همش جلو چشمشم 220 00:12:11,950 --> 00:12:12,980 درنهایت 221 00:12:13,750 --> 00:12:16,019 حتی از یه ادم مرده هم استفاده کرد 222 00:12:18,889 --> 00:12:20,019 این پیو 223 00:12:21,620 --> 00:12:23,889 مردی که سعی داشته منو بکشه 224 00:12:25,259 --> 00:12:26,360 رو دیده 225 00:12:27,360 --> 00:12:39,279 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 226 00:12:40,279 --> 00:12:43,009 میدونم چرا اومدی دیدنم 227 00:12:43,110 --> 00:12:44,149 نذار هونگ این پیو 228 00:12:45,450 --> 00:12:47,620 ازت استفاده کنه 229 00:12:48,750 --> 00:12:49,919 سر عقل بیا 230 00:12:50,019 --> 00:12:52,149 اون آدم از مادر اون بچه استفاده کرد و 231 00:12:52,149 --> 00:12:53,289 بهش اسیب زد 232 00:12:55,159 --> 00:12:56,730 حتی باعث شد،اون خودکشی کنه 233 00:12:56,759 --> 00:12:58,659 خودتم میدونی اون چجور ادمیه 234 00:12:59,559 --> 00:13:00,600 نه 235 00:13:01,360 --> 00:13:03,600 میخوام فکر کنم اون آدم هان سونگ جوعه 236 00:13:04,830 --> 00:13:07,940 فرقی نمیکنه نامه ناشناس باشه یا برنامه تلویزیونی یا مصاحبه 237 00:13:08,169 --> 00:13:10,269 اگه هونگ این پیو بخواد 238 00:13:11,870 --> 00:13:13,379 تاییدش میکنم 239 00:13:14,840 --> 00:13:15,840 بچه چی؟ 240 00:13:18,610 --> 00:13:19,779 حالش خوبه؟ 241 00:13:20,879 --> 00:13:22,820 با پدر واقعیش خوشحالتر میشه 242 00:13:22,919 --> 00:13:23,950 که چی؟ 243 00:13:24,750 --> 00:13:27,460 میخوای دوباره همون اشتباهو در حق سونگ جو تکرار کنی؟ 244 00:13:28,659 --> 00:13:30,289 دوباره نیا به دیدنم 245 00:13:30,659 --> 00:13:31,860 اون فرد 246 00:13:32,330 --> 00:13:33,899 هیچ وقت نباید پدر کسی بشه 247 00:13:34,759 --> 00:13:36,230 حتی یه نفر 248 00:13:56,649 --> 00:13:58,889 اینجا چیکار میکنی؟ 249 00:13:59,450 --> 00:14:01,159 منتظر چو بونگ شیک بودم 250 00:14:02,159 --> 00:14:04,830 نمیدونی چجوری زندگی شخصیو از کارت جدا کنی 251 00:14:04,830 --> 00:14:08,159 خرابکاری کردین ولی من کل شبو دنبالتون میگشتم 252 00:14:08,299 --> 00:14:10,830 از بین این همه جا،تو خونه بودی!!! 253 00:14:10,830 --> 00:14:12,399 تماسامو نادیده میگرفتی 254 00:14:12,399 --> 00:14:15,240 حتی به حرفام گوش نمیکنی.و میگی منتظرم بودی 255 00:14:15,299 --> 00:14:16,440 شوخیت گرفته 256 00:14:16,840 --> 00:14:18,970 نمیتونستم جواب بدم 257 00:14:20,509 --> 00:14:23,879 چون میخواستم چیزی بهت بگم منتظرت بودم.بشین 258 00:14:27,919 --> 00:14:30,919 همین الان از آقای هونگ معذرتخواهی کن 259 00:14:35,419 --> 00:14:37,659 ازت معدرت میخوام آقای چو 260 00:14:38,990 --> 00:14:40,899 سعی کردی کمکم کنی 261 00:14:41,730 --> 00:14:43,000 این رفتارتو درک میکنم 262 00:14:43,000 --> 00:14:46,639 چرا با این دستای خشنت یقشو گرفتی؟ 263 00:14:46,639 --> 00:14:48,039 کدوم مردی تو این دنیا 264 00:14:48,070 --> 00:14:50,669 وقتی میبینه یه غریبه به عشقش بی احترامی میکنه،اروم میشینه؟ 265 00:14:50,669 --> 00:14:54,480 آقای هونگ غریبه نیس،تهیه کننده مستنده 266 00:14:55,110 --> 00:14:58,379 تهیه کننده ها و کارگردان ها اغلب تو کارشون شاخ به شاخ میشن 267 00:14:58,379 --> 00:14:59,950 من به این مردا اهمیتی نمیدم 268 00:14:59,950 --> 00:15:02,750 آقای هونگ رازتونو فهمیده 269 00:15:04,320 --> 00:15:07,820 بیزینسمن ها رقیبای آسونی نیستن 270 00:15:07,960 --> 00:15:09,490 آقای هونگ و سونگ جو 271 00:15:09,559 --> 00:15:11,830 قبلا هم با هم دعوا داشتن 272 00:15:11,830 --> 00:15:14,500 اگه به خبرنگارا بگه، میفهمن ساختگیه! 273 00:15:14,500 --> 00:15:16,159 مگه نیس؟ 274 00:15:16,899 --> 00:15:17,899 چی؟ 275 00:15:18,299 --> 00:15:21,000 من اینی که میبینی نیستم 276 00:15:21,269 --> 00:15:22,500 اینم مگه ساختگی نیس 277 00:15:23,070 --> 00:15:26,639 قبلا که بهت گفته بودم 278 00:15:26,840 --> 00:15:28,909 بگو بیشتر از همه از چی خوشت میاد 279 00:15:28,909 --> 00:15:31,179 - تمام تلاشمو میکنم کمکت کنم - منو برگردون به دهکده گورا 280 00:15:34,149 --> 00:15:36,889 - دیوونه شدی؟ -دیوونه نشدم 281 00:15:38,389 --> 00:15:41,889 گایاگیوم زندگی منه 282 00:15:42,090 --> 00:15:43,759 ولی نمیتونستم این پونزده سالو 283 00:15:44,429 --> 00:15:47,730 کنار خودم نگهش دارم 284 00:15:48,429 --> 00:15:50,399 گایاگیوم درست مثل منه، ولی 285 00:15:52,470 --> 00:15:54,539 نکاه کردن بهش اذیتم میکنه 286 00:15:55,100 --> 00:15:57,440 نمیفهمم چی داری میگی 287 00:15:57,440 --> 00:15:58,769 نمیتونی از کلمات اسونتری استفاده کنی؟ 288 00:15:58,769 --> 00:16:01,580 الان دیگه میتونم هرچقدر که بخوام گایاگیوم رو دوس داشته باشم 289 00:16:01,639 --> 00:16:04,679 پونزده سال طول کشید که اینجوری بشم 290 00:16:04,779 --> 00:16:07,679 من واقعیم اونجا منتظرمه 291 00:16:08,580 --> 00:16:10,019 میفهمی چی میگم؟ 292 00:16:10,389 --> 00:16:13,919 خلاصش کنم،میخوای تو روستا فیلمبرداری کنی 293 00:16:13,919 --> 00:16:16,090 منظورت همینه؟ 294 00:16:16,120 --> 00:16:19,129 جواب من نه س میدونی؟ 295 00:16:19,129 --> 00:16:20,700 چرا نه؟ 296 00:16:20,730 --> 00:16:23,830 میدونی چقدر برا ادمایی که تو مستند هستن، پیچیده س؟ 297 00:16:23,899 --> 00:16:26,000 بیزینس کاری نیس که فقط چون میخوای 298 00:16:26,000 --> 00:16:27,840 بتونی انجامش بدی 299 00:16:28,000 --> 00:16:30,840 اگه یهویی مکانو عوض کنی 300 00:16:30,840 --> 00:16:33,210 - خودمم میدونم - پس دیگه هیچی 301 00:16:33,710 --> 00:16:35,039 تو 302 00:16:36,350 --> 00:16:40,080 ازم خواستی تا درباره پدربزرگم صحبت کنم 303 00:16:45,789 --> 00:16:48,120 میخواستی بشنوی چطوری باعث مرگش شدم 304 00:16:49,519 --> 00:16:50,629 همشو بهت میگم 305 00:16:51,190 --> 00:16:54,100 واقعا؟مشکلی نداری؟ 306 00:16:54,159 --> 00:16:56,600 داستان واقعیمه 307 00:16:58,700 --> 00:17:00,070 همه چیو بهت میگم 308 00:17:02,299 --> 00:17:06,169 این چیزی نیس که خودم تنهایی بررسیش کنم 309 00:17:06,340 --> 00:17:09,539 اول با تهیه کننده ها حرف میزنم 310 00:17:10,149 --> 00:17:12,649 گفتی تا حالا کسی تو کارگاهت 311 00:17:12,679 --> 00:17:15,850 تو کوهستان نبوده عیب نداره اونجا فیلمبرداری کنیم؟ 