1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 کره فا 2 00:00:24,216 --> 00:00:25,317 هی 3 00:00:25,317 --> 00:00:27,857 کمرم درد میکنه گفتم ک آروم بیا 4 00:00:27,857 --> 00:00:31,187 هنوز باید کمرت با اون افتادنی ک کردی درد داشته باشته 5 00:00:32,126 --> 00:00:35,396 فقط بهم بگو حدسم درسته یانه 6 00:00:35,396 --> 00:00:38,226 مطمئنی بخاطر اون دختر خوشگله هه 7 00:00:38,226 --> 00:00:40,296 سونگ جو رو نفرستادی بالای کوه؟ 8 00:00:40,296 --> 00:00:45,007 خیر ندیده چ خوب ذهن آدمو میخونه 9 00:00:45,007 --> 00:00:48,176 چ گرفتاریه ها 10 00:00:48,176 --> 00:00:51,147 اون دختره عاشق جاک دوعه؟ 11 00:00:51,147 --> 00:00:53,917 الان نه تو قدیما 12 00:00:54,977 --> 00:00:56,117 نگاش کن 13 00:00:56,117 --> 00:01:00,057 فقط باید یخورده دیوونش کنی تا مُقُر بیاد 14 00:01:00,157 --> 00:01:04,886 پس نگرانی نکنه جاک دو کار احمقانه ای بکنه؟ 15 00:01:04,886 --> 00:01:07,127 برا همین میخوای بری دنبالش سر ایستگاه اتوبوس؟ 16 00:01:07,127 --> 00:01:10,896 واقعا که،بس کن فقط باید یه چیزی بهش بگم 17 00:01:11,227 --> 00:01:13,097 ولی بهرحال جاک دو 18 00:01:13,097 --> 00:01:15,896 برا دیدن همسرش نمیاد خونمون؟ 19 00:01:15,896 --> 00:01:19,837 چی میخواد به جاک دو بگه؟نمیدونم چرا داره تنهایی میره 20 00:01:19,837 --> 00:01:24,006 گفتی ما چیزی درباره جاک دو نمیدونیم 21 00:01:24,006 --> 00:01:27,117 پس چرا بهمون نمیگی 22 00:01:27,117 --> 00:01:30,186 ما از چی بیخبریم؟ 23 00:01:31,115 --> 00:01:34,215 مگه نگفتم بهتون برین؟ 24 00:01:34,215 --> 00:01:35,585 گفتم یا نگفتم؟ 25 00:01:36,284 --> 00:01:38,825 - خدایا. - من فقط نگرانم 26 00:01:38,825 --> 00:01:41,154 چطور میتونیم بزاریم تنهایی بری؟ 27 00:01:41,154 --> 00:01:43,894 - به این میگن دوستی - دوستی 28 00:01:45,325 --> 00:01:48,635 (دهکده گورا) 29 00:01:52,904 --> 00:01:54,534 دهکده گورا،جینان 30 00:01:56,344 --> 00:01:57,344 این چیه؟ 31 00:01:57,344 --> 00:01:58,475 (اوه هیوک،دهکده گورا،جینان) 32 00:01:58,644 --> 00:01:59,745 همین؟ 33 00:01:59,745 --> 00:02:01,475 اون استاد بزرگیه که از این جهان مادی دست کشیده 34 00:02:01,475 --> 00:02:03,514 البته که موبایل نداره 35 00:02:04,544 --> 00:02:06,755 - بزار من بهش رسیدگی کنم - سفرت چی؟ 36 00:02:06,755 --> 00:02:09,454 وقتی شانس درست جلوته باید بقاپیش 37 00:02:09,585 --> 00:02:10,885 این همون هان سونگ جویی ک میشناختم 38 00:02:10,885 --> 00:02:12,695 ولی انگار کاملا استاد،اوه هیوک رو فراموش کرده 39 00:02:12,695 --> 00:02:14,495 الان دیگه اون با جاک دویی ک گیاهان دارویی جمع میکنه زندگی میکنه 40 00:02:14,495 --> 00:02:17,695 و دارن تو کوهستان زندگی میکنن و عشقشونو باهم زمزمه میکنن 41 00:02:18,124 --> 00:02:20,335 همه چی واقعا عجیبه 42 00:02:20,695 --> 00:02:21,865 هنوزم باورم نمیشه 43 00:02:24,904 --> 00:02:26,374 ببخشید 44 00:02:26,374 --> 00:02:28,775 میشه چیزی بپرسم؟ 45 00:02:32,505 --> 00:02:33,815 چی؟ 46 00:02:34,174 --> 00:02:37,845 کسی به اسم اوه جاک دو اینجا زندگی میکنه؟ 47 00:02:37,845 --> 00:02:38,915 - جاک دو؟ - جاک دو؟ 48 00:02:39,514 --> 00:02:40,685 میشناسینش؟ 49 00:02:41,054 --> 00:02:43,454 اینم یه دختر دیگس ک دنبال جاک دوعه 50 00:02:43,785 --> 00:02:46,424 سومیه از اون پیرتره انگاری پیره 51 00:02:47,155 --> 00:02:50,625 چرا داری دنبالش میگردی؟ 52 00:02:50,625 --> 00:02:52,635 یکی از دوستای نزدیکم 53 00:02:52,635 --> 00:02:54,334 داره باهاش زندگی میکنه 54 00:02:54,595 --> 00:02:57,065 - دنبال سونگ جویی؟ - سونگ جو؟ 55 00:02:57,065 --> 00:02:59,165 بله،سونگ جو 56 00:02:59,165 --> 00:03:01,334 البته ک میشناسیمش 57 00:03:02,704 --> 00:03:04,575 اومدن به اینجا خیلی دور نبود که؟ 58 00:03:04,575 --> 00:03:07,774 حتمنی باهم دوستن ببین چقد خوشگله 59 00:03:15,415 --> 00:03:17,584 به این الگوی پرنده سه پا نگاه کن 60 00:03:17,584 --> 00:03:20,195 به نشونه احترام به استاد بزرگ 61 00:03:20,195 --> 00:03:21,725 بقیه سازنده ها ازین استفاده نمیکنن 62 00:03:26,764 --> 00:03:32,105 (قسمت ۱۲:ازدواج مثل بازیه مجموع-صفره) 63 00:03:44,614 --> 00:03:46,385 بعد فوت اوه گیوم بوک 64 00:03:46,385 --> 00:03:48,454 اونم کاملا خودشو از بقیه مخفی کرد 65 00:03:48,714 --> 00:03:49,924 نمیدونم چرا 66 00:03:49,924 --> 00:03:51,855 ولی پونزده سالی میشه 67 00:03:51,855 --> 00:03:55,394 اگرچه گایاگیومهایی با مهارت خاص دست اوه گیوم بوک 68 00:03:55,394 --> 00:03:57,394 یهو دوباره ظاهر میشه 69 00:04:00,794 --> 00:04:03,935 اوه هیوک حتما داره جایی این گایاگیوم هارو میسازه 70 00:04:04,464 --> 00:04:06,734 - وای،خداایا 71 00:04:33,935 --> 00:04:35,065 بیا حرف بزنیم 72 00:04:35,464 --> 00:04:36,605 بیا همینجا حرف بزنیم 73 00:04:39,034 --> 00:04:40,404 اتوبوس بعدی اخریه 74 00:04:42,075 --> 00:04:44,305 چون ینفر تو خونه منتظرته؟ 75 00:04:44,904 --> 00:04:45,974 اره 76 00:04:46,414 --> 00:04:48,414 وقتی تاریک بشه،خیلی میترسه 77 00:04:50,245 --> 00:04:53,385 لازم نیس اینارو بهم بگی 78 00:04:54,485 --> 00:04:56,625 چیزی که میخوای رو بگو بهم 79 00:04:59,795 --> 00:05:00,825 هان سونگ جو 80 00:05:02,394 --> 00:05:03,594 میشناسمش 81 00:05:05,325 --> 00:05:08,094 بهت گفتم ک دارم برا چو چی سو کار میکنم نه؟ 82 00:05:08,735 --> 00:05:11,334 اونا میگن دارن برات یه مستند درس میکنن 83 00:05:13,675 --> 00:05:15,534 هان سونگ جو تهیه کننده این مستنده 84 00:05:17,045 --> 00:05:18,175 میدونم 85 00:05:19,474 --> 00:05:22,175 حتی با اینک اینو میدونی بازم پیششی؟ 86 00:05:22,575 --> 00:05:23,615 اره 87 00:05:24,385 --> 00:05:25,914 میدونم اونو ،ولی بازم باهاشم 88 00:05:26,815 --> 00:05:28,685 میدونی این ینی چی؟ 89 00:05:29,784 --> 00:05:31,385 یادت رفته وقتی پدربزرگت تصادف کرد 90 00:05:31,385 --> 00:05:34,255 به چو چی سو چه قولی دادی؟ 91 00:05:36,195 --> 00:05:38,825 واقعا عیبی نداره اگ اون همه چیو بفهمه؟ 92 00:05:38,825 --> 00:05:40,135 امیدوارم نفهمه 93 00:05:40,764 --> 00:05:41,865 اگه بویی بیره چی؟ 94 00:05:43,964 --> 00:05:45,805 فک کردی بعدش چی میشه؟ 95 00:05:50,245 --> 00:05:52,144 میخوام به این باور کنم ک 96 00:05:54,144 --> 00:05:55,445 من مشکلی ندارم حتی اگه درستم نباشه 97 00:05:56,385 --> 00:05:59,584 حتی اگه بخاطر اون 98 00:05:59,914 --> 00:06:01,055 همه چیو ازدست بدی هم عیبی نداره؟ 99 00:06:01,055 --> 00:06:02,724 میخوام باهاش باشم 100 00:06:03,555 --> 00:06:05,325 و بهش اعتماد کنم 101 00:06:07,755 --> 00:06:09,894 راستش برات متاسفم 102 00:06:11,425 --> 00:06:12,495 اونروز 103 00:06:13,565 --> 00:06:15,834 اگه ازت اونکارو نمیخواستم 104 00:06:15,834 --> 00:06:18,334 پدربزرگت از دنیا نمیرفت 105 00:06:19,305 --> 00:06:22,604 و توهم همچین قولی به چوچی سو نمیدادی 106 00:06:22,604 --> 00:06:23,774 هیچ وقت فکر نمیکردم 107 00:06:24,844 --> 00:06:26,344 تقصیر تو باشه 108 00:06:26,344 --> 00:06:27,914 تقصیر من بود 109 00:06:28,745 --> 00:06:30,914 برا همین سعی کردم قیدتو بزنم 110 00:06:31,315 --> 00:06:33,584 سعی کردم از هر شکلی کمکت کنم 111 00:06:33,584 --> 00:06:34,615 ولی تو 112 00:06:35,615 --> 00:06:37,555 ولی توداری قید همه چیو میزنی 113 00:06:38,024 --> 00:06:39,995 تا با اون زن باشی 114 00:06:42,825 --> 00:06:45,594 پس دیگ از الان نمیتونی بخاطر کارایی ک میخوام بکنم سرزنشم کنی 115 00:06:46,164 --> 00:06:47,264 جانگ یون جو 116 00:06:52,675 --> 00:06:53,675 برو 117 00:06:54,404 --> 00:06:55,534 منتظرته 118 00:06:57,774 --> 00:06:58,774 باشه 119 00:07:00,615 --> 00:07:01,815 مراقب خودت باش 120 00:07:29,505 --> 00:07:32,104 حتما یه چیزی هس ک میگن 121 00:07:32,104 --> 00:07:34,014 نمیشه بزور یه رابطه رو بوجود اورد 122 00:07:35,815 --> 00:07:39,185 این سرنوشت آدماس ک 123 00:07:39,185 --> 00:07:41,014 بعضیا وارد زندگیمون بشن و برن 124 00:07:43,055 --> 00:07:44,555 از قدیم گفتن ک 125 00:07:44,755 --> 00:07:48,125 روابط برا ادما یه نوع هدیه س 126 00:07:52,524 --> 00:07:54,764 نمونش همین سونگ جو و جاک دو 127 00:07:54,995 --> 00:07:57,235 زندگی، بیشتر ینی همین روابط،نه سرنوشت 128 00:07:57,305 --> 00:07:59,334 همش یه سری اتفاقاته 129 00:07:59,575 --> 00:08:03,375 خدایاا حتی آدمای سئول هم 130 00:08:03,404 --> 00:08:06,144 فیلسوفانه حرف میزنن 131 00:08:06,344 --> 00:08:09,045 پس سعی نکن 132 00:08:09,045 --> 00:08:11,385 سونگ جو و جاک دو رو ازهم جدا کنی باشه؟ 