1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
کره فا

2
00:00:23,160 --> 00:00:24,759
باید با سونگ جو چیکار کنم

3
00:00:24,960 --> 00:00:26,029
چرا اینجام نیس؟

4
00:00:26,029 --> 00:00:27,930
شاید جیونگ می برده باشتش

5
00:00:28,400 --> 00:00:29,929
اوه خدایا

6
00:00:30,259 --> 00:00:31,800
خودم میرم

7
00:00:32,470 --> 00:00:34,569
باید با هم بریم
خطرناکه

8
00:00:34,569 --> 00:00:36,540
اونوقت سونگ جو نمیاد اینجا
چون معذب میشه

9
00:00:36,540 --> 00:00:37,700
فقط امروزو اینجا بمون

10
00:00:37,700 --> 00:00:39,110
من امشبو تو اون اتاق باهاش میخوابم

11
00:00:39,110 --> 00:00:40,770
فقط چند تا پتو و اینا برامون بیار
من رفتم

12
00:00:40,770 --> 00:00:42,939
وایستا،سونگ جو

13
00:00:42,939 --> 00:00:44,439
قراره تو خونه ما بخوابه؟

14
00:00:45,049 --> 00:00:46,349
فقط چند روز اینجا میمونه

15
00:00:46,349 --> 00:00:48,209
گفتی از امروز تا چند روز دیگه دوران تخمک گذاریته

16
00:00:48,279 --> 00:00:49,320
یادت رفته؟

17
00:00:49,320 --> 00:00:51,049
ماه دیگه ایم هستا

18
00:00:52,450 --> 00:00:55,390
وقتی میخواستم برم بیرون، بهت گفتم برای لقاح مصنوعی استراحت کنی

19
00:00:55,390 --> 00:00:58,089
ولی تو گفتی برای بارداری طبیعی هرماهشم مهمه

20
00:00:58,089 --> 00:00:59,930
تو اونو با بیرون رفتنت مقایسه میکنی؟

21
00:01:00,589 --> 00:01:03,129
چرا اینقد نابالغی؟

22
00:01:04,799 --> 00:01:06,900
عزیزم؟

23
00:01:12,540 --> 00:01:15,079
من بخاطر دوران تخمک گذاریش همه دوستامو از دست دادم

24
00:01:16,409 --> 00:01:17,540
این نامردی نیس؟

25
00:01:20,110 --> 00:01:21,150
خیلی خسته شدم

26
00:01:21,479 --> 00:01:22,519
پشتم درد گرفت

27
00:01:25,150 --> 00:01:28,119
زمینی ک باهاش بیزینس راه انداختی مال سونگ جوعه؟

28
00:01:28,119 --> 00:01:29,990
سود عظیمیه

29
00:01:30,119 --> 00:01:32,359
مردم ارزوشونه اینکارو بکنن
ولی کوهستان ندارن

30
00:01:32,359 --> 00:01:34,729
من  یه برنامه تلویزیونی انجام دادم

31
00:01:34,729 --> 00:01:36,759
درباره ادمایی که مخالف ساختن زمین گلف بودن

32
00:01:37,029 --> 00:01:39,100
قبلا بهش رسیدگی کردم

33
00:01:39,900 --> 00:01:42,440
قبل گرفتن مجوز،اگه شایعه ای پخش بشه،کارو سخت میکنه

34
00:01:45,839 --> 00:01:46,869
- خدایاا
- قایم شو

35
00:01:47,570 --> 00:01:48,740
چیکار داری میکنی؟

36
00:01:49,509 --> 00:01:50,540
سه می

37
00:01:52,009 --> 00:01:53,650
این یه رازه

38
00:01:55,550 --> 00:01:57,180
درسته،این یه رازه

39
00:02:10,460 --> 00:02:11,529
قبلا اینو نمیدونستم

40
00:02:12,199 --> 00:02:14,570
ولی از نزدیک خوشگلی

41
00:02:16,639 --> 00:02:19,410
الان اینو فهمیدی؟

42
00:02:21,509 --> 00:02:23,380
واقعا خوشگلی

43
00:02:26,580 --> 00:02:29,419
دوبار شنیدنش حس بدی میده به ادم

44
00:02:29,419 --> 00:02:31,180
جدی گفتم

45
00:02:38,260 --> 00:02:39,260
(قسمت ۱۰:ازدواج)

46
00:02:39,260 --> 00:02:40,529
(ینی جرئت پرت کردن خود به سمت اینده ای نامعلوم)