312 00:17:16,649 --> 00:17:18,490 فقط سونگ‌جو ‌اونجا رو‌میشناسه 313 00:17:19,120 --> 00:17:20,220 پس مشکلی نیس 314 00:17:20,220 --> 00:17:22,960 شما دوتا میخواین مستند رو توی کوهستانی فیلمبرداری کنین 315 00:17:23,830 --> 00:17:24,889 که هیچ کی اونجا نیس؟ 316 00:17:26,190 --> 00:17:28,099 من فقط جلوی اون 317 00:17:29,029 --> 00:17:30,400 خود واقعیمم 318 00:17:35,000 --> 00:17:37,640 - دوباره داری کجا میری؟ - فکر کردی کجا میرم؟ 319 00:17:37,740 --> 00:17:39,140 سونگ جو رو ببینی؟ 320 00:17:42,039 --> 00:17:43,279 زیاد طولش نمیدم 321 00:17:44,279 --> 00:17:52,759 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 322 00:17:53,759 --> 00:17:55,690 شبو بیرون نمون 323 00:17:56,660 --> 00:17:58,829 میخواد مستند توی کوهستان فیلمبرداری شه 324 00:17:59,029 --> 00:18:01,200 انگار میخوان فیلم سینمایی فیلم برداری کنن 325 00:18:01,200 --> 00:18:03,869 خدایا،فکر کرده احمقم؟!! 326 00:18:04,970 --> 00:18:08,140 لطفا شبو بیرون نخواب 327 00:18:09,569 --> 00:18:12,309 - چرا الان اینو بهم میگی؟- چیه مگه؟ 328 00:18:13,680 --> 00:18:16,039 سونگ جو،مادرت اینا تا یه دقیقه دیگه میرسن کیفتو بردار 329 00:18:16,349 --> 00:18:17,509 چیشده،عزیزم؟ 330 00:18:17,509 --> 00:18:19,380 - من دیگه میرم - خداحافظ 331 00:18:24,789 --> 00:18:27,720 سوگ جو تازه رفت 332 00:18:27,990 --> 00:18:30,130 فکر میکردم تا وقتی بیام همینجا میمونه 333 00:18:30,329 --> 00:18:32,329 بهش نگفته بودی داریم میایم؟ 334 00:18:32,390 --> 00:18:35,099 مادرت بهم گفت نگم 335 00:18:35,759 --> 00:18:36,869 مامان 336 00:18:36,869 --> 00:18:40,470 فکر میکردم اگه بدونه میذاره میره 337 00:18:41,069 --> 00:18:44,640 اه،این چه وضعشه؟من خیلی خسته بودم،ولی بخاطر سونگ جو اومدم تا اینجا 338 00:18:44,740 --> 00:18:47,309 دخر منم سرش شلوغ بود ولی اومد اینجا 339 00:18:47,309 --> 00:18:48,809 سونگ ته یه شغل پیدا کرده 340 00:18:48,880 --> 00:18:51,609 اشتباهه اگه برای جشن خانوادگی به همه زنگ بزنیم؟ 341 00:18:51,750 --> 00:18:54,220 جونگ می،حالش خوب نیس 342 00:18:54,220 --> 00:18:56,950 مامان ،گفتم بری دیدن سونگ جو 343 00:18:56,950 --> 00:18:59,549 درست جلوی خونشه 344 00:18:59,549 --> 00:19:01,690 نیم ساعت دیدنش که کار سختی نیست 345 00:19:01,690 --> 00:19:04,460 ولی سونگ جو اونجا نیس 346 00:19:05,029 --> 00:19:07,329 - خانم بفرمایین بنشینین - باشه 347 00:19:08,259 --> 00:19:10,769 بیا حرف بزنیم 348 00:19:17,309 --> 00:19:20,240 - این چیه؟-صورتحساب سونگ جو 349 00:19:20,640 --> 00:19:22,980 - چی؟- با عجله رفت و پرداختش نکرد 350 00:19:23,009 --> 00:19:25,180 - کارت بانکیتو بده 351 00:19:26,549 --> 00:19:29,250 - مامان - میتونی نقد حساب کنی 352 00:19:29,279 --> 00:19:32,220 کارت بانکی یا پول خرد ندارم 353 00:19:32,619 --> 00:19:35,059 -نمیخوام بخورمش - بخور 354 00:19:35,220 --> 00:19:37,630 از نون لوبیای قرمز خوشم نمیاد 355 00:19:37,660 --> 00:19:39,359 بخاطر بچت بخور 356 00:19:40,160 --> 00:19:43,299 آفرین دختر خوب 357 00:19:45,000 --> 00:19:47,200 اوه هیوک از اون مسیر میاد مگه نه؟ 358 00:19:49,500 --> 00:19:52,039 وقتی تازه ازدواج کرده بودی 359 00:19:52,940 --> 00:19:55,740 میگفتی خونه شوهرت برات راحتتره 360 00:19:55,779 --> 00:19:57,880 تا خونه پدر مادری‌که 361 00:19:57,880 --> 00:20:00,420 سالها اونجا زندگی کردی 362 00:20:00,420 --> 00:20:03,589 اونموقع ها خیلی سرزنشم میکردی 363 00:20:03,619 --> 00:20:05,720 فک کنم 364 00:20:06,460 --> 00:20:08,420 الان حست رو درک میکنم 365 00:20:09,759 --> 00:20:11,589 فکر میکردم 366 00:20:11,859 --> 00:20:13,930 مادرم و سونگ ته 367 00:20:14,000 --> 00:20:16,130 برای به دوشم هستن 368 00:20:16,829 --> 00:20:20,339 ولی الان دیگه چنین حسی ندارم 369 00:20:20,539 --> 00:20:22,640 دیگه میتونن کسی که هستن باشن 370 00:20:24,440 --> 00:20:28,109 حس میکنی منتظر شوهرتی که باهم برین خونه؟ 371 00:20:29,279 --> 00:20:32,450 دیگه بینمون رازی نیس 372 00:20:32,549 --> 00:20:34,750 همه چیو باهاش درمیون گذاشتم 373 00:20:34,849 --> 00:20:36,490 چنین ادمیه 374 00:20:38,589 --> 00:20:40,259 جاک دو اومد 375 00:20:41,059 --> 00:20:42,759 - برو - خداحافظ 376 00:20:43,759 --> 00:20:49,470 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 377 00:20:50,470 --> 00:20:53,369 سلام آقای راننده لطفا منو ببر خونه 378 00:20:54,569 --> 00:20:55,769 بریم؟ 379 00:21:04,180 --> 00:21:06,109 - لطفا سوار شین - باشه 380 00:21:36,349 --> 00:21:38,309 چیکار میکنی؟چرا پیاده نمیشی؟ 381 00:21:43,589 --> 00:21:46,460 نذاشتی هیچ کاری بکنم 382 00:21:46,819 --> 00:21:49,730 حسابی داشتی بررسی میکردی 383 00:21:49,829 --> 00:21:51,890 که جاک دو تنهایی میتونه بجای اوه هیوک به همه چیز رسیدگی کنه 384 00:21:53,559 --> 00:21:54,599 درسته 385 00:21:56,160 --> 00:21:59,099 دنیا به اون اسونی که سونگ جو میگه نیس 386 00:21:59,839 --> 00:22:01,440 ولی هنوز میخوام تلاشمو بکنم 387 00:22:03,440 --> 00:22:06,440 دوباره نمیخوام دروغ بگم 388 00:22:06,880 --> 00:22:10,349 به مردم نشون میدم چجور ادمی هستم 389 00:22:12,109 --> 00:22:13,720 همه چیزو درباره پدربزرگمم میگم 390 00:22:14,250 --> 00:22:17,549 از چیزی که فکر میکنی سختتره 391 00:22:18,950 --> 00:22:20,359 ولی هنوزم 392 00:22:20,720 --> 00:22:23,089 بهتراز گول زدن مردم نیس؟ 393 00:22:28,960 --> 00:22:30,430 میدونم سخته 394 00:22:31,700 --> 00:22:33,200 میخوای باهم اینکارو بکنیم؟ 395 00:22:42,779 --> 00:22:46,619 اینجا تنها جاییه که تو سئول دوس داری 396 00:22:46,779 --> 00:22:49,180 تنها خونه اییه که 397 00:22:49,420 --> 00:22:52,519 فکر میکنی خونه خودته 398 00:22:52,650 --> 00:22:54,789 نمیخواس 399 00:22:55,420 --> 00:22:57,359 بیای داخل؟ 400 00:23:01,130 --> 00:23:03,400 بیام؟ 401 00:23:03,730 --> 00:23:06,769 لازم نیس اینجور چیزارو بپرسی 402 00:23:11,039 --> 00:23:12,339 خونه هردومونه 403 00:23:16,785 --> 00:23:36,785 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 404 00:23:38,769 --> 00:23:41,569 یادته وقتی اولین بار اومده بودم اینجا؟ 