﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:06,906
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:07,906 --> 00:00:08,705
<font face="Arial" color="#ff0080">-= قسمت  44 =-</font>

3
00:00:08,706 --> 00:00:11,036
بیا با هم قرار بذاریم جی آن

4
00:00:14,045 --> 00:00:15,876
من نمی خوام باهات عروسی کنم

5
00:00:16,675 --> 00:00:17,675
...اما

6
00:00:18,815 --> 00:00:20,146
دلم میخواد حداقل باهات قرار بذارم

7
00:00:21,916 --> 00:00:23,015
...بخاطر همین

8
00:00:24,116 --> 00:00:26,885
بیا فقط با هم قرار بذاریم جی آن

9
00:00:32,226 --> 00:00:33,325
بیا انجامش بدیم

10
00:00:35,196 --> 00:00:36,266
فقط قرار بذاریم

11
00:00:39,035 --> 00:00:40,236
حداقل اینکارو بکنیم

12
00:00:48,376 --> 00:00:49,406
باشه

13
00:00:54,385 --> 00:00:55,416
فقط قرار بذاریم

14
00:00:57,416 --> 00:00:58,416
باشه

15
00:01:00,855 --> 00:01:01,986
فقط قرار

16
00:01:18,906 --> 00:01:20,445
بیا فقط یک هفته با هم قرار بذاریم

17
00:01:24,115 --> 00:01:25,775
مدتش خیلی کوتاهه

18
00:01:26,315 --> 00:01:27,716
منظورت چیه؟

19
00:01:27,716 --> 00:01:30,456
میگن خداوندم جهان در هفت روز آفریده

20
00:01:31,285 --> 00:01:33,085
اگه طولانی بشه دیگه جالب نیست

21
00:01:35,626 --> 00:01:36,626
باشه

22
00:01:37,796 --> 00:01:39,326
اگه زیاد طولانی بشه دیگه خوش نمی گذره

23
00:01:45,766 --> 00:01:48,365
...پس از حالا ما

24
00:02:10,196 --> 00:02:11,525
بعدا بهت زنگ میزنم

25
00:02:11,655 --> 00:02:14,425
راستی کارت چی شد؟

26
00:02:15,525 --> 00:02:18,095
آخ راستی من وقت حرف زدن ندارم

27
00:02:18,666 --> 00:02:19,835
سر راهم به اونجا بهت زنگ میزنم

28
00:02:28,345 --> 00:02:29,875
من چیکار کردم؟

29
00:02:41,155 --> 00:02:43,155
چیه؟ چیزی شده؟

30
00:02:43,155 --> 00:02:44,995
دارم به دوست دخترم گزارش میدم

31
00:02:46,166 --> 00:02:47,196
چی؟

32
00:02:47,196 --> 00:02:49,736
یونگ کوک یه کاری در رابطه با
سمساری برام درست کرد

33
00:02:50,196 --> 00:02:52,335
...اونها یه چند کارخونه کوچک می شناسن

34
00:02:52,335 --> 00:02:54,106
منم الان دارم میرم دنبال ماشین آلاتش

35
00:02:54,106 --> 00:02:55,365
جدی میگی؟

36
00:02:55,365 --> 00:02:57,335
دارم میرم اگه بشه امروز ماشینهارو بخرم

37
00:02:57,476 --> 00:03:00,076
اگه دیدم کارخونه خوب بود، اونم میگیرم

38
00:03:00,606 --> 00:03:04,215
فکر نمی کنی راه اونجا زیادی طولانی باشه؟

39
00:03:04,416 --> 00:03:06,986
با منشی یو هستم نوبتی رانندگی می کنیم

40
00:03:08,016 --> 00:03:09,516
مراقب خودت باش

41
00:03:10,085 --> 00:03:11,555
الان نگران منی؟

42
00:03:12,016 --> 00:03:13,425
واقعا که

43
00:03:14,025 --> 00:03:16,456
موقع رانندگی نباید با گوشی حرف بزنی

44
00:03:16,456 --> 00:03:17,756
بعد از اینکه کارت تموم شده بهت زنگ میزنم

45
00:03:17,756 --> 00:03:18,796
بعدا می بینمت

46
00:03:29,036 --> 00:03:30,175
جی آن

47
00:03:30,536 --> 00:03:32,805
.جی آن .جی آن

48
00:03:33,446 --> 00:03:34,546
.جی سو

49
00:03:34,946 --> 00:03:36,275
تو چت شده؟

50
00:03:36,275 --> 00:03:38,115
فقط میتونی قرار بذاری

51
00:03:38,115 --> 00:03:40,046
مگه تو سن ما همین کارو نمی کنن؟

52
00:03:40,946 --> 00:03:42,115
چی داری میگی؟

53
00:03:42,115 --> 00:03:44,685
...اگه خانواده دوکیونگ مخالفت نکنن

54
00:03:44,685 --> 00:03:46,486
تو با دوکیونگ ازدواج می کنی ؟

55
00:03:46,486 --> 00:03:48,185
این درست نیست ...مگه نه؟

56
00:03:48,185 --> 00:03:51,256
تو رو خدا زودی باهاش ازدواج نکن

57
00:03:51,256 --> 00:03:52,525
تو همچین کاری نکنی

58
00:03:52,525 --> 00:03:55,625
اول باید باهاش قرار بذاری

59
00:03:55,766 --> 00:03:57,536
بنابر این مشکل تو چیه؟

60
00:03:57,536 --> 00:03:59,066
تو اول باید باهاش قرار بذاری

61
00:04:00,236 --> 00:04:01,736
...هسونگ گروپ

62
00:04:01,736 --> 00:04:03,435
فقط نگران اینن که تو عضوی از اونها بشی

63
00:04:03,435 --> 00:04:06,546
اونها جلوی شمارو می گیرن که یه وقت ازدواج نکنین

64
00:04:06,576 --> 00:04:09,476
فقط کافیه بهشون بگی فعلا اینکارو نمی کنی

65
00:04:09,476 --> 00:04:10,516
در ضمن

66
00:04:11,345 --> 00:04:13,546
ممکنه در این مدت که با دوکیونگ قرار میذاری

67
00:04:13,546 --> 00:04:15,345
دیگه دوستش نداشته باشی

68
00:04:15,345 --> 00:04:17,616
همونطوری که من نمی دونم
 کارم با دوکیونگ به کجا می کشه

69
00:04:19,585 --> 00:04:21,655
کل شب داشتی به این فکر میکردی؟

70
00:04:22,426 --> 00:04:25,256
ببخشید ولی این تنها چیزی بود که به فکرم رسید

71
00:04:25,256 --> 00:04:28,595
اما بعد از اینکه دیدم مادر
با من و هیوک چطوری رفتار کرد

72
00:04:28,926 --> 00:04:31,436
...نتونستم بهت بگم

73
00:04:31,436 --> 00:04:33,506
بهشون توجه نکن و دنبال عشقت برو

74
00:04:35,605 --> 00:04:37,235
ما هم تصمیم گرفتیم همین کارو بکنیم

75
00:04:38,076 --> 00:04:39,076
چـی؟

76
00:04:39,506 --> 00:04:40,545
...ما

77
00:04:41,545 --> 00:04:43,246
تصمیم گرفتیم فقط با هم قرار بذاریم

78
00:04:43,876 --> 00:04:44,876
می ذارین؟

79
00:04:44,876 --> 00:04:46,215
فقط برای یک هفته

80
00:04:46,285 --> 00:04:47,446
یک هفته؟

81
00:04:48,045 --> 00:04:51,516
دلم نمیخواست زیاد طولانی بشه

82
00:04:51,516 --> 00:04:53,186
اگه طولانی بشه خطری میشه

83
00:04:53,655 --> 00:04:55,285
دلم میخواست براش یه کاری بکنم

84
00:04:55,285 --> 00:04:57,756
ولی خیلی ناراحت بودم که کاری ازم بر نمیاد

85
00:04:57,756 --> 00:04:59,095
برای اینکه ما حق همچین کاری رو نداشتیم

86
00:04:59,926 --> 00:05:01,095
فقط یک هفته

87
00:05:02,095 --> 00:05:04,235
اینطوری به نظرت بهتر نیست؟

88
00:05:38,535 --> 00:05:40,105
چیکار میکنی؟

89
00:05:43,576 --> 00:05:45,605
به رئیست بگو که مشت خوردی

90
00:05:48,775 --> 00:05:50,576
اگه دوباره تعقیبم کنی می کشمت

91
00:05:53,145 --> 00:05:54,715
گفتی بهت مشت زده؟

92
00:05:56,956 --> 00:05:59,116
دو کیونگ به تو مشت زده؟

93
00:05:59,826 --> 00:06:01,186
مطمئنی چوی دو کیونگ بود؟

94
00:06:05,295 --> 00:06:06,295
خیلی خب باشه

95
00:06:18,335 --> 00:06:20,045
خیلی خوب کار میکنه

96
00:06:20,676 --> 00:06:23,016
به نظر میادخیلی جدید باشه -
آره -

97
00:06:27,585 --> 00:06:28,616
.سلام

98
00:06:29,145 --> 00:06:30,155
.سلام

99
00:06:30,285 --> 00:06:31,316
همینجاس

100
00:06:31,985 --> 00:06:33,256
اینجارو که می بینید دفتره

101
00:06:33,256 --> 00:06:36,496
از این طرف که برگردین می تونین چوبهارو ببینید

102
00:06:36,795 --> 00:06:39,326
اونم که اونجاس کارخونه است

103
00:06:40,595 --> 00:06:41,626
خوشت اومد؟

104
00:06:42,465 --> 00:06:43,496
خوبه

105
00:06:46,735 --> 00:06:47,936
خیلی خوبه

106
00:06:53,275 --> 00:06:55,676
بیرون سرد نیست؟ -
سلام -

107
00:06:55,975 --> 00:06:58,845
رئیس گفت  امشب برای شام پیتزا بذاریم

108
00:06:58,845 --> 00:07:01,285
بخاطر همین اجازه داد این خمیر تمرین کنم

109
00:07:02,215 --> 00:07:05,085
نمیخواد اینکارو بکنیم من
 میخوام دامپلینگ درست کنم

110
00:07:06,655 --> 00:07:10,126
خب ، پدر جی سو همه چی رو مرتب کرد

111
00:07:10,326 --> 00:07:12,196
دیگه لازم نیست نگران چیزی باشیم

112
00:07:12,496 --> 00:07:15,465
ببخشید که باعث نگرانی تون شدم

113
00:07:15,595 --> 00:07:18,136
اما دیگه جای نگرانی نیست

114
00:07:19,266 --> 00:07:20,535
جدی؟

115
00:07:23,706 --> 00:07:25,905
(مادر از هسونگ گروپ)