47
00:02:46,869 --> 00:02:47,869
از الان به بعد

48
00:02:48,469 --> 00:02:49,539
مراقب باش

49
00:02:57,480 --> 00:02:58,510
اینجا

50
00:02:59,809 --> 00:03:03,080
کافه دوستمه،پس راحت باش

51
00:03:03,080 --> 00:03:05,390
وقتی سه می اومد
برو تو خونش یخورده استراحت کن

52
00:03:06,050 --> 00:03:09,089
اون یکی ازهمون ادماییه ک باهاش برنامه میسازم؟

53
00:03:09,089 --> 00:03:12,289
به پلیس گزارششو دادیم
پس زود پیداش میکنن

54
00:03:12,730 --> 00:03:14,330
حدود پنج سال پیش

55
00:03:15,230 --> 00:03:18,499
تو یه رستورانی برنامه ضبط کردم

56
00:03:19,029 --> 00:03:21,839
بعد اینکه بهم گفتن بعد اتمام ضبط پخشش نکنم

57
00:03:22,499 --> 00:03:24,439
باهاشون حسابی دعوا گرفتم

58
00:03:26,309 --> 00:03:28,439
چیزای بدی بهشون گفتم

59
00:03:29,110 --> 00:03:30,309
ینی همون ادمه؟

60
00:03:30,809 --> 00:03:33,779
اگه کسی بخاطر اون بخواد اذیتت کنه

61
00:03:33,779 --> 00:03:35,849
حتما یه چیزیش میشه

62
00:03:36,080 --> 00:03:37,119
یادت میاد

63
00:03:37,719 --> 00:03:40,119
وقتی یه برنامه درباره طلاق انجام دادم؟

64
00:03:40,619 --> 00:03:42,619
کلی ویرایشش کردم تا جوری بنظر بیاد

65
00:03:42,819 --> 00:03:44,390
که اخرش تقصیر مرداس

66
00:03:44,890 --> 00:03:47,189
چون برای زنا حس بدی داشتم

67
00:03:47,260 --> 00:03:50,900
بخاطر اینکه اشتباه کردی،این اتفاق نیوفتاد

68
00:03:51,999 --> 00:03:53,569
وقتی هی بهم زنگ میزد،میگفت

69
00:03:54,029 --> 00:03:56,270
ناعادلانس جوابشو نمیدادم

70
00:03:59,909 --> 00:04:01,309
اونقدرام سخت نبود

71
00:04:02,439 --> 00:04:03,710
باید به داستان اونم گوش میدادم

72
00:04:05,409 --> 00:04:07,879
کلی فرصت داشتم، فقط اگه میخواستم

73
00:04:11,080 --> 00:04:12,550
بهش فکر کن

74
00:04:14,219 --> 00:04:15,460
کلی ازین موردا هست

75
00:04:16,119 --> 00:04:17,860
سونگ جو

76
00:04:18,219 --> 00:04:20,059
کلی ادم هست

77
00:04:22,430 --> 00:04:25,430
که بدون اینکه بدونم بهشون اسیب زده باشم

78
00:04:28,969 --> 00:04:30,469
چرا اونجوری زندگی کردم؟

79
00:04:37,779 --> 00:04:38,779
سه میه

80
00:04:39,679 --> 00:04:40,810
کجایی؟

81
00:04:41,820 --> 00:04:42,820
باشه

82
00:04:44,719 --> 00:04:48,150
فک کنم سخته براش اینجا رو پیدا کنه

83
00:04:48,320 --> 00:04:49,659
یه دقیقه صبر کن

84
00:04:50,260 --> 00:04:51,289
باشه

85
00:04:51,320 --> 00:04:52,529
میام بیارمت اینجا

86
00:04:53,229 --> 00:04:54,260
باشه

87
00:04:57,529 --> 00:05:00,270
اره،دارم میام تو ورودی کوچه

88
00:05:00,270 --> 00:05:02,039
داخل نیا و همونجا بمون

89
00:05:02,370 --> 00:05:03,400
باشه

90
00:05:47,109 --> 00:05:49,580
کجا رفت؟

91
00:05:50,479 --> 00:05:51,750
کمک

92
00:05:55,289 --> 00:05:56,820
کمک

93
00:05:57,159 --> 00:05:59,659
نجاتم بدین!کسی اونجاس

94
00:06:03,029 --> 00:06:04,529
نجاتم بدین

95
00:06:08,469 --> 00:06:10,570
- بریم
- چیشده؟

96
00:06:11,770 --> 00:06:14,609
نجاتم بدین،کمک

97
00:06:15,979 --> 00:06:18,039
- حالت خوبه؟
- کمکم کنین

98
00:06:21,409 --> 00:06:23,479
- چه اتفاقی افتاده؟
- دهتنتو ببند

99
00:06:27,820 --> 00:06:29,620
ای عوضی

100
00:06:32,659 --> 00:06:33,659
ای عوضی

101
00:06:38,200 --> 00:06:39,599
- چه اتفاقی افتاده؟
- حالت خوبه؟

102
00:06:45,969 --> 00:06:47,370
جین ،بعدا بهت زنگ میزنم

103
00:06:47,370 --> 00:06:48,539
بابا

104
00:06:48,710 --> 00:06:49,710
جین،چی شده؟

105
00:06:55,620 --> 00:06:57,380
- چیبود؟
- وای خداا

106
00:07:12,770 --> 00:07:16,099
چرا اونا میخوان ازین کوهستان سنگ استخراج کنن؟

107
00:07:16,469 --> 00:07:19,239
برو با بنگاه اصلی املاک تو شهر حرف بزن

108
00:08:23,140 --> 00:08:24,299
اینجا چیکار میکنی؟

109
00:08:27,609 --> 00:08:29,580
چرا اومدم اینجا؟

110
00:08:31,440 --> 00:08:33,479
بعد اینکه دیوانه وار میدوییدم

111
00:08:34,279 --> 00:08:35,580
به اینجا رسیدم

112
00:08:37,520 --> 00:08:38,820
چه بلایی سر صورتت اومده؟

113
00:08:40,419 --> 00:08:41,719
افتادم

114
00:08:43,120 --> 00:08:44,289
خیلی بده؟

115
00:08:53,070 --> 00:08:54,169
درسته

116
00:08:54,730 --> 00:08:56,400
اومدم اینو بدم بهت

117
00:08:56,500 --> 00:08:59,669
تو راه اونروزی ک قرار بود بریم سینما این کیفو واست خریدم

118
00:09:14,850 --> 00:09:16,720
(درمانگاه جی جاعه)

119
00:09:16,720 --> 00:09:18,590
(درخواست بیمار جدید)

120
00:09:23,959 --> 00:09:25,370
اون کیه؟

121
00:09:27,470 --> 00:09:28,870
الان میتونیم بریم داخل؟

122
00:09:28,870 --> 00:09:31,400
بله لطفا برین به اتاق دکتر

123
00:09:32,400 --> 00:09:46,120
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

124
00:09:47,120 --> 00:09:49,590
جاک دو باید

125
00:09:49,590 --> 00:09:53,189
یه دوس دختر از سئول داشته باشه
میخوای چیکار کنی؟

126
00:09:53,189 --> 00:09:56,529
میدونم
باید چیکار کنم؟

127
00:09:57,059 --> 00:09:58,400
جاک دوی من

128
00:10:01,740 --> 00:10:03,770
شما به ارومی به درد واکنش نشون میدین

129
00:10:04,039 --> 00:10:05,470
و فشار خونتون پایینه

130
00:10:06,140 --> 00:10:08,110
چطور ادم جوونی مثل تو

131
00:10:08,110 --> 00:10:10,010
انرژیش از منم کمتره؟

132
00:10:11,209 --> 00:10:14,350
حالا بذار چند لحظه زخمای صورتتو کنار بذاریم

133
00:10:14,750 --> 00:10:16,949
یه سرم تغذیه واست مینویسم

134
00:10:17,319 --> 00:10:19,549
من حالم خوبه،دکتر

135
00:10:20,590 --> 00:10:22,319
سرمو بهش

136
00:10:23,419 --> 00:10:24,490
بده

137
00:10:51,319 --> 00:10:53,419
میون پرستارا

138
00:10:53,689 --> 00:10:55,860
حتما یکی هست ک دوست داره

139
00:10:56,120 --> 00:10:58,360
باید عجله کنم و برم ازینجا مگه نه؟

140
00:11:02,100 --> 00:11:03,600
میخوای تا سئول قدم بزنی؟

141
00:11:04,600 --> 00:11:06,370
نه اتوبوسی هس نه مترویی

142
00:11:06,770 --> 00:11:09,140
اگه میتونی بری،برو

143
00:11:12,809 --> 00:11:14,010
غذاهاتو نخوردی

144
00:11:15,110 --> 00:11:16,939
چون کلی کار داشتی؟

145
00:11:18,549 --> 00:11:21,150
دکتر بهم گفت چند روز استراحت کنم

146
00:11:21,150 --> 00:11:23,319
و غذاهای مفید بخورم

147
00:11:23,850 --> 00:11:25,449
میتونم اینجا بمونم

148
00:11:36,059 --> 00:11:38,970
تعجب کردم ک چرا بدون یه کلمه گذاشتی رفتی
ولی الان درک میکنم

149
00:11:39,400 --> 00:11:42,500
نمیخواستی بیام اینجا و اذیتت کنم ،مگه نه؟

150
00:11:44,199 --> 00:11:45,970
تو سئول اتفاقی افتاد؟

151
00:11:46,770 --> 00:11:48,510
نه

152
00:11:59,220 --> 00:12:00,890
دروغ نگو

153
00:12:11,630 --> 00:12:14,730
بغیراینکه هر روز داشتم بهت فکر میکردم

154
00:12:15,600 --> 00:12:17,370
خیلی حالم خوب بود

155
00:12:21,309 --> 00:12:23,110
بخاطر همین نمیتونستم چیزی بخورم

156
00:12:23,480 --> 00:12:26,510
خیلی ضعیف شدم،بخاطرهمین بخاطر تو میوفتادم

157
00:12:29,720 --> 00:12:31,890
حتما باید اتفاقی برام بیوفته

158
00:12:32,590 --> 00:12:34,750
که بیامو ببینمت؟

159
00:12:36,819 --> 00:12:39,029
نمیتونم بیام فقط چون دلم برات تنگ شده؟

160
00:12:41,959 --> 00:12:42,959
از الان به بعد

161
00:12:44,000 --> 00:12:45,299
چنین کاری نکن

162
00:12:47,630 --> 00:12:48,870
ولی من

163
00:12:49,640 --> 00:12:51,240
واقعا دوست دارم

164
00:12:55,240 --> 00:12:57,010
دوست دارم

165
00:12:58,309 --> 00:12:59,650
خیلی زیاد

166
00:13:04,220 --> 00:13:05,490
فقط عشقمو اعتراف کردم

167
00:13:06,549 --> 00:13:08,720
چرا هیچی نمیگی؟

168
00:13:12,689 --> 00:13:14,329
بخاطر اون خانمیه

169
00:13:15,329 --> 00:13:16,799
که تو قلبت دفنش کردی؟

170
00:13:20,270 --> 00:13:21,329
نه

171
00:13:23,439 --> 00:13:24,500
پس

172
00:13:25,510 --> 00:13:27,539
باید یه چیزی بگی

173
00:13:29,039 --> 00:13:31,480
وقتی کسی بهت اعتراف میکنه
باید یچی بگی اونوموقع

174
00:13:32,350 --> 00:13:34,049
هرچی میخواستیو گفتی؟

175
00:13:38,890 --> 00:13:40,090
من

176
00:13:41,490 --> 00:13:42,590
احساسی شبیه بتو ندارم

177
00:13:58,870 --> 00:14:00,569
وقتی گریه میکنی

178
00:14:02,079 --> 00:14:03,610
کلی زمان تو زندگی واسه گریه کردن وجود داره

179
00:14:05,449 --> 00:14:06,709
اشکاتو پاک کن

180
00:14:09,150 --> 00:14:10,150
و بیابریم

181
00:14:45,449 --> 00:14:47,720
ینی من اشتباه فهمیدم؟

182
00:14:47,720 --> 00:14:50,319
چند بار دیگه باید بهت بگم؟

183
00:14:50,319 --> 00:14:51,459
تا حالاشم سه بار بهش گفتی

184
00:14:51,459 --> 00:14:54,159
خب جوری بگو منم بفهمم

185
00:14:54,159 --> 00:14:57,559
معدنکاری اینقد غبار تولید میکنه که

186
00:14:57,559 --> 00:15:00,529
که نمیشه تو کوهستانهای نزدیک شالیزار و زمینهای زراعی انجامش داد

187
00:15:00,529 --> 00:15:02,539
فقط یه شایعه غلطه

188
00:15:05,240 --> 00:15:07,640
وای! کی اومده؟

189
00:15:07,840 --> 00:15:09,340
- کسی اومده؟
- کسی اومده؟

190
00:15:13,110 --> 00:15:15,120
داری چیکار میکنی؟
برو تو

191
00:15:20,449 --> 00:15:22,659
- تویی سونگ جو
- تویی سونگ جو

192
00:15:27,260 --> 00:15:29,400
سلام

193
00:15:29,400 --> 00:15:31,400
- سلام
- سلام

194
00:15:31,459 --> 00:15:34,069
حالش زیاد خوب نیس
لطفا بهش خوب غذا بده

195
00:15:34,130 --> 00:15:35,770
بزار یه چندروزی استراحت کنه

196
00:15:36,340 --> 00:15:37,770
اینجا؟

197
00:15:37,900 --> 00:15:40,569
خونه تو نه؟

198
00:15:41,640 --> 00:15:42,880
اونا بهم زدن

199
00:15:43,909 --> 00:15:46,049
بیا تو،زودباش

200
00:15:47,750 --> 00:15:48,880
مراقب خودت باش

201
00:15:51,079 --> 00:15:53,049
- جاک دو
- جاک دو

202
00:15:54,049 --> 00:16:00,289
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

203
00:16:01,289 --> 00:16:03,699
ای بابا

204
00:16:03,929 --> 00:16:06,230
تو این یه ماه چه بلایی سرت اومده؟

205
00:16:06,669 --> 00:16:09,699
شبیه یه سیب شدی ک با مشت بهش کوبیده باشن

206
00:16:09,699 --> 00:16:11,569
چرا اینقد چشمات گود افتاده؟

207
00:16:12,409 --> 00:16:15,110
خانم کیم،میخوام بخوابم

208
00:16:15,110 --> 00:16:17,240
چی؟ولی...