405 00:23:45,410 --> 00:23:46,440 اره 406 00:23:46,980 --> 00:23:48,009 اینجا 407 00:23:49,079 --> 00:23:51,809 جاییه که اول باهم حرف زدیم 408 00:23:53,180 --> 00:23:54,579 اتاق اونجا 409 00:23:55,279 --> 00:23:57,450 اولین اتاقی بود که تو سئول داشتم 410 00:23:59,450 --> 00:24:01,660 وقتی موقع خواب درو باز میذاشتم 411 00:24:01,990 --> 00:24:03,690 قلبم تند میزد 412 00:24:03,890 --> 00:24:05,730 قلبم منم همینطور 413 00:24:05,730 --> 00:24:08,000 نمیدونستم واقعا با در باز خوابیدی 414 00:24:29,549 --> 00:24:33,359 فکر کردم چون کثیفه اینجا بخوابی 415 00:24:33,819 --> 00:24:35,890 ولی وقتی رفتی 416 00:24:35,890 --> 00:24:38,789 اینجا شد اتاق مورد علاقم 417 00:24:41,960 --> 00:24:43,730 میتونستم خوب بخوابم اینجا 418 00:24:58,779 --> 00:25:01,380 وقتی اینجا زندگی میکردی 419 00:25:01,819 --> 00:25:04,319 فکر میکنی بزرگترین تغییر کی اتفاق افتاد؟ 420 00:25:17,430 --> 00:25:20,339 همه گلایی که پژمرده شده بودن 421 00:25:20,599 --> 00:25:22,470 دوباره زنده شدن 422 00:25:24,970 --> 00:25:26,480 اونموقع بود که فهمیدم 423 00:25:27,180 --> 00:25:28,839 اوه جاک دو 424 00:25:29,309 --> 00:25:31,480 میتونه زندگی گلها و آدما رو نجات بده 425 00:25:31,480 --> 00:25:34,650 حتی وقتی که دارن پژمرده میشن 426 00:25:40,519 --> 00:25:42,289 وقتی اینجا زندگی میکردم 427 00:25:44,029 --> 00:25:45,589 بزرگترین تغییر زندگیم 428 00:25:50,170 --> 00:25:51,430 تو بودی،هان سونگ جو 429 00:25:52,430 --> 00:26:02,710 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 430 00:26:03,710 --> 00:26:06,819 چقدر تشنمه،برم اب بخورم 431 00:26:19,960 --> 00:26:21,099 نرو 432 00:27:29,660 --> 00:27:30,900 کی خوابم برد؟ 433 00:27:34,099 --> 00:27:35,970 تا ساعت دو بیدار بودم 434 00:27:42,440 --> 00:27:43,549 باید خودمو جمعو جور کنم 435 00:27:52,250 --> 00:27:53,960 دیشب ساعت چند اومدی خونه!؟ 436 00:27:54,089 --> 00:27:56,319 باید زودتر بیای خونه 437 00:27:56,319 --> 00:27:58,289 هی خواب و بیدار بودم 438 00:28:00,130 --> 00:28:02,660 بیدار شو 439 00:28:04,730 --> 00:28:07,569 گفتم بیدار شو 440 00:28:10,309 --> 00:28:11,309 نکنه 441 00:28:14,180 --> 00:28:15,740 دیشب بیرون خوابید؟ 442 00:28:16,710 --> 00:28:18,309 نه،حقیقت نداره 443 00:28:18,309 --> 00:28:20,819 غیر ممکنه 444 00:28:22,450 --> 00:28:24,549 البته که ممکنه 445 00:28:25,549 --> 00:28:31,089 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 446 00:28:32,089 --> 00:28:35,200 دیشب رفت دیدن سونگ جو 447 00:28:35,529 --> 00:28:37,230 و تا صبح 448 00:28:37,869 --> 00:28:39,170 نیومد خونه 449 00:28:40,269 --> 00:28:42,400 اه،وحشتناکه 450 00:28:44,710 --> 00:28:46,779 نمیتونم باور کنم بهم نیرنگ زد 451 00:28:47,309 --> 00:28:49,279 گفت زیاد طولش نمیده و زود میاد خونه 452 00:28:49,279 --> 00:28:51,980 چطور تونست اینکارو باهام بکنه؟چطوری؟ 453 00:28:52,750 --> 00:28:54,980 گوشیم کو؟ 454 00:28:56,319 --> 00:28:57,319 گوشیم 455 00:28:57,319 --> 00:28:59,890 برا اینکه زشت نباشه،دیشب حتی بهش نزنگیدم 456 00:28:59,890 --> 00:29:01,160 (اوه هیوک) 457 00:29:06,130 --> 00:29:07,160 چی؟ 458 00:29:08,359 --> 00:29:11,130 صدای زنگ میشنوم 459 00:29:13,470 --> 00:29:15,700 چه خبر شده؟ 460 00:29:19,369 --> 00:29:20,809 (اریک چو بونگ شیک) 461 00:29:20,980 --> 00:29:23,049 وای،این دیگه چه کوفتیه؟! 462 00:29:25,009 --> 00:29:27,579 باید به سونگ جو زنگ بزنم 463 00:29:27,579 --> 00:29:28,880 به سونگ جو زنگ بزن 464 00:29:29,990 --> 00:29:33,160 دستگاه مشترک مورد نظر خاموش است... 465 00:29:34,220 --> 00:29:35,720 دارم عقلمو از دس میدم 466 00:29:35,960 --> 00:29:39,559 چرا این ساعت بهش زنگ زدم؟ 467 00:29:39,559 --> 00:29:42,529 این دیگه خیلیه،خیلی 468 00:29:48,869 --> 00:29:50,539 حتما زده به سرم 469 00:29:51,910 --> 00:29:53,710 حتی دارم اینهمه مدت با خودم حرف میزنم 470 00:29:55,109 --> 00:29:57,950 خوب بیرون خوابیده باشه،به من چه اصلا؟ 471 00:29:58,950 --> 00:30:00,480 دوباره دارم با خودم حرف میزنم 472 00:30:02,880 --> 00:30:05,190 دیگه تحمل ندارم 473 00:30:05,190 --> 00:30:06,819 اوه هیوک.. 474 00:30:11,430 --> 00:30:13,200 الو،آقای چوی؟ 475 00:30:13,930 --> 00:30:15,329 چیشد این وقت صبح بهم زنگ زدین؟ 476 00:30:17,799 --> 00:30:19,029 چی؟ 477 00:30:21,539 --> 00:30:24,440 تازه از خواب پاشدم،براهمین نمیتونم راجبش چیزی بگم 478 00:30:24,440 --> 00:30:26,210 ولی شما دارین اشتباه میکنین 479 00:30:26,210 --> 00:30:28,779 ما با نیات خوبی داریم باهم کار میکنیم 480 00:30:28,779 --> 00:30:31,680 چرا هنرپیشه و کارگردان باهم قرار بزارن؟اصلا معنی میده 481 00:30:31,680 --> 00:30:35,680 فقط به گوشم خورده بود،نذارین اذیتتون کنه 482 00:30:35,779 --> 00:30:37,519 نمیخواستم راجبش مقاله بنویسم 483 00:30:37,519 --> 00:30:40,990 فقط‌ میخواستم بگم شایعه هایی وجود داره 484 00:30:40,990 --> 00:30:42,089 براهمین بهتون زنگ زدم 485 00:30:42,089 --> 00:30:44,960 حقیقت نداره،متوجه این؟ 486 00:30:45,990 --> 00:30:49,500 اگه بدون بررسی مقاله ای بنویسین 487 00:30:49,500 --> 00:30:51,529 دیگه تبلیغاتتون رو تو مجلمون نمیذاریم 488 00:30:51,970 --> 00:30:53,039 دیگه قطع میکنم 489 00:30:55,500 --> 00:30:56,970 لعنتی 490 00:30:57,970 --> 00:31:14,160 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 491 00:31:15,160 --> 00:31:16,190 من 492 00:31:16,460 --> 00:31:18,930 خوبه حالا به زبونی باهاش صحبت کردم تا بفهمه 493 00:31:22,359 --> 00:31:23,470 چرا اینقد تعجب کردم؟ 494 00:31:23,470 --> 00:31:26,230 میدونستم که اونا باهمن 495 00:31:29,240 --> 00:31:30,309 چو بونگ شیک 496 00:31:31,069 --> 00:31:33,339 دیگه وقتشه به عشق یکطرفت پایان بدی 497 00:31:33,779 --> 00:31:36,779 درست لحظه ای که ببینی اون دونفر باهم اومدن بیرون 498 00:31:37,079 --> 00:31:38,079 باید 499 00:31:39,009 --> 00:31:40,750 بپذیری که باهم قرار میزارن 500 00:31:42,079 --> 00:31:44,319 باید آروم باشی،میدونی که؟! 501 00:31:45,349 --> 00:31:46,359 میدونی؟ 