116
00:07:30,616 --> 00:07:32,145
نمیخوای جواب بدی؟

117
00:07:33,215 --> 00:07:34,215
چشم

118
00:07:39,316 --> 00:07:40,556
الو؟

119
00:07:41,585 --> 00:07:43,525
هوا سرده دلم نمیخواد پیتزا بخورم

120
00:07:44,456 --> 00:07:45,996
میرم وسایل دامپلینگ آماده کنم

121
00:07:50,436 --> 00:07:51,735
باشه

122
00:07:58,006 --> 00:08:00,746
چی شده ؟ مادر ترسناکه می خواد ببینت؟

123
00:08:02,475 --> 00:08:03,616
بله

124
00:08:04,316 --> 00:08:07,386
با توجه با رفتار اون

125
00:08:07,746 --> 00:08:10,316
قبل از آموزش و بهبود وضعیتت

126
00:08:10,785 --> 00:08:13,056
در اصل نمی خواد تو لیست خانوادگی قرارت بده؟

127
00:08:13,386 --> 00:08:15,355
...بله ، الان دیگه احتمالا

128
00:08:15,355 --> 00:08:17,795
میخواد منو ببینه بلکه بتونه متقاعدم کنه

129
00:08:18,256 --> 00:08:19,496
تا منو بفرسته خارج

130
00:08:19,795 --> 00:08:22,996
حرف من اینه که اون حق نداره به زور اینکارو بکنه

131
00:08:23,535 --> 00:08:26,136
تو که دختر اون نیستی

132
00:08:26,266 --> 00:08:27,266
از لحاظ قانونی

133
00:08:37,416 --> 00:08:39,786
درسته که تو فقیرانه زندگی کردی

134
00:08:40,546 --> 00:08:42,816
اما تو به عنوان یک دختر با ارزش متولد شدی

135
00:08:42,816 --> 00:08:44,816
من فقیرانه زندگی نکردم

136
00:08:44,816 --> 00:08:46,956
مشکل اصلی اینه که تو اینطوری فکر میکنی

137
00:08:47,686 --> 00:08:51,196
تو دنیارو محدود به محیط زندگی خودت دیدی

138
00:08:52,995 --> 00:08:53,995
متاسفم

139
00:08:56,566 --> 00:08:57,896
...من وارد خانواده شدم شدم

140
00:08:59,235 --> 00:09:02,536
تا اعتراضم رو به پدر و مادرم نشون بدم

141
00:09:03,635 --> 00:09:04,975
واقعا صمیمانه معذرت میخوام

142
00:09:05,975 --> 00:09:06,975
اعتراض؟

143
00:09:08,745 --> 00:09:10,446
وقتی خودم مجبور کردم برم فرودگاه

144
00:09:11,745 --> 00:09:13,485
اینکه دیگه نمی تونم سو جی سو باشم

145
00:09:14,345 --> 00:09:17,715
و اینک قراره به عنوان یک غریبه
به نام چوی یون سوک برگردم

146
00:09:18,416 --> 00:09:19,956
وقتی به این چیزا فکر کردم

147
00:09:20,326 --> 00:09:22,056
خیلی چیزارو که قبلا ندیده بودم رو دیدم

148
00:09:23,255 --> 00:09:26,865
متوجه شدم عشقی رو که
از پدر و مادرم گرفتم واقعی بوده

149
00:09:27,865 --> 00:09:31,235
دلم برای جی آن تنگ شد
و بخاطر دور شدن از هیوک غصه خوردم

150
00:09:31,735 --> 00:09:33,566
من بی نهایت غصه خوردم و
سرشار از پشیمونی بودم

151
00:09:34,206 --> 00:09:35,765
بی نهایتم ترسیده بودم

152
00:09:35,835 --> 00:09:39,306
یادت رفته خانواده سو ته سو باهات چیکار کردن؟

153
00:09:39,706 --> 00:09:41,576
این برام مهم نبود

154
00:09:42,745 --> 00:09:45,245
...در این مدت که با پدر و مادر واقعیم زندگی کردم

155
00:09:46,186 --> 00:09:48,146
حتی یک لحظه هم خوشحال نبودم

156
00:09:53,355 --> 00:09:55,355
برا اینکه هنوز درست و حسابی امتحان نکردی

157
00:09:55,786 --> 00:09:57,556
تو هنوز از زندگی با ما لذت نبردی

158
00:09:58,556 --> 00:10:00,566
مشکلی به اسم پول دیگه نداری

159
00:10:01,026 --> 00:10:02,896
هیچکس نمی تونه آزارت بده

160
00:10:03,036 --> 00:10:05,265
هر چی رو که تو زندگی بخوای میتونی داشته باشی

161
00:10:06,965 --> 00:10:10,036
...چطوری میتونی به یک زندگی ایده آل

162
00:10:10,235 --> 00:10:11,776
پشت کنی؟

163
00:10:12,536 --> 00:10:14,505
یادتون میاد اون کارت اعتباری که بهم داده بودین؟

164
00:10:15,206 --> 00:10:17,515
فکر میکنی حتی یه بارم ازش استفاده کردم؟

165
00:10:19,316 --> 00:10:20,446
راست میگی

166
00:10:21,245 --> 00:10:23,916
چرا استفاده نکردی؟ اون کارت بدون محدودیته

167
00:10:23,916 --> 00:10:26,085
من به اندازه کافی با پولی که از کارم
بدست میارم راحت زندگی میکنم

168
00:10:26,926 --> 00:10:29,286
به پول بیشتری نیاز ندارم

169
00:10:29,896 --> 00:10:32,026
به من هر وعده غذایی که میخورم می چسبه

170
00:10:32,426 --> 00:10:33,725
و بخاطر ژنهای خوب شما

171
00:10:33,725 --> 00:10:35,365
با دید خوب هب همه چی نگاه میکنم

172
00:10:35,595 --> 00:10:37,896
بخاطر همین برام مهم نیست
 که رستورانهای گرون برم

173
00:10:37,896 --> 00:10:39,436
از خرید هم خوشم نمیاد

174
00:10:40,265 --> 00:10:41,566
...بخاطر همین

175
00:10:41,566 --> 00:10:43,306
سالها میتونم حتی با کار پاره وقت خوشحال زندگی کنم

176
00:10:44,176 --> 00:10:45,806
چیزی بیشتری نمی خوام

177
00:10:46,546 --> 00:10:47,546
...همینه که

178
00:10:48,505 --> 00:10:51,646
بخاطر اون زندگی بد ، به این چیزا عادت کردی

179
00:10:51,916 --> 00:10:54,446
همین منو ناراحت و نگران می کنه

180
00:10:54,446 --> 00:10:56,956
بخاطر همین چیزا دلم نمی خواد
 دیگه برگردم به هسونگ گروپ

181
00:10:57,456 --> 00:10:59,156
من نمی خوام به عنوان چوی یون سوک زندگی کنم

182
00:11:01,225 --> 00:11:02,255
چـی؟

183
00:11:02,385 --> 00:11:04,225
...یه بارم احساس نکردم

184
00:11:05,125 --> 00:11:06,365
شما مادرمی

185
00:11:09,196 --> 00:11:11,066
...یه ذره هم ناراحت نمی شم

186
00:11:12,036 --> 00:11:13,406
امتیازات هسونگ گروپ از دست بدم

187
00:11:14,465 --> 00:11:16,135
...تنها دلیلی

188
00:11:16,406 --> 00:11:17,936
...که از شما متشکرم

189
00:11:19,135 --> 00:11:20,546
بخاطر به دنیا آوردنمه

190
00:11:25,816 --> 00:11:26,946
.جی سو

191
00:11:28,446 --> 00:11:30,656
الان دیگه لازم نیست بری خارج درس بخونی

192
00:11:31,316 --> 00:11:33,956
اگه دلت میخواد با سانوو هیوک قرار بذار

193
00:11:34,786 --> 00:11:36,625
اما برگرد خونه

194
00:11:36,956 --> 00:11:38,426
...بیا آروم آروم با هم قدم برداریم

195
00:11:38,426 --> 00:11:39,666
دیگه دیر شده

196
00:11:40,896 --> 00:11:42,125
گفتی دیر شده؟

197
00:11:42,796 --> 00:11:44,965
منظورت چیه؟

198
00:11:46,095 --> 00:11:47,936
خیلی ممنون که منو به دنیا آوردی

199
00:11:48,335 --> 00:11:50,276
فقط دلم میخواست ازتون تشکر کنم

200
00:11:51,735 --> 00:11:52,776
فعلا با اجازه

201
00:11:53,875 --> 00:11:54,906
تو

202
00:11:58,146 --> 00:11:59,646
بعدا پشیمون میشی

203
00:12:30,576 --> 00:12:31,946
5دقیقه مونده تا برسم

204
00:12:33,146 --> 00:12:53,146
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

205
00:12:54,306 --> 00:12:55,335
.جی آن

206
00:12:59,505 --> 00:13:00,676
اومدی

207
00:13:02,505 --> 00:13:05,475
بریم ، میخوام با تو سوار مترو بشم

208
00:13:05,715 --> 00:13:08,985
فقط یه هفته وقت داریم بیا
 هر کاری میخوایم بکنیم

209
00:13:09,515 --> 00:13:10,556
جدی میگی؟

210
00:13:10,556 --> 00:13:12,826
سریع بریم بلیط سینما رزرو کنیم

211
00:13:17,255 --> 00:13:19,426
نه نه از این ور نرو بیا اینجا

212
00:13:22,835 --> 00:13:25,135
زوج ها همیشه اینجا می ایستن

213
00:13:30,335 --> 00:13:31,536
...موضوع چیه

214
00:13:32,306 --> 00:13:34,576
کنار در نزدیک نشو خطرناکه ...وایسا کنار

215
00:14:01,166 --> 00:14:03,235
امروز چرا اینقدر شلوغ شده

216
00:14:45,215 --> 00:14:48,316
ترجیح میدی به جای فیلم منو تماشا کنی؟

217
00:15:12,335 --> 00:15:14,975
شماها خیلی غیر منتظره این

218
00:15:15,975 --> 00:15:19,316
فقط مادر حقیقت رو میدونست

219
00:15:24,416 --> 00:15:26,755
...برای اینکه مادر کیم جا هونگ

220
00:15:26,755 --> 00:15:29,156
اون موقع بیهوش بود

221
00:15:29,495 --> 00:15:32,255
بچه ها رو ول کردین

222
00:15:32,255 --> 00:15:33,625
چطور جرات میکنی از این بچه ها استفاده کنی؟

223
00:15:33,625 --> 00:15:38,865
اصلا قابل قبول نیست فهمیدی؟

224
00:16:01,585 --> 00:16:03,826
این احمق

225
00:16:04,026 --> 00:16:05,995
خیلی از دیدن شما متاسف بود

226
00:16:06,196 --> 00:16:07,566
بخاطر همین اینقدر سخت کار کرد

227
00:16:07,566 --> 00:16:09,066
...و همه پولش رو به شما داد

228
00:16:09,066 --> 00:16:11,936
حتی اگه نمی تونست بیاد خونه مامان

229
00:16:12,806 --> 00:16:15,936
اون یک احمق بود

230
00:16:16,235 --> 00:16:19,306
تمام زندگیش اینطوری بوده

231
00:16:19,776 --> 00:16:21,706
....تمام زندگیش

232
00:16:22,005 --> 00:16:23,676
اینطوری بوده

233
00:16:24,676 --> 00:16:34,485
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