133 00:08:11,385 --> 00:08:14,014 برای اینکار به اینجا نیومدم 134 00:08:14,014 --> 00:08:16,625 برای یه کار دیگه اومد این طرفا 135 00:08:16,625 --> 00:08:19,084 و سر راهش اومدبه سونگ جو هم سر بزنه 136 00:08:19,084 --> 00:08:21,125 مادر سونگ جو خیلی سخت سعی کرد تا 137 00:08:21,125 --> 00:08:24,625 تا جداشون کنه برا همین اونو گفتم 138 00:08:24,625 --> 00:08:27,964 تعجبی نداره سونگ جو جاک دو رو تا اینجا دنبال کرد 139 00:08:27,964 --> 00:08:30,735 نگران نباشین اگه سونگ جو به من گوش میکرد 140 00:08:30,735 --> 00:08:33,075 از همون اولش با جاک دو زندگی نمیکرد 141 00:08:34,005 --> 00:08:35,235 - چی؟ - چی؟ 142 00:08:38,745 --> 00:08:41,514 واقعا متشکرم ک صدقه سر سونگ جو وجاک دو 143 00:08:41,514 --> 00:08:43,844 تونستم چنین غذای عالی رو اینجا بخورم 144 00:08:44,045 --> 00:08:47,954 ولی شک دارم ک لایق اینهمه لطف باشم 145 00:08:49,284 --> 00:08:51,784 این بخشندگی مردمای روستا رو میرسونه که 146 00:08:51,784 --> 00:08:53,894 میزی پر از غذاهای گرم برای آدمایی ک 147 00:08:53,925 --> 00:08:55,964 ک برا ملاقاتشون میان آماده کنن 148 00:08:55,964 --> 00:08:57,265 نوش جونت 149 00:08:57,594 --> 00:08:58,925 خیلی ممنونم 150 00:08:58,964 --> 00:09:01,494 همشون واقعا خوشمزه ن 151 00:09:02,734 --> 00:09:06,175 جاک دو همیشه با سونگ جو میومد اینجا و باهمم میرفتن 152 00:09:06,175 --> 00:09:09,675 چون میگفت واسه سونگ جو تنهایی رفتن خطرناکه 153 00:09:09,675 --> 00:09:12,744 ولی از بدشانسی 154 00:09:12,744 --> 00:09:15,984 دوس دختر سابق جاک دو پیداش شد 155 00:09:16,984 --> 00:09:19,854 واای خداا چقد تنده 156 00:09:19,854 --> 00:09:22,954 داری چیکار میکنی؟ 157 00:09:23,254 --> 00:09:25,325 اگه تنده باهاش پلو بخور 158 00:09:25,384 --> 00:09:28,395 - فقط بهش بگو - داری چیکار میکنی؟ 159 00:09:28,395 --> 00:09:29,825 خدایا 160 00:09:30,395 --> 00:09:31,594 مادربزرگ 161 00:09:32,165 --> 00:09:34,765 - جاک دو اینجاس 162 00:09:35,565 --> 00:09:36,805 سلام 163 00:09:37,935 --> 00:09:39,504 بله،سلام 164 00:09:40,305 --> 00:09:42,805 چی شد اومدی اینجا؟ 165 00:09:43,974 --> 00:09:46,175 - خب.. - ما اوردیمش اینجا 166 00:09:46,175 --> 00:09:48,945 وقتی دیدیم تو ورودی دهکده دنبال سونگ جو میگرده 167 00:09:48,945 --> 00:09:51,545 نمیتونستیم با سونگ جو تماس بگیریم 168 00:09:51,545 --> 00:09:53,015 چون توی کوهستان بود 169 00:09:53,354 --> 00:09:55,854 اودیمش ک حداقل تورو ببینه وای خدا چقد تنده 170 00:09:55,854 --> 00:09:57,325 اها،باشه 171 00:09:58,425 --> 00:10:00,895 سونگ جو اینجا حالش خوبه نه؟ 172 00:10:05,724 --> 00:10:07,864 سونگ جو داش روی یه پروژه اماده میشد 173 00:10:07,994 --> 00:10:10,065 ما زود فیلمبرداریو شروع میکنیم 174 00:10:10,334 --> 00:10:12,165 میدونم مرخصی گرفته 175 00:10:12,234 --> 00:10:15,435 ولی فک کردم ک باید در جریانش بذارم چون خیلی دلش میخواس اینکارو انجام بده 176 00:10:18,675 --> 00:10:20,244 چرا اینقد دیر کردی؟ 177 00:10:21,075 --> 00:10:22,114 داری چیکار میکنی؟ 178 00:10:24,185 --> 00:10:26,655 مدت زیادی خودشو تو کوهستان حبس کرد 179 00:10:26,655 --> 00:10:29,825 تا سر قولی ک به پدربزرگش داد بمونه 180 00:10:29,925 --> 00:10:31,785 باحال نیس؟ 181 00:10:37,464 --> 00:10:38,795 چیشده؟ 182 00:10:40,234 --> 00:10:41,295 زخمی شدم 183 00:10:42,704 --> 00:10:44,435 چجوری؟ 184 00:10:44,665 --> 00:10:46,104 کار بدی کردم 185 00:10:48,035 --> 00:10:51,405 گفتم کاری نکن دوباره به حرفام گوش نکردی 186 00:10:51,474 --> 00:10:52,815 غذا پختیو باغو درس کردی؟ 187 00:10:52,815 --> 00:10:54,344 براهمین پشیمونم 188 00:10:57,214 --> 00:10:59,084 نباید هیچکاری میکردم 189 00:11:01,614 --> 00:11:02,825 اگه هیچکاری نمیکردم 190 00:11:05,185 --> 00:11:06,594 چیزی رو هم نمیفهمیدم 191 00:11:11,825 --> 00:11:13,334 نمیفهمیدم که 192 00:11:13,834 --> 00:11:15,364 غذا خوردن چقد سخته 193 00:11:17,805 --> 00:11:21,704 نمیفهمیدم چقد جاک دو‌رو دوس دارم 194 00:11:22,134 --> 00:11:24,104 این آدم دهاتی کوهستانیو 195 00:11:24,704 --> 00:11:25,844 هیچی نمیفهمیدم 196 00:11:29,815 --> 00:11:31,084 اگه اینجوری فک میکنی 197 00:11:31,344 --> 00:11:34,285 پس باید الان غذا بپزی و باغو درستش کنی 198 00:11:35,285 --> 00:11:52,305 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 199 00:11:53,305 --> 00:11:55,974 چرا اینجوری بهم زل زدی؟ 200 00:11:57,675 --> 00:12:00,214 بالا سرتم چشم داری؟ 201 00:12:01,974 --> 00:12:03,084 میخوای چیکار کنی؟ 202 00:12:03,744 --> 00:12:04,785 چی؟ 203 00:12:04,815 --> 00:12:07,484 هرچی ک دوستت میخواس بهت بگه رو شنیدی 204 00:12:10,724 --> 00:12:12,555 برای فیلمبرداری یه مستند 205 00:12:12,724 --> 00:12:15,094 سخت کار کردی 206 00:12:15,094 --> 00:12:16,695 تا بتونی وارد اون ایستگاه پخش بشی 207 00:12:18,395 --> 00:12:19,535 چیز خوبی نیس؟ 208 00:12:22,265 --> 00:12:23,935 چکار کنم؟ 209 00:12:25,734 --> 00:12:27,374 منِ قبلی 210 00:12:27,834 --> 00:12:30,004 اینجوری فکر میکرد 211 00:12:31,075 --> 00:12:32,945 "بهم کمکی میکنه؟" 212 00:12:33,315 --> 00:12:34,974 "میتونم باهاش کلی پول درارم؟" 213 00:12:35,575 --> 00:12:37,685 تصمیم گیری میکردم ک قبولش کنم یا نه 214 00:12:39,254 --> 00:12:40,655 اون اولویتم بودم 215 00:12:43,124 --> 00:12:44,124 الان چی؟ 216 00:12:48,055 --> 00:12:49,425 نظرت چیه؟ 217 00:12:52,464 --> 00:12:54,734 اونا حتما باید اون ادمی ک 218 00:12:55,695 --> 00:12:57,435 برای برنامه دنبالش بودمو 219 00:12:57,805 --> 00:12:59,435 پیداکرده باشن 220 00:13:00,734 --> 00:13:01,974 تو روزی ک اولین بار همو دیده بودیم 221 00:13:05,104 --> 00:13:06,614 قبلا بهم گفته بودی 222 00:13:07,275 --> 00:13:10,114 "فقط برو و ادمایی رو که دارن تو این کوه زندگی میکن" 223 00:13:10,114 --> 00:13:11,584 "اذیت نکن،چون اونا ازین دنیا متنفرن." 224 00:13:16,254 --> 00:13:17,954 وقتی برنامه پخش شه 225 00:13:19,055 --> 00:13:20,425 ثروت و افتخار 226 00:13:20,994 --> 00:13:23,695 ممکنه به اون ادم برسه 227 00:13:28,435 --> 00:13:31,504 ولی واقعا این اون چیزیه ک اون ادم میخواد؟ 228 00:13:32,704 --> 00:13:35,435 الان اول به این فکر کردم 229 00:13:38,504 --> 00:13:39,645 اگه من بجات بودم 230 00:13:41,175 --> 00:13:42,315 اینکارو نمیکردم 231 00:13:48,214 --> 00:13:50,984 باشه الان میخوام یه چیز خیلی دردناکیو 232 00:13:51,155 --> 00:13:53,854 بزارم روت باید تحملش کنی 233 00:13:53,925 --> 00:13:55,224 میخوای چیزی بزاری رومن؟ 234 00:13:55,254 --> 00:13:56,864 اینو به هیشکی نمیدمش 235 00:13:57,594 --> 00:14:00,435 چون تویی دارم میدمش به تو 236 00:14:01,795 --> 00:14:03,805 نمیخوام درد بکشم 237 00:14:04,535 --> 00:14:06,974 بیا،تحملش کن 238 00:14:07,004 --> 00:14:08,575 محکم چشاتو ببند 239 00:14:08,575 --> 00:14:09,744 زود باش 240 00:14:15,915 --> 00:14:17,114 قراره خیلی دردت بگیره 241 00:14:18,484 --> 00:14:38,484 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 242 00:14:42,204 --> 00:14:43,474 خوب.. 243 00:14:44,275 --> 00:14:45,945 راضی شدی؟ 244 00:15:26,254 --> 00:15:28,185 یه مدت کوتاهی میخوام برم سئول 245 00:15:28,185 --> 00:15:29,454 نرو 246 00:15:30,754 --> 00:15:33,555 بعد اینکه کارم فورا تموم شد میام 247 00:15:33,594 --> 00:15:35,025 پس منم با خودت ببر 248 00:15:36,364 --> 00:15:37,364 اگه نه 249 00:15:38,025 --> 00:15:39,065 نرو 250 00:15:39,935 --> 00:15:40,964 چرا؟ 251 00:15:43,004 --> 00:15:44,134 چون حس میکنم اگه بری 252 00:15:45,604 --> 00:15:47,035 برنمیگردی 253 00:15:49,874 --> 00:15:52,915 چطور میتونی اینشکلی به کسی اعتماد نکنی؟ 