502 00:31:47,519 --> 00:31:48,589 میدونی که 503 00:31:56,200 --> 00:31:58,799 اوه هیوک بیا بیرون 504 00:31:59,500 --> 00:32:00,839 بیا بیرون 505 00:32:01,940 --> 00:32:03,470 چو بونگ شیکم 506 00:32:04,140 --> 00:32:06,809 او جاک دو،یا حالا هرچی بیا بیرون 507 00:32:34,369 --> 00:32:36,869 عه،اریک چو بونگ شیک 508 00:32:36,869 --> 00:32:37,910 چی؟ 509 00:32:38,470 --> 00:32:40,279 اینجا چیکار میکنی؟ 510 00:32:40,279 --> 00:32:41,440 بیین کی اینو میگه 511 00:32:42,339 --> 00:32:44,450 چیشده؟اتفاقی افتاده؟ 512 00:32:44,450 --> 00:32:45,710 چو بونگ شیک اونجاس 513 00:32:48,819 --> 00:32:50,150 مدیر چو 514 00:32:52,019 --> 00:32:53,619 خوب خوابیدین؟ 515 00:32:54,390 --> 00:32:55,460 صبح بخیر 516 00:32:55,990 --> 00:32:57,490 آه،بله 517 00:32:58,430 --> 00:33:00,930 دیشب داشتیم با اوه هیوک درباره 518 00:33:01,230 --> 00:33:03,799 مستند حرف میزدیم 519 00:33:03,799 --> 00:33:06,000 که خوابمون برد 520 00:33:06,299 --> 00:33:07,500 خودش میدونه 521 00:33:08,000 --> 00:33:10,440 نباید باهم اونجا وایستین 522 00:33:10,440 --> 00:33:12,039 بیا بیرون،باید بریم 523 00:33:12,039 --> 00:33:13,509 کجا میرین؟ 524 00:33:13,509 --> 00:33:14,579 خونه م 525 00:33:14,579 --> 00:33:16,279 راجب چی حرف میزنی؟ 526 00:33:16,279 --> 00:33:18,380 اوه هیوک،چیزی که دیروز گفتی 527 00:33:18,380 --> 00:33:20,880 خبرنگارا حتی قبل اینکه شروع کنی 528 00:33:20,880 --> 00:33:22,619 بهت حمله ور میشن 529 00:33:22,619 --> 00:33:24,619 باید از قبل همه چیو مخفی کنی 530 00:33:24,619 --> 00:33:26,049 خبرنگارا؟ 531 00:33:26,049 --> 00:33:30,059 گردنم درد گرفت دیگه نمیتونم بهتون نگاه کنم 532 00:33:30,059 --> 00:33:31,990 بیان توراه باهم حرف بزنیم 533 00:33:31,990 --> 00:33:34,859 از گردن درد ممکنه پس بیوفتم 534 00:33:35,130 --> 00:33:38,000 فهمیدم الان میایم 535 00:33:39,130 --> 00:33:42,339 وسایلاتو جمع کن،باشه؟ 536 00:33:42,400 --> 00:33:43,410 وسایلشو؟ 537 00:33:51,880 --> 00:33:52,980 به خودت بستگی داره 538 00:33:53,619 --> 00:33:55,019 یون جو 539 00:33:55,650 --> 00:33:57,420 میخوای درباره پدربزرگت 540 00:33:58,019 --> 00:33:59,119 هم حرف بزنی؟ 541 00:34:00,259 --> 00:34:01,289 اره 542 00:34:01,420 --> 00:34:03,289 خیلی دلم واست تنگ شده 543 00:34:04,730 --> 00:34:07,400 ولی هروقت که میبینمت باید بفهمم 544 00:34:07,400 --> 00:34:08,799 چقدر سونگ جو رو دوس داری،تنها چیزیه که میتونم بفهمم 545 00:34:08,930 --> 00:34:10,230 اگه نمیخوای 546 00:34:10,529 --> 00:34:12,599 اگه بهت ضربه میزنه 547 00:34:12,599 --> 00:34:13,700 هروقت همو میبینیم 548 00:34:15,640 --> 00:34:17,740 بهم نزدیک نمیشیم 549 00:34:18,670 --> 00:34:20,579 راستش دیگه داریم براهم غریبه میشیم 550 00:34:37,760 --> 00:34:38,860 تموم شد 551 00:34:42,099 --> 00:34:43,630 گره هات خیلی 552 00:34:43,670 --> 00:34:45,230 خاصن 553 00:34:45,730 --> 00:34:47,239 چجوری گره شون میزنی؟ 554 00:34:47,400 --> 00:34:48,639 بخاطر تو،یونجو 555 00:34:49,940 --> 00:34:51,809 چون همش باز میشن اذیت میشی 556 00:34:52,139 --> 00:34:55,510 فک کردم چیکار کنم که مدت زیادی گره شون باز نشه 557 00:34:56,309 --> 00:34:59,250 ازین به بعد اینجوری گره بزنشون 558 00:34:59,679 --> 00:35:01,980 باشه؟ 559 00:35:01,980 --> 00:35:03,989 - چرا؟- اینجوری میتونم بفهمم 560 00:35:03,989 --> 00:35:05,590 تو درستشون کردی 561 00:35:05,690 --> 00:35:08,420 میخوام همشون رو‌بخرم 562 00:35:09,619 --> 00:35:10,960 دوست ندارم 563 00:35:10,960 --> 00:35:12,789 آدمای دیگه 564 00:35:12,789 --> 00:35:14,860 گایاگیوم هاتو بزنن 565 00:35:15,360 --> 00:35:16,570 فقط من باید بزنمشون 566 00:35:17,099 --> 00:35:19,369 ازینکه میشنوی بهترین نوازنده گایاگیوم اینو میگه 567 00:35:19,400 --> 00:35:21,599 خوشحال نیستی؟ 568 00:35:22,599 --> 00:35:40,719 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 569 00:35:41,719 --> 00:35:42,820 الو؟ 570 00:35:43,030 --> 00:35:45,289 جانگ یون جو،باید همو ببینیم 571 00:35:46,030 --> 00:35:47,159 چیشده؟ 572 00:35:47,360 --> 00:35:48,659 منظورت چیه؟ 573 00:35:48,960 --> 00:35:51,369 فقط یه دلیل هست ،اونم اوه هیوکه 574 00:35:52,099 --> 00:35:53,369 فهمیدم 575 00:35:55,199 --> 00:35:56,369 سوار شین 576 00:35:57,139 --> 00:35:58,610 نه،نه 577 00:35:58,909 --> 00:36:01,679 این ماشین دیگه امن نیس،ماشین منو سوارشین 578 00:36:02,710 --> 00:36:03,780 زودباشین 579 00:36:04,150 --> 00:36:05,380 برین،برین 580 00:36:06,949 --> 00:36:08,280 نه نه 581 00:36:09,250 --> 00:36:10,519 اوه هیوک جلو بشین 582 00:36:10,849 --> 00:36:12,190 سونگ جو میتونه پشت بشینه 583 00:36:13,920 --> 00:36:15,190 مگه رانندتم؟ 584 00:36:15,659 --> 00:36:17,230 زود باش،برو 585 00:36:29,000 --> 00:36:30,409 من خیلی قویم 586 00:36:30,769 --> 00:36:32,840 چو بونگ شیک،صورتتو صاف نگه دار 587 00:36:33,340 --> 00:36:34,440 دیگه نباید افسوس 588 00:36:34,639 --> 00:36:37,079 رابطشونو بخوری 589 00:36:37,610 --> 00:36:38,650 آماده ای؟ 590 00:36:42,750 --> 00:36:44,690 - شونمو نگه دار. - باشه 591 00:36:51,789 --> 00:36:54,800 سونگ جو کجا وسایلشو بزاره؟ 592 00:36:54,800 --> 00:36:57,170 طرح این خونه هم برای زندگی لاکچری مجردیم 593 00:36:57,170 --> 00:36:59,130 هم برای زندگی شیرین متاهلیم ، 594 00:36:59,130 --> 00:37:01,340 محض اینکه شاید با کسی آشنا بشم، 595 00:37:01,340 --> 00:37:03,269 درست شده 596 00:37:03,670 --> 00:37:05,139 براهمین اتاق دیگه ای نیس 597 00:37:05,610 --> 00:37:07,039 همش رزرو شده،میدونی که 598 00:37:07,039 --> 00:37:09,139 هرجاییم که باشه،عیبی نداره 599 00:37:09,539 --> 00:37:11,679 من حتی تو خونه خودمم رو کاناپه میخوابیدم 600 00:37:11,679 --> 00:37:12,750 میتونین 601 00:37:13,219 --> 00:37:15,320 وسایلاتونو بذارین تو اتاق اوه هیوک 602 00:37:15,480 --> 00:37:17,489 اوه هیوک رو کاناپه میخوابه 603 00:37:18,389 --> 00:37:20,289 خوبه،بریم 604 00:37:20,860 --> 00:37:21,889 صبر کنین 605 00:37:22,519 --> 00:37:25,159 فقط وقتی نمیبینمتون میتونین دوتایی برین تو اون اتاق 606 00:37:30,199 --> 00:37:31,630 حسودیت میشه؟ 