209
00:16:17,809 --> 00:16:19,650
ولی الان ک وقت خواب نیس

210
00:16:20,409 --> 00:16:21,610
میخوام بخوابم

211
00:16:22,150 --> 00:16:24,549
باشه،یخورده صبر کن

212
00:16:26,049 --> 00:16:28,390
برات جا پهن میکنم

213
00:17:01,720 --> 00:17:03,819
انگار با مادرش دعوا کرده

214
00:17:03,819 --> 00:17:06,429
و اومده اینجا،نه؟

215
00:17:06,429 --> 00:17:09,829
حتما گفته اگه با جاک دو نمونه حاضره بمیره

216
00:17:09,829 --> 00:17:12,529
ای بابا
انگار خیلی لاغر شده

217
00:17:12,529 --> 00:17:15,299
براش ناراحتم

218
00:17:16,840 --> 00:17:19,809
وقتی یه مردو یه زن از هم جدا میشن
اینجوری بهشون سخت میگذره

219
00:17:19,909 --> 00:17:21,880
- چیکار میشه کرد؟
- خدایا

220
00:17:21,939 --> 00:17:25,079
میگن وقتی ادم عاشق میشه،نبض نه از روی مچ دست

221
00:17:25,079 --> 00:17:27,449
بلکه از رو صورت پیداس
(اینا چقد چیز میگن)

222
00:17:27,449 --> 00:17:29,419
تا حالا نشنیده بودی اینو؟

223
00:17:29,650 --> 00:17:32,449
- اینجوریه؟
-مطمئنا

224
00:17:32,449 --> 00:17:35,890
میخواد دوباره یه فرصت دیگه

225
00:17:35,919 --> 00:17:38,120
به جاک دو بده

226
00:17:38,120 --> 00:17:40,259
ولی از صورت جاک دو معلومه که

227
00:17:40,259 --> 00:17:42,259
"منم دوستت دارم"

228
00:17:42,259 --> 00:17:44,060
"ولی ما خیلی باهم فرق داریم"

229
00:17:44,060 --> 00:17:46,330
"پس عشق ما نمیتونه اتفاق بیوفته"

230
00:17:46,330 --> 00:17:48,800
این چیزیه ک میشه از صورتش خوند

231
00:17:48,800 --> 00:17:51,939
خودت دیدیش؟دیدی؟

232
00:17:51,969 --> 00:17:55,040
کاملا مشخصه

233
00:17:55,040 --> 00:17:56,580
لازم نیس ببینیش تا بفهمی

234
00:17:56,810 --> 00:17:58,749
تا حالا نشنیدی

235
00:17:58,749 --> 00:18:00,580
مردم چون همو دوس دارن،از هم جدا میشن؟

236
00:18:00,580 --> 00:18:04,550
اونا ک واقعا جدا نشدن

237
00:18:04,620 --> 00:18:08,090
ولی جاک دو اینجا ولش کرد
به اندازه کافی واضح نبود؟

238
00:18:08,759 --> 00:18:10,360
جاک دو از قصد اینکارو کرد

239
00:18:10,689 --> 00:18:13,259
سعی نکن اون دوتارو دوباره به هم بندازی

240
00:18:13,259 --> 00:18:16,659
فک کردی جاک دو اینکارو میکنه چون

241
00:18:16,699 --> 00:18:19,429
هیچ احساسی بهش نداره؟

242
00:18:19,429 --> 00:18:21,669
حتی اگه حسیم بهش داشته باشه

243
00:18:21,669 --> 00:18:23,969
توانایی دنبال کردن قلبشو نداره

244
00:18:24,040 --> 00:18:26,340
داره سخت تلاش میکنه

245
00:18:26,340 --> 00:18:28,780
تا احساساتشو سرکوب کنه

246
00:18:28,840 --> 00:18:30,040
چرا همیشه میگی

247
00:18:30,040 --> 00:18:33,179
اونشکلی ک میخواد نمیتونه زندگی کنه؟

248
00:18:33,179 --> 00:18:36,179
اگه نتونه،پس چطور باید زندگی کنه؟

249
00:18:36,179 --> 00:18:39,019
باید همینطور عَذب تو این کوهستان باقی بمونه؟

250
00:18:39,019 --> 00:18:41,820
وقتیم ک بمیره تبدیل به یه شبح عَذب میشه

251
00:18:41,820 --> 00:18:44,719
اون به کوهستان تعلق داره

252
00:18:44,860 --> 00:18:47,530
نمیتونه باهاش بره سئول

253
00:18:47,560 --> 00:18:49,429
ولی دختره میتونه

254
00:18:49,429 --> 00:18:52,400
بیاد به کوهستان

255
00:18:52,400 --> 00:18:55,040
- چی؟
- جاک دو اونجا یه خونه داره

256
00:18:55,040 --> 00:18:57,840
جاک دو قویه و هرکاری میکنه

257
00:18:57,840 --> 00:18:59,909
نمیذاره دختره از گشنگی بمیره که

258
00:18:59,909 --> 00:19:01,640
پس مشکل چیه؟

259
00:19:01,640 --> 00:19:03,679
ولی هنوزم

260
00:19:03,679 --> 00:19:06,050
اون اهل سئوله
و نمیتونه چنین کاری بکنه

261
00:19:06,050 --> 00:19:09,419
زندگی تو سئول سختتره
چی ازون سختتره؟

262
00:19:09,419 --> 00:19:11,580
بهرحال اصلا زندگی ینی چی؟

263
00:19:11,790 --> 00:19:14,320
اگه من بجاش بودم

264
00:19:14,449 --> 00:19:17,560
دنبال جاک دو هرجایی میرفتم

265
00:19:17,560 --> 00:19:19,130
حتی اگه داره میره تو چاله اتیش

266
00:19:19,130 --> 00:19:22,100
باید خودتو تو چاله پراز آتیش بندازی

267
00:19:22,830 --> 00:19:24,900
خدایاا
حالت خوبه؟

268
00:19:24,900 --> 00:19:27,800
برا همین نباید اینقد داد بزنی

269
00:19:27,800 --> 00:19:30,199
داشتم کر میشدم

270
00:19:30,199 --> 00:19:32,909
- خدایا
- نزن منو

271
00:19:33,169 --> 00:19:36,080
- تمومش کن
- بیا اینجا

272
00:19:36,239 --> 00:19:38,709
اونجارو نگاه کن

273
00:19:38,709 --> 00:19:40,909
واقعا ک باور نکردنی هستی

274
00:19:41,909 --> 00:19:48,759
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