254 00:15:52,974 --> 00:15:55,015 همیشه اینو میگفتی 255 00:15:56,315 --> 00:15:57,884 نمیتونی بهم اعتماد کنی؟ 256 00:16:01,614 --> 00:16:02,785 میخوای بری؟ 257 00:16:05,285 --> 00:16:06,555 نمیرم 258 00:16:30,015 --> 00:16:31,545 امروز، تو‌کوهپایه 259 00:16:48,134 --> 00:16:50,935 فک کردم باید برم و چکش کنم 260 00:16:51,204 --> 00:16:53,234 سرراستش میکنم و هرچه زودتر بر میگردم 261 00:16:53,405 --> 00:16:55,675 خوب خودتو قایم کن 262 00:16:55,834 --> 00:16:58,744 تا کسی تورو ازم ندزده 263 00:16:59,374 --> 00:17:00,515 از طرف سونگ جو 264 00:17:11,025 --> 00:17:14,555 وقتی اوه جاک دو بودی ازم محافظت کردی 265 00:17:15,055 --> 00:17:18,364 ولی وقتی اوه هیوکی من ازت محافظت میکنم 266 00:17:22,634 --> 00:17:23,905 من نمیترسم 267 00:17:25,334 --> 00:17:26,435 من مشکلی ندارم 268 00:17:27,435 --> 00:17:39,515 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 269 00:17:40,515 --> 00:17:42,414 این طرح پیشنهادیه 270 00:17:45,184 --> 00:17:46,455 اینم طرح نهایی 271 00:17:48,424 --> 00:17:50,694 شماره ای که تو شروع اینکار گیر اوردم 272 00:17:51,325 --> 00:17:52,634 باید یجایی این دورورا باشه 273 00:17:56,305 --> 00:17:58,104 (دهکده گورای جینان،اوه هیوک) 274 00:17:58,164 --> 00:17:59,374 ایناهاش 275 00:18:16,485 --> 00:18:18,225 بیا از قسمت نواختن بچه ها 276 00:18:18,225 --> 00:18:20,955 و مصاحبه یون جو درباره گایاگیوم اوه هیوک 277 00:18:20,955 --> 00:18:22,154 استفاده کنیم 278 00:18:22,354 --> 00:18:25,265 باید از یه راوی هم استفاده کنیم خانم بنگ مهارتاشو بیشتر کرده؟ 279 00:18:25,265 --> 00:18:27,094 سونگ جو طرح اولیه رو قبلا نوشته 280 00:18:27,334 --> 00:18:29,604 میدونه چجوری چیزارو مدیریت کنه ازش میخوام اینکارو بکنه 281 00:18:29,634 --> 00:18:32,505 چرا پیشرفت نمیکنه؟ 282 00:18:33,305 --> 00:18:36,005 تیم اصلی نمایش بهم گفتن بیشتر از بیست تا خبر نگار دارن میان 283 00:18:36,005 --> 00:18:37,874 بیشتر ازبیستا صندلی سفارش دادم 284 00:18:37,904 --> 00:18:39,205 افرین 285 00:18:41,075 --> 00:18:43,285 حتی اگه مهارت نوشتاریم پیشرفتم نکنه مشکلی ندارم 286 00:18:43,444 --> 00:18:45,644 شاید ازین کار بیام بیرون 287 00:18:45,644 --> 00:18:47,785 جلوتو نمیگیرم 288 00:18:48,384 --> 00:18:51,255 سونگ جو برای همیشه برنمیگرده؟ 289 00:18:51,255 --> 00:18:53,624 اون درباره کنفرانس خبری تولید خبر داره 290 00:18:53,755 --> 00:18:55,694 نمیدونم والا 291 00:18:56,325 --> 00:18:58,525 -وای درسته -چیزی نشنیدی؟ 292 00:18:58,594 --> 00:19:01,594 ده دقیقه پیش یون جو میخواس ببینتت 293 00:19:02,094 --> 00:19:04,305 مرسی زود بهم گفتی 294 00:19:07,975 --> 00:19:11,775 ("جستجویی برای رایحه استاد") 295 00:19:11,904 --> 00:19:15,414 امروز زود اومدین حتما باید از سفرتون به جینان خسته شده باشین 296 00:19:15,414 --> 00:19:17,884 کنجکاوم همه چی روبراهه 297 00:19:18,515 --> 00:19:19,854 شنیدم 298 00:19:20,414 --> 00:19:22,285 خبرنگارا ازش هیجان زدن 299 00:19:22,315 --> 00:19:25,384 طرح سونگ جو واقعا داره خوب عمل میکنه 300 00:19:25,755 --> 00:19:27,424 شبیه فیلماس،یه نوازنده گایاگیوم ک تو خارج درس خونده 301 00:19:27,424 --> 00:19:30,725 دنبال عشق اولش،استاد سازنده گایاگیومه 302 00:19:31,164 --> 00:19:34,394 نقش اصلی فیلم،اوه هیوک همش این دنیای مادی رو رد میکنه 303 00:19:34,394 --> 00:19:36,505 مثل جوهر نقاشی خالصه 304 00:19:37,535 --> 00:19:39,005 شنیدم میخواد وارد تیم فیلمبرداری بشه 305 00:19:39,005 --> 00:19:41,075 اگه این کارش خوب پیش بره 306 00:19:41,305 --> 00:19:43,104 خوشبحالش 307 00:19:43,144 --> 00:19:45,604 قبلِ این بود ک عشقش از راه برسه 308 00:19:45,604 --> 00:19:47,144 همین 309 00:19:47,475 --> 00:19:49,644 حتی بهم زنگم نمیزنه نمیدونم زندس مردس 310 00:19:49,644 --> 00:19:53,285 دیوونه عشقش تو کوهستانه 311 00:19:54,485 --> 00:19:55,614 بس کنین 312 00:19:56,124 --> 00:19:58,184 شما اول شروع کردین 313 00:19:58,225 --> 00:20:00,094 خب حالا کی سونگ جو میاد؟ 314 00:20:00,295 --> 00:20:02,394 داستانو به شوهرش گفتی؟ 315 00:20:02,594 --> 00:20:03,725 اون نمیاد 316 00:20:03,894 --> 00:20:06,995 معتاد کار کردن بود 317 00:20:07,235 --> 00:20:09,965 ولی الان دیگه نیس 318 00:20:10,265 --> 00:20:12,235 گمونم داره میاد 319 00:20:12,634 --> 00:20:16,045 من بهتر میشناسمش 320 00:20:16,144 --> 00:20:17,805 سونگ جو 321 00:20:17,805 --> 00:20:19,745 به ثابت قدمیه منه 322 00:20:19,815 --> 00:20:23,414 فقط داش وانمود میکرد تا بتونه اینجا دووم بیاره 323 00:20:23,444 --> 00:20:26,755 - شرط ببندیم؟ - از سونگ‌جو متنفری؟ 324 00:20:26,884 --> 00:20:28,285 دلیلی واسم وجود نداره ک دوسش داشته باشم 325 00:20:30,825 --> 00:20:31,985 وایستا 326 00:20:32,055 --> 00:20:33,094 (سونگ جو) 327 00:20:36,394 --> 00:20:38,965 - سونگ جو - سلاممو بهش برسون 328 00:20:39,495 --> 00:20:40,694 اوکی 329 00:20:43,035 --> 00:20:45,404 تو سئولی؟ 330 00:20:47,975 --> 00:20:50,505 یون جو مثل پیشگوعه 331 00:20:50,575 --> 00:20:52,144 فردا میرم اداره 332 00:20:52,174 --> 00:20:53,874 لطفا یه قرار ملاقات با آقای چو برام تنظیم کن 333 00:20:53,874 --> 00:20:56,515 باید امروز بیای کلی کار رو سرم ریخته 334 00:20:56,545 --> 00:20:59,755 کلی کار باید تو سئول انجام بدم 335 00:20:59,755 --> 00:21:01,584 میدونی کنفرانس خبری همین روزاس نه؟ 336 00:21:01,684 --> 00:21:04,955 خبرنگارا خیلی دربارع مستند هیجان زدن 337 00:21:05,025 --> 00:21:06,124 چه خوب ک اینجایی 338 00:21:06,154 --> 00:21:08,924 خیلی سخت کار کردی نباید اعتبارشو بدی به 339 00:21:08,924 --> 00:21:10,565 - عمرا اینکارو بکنم - چی؟ 340 00:21:11,325 --> 00:21:12,594 چی گفتی؟ 341 00:21:13,134 --> 00:21:15,434 اتوبوس اینجاس فردا میبینمت 342 00:21:18,265 --> 00:21:19,275 بدش به من 343 00:21:23,475 --> 00:21:25,505 نه نه این اون نیس 344 00:21:26,144 --> 00:21:27,515 نه 345 00:21:29,114 --> 00:21:30,114 بعدی 346 00:21:31,114 --> 00:21:36,755 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 347 00:21:37,755 --> 00:21:39,654 همتونو بستن به اون دستگاها 348 00:21:39,725 --> 00:21:42,124 وقتی با دستاتون بسازین دیگ چه شکلی میشه؟ 349 00:21:43,924 --> 00:21:46,694 همشونو بنداز دور،همشونو 350 00:21:49,735 --> 00:21:53,174 اینا هنر نیستن فقط وسیلن 351 00:21:53,235 --> 00:21:54,634 اینجا کارگاه صنایع دستی نیس 352 00:21:54,634 --> 00:21:57,205 اینم فقط یه فرآورده از کمپانیه 353 00:21:59,344 --> 00:22:00,414 اریک 354 00:22:01,644 --> 00:22:04,015 - خجالتت نمیگیره؟ - چی؟ 355 00:22:04,715 --> 00:22:08,354 این چیزایی بلند گفتیشون 356 00:22:08,654 --> 00:22:10,225 ما هیچ وقت تغییر نمیکنیم 357 00:22:10,384 --> 00:22:13,755 فقط وقتی بتونم با خودمو روبروبشم تغییر اتفاق میوفته 358 00:22:13,955 --> 00:22:17,225 همه فک میکنن من تازه به دوران رسیده ام 359 00:22:17,364 --> 00:22:21,235 ولی فقط ینفر بهم گفت ک بهم احترام میزاره 360 00:22:21,334 --> 00:22:23,904 حرفاش همیشه تو گوشمه 361 00:22:24,205 --> 00:22:25,205 بخاطر اون ادم 362 00:22:26,205 --> 00:22:28,235 تغییر میکنم 363 00:22:28,775 --> 00:22:30,075 اون کیه؟ 364 00:22:30,404 --> 00:22:32,575 تا حالا شده دوبار عاشق ینفر بشی؟ 365 00:22:33,614 --> 00:22:36,485 - تو عاشق یه دختر شدی - دقیقا 366 00:22:36,614 --> 00:22:39,654 اونم قبول داره که استاداهم مثل هنرمندان 367 00:22:39,755 --> 00:22:42,215 وبه زندگیشون احترام میزاره 368 00:22:43,485 --> 00:22:45,225 چرا چنین زنی باید دوستت داشته باشه؟ 369 00:22:45,225 --> 00:22:47,154 تو جینان چیز خور شدی؟ 370 00:22:47,295 --> 00:22:49,055 چرا اینقد ایرادگیر شدی؟ 