607 00:37:33,199 --> 00:37:36,000 اره،یخورده چیه مگه؟ 608 00:37:36,099 --> 00:37:37,809 یه کوچولو حسودیم میشه 609 00:37:39,239 --> 00:37:41,639 میدونین که قوانین معاشرت یه زوج 610 00:37:41,639 --> 00:37:43,679 و یه مرد متاهل توی یه خونه چیه؟ 611 00:37:44,050 --> 00:37:45,179 لطفا رعایت کنین 612 00:37:45,880 --> 00:37:47,219 آقای چو 613 00:37:47,449 --> 00:37:49,619 باید همه چیو بهتون میگفتیم 614 00:37:50,650 --> 00:37:53,159 -متاسفم. - مال گذشته س 615 00:37:53,159 --> 00:37:54,619 دیگه نباید توضیح بدین 616 00:37:56,190 --> 00:37:57,829 با اینکه هنوزم حسودیت میشه 617 00:37:57,860 --> 00:38:00,199 چرا بهم یاد دادی رابطمو مخفی نگه دارم؟ 618 00:38:02,099 --> 00:38:03,599 گفتی دوستت بهت گفته که 619 00:38:03,670 --> 00:38:04,800 اره،اون دوستمه 620 00:38:05,530 --> 00:38:08,940 چون نمیخواستم حرفه ادم بااستعدادی 621 00:38:08,940 --> 00:38:10,869 مثل سونگ جو خراب بشه 622 00:38:10,869 --> 00:38:13,739 براهمین چند تا ترفند یادت دادم 623 00:38:13,739 --> 00:38:15,380 چرا دوستت باشم؟ 624 00:38:15,940 --> 00:38:18,579 کدوم دوستی اینقد عذابم میده؟ 625 00:38:18,579 --> 00:38:19,679 تا حالا چنین دوستی دیدی؟ 626 00:38:20,050 --> 00:38:22,619 لطفا اروم باش بعدا باهات بهتر برخورد میکنم 627 00:38:22,719 --> 00:38:24,420 بعدها مگه قراره باز همو ببینیم؟ 628 00:38:24,449 --> 00:38:25,619 نه نه 629 00:38:25,690 --> 00:38:27,889 همونطور که ازهمون اول گفتی 630 00:38:27,960 --> 00:38:30,360 خالصانه از خدا میخوام مستندمون موفق بشه 631 00:38:30,360 --> 00:38:32,590 تا دیگه لازم نباشه ببینمت 632 00:38:33,400 --> 00:38:34,530 دیروز،قول دادی اون کارو بکنی 633 00:38:35,000 --> 00:38:37,030 مطمئنی دیگه؟ 634 00:38:37,969 --> 00:38:39,940 من قول دادم 635 00:38:40,070 --> 00:38:42,900 مردم بخاطر علاقه شون به پدربزرگت 636 00:38:42,900 --> 00:38:44,869 دوستت دارن 637 00:38:45,039 --> 00:38:47,639 تو استاد مخفی گایاگیوم هستی 638 00:38:47,639 --> 00:38:49,880 پس اگه تو کارگاهت تو کوهستان 639 00:38:49,880 --> 00:38:52,210 که برای هیچی شناخته شده نیس،فیلمبرداری کنیم 640 00:38:52,480 --> 00:38:54,849 عالی میشه فک کنم موفق بشیم 641 00:38:55,250 --> 00:38:56,789 هان سونگ جو،نظر شما چیه؟ 642 00:38:57,250 --> 00:38:58,920 این نظر هنرپیشه 643 00:38:58,920 --> 00:39:01,789 مهمترین شاخصه مستند ینی خلوص رو نشون میده 644 00:39:01,789 --> 00:39:03,329 پس بنظر منم این بهترین راهه 645 00:39:03,329 --> 00:39:04,389 درسته 646 00:39:04,659 --> 00:39:07,099 آدمای زیادی هستن که باید متقاعدشون کنم 647 00:39:07,099 --> 00:39:09,230 و چیزای زیادیم باید جفتوجور کنم ولی تمام تلاشمو میکنم 648 00:39:09,230 --> 00:39:12,099 از الان به بعد،شما تحت کنترل من هستین 649 00:39:12,230 --> 00:39:14,269 هیچ وقت نباید باهم برین بیرون 650 00:39:14,269 --> 00:39:15,300 فهمیدین؟ 651 00:39:19,139 --> 00:39:21,239 برای فیلمبرداری زندگی شخصی هنرپیشه،باید خیلی بهش نزدیک بود 652 00:39:21,239 --> 00:39:22,610 فیلمبرداری مستندات به این صورته 653 00:39:22,610 --> 00:39:24,650 میتونم همینجا بمونم و ازش فیلمبرداری کنم،مشکلی ندارم 654 00:39:25,150 --> 00:39:27,019 پس کی میتونم برم روستا؟ 655 00:39:27,019 --> 00:39:29,750 الان گفتم تازه داریم این پروژه رو راه میندازیم 656 00:39:29,750 --> 00:39:31,289 من دوستت نیستم،اون هیوک 657 00:39:31,289 --> 00:39:33,659 من شریک کاریتم،مجبورم نکنم عجله کنم 658 00:39:34,119 --> 00:39:35,820 تنها دوستی که اینجا دارم 659 00:39:37,360 --> 00:39:38,690 هان سونگ جوعه 660 00:39:40,630 --> 00:39:43,070 بین یه مرد بالغ و یه زن دوستی ای وجود نداره 661 00:39:43,699 --> 00:39:45,630 ما تصمیم گرفتیم دوست باشیم 662 00:39:46,500 --> 00:39:47,670 عه.. 663 00:39:48,300 --> 00:39:50,210 واسه تشکر ازت 664 00:39:50,210 --> 00:39:51,840 که گذاشتی برم دنبال سونگ جو 665 00:39:51,869 --> 00:39:53,210 ما تونستیم رابطمونو خوب کنیم 666 00:39:53,579 --> 00:39:54,980 پس منم به شما بچه ها 667 00:39:55,940 --> 00:39:57,010 اجازه میدم باهم دوست باشین 668 00:39:57,949 --> 00:39:59,750 چقدر تحت تاثیر قرار گرفتم 669 00:39:59,750 --> 00:40:01,650 تلاشمو میکنم تا خالصانه و صداقانه 670 00:40:01,650 --> 00:40:03,719 از مردی که ملاقاتش کردم و شناختمش فیلمبرداری کنم 671 00:40:03,719 --> 00:40:05,989 تا از تصمیمتون پشیمون نشین 672 00:40:05,989 --> 00:40:08,559 و ورژن کامل مستند رو بهتون میدم 673 00:40:12,230 --> 00:40:15,000 تو هم باید حواستو جمع کنی و همراهیم کنی 674 00:40:15,500 --> 00:40:16,570 باشه 675 00:40:20,969 --> 00:40:22,500 میخوای اونجا فیلمبرداری کنی؟ 676 00:40:24,039 --> 00:40:27,110 پس میخوای خونه آقای چو بمونی؟ 677 00:40:27,280 --> 00:40:28,480 اره 678 00:40:28,539 --> 00:40:30,849 اونا الان رفتن بیرون،براهمین تنهام 679 00:40:32,179 --> 00:40:34,780 طرح اصلاح شده رو خوندی؟ 680 00:40:35,179 --> 00:40:37,320 اینجا از کارهای روزمرش فیلمبرداری میکنم 681 00:40:37,349 --> 00:40:39,989 بقیه فیلمارو هم میریم جینان میگیریم 682 00:40:40,019 --> 00:40:42,559 پس دیگه قرار نیس بیای اداره؟ 683 00:40:42,559 --> 00:40:44,659 بعد جزییاتو شخصا بهت توضیح میدم 684 00:40:44,659 --> 00:40:46,329 میشه دوربینمو واسم بیاری؟ 685 00:40:46,929 --> 00:40:48,760 راستی،گیونگ سوک 686 00:40:49,360 --> 00:40:51,599 لطفا دوربین و فیلمارو قبل اینکه بیاری،چک کن 687 00:40:52,599 --> 00:40:54,099 انگار کسی خواسته کاری باهاشون بکنه 688 00:40:54,570 --> 00:40:57,340 بعضی ازون فیلما حاوی اطلاعات محرمانه هستن 689 00:40:58,909 --> 00:41:00,980 احساس میکنم آقای هونگ تعدادیشونو بدس آورده 690 00:41:01,110 --> 00:41:02,309 واقعا؟ 691 00:41:02,440 --> 00:41:04,650 فهمیدم،وقتی راه افتادم باهات تماس میگیرم 692 00:41:05,210 --> 00:41:07,750 تجهیزات سونگ جو کجاس؟ 693 00:41:07,949 --> 00:41:10,719 آقای لی،تو اتاق ویرایش حواست بهش هس 694 00:41:11,050 --> 00:41:12,190 بفرمایین 695 00:41:14,920 --> 00:41:16,460 چانهی انگار تو مسئول دوربین 696 00:41:16,460 --> 00:41:17,760 پروژه سونگ جویی 697 00:41:19,289 --> 00:41:21,400 سونگ جو کجا فیلمبرداری میکنه؟ 