234
00:16:35,485 --> 00:16:38,026
...پسرم

235
00:16:38,456 --> 00:16:39,566
...من

236
00:17:18,465 --> 00:17:21,505
فکر میکنی هفت خان رو گذروندی؟

237
00:17:21,866 --> 00:17:24,876
نه فقط دارم تجدید قوا میکنم

238
00:17:24,876 --> 00:17:27,575
بخاطر همین میخوام از بهترین فرصت زندگیم استفاده کنم

239
00:17:27,775 --> 00:17:29,745
فکر میکردم تو زندگی بعدیم با تو باشم

240
00:17:29,745 --> 00:17:30,815
ولی فکر کنم اینطور نباشه

241
00:17:31,715 --> 00:17:33,245
تصمیمش با تو نیست

242
00:17:33,245 --> 00:17:35,315
قشنگ معلومه داری دروغ میگی

243
00:17:36,116 --> 00:17:37,485
وانمود نکن منو دوست نداری

244
00:17:37,886 --> 00:17:39,985
من هیچ وقت نگفتم دوستت ندارم

245
00:17:39,985 --> 00:17:41,555
آره راست میگی

246
00:17:42,126 --> 00:17:44,426
بهم زل زدی و گفتی دوستم داری

247
00:17:44,426 --> 00:17:45,956
واقعا که

248
00:17:47,025 --> 00:17:49,065
از گرسنگی دلم درد گرفته

249
00:17:49,126 --> 00:17:50,636
گرسنه شدی مگه نه؟

250
00:17:50,636 --> 00:17:52,196
تو انتخاب کن چی برای شام بخوریم

251
00:17:52,196 --> 00:17:54,265
میخواستم برای شام یه جارو رزرو کنم

252
00:17:54,265 --> 00:17:55,535
نمیدونستم خوشت میاد یا نه

253
00:17:55,965 --> 00:17:57,535
نمی دونستم چی دلت میخواد

254
00:18:04,245 --> 00:18:05,545
اینها چیه؟

255
00:18:06,075 --> 00:18:07,616
این منوی غذایی بود که تو کالج میخوردم

256
00:18:07,616 --> 00:18:09,245
اینطوری میتونی کلی چیز بخوری

257
00:18:09,245 --> 00:18:10,715
توکبوکی ، پنیر

258
00:18:10,715 --> 00:18:12,086
جوموکباپ و مرغ

259
00:18:14,285 --> 00:18:15,525
پای مرغم میخوری؟

260
00:18:18,356 --> 00:18:19,795
من میدونم چطوری بخورم

261
00:18:21,525 --> 00:18:24,596
تو که نمیخوری ، میخوری؟

262
00:18:45,785 --> 00:18:47,755
فکر نمی کنم اینطوری بتونی بخوری

263
00:18:48,356 --> 00:18:49,456
چـی؟

264
00:18:50,295 --> 00:18:52,456
طوری بخور که همیشه میخوری

265
00:18:52,755 --> 00:18:54,825
اینطوری هم میتونم بخورم

266
00:18:58,436 --> 00:19:00,166
...حالا که اینطور شد

267
00:19:01,265 --> 00:19:03,305
منم میخورم تا تو راحت بتونی بخوری

268
00:19:24,396 --> 00:19:25,396
سو آ

269
00:19:25,956 --> 00:19:27,926
من همه چی رو برات سخت کردم

270
00:19:28,666 --> 00:19:30,035
...اگه میخوای

271
00:19:30,495 --> 00:19:32,035
(سونگ وون)

272
00:19:34,735 --> 00:19:36,775
بله سونگ وون مشکلی پیش اومده؟

273
00:19:37,275 --> 00:19:38,575
سو آ حالش خوب نیست؟

274
00:19:38,975 --> 00:19:40,245
نه اینطور نیست

275
00:19:41,206 --> 00:19:43,376
سوآ گفت به شما چیزی نگم

276
00:19:44,015 --> 00:19:46,815
اما سو آ بچه رو سقط کرده

277
00:19:49,315 --> 00:19:50,656
سقط کرده؟

278
00:19:51,485 --> 00:19:53,626
امروز عصر گفت شکمش درد می کنه

279
00:19:53,856 --> 00:19:56,055
الانم داره استراحت می کنه

280
00:19:56,055 --> 00:19:59,196
فکر کردم شما باید بدونی بخاطر همین بهت گفتم

281
00:20:05,196 --> 00:20:07,936
من تنهایی هم بهم خوش میگذشت

282
00:20:12,235 --> 00:20:13,346
لیوانهای خالی لطفا

283
00:20:14,346 --> 00:20:27,856
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

284
00:20:28,856 --> 00:20:30,525
سو هیون نبود؟

285
00:20:32,495 --> 00:20:34,295
نه بابا اون نمی تونه باشه

286
00:20:41,035 --> 00:20:43,406
واسه چی اینجا کار می کنه؟

287
00:20:46,035 --> 00:20:47,575
اصلا واسه چی من فرار کردم

288
00:20:53,586 --> 00:20:54,946
ببخشید -
وای ترسیدم -

289
00:21:11,096 --> 00:21:13,666
وای خاک بر سرم دیوونه شدم

290
00:21:13,666 --> 00:21:15,366
برای چی به اون فکر میکنم؟

291
00:21:15,366 --> 00:21:17,106
سوهیون ، عاشقش شدی؟

292
00:21:17,106 --> 00:21:19,136
اون پسر دشمن خانواده است

293
00:21:19,136 --> 00:21:20,376
به خودت بیا

294
00:21:25,075 --> 00:21:26,785
دوباره اومدم این محل

295
00:21:27,916 --> 00:21:29,686
همیشه میگی دیگه هرگز نمیای

296
00:21:29,686 --> 00:21:30,886
اما همیشه بر میگردی

297
00:21:31,616 --> 00:21:34,926
من  هرگز نباید از کلمه هرگز استفاده کنم

298
00:21:35,886 --> 00:21:36,956
دقیقا

299
00:21:37,656 --> 00:21:40,725
کلمه هرگز خیلی حرف بی معنی ایه

300
00:21:40,765 --> 00:21:42,325
مگه تو هم اغلب از این کلمه استفاده نمی کنی؟

301
00:21:44,836 --> 00:21:45,936
بیا دیگه اینجا نخود نخود کنیم

302
00:21:50,575 --> 00:21:51,575
باشه همینکارو می کنیم

303
00:21:52,735 --> 00:21:54,446
اگه یه وقت پدر مادرت مارو ببینن

304
00:21:54,745 --> 00:21:55,946
باعث نگرانی شون می شیم

305
00:21:57,846 --> 00:21:59,215
ممنون که رسوندیم خونه

306
00:22:00,045 --> 00:22:01,285
وظیفمه

307
00:22:02,416 --> 00:22:03,985
هوا سرده میخوای برگردی خونه

308
00:22:04,285 --> 00:22:06,485
میخوام تا ایستگاه اتوبوس  بدوم

309
00:22:06,485 --> 00:22:07,485
اینطور ورزشم کردم

310
00:22:08,456 --> 00:22:09,626
مراقب خودت باش

311
00:22:11,396 --> 00:22:12,626
فردا میخوای چیکار کنیم؟

312
00:22:24,706 --> 00:22:27,045
چیزی نیست که بخوای با من انجامش بدیم؟

313
00:22:27,575 --> 00:22:31,575
هی اصلا فکرشم نمیکردی همچین اتفاقی بیفته؟

314
00:22:31,575 --> 00:22:32,775
دلم میخواد با هم بریم سینما ، پیاده روی

315
00:22:32,775 --> 00:22:34,015
بریم گالری نقاشی

316
00:22:34,015 --> 00:22:36,255
باهم کار کنیم ، هر وقت میخوایم تلفنی حرف بزنیم

317
00:22:36,255 --> 00:22:37,856
با هم بریم بار و کافه

318
00:22:37,856 --> 00:22:39,386
شهر بازی هم دلم میخواد با هم بریم

319
00:22:43,696 --> 00:22:44,896
".فردا می بینمت"

320
00:22:46,426 --> 00:22:48,465
هیجان زده شدم وقتی شنیدم اینو گفتی

321
00:22:57,406 --> 00:22:58,636
فردا می بینمت

322
00:23:00,406 --> 00:23:01,606
.جی آن

323
00:23:05,846 --> 00:23:08,446
باشه ، می بینمت

324
00:23:12,067 --> 00:23:32,067
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

325
00:23:41,446 --> 00:23:42,446
صبح بخیر

326
00:23:42,446 --> 00:23:44,055
خوب خوابیدی؟ -
اوهوم -

327
00:23:45,356 --> 00:23:46,356
لباسهای مردونه است

328
00:23:46,686 --> 00:23:48,926
آره لباسهای برادرم که پشت بوم آویزون کرده بود

329
00:23:48,926 --> 00:23:49,926
یادش رفته بود برداره

330
00:23:51,196 --> 00:23:53,166
چطوری میتونی بدون خجالت
 دست به لباس زیر مردونه بزنی؟

331
00:23:53,166 --> 00:23:54,265
چـی؟ مگه چیه؟

332
00:23:54,265 --> 00:23:55,965
من دوتا برادر دیگه دارم
 همیشه همینکارو میکنم

333
00:23:56,936 --> 00:23:58,495
...هیوک ، نکنه

334
00:23:58,666 --> 00:24:00,065
از اینها خجالت می کشی؟

335
00:24:01,465 --> 00:24:04,606
من اینو تا می کنم تو حوله هارو تا کن

336
00:24:04,606 --> 00:24:06,075
باشه

337
00:24:08,146 --> 00:24:10,545
دیدن مادرت ختم به خیر شد؟

338
00:24:10,545 --> 00:24:13,715
اوهوم ،وقتی به کسایی که
 دوستشون دارم فکر میکنم