371 00:22:51,164 --> 00:22:54,735 تو نمیخوای ک هیوک بدونه توهم تو مستند دست داری 372 00:22:55,765 --> 00:22:59,205 یخورده عجیبه که میخوای اوه هیوکو بامن ببینی 373 00:22:59,334 --> 00:23:02,904 دلیلی دارم ک هیوک دیگه نمیتونه ازش دوری کنه 374 00:23:03,205 --> 00:23:05,604 ازت میخوام ببینیش و در جریانش بزاری 375 00:23:06,614 --> 00:23:08,815 بذار تو تکنوازیم،با گایاگیوم هات 376 00:23:09,344 --> 00:23:11,184 ک اینجان آهنگ بزنم 377 00:23:12,755 --> 00:23:14,785 ترجیح میدی بجای گریه کردن 378 00:23:15,154 --> 00:23:17,225 سر عشق اولت ازش سودببری 379 00:23:18,555 --> 00:23:19,755 میراث نهفته فرهنگی 380 00:23:20,594 --> 00:23:23,825 حداقل برااینکه حس بدی براش نداشته باشم اینکارو بکنم 381 00:23:23,825 --> 00:23:25,094 چیز سختی نیس 382 00:23:25,965 --> 00:23:28,864 - اگه سونگ جو بیاد - اومده 383 00:23:29,604 --> 00:23:31,864 - نمیدونستی؟ - واقعا؟ 384 00:23:32,535 --> 00:23:35,005 کی اومد؟الان کجاس؟ 385 00:23:35,874 --> 00:23:37,844 ینی اینقد دلت میخواد بدونی؟ 386 00:23:41,644 --> 00:23:44,715 عکس العملام همیشه زیادن 387 00:23:46,114 --> 00:23:47,715 خیلی بلند میخندم نه؟ 388 00:23:49,654 --> 00:23:50,785 جالبه 389 00:23:51,525 --> 00:23:54,094 اگه مستندرو انجام نمیده پس چرا اومده؟ 390 00:23:54,094 --> 00:23:57,664 اون خانما فک میکردن اون قراره براهمیشه تو کوهستان بمونه 391 00:23:57,664 --> 00:23:58,694 خانم پارک 392 00:23:59,894 --> 00:24:01,334 بله قربان 393 00:24:02,495 --> 00:24:04,664 شنیدم ک سونگ جو اومده 394 00:24:04,705 --> 00:24:06,475 کی میاد سرکار؟ 395 00:24:06,535 --> 00:24:10,475 - شاید فردا - خداروشکر 396 00:24:11,604 --> 00:24:14,745 درک میکنم ک الان زمان شلوغیه 397 00:24:14,745 --> 00:24:17,084 و باید امروز میومد تا باهم کار کنیم 398 00:24:19,715 --> 00:24:21,815 باید چیزی رو آماده کنم 399 00:24:21,914 --> 00:24:25,025 - چیو؟ - یه رازه 400 00:24:29,394 --> 00:24:32,295 -یه راز 401 00:24:32,664 --> 00:24:33,834 باشه 402 00:24:40,575 --> 00:24:44,644 همه چی به سبکه آوانگارده دیگه نه؟ (سبک روشنفکرانه و ابتکاری) 403 00:24:44,644 --> 00:24:45,975 بله 404 00:24:47,075 --> 00:24:49,715 عالیه اوکی 405 00:24:50,745 --> 00:24:53,285 - اماده ای؟ 406 00:24:53,584 --> 00:24:55,084 برو ک رفتیم 407 00:24:56,084 --> 00:25:07,465 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 408 00:25:08,465 --> 00:25:10,604 اینا منو شبیه پولدارای تازه بدوران رسیده نمیکنن 409 00:25:10,834 --> 00:25:11,965 شبیه گاوبازا شدم 410 00:25:16,245 --> 00:25:17,904 شبیه گنگسترا نشدم؟ 411 00:25:26,354 --> 00:25:27,854 شبیه هنرمندا شدم خوشم اومد 412 00:25:28,914 --> 00:25:30,124 عالیه 413 00:25:30,955 --> 00:25:33,725 انگاری ک دارم از رنده چوب استفاده میکنم 414 00:25:40,164 --> 00:25:42,094 وای فلفل 415 00:25:42,735 --> 00:25:44,235 هی،نگام کن 416 00:25:44,235 --> 00:25:47,475 هرکسی یه طرف جذابتر داره 417 00:25:47,604 --> 00:25:50,404 کدوم سمتم بهتره؟ چپ یا راست؟ 418 00:25:50,874 --> 00:25:53,815 - راست -راست؟اوکی سمت راست 419 00:25:53,815 --> 00:25:56,785 سمت راستمو نشون میدم اوکی،دوباره،رنده 420 00:25:59,914 --> 00:26:02,515 چرا فلفلدونو واسم اوردی؟ 421 00:26:02,515 --> 00:26:04,584 خودتون گفتین بیارم 422 00:26:04,584 --> 00:26:07,325 کلی چیزای دیگم هس مثل این گل،نگا کن 423 00:26:07,854 --> 00:26:08,894 رنده 424 00:26:27,374 --> 00:26:30,614 حالا دیگه میدونی زندگی تو کوهستان کار هر کسی نیس 425 00:26:35,614 --> 00:26:39,255 فک کردم بیام و همه چیزو بهم بریزم 426 00:26:39,255 --> 00:26:41,194 ولی نیومدم چون میدونستم آخرش اینجوری میشی 427 00:26:42,255 --> 00:26:43,725 بزرگسالام فرقی با بچها ندارن 428 00:26:43,725 --> 00:26:45,765 اگ سعی میکردم منصرفت کنم،بیشتر غیظ میکردی 429 00:26:46,495 --> 00:26:48,965 تا خودت تجربش نکنی نمیفهمی اشتباهه 430 00:26:52,404 --> 00:26:53,434 غذا خوردی؟ 431 00:27:03,485 --> 00:27:05,045 بریزش تو سه لیتر اب 432 00:27:05,045 --> 00:27:08,114 بجوشونش تاوقتیک یه سومش خالی شه 433 00:27:08,384 --> 00:27:10,725 قبل غذا بخورش 434 00:27:12,795 --> 00:27:13,955 این چیه؟ 435 00:27:14,755 --> 00:27:17,265 مشکل سوهاضمه داری 436 00:27:18,124 --> 00:27:19,795 اون از تو کوهستان جمعش کرده 437 00:27:20,634 --> 00:27:24,164 چی؟من بخاطر اون سو هاضمه گرفتم 438 00:27:24,164 --> 00:27:26,634 چرا باید چیزی ک اون جمعش کرده رو بخورم؟ 439 00:27:27,475 --> 00:27:29,904 میخوای خودمو به کشتن بدم؟ 440 00:27:29,904 --> 00:27:31,374 اگه میخوای بندازیش دور،برش میگردونم 441 00:27:32,404 --> 00:27:34,844 فکر کردم به خودت اومدی 442 00:27:38,745 --> 00:27:41,285 من از شغلم اومدم بیرون 443 00:27:42,084 --> 00:27:43,555 و تو روستا زندگی میکنم 444 00:27:43,555 --> 00:27:45,584 چی گفتی؟ 445 00:27:45,584 --> 00:27:46,725 پس نمیتونم 446 00:27:47,495 --> 00:27:48,894 دیگه بهت خرجی بدم 447 00:27:52,364 --> 00:27:55,565 من نیازی به پولای تو ندارم 448 00:27:55,565 --> 00:27:56,634 واقعا ک 449 00:27:57,634 --> 00:28:00,505 تا همین حالاشم بخاطر کمک خرجیات کلی دردسر کشیدم 450 00:28:01,805 --> 00:28:04,775 ولی گمونم برا تو که فرقی نداره 451 00:28:06,045 --> 00:28:07,245 خیالت راحت میشه 452 00:28:08,015 --> 00:28:09,515 خرجای منو فراموش کن 453 00:28:09,715 --> 00:28:12,715 اونحا میخوای چیکار کنی؟ 454 00:28:12,755 --> 00:28:15,815 با جمع کردن گیاهای دارویی ک اون انجام میده بزحمت میتونی از پس خرجاتون بربیاین 455 00:28:15,815 --> 00:28:17,184 من میتونم زندگیمو یجوری 456 00:28:17,255 --> 00:28:19,594 با برنج و چوب کوهستان 457 00:28:19,594 --> 00:28:20,955 بگذرونم 458 00:28:20,955 --> 00:28:25,124 چی؟به عقل بیا 459 00:28:25,465 --> 00:28:27,995 اگ فقط شغلتو اینجا نگه داری 460 00:28:27,995 --> 00:28:29,434 مثل بقیه میتونی پول دراری 461 00:28:29,434 --> 00:28:31,265 و خوب زندگی کنی 462 00:28:31,265 --> 00:28:33,805 چرا میری کوهستان؟ 463 00:28:34,674 --> 00:28:37,144 مهم نیس مثل بقیه زندگی کنم 464 00:28:38,104 --> 00:28:40,114 من فقط از بودن باهاش خوشحالم 465 00:28:40,844 --> 00:28:44,485 وقتی پیشش بودی عقل از سرت پرید؟ 466 00:28:44,684 --> 00:28:46,184 جلومن اینجوری سرزنشش نکن 467 00:28:46,184 --> 00:28:49,455 داری جلو روم ازش طرفداری میکنی؟ 468 00:28:54,555 --> 00:28:55,594 چی؟ 469 00:28:57,225 --> 00:29:00,035 به سونگ ته هم نمیتونم دیگ خرجی بدم 470 00:29:00,834 --> 00:29:02,265 فقط بهش بگو 471 00:29:02,834 --> 00:29:04,634 حواسش به خودش باشه 472 00:29:05,765 --> 00:29:06,904 باید برم 473 00:29:07,404 --> 00:29:08,475 چی؟ 474 00:29:09,075 --> 00:29:10,844 هی سونگ جو 475 00:29:11,545 --> 00:29:14,674 هی تو!!ای نادون،همونجا وایستا 476 00:29:14,674 --> 00:29:16,444 ببخشید،اینجا خونه هان سونگ ته س؟ 477 00:29:16,444 --> 00:29:18,414 - بله،چطور؟ - براش نامه اومده 478 00:29:18,414 --> 00:29:19,854 لطفا اینجارو امضا کنین 479 00:29:19,854 --> 00:29:21,354 - سونگ جو - اون جز اعضای خانوادتونه؟ 480 00:29:21,354 --> 00:29:22,825 - بله - لطفا اینجارو امضا کنین 481 00:29:24,584 --> 00:29:25,624 همینه؟ 482 00:29:25,785 --> 00:29:28,654 اگه میخوای رابطمونو قطع کنی 483 00:29:28,654 --> 00:29:30,765 من نمیشینم و فقط نگاه کنم 484 00:29:30,765 --> 00:29:34,694 نمیذارم اون مرده اینجوری اون کوهستانو صاحب بشه 485 00:29:51,745 --> 00:29:55,414 دعوی بازگشت اموالی چیزیه؟ 486 00:29:56,025 --> 00:29:57,025 این چیه؟ 487 00:30:02,154 --> 00:30:03,495 شکایت؟ 488 00:30:04,265 --> 00:30:06,434 سه شاکی 489 00:30:06,434 --> 00:30:08,465 خواهان برگشت سرمایه خود 490 00:30:08,465 --> 00:30:10,404 از متهم هان سونگ ته 491 00:30:10,404 --> 00:30:13,374 که با اغراق در زمینه 492 00:30:13,705 --> 00:30:15,334 معدنکاری 493 00:30:15,334 --> 00:30:17,305 اقدام به کلاهبرداری کرده است 494 00:30:17,404 --> 00:30:19,275 اگر پول سرمایه برگشت داده نشود 495 00:30:19,674 --> 00:30:23,084 با متهم بعنوان کلاهبردار برخورد خواهدشد 496 00:30:26,015 --> 00:30:27,015 چی؟ 497 00:30:27,354 --> 00:30:31,025 چ خبر شده؟ 498 00:30:31,455 --> 00:30:33,394 آقا،لطفا بهم گوش بدین 499 00:30:34,594 --> 00:30:37,864 گرفتن مجوز رسمی کار اسونی نیس براهمین از کارگزارا خواستم 500 00:30:37,864 --> 00:30:40,664 ازت خواستم تا بذاری با کارگزار حرف بزنم 501 00:30:40,664 --> 00:30:42,965 نمیفهمی یا خودتو زدی به نفهمی؟ 