698 00:41:21,400 --> 00:41:23,699 خب،مسیر مستند رو عوض کرده 699 00:41:23,699 --> 00:41:26,500 بعضی ازون فیلما حاوی اطلاعات محرمانه هستن 700 00:41:26,570 --> 00:41:28,369 احساس میکنم آقای هونگ تعدادیشونو بدس آورده 701 00:41:29,440 --> 00:41:30,710 ولی چیزی دربارش نمیدونم 702 00:41:31,239 --> 00:41:33,409 سونگ جو ازم خواسته اینارو براش ببرم 703 00:41:35,480 --> 00:41:37,309 ببخشید باید برم 704 00:41:37,349 --> 00:41:38,610 بعدا میبینمتون 705 00:41:39,610 --> 00:41:40,719 مراقب باش 706 00:41:41,480 --> 00:41:43,989 کجا میری؟باید چیزی بگم بهت 707 00:41:44,019 --> 00:41:45,190 یه لحظه صبر کن 708 00:41:45,519 --> 00:41:46,820 - اینجایین - سلام 709 00:41:46,860 --> 00:41:47,889 چانهی 710 00:41:48,159 --> 00:41:50,260 مگه نباید به اعتراض قربانیان مواد آرایشی برسی؟ 711 00:41:50,329 --> 00:41:52,329 آقای هونگ مدتیه سرش شلوغه 712 00:41:52,329 --> 00:41:54,960 حتی اگه کار هم داشته باشه باید اولویت هارو بشناسه 713 00:41:54,960 --> 00:41:57,199 تو جلسه امروز 714 00:41:57,599 --> 00:41:59,599 اونا داشتن درباره شکایت برای گرفتن خسارت حرف میزدن 715 00:42:00,199 --> 00:42:01,239 واقعا؟ 716 00:42:01,239 --> 00:42:04,269 اونا علیه کمپانی پخش شکایت کردن،ولی میدونی که 717 00:42:04,340 --> 00:42:06,510 همه مسئولیتها گردن کارگردانه 718 00:42:08,210 --> 00:42:10,909 آقای پارک گفت 719 00:42:10,909 --> 00:42:12,949 تو باید حواست بهش باشه 720 00:42:13,079 --> 00:42:15,050 ولی تو که حتی نمیدونی چه خبره 721 00:42:15,079 --> 00:42:16,389 واقعا مشکلی نداری؟ 722 00:42:25,530 --> 00:42:26,860 به دستم رسید 723 00:42:27,400 --> 00:42:28,599 الان چک کردمش 724 00:42:29,030 --> 00:42:31,030 حال جین خوبه؟ 725 00:42:31,530 --> 00:42:33,469 نگران نباش حالش خوبه 726 00:42:33,599 --> 00:42:35,769 دوس دارم حداقل 727 00:42:36,170 --> 00:42:37,940 یکبار در ماه ببینمش 728 00:42:38,809 --> 00:42:41,409 اول باید به شرایط جدیدش عادت کنه 729 00:42:41,539 --> 00:42:44,010 پس بعدا راجبش حرف میزنیم 730 00:43:03,630 --> 00:43:05,969 آقای هونگ،قربانیا 731 00:43:05,969 --> 00:43:07,300 علیه کمپانی پخش شکایت کردن 732 00:43:09,570 --> 00:43:11,239 - خب؟ -چی؟ 733 00:43:11,610 --> 00:43:14,179 گفتم که حواسم بهش هس 734 00:43:15,239 --> 00:43:16,409 فقط صبر کن 735 00:43:17,409 --> 00:43:24,420 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 736 00:43:25,420 --> 00:43:27,090 الان چی گفتی؟ 737 00:43:27,090 --> 00:43:29,889 بهت گفتم با هونگ این پیو نام کار نکنی 738 00:43:30,329 --> 00:43:32,260 لطفا فقط به سونگ جو 739 00:43:32,260 --> 00:43:34,429 بچشم عشقت نگاه نکن 740 00:43:34,500 --> 00:43:36,670 باید به موقعیت اجتماییش 741 00:43:36,670 --> 00:43:38,400 و وظیفشم فکر کنی 742 00:43:38,400 --> 00:43:40,539 لطفا فک کن اسون نیس.. 743 00:43:40,539 --> 00:43:41,639 فک کردی راحت.. 744 00:43:41,969 --> 00:43:45,340 فک کردی فقط چون باهاش بدرفتاری کرده اینو میگم؟ 745 00:43:45,969 --> 00:43:48,110 منظورم این نیس 746 00:43:48,110 --> 00:43:51,010 اقای هونگ اینکارو ممکن کرد 747 00:43:51,079 --> 00:43:52,980 نمیتونی همینطوری بی دلیل و 748 00:43:53,019 --> 00:43:54,949 اینکه فقط ازش خوشت نمیاد،بندازیش بیرون 749 00:43:54,980 --> 00:43:56,920 حرف و مذاکرات کار منه 750 00:43:56,949 --> 00:44:00,289 تو فقط باید کار خودتو انجام بدی 751 00:44:00,789 --> 00:44:01,789 باشه 752 00:44:02,320 --> 00:44:04,460 پس حواست به کارای بیرون باشه 753 00:44:04,789 --> 00:44:06,559 امروز،ما باید.. 754 00:44:07,429 --> 00:44:08,960 کلی کار هس بیرون برای تمیز کردن 755 00:44:09,099 --> 00:44:12,269 نمیبینی چوبا اینجان؟ 756 00:44:13,300 --> 00:44:15,440 خیلی طول میکشه برگردم روستا 757 00:44:15,570 --> 00:44:17,670 امروز باید یاد بگیری چطور چوبا رو انتخاب کنی 758 00:44:17,840 --> 00:44:20,780 اینجوری تا موقعی که برگردم میتونیم جعبه های آهنگ افزایی رو بسازیم 759 00:44:20,880 --> 00:44:23,280 باورم نمیشه که تو این سن هنوز تکلیف دارم 760 00:44:23,380 --> 00:44:25,079 تا حالا شنیدی که آوا ها 761 00:44:25,510 --> 00:44:27,650 در قلب درخت زمرموزه قرار دارن؟ 762 00:44:27,679 --> 00:44:29,420 یبارم تو زندگیم نشنیدم 763 00:44:29,420 --> 00:44:33,159 زمرموزه با صدای درونش متولد میشه 764 00:44:35,789 --> 00:44:36,789 و 765 00:44:37,630 --> 00:44:39,429 الان همون لحظه ایه ک 766 00:44:39,860 --> 00:44:41,599 این صدا هارو بیدار میکنیم 767 00:44:53,380 --> 00:44:54,679 با یه زدن 768 00:44:54,739 --> 00:44:57,550 این چوب زندگی جدیدی رو به عنوان یه ساز شروع میکنه 769 00:44:58,449 --> 00:44:59,679 دوباره درست انجام بده 770 00:45:01,019 --> 00:45:02,119 باشه 771 00:45:06,090 --> 00:45:07,559 قلبه درست اینجاس 772 00:45:09,619 --> 00:45:11,889 سازنده های گایاگیوم میگن 773 00:45:11,889 --> 00:45:14,400 درختای زمرموزه ای که میون صخره ها 774 00:45:14,760 --> 00:45:16,969 یا کنار ابشارها رشد میکنن بهترینن 775 00:45:16,969 --> 00:45:18,699 نظراشون باهم فرق داره 776 00:45:19,030 --> 00:45:21,500 اما بهتره گایاگیوم رو از درختای بادوامی که 777 00:45:21,769 --> 00:45:25,710 تو ریگزارها یا مکانهای خشک رشد میکنن درست کرد 778 00:45:30,050 --> 00:45:32,480 حتی یه نمونه نداری 779 00:45:32,480 --> 00:45:35,519 صدا ها باهم فرق دارن 780 00:45:42,619 --> 00:45:44,690 تو بهم قول دادی 781 00:45:44,889 --> 00:45:47,900 خودم حواسم به همه اتفاقات بیرون کارگاه هس 782 00:45:54,800 --> 00:45:56,769 پاتو بیرون نمیذاری 783 00:46:01,679 --> 00:46:03,179 اینجایی؟ 784 00:46:09,690 --> 00:46:11,019 چی باعث شد بیای اینجا؟ 785 00:46:14,289 --> 00:46:17,690 اون آدم از مادر اون بچه تو برنامش استفاده کرد و بهش ضربه زد 786 00:46:18,090 --> 00:46:19,800 حتی باعث خودکشیش شد 787 00:46:20,329 --> 00:46:22,659 میخوام فکر کنم اون آدم هان سونگ جوعه 788 00:46:23,630 --> 00:46:26,900 فرقی نمیکنه نامه ناشناس باشه یا برنامه تلویزیونی یا مصاحبه 789 00:46:28,039 --> 00:46:30,269 اگه هونگ این پیو بخواد 790 00:46:31,610 --> 00:46:33,340 تاییدش میکنم 791 00:46:34,340 --> 00:46:51,230 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 792 00:46:52,230 --> 00:46:55,360 بعد دیدن این هنوزم میخوای باهاش کار کنی؟ 