339
00:24:13,715 --> 00:24:15,386
باعث میشه شجاع بشم

340
00:24:15,386 --> 00:24:17,186
برا همین هر چی تو دلم بود بهش گفتم

341
00:24:17,186 --> 00:24:18,515
خیالم الان راحت شد

342
00:24:19,285 --> 00:24:21,856
پس فکر کنم من باید برم دیدن پدرت

343
00:24:22,956 --> 00:24:23,995
پدر من؟

344
00:24:24,426 --> 00:24:26,965
من کمکت کردم فرار کنی

345
00:24:26,965 --> 00:24:28,825
...بخاطر همین باید ازش عذر خواهی کنم

346
00:24:29,196 --> 00:24:30,896
در ضمن ازش اجازه بگیرم تا باهات قرار بذارم

347
00:24:31,765 --> 00:24:34,106
متاسفم که گذاشتم تنهایی تحمل کنی

348
00:24:35,866 --> 00:24:38,406
پدرم واقعا آدم فوق العاده ایه

349
00:24:38,406 --> 00:24:40,075
مطمئنم اونم از تو خوشش میاد

350
00:24:44,346 --> 00:24:47,485
...  نوجین هی رفت اروپا

351
00:24:47,545 --> 00:24:50,916
و اون زمین تفریحگاه جدید رو برای شرکت خرید

352
00:24:51,586 --> 00:24:52,616
خسته نباشید

353
00:24:54,055 --> 00:24:57,396
با توجه با روابط قوی آقای جونگ

354
00:24:57,396 --> 00:24:58,696
ما قادر به انجام این کار در برلین بودیم

355
00:24:58,696 --> 00:25:01,065
اگه ایشون این زمین رو نخریده بودن

356
00:25:01,065 --> 00:25:02,866
ما الان با مشکل بزرگی مواجه بودیم

357
00:25:03,735 --> 00:25:06,065
آقای جانگ مطمئنا خیلی تلاش کردن

358
00:25:06,366 --> 00:25:08,305
شما هم خسته نباشید -
کاری نکردم -

359
00:25:17,346 --> 00:25:18,775
خانم نو میونگ هی

360
00:25:19,515 --> 00:25:20,515
بله قربان

361
00:25:20,515 --> 00:25:22,215
...تا کی قراره

362
00:25:22,416 --> 00:25:24,515
قراره کارش راکد بمونه؟FNBهسونگ

363
00:25:25,156 --> 00:25:27,555
فروشگاه زنجیره ای برگر و سالاد بار

364
00:25:27,555 --> 00:25:29,995
و یک رستوران کره ای همین سه تارو دارین

365
00:25:30,456 --> 00:25:32,656
آب مونده باعث پوسیدگی میشه

366
00:25:32,656 --> 00:25:35,225
شما کلی جا برای فرانشیز دارین

367
00:25:35,325 --> 00:25:37,265
کی قراره آیتم های جدید راه اندازی بشه؟

368
00:25:37,265 --> 00:25:39,065
خیلی وقت پیش بهتون گفته بودم انجامش بدید

369
00:25:39,065 --> 00:25:42,366
به دلیل توسعه در  ویتنام به تعویق افتاد

370
00:25:42,366 --> 00:25:45,235
...الان دوران طلایی فرانشیز هستش

371
00:25:45,235 --> 00:25:48,575
بخاطر همین ما داریم سعی میکنیم
 بهترین سود رو ازش ببریم

372
00:25:48,706 --> 00:25:49,715
...به زودی

373
00:25:49,715 --> 00:25:51,116
توسعه ویتنام؟

374
00:25:52,616 --> 00:25:54,646
...مسئول این کار آقای چوی هستن

375
00:25:54,646 --> 00:25:56,686
از خیلی وقت پیش
چرا شما در موردش صحبت میکنی؟

376
00:25:58,555 --> 00:25:59,856
معذرت میخوام

377
00:26:01,985 --> 00:26:04,025
...مهم تر از همه اینکه

378
00:26:04,025 --> 00:26:05,596
تا کی قراره آقای چوی دو کیونگ در مرخصی باشن؟

379
00:26:06,126 --> 00:26:07,465
حالا که زمین خریداری شده

380
00:26:07,465 --> 00:26:09,196
ایشون باید روش کار کنن

381
00:26:09,196 --> 00:26:11,336
فکر نمی کنید الان وقت برگشتن ایشون باشه؟

382
00:26:16,376 --> 00:26:17,636
درست میفرمایید

383
00:26:19,745 --> 00:26:22,446
ایشون یه فرصتی برای استراحت میخواست

384
00:26:22,446 --> 00:26:24,475
بخاطر همین اجازه دادم بیشتر در تعطیلات بمونه

385
00:26:26,785 --> 00:26:28,015
....من

386
00:26:29,116 --> 00:26:30,386
از دیدن اعضای هیئت مدیره شرمنده بودم

387
00:26:45,596 --> 00:26:46,735
پـدر

388
00:26:49,975 --> 00:26:52,206
رئیس میتونم یه استکان چای باهاتون بخورم

389
00:26:52,505 --> 00:26:53,505
کار دارم

390
00:26:54,505 --> 00:26:56,876
بریم یه استکان چای بخوریم -
بله آقا بفرمایید -

391
00:27:01,285 --> 00:27:02,285
میونگ هی

392
00:27:02,586 --> 00:27:03,755
بیا بریم یه استکان چای بخوریم

393
00:27:07,025 --> 00:27:08,725
کاری به کار من نداشته باش
راتو بکش برو

394
00:27:26,134 --> 00:27:46,134
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

395
00:27:55,265 --> 00:27:56,936
...شماره مورد نظر در

396
00:27:58,475 --> 00:27:59,475
اینجا چیکار میکنی؟

397
00:27:59,475 --> 00:28:00,975
میخواستم در مورد خواهرزادم بپرسم

398
00:28:00,975 --> 00:28:02,346
تو فرصت ندادی

399
00:28:03,446 --> 00:28:04,916
می خوام یون سوک ببینم

400
00:28:06,015 --> 00:28:07,346
یون سوک رفته خارج درس بخونه

401
00:28:11,315 --> 00:28:12,485
رفته خارج

402
00:28:15,555 --> 00:28:18,356
اما من بخاطر یون سوک نیومدم اینجا

403
00:28:18,356 --> 00:28:20,795
بخاطر دو کیونگ اومدم -
به زودی دو کیونگ بر میگرده -

404
00:28:21,525 --> 00:28:24,965
خواهر من دو کیونگ بزرگش کردم

405
00:28:25,795 --> 00:28:27,535
نمی دونم اون دختر کیه

406
00:28:28,106 --> 00:28:29,906
...اما اگه اینطوری ادامه بده

407
00:28:29,906 --> 00:28:31,436
هسونگ گروپ میخواد از دست بده؟

408
00:28:31,436 --> 00:28:33,305
حرف بیخودی نزن

409
00:28:33,545 --> 00:28:36,545
ادوارد هشتم هم بخاطر یه زن سلطنتش رو واگذار کرد

410
00:28:36,775 --> 00:28:38,575
برای اینکه با والیس سيمپسون ازدواج کنه

411
00:28:39,785 --> 00:28:42,045
عشق آدم کور می کنه تو که تجربه شو داری

412
00:28:42,045 --> 00:28:43,055
نو جین هی

413
00:28:43,055 --> 00:28:45,686
خبرهای جنجالی به گوش منم رسیده

414
00:28:47,525 --> 00:28:49,725
ولی هنوز به پدر چیزی نگفتم

415
00:28:50,126 --> 00:28:51,896
می تونه بدتر از این بشه

416
00:28:52,495 --> 00:28:55,525
هنوزم با  نیش باز به مردم حمله میکنی

417
00:28:55,525 --> 00:28:57,396
بخاطر همین ازت بیزارم

418
00:28:57,396 --> 00:28:58,965
من بهت حمله کردم؟

419
00:29:01,965 --> 00:29:04,406
داری در مورد روزی که یون سوک
 گم کردی حرف میزنی؟

420
00:29:07,045 --> 00:29:08,075
حالا شد

421
00:29:15,916 --> 00:29:17,485
بیا خانه پرستار در یانگ پیونگ

422
00:29:17,485 --> 00:29:18,485
یون سوک میذارم اونجا

423
00:29:18,485 --> 00:29:19,956
ما میتونیم با هم از اونجا بریم

424
00:29:21,985 --> 00:29:23,025
الو؟

425
00:29:23,096 --> 00:29:25,396
شوهرت یکی رو استخدام کرده تا تعقیبت کنه

426
00:29:25,656 --> 00:29:27,426
هنوز متوجه نشدی؟

427
00:29:31,065 --> 00:29:32,096
یون سوک

428
00:29:32,765 --> 00:29:33,765
...یون سوک

429
00:29:36,235 --> 00:29:37,235
چـی؟

430
00:29:46,715 --> 00:29:47,815
یون سوک کجا گم کردی؟

431
00:29:48,946 --> 00:29:50,386
گفتم یون سوک کجا گم کردی؟

432
00:29:55,886 --> 00:29:58,055
اگه بخاطر دخالت بی جای تو نبود

433
00:29:58,055 --> 00:29:59,666
من یون سوک گم نمی کردم

434
00:30:00,225 --> 00:30:04,035
نکنه فکر میکنی تقصیر من بوده دخترت گم شده

435
00:30:05,696 --> 00:30:08,465
همیشه همینو با خودت میگی

436
00:30:08,666 --> 00:30:11,176
بخاطر همین هرگز بهت اجازه نمیدم
هسونگ رو داشته باشی

437
00:30:11,206 --> 00:30:13,275
جونگ میونگ سو ؟ ابدا

438
00:30:13,706 --> 00:30:16,045
مطمئن باش کاری میکنم
شرکت به دوکیونگ ارث برسه

439
00:30:16,106 --> 00:30:18,275
منم تا آخرش باهات رقابت میکنم اونی

440
00:30:19,745 --> 00:30:22,215
علاوه بر این من که فکر میکنم
 پدر داره نظرش عوض میشه