275
00:19:49,759 --> 00:19:52,890
اگه میخواستیش
کافی بود فقط بهم بگی

276
00:19:53,360 --> 00:19:55,300
بیا اینو بندازیم دور
یکی جدیدشوبرات میخرم

277
00:19:55,300 --> 00:19:56,800
هنوز خوبه
چرا بندازمش دور؟

278
00:19:57,659 --> 00:20:00,469
باید یه کیف پول خوب داشته باشی

279
00:20:00,469 --> 00:20:02,140
تا پولا رو جذب کنی

280
00:20:20,790 --> 00:20:22,219
زندگی

281
00:20:22,689 --> 00:20:24,890
رو دوش هر کسی

282
00:20:25,429 --> 00:20:28,860
یه باری میذاره

283
00:20:29,199 --> 00:20:30,860
واسه تو ،هیوک

284
00:20:35,900 --> 00:20:37,070
این صدا

285
00:20:38,040 --> 00:20:40,340
بار زندگیته

286
00:21:00,290 --> 00:21:03,429
تولدت مبارک

287
00:21:03,429 --> 00:21:06,300
تولدت مبارک

288
00:21:06,300 --> 00:21:09,769
جین عزیزم،تولدت مبارک

289
00:21:09,769 --> 00:21:12,909
تولدت مبارک

290
00:21:16,439 --> 00:21:19,509
خیلی بدم که تولدتو فراموش کردم

291
00:21:19,909 --> 00:21:22,449
تو بهترین پدر دنیای

292
00:21:22,449 --> 00:21:23,919
این درست نیس جین

293
00:21:23,919 --> 00:21:25,489
مامان اینجوری میگفت

294
00:21:25,850 --> 00:21:28,360
مامان اونجوری میگفت چون یه احمق بود

295
00:21:28,360 --> 00:21:30,419
ولی اون میگفت تو یه احمقی

296
00:21:31,830 --> 00:21:34,659
میگفت برا همین تو پدرم شدی

297
00:21:35,360 --> 00:21:38,999
اگه کل دنیا بگن تو بدی

298
00:21:39,870 --> 00:21:42,669
میگفت من نباید اونجوری فکر کنم

299
00:21:46,070 --> 00:21:48,439
بابا،داری گریه میکنی؟

300
00:21:50,709 --> 00:21:51,880
نه

301
00:21:57,080 --> 00:21:59,749
چون اون خیلی درد میکنه؟خیلی بده؟

302
00:22:01,390 --> 00:22:03,620
درد میکنه چون دکتر نرفتی

303
00:22:04,189 --> 00:22:06,390
بیا فردا بریم دکتر باشه؟

304
00:22:06,929 --> 00:22:08,900
باشه

305
00:22:09,900 --> 00:22:10,959
بیا اینجا

306
00:22:11,959 --> 00:22:27,179
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

307
00:22:28,179 --> 00:22:30,419
بجای سونگ جو تا دیر وقت کار کردی

308
00:22:30,419 --> 00:22:33,689
این درست نیس
سونگ جو خیلی برا این اماده بود

309
00:22:33,689 --> 00:22:35,820
این برا بچه هاست، موضوعش جالب بود

310
00:22:36,290 --> 00:22:39,060
سونگ جو حالش خوبه؟
باهاش حرف زدی؟

311
00:22:39,060 --> 00:22:41,429
اره،ولی میگه

312
00:22:41,429 --> 00:22:44,830
دیگه نمیتونه با دوربین کار کنه

313
00:22:44,830 --> 00:22:46,900
فکر نمیکنه دیگه بتونه این شغلو ادامه بده

314
00:22:47,999 --> 00:22:49,870
باید خیلی شوکه شده باشه

315
00:22:49,870 --> 00:22:52,840
فکر میکرد از هرکس دیگه ای بیشتر کار میکنه

316
00:22:52,840 --> 00:22:54,169
اما این حقیقت که

317
00:22:54,169 --> 00:22:56,310
اشتیاقش واسه کار
ممکنه موجب آسیب بکسی

318
00:22:56,310 --> 00:22:58,780
و منجر شدن به چیز بدی مثل این شده باشه

319
00:22:59,179 --> 00:23:00,479
باید براش سخت باشه

320
00:23:01,550 --> 00:23:03,620
با پلیس حرف زدم

321
00:23:03,620 --> 00:23:06,519
زیاد طول نمیکشه،پس بهش بگو زیاد نگران نباشه

322
00:23:06,519 --> 00:23:08,150
منم امیدوارم طول نکشه

323
00:23:09,390 --> 00:23:11,830
خب،سونگ جو فکر میکنه

324
00:23:11,830 --> 00:23:14,890
ممکنه اون یکی از ادمای برنامه بوده باشه

325
00:23:14,890 --> 00:23:17,400
کسی مد نظرتونه؟

326
00:23:17,400 --> 00:23:19,729
شما تمام وقت با سونگ جو کار میکردین

327
00:23:21,969 --> 00:23:24,499
اولش فکر کردم شاید یکی از عوامل

328
00:23:24,499 --> 00:23:26,939
اولین برنامه ای باشه که سونگ جو کارگردانیشو انجام داد

329
00:23:27,540 --> 00:23:28,679
اون کیه؟

330
00:23:29,540 --> 00:23:31,810
بهش فک کردم
ولی فک نکنم یکی ازونا باشه

331
00:23:32,310 --> 00:23:35,350
اونا از سونگ جو متشکرن

332
00:23:36,050 --> 00:23:37,580
وانتظار نمیره نفرتی ازش تو دلشون داشته باشن

333
00:23:37,580 --> 00:23:40,719
محض احتیاط با پلیس حرف بزنیم؟

334
00:23:40,719 --> 00:23:43,459
بنظر میاد پلیس چیزی درباره اون نامه ناشناس نمیدونه

335
00:23:44,419 --> 00:23:47,360
درباره اون؟قبلا برای سونگ جو دربارش پرسو جو کردم

336
00:23:49,060 --> 00:23:53,229
فکر کنم ما به طور انحصاری بعنوان کمپانی تولیدUBS
انتخاب میشیم

337
00:23:55,269 --> 00:23:58,169
سونگ جو ستاره تهیه کننده این کمپانی میشه

338
00:23:58,669 --> 00:24:01,409
اگه شایعه های غلط درباره این نامه راه بیوفتن چی؟

339
00:24:02,040 --> 00:24:03,140
چیز خوبی نیس

340
00:24:04,610 --> 00:24:05,780
باشه

341
00:24:12,749 --> 00:24:14,989
اون مظنونی ک از کانادا اوردنش چیشد؟

342
00:24:15,820 --> 00:24:17,120
حکمش معلق شده

343
00:24:17,620 --> 00:24:18,830
خدایا، مسئله بزرگیه

344
00:24:19,259 --> 00:24:22,229
اختلاف زمانی بین موقعی ک مظنون میگه تو خونه نبوده

345
00:24:22,229 --> 00:24:23,999
و زمان فرضیه ای از مرگ قربانی

346
00:24:25,600 --> 00:24:27,729
رو اون کلیپ زوم کن

347
00:24:27,900 --> 00:24:28,900
باشه

348
00:24:31,769 --> 00:24:34,610
اون کوچه جز منطقه ییه ک نیاز به دوربین مداربسته بیشتری داره

349
00:24:34,810 --> 00:24:36,640
پس مکان تقریبیش بعد از اونجا نامعلومه

350
00:24:36,640 --> 00:24:39,909
جعبه سیاه ماشینایی

351
00:24:39,909 --> 00:24:41,749
که تو اون منطقه پارک شده بودنو چک کردی؟

352
00:24:41,749 --> 00:24:42,949
داریم روش کار میکنیم

353
00:24:46,219 --> 00:24:47,749
حتی صورتشم نپوشونده

354
00:24:48,719 --> 00:24:50,519
براش مهم نیس

355
00:24:50,519 --> 00:24:53,959
وقتی موفق شد هان سونگ جو رو بکشه دستگیر شه

356
00:24:54,290 --> 00:24:57,800
(دنبال شواهد تصادف)

357
00:25:02,699 --> 00:25:04,269
(گروه گایاگیوم
همراه جانگ یون جو, "موج جدید")

358
00:25:06,390 --> 00:25:09,360
کارمندم بخاطر تصادف شرایط سختی رو‌میگذرونه

359
00:25:09,690 --> 00:25:11,690
گمونم باید بهش یه زنگ بزنم

360
00:25:12,229 --> 00:25:14,259
(هان سونگ جو)

361
00:25:14,729 --> 00:25:15,930
نه

362
00:25:17,100 --> 00:25:19,229
نباید نگران یه زن متاهل باشم

363
00:25:20,100 --> 00:25:22,039
اینکارو نکن

364
00:25:22,039 --> 00:25:23,469
نکن اینکارو

365
00:25:23,940 --> 00:25:25,009
خدایا

366
00:25:28,140 --> 00:25:31,249
مین سیونگ رو بردم مدرسه وماشینم گذاشتم پارکینگ

367
00:25:31,580 --> 00:25:35,049
فقط یادت بمونه منم شوهر خوبیم

368
00:25:35,049 --> 00:25:36,779
اداب دستشویی رو هم نمیدونه

369
00:25:37,190 --> 00:25:38,549
سونگ جو چی؟

370
00:25:40,360 --> 00:25:41,759
رفت پیش جاک دو؟

371
00:25:43,059 --> 00:25:44,430
به چی زل زدی؟

372
00:25:46,160 --> 00:25:47,830
به هیچی داشتم زل نمیزدم

373
00:25:49,860 --> 00:25:52,769
وقتی طلاق گرفتن عیب نداره همینجوری بره دیدنش؟

374
00:25:53,029 --> 00:25:54,170
طلاق گرفته؟

375
00:25:55,499 --> 00:25:57,509
چی؟فقط لفظی ازدواج کرده بودن؟

376
00:25:59,269 --> 00:26:01,110
سونگ جو هم ادم عجیبیه ها

377
00:26:01,340 --> 00:26:04,209
چرا خواست بعد طلاق تبدیل به یه زن مطلقه بشه؟

378
00:26:04,779 --> 00:26:07,019
سئونگ جو طلاق گرفته؟

379
00:26:07,920 --> 00:26:09,650
الو،تو کی هستی؟

380
00:26:11,920 --> 00:26:13,959
سونگ جو رو میشناسی؟

381
00:26:13,959 --> 00:26:16,090
داری با کی حرف میزنی؟

382
00:26:16,090 --> 00:26:19,190
گیون سوک،من تو دستشویی یه ادم عجیبی رو دیدم

383
00:26:19,190 --> 00:26:21,999
میگه سونگ جو رو میشناسه
و داره میپرسه تو کی هستی