793 00:46:56,329 --> 00:46:58,469 اگه هنرپیشه ضربه بخوره و خودکشی کنه 794 00:46:58,530 --> 00:47:01,900 چون تهیه کننده زیادی از فیلمبرداری انتظار داشته 795 00:47:02,070 --> 00:47:04,010 فقط به صلاحیت تهیه کننده برنمیگرده 796 00:47:04,010 --> 00:47:06,170 بلکه مسئله مربوط به اخلاق حرفه ایش میشه 797 00:47:06,440 --> 00:47:08,539 بدون سونگ جو،پیدا کردن 798 00:47:08,610 --> 00:47:10,079 جهت مورد قبول مستندت سخته نه؟ 799 00:47:10,280 --> 00:47:12,980 اوه هیوک از اول اصرار داش با سونگ جو کار کنه 800 00:47:13,579 --> 00:47:15,820 پس تغییر جهت مستند سخت میشه 801 00:47:16,119 --> 00:47:17,949 اگه پروژه رو از اولش تغییر بدیم 802 00:47:18,090 --> 00:47:20,059 سونگ جو سرو صدا راه میندازه 803 00:47:20,090 --> 00:47:22,289 دلیل این کارات چیه؟ 804 00:47:23,130 --> 00:47:25,030 تو که چنین آدمی نبودی 805 00:47:25,190 --> 00:47:27,730 کسی که سعی میکنه از هرراه ممکنی کارارو انجام بده 806 00:47:28,030 --> 00:47:30,500 یه مشکلی داره 807 00:47:33,670 --> 00:47:35,599 پس هنوزم میخوای با هان سونگ‌جو کار کنی؟ 808 00:47:35,670 --> 00:47:38,170 ممکنه فقط شایعه باشه 809 00:47:38,170 --> 00:47:40,710 - لازم نیس اینقد بزرگش کنی. - اگه ایستگاه بفهمه چی؟ 810 00:47:41,780 --> 00:47:44,679 نامه های ناشناس اون اتفاق دستمونه 811 00:47:45,909 --> 00:47:48,349 اگه رابطشون برملا بشه 812 00:47:48,349 --> 00:47:50,719 احتمالش هس مستند هم شکست بخوره 813 00:47:50,820 --> 00:47:52,889 من نمیتونم با بی فکری کاری کنم 814 00:47:53,119 --> 00:47:54,619 ولی این فرق میکنه 815 00:47:54,920 --> 00:47:56,929 فقط کافیه از شر سونگ جو خلاص شیم 816 00:47:59,289 --> 00:48:00,699 با شنیدن حرفات 817 00:48:01,860 --> 00:48:03,829 بنظر میاد هدفت فقط اخراج سونگ جوعه 818 00:48:03,900 --> 00:48:06,699 تا موفقیت مستند 819 00:48:09,099 --> 00:48:12,840 برای موفقیت مستند باید سونگ جو رو اخراج کنیم 820 00:48:25,090 --> 00:48:27,159 - اون اومده؟ - جین نه 821 00:48:27,190 --> 00:48:29,889 اون مرد بهمون گفت کسیو نبینی،بریم 822 00:48:30,090 --> 00:48:32,889 نه،اون دوست بابامه 823 00:48:37,130 --> 00:48:40,699 میشه کمکم کنی بابامو ببینم؟ 824 00:48:41,269 --> 00:48:42,400 اره؟ 825 00:49:02,289 --> 00:49:04,559 - چیکار میکنی؟ - بله؟ 826 00:49:05,289 --> 00:49:08,159 ما باهم راحت نیستیم 827 00:49:08,329 --> 00:49:10,500 یجورایی عجیبه 828 00:49:10,630 --> 00:49:12,469 که باهات تو خونه یه نفر دیگه تنها باشم 829 00:49:12,969 --> 00:49:14,739 زیاد نمیمونم،فقط بشین 830 00:49:15,400 --> 00:49:16,570 باشه 831 00:49:19,980 --> 00:49:22,179 میخوام اینو بدمش بتو 832 00:49:23,380 --> 00:49:26,449 چرا؟مال توعه که 833 00:49:26,849 --> 00:49:29,849 این اولین گایاگیومیه که هیوک با دقت درستش کرد 834 00:49:31,190 --> 00:49:33,090 برای مستند لازمت نمیشه؟ 835 00:49:34,960 --> 00:49:37,559 با اون حرفایی که اون روز هیوک 836 00:49:38,760 --> 00:49:42,329 درباره برگشتنش بعد پونزده سال زد 837 00:49:43,869 --> 00:49:45,269 با شنیدش 838 00:49:46,170 --> 00:49:48,940 فهمیدم که هیوک دیگه هیچ وقت 839 00:49:49,739 --> 00:49:52,139 اون ادمی که میخواستم نمیشه 840 00:49:53,679 --> 00:49:56,849 میخواستین چی بگین بهم؟ 841 00:49:58,280 --> 00:49:59,719 میخوام از مستند بیام بیرون 842 00:50:01,380 --> 00:50:04,420 نمیخوام نقش اصلی دروغی باشم 843 00:50:05,190 --> 00:50:07,860 که عشق هیوک رو برات تایید کنه 844 00:50:11,730 --> 00:50:13,099 لطفا یه لحظه صبر کنین 845 00:50:22,969 --> 00:50:25,170 - سونگ جو- بله؟ 846 00:50:29,480 --> 00:50:31,650 این خونه چه خوشگله 847 00:50:31,650 --> 00:50:34,219 کف ِش هم از مرمره. 848 00:50:36,179 --> 00:50:37,849 فکر نمیکردم اینجا ببینمتون 849 00:50:40,820 --> 00:50:42,159 ممنون 850 00:50:47,530 --> 00:50:49,829 نمیدونستم این کلمه چقد میتونه وحشتناک باشه 851 00:50:50,300 --> 00:50:51,429 دیگه میرم 852 00:50:52,429 --> 00:50:57,440 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 853 00:50:58,440 --> 00:51:00,480 جانگ یون جو اینجا چیکار میکرد؟ 854 00:51:00,539 --> 00:51:02,679 چون فکر میکرد با هیوکی،اومد اینجا؟ 855 00:51:03,980 --> 00:51:06,750 یونجو حتما جاک دو رو نه هیوک رو 856 00:51:07,280 --> 00:51:09,989 خیلی دوست داشته 857 00:51:10,019 --> 00:51:11,519 تویی که عجیب میزنی 858 00:51:11,550 --> 00:51:13,559 هرکسی عاشق مردی مثل هیوک میشه 859 00:51:13,590 --> 00:51:16,929 - جاک دو - تنها مردیه که میتونم دوسش داشته باشم 860 00:51:21,599 --> 00:51:24,400 بابا من ازون مرده خوشم نمیاد 861 00:51:24,670 --> 00:51:27,099 نمیشه خونه معلمم بمونم؟ 862 00:51:27,699 --> 00:51:30,769 تا زمانی که برگردی همونجا میمونم 863 00:51:31,309 --> 00:51:32,739 نه 864 00:51:34,010 --> 00:51:35,940 جین ،اون مرده... 865 00:51:36,079 --> 00:51:38,679 گفت میخواد منو بفرسته خارج 866 00:51:41,079 --> 00:51:43,349 خودشم نمیخواد باهات بیاد؟ 867 00:51:43,550 --> 00:51:45,349 نمیخوام برم یه کشور دیگه 868 00:51:45,690 --> 00:51:47,690 نمیخوام تنهایی زندگی کنم 869 00:51:48,289 --> 00:51:49,889 بابا 870 00:52:10,409 --> 00:52:12,710 از این پیو شنیدین نه؟ 871 00:52:13,150 --> 00:52:16,989 اره،ولی به این معنی نیس که حرفاشو باور کردم 872 00:52:17,449 --> 00:52:18,949 شما که موقعیت منو میدونین ،مگه نه؟ 873 00:52:19,219 --> 00:52:22,119 برای اینکه مستند در جهتی که درراجبش حرف زدیم موفق بشه 874 00:52:22,260 --> 00:52:25,590 باید برنامه عالی بدون مشکلی بچینیم 875 00:52:26,159 --> 00:52:27,530 کاملا درک میکنم 876 00:52:27,630 --> 00:52:31,530 من واقعا فکر میکنم این شایعه ها بی اساسن 877 00:52:31,769 --> 00:52:35,539 ولی گاهی همین شایعه ها میتونن ترسناکتراز حقیقت باشن 878 00:52:36,340 --> 00:52:39,440 اگه با صداقت بگین بهم چی شده 879 00:52:39,880 --> 00:52:42,639 میتونم حلش کنم 880 00:52:43,110 --> 00:52:45,409 - این یه شایعه نیس- چی؟ 