441
00:30:23,055 --> 00:30:24,416
به نظرت جالب نیست؟

442
00:30:26,555 --> 00:30:27,656
ایوای خواهر

443
00:30:28,856 --> 00:30:30,426
چرا نگاهت نگران شد

444
00:30:34,096 --> 00:30:35,825
خیلی ترسیدم باید زودتر برم

445
00:30:36,396 --> 00:30:38,936
دارم سعی میکنم چطوری بیشتر نظر پدر جلب کنم

446
00:30:58,456 --> 00:31:01,356
باید دویاره اینجارم تمیز کنیم؟

447
00:31:01,586 --> 00:31:02,755
معلومه

448
00:31:04,456 --> 00:31:05,495
بفرما

449
00:31:06,265 --> 00:31:07,525
باید سریع تمیز کنیم بریم

450
00:31:11,166 --> 00:31:13,535
باید سریع نمونه هارو بگیریم

451
00:31:13,535 --> 00:31:14,606
تا بتونیم کیفیتش رو بررسی کنیم

452
00:31:14,765 --> 00:31:16,305
...اینطوری تصمیم میگیریم

453
00:31:16,305 --> 00:31:17,975
چطوری بسته بندی و طراحی کنیم

454
00:31:18,176 --> 00:31:19,975
لطفا یه لیست از مواد مورد نیازمون بنویس

455
00:31:20,575 --> 00:31:21,775
نگران نباشید

456
00:31:22,206 --> 00:31:24,715
شما برو یک لحظه هم نباید تلف کنی

457
00:31:25,376 --> 00:31:26,416
ممنون

458
00:31:26,886 --> 00:31:28,116
فقط یک هفته به من آسون بگیر

459
00:31:30,456 --> 00:31:32,686
راستی واقعا فقط یک هفته است؟

460
00:31:33,025 --> 00:31:34,025
از کجا بدونم

461
00:31:34,225 --> 00:31:36,755
شاید خدا خواست معجزه شد

462
00:31:39,295 --> 00:31:41,295
ما داریم میریم -
خدا حافظ -

463
00:31:41,295 --> 00:31:42,495
فردا می بینمتون

464
00:31:43,196 --> 00:31:44,396
خسته نباشید

465
00:31:45,396 --> 00:31:54,745
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

466
00:31:55,745 --> 00:31:57,346
(جی سو)

467
00:31:58,215 --> 00:31:59,275
بله جی سو

468
00:31:59,646 --> 00:32:03,715
اونی ، میخوام هیوک به پدر معرفی کنم

469
00:32:03,715 --> 00:32:06,055
باید مامان و بابارم بهش معرفی کنم

470
00:32:06,186 --> 00:32:07,555
بابا این روزها کجاس؟

471
00:32:07,555 --> 00:32:08,626
کی وقت داره؟

472
00:32:11,225 --> 00:32:12,325
...بابا

473
00:32:12,965 --> 00:32:14,396
خونه نیست

474
00:32:14,596 --> 00:32:15,725
یه مدته جونگ سون می مونه

475
00:32:16,166 --> 00:32:18,596
جونگ سون ، زادگاهش؟

476
00:32:18,866 --> 00:32:19,906
برای چی اونجا؟

477
00:32:20,265 --> 00:32:21,565
راستش

478
00:32:21,936 --> 00:32:24,735
برای بابا یه اتفاقی افتاد

479
00:33:43,856 --> 00:33:45,315
بالاخره سوپرایز شدی

480
00:33:46,686 --> 00:33:48,485
کی اومدی؟

481
00:33:50,696 --> 00:33:51,896
تقریبا یک ساعت میشه

482
00:33:52,356 --> 00:33:53,565
یک ساعت؟

483
00:33:54,225 --> 00:33:55,426
این یک ساعت چیکار میکردی؟

484
00:33:55,426 --> 00:33:56,636
چرا منو صدا نزدی؟

485
00:33:57,465 --> 00:33:58,495
همینطوری

486
00:33:58,836 --> 00:34:00,936
باید صدام میکردی

487
00:34:01,706 --> 00:34:03,275
نزدیک ساعت 8 شده

488
00:34:07,245 --> 00:34:08,845
همینم خوب بود

489
00:34:12,146 --> 00:34:14,046
هر چند گلها یه ذره پلاسیده شدن

490
00:34:17,055 --> 00:34:18,216
گلم گرفتی

491
00:34:25,095 --> 00:34:26,325
چه قشنگ شده

492
00:34:28,626 --> 00:34:29,865
پدرته؟

493
00:34:30,265 --> 00:34:31,535
از کجا فهمیدی؟

494
00:34:31,666 --> 00:34:33,336
من قبلا دیدمشون

495
00:34:34,106 --> 00:34:35,436
دقیقا شبیه خودشون شده

496
00:34:37,006 --> 00:34:38,305
میخوای رنگش کنی؟

497
00:34:38,305 --> 00:34:40,146
نه فردا رنگ میکنم

498
00:34:40,575 --> 00:34:41,845
اول رنگش کن بعد بریم

499
00:34:58,555 --> 00:35:01,466
تو شلوارشو رنگ کن

500
00:35:01,966 --> 00:35:03,896
نه نمی تونم

501
00:35:04,066 --> 00:35:05,336
اگه خراب شه چی؟

502
00:35:05,566 --> 00:35:08,035
اگه خراب شد روش دوباره رنگ میکنم

503
00:35:08,966 --> 00:35:10,305
امتحان کن

504
00:35:12,736 --> 00:35:13,876
میتونم؟

505
00:35:22,245 --> 00:35:23,285
بذار

506
00:35:24,285 --> 00:35:39,836
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

507
00:35:40,836 --> 00:35:43,836
بخاطر امشب که برنامه هاتو خراب نکردی؟

508
00:35:44,236 --> 00:35:45,936
نمیخواستی سولونگتان بخوری؟

509
00:35:46,075 --> 00:35:47,106
برنامه خاصی نداشتم

510
00:35:47,675 --> 00:35:50,175
...همه فکر و ذکرم این بود که

511
00:35:50,175 --> 00:35:52,115
بعد از کار بیام دیدن تو

512
00:35:52,115 --> 00:35:53,986
در مورد نوع قرارمون فکری نکرده بودم

513
00:35:55,445 --> 00:35:56,856
خیلی ممنون

514
00:35:57,015 --> 00:35:58,285
متشکرم

515
00:35:58,285 --> 00:35:59,885
نوش جون

516
00:36:00,725 --> 00:36:02,995
یه روزه کارخونه رو مرتب کردی؟

517
00:36:03,425 --> 00:36:04,595
فوق العاده ای

518
00:36:04,925 --> 00:36:06,526
خودتم فوق العاده ای

519
00:36:06,995 --> 00:36:08,896
حتی صدای منو نشنیدی

520
00:36:08,896 --> 00:36:10,666
غرق کار شده بودی

521
00:36:11,436 --> 00:36:13,236
موقع درست کردن اون لامپهام همینطوری بودی؟

522
00:36:13,966 --> 00:36:15,236
آه اون لامپ ها

523
00:36:16,975 --> 00:36:19,706
خیلی سخت روشون تمرکز کرده بودم

524
00:36:20,006 --> 00:36:23,276
راستی با اون لامپ های سو را چیکار کردی؟

525
00:36:23,745 --> 00:36:24,816
پیش منه

526
00:36:26,615 --> 00:36:28,546
برای چی پیش توئه؟

527
00:36:28,785 --> 00:36:29,856
...خب

528
00:36:30,285 --> 00:36:31,986
قرار شد سورا آدرسشُ برام بفرسته

529
00:36:31,986 --> 00:36:33,486
ولی هنوز نفرستاده

530
00:36:33,756 --> 00:36:35,256
سو را؟ هنوز؟

531
00:36:36,655 --> 00:36:37,925
به نظر میرسه خیلی به هم نزدیک بودین؟

532
00:36:38,495 --> 00:36:40,365
نه بابا

533
00:36:40,365 --> 00:36:41,896
ما از بچگی همدیگرو می شناختیم

534
00:36:42,495 --> 00:36:43,566
جدی؟

535
00:36:48,635 --> 00:36:49,675
ناراحت شدی؟

536
00:36:50,836 --> 00:36:52,135
چرا باید ناراحت شم؟

537
00:36:52,405 --> 00:36:53,506
فقط گرسنه  ام

538
00:36:57,975 --> 00:36:59,885
تو هم غذاتو بخور

539
00:36:59,885 --> 00:37:00,885
باشه

540
00:37:03,686 --> 00:37:05,486
با سو را چه غذایی میخوردین؟

541
00:37:06,686 --> 00:37:07,725
چـی؟

542
00:37:08,325 --> 00:37:10,956
هیچی ، باید گرسنه باشی غذاتو بخور

543
00:37:11,195 --> 00:37:12,225
باشه

544
00:37:18,436 --> 00:37:19,736
باهاش کجاها رفتی؟

545
00:37:28,905 --> 00:37:30,515
کجا رفته بودی؟

546
00:37:30,515 --> 00:37:31,916
یه زنگم بهم نزدی

547
00:37:31,916 --> 00:37:33,486
تماس های منو ندیدی؟

548
00:37:33,916 --> 00:37:36,216
اگه خیلی مهم بود بهم تکست میدادی

549
00:37:37,086 --> 00:37:39,686
بعد از جلسه مدیران کجا رفتی؟

550
00:37:40,256 --> 00:37:41,686
رفتم یه کم هوا بخورم

551
00:37:42,456 --> 00:37:44,825
بعد از اون همه بدبختی رفتی هوا خوری؟

552
00:37:45,126 --> 00:37:46,595
نشنیدی پدر چیا گفت؟

553
00:37:46,595 --> 00:37:48,796
اون واقعا از دست دو کیونگ ناراحته

554
00:37:48,995 --> 00:37:50,265
منم همین فکر می کنم

555
00:37:50,695 --> 00:37:52,966
از منم که خیلی وقته نا امید شده

556
00:37:52,966 --> 00:37:54,166
منظور منم همین بود

557
00:37:54,666 --> 00:37:56,135
...چرا یه طوری رفتار میکنی

558
00:37:56,135 --> 00:37:57,876
که انگار دست از همه چی کشیدی؟

559
00:37:58,436 --> 00:37:59,845
بخاطر دو کیونگ

560
00:37:59,845 --> 00:38:02,506
باید همه چی رو بدست بیاریم

561
00:38:02,506 --> 00:38:03,575
اینطور نیست

562
00:38:04,345 --> 00:38:05,776
...پدرت با ازدواج ما موافقت کرد

563
00:38:05,776 --> 00:38:08,245
تا همینجا ازم استفاده کنه

564
00:38:08,845 --> 00:38:10,285
...منم تصمیم دارم مثل یک پل رفتار کنم

565
00:38:10,756 --> 00:38:12,716
...مسئله دوکیونگ هم

566
00:38:12,716 --> 00:38:14,785
چیزیه که پدرت باید بهش رسیدگی کنه

567
00:38:15,285 --> 00:38:18,396
تا حالام این کارهارو برای تو پسرم انجام دادم

568
00:38:18,856 --> 00:38:20,765
اما دیگه نمیخوام ادامه بدم

569
00:38:21,425 --> 00:38:22,425
چرا؟

570
00:38:22,425 --> 00:38:25,166
میخوام اجازه بدم دوکیونگ کاری رو
که دلش میخواد انجام بده