384
00:26:23,029 --> 00:26:26,170
مراقب باش،نباید به غریبه ها هیچی درباره سونگ جو بگی

385
00:26:26,170 --> 00:26:27,739
اریک چو؟کارت بیزینسش ک میگه این اسمشه

386
00:26:28,600 --> 00:26:29,640
مدیر چو؟

387
00:26:30,769 --> 00:26:33,110
حرفامونو شنید؟

388
00:26:33,269 --> 00:26:34,380
مدیر؟

389
00:26:34,380 --> 00:26:37,450
اره،همه جای اینجا واسه منه

390
00:26:37,450 --> 00:26:39,610
مسخره بازی درنیار

391
00:26:39,610 --> 00:26:40,779
ببین کی بهت گفتم

392
00:26:40,779 --> 00:26:42,080
آخه معنی نمیده

393
00:26:42,080 --> 00:26:44,319
اون میدونه سونگ جو ازدواج کرده

394
00:26:44,319 --> 00:26:45,549
چرا باید دوسش داشته باشه؟

395
00:26:45,549 --> 00:26:47,860
شاید بدون اینکه بدونه روش کراش داره

396
00:26:47,860 --> 00:26:49,989
- چی؟
- پس چرا باید اینقد خوشحال میشد....

397
00:26:49,989 --> 00:26:51,229
وقتی شنید طلاق گرفته؟

398
00:26:51,229 --> 00:26:52,830
حتی یبار دیگم ازم پرسید

399
00:26:52,830 --> 00:26:55,330
سروصدایی راه انداخت ک نگو

400
00:26:55,900 --> 00:26:58,469
خدایا،باورم نمیشه

401
00:26:58,729 --> 00:27:00,440
درسته

402
00:27:00,700 --> 00:27:04,069
" اس.جی عشق اریک"
اس ،جی حرف اول اسم سونگ جوعه

403
00:27:04,069 --> 00:27:05,569
داری درباره چی حرف میزنی؟

404
00:27:05,569 --> 00:27:07,640
اون حلقه خواستگاری بود

405
00:27:07,640 --> 00:27:10,910
میگن هر جذری مَد خودش داره
ولی من انتظار اینو نداشتم

406
00:27:10,910 --> 00:27:13,279
خب الان داری درباره ی کی حرف میزنی

407
00:27:13,279 --> 00:27:15,749
دارم درباره سونگ جو حرف میزنم

408
00:27:16,519 --> 00:27:17,950
سونگ جو؟

409
00:27:19,819 --> 00:27:22,489
خیلی عجییه

410
00:27:25,529 --> 00:27:27,630
پس سونگ جو طلاق گرفته

411
00:27:28,830 --> 00:27:30,870
ولی چرا قلبم اینقد تند میزنه؟

412
00:27:31,830 --> 00:27:34,140
ینی باید بخاطرش خوشحال باشم؟

413
00:27:37,640 --> 00:27:39,039
باید چیکار کنم؟

414
00:27:40,309 --> 00:27:41,940
گمونم این عشقه

415
00:27:43,680 --> 00:27:46,779
مردم عشق اولشونو تو نوجونی پیدا میکنن ولی من الان پیداش کردم

416
00:27:50,390 --> 00:27:51,590
ولی خوبه که

417
00:27:52,150 --> 00:27:54,959
هرچقدر بخوام میتونم دلتنگش بشم!!

418
00:28:01,029 --> 00:28:02,059
(هان سونگ جو)

419
00:28:31,789 --> 00:28:32,989
عاشقشم

420
00:28:34,259 --> 00:28:36,330
هیچ برنجاسف و چنته چوپان پیدا کردی؟

421
00:28:36,600 --> 00:28:39,830
تو بهار مردم از سئول میان اینجا دنبال برنجاسف

422
00:28:39,830 --> 00:28:42,499
واقعا هیچی باقی نمونده

423
00:28:42,999 --> 00:28:45,509
سونگ جو هنوز خوابه؟

424
00:28:45,509 --> 00:28:48,340
همش خوابیده
فقط نمیتونه پاشه

425
00:28:48,340 --> 00:28:50,350
فکر کنم فقط نمیخواد از اتفاقایی ک براش افتاده استرس بگیره

426
00:28:50,350 --> 00:28:52,110
تصمیم داره بخوابه

427
00:28:52,110 --> 00:28:54,620
میخواستم براش سوپ برنجاسف درست کنم

428
00:28:54,620 --> 00:28:57,350
ولی همشو از قبل کندن

429
00:28:57,350 --> 00:29:00,259
چیزی که الان نیاز داره

430
00:29:00,259 --> 00:29:02,819
جاک دوعه نه سوپ

431
00:29:02,819 --> 00:29:04,989
دیگه نمیخوام حرفاشو بشنوم

432
00:29:04,989 --> 00:29:06,459
شاید باید جاک دو رو با یکی آشناش کنم

433
00:29:06,459 --> 00:29:07,959
پسش میزنن

434
00:29:07,959 --> 00:29:09,259
جاک دو مگه چششه؟

435
00:29:09,459 --> 00:29:12,200
عشق مثل هواس

436
00:29:12,200 --> 00:29:14,069
ولی مثل رعدوبرقم هست

437
00:29:14,069 --> 00:29:17,469
میتونه کسیو برگردونه به زندگی ولی میتونه کسی رو هم بکشه

438
00:29:17,469 --> 00:29:20,069
بنظر من،جاک دو هم

439
00:29:20,069 --> 00:29:23,809
مثل سونگ جو دل مُردس

440
00:29:23,809 --> 00:29:26,819
خب،اگه یادت باشه اون تو سئول چشکلی بود

441
00:29:26,819 --> 00:29:28,680
ازون خوشحالتر

442
00:29:28,680 --> 00:29:32,989
- نمیتونست باشه
- نگاه کنین،اون پسر احمق اونجاس

443
00:29:32,989 --> 00:29:36,489
همه اونایی که نمیدونن خواسته زنا چیه احمقن

444
00:29:36,519 --> 00:29:39,590
ای پسره ای احمق عقب مونده

445
00:29:39,590 --> 00:29:41,600
داری همه چیو خراب میکنی

446
00:29:41,600 --> 00:29:45,269
وقتی داشتی بزرگ میشدی،واست اتفاقی افتاد؟

447
00:29:45,269 --> 00:29:47,469
ببین چقدر مثل بچه هایی

448
00:29:47,469 --> 00:29:49,299
خب،واسه همینه که

449
00:29:49,299 --> 00:29:51,539
اون عشقو بهترازما درک میکنه

450
00:29:51,539 --> 00:29:53,640
چی بگم

451
00:29:54,009 --> 00:29:57,209
اگه جاک دو یه مرد واقعی باشه

452
00:29:57,209 --> 00:30:00,380
باید بره به سونگ جو بگه

453
00:30:00,420 --> 00:30:03,120
"هی،ما باید باهم زندگی کنیم"

454
00:30:03,120 --> 00:30:06,519
الان دقیقا باید اینکارو انجام بده

455
00:30:07,319 --> 00:30:10,160
خدایا،داری چیکار میکنی؟

456
00:30:10,160 --> 00:30:12,390
اینقد حرف نزن
اعصابمو ک اروم نمیکنی

457
00:30:12,390 --> 00:30:14,430
چرا اینارو هدر میدی؟

458
00:30:14,430 --> 00:30:16,029
چرا اینکارو باهام میکنی؟

459
00:30:22,640 --> 00:30:23,940
خانم کیم،خونه این؟

460
00:30:26,413 --> 00:30:46,413
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

461
00:31:00,069 --> 00:31:02,509
برگ کاهو و خاربن باهم کوبیدم

462
00:31:03,910 --> 00:31:05,150
برای درمان زخم خوبه

463
00:31:24,370 --> 00:31:26,100
دست نزن بهش

464
00:31:45,489 --> 00:31:46,959
حتما خیلی درد داشته

465
00:32:40,939 --> 00:32:45,410
جوونی چقد عالیه!هرچی که بپوشی بهت میاد

466
00:32:45,779 --> 00:32:47,750
الان حالت بهتره؟

467
00:32:48,750 --> 00:32:50,049
میخوای چیزی بخوری؟

468
00:32:50,120 --> 00:32:51,149
بله،لطفا

469
00:32:51,319 --> 00:32:53,660
بیا،بشین

470
00:32:56,060 --> 00:32:59,089
این گیاهو امتحان کن

471
00:32:59,230 --> 00:33:02,029
جاک دو  فقط برای تو

472
00:33:02,029 --> 00:33:04,000
یه سطل پر ازینا چید

473
00:33:04,000 --> 00:33:05,069
واقعا؟

474
00:33:05,169 --> 00:33:06,629
البته

475
00:33:06,629 --> 00:33:08,939
فقط تو این فصل سال ازینا اینجا پیدا میشه

476
00:33:08,939 --> 00:33:12,370
به اندازه شاخ گوزن معرکس

477
00:33:15,339 --> 00:33:18,009
گمونم میخواست اینو بخوری

478
00:33:18,009 --> 00:33:19,750
و زود بری سئول

479
00:33:20,379 --> 00:33:23,149
بابت غذا ممنون

480
00:33:23,250 --> 00:33:27,120
ولی از نظرمن،میخواست با اینا حالتو بهتر کنه

481
00:33:27,189 --> 00:33:29,089
و کاری کنه زودتر به کوهستان عادت کنی

482
00:33:51,250 --> 00:33:52,480
اینو اینجا جا گذاشتی؟

483
00:33:53,480 --> 00:34:06,500
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