881 00:52:45,780 --> 00:52:49,420 نمیتونم خودمو بخاطر مرگش ببخشم 882 00:52:49,719 --> 00:52:50,719 چی؟ 883 00:52:51,519 --> 00:52:54,159 وقتی کسی کار اشتباهی انجام داد 884 00:52:54,889 --> 00:52:57,460 من نادیده گرفتمش 885 00:53:03,800 --> 00:53:05,670 چیز دیگه ای هم باید تایید کنم؟ 886 00:53:06,070 --> 00:53:09,809 من دنبال تایید شما نیستم 887 00:53:10,170 --> 00:53:13,380 اصلا فکر نمیکنم شما کار اشتباهی انجام داده باشین 888 00:53:13,480 --> 00:53:15,710 من خوب میدونم که 889 00:53:16,179 --> 00:53:17,380 این یه باری به دوش شماست 890 00:53:18,510 --> 00:53:20,050 اصلا ناراحت نشدم 891 00:53:20,820 --> 00:53:23,619 باید برم خیلی کار روی مونیتور مونده 892 00:53:23,889 --> 00:53:25,550 که باید انجام بدم 893 00:53:36,829 --> 00:53:39,199 یه لحظه بیا اینجا بشین 894 00:53:40,400 --> 00:53:43,869 چیز عجیبی از آقای هونگ شنیدم 895 00:53:44,809 --> 00:53:46,909 موندم چطور باید حلش کنم 896 00:53:50,179 --> 00:53:52,010 دارم باهات حرف میزنمااا 897 00:53:52,909 --> 00:53:53,920 اه 898 00:53:56,079 --> 00:53:57,619 خودم تنهایی باید درستش کنم 899 00:53:57,619 --> 00:54:00,190 آخه چرا ازش سوال کردم اه،بونگ شیک 900 00:54:16,039 --> 00:54:18,809 اگه آقای چو گفت کارگردانو عوض میکنه 901 00:54:18,809 --> 00:54:20,139 به حرفش گوش کن باشه؟ 902 00:54:22,710 --> 00:54:23,849 جوابمو نمیدی؟ 903 00:54:27,119 --> 00:54:28,849 فردا بهت جواب میدم 904 00:54:29,480 --> 00:54:30,820 امشب زود بخواب 905 00:54:31,420 --> 00:54:32,449 چی؟ 906 00:54:46,230 --> 00:54:48,940 من دارم از استرس میمیرم چطور خوابت میگیره؟ 907 00:54:48,940 --> 00:54:52,510 گفتی خودت حواست به کارای بیرون کارگاه هس 908 00:54:52,510 --> 00:54:54,710 فکر میکنی کار آسونیه؟ 909 00:54:55,239 --> 00:54:57,780 اگه بخوام سونگ جو رو کارگردان نگه دارم 910 00:54:57,780 --> 00:55:00,079 اقای هونگ صلاحیتشو زیر سوال میبره 911 00:55:00,079 --> 00:55:02,579 و حتی ممکنه اون نامه های ناشناسم به همه نشون بده 912 00:55:05,219 --> 00:55:06,659 اریک چو بونگ شیک 913 00:55:06,659 --> 00:55:09,360 فکر کردی سونگ جو آدمِ چنین کاراییه؟ 914 00:55:09,360 --> 00:55:11,789 البته که نیس 915 00:55:11,789 --> 00:55:14,059 ولی فکر من که مهم نیس 916 00:55:14,059 --> 00:55:15,760 از همه بیشتر فکرت مهمه 917 00:55:16,099 --> 00:55:17,969 پس، همونطور که تا حالا میدیدیش 918 00:55:17,969 --> 00:55:20,769 اگه بهش اعتماد داری، ازش بعنوان کارگردان حمایت کن 919 00:55:20,769 --> 00:55:22,800 اگ هم به آقای هونگ اعتماد داری،یه کارگردان دیگه انتخاب کن 920 00:55:22,800 --> 00:55:26,440 چون بهت ربطی نداره،اینقد راجبش راحت حرف نزن 921 00:55:26,440 --> 00:55:28,039 چرا ربط نداره؟ 922 00:55:28,340 --> 00:55:31,380 اگه سونگ جو نباشه،مستند و همه چیزو میشورم میذارم کنار 923 00:55:31,380 --> 00:55:33,780 - دیوونه شدی؟ - پس 924 00:55:34,179 --> 00:55:37,389 این مشکلو حل کن یا بیخیال مستند شو 925 00:55:37,789 --> 00:55:40,619 خوب فکر کن و تصمیم بگیر 926 00:55:44,230 --> 00:55:48,559 وای دارم دیوونه میشم 927 00:55:48,559 --> 00:55:51,500 داره دیوونم میکنه 928 00:56:08,719 --> 00:56:10,949 بله،درسته 929 00:56:11,690 --> 00:56:12,719 درسته 930 00:56:13,860 --> 00:56:14,960 بله 931 00:56:27,739 --> 00:56:28,840 عزیزم 932 00:56:31,969 --> 00:56:34,280 - چیه؟ - بیا بریم 933 00:56:38,710 --> 00:56:39,820 کجا؟ 934 00:56:43,519 --> 00:56:44,519 چی؟ 935 00:57:01,670 --> 00:57:02,900 الو،آقای چو 936 00:57:03,510 --> 00:57:06,739 میخواستم بهت زنگ برنم 937 00:57:06,739 --> 00:57:08,909 درباره اون قرارداد عرضه ماشین... 938 00:57:12,449 --> 00:57:13,449 چی؟ 939 00:57:13,449 --> 00:57:15,619 اون نامه ناشناس برای هان سونگ جو 940 00:57:15,719 --> 00:57:17,650 درحقیقت برای تو بود مگه نه؟ 941 00:57:17,889 --> 00:57:19,090 بدون اشاره کردن بهش 942 00:57:19,090 --> 00:57:22,320 رابطه مخفیانت با اون هنرپیشه قبلی رو.... 943 00:57:22,389 --> 00:57:24,460 الو اقای هونگ.. 944 00:57:24,460 --> 00:57:25,489 آقای هونگ 945 00:57:27,760 --> 00:57:29,630 واقعا که... 946 00:57:39,409 --> 00:57:42,539 درخواست ملاقاتتون رد شده 947 00:57:52,119 --> 00:57:54,320 فکر میکردم یه هفته کافی باشه 948 00:57:54,320 --> 00:57:56,960 زیادی تو بیمارستان موندم 949 00:57:56,960 --> 00:57:58,659 من عجله دارم 950 00:57:58,659 --> 00:58:00,630 ولی تو انگار همینجوری خوشحالی 951 00:58:00,630 --> 00:58:02,000 نگرانی نداره که 952 00:58:02,000 --> 00:58:05,070 اضافه شدن یه آدم تو خانواده مسئله مهمیه 953 00:58:05,199 --> 00:58:08,199 فقط یه پسر بچس، کار شاخی نیس که 954 00:58:08,199 --> 00:58:10,239 اول باید به منوی غذامون فکر کنیم 955 00:58:10,239 --> 00:58:12,440 ما فقط تو خونه سبزیجات داریم 956 00:58:12,440 --> 00:58:15,480 ممکنه اتوبوسو از دست بدیم 957 00:58:15,480 --> 00:58:17,110 بهتره تاکسی بگیریم 958 00:58:19,210 --> 00:58:20,349 تاکسی 959 00:58:20,949 --> 00:58:23,019 خدای من،این بچه از ما بهتره 960 00:58:23,019 --> 00:58:24,750 خیلی باهوشه 961 00:58:24,750 --> 00:58:26,690 عه،اینا 962 00:58:26,690 --> 00:58:28,019 ندو 963 00:58:28,019 --> 00:58:30,889 سوارشیم 964 00:58:34,199 --> 00:58:36,199 کجا رفته؟ 965 00:58:39,199 --> 00:58:40,199 اینجایی؟ 966 00:58:43,070 --> 00:58:45,840 همه جارو گشتم 967 00:58:46,139 --> 00:58:48,679 کدوم گوری رفتن؟ 968 00:58:48,679 --> 00:58:50,480 گندش بزنن 969 00:58:51,110 --> 00:58:53,980 گند...گند 970 00:58:57,489 --> 00:59:00,789 اگه اقای هونگ دیوونه بشه و دردسر درست کنه 971 00:59:04,659 --> 00:59:05,760 (اوه هیوک) 972 00:59:06,730 --> 00:59:08,230 کجایی؟ 973 00:59:08,860 --> 00:59:10,130 چی؟چی؟ 974 00:59:10,929 --> 00:59:13,099 یه شبه جیم زدین؟ 975 00:59:16,340 --> 00:59:18,210 ما الان تو راه روستاییم 976 00:59:18,269 --> 00:59:20,010 هنوز مشکلو حل نکرده 977 00:59:20,010 --> 00:59:22,079 داری میری روستا؟ 978 00:59:25,110 --> 00:59:27,420 دوباره سئول میبینمت 979 00:59:55,153 --> 01:00:05,153 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site