502 00:30:42,965 --> 00:30:45,334 نمیفهمی؟ اون قبلا با پولت زده به چاک 503 00:30:45,334 --> 00:30:46,834 اون نمیتونه حقیقت داشته باشه 504 00:30:46,975 --> 00:30:49,035 من صدهزاردلار سر این خرج کردم 505 00:30:49,035 --> 00:30:50,075 بهرحال 506 00:30:50,075 --> 00:30:52,914 من برات شکایتنامه رسمیو فرستادم ،دیگه تمومه 507 00:30:55,745 --> 00:30:57,985 اقا،اینکارو نکنین 508 00:30:57,985 --> 00:30:59,315 لطفا یخورده بهم وقت بدین 509 00:30:59,315 --> 00:31:02,485 اگه نمیخوای کلاهبردار بشی،ظرف یه ماه پول سرمایه رو برگردون 510 00:31:03,525 --> 00:31:04,684 - آقا - تمومش کن 511 00:31:05,325 --> 00:31:08,255 اقا توروخداا 512 00:31:08,694 --> 00:31:11,124 لطفا صبرکنین 513 00:31:11,124 --> 00:31:12,124 آقا 514 00:31:15,864 --> 00:31:17,205 نمیتونم باور کنم 515 00:31:19,805 --> 00:31:20,934 (مامان) 516 00:31:20,934 --> 00:31:22,904 خدایاا 517 00:31:27,815 --> 00:31:30,444 شاید باید به سونگ جو بگم کوهستانو واسم بفروشه 518 00:31:30,785 --> 00:31:33,914 نه حتما میندازتم زندان 519 00:31:34,515 --> 00:31:36,124 چیکار کنم؟ 520 00:31:37,424 --> 00:31:39,225 با شوهر سونگ جو حرف بزنم؟ 521 00:31:40,225 --> 00:31:50,834 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 522 00:31:51,834 --> 00:31:54,735 گشنمه زود بیا خونه،جاک دو 523 00:33:02,275 --> 00:33:03,305 داری چیکار میکنی؟ 524 00:33:06,275 --> 00:33:09,545 هی تو این ساعت داری چیکار میکنی؟ 525 00:33:09,545 --> 00:33:12,515 برادرموو زنش باهم دعوا گرفته بودن،پس من از دستشون پناه گرفتم 526 00:33:13,614 --> 00:33:16,854 راستی ،ازیه پیشگو دربارمون سوال کردم 527 00:33:17,785 --> 00:33:19,325 میخوای باهام ازدواج کنی؟ 528 00:33:21,654 --> 00:33:23,664 منظورم از لحاظ زناشویی نبود 529 00:33:23,664 --> 00:33:26,434 فقط میخواستم ببینم از لحاظ کاری باهم تفاهم داریم 530 00:33:26,434 --> 00:33:28,065 - که اینطور - میدونی چیه؟ 531 00:33:28,065 --> 00:33:30,864 ما چهار ترکیب مختلف داریم اگه زوج میبودیم 532 00:33:30,864 --> 00:33:33,904 جفتایی میشدیم که برای همدیگه مقدر شدیم 533 00:33:34,505 --> 00:33:37,374 سونگ ته،خیلی موفق میشی 534 00:33:37,374 --> 00:33:39,944 و منم میتونم همه سرمایمو پس بگیرم 535 00:33:41,144 --> 00:33:43,344 میخوای امشبو باهام بمونی؟ 536 00:33:44,344 --> 00:33:45,955 چی؟ 537 00:33:46,384 --> 00:33:48,515 چرا؟ 538 00:33:50,455 --> 00:33:51,584 اگ تنها بمونم 539 00:33:52,124 --> 00:33:54,194 دردسر بزرگی درس میکنم 540 00:33:56,525 --> 00:33:57,664 چیشده؟ 541 00:34:01,634 --> 00:34:03,965 جونگ می،لطفا بهم دلداری بده 542 00:34:04,965 --> 00:34:06,075 جونگ می 543 00:34:08,475 --> 00:34:12,545 خب،من ک نمیدونم چی شده 544 00:34:13,144 --> 00:34:14,245 ولی قوی باش 545 00:34:16,315 --> 00:34:19,255 باید کاری کنی سرمایم زیادتر بشه 546 00:34:23,124 --> 00:34:24,584 فقط بهم بگو 547 00:34:24,584 --> 00:34:26,455 نرفتم 548 00:34:26,455 --> 00:34:28,055 پس چرا باید شوهر گیونگ سوک 549 00:34:28,055 --> 00:34:30,225 نگران این باشه ک چی پوشیده بودی؟ 550 00:34:30,225 --> 00:34:31,395 خب 551 00:34:31,995 --> 00:34:32,995 اون اشتباه کرد 552 00:34:32,995 --> 00:34:34,835 میگه ک تو رو دیده 553 00:34:34,835 --> 00:34:37,605 تو یه بار،درست با چشاش 554 00:34:37,605 --> 00:34:39,605 فک میکنی مردا باید بعد داشتن رابطه نامشروع 555 00:34:39,605 --> 00:34:40,734 فقط یه عذرخواهی کنن؟ 556 00:34:40,734 --> 00:34:42,575 سه می اینطور نیس 557 00:34:42,875 --> 00:34:45,105 باید بهم اعتماد کنی 558 00:34:46,415 --> 00:34:47,475 یونگ مین 559 00:34:47,774 --> 00:34:50,915 میدونی چون ک ادم صادقی هستی باهات ازدواج کردم 560 00:34:51,314 --> 00:34:53,814 فقط راستشو بگو میبخشمت 561 00:34:55,455 --> 00:34:56,484 جدی میگی؟ 562 00:34:56,625 --> 00:34:58,185 اره 563 00:35:00,825 --> 00:35:01,895 خب 564 00:35:03,125 --> 00:35:04,524 راستش 565 00:35:06,134 --> 00:35:08,234 رفتم اونجا 566 00:35:08,234 --> 00:35:09,805 چطور تونستی اینکارو بکنی؟ 567 00:35:09,805 --> 00:35:11,265 نه اینطوری نی 568 00:35:11,404 --> 00:35:14,105 فقط واسه زنها نرفتم اونجا،قسم میخورم 569 00:35:14,105 --> 00:35:16,944 من تازه اونجارو شناختم 570 00:35:16,944 --> 00:35:18,844 پس فقط رفتم تا با دوستام حرف بزنم 571 00:35:18,844 --> 00:35:19,975 نمیدونی؟ 572 00:35:19,975 --> 00:35:21,844 من قبلنا مشتریامو سرکار سرگرم میکردم 573 00:35:21,844 --> 00:35:24,344 وقتی داشتیم قرار میذاشتیم،میزبان بار نبود ک بهت پیامک میزد 574 00:35:24,344 --> 00:35:25,344 چی؟ 575 00:35:27,254 --> 00:35:29,355 خب،اره 576 00:35:29,355 --> 00:35:31,585 همونطور ک گفتم 577 00:35:31,585 --> 00:35:33,924 فقط برا مدیریت مشتری بهم پیام میداد 578 00:35:33,924 --> 00:35:36,395 پس اون شماره ای ک جلوروم پاکش کردی چیبود؟ 579 00:35:39,024 --> 00:35:40,094 خب 580 00:35:41,064 --> 00:35:44,165 چرا هنوز اون شمارهه رو دارم؟ 581 00:35:44,904 --> 00:35:46,035 حالمو بهم زدی 582 00:35:47,174 --> 00:35:48,335 چیگفتی؟ 583 00:35:48,335 --> 00:35:50,844 گفتم حالمو بهم زدی دیگه نمیتونم بهت اعتماد کنم 584 00:35:50,844 --> 00:35:53,475 تو حتی نمیدونی چی واقعا حال بهم زنه 585 00:35:53,475 --> 00:35:54,475 درمقایسه با اونا،من.. 586 00:35:54,475 --> 00:35:56,415 چرا خودتو با اون ادما مقایسه میکنی؟ 587 00:35:56,415 --> 00:35:58,484 فک میکنی عادیه؟ درسته؟ 588 00:35:58,484 --> 00:36:00,555 چرا خودتو با اونا مقایسه میکنی؟ 589 00:36:04,085 --> 00:36:05,085 باش 590 00:36:06,254 --> 00:36:07,995 تقصیرمنه 591 00:36:07,995 --> 00:36:09,694 اگه بخوام باهات روراست باشم 592 00:36:09,694 --> 00:36:12,325 بخاطر لقاح مصنوعی خیلی استرس کشیدم 593 00:36:12,325 --> 00:36:14,335 خیله خب،پس این ینی 594 00:36:14,335 --> 00:36:16,064 منم میتونم برم بار و استرسمو خالی کنم 595 00:36:16,064 --> 00:36:17,205 این کجاش یکیه؟ 596 00:36:17,205 --> 00:36:18,564 فرقش کجاس؟ 597 00:36:22,904 --> 00:36:26,475 خب منم باید برم ومثل تو استرسمو خالی کنم 598 00:36:27,875 --> 00:36:30,844 دیوونه شدی؟میدونی ساعت چنده؟ 599 00:36:30,844 --> 00:36:33,314 تو همین وقت اونروز اونجا بودی 600 00:36:36,024 --> 00:36:37,024 باش پس 601 00:36:37,455 --> 00:36:38,455 من... 602 00:36:38,825 --> 00:36:40,455 جلوتو نمیگیرم 603 00:36:40,694 --> 00:36:44,495 ولی اگ بری،دیگ حق نداری برگردی اینجا 604 00:36:44,665 --> 00:36:46,035 اگه عیبی ندارع برو 605 00:36:46,335 --> 00:36:49,665 فک کردی این خونه فقط واسه توعه_؟احمق نشو 606 00:36:52,805 --> 00:36:55,134 کوان سه می،سه می 607 00:36:55,875 --> 00:36:58,674 گفتم نمیخواد بیای اینجا 608 00:36:58,875 --> 00:37:01,475 قبل اینکه مین سیونگ درساشو تموم کنه،یخورده وقت داشتم 609 00:37:01,475 --> 00:37:04,544 سونگ جو واقعا دیگ نمیخواد رو اون مستند کار کنه؟ 610 00:37:04,544 --> 00:37:06,415 حتی یخورده توضیحم نمیده 611 00:37:06,415 --> 00:37:08,515 وقتی فردا بیاد اینجا ازش میپرسم میخواد چیکار کنه 612 00:37:08,654 --> 00:37:11,725 بزودی یه تهیه کننده مجرب استخدام میکنن 613 00:37:11,855 --> 00:37:13,424 فرصت خوبیه سونگ جو باید انجامش بده 614 00:37:13,424 --> 00:37:17,564 اینزوزا سونگ جو غیر جاک دو به حرف هیشکی گوش نمیده 615 00:37:18,064 --> 00:37:20,665 میشه ساندویچ بگیری؟مین سیونگ بعد درس گشنش میشه 616 00:37:20,665 --> 00:37:22,035 بهت گفتم یدونه بگیری تا بتونه تو ماشین بخورتش 617 00:37:22,364 --> 00:37:23,665 یادم رفت 618 00:37:23,864 --> 00:37:26,335 چطور میتونی انقد آسون یچیزیو فراموش کنی؟ 619 00:37:26,335 --> 00:37:29,774 تروخدا یخورده خودتو جمعوجور کن لی جه هونگ 620 00:37:29,774 --> 00:37:31,605 خب،مگه تو خودت همیشه همه چی تمومی؟ 