484
00:34:07,500 --> 00:34:09,230
جاک دو همیشه

485
00:34:09,560 --> 00:34:12,430
دوچرخشو جایی ک این تاب هس میذاره

486
00:34:13,899 --> 00:34:16,540
اگه میخوای ببینیش حداقل باید بری اونجا

487
00:34:16,540 --> 00:34:19,770
هرچقدرم اینجا بمونی،قرار نیس ببینیش

488
00:34:19,969 --> 00:34:21,980
من منتظر اون نبودم

489
00:34:21,980 --> 00:34:24,210
تو ک راست میگی!

490
00:34:27,450 --> 00:34:30,350
هرجا بخواد بره،با دوچرخه میره

491
00:34:30,350 --> 00:34:33,450
ولی وقتی بخواد بره بالای کوه

492
00:34:33,450 --> 00:34:35,489
دوچرخشو کنار تاپ میذاره

493
00:34:35,919 --> 00:34:36,989
کی منظورمه؟

494
00:34:37,730 --> 00:34:40,299
جیگر تو اینکار‌و میکنه

495
00:34:42,899 --> 00:34:44,029
جیگرت

496
00:35:26,169 --> 00:35:27,410
به عکسا نگاه کردم و فهمیدم

497
00:35:27,910 --> 00:35:30,040
اینا همون بچه هایین که براشون گایاگیوم فرستادی

498
00:35:34,250 --> 00:35:35,250
(April 7, 2018)

499
00:35:35,250 --> 00:35:36,779
حتما دارن همه تلاششونو میکنن

500
00:35:37,419 --> 00:35:40,189
تا یکاری کنن بری اونجا

501
00:35:40,560 --> 00:35:42,419
وگرنه،این بدستم نمی رسید

502
00:36:15,359 --> 00:36:17,629
شبیه یه کیک برنجی رنگین کمونی نشدم؟

503
00:36:18,960 --> 00:36:19,960
جلو راهمو گرفتی

504
00:36:33,370 --> 00:36:34,580
شبیه یه کیک برنجی رنگین کمونی شدی

505
00:36:35,580 --> 00:36:36,680
راضی شدی الان؟

506
00:36:45,350 --> 00:36:47,589
چون بهت احساسمو اعتراف کردم،داری اینطوری میکنی باهام نه؟

507
00:36:49,120 --> 00:36:50,759
عیبی نداره
اگه احساسی بهم نداری

508
00:36:50,759 --> 00:36:53,330
ولی چرا همش بهم بی محلی میکنی؟حس مزخرفی دست میده بهم

509
00:36:58,969 --> 00:37:00,069
چرا اینجایی؟

510
00:37:01,100 --> 00:37:02,239
بخاطر تو،جاک دو

511
00:37:02,770 --> 00:37:04,310
دلم برات تنگ شده بود

512
00:37:04,310 --> 00:37:05,540
منظورم اون نیس

513
00:37:11,609 --> 00:37:13,210
اینقد اذیتم نکن

514
00:37:14,649 --> 00:37:16,219
توروخدا برو سئول

515
00:37:20,489 --> 00:37:23,319
مگه همه جای اینجا واسه توعه؟
چرا هی میگی برم؟

516
00:37:57,390 --> 00:37:59,489
چیکار میکنی،سوار شو

517
00:39:02,489 --> 00:39:03,930
خیلی

518
00:39:04,489 --> 00:39:05,730
دوستت دارم

519
00:39:06,730 --> 00:39:26,350
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

520
00:39:27,350 --> 00:39:29,350
ای بابا ،اقای اوه

521
00:39:31,149 --> 00:39:33,189
واقعا

522
00:39:33,560 --> 00:39:35,960
باید باهاش چیکار کنم؟

523
00:39:40,160 --> 00:39:41,759
سریع تمومش کن

524
00:39:41,759 --> 00:39:43,730
یه لحظه وایستا

525
00:39:45,669 --> 00:39:46,770
(مامان)

526
00:39:46,770 --> 00:39:49,299
خدایا،اینجاس

527
00:39:53,640 --> 00:39:55,009
1, 0, 2.

528
00:39:56,779 --> 00:39:57,850
9...

529
00:39:59,379 --> 00:40:01,879
رفتن به سئول و زنگ زدن بهش ک سخت نیس

530
00:40:01,879 --> 00:40:04,520
ولی اون زن میاد دیدن ما؟

531
00:40:05,120 --> 00:40:06,890
اگه نیاد چیکار میتونه بکنه؟

532
00:40:06,919 --> 00:40:10,660
دخترش خیلی جدی جاک دو رو دوس داره

533
00:40:12,589 --> 00:40:15,100
اگه بریم اونجا و باهاش دعوا کنیم

534
00:40:15,129 --> 00:40:17,399
و همه چی بدتر بشه چی؟
نگرانم

535
00:40:17,399 --> 00:40:20,770
میدونی،اون الان اینجاس

536
00:40:20,770 --> 00:40:23,239
و خودشو به اینجا وقف داده

537
00:40:23,270 --> 00:40:26,509
اون زن نمیتونه اونجوری ک قبلا بود،رفتار کنه

538
00:40:26,810 --> 00:40:29,439
- هنوز خودشو وقف نداده که
- خدایا

539
00:40:29,439 --> 00:40:33,049
تازه داره خودشو به اینجا عادت میده

540
00:40:33,549 --> 00:40:35,319
حق با توعه

541
00:40:35,319 --> 00:40:37,719
هر روز منتظر جاک دوعه،مگه نه؟

542
00:40:38,549 --> 00:40:41,160
برا همین

543
00:40:41,160 --> 00:40:43,689
داریم میریم سئول

544
00:40:43,689 --> 00:40:46,660
تا مادر زن جاک دو رو اروم کنیم

545
00:40:51,600 --> 00:40:52,770
سونگ جو

546
00:40:53,640 --> 00:40:57,339
جاک دو رو اینقد زیاد دوس داری

547
00:40:59,939 --> 00:41:02,839
حتی اگه جاک دو به سردیه یخ باهات رفتار کنه

548
00:41:03,710 --> 00:41:04,710
بله

549
00:41:04,710 --> 00:41:08,350
پس فکر کردی چرا اینجوری میکنه باهات؟

550
00:41:08,750 --> 00:41:09,750
گمونم

551
00:41:10,850 --> 00:41:13,620
- دوستم نداره
- اینطور نیس

552
00:41:16,120 --> 00:41:17,629
حرفامو جدی نگیر

553
00:41:18,029 --> 00:41:21,299
و فقط گوش کن

554
00:41:22,660 --> 00:41:25,469
بعضی ادما قرار نیس بهم برسن

555
00:41:25,730 --> 00:41:29,169
حتی اگه خیلی زیاد همو دوست داشته باشن

556
00:41:29,299 --> 00:41:31,640
آدمایی که حتی با نگاه کردن بهشون دلت رو میشکونه

557
00:41:31,969 --> 00:41:34,839
برای جاک دو ، تو چنین ادمی هستی

558
00:41:36,009 --> 00:41:37,009
چرا؟

559
00:41:38,580 --> 00:41:41,680
خوب،چون دوستت داره

560
00:41:43,489 --> 00:41:44,950
جاک دو ادمیه که

561
00:41:45,790 --> 00:41:47,919
باید کارای زیادی انجام بده

562
00:41:48,290 --> 00:41:50,189
باید تو این کوهستان زندگی کنه

563
00:41:50,430 --> 00:41:54,100
و همه عمرش کارایی رو ک پدربزرگش بهش یادداده رو انجام بده

564
00:41:54,700 --> 00:41:57,000
اون کسیه که باید اینجوری زندگی کنه

565
00:41:58,469 --> 00:42:00,700
میدونم

566
00:42:00,739 --> 00:42:02,799
اگه میدونی

567
00:42:02,839 --> 00:42:05,509
نباید هی دورور جاک دو بچرخی

568
00:42:06,310 --> 00:42:07,839
تو قول دادی

569
00:42:07,839 --> 00:42:10,580
که حتما ازین کوهستان محافظت میکنی

570
00:42:10,779 --> 00:42:14,020
قبلا موضوع تفریحگاه بود

571
00:42:14,419 --> 00:42:16,950
ولی الان معدنکاری یا توهمین مایه هاس

572
00:42:16,950 --> 00:42:19,620
نباید اینجوری زیر حرفت بزنی

573
00:42:20,049 --> 00:42:21,390
معدن؟

574
00:42:22,390 --> 00:42:24,759
نباید همش اطراف

575
00:42:24,759 --> 00:42:28,660
جاک دو آفتابی بشی،میفهمی

576
00:42:29,600 --> 00:42:32,770
میفهمی چی دارم میگم؟

577
00:42:35,469 --> 00:42:36,569
بله

578
00:42:41,009 --> 00:42:42,009
جین

579
00:42:44,250 --> 00:42:47,350
- دیگه برو تو
- یخورده دیگه باهات قدم میزنم

580
00:42:47,819 --> 00:42:48,850
میتونی تنهایی بری

581
00:42:49,620 --> 00:42:52,790
بابا،کی دوباره میای دیدنم؟

582
00:42:53,660 --> 00:42:55,160
یه هفته دیگه؟

583
00:42:55,989 --> 00:42:57,060
دوهفته دیگه؟

584
00:42:59,830 --> 00:43:00,930
یه ماه؟

585
00:43:11,069 --> 00:43:14,180
این دستبندیه که من دادم بهت

586
00:43:14,640 --> 00:43:16,140
میترسم دوباره گمش کنم

587
00:43:16,739 --> 00:43:18,149
جین،تو باید نگهش داری

588
00:43:21,919 --> 00:43:24,120
الان خوب گوش کن ببین چی میگم

589
00:43:25,589 --> 00:43:28,790
اگه اتفاقی واسم افتاد

590
00:43:28,859 --> 00:43:29,890
چه اتفاقی؟

591
00:43:32,529 --> 00:43:36,430
مردم ممکنه منو ادم بد صدا بزنن

592
00:43:37,969 --> 00:43:41,270
پس توهم میتونی ازم متنفر بشی

593
00:43:41,839 --> 00:43:43,469
ولی من ازت متنفر نیستم

594
00:43:46,370 --> 00:43:48,810
- الان میتونی بری
- بابا

595
00:43:51,210 --> 00:43:52,910
به حرفای معلمهات گوش کن

596
00:43:53,310 --> 00:43:54,879
خوب غذا بخور و مریض نشو

597
00:43:56,719 --> 00:43:58,520
- باید خوب بزرگ شی
- باشه

598
00:43:59,689 --> 00:44:00,689
جین

599
00:44:01,219 --> 00:44:02,819
معلممه

600
00:44:03,359 --> 00:44:05,960
باید زود برگردی
هرروز بهم زنگ بزن

601
00:44:06,330 --> 00:44:07,759
خداحافظ بابا

602
00:44:15,969 --> 00:44:17,239
باشه،خداخافظ

603
00:44:21,839 --> 00:44:22,980
مراقب خودت باش

604
00:44:26,680 --> 00:44:27,980
سونگ جو

605
00:44:30,890 --> 00:44:32,290
سونگ جو

606
00:44:33,719 --> 00:44:35,020
دختره ی نادون

607
00:44:36,060 --> 00:44:38,890
گوشیشو برنمیداره

608
00:44:39,989 --> 00:44:41,799
کدوم گوریه؟

609
00:44:42,029 --> 00:44:44,100
چند روزی میشه ک پیداش نیس

610
00:44:44,330 --> 00:44:46,399
ادم سفر کردنم نیس

611
00:44:46,529 --> 00:44:48,140
سر کارم نرفته

612
00:44:49,040 --> 00:44:50,739
باید بهم زنگ میزد

613
00:44:50,739 --> 00:44:53,609
تا اینقد نگران نباشم اتفاقی براش افتاده باشه

614
00:44:55,009 --> 00:44:56,439
دختره مردم ازار

615
00:45:00,940 --> 00:45:20,940
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

616
00:45:23,000 --> 00:45:25,140
سونگ جو ،تو خونه ای؟

617
00:45:25,739 --> 00:45:28,509
اینجا نیس.به شهر نرفته؟

618
00:45:28,710 --> 00:45:30,040
من ندیدمش

619
00:45:30,779 --> 00:45:33,620
اگه میخواس بره سئول،بهم میگفت

620
00:45:34,649 --> 00:45:36,450
اگه اتفاقی براش افتاده باشه چی؟

621
00:45:36,520 --> 00:45:39,790
بیخیال،تو محله کوچیکی مثل اینجا اتفاقی نمیوفته که

622
00:45:39,790 --> 00:45:42,020
جونگ رای،من امادم

623
00:45:46,230 --> 00:45:48,029
کجا میخوای بری ک اینجوری شیک کردی؟

624
00:45:48,060 --> 00:45:49,660
من فقط

625
00:45:50,330 --> 00:45:51,730
دارم میرم اونجا...

626
00:45:52,899 --> 00:45:54,839
نظرت چیه؟

627
00:45:55,239 --> 00:45:57,169
خوشگل شدم؟

628
00:45:57,310 --> 00:45:59,710
حتی یه شغلم با گل رو سرش

629
00:45:59,710 --> 00:46:01,580
خوشگلتراز تو بنظر میرسه

630
00:46:01,580 --> 00:46:05,049
اصلا تاحالا شلغمی به این خوشگلی دیده بودی؟

631
00:46:13,960 --> 00:46:16,020
نکنه بخاطر حرفای دیروزم باشه؟

632
00:46:16,930 --> 00:46:19,129
رفته سئول؟

633
00:46:19,930 --> 00:46:21,230
سونگ جو،گوش کن

634
00:46:21,430 --> 00:46:24,129
مطمئن باش همین که بیزینس معدنکاری رو شروع کنی ازش پول درمیاد

635
00:46:24,129 --> 00:46:25,830
اصلا لازم نیس کوهستانو شخم زد

636
00:46:25,969 --> 00:46:27,469
بعد گرفتن مجوز،دیگه تموم شدس

637
00:46:27,469 --> 00:46:29,299
من قبلا با دلالها حرف زدم

638
00:46:29,299 --> 00:46:32,540
فقط لازمه همونجا بشینی و پولی که برات درمیارمو بگیری

639
00:46:32,540 --> 00:46:35,710
حتی اگه بیلیونها دلارم بهم بدی،بهش احتیاجی ندارم،پس همین الان تمومش کن

640
00:46:35,810 --> 00:46:37,250
وگرنه به اتهام کلاهبرداری ازت شکایت میکنم

641
00:46:37,250 --> 00:46:39,680
خدایا،چطور میتونی اینو بگی؟

642
00:46:40,049 --> 00:46:42,919
تو که چیزی رو ازدست نمیدی،چرا داری جلومو میگیری؟

643
00:46:43,049 --> 00:46:45,290
- چون اون اونجا زندگی میکنه.
- کی؟

644
00:46:45,290 --> 00:46:48,460
چون بهش قول دادم.
که کوهستانو نگه میدارم

645
00:46:48,589 --> 00:46:50,489
چون میخوام سر قولم بمونم

646
00:46:51,960 --> 00:46:54,500
داری درباره جاک دو حرف میزنی؟
اره؟

647
00:46:54,500 --> 00:46:56,160
بهت اخطار دادما

648
00:46:56,759 --> 00:46:58,370
دستت حتی به کوهستان نخوره

649
00:47:01,600 --> 00:47:03,540
سونگ جو،سونگ جو

650
00:47:04,239 --> 00:47:07,410
سونگ جو؟سونگ جوعه؟

651
00:47:07,939 --> 00:47:11,450
هی،کجایی؟الان داری چیکار میکنی؟

652
00:47:12,680 --> 00:47:14,379
الو؟الو...