571
00:38:25,535 --> 00:38:29,106
پس اگه میخوای متقاعدش کنی
 خودت دست بکار شد

572
00:38:42,916 --> 00:38:43,956
وایسا

573
00:38:46,756 --> 00:38:48,126
دستکش جزو ضروریاته

574
00:38:52,026 --> 00:38:54,695
نکردم نکردم واسه سورا اینکارو نکردم

575
00:38:55,695 --> 00:38:56,836
مگه چیزی گفتم؟

576
00:39:00,436 --> 00:39:02,805
همینطوری مزه نمیده اسکیت بازی کنیم

577
00:39:03,175 --> 00:39:04,206
میخوای شرط ببندیم؟

578
00:39:04,575 --> 00:39:05,635
شرط؟

579
00:39:06,245 --> 00:39:08,975
اوکی هر کی زودتر دستش زد به اونجا و برگشت

580
00:39:09,646 --> 00:39:12,216
بازنده یکی از آرزوهای برنده رو برآورده می کنه

581
00:39:12,216 --> 00:39:14,046
باشه؟ -
قبول -

582
00:39:17,186 --> 00:39:18,916
آماده

583
00:39:19,356 --> 00:39:20,385
حرکت

584
00:39:34,305 --> 00:39:35,506
وای خدا

585
00:39:36,506 --> 00:39:46,686
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

586
00:39:47,686 --> 00:39:49,445
یه کم بیشتر مراقب باش خانم؟

587
00:39:54,686 --> 00:39:55,856
خوبی؟

588
00:39:56,396 --> 00:39:58,456
...من خوبم ، اما

589
00:39:59,695 --> 00:40:00,825
چـی؟

590
00:40:01,466 --> 00:40:02,896
آسیب دیدی ، چیزیت که نشد؟

591
00:40:03,695 --> 00:40:04,695
نه

592
00:40:05,336 --> 00:40:07,635
بازی هنوز تموم نشده

593
00:40:07,836 --> 00:40:08,836
!هی هی

594
00:40:10,805 --> 00:40:11,805
زود باش عجله کن

595
00:40:26,986 --> 00:40:28,925
خیلی وقت بود اینطوری لبخندش ندیده بودم

596
00:40:33,296 --> 00:40:34,865
!من بُردم

597
00:40:36,896 --> 00:40:39,436
چیکار کردی؟ نکنه زیر پات موتور داشتی؟

598
00:40:39,436 --> 00:40:41,666
ایول به خودم حالا باید آرزوی منُ برآورده کنی

599
00:40:41,836 --> 00:40:43,236
واقعا که

600
00:40:43,336 --> 00:40:45,535
آرزوت چیه؟ هر چی باشه برات برآورده میکنم

601
00:40:45,535 --> 00:40:47,506
اگه همینطوری بهت بگم که دیگه مزه نداره

602
00:40:47,506 --> 00:40:49,475
به وقتش بهت میگم

603
00:41:20,706 --> 00:41:22,475
داری منو میرسونی؟

604
00:41:22,475 --> 00:41:24,975
اونوقت من چطوری تورو تنهایی بفرستم بری؟

605
00:41:25,646 --> 00:41:28,115
این یکی از کارهایی بود که
دلم میخواست انجامش بدم

606
00:41:28,115 --> 00:41:29,756
دلم میخواست دوست پسرم برسونم خونه

607
00:41:31,256 --> 00:41:32,885
جدی میگی؟

608
00:41:33,225 --> 00:41:35,986
و دوست پسرم از خستگی تو ماشین بیهوش شه

609
00:41:36,595 --> 00:41:37,595
واقعا؟

610
00:41:37,756 --> 00:41:40,225
پس باید اینکارم برات انجام بدم

611
00:42:35,519 --> 00:42:55,519
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

612
00:43:35,245 --> 00:43:36,276
مادر

613
00:43:43,856 --> 00:43:46,756
جی آن ، دوباره همو دیدیم

614
00:43:52,325 --> 00:43:54,095
...میتونم ازت بپرسم

615
00:43:54,095 --> 00:43:55,425
این وضعیت عجیب چیه؟

616
00:43:56,736 --> 00:43:58,035
مادر -
نه -

617
00:43:59,365 --> 00:44:01,966
من از جی آن سوال کردم

618
00:44:03,635 --> 00:44:04,635
...ما تصمیم گرفتیم

619
00:44:05,876 --> 00:44:08,206
فقط یک هفته با هم قرار بذاریم

620
00:44:09,615 --> 00:44:10,646
چـی؟

621
00:44:11,776 --> 00:44:13,686
تو گفتی هیچی بین شماها وجود نداره

622
00:44:14,515 --> 00:44:15,586
معذرت میخوام

623
00:44:16,155 --> 00:44:17,615
من قولم رو شکستم

624
00:44:19,526 --> 00:44:20,825
معنیش چیه؟

625
00:44:21,325 --> 00:44:22,325
مادر

626
00:44:22,325 --> 00:44:24,655
اوپا اجازه بده من صحبت کنم

627
00:44:25,356 --> 00:44:27,365
من بهشون قول داده بودم

628
00:44:31,936 --> 00:44:32,966
...فکر کردم

629
00:44:34,966 --> 00:44:36,106
...اشکالی نداره

630
00:44:36,836 --> 00:44:39,236
فقط یک هفته باهاش قرار بذارم

631
00:44:40,445 --> 00:44:41,945
فقط برای یک هفته

632
00:44:44,316 --> 00:44:45,575
یک هفته؟

633
00:44:47,115 --> 00:44:48,486
من بهش پیشنهاد دادم

634
00:44:49,115 --> 00:44:50,555
برای دیدن من اومدین اینجا

635
00:44:52,186 --> 00:44:54,155
جی آن با تاکسی میفرستم خونه

636
00:44:54,956 --> 00:44:57,595
منشی مین لطفا مادر سوار ماشین کنید

637
00:44:59,425 --> 00:45:00,495
بریم

638
00:45:02,966 --> 00:45:04,365
دوکیونگ این درست نیست

639
00:45:05,035 --> 00:45:06,095
من خودم میتونم برم

640
00:45:06,095 --> 00:45:07,566
وقتی رسیدم بهت زنگ میزنم

641
00:45:09,606 --> 00:45:10,776
با اجازه

642
00:45:28,325 --> 00:45:31,256
الان خیلی دیر وقته  هیچ کافه ای باز نیست

643
00:45:33,725 --> 00:45:36,296
شمارو میبرم جایی که بتونیم صحبت کنیم

644
00:45:37,535 --> 00:45:40,336
برو تو میام تو اتاقت حرف بزنیم

645
00:45:41,135 --> 00:45:42,936
من اجازه ندارم کسی رو به این خونه ببرم

646
00:45:43,475 --> 00:45:44,936
مستاجرای دیگه هم داره

647
00:45:50,416 --> 00:45:51,416
خوش اومدین

648
00:45:56,816 --> 00:45:58,416
دو کاسه سوپ لطفا -
چشم -

649
00:46:02,356 --> 00:46:04,526
چرا منو همچین جایی آوردی؟

650
00:46:04,626 --> 00:46:06,595
اینجا تنها حاییه که بازه

651
00:46:07,865 --> 00:46:08,896
بشینید

652
00:46:09,896 --> 00:46:22,046
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

653
00:46:23,046 --> 00:46:24,075
اول اینکه

654
00:46:24,845 --> 00:46:27,546
با جی آن فقط برای یک هفته قرار میذاریم

655
00:46:28,186 --> 00:46:31,586
...خودم میدونم اگه طولانی تر بشه

656
00:46:32,186 --> 00:46:35,026
پدر بزرگ دست از سر خانواده جی آن بر نمیداره

657
00:46:35,285 --> 00:46:37,595
...با وجود اینکه خوب پدر بزرگت می شناسی

658
00:46:37,595 --> 00:46:40,095
بازم همچین درخواست احمقانه ای کردی؟
یه هفته قرار بذاری؟

659
00:46:41,666 --> 00:46:43,736
همینطوریش پدر بزرگت خیلی عصبانیه

660
00:46:44,765 --> 00:46:45,836
میدونم که هست

661
00:46:47,106 --> 00:46:50,236
دو کیونگ کی میخوای برگردی خونه؟

662
00:46:51,876 --> 00:46:54,106
برگرد و همونجا تجارت جدیدت رو شروع کن

663
00:46:54,106 --> 00:46:55,945
هر کاری که دوست داری بکن

664
00:46:56,945 --> 00:46:58,876
...میدونم برای خودت یه ایده هایی داری

665
00:46:59,945 --> 00:47:03,615
میدونم چون جوونی کلی ایده داری و کنجکاوی

666
00:47:03,885 --> 00:47:05,856
هر کاری میخوای انجام بده من بهت اجازه میدم

667
00:47:06,586 --> 00:47:08,686
میتونی این کارو به عنوان یکی
از کارهای وابسته انجام بدی

668
00:47:08,986 --> 00:47:10,055
...اینطوری

669
00:47:10,425 --> 00:47:12,325
همیشه باید زیر سایه پدر بزرگ زندگی کنم

670
00:47:12,925 --> 00:47:14,695
من با بدبختی شروع کردم

671
00:47:15,325 --> 00:47:17,296
فکر نمی کنین باید اول موفق بشم بعد بیام؟

672
00:47:18,066 --> 00:47:19,396
چی رو شروع کردی؟

673
00:47:19,936 --> 00:47:21,836
یه کارخونه دیگه پیدا کردم مادر

674
00:47:23,405 --> 00:47:25,075
چـی؟ چطوری؟

675
00:47:25,206 --> 00:47:27,445
پدر بزرگ نه علامه است نه چشم بسیرت داره

676
00:47:28,745 --> 00:47:30,816
فکر کردی پدر بزرگت بهت اجازه میده؟

677
00:47:30,816 --> 00:47:32,546
اگه بازم سد راهم بشه

678
00:47:33,385 --> 00:47:34,945
من با دقت بیشتری دوباره شروع میکنم

679
00:47:35,416 --> 00:47:37,186
اگه از یک غرفه خیابونی شروع کنم

680
00:47:37,856 --> 00:47:39,486
چطوری میخواد جلوی منو بگیره؟

681
00:47:39,956 --> 00:47:41,086
چـی؟

682
00:47:41,325 --> 00:47:42,356
غرفه خیابونی؟

683
00:47:42,825 --> 00:47:44,995
اگه بازم بهم فشار بیاره

684
00:47:45,725 --> 00:47:47,765
ممکنه تمام سهامم رو بفروشم

685
00:47:48,466 --> 00:47:51,566
حتی یه موش صحرایی هم برای بیرون اومدن تلاش میکنه

686
00:47:53,566 --> 00:47:56,706
میخوای با پدر بزرگت بجنگی؟

687
00:47:57,936 --> 00:47:59,805
اینکه خودم کارهام انجام میدم لذت بخشه

688
00:48:00,606 --> 00:48:02,445
به پدر بزرگم گفتم

689
00:48:03,646 --> 00:48:05,716
بهشون گفتم به هیچ عنوان بر نمیگردم

690
00:48:06,316 --> 00:48:07,345
و تسلیم پدر بزرگ نمیشم

691
00:48:09,445 --> 00:48:11,155
رفته بودی دیدن پدربزرگت؟

692
00:48:12,115 --> 00:48:13,486
پدر بزرگ چیزی بهتون نگفت؟

693
00:48:14,785 --> 00:48:16,325
خودم رفتم یانگ پیونگ

694
00:48:17,526 --> 00:48:18,995
رفتی بهش چی گفتی؟

695
00:48:19,095 --> 00:48:21,396
بهش گفتی نمیخوای برگردی؟

696
00:48:23,265 --> 00:48:24,666
...بخاطر همین پدر بزرگت

697
00:48:26,736 --> 00:48:28,606
تو واقعا چت شده؟

698
00:48:29,265 --> 00:48:30,276
مادر

699
00:48:31,135 --> 00:48:32,475
...همونطوری که گفتم

700
00:48:33,206 --> 00:48:35,206
من نمی تونم مثل سگ پدر بزرگ زندگی کنم

701
00:48:37,475 --> 00:48:38,475
...بخاطر همین

702
00:48:39,615 --> 00:48:40,785
...بهتره

703
00:48:41,546 --> 00:48:42,745
منو به حال خودم بذارین

704
00:48:57,695 --> 00:48:58,896
(دو کیونگ)

705
00:49:00,706 --> 00:49:01,706
جانم؟

706
00:49:02,466 --> 00:49:03,675
راحت رسیدی خونه؟

707
00:49:04,405 --> 00:49:07,776
مادرت خیلی عصبانی بود؟

708
00:49:09,106 --> 00:49:11,046
من نباید پیشنهاد میکردم برسونمت

709
00:49:11,945 --> 00:49:12,945
نه

710
00:49:13,345 --> 00:49:16,586
یک هفته اونقدر هست که گیرمون بندازن

711
00:49:21,055 --> 00:49:22,856
...چطوری میتونی تو همچین شرایطی خمیازه بکشی

712
00:49:37,675 --> 00:49:39,905
میتونستی  تو کافه همو ببینیم

713
00:49:44,015 --> 00:49:45,776
اومدی برگه های طلاق پس بگیری؟

714
00:49:48,115 --> 00:49:49,756
اول سوار ماشین شو

715
00:49:57,126 --> 00:49:58,225
این ماشین چیه؟

716
00:50:07,606 --> 00:50:09,006
کجا قراره بریم؟

717
00:50:09,776 --> 00:50:12,075
زیاد طول نمی کشه یه کم استراحت کن

718
00:50:13,075 --> 00:50:21,146
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

719
00:50:22,146 --> 00:50:23,285
اینجا کجاس؟

720
00:50:24,055 --> 00:50:25,055
پیاده شو

721
00:50:46,876 --> 00:50:48,405
یه کم استراحت کن

722
00:50:48,776 --> 00:50:51,046
چیکار میکنی؟ اول بایدحرف بزنیم

723
00:50:51,716 --> 00:50:53,686
یه ساعت بگیر بخواب

724
00:50:54,486 --> 00:50:56,155
به نظر خسته میای و چشمات قرمز شده

725
00:50:57,256 --> 00:50:58,756
بعدش حرف میزنیم

726
00:51:26,945 --> 00:51:28,146
اینها چیه؟

727
00:51:29,756 --> 00:51:31,986
چرا اومدی بیرون؟ به وقتش صدات میکردم

728
00:51:33,126 --> 00:51:35,425
بشین غذا بخوریم

729
00:51:49,575 --> 00:51:53,146
سقط جنین مثل زایمان می مونه

730
00:51:55,075 --> 00:51:57,115
باید حسابی مراقب خودت باشی

731
00:51:57,975 --> 00:52:01,845
دوستت از این سوپ ها برات درست نکرده

732
00:52:02,885 --> 00:52:03,916
چـی؟

733
00:52:06,086 --> 00:52:07,885
مادرتم که خارج زندگی می کنه

734
00:52:08,586 --> 00:52:11,296
من تنها کسی بودم که باید اینکارو میکردم

735
00:52:12,695 --> 00:52:14,526
...نتونستی بهم بگی درد داری

736
00:52:15,495 --> 00:52:17,365
یا تا این حد ناراحتی

737
00:52:20,166 --> 00:52:21,405
متاسفم سو آ

738
00:52:23,236 --> 00:52:26,106
چیکار میتونم برات بکنم؟

739
00:52:32,615 --> 00:52:35,615
اول یه کم سوپ بخور

740
00:52:36,615 --> 00:52:38,115
اینطوری نکن

741
00:52:39,956 --> 00:52:40,986
سو جی ته

742
00:52:43,155 --> 00:52:44,526
برای چی اینکارهارو میکنی؟

743
00:52:46,055 --> 00:52:49,126
اگه بچه خودش سقط نشده باشه
و من جراحی کرده باشم چی؟

744
00:52:49,796 --> 00:52:50,936
با اینحال

745
00:52:51,765 --> 00:52:53,265
بازم باید اینو بخوری

746
00:52:53,936 --> 00:52:54,966
تو باید به خودت برسی

747
00:52:59,945 --> 00:53:01,945
زود باش بخور

748
00:53:04,515 --> 00:53:05,816
بچه رو سقط نکردم

749
00:53:07,416 --> 00:53:08,416
چـی؟

750
00:53:09,046 --> 00:53:10,856
این بچه جفت مونه

751
00:53:11,256 --> 00:53:13,856
چطوری میتونم بدون اجازه تو اونو بندازم

752
00:53:16,325 --> 00:53:18,595
میخواستم تو رو قانع کنم

753
00:53:19,666 --> 00:53:20,925
واقعا متنفرم

754
00:53:22,066 --> 00:53:23,135
...فایده بچه چیه

755
00:53:23,765 --> 00:53:26,535
اگه قرار باشه تو رو نداشته باشم؟

756
00:53:27,805 --> 00:53:29,066
احساس کردم

757
00:53:30,135 --> 00:53:32,035
تو فقط بچه رو میخوای

758
00:53:32,135 --> 00:53:33,876
میخواستی منو طلاق بدی

759
00:53:36,276 --> 00:53:37,615
دروغ گفتی؟

760
00:53:39,245 --> 00:53:40,285
متاسفم

761
00:53:43,316 --> 00:53:45,055
...میخواستم بدونم

762
00:53:47,026 --> 00:53:48,725
...اگه بچه رو نداشته باشم

763
00:53:49,126 --> 00:53:50,425
برای تو چه معنی دارم

764
00:53:51,425 --> 00:53:52,456
متاسفم

765
00:53:52,865 --> 00:53:54,066
سو آ

766
00:53:54,466 --> 00:53:56,495
خودت نمیدونی تو برای من چه معنی داری؟

767
00:53:57,195 --> 00:53:59,765
من ضد ازدواج بودم ولی با تو ازدواج کردم

768
00:53:59,905 --> 00:54:02,905
بچه رو دوست دارم چون بچه ماست

769
00:54:03,675 --> 00:54:06,035
من نمی خواستم تو یا بچه رو از دست بدم

770
00:54:08,546 --> 00:54:10,216
اما دیگه نمی خوام تو رو شکنجه بدم

771
00:54:11,716 --> 00:54:13,316
...میخواستم برام تکست بدم

772
00:54:13,986 --> 00:54:15,986
هر کاری که دوست داری بکن

773
00:54:16,515 --> 00:54:17,956
درست همون موقعی که زنگ زد

774
00:54:19,086 --> 00:54:20,225
جدی میگی؟

775
00:54:22,486 --> 00:54:23,856
در مورد بچه چی؟

776
00:54:25,995 --> 00:54:27,066
نمی دونم

777
00:54:27,796 --> 00:54:29,126
خودت بچه رو باید بزرگ کنی

778
00:54:29,666 --> 00:54:31,066
من فقط اونو به دنیا میارم

779
00:55:02,796 --> 00:55:03,995
مامان شما هم باهامون بیا

780
00:55:04,796 --> 00:55:08,635
نه شما دوتایی برین پدرت بیشتر دوست داره

781
00:55:10,175 --> 00:55:12,405
شما که هیچ وقت از بابا نمی ترسیدی

782
00:55:14,506 --> 00:55:17,316
هیچ وقت اینقدر عصبانی نبوده

783
00:55:17,316 --> 00:55:18,745
الان جدی شده

784
00:55:19,175 --> 00:55:20,816
من بعدا خودم میرم دیدنش

785
00:55:20,885 --> 00:55:23,885
تا من بقیه رو بسته بندی کنم ، برو حاضر شو

786
00:55:29,425 --> 00:55:30,456
.جی آن

787
00:55:32,126 --> 00:55:34,695
وااو آقای سان ووی جوانمرد

788
00:55:34,695 --> 00:55:36,296
هم بهم یه روز مرخصی دادی
هم ماشینتو دادی بهمون

789
00:55:36,296 --> 00:55:37,666
حتی خواهرمم تا اینجا رسوندی

790
00:55:37,666 --> 00:55:38,936
تازه اینهارم دارم میذارم تو ماشین

791
00:55:39,606 --> 00:55:41,436
برو تو ماشین ، تو هم همینطور جی سو

792
00:55:41,436 --> 00:55:42,466
باشه

793
00:55:42,836 --> 00:55:44,905
تا اینجا بهتون خوش گذشت دوتایی؟

794
00:55:45,006 --> 00:55:47,146
اگه خودم تا اینجا ماشین میاوردم بهتر بود

795
00:55:47,146 --> 00:55:48,745
حالا باید خودش تنهایی برگرده

796
00:55:48,745 --> 00:55:50,816
پس یعنی میخوای سر راه اونم برسونیم

797
00:55:50,816 --> 00:55:52,445
هی هی هی -
آره -

798
00:55:52,716 --> 00:55:53,986
مگه من بچه ام

799
00:55:54,385 --> 00:55:56,285
منو بذارین ایستگاه اتوبوس

800
00:55:56,285 --> 00:55:58,055
سوار شو هوا سرده -
باشه -

801
00:55:59,115 --> 00:56:00,325
خیلی سرده

802
00:56:01,325 --> 00:56:07,066
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

803
00:56:08,066 --> 00:56:10,135
حق نداری بابارو دیدی گریه کنی

804
00:56:10,135 --> 00:56:12,296
همه مون وانمود می کنیم اهمیتی نداره

805
00:56:12,966 --> 00:56:14,466
فکر کنم گریه ام بگیره

806
00:56:14,466 --> 00:56:16,106
به هیچ عنوان حق نداری

807
00:56:16,106 --> 00:56:18,135
به عنوان هدیه براش گریه نکن ...بخند

808
00:56:18,975 --> 00:56:20,106
هدیه؟

809
00:56:20,575 --> 00:56:22,745
...برگشتن تو

810
00:56:22,745 --> 00:56:24,916
برای پدر یک هدیه بزرگ به حساب میاد

811
00:56:24,916 --> 00:56:27,686
بهتره حسابی بخندی بیشتر بهت میاد

812
00:56:27,916 --> 00:56:29,785
...به نظرت نباید ازش عذر خواهی کنیم

813
00:56:29,785 --> 00:56:31,686
تا حالش بهتر بشه؟

814
00:56:32,586 --> 00:56:35,256
الان فایده عذر خواهی برای بابا چیه؟

815
00:56:35,256 --> 00:56:36,396
فقط یه سری کلماته

816
00:56:37,356 --> 00:56:40,595
من فراموش کردم تو هم فراموش کردی

817
00:56:41,026 --> 00:56:42,896
ما همه مون فراموش کردیم

818
00:56:43,836 --> 00:56:46,765
ما بیشتر روزهای خوب داشتیم تا بد
ولی همه فراموش کردیم

819
00:56:46,966 --> 00:56:50,106
باید یادش بندازیم که همه رو یادمون مونده

820
00:56:50,106 --> 00:56:51,876
بخاطر اینکه بابا حالش بهتر بشه

821
00:56:52,535 --> 00:56:53,706
راست میگی

822
00:56:54,305 --> 00:56:55,805
این واقعا عجیب بود

823
00:56:56,106 --> 00:56:57,245
...نارحتی و سوء تفاهم

824
00:56:57,245 --> 00:56:59,175
گذشته

825
00:56:59,486 --> 00:57:02,546
حالا که یاد خاطراتم میفته

826
00:57:03,486 --> 00:57:04,986
ما عاشق همدیگه بودیم

827
00:57:05,356 --> 00:57:06,856
واقعا بهمون خوش میگذشت

828
00:57:07,885 --> 00:57:09,925
این آدمها برای من خیلی با ارزشن

829
00:57:13,365 --> 00:57:14,526
شما؟

830
00:57:15,126 --> 00:57:16,566
تو واقعا سو جی سو یی؟

831
00:57:16,966 --> 00:57:19,166
سو جی سو بزرگ شده

832
00:57:19,436 --> 00:57:21,135
واقعا بزرگ شدی

833
00:57:21,135 --> 00:57:22,666
فکر کنم قدرت عشق باشه

834
00:57:23,236 --> 00:57:24,836
اینم شاید باشه

835
00:57:25,206 --> 00:57:26,745
...هیوک بهم گفت

836
00:57:27,575 --> 00:57:29,745
منو فقط بخاطر اینکه خودمم دوست داره

837
00:57:41,225 --> 00:57:43,356
اگه پدر بزرگ بخواد بیشتر بهم فشار بیاره

838
00:57:44,055 --> 00:57:46,166
تمام سهامم رو میفروشم

839
00:57:47,026 --> 00:57:50,035
میخوای با پدر بزرگت در بیفتی؟

840
00:57:50,336 --> 00:57:52,495
خیلی خوبه که خودم شخصا کارهام انجام بدم

841
00:57:53,006 --> 00:57:55,236
بهشون گفتم به هیچ عنوان بر نمیگردم

842
00:57:55,666 --> 00:57:57,106
ولی دست بر دار نیستن

843
00:57:59,405 --> 00:58:01,706
اگه اینبارم دو کیونگ به خودش نیاد

844
00:58:02,745 --> 00:58:04,475
برای همیشه اون عوضی رو میذارم کنار

845
00:58:14,126 --> 00:58:16,456
آقای جونگ حتما خیلی تلاش کردن

846
00:58:16,825 --> 00:58:18,856
خسته نباشید -
کاری نکردم -

847
00:58:19,396 --> 00:58:22,396
نیاز داشت یه مدتی استراحت کنه

848
00:58:22,396 --> 00:58:24,436
بخاطر همین اجازه دادم یه مدت
 تعطیلاتش رو طولانی کنه

849
00:58:24,566 --> 00:58:25,796
...از دیدن روی هیئت مدیره

850
00:58:26,905 --> 00:58:28,135
شرمندم

851
00:58:46,986 --> 00:58:48,626
عقلتُ  از دست دادی؟

852
00:59:03,776 --> 00:59:05,276
حتما بابا منتظر تو وایساده

853
00:59:10,716 --> 00:59:12,015
گریه نکنی

854
00:59:21,325 --> 00:59:22,956
بابا -
جانم -

855
00:59:25,595 --> 00:59:27,666
خوب شد اومدی

856
00:59:28,825 --> 00:59:30,896
ببینم تو حالت خوبه؟

857
00:59:30,896 --> 00:59:32,936
بله ، به لطف شما

858
00:59:32,936 --> 00:59:36,905
شما به جی آن خط دادی که جی سو رفتارش عجیب بوده؟

859
00:59:36,905 --> 00:59:39,805
شما گفتی چرا جی سو دلش نمیخواد ولی داره میره خارج

860
00:59:40,506 --> 00:59:42,606
یه همچین احساسی داشتم

861
00:59:42,916 --> 00:59:46,015
تو رو مثل کف دستم می شناسم
بخاطر همین نگرانت شدم

862
00:59:46,586 --> 00:59:49,086
بابا خیلی فرق میذاری

863
00:59:49,086 --> 00:59:50,416
...چرا فقط به من میگی به جی سو نمیگی

864
00:59:50,416 --> 00:59:51,885
زود باش دیگه برو؟

865
00:59:51,885 --> 00:59:53,626
اصلا منو تحویل نمیگیری

866
00:59:53,925 --> 00:59:55,356
اون مثل تو نیست

867
00:59:56,695 --> 01:00:00,995
چی شد داری میگی اون دخترته من نیستم؟

868
01:00:01,325 --> 01:00:04,166
بخاطر همین ناراحت شدم از خونه رفتم

869
01:00:04,595 --> 01:00:06,566
نه جی سو منظورم این نبود

870
01:00:06,566 --> 01:00:07,865
اصلا منظورم این نبود

871
01:00:07,865 --> 01:00:11,376
اگه اینطور نیست ، زود باش ثابت کن

872
01:00:11,836 --> 01:00:12,876
چـی؟

873
01:00:16,876 --> 01:00:18,916
خیلی بلایی جی سو

874
01:00:20,186 --> 01:00:23,055
برای چی دوباره این همه چیز آوردی؟

875
01:00:23,055 --> 01:00:25,115
ببین دوباره با من تند شدی

876
01:00:25,115 --> 01:00:27,126
جی سو هم اینهارو آورده

877
01:00:27,186 --> 01:00:28,186
بابا

878
01:00:28,456 --> 01:00:30,756
این شیرینی رو من خودم پختم

879
01:00:31,495 --> 01:00:32,756
شیرینی؟ -
اوهوم -

880
01:00:32,756 --> 01:00:34,695
این هضمش برای معده خیلی راحته

881
01:00:34,695 --> 01:00:36,236
یه کم امتحانش کن

882
01:00:37,365 --> 01:00:38,865
باشه

883
01:00:38,865 --> 01:00:40,135
(نانوایی بلوط)

884
01:00:40,135 --> 01:00:42,006
بذار بریم یه جای گرم و نرم بخوریم

885
01:00:42,006 --> 01:00:43,776
پدر اجازه هست بریم تو اتاق

886
01:00:44,006 --> 01:00:45,836
آره ...آره بیاین تو

887
01:00:46,106 --> 01:00:47,845
من گشنمه

888
01:00:47,945 --> 01:00:49,575
هنوز غذا نخوردی؟

889
01:00:50,515 --> 01:00:53,646
رستوران های خوبی این اطراف نیست

890
01:00:53,785 --> 01:00:55,546
یه رستوران چینی سر راه بود

891
01:00:55,546 --> 01:00:57,285
دلم جاجانگمیون خواست

892
01:00:57,986 --> 01:00:59,186
جاجانگمیون عالیه

893
01:01:07,325 --> 01:01:08,325
خیلی خوشمزه است

894
01:01:09,836 --> 01:01:10,865
...میدونستی

895
01:01:11,495 --> 01:01:14,035
با پدر بزرگ و مادربزرگ اومده بودیم اینجا

896
01:01:15,035 --> 01:01:17,035
با پدر بزرگ و مادر بزرگ؟

897
01:01:20,345 --> 01:01:22,405
به نظر خیلی خوشمزه میاد -
آره خیلی خوبه -

898
01:01:22,606 --> 01:01:23,945
آقای سو

899
01:01:24,376 --> 01:01:27,316
...حالا که ته سو اینقدر کارش درسته

900
01:01:27,316 --> 01:01:29,615
این غذا رو مهمون من باشید

901
01:01:29,615 --> 01:01:30,716
نوش جونِتون

902
01:01:30,716 --> 01:01:33,126
خیلی ممنون دست شما درد نکنه -
نوش جون -

903
01:01:33,126 --> 01:01:34,186
دستت درد نکنه ته سو

904
01:01:34,186 --> 01:01:35,785
حسابی بخور

905
01:01:36,456 --> 01:01:38,526
پسر خوب -
به نظر خیلی خوشمزه میاد -

906
01:01:52,736 --> 01:01:54,305
اشتهات باز شده بابا

907
01:01:55,945 --> 01:01:59,376
بابا ، بعد از یک ماه برمیگردی خونه دیگه؟

908
01:02:02,046 --> 01:02:05,