621 00:37:31,605 --> 00:37:34,745 منم دارم زیر اینهمه کار و اینکه چرا چهل سالم شده 622 00:37:34,745 --> 00:37:36,814 له میشم 623 00:37:36,814 --> 00:37:39,814 ولی بااینحال نباید تولدم یادت میرفت 624 00:37:41,314 --> 00:37:42,585 تولدته 625 00:37:42,825 --> 00:37:44,955 واقعا یادت رفته 626 00:37:44,955 --> 00:37:47,225 بهت گفتم دیگ از تقویم قمری استفاده نکن 627 00:37:47,225 --> 00:37:48,855 میدونی چقد سخته تا تاریخو حساب کنی؟ 628 00:37:48,855 --> 00:37:51,024 اگه تولدت بود باید بهم میگفتیش 629 00:37:51,024 --> 00:37:54,765 داری هوشمو میسنجی؟ چیکار داری میکنی؟ 630 00:37:55,765 --> 00:37:57,165 فراموشش کن 631 00:37:58,105 --> 00:38:01,134 اینجا محل کاره چرا داری سرم داد میزنی؟ 632 00:38:04,044 --> 00:38:05,344 سلام،سه می 633 00:38:05,944 --> 00:38:07,214 داری گریه میکنی؟ 634 00:38:08,214 --> 00:38:09,614 گیونگ سوک 635 00:38:09,645 --> 00:38:10,814 چیشده؟ 636 00:38:13,714 --> 00:38:15,015 درسته،سونگ جو الان تو سئوله 637 00:38:15,015 --> 00:38:16,924 راستش الان میخواستم بگم همگی بریم پیشش 638 00:38:16,924 --> 00:38:19,395 الان میرم اونجا،میبینمت 639 00:38:19,654 --> 00:38:23,594 صب کن،تولد شوهرته میخوای الان تنها بذاریش 640 00:38:23,665 --> 00:38:26,835 میخوام اوضاع خانواده سه می رو راستوریس کنم ک تو زدی داغون کردی 641 00:38:26,895 --> 00:38:28,395 چرا اصلا باید میدیدیش؟ 642 00:38:28,395 --> 00:38:29,404 چی؟ 643 00:38:29,404 --> 00:38:32,004 یادت نره بری دنبال مین سیونگ 644 00:38:32,004 --> 00:38:33,335 من برات مثل چی ام؟ 645 00:38:33,335 --> 00:38:35,674 خانوادمی دارم میرم 646 00:38:39,844 --> 00:38:42,114 کشو جلوی صندلی مسافرو باز کن 647 00:38:42,475 --> 00:38:43,944 یه هدیه اونجاس 648 00:38:44,484 --> 00:38:45,955 وای،راس میگی؟ 649 00:38:48,955 --> 00:38:50,585 بخورین اینو 650 00:38:51,285 --> 00:38:53,125 و همه چیو فراموش کنین 651 00:38:53,625 --> 00:38:55,725 حالا اینجوریم نیس ک داری باهاش بهم میزنی 652 00:38:55,725 --> 00:38:58,665 جعبه پاندورای شوهرتو باز نکن 653 00:38:58,665 --> 00:39:01,535 سونگ جو،تو معمولا ازین چیزا خیلی ناراحت میشدی 654 00:39:01,564 --> 00:39:04,205 خب،الان دیگ خوشحاله،همه چیز این دنیا الان براش زییاس 655 00:39:04,205 --> 00:39:05,335 از کجا میدونستی؟ 656 00:39:07,875 --> 00:39:09,075 سونگ جو 657 00:39:09,305 --> 00:39:12,344 اونی ک اون عکسارو گذاشت تو ماشینت 658 00:39:13,174 --> 00:39:15,375 این پیو از دوست پلیسش خواست تا اطلاعات جمع کنه 659 00:39:15,375 --> 00:39:17,614 میگه مجرم الان فراریه 660 00:39:18,145 --> 00:39:19,185 واقعا؟ 661 00:39:19,254 --> 00:39:20,685 زود دستگیرش میکنن درسته؟ 662 00:39:20,685 --> 00:39:23,725 پس زیاد نگرانش نباش و برگرد سئول 663 00:39:23,785 --> 00:39:25,785 مگه نمیخوای رو مستند اوه هیوک کار کنی؟ 664 00:39:25,785 --> 00:39:27,694 خبرنگارام الان کلی هیجان زدن 665 00:39:27,694 --> 00:39:29,924 ایستگاه پخشم کلی ازش انتظار داره 666 00:39:29,924 --> 00:39:31,895 اگ بتونی باهاش یه شغلی گیر بیاری 667 00:39:31,895 --> 00:39:34,634 خلاصه میتونی اون حقوق بالایی ک ارزوشو داشتی بگیری 668 00:39:34,995 --> 00:39:37,605 خوب،پول بیشتری دراوردن به این معنی نیس ک 669 00:39:37,605 --> 00:39:39,035 بتونم بیشتراز بقیه عمر کنم 670 00:39:39,035 --> 00:39:42,435 یا بتونم ده وعده غذایی داشته باشم وقتی بقیه فقط سه تا دارن 671 00:39:43,844 --> 00:39:45,705 نکنه داری تو کوهستان آموزش معنوی میبینی؟ 672 00:39:47,075 --> 00:39:49,075 - نه بابا - پس چیکار میکردی؟ 673 00:39:49,245 --> 00:39:51,384 با جاک دو‌چیکار میکردی؟ 674 00:39:51,384 --> 00:39:54,654 چرا همه ذهنت شده طرز زندگی جاک دو؟ 675 00:39:57,125 --> 00:39:59,225 هیچکاری نکردیم 676 00:40:02,794 --> 00:40:04,024 جدی میگم 677 00:40:06,895 --> 00:40:08,594 چرا اونجوری نگام میکنی؟ 678 00:40:09,765 --> 00:40:12,035 کیونگ سوک ،به صورتش نگاه کن 679 00:40:12,105 --> 00:40:13,935 حسابی قرمز شده 680 00:40:14,375 --> 00:40:17,544 بس کنین 681 00:40:17,544 --> 00:40:20,814 بس میکنم پس توروخدا برگرد سئول 682 00:40:20,844 --> 00:40:23,285 میتونی با جاک دو برگردی 683 00:40:23,285 --> 00:40:25,145 خب، وقتی رو مستند کار کنی،سرت حسابی شلوغ میشه 684 00:40:25,145 --> 00:40:27,114 خیلی خوب میشه جاک دوهم تو خونه ازت مراقبت کنه 685 00:40:27,114 --> 00:40:29,685 اگ با مردی باشی ک لبخند رو لبات میاره 686 00:40:29,685 --> 00:40:30,955 بازده کارتم بیشتر میشه 687 00:40:31,754 --> 00:40:35,024 خب ،رو هرچیزی کار میکنم غیر اون مستند اوه هیوک 688 00:40:35,154 --> 00:40:36,995 توکه کلی سرش ذوق داشتی 689 00:40:36,995 --> 00:40:39,895 چرا الان دیگه نمیخوای انجامش بدی؟ 690 00:40:39,964 --> 00:40:41,435 چون اون حاضر نیس انجامش بده 691 00:40:42,864 --> 00:40:45,404 مگه ملاقاتش کردی؟ 692 00:40:47,375 --> 00:40:50,745 مگه همه همون اول دوس دارن برن تو تلویزیون؟ 693 00:40:50,745 --> 00:40:52,944 البته ک باید متقاعدش کنی 694 00:40:53,114 --> 00:40:54,375 اگه واقعا 695 00:40:54,875 --> 00:40:56,944 کسیو دوس داشته باشی 696 00:40:58,444 --> 00:41:01,714 بجای انجام دادن صد تاچیزی که اون طرف دوس داره 697 00:41:02,384 --> 00:41:05,884 بایداون یه چیزیکه خوشش نمیاد رو انجام ندی،موافق نیستی؟ 698 00:41:05,884 --> 00:41:07,955 درسته،یونگ مین 699 00:41:07,955 --> 00:41:10,265 دقیقا همون یچیزی ک ازش متنفرمو انجام داد 700 00:41:12,694 --> 00:41:14,194 اتفاقی 701 00:41:14,665 --> 00:41:17,364 تو نگاه اول عاشق اوه هیوک شدی؟ 702 00:41:17,364 --> 00:41:18,634 پس جاک دو چی میشه؟ 703 00:41:18,665 --> 00:41:21,075 اینشکلی نباش 704 00:41:23,145 --> 00:41:24,875 اون هرگز برام 705 00:41:25,205 --> 00:41:27,714 مثل اوه هیوک نیس،حتی یبارم نه 706 00:41:28,674 --> 00:41:30,544 از شروعش تا به الان 707 00:41:31,245 --> 00:41:33,055 همیشه برام جاک دوعهه 708 00:41:33,384 --> 00:41:34,714 چی داره میگه؟ 709 00:41:34,714 --> 00:41:35,924 صب کن 710 00:41:36,455 --> 00:41:39,225 داری میگی که 711 00:41:40,094 --> 00:41:42,864 تو اون کوهستانی ک رفتی دنبال اوه هیوک 712 00:41:42,964 --> 00:41:46,335 جاک دو‌رو پیدا کردی تا باهاس قراردادی ازدواج کنی 713 00:41:46,495 --> 00:41:49,404 داری میگی جاک دو همون اوه هیوکه؟ 714 00:41:51,364 --> 00:41:52,404 اره. 715 00:41:52,464 --> 00:41:53,535 سونگ جو 716 00:41:54,305 --> 00:41:57,344 گمونم تو از جاک دوعم عجیبتر میزنی 717 00:41:57,404 --> 00:41:59,875 حتی وقتیکه داشتین باهم زندگی میکردین هم ازش خبر نداشتی؟ 718 00:41:59,915 --> 00:42:03,185 اون فقط برا سونگ جو،جاک دوعه 719 00:42:03,185 --> 00:42:05,415 فردا سر کار همه چیو خاتمه میدم 720 00:42:05,785 --> 00:42:07,254 پس وانمود کن چیزی نمیدونی 721 00:42:07,254 --> 00:42:09,654 واسه همین اومدی سئول؟ 722 00:42:09,685 --> 00:42:12,254 جاک دو،ینی اوه هیوک 723 00:42:12,254 --> 00:42:15,254 الان میدونه میخوای چیکار کنی؟ 724 00:42:16,265 --> 00:42:17,464 خبر نداره 725 00:42:18,064 --> 00:42:19,335 بهش نگفتم 726 00:42:25,641 --> 00:42:45,641 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 727 00:42:58,605 --> 00:43:00,935 - خانم کیم - دارم میمیرم 728 00:43:00,935 --> 00:43:04,004 - چیشده؟ - خدایا،جاک دو 729 00:43:04,004 --> 00:43:06,944 بعد اینکه صبح پاشدم،دیگ نمیتونستم کمرمو راس کنم 730 00:43:07,044 --> 00:43:08,674 چطور این اتفاق افتاد؟ 731 00:43:08,814 --> 00:43:12,484 اونا سعی کردن که 732 00:43:12,484 --> 00:43:16,125 ادای تو و سونگ جو رو دربیارن 733 00:43:16,125 --> 00:43:19,694 اینم مثل یکی دیگه ازون کارای همیشگیمون بود فقط باید استراحت میکردیم 734 00:43:19,694 --> 00:43:22,154 با جمع کردن برنجاسف ها خیلی از خودمون کار کشیده بودیم 735 00:43:22,154 --> 00:43:24,364 وای من دارم میمیرم 736 00:43:24,364 --> 00:43:26,864 چرا اینقد حرف میزنین 737 00:43:26,895 --> 00:43:29,605 اون زود میرسه 738 00:43:29,605 --> 00:43:32,105 جاک دو تو باید بری دنبالش 739 00:43:32,105 --> 00:43:34,705 باشه،مشکلی نیس سفت نگهم داریم 740 00:43:34,774 --> 00:43:37,944 وقتی اونجایی به زنتم یه سر بزن 741 00:43:37,975 --> 00:43:40,475 اون برا کار اونجاس،نمیتونم ببینمش 742 00:43:40,475 --> 00:43:42,685 چطور میتونی نگرانش نباشی؟ 