653
00:47:15,950 --> 00:47:17,290
قطع کرده

654
00:47:17,689 --> 00:47:20,989
چی گفت؟کجاست؟

655
00:47:21,020 --> 00:47:23,529
اتفاقی براش افتاده؟

656
00:47:23,529 --> 00:47:26,899
باهاش تلفنی حرف زدی
باید یچیزی بهت گفته باشه

657
00:47:27,960 --> 00:47:30,330
گمونم الان تو کوهستانه

658
00:47:30,569 --> 00:47:31,799
کوهستانی که عمه های سوک داد بهش

659
00:47:32,799 --> 00:47:34,500
چرا رفته به اونجا؟

660
00:47:34,969 --> 00:47:36,399
گفت جاک دو اونجا زندگی میکنه

661
00:47:36,399 --> 00:47:38,710
الان چی گفتی؟

662
00:47:39,870 --> 00:47:42,339
گمونم الان پیش جاک دوعه

663
00:47:43,210 --> 00:47:44,850
چی؟

664
00:47:53,790 --> 00:47:55,390
(جاک دوی خنگ)

665
00:47:56,390 --> 00:48:14,879
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

666
00:48:15,879 --> 00:48:17,180
باید سرت شلوغ باشه

667
00:48:18,910 --> 00:48:20,879
اینجا جایی که هم زندگی میکنم هم کار

668
00:48:21,580 --> 00:48:23,219
تو سئول سرت شلوغ نیس؟

669
00:48:23,620 --> 00:48:25,549
حتما تو سئول خیلی تنها بودی

670
00:48:26,919 --> 00:48:28,060
مثل من ک اینجا تنهام

671
00:48:29,489 --> 00:48:32,560
میتونی اطراف شهرو بهم نشون بدی؟

672
00:48:34,029 --> 00:48:36,500
براهمین لباسامو پوشیدم

673
00:48:44,410 --> 00:48:47,680
منم میخوام به زنایی ک دوستت دارن اخطار بدم

674
00:48:52,279 --> 00:48:53,549
داری چیکار میکنی؟

675
00:48:53,950 --> 00:48:55,049
قول دادم

676
00:48:55,450 --> 00:48:57,689
که بذارم همینجا زندگی کنی

677
00:48:58,350 --> 00:49:01,160
فکر کردی قراره قولمو بشکنم

678
00:49:01,160 --> 00:49:02,890
وقتی درباره معدن شنیدی؟

679
00:49:03,489 --> 00:49:04,859
برا همین ازم دوری میکردی؟

680
00:49:04,859 --> 00:49:06,129
خب،اگه اینطور نیس،خوبه

681
00:49:06,129 --> 00:49:07,799
من سر قولم میمونم

682
00:49:09,600 --> 00:49:10,669
دستت درد نکنه.

683
00:49:14,969 --> 00:49:17,810
اگه نخوای برم،نمیرم

684
00:49:25,080 --> 00:49:27,120
اگه بگی بمونم

685
00:49:27,750 --> 00:49:30,450
میتونم همینجا بمونم

686
00:49:47,669 --> 00:49:48,700
سوار شو

687
00:49:49,569 --> 00:49:50,710
جدی میگی،نه؟

688
00:50:32,180 --> 00:50:34,580
خدایا،این شهر چیزای زیادی برا دیدن نداره

689
00:50:34,580 --> 00:50:37,390
حتی جاهای دیدنیش از شهر من تو سئول هم کمتره

690
00:50:38,989 --> 00:50:41,759
کجا داریم میریم؟
چی میخوای بهم نشون بدی؟

691
00:50:44,589 --> 00:50:45,930
فقط ساکت دنبالم بیا

692
00:50:49,830 --> 00:50:51,569
همیشه دلم میخواست بازار های حومه شهرو ببینم

693
00:50:51,569 --> 00:50:52,700
اون بازاری که هر پنج رو یبار باز میشه
(گمونم منظورش چهارشنبه بازاره)

694
00:50:52,700 --> 00:50:53,870
شنیدم اونا بازارایی دارن که

695
00:50:53,870 --> 00:50:55,700
توی یکم و هفتم و هفدهم هر  ماه بازش میکنن

696
00:50:55,700 --> 00:50:56,870
تو ازینا نداری؟

697
00:50:57,210 --> 00:51:00,310
وای،نیگاه،بنظر خیلی خوشمزه میاد
یخورده میخوای؟

698
00:51:01,239 --> 00:51:02,680
هی، وایستا باهم بریم

699
00:51:06,980 --> 00:51:08,549
من که اینجا چیزی نمیبینم

700
00:51:09,080 --> 00:51:10,689
داری منو کجا میبری؟

701
00:51:20,660 --> 00:51:22,100
اینجایی

702
00:51:22,100 --> 00:51:24,200
تا ایستگاه قطارو نشونم بدی؟

703
00:51:26,899 --> 00:51:28,770
- نه
- پس

704
00:51:29,299 --> 00:51:30,569
چرا اینجاییم؟

705
00:51:31,939 --> 00:51:33,009
میخوام بری

706
00:51:34,980 --> 00:51:36,210
برگرد سئول

707
00:51:38,210 --> 00:51:39,350
برو

708
00:51:40,080 --> 00:51:41,379
و هیچ وقت برنگرد

709
00:51:44,250 --> 00:51:45,250
و

710
00:51:47,060 --> 00:51:48,419
از الان به بعد

711
00:51:50,660 --> 00:51:52,060
باهم دیگه غریبه ایم

712
00:51:55,259 --> 00:51:56,600
نمیخوام دوباره ببینمت

713
00:51:58,770 --> 00:52:01,000
- عوضی
- مراقب خودت باش

714
00:52:04,710 --> 00:52:06,310
بهم گفتی بیام اینجا

715
00:52:06,839 --> 00:52:09,480
گفتی وقتی بهم سخت گذشت بیام اینجا

716
00:52:09,609 --> 00:52:12,250
چرا داری نادیدم میگیری؟
چرا بهم دروغ گفتی؟

717
00:52:12,310 --> 00:52:14,779
اگه میخواستی بهم بی محلی کنی
چرا اونارو بهم گفتی؟

718
00:52:14,779 --> 00:52:17,689
چرا گذاشتی به بیشعوری مثل تو اعتماد کنم؟

719
00:52:22,160 --> 00:52:25,230
گفتی هروقت خواستم قایم شم،بیام اینجا

720
00:52:26,799 --> 00:52:30,029
چرا هی بهم میگی برم؟
چرا؟

721
00:52:56,189 --> 00:52:57,759
پدر بزرگ،متاسفم

722
00:53:01,600 --> 00:53:03,359
نمیتونم بذارم بره

723
00:53:36,000 --> 00:53:38,129
برای با تو بودن

724
00:53:39,799 --> 00:53:42,000
دارم ریسک بزرگی میکنم

725
00:53:45,370 --> 00:53:46,410
ولی

726
00:53:48,009 --> 00:53:49,739
دلم میخواد این ریسکو بکنم

727
00:53:52,580 --> 00:53:53,719
سونگ جو

728
00:53:55,450 --> 00:53:56,989
تو هم میتونی اینکارو بکنی؟

729
00:53:58,489 --> 00:54:01,089
میتونی بدون انجام دادن کاری ک میخوای،اینجا بمونی؟

730
00:54:04,259 --> 00:54:05,390
اگه نمیتونی

731
00:54:06,589 --> 00:54:08,000
باید همین الان با قطار بری

732
00:54:10,200 --> 00:54:11,230
اگه نه

733
00:54:13,640 --> 00:54:15,140
نمیذارم بری

734
00:54:19,270 --> 00:54:20,339
من

735
00:54:22,480 --> 00:54:24,109
به روش این دنیا عادت ندارم

736
00:54:25,950 --> 00:54:28,719
بجز مراقبت ازت کار زیادی نمیتونم بکنم

737
00:54:30,350 --> 00:54:31,390
نمیخوای

738
00:54:32,689 --> 00:54:33,819
ازم که برم؟

739
00:54:38,259 --> 00:54:39,259
خب

740
00:54:40,160 --> 00:54:41,629
اگه بخوای میتونی بمونی

741
00:54:45,200 --> 00:54:46,500
حداقل باید

742
00:54:48,069 --> 00:54:50,609
دستمو بگیری،وقتی داری اینارو بهم میگی

743
00:54:55,109 --> 00:54:58,410
دارم میگم الان میتونی دستمو بگیری

744
00:55:12,430 --> 00:55:13,529
دستمو ول نکن

745
00:55:15,960 --> 00:55:18,000
دارم شجاعتمو جمع میکنم تا دستتو نگه دارم

746
00:55:23,069 --> 00:55:24,509
و تو

747
00:55:27,640 --> 00:55:29,109
قراره اینجا باهام زندگی کنی

748
00:55:45,460 --> 00:55:46,660
وای خدااا

749
00:55:53,029 --> 00:55:54,739
چه قشنگه

750
00:55:57,410 --> 00:55:58,469
خدایاااا

751
00:56:37,850 --> 00:56:39,549
(شوهرم،اقای اوه)

752
00:56:39,750 --> 00:56:40,819
اونه؟

753
00:56:40,819 --> 00:56:42,620
اگه دیدیش

754
00:56:42,620 --> 00:56:44,020
لطفا بهمون زنگ بزن

755
00:56:44,120 --> 00:56:45,750
عشقم نسبت به همسرم

756
00:56:45,750 --> 00:56:48,259
کاملا متفاوت از زمانیه که استرسمو سر تو خالی میکنم

757
00:56:48,259 --> 00:56:51,460
تو یونگ مینو جایی که قرارنبود باشه دیدی

758
00:56:51,660 --> 00:56:52,660
بریم

759
00:56:52,660 --> 00:56:54,399
از کجا میدونستی هیوک اونجاست؟

760
00:56:54,399 --> 00:56:56,830
اونا تازه شروع کردن باهم زندگی کنن و عاشق هم شدن

761
00:56:56,830 --> 00:56:58,969
چخبره؟

762
00:56:58,969 --> 00:57:01,140
من مخصوصا برای ینفر آهنگ زدم

763
00:57:01,140 --> 00:57:03,609
اوه هیوک،مایلین خودتونو معرفی کنین؟