743 00:43:42,685 --> 00:43:44,415 مگه قصه هیزم شکن و پری رو نشنیدی؟ 744 00:43:44,484 --> 00:43:47,185 دلیلی وجود داشت ک هیزم شکن از پری صاحب سه بچه شد 745 00:43:47,185 --> 00:43:50,555 الان ک دیگ واقعا لازم نیس 746 00:43:50,555 --> 00:43:53,495 اینو میگم چون تو قدیم بهم خیانت شده بود 747 00:43:53,495 --> 00:43:55,855 وقتی به کسی ک اعتماد میکنی خیانت میبینی 748 00:43:55,895 --> 00:43:58,665 اگه بهش ازون نوع اعتمادا نداشته باشی،خیانتی هم درکار نیس 749 00:43:58,665 --> 00:44:01,064 دارم واقعا میمیرم الان 750 00:44:01,134 --> 00:44:03,765 -بریم - الان باید حرکت کنیم 751 00:44:03,765 --> 00:44:06,504 - خدایا. - باید چیکار کنیم 752 00:44:09,774 --> 00:44:11,344 لطفا کوتاهش کنین 753 00:44:11,444 --> 00:44:13,174 موی بلند بهتون میاد 754 00:44:13,214 --> 00:44:15,645 موهاتونم تو‌ وضعیت خوبیه،میتونی یخورده موج دارش کنین 755 00:44:15,814 --> 00:44:16,944 نه 756 00:44:17,114 --> 00:44:20,415 شستن موهای بلند وقتی مجبور باشم براش اب گرم کنم سخته 757 00:44:20,415 --> 00:44:23,325 مگه هنوز جاییم هس ک ابگرم کن نباشه؟ 758 00:44:23,325 --> 00:44:24,654 کجا زندگی میکنین؟ 759 00:44:24,725 --> 00:44:28,355 تو کوهستان که هر چقدبخوای نمیتونی ازآب استفاده کنی 760 00:44:38,835 --> 00:44:42,645 باید موهامو باحالتر ازین درس میکردم 761 00:44:42,745 --> 00:44:46,174 شاید باید یخورده بهم میریختمش،زیادی گِردش کردم 762 00:44:47,245 --> 00:44:48,814 - ماشینو نگه دار - چی؟ 763 00:44:48,944 --> 00:44:51,484 نه نمیشه با بزرگترا جلسه دارین 764 00:44:51,484 --> 00:44:53,015 فقط بزن کنار 765 00:44:53,154 --> 00:44:54,855 واقعا ک 766 00:45:12,404 --> 00:45:15,035 وقتی دخترا دارن ذهنشونو تغییر میدن 767 00:45:15,305 --> 00:45:17,044 موهاشونو کوتاه میکنن 768 00:45:17,745 --> 00:45:20,944 این ینی میخواد بعد طلاق زندگی جدید رو شروع کنه 769 00:45:21,875 --> 00:45:25,444 هان سونگ جو ،دختری ک سه بار عقلو از سرم پروند 770 00:45:25,955 --> 00:45:27,714 زندگی جدیدت 771 00:45:28,114 --> 00:45:31,855 قراره بامن ینی اریک باشه ینی چو بونگ شیک 772 00:45:32,855 --> 00:45:38,335 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 773 00:45:39,335 --> 00:45:41,464 دیروز منظورت همین بود؟ 774 00:45:41,464 --> 00:45:44,864 من دیگه ازین کار اومدم بیرون،نمیتونم چیزایی ک خودم اماده کرده بودمو ازبین ببرم؟ 775 00:45:44,864 --> 00:45:47,875 جوری حرف میزنی انگار هیچ وقت کاراتو به ایستگاهای پخش نمیفرستادی 776 00:45:47,875 --> 00:45:49,944 از مرحله برنامه ریزی رونوشتا 777 00:45:51,305 --> 00:45:54,245 این شامل کارهایی میشه 778 00:45:54,245 --> 00:45:57,844 ک واسه مستند انجامشون دادم میتونن ازم شکایت کنن،اگ میخوان 779 00:45:57,884 --> 00:46:00,285 اگ اینکارو بکنی،دیگه نمیتونی تو این صنعت کاری گیر بیاری 780 00:46:00,285 --> 00:46:02,384 فک کردی خودم نمیدونم؟ 781 00:46:02,484 --> 00:46:04,455 چانهی، فقط همه فایلهای مصاحبه ها و طرح های پروژه 782 00:46:04,455 --> 00:46:06,355 پاکشون کن 783 00:46:06,355 --> 00:46:08,555 تا هیچ کس حتی از هارد درایو هم نتونه بازیابیشون کنه 784 00:46:09,094 --> 00:46:10,094 باشه 785 00:46:10,825 --> 00:46:12,064 همینکارو میکنم 786 00:46:12,364 --> 00:46:15,234 آقای هونگ گفت امروز برای واگذاری همه جلسات ایستگاه 787 00:46:15,234 --> 00:46:16,835 زود میاد اینجا 788 00:46:18,564 --> 00:46:20,004 خودم بهش رسیدگی میکنم 789 00:46:21,404 --> 00:46:24,044 بیا منطقی باشیم 790 00:46:24,044 --> 00:46:27,075 اینکارا به این معنی نیس ک ما دیگه نتونیم رو‌مستند کار کنیم 791 00:46:28,774 --> 00:46:30,614 اگه آقای چو امر کنه همه چیز باید تکمیل شه،درسته؟ 792 00:46:30,614 --> 00:46:33,015 اینو میگی چون بیزینسمن هارو نمیشناسی 793 00:46:33,015 --> 00:46:34,884 من آقای چو رو متقاعد میکنم 794 00:46:35,384 --> 00:46:37,625 داری دیوونم میکنی 795 00:46:39,225 --> 00:46:40,555 سونگ جو 796 00:46:48,395 --> 00:46:49,765 (تصویرها دریافت شدن.) 797 00:46:50,835 --> 00:46:52,904 تهیه کننده هان واقعا عجیب نشده؟ 798 00:46:53,075 --> 00:46:55,944 چرا میخواد یه ویدیو برنامه زنده مال پنج سال پیشو پیدا کنه؟ 799 00:46:56,605 --> 00:46:57,875 چ میدونم 800 00:46:58,004 --> 00:47:01,375 اون مال وقتیه ک چون بازیگره خودشو ‌نشون نداد،توبیخش کردن 801 00:47:03,884 --> 00:47:04,884 پیداش کردم 802 00:47:13,895 --> 00:47:16,364 سونگ جو،۲۷ مارچ،ویدیو 803 00:47:18,194 --> 00:47:19,935 (ویدیو برای ادیت،۲۷مارچ) 804 00:47:32,504 --> 00:47:34,174 کارگاها هنوزم اونجان؟ 805 00:47:34,614 --> 00:47:36,785 خانواده مون مثل همیشس دیگ 806 00:47:41,955 --> 00:47:44,024 فراموش کردم چیزی درباره مهمونی دورهمی شنیدی؟ 807 00:47:44,424 --> 00:47:46,055 اینروزا اغلب چیزا یادم میره 808 00:47:46,594 --> 00:47:48,924 - مکانش کجاس؟ - تو ترمینال 809 00:47:49,125 --> 00:47:52,395 به جین بگو شماره تلفنو سیو نکنه 810 00:47:53,935 --> 00:47:55,794 معذرت میخام ازت اینارو خواستم 811 00:47:55,835 --> 00:47:58,105 چیزی نیس ک حرفشم نزن 812 00:47:58,605 --> 00:48:00,674 من دوس دارم مراقب بچه ها باشم 813 00:48:01,105 --> 00:48:03,145 و مخصوصا یکیشونو دوس دارم 814 00:48:06,444 --> 00:48:08,475 میتونی به دلایل شخصی 815 00:48:08,575 --> 00:48:11,085 از تهیه کنندگی استعفا بدی،ولی 816 00:48:11,484 --> 00:48:14,884 میدونی ک کنفرانس خبری همین روزاس 817 00:48:14,884 --> 00:48:17,524 و اونوقت مدعی حقت واسه هر چیزی ک 818 00:48:17,524 --> 00:48:19,294 تا حالا آماده کرده بودی هستی 819 00:48:20,154 --> 00:48:22,665 - فکر میکنی اصلا معنی میده؟ - سونبه 820 00:48:23,794 --> 00:48:26,134 مگه هرکاری تو زندگیتون کردین معنی دار بوده؟ 821 00:48:26,694 --> 00:48:29,364 - سونگ جو - یادتونه 822 00:48:30,265 --> 00:48:31,364 پشت تلفن چی بهتون گفته بودم نه؟ 823 00:48:32,035 --> 00:48:34,674 اون روزی ک به دیدن سه را نرفته بودین 824 00:48:35,475 --> 00:48:37,145 اونروزی ک یادم رفت منتظرم وایستاده 825 00:48:37,544 --> 00:48:39,944 بخاطر برنامه زنده ای ک داشتم 826 00:48:40,214 --> 00:48:42,075 چی میخوای بگی؟ 827 00:48:43,075 --> 00:48:49,254 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 828 00:48:50,254 --> 00:48:51,555 اون عکسا رو بایدهمون کسی ک اون نامه ناشناسو فرستاد 829 00:48:51,884 --> 00:48:53,524 ،فرستاده باشه 830 00:48:58,895 --> 00:49:00,435 اون روزی ک برنامه زنده بود 831 00:49:01,265 --> 00:49:02,535 همون روزیه 832 00:49:06,274 --> 00:49:07,535 که دونگ سه را 833 00:49:08,734 --> 00:49:10,044 مرد 834 00:49:13,614 --> 00:49:15,614 خب این چ ربطی به مستند اوه هیوک داره؟ 835 00:49:15,645 --> 00:49:17,844 اوه هیوک نمیخواست برنامه رو انجام بده،ولی ما متقاعدش کردیم و.. 836 00:49:17,844 --> 00:49:19,415 تمومش کن 837 00:49:20,384 --> 00:49:21,515 من 838 00:49:22,825 --> 00:49:25,555 هرچقد ک بتونم جلوی اینو میگیرم 839 00:49:26,395 --> 00:49:28,254 نمیخوام دوباره اشتباه کنم 840 00:49:33,734 --> 00:49:35,864 من چمدونو میارم 841 00:49:35,864 --> 00:49:38,134 - یه دقیقه اینجا بشین - باشه 842 00:49:46,444 --> 00:49:49,314 جاک دو بخاطر من تو دردسر افتادی 843 00:49:49,314 --> 00:49:50,714 چرا اینطور شد؟ 844 00:49:50,714 --> 00:49:54,154 خدایا من فقط دارم وظیفمو انجام میدم این چ حرفیه 845 00:49:54,185 --> 00:49:55,484 مامان 846 00:49:55,785 --> 00:49:57,285 اومدی 847 00:49:57,325 --> 00:49:59,325 - خدایا - حالت خوبه؟ 848 00:49:59,355 --> 00:50:00,855 - خوبم - مامان،بهم تکیه کن 849 00:50:00,855 --> 00:50:02,424 - مراقب باش. -باشه 850 00:50:04,294 --> 00:50:06,035 جاک دو ببخش زحمتت دادم 851 00:50:06,035 --> 00:50:07,694 فقط زود خوب شو،باشه؟ 852 00:50:07,694 --> 00:50:09,064 ممنون 853 00:50:12,004 --> 00:50:14,674 خدای من حالت خوبه؟ 854 00:50:14,975 --> 00:50:16,475 حتما خیلی دردت اومد 855 00:50:16,605 --> 00:50:18,444 جین کجایی؟چیشد؟ 856 00:50:23,044 --> 00:50:25,614 سلام،بچه ای ک افتاد.. 857 00:50:25,915 --> 00:50:28,654 - تو کی هستی؟ - وایستا 858 00:50:29,585 --> 00:50:30,884 هی،تلفنو بگیر 859 00:50:31,484 --> 00:50:32,794 مرسی 860 00:50:34,555 --> 00:50:35,725 بله بابا 861 00:50:37,765 --> 00:50:38,794 اره 862 00:50:40,634 --> 00:50:41,935 اره،باشه 863 00:50:57,145 --> 00:50:58,444 هی 864 00:50:59,185 --> 00:51:00,984 هی،یه لحظه 865 00:51:01,254 --> 00:51:02,314 بابا 866 00:51:03,585 --> 00:51:04,585 هی 867 00:51:06,154 --> 00:51:07,654 - جین،چطوری؟ - خوبم 868 00:51:07,725 --> 00:51:10,995 با معلم بهت خوش گذشت؟ الان بهتری؟ 869 00:51:13,594 --> 00:51:15,134 خیلی دیر اومدم 870 00:51:15,895 --> 00:51:16,935 بریم 871 00:51:19,705 --> 00:51:20,705 بریم 872 00:51:27,314 --> 00:51:28,575 بریم 873 00:51:30,484 --> 00:51:32,654 کسیو میشناختم که 874 00:51:32,654 --> 00:51:35,484 با سنگها جواهرات میساخت 875 00:51:54,174 --> 00:51:56,404 - الو - عزیزم 876 00:51:59,174 --> 00:52:01,375 الو 877 00:52:01,475 --> 00:52:03,245 منم جاک دو 878 00:52:04,544 --> 00:52:06,814 سورپرایزم کردی 879 00:52:07,814 --> 00:52:10,725 چیزی شده؟ چیشد بهم زنگ زدی؟ 880 00:52:11,154 --> 00:52:12,725 من تو سئولم 881 00:52:14,524 --> 00:52:16,895 - واسه چی؟ - چرا سورپرایز شدی 882 00:52:16,995 --> 00:52:19,895 مگه نمیتونم منم واسه کار بیام سئول؟ 883 00:52:20,895 --> 00:52:22,165 الان کجایی؟ 884 00:52:22,705 --> 00:52:25,464 سرکارم ک نیومدی؟ 885 00:52:25,734 --> 00:52:27,105 نزدیک اونجام 886 00:52:27,404 --> 00:52:30,105 کلید ندارم 887 00:52:30,504 --> 00:52:32,245 پس زیاد منتظرم نذار 888 00:52:32,475 --> 00:52:34,145 باش،الان میام 889 00:52:34,145 --> 00:52:36,314 جایی نرو و کسیم نبین 890 00:52:36,384 --> 00:52:38,384 فقط جلو خونم بمون باشه؟ 891 00:53:20,694 --> 00:53:21,754 عزیزم 892 00:53:40,814 --> 00:53:41,814 آقای چو 893 00:53:43,285 --> 00:53:45,745 بذارش صندلی عقب و برو خونه 894 00:53:46,685 --> 00:53:49,625 بگین بهم دارین کجا میرین،اینجوری اگ اتفاقی بیوفته 895 00:53:49,654 --> 00:53:52,085 امروز 896 00:53:52,254 --> 00:53:54,524 هر لحظه شم واسم شخصیه 897 00:53:54,654 --> 00:53:55,995 مزاحم نشو و برو خونه 898 00:53:57,024 --> 00:54:00,134 خدایا،اینجور مواقع حتما اتفاقی میوفته 899 00:54:04,504 --> 00:54:07,274 سر کار بخاطر فاصله اجتماعی 900 00:54:07,674 --> 00:54:09,504 نمیذاری بهت نزدیک شم 901 00:54:10,274 --> 00:54:12,274 پس خودم باید یه حرکتی بزنم 902 00:54:14,015 --> 00:54:15,714 چرا جاک دو سئوله؟ 903 00:54:15,714 --> 00:54:16,745 نمیدونم،باید برم 904 00:54:16,745 --> 00:54:19,555 با آقای چو فردا تو اولین وقت واسم جلسه جور کن 905 00:54:19,555 --> 00:54:22,825 فک کردی آقای چو خواستتو براورده میکنه؟ 906 00:54:22,855 --> 00:54:24,884 واقع بین باش،حتی اگ واسش خاصم باشی 907 00:54:24,884 --> 00:54:28,024 پروژه اوه هیوک برای چئونولدانگ خیلی اهمیت داره 908 00:54:28,594 --> 00:54:30,995 من آقای چو رو با ادم تازه بدوران رسیده ای که 909 00:54:30,995 --> 00:54:33,335 تو پخش سعی داره معروف شه،اشتباه گرفته بودم 910 00:54:33,464 --> 00:54:35,435 بیشترازون چیزی ک بنظر میرسه ادم وفاداریه 911 00:54:35,535 --> 00:54:37,464 اگ خوب متقاعدش کنم،قبول میکنه 912 00:54:38,004 --> 00:54:39,605 - سونگ جو - از تلاشت ممنونم 913 00:54:39,605 --> 00:54:42,605 - ممنون - ممنون 914 00:54:42,605 --> 00:54:44,004 یون جو،درنهایت 915 00:54:44,004 --> 00:54:46,214 عشق اول جاک دو بوده،مگه نه؟ 916 00:54:46,214 --> 00:54:47,444 بس کن 917 00:54:50,544 --> 00:54:51,984 خیلی وقته گذشته 918 00:54:52,754 --> 00:54:56,484 ببخشید ک نتونستم اجراتونو با بچه ها دنبال کنم 919 00:54:56,984 --> 00:54:57,984 بخوبی انجام شد 920 00:54:57,984 --> 00:54:59,825 باید تو روز کنفرانس خبریمون 921 00:54:59,825 --> 00:55:01,355 برای اجرا خیلی کار کرده باشین 922 00:55:01,355 --> 00:55:03,725 بخاطر خانم هان باید خیلی کار کرده باشین 923 00:55:03,964 --> 00:55:04,964 چی؟ 924 00:55:05,864 --> 00:55:08,935 کارمندا بخاطر کنسل کردن مستند اوه هیوک خیلی دربارتون حرف میزنن 925 00:55:09,935 --> 00:55:11,935 این دفعه دردسر بزرگی درس کردم 926 00:55:12,305 --> 00:55:13,575 دردسری نیس 927 00:55:14,305 --> 00:55:17,674 زمانی ک آقای چو هیوکو پیداش کنه 928 00:55:17,944 --> 00:55:20,344 مجبور میشه مستند رو‌انجام بده یا گایاگیوم بسازه بهرحال 929 00:55:21,174 --> 00:55:23,944 میتونم بپرسم منظورتون چیه؟ 930 00:55:24,015 --> 00:55:25,685 مگه بهت نگفتم؟ 931 00:55:25,984 --> 00:55:27,685 وقتی پدربزرگش تو وضعیت بحرانی بود 932 00:55:27,785 --> 00:55:30,225 تنها به شرطی که اینجا گایاگیوم بسازه 933 00:55:30,325 --> 00:55:32,955 تونست از پدر اقای چو حمایت مالی بگیره 934 00:55:33,294 --> 00:55:36,725 تنهاجانشین صنعتگر افسانه ای گایاگیوم، اوه گیوم بوک 935 00:55:36,725 --> 00:55:39,094 اینجا‌گایاگیوم بسازه 936 00:55:39,094 --> 00:55:42,165 این ینی لقب فامیلیش میرسه به چئونولدانگ 937 00:55:44,064 --> 00:55:47,004 برا همین هیوک برای قایم شدن تو کوهستان زندگی میکنه 938 00:55:47,305 --> 00:55:49,875 و برا همین آقای چو باید پیداش کنه 939 00:55:50,745 --> 00:55:52,674 پس بهتره تلاش بیهوده ای نکنی 940 00:55:54,375 --> 00:55:56,515 این برات مهمه، یون جو؟ 941 00:55:56,984 --> 00:55:59,484 چیزی‌ک هیوک خواست اینقد ازش محافظت کنه 942 00:56:08,754 --> 00:56:09,964 (اقای چو) 943 00:56:09,964 --> 00:56:12,564 آقای چوعه،جواب بده 944 00:56:13,194 --> 00:56:15,495 - الو،آقای چو - کجایی؟ 945 00:56:15,495 --> 00:56:17,964 الان دارم مستقیم میام خونت 946 00:56:19,705 --> 00:56:21,734 نه شما نمیتونین،آقای چو 947 00:56:23,444 --> 00:56:25,805 امروز بااینکه میدونم بی ادبیه 948 00:56:25,805 --> 00:56:28,745 ولی باید چیزی بگم بهت 949 00:56:29,015 --> 00:56:32,145 امیدوارم درکم کنی اشکالی نداره ک؟ 950 00:56:32,145 --> 00:56:33,484 درباره چی حرف میزنین؟ 951 00:56:35,555 --> 00:56:37,355 نمیتونین برین خونم 952 00:56:37,524 --> 00:56:39,725 امروز،ما 953 00:56:40,424 --> 00:56:41,855 بعدا میتونیم حرف بزنیم 954 00:56:42,395 --> 00:56:44,165 جلو خونت منتظرت میمونم 955 00:56:44,165 --> 00:56:45,225 دارم قطع میکنم 956 00:56:45,694 --> 00:56:47,294 نمیتونین برین اونجا 957 00:56:49,564 --> 00:56:50,564 تاکسی 958 00:56:54,075 --> 00:56:55,674 اونقدرام بد نشد ک اوه جاک دو 959 00:56:55,674 --> 00:56:57,475 در حقیقت همون اوه هیوکه 960 00:56:58,274 --> 00:57:01,075 آفرین،آفرین.کارت عالی بود 961 00:57:01,344 --> 00:57:03,484 باحال بودی،باحال 962 00:57:03,984 --> 00:57:05,044 بریم 963 00:57:07,515 --> 00:57:09,855 (اریک‌چو) 964 00:57:18,225 --> 00:57:19,225 این دیگ چیه؟ 965 00:57:22,605 --> 00:57:24,765 چی؟شوهر سابقش؟ 966 00:57:53,165 --> 00:57:55,564 دفه قبل خودمو خوب معرفی نکردم 967 00:58:04,575 --> 00:58:05,904 چرا اومدی اینجا؟ 968 00:58:05,904 --> 00:58:07,844 اومدم هان سونگ جو رو ببینم 969 00:58:09,444 --> 00:58:11,245 برا دیدن کارمندات 970 00:58:11,685 --> 00:58:13,185 میری خونشون؟ 971 00:58:13,185 --> 00:58:16,024 تو الان حق زدن این حرفو‌نداری 972 00:58:16,654 --> 00:58:19,424 تو الان هیچ‌حقی نسبت بهش نداری 973 00:58:19,424 --> 00:58:21,254 چرا؟ 974 00:58:21,254 --> 00:58:22,794 درسته 975 00:58:23,424 --> 00:58:24,495 ازش طلاق گرفتی 976 00:58:26,364 --> 00:58:29,805 ما همدیگه رو دوس داریم 977 00:58:31,205 --> 00:58:32,265 آقای چو 978 00:59:09,244 --> 00:59:11,105 (شوهرم،آقای اوه!) 979 00:59:11,744 --> 00:59:12,744 جین 980 00:59:13,074 --> 00:59:15,174 اون آقاهه دوستمه 981 00:59:15,545 --> 00:59:16,614 بگیرینش 982 00:59:17,714 --> 00:59:20,855 آقا، پدرم آدم بدیه؟ 983 00:59:20,955 --> 00:59:22,384 الان گفتی طلاق؟ 984 00:59:22,384 --> 00:59:23,625 اره گفتم،ک چی؟ 985 00:59:23,625 --> 00:59:24,924 هیچ وقت ازدواج نمیکنم 986 00:59:24,924 --> 00:59:27,395 - نرو - تو نمیشناسیش 987 00:59:27,625 --> 00:59:29,725 باید قانعش کنم 988 00:59:29,725 --> 00:59:31,964 الان مشکل اوه هیوک نیس 989 00:59:32,534 --> 00:59:35,264 میخوام یه دادخواست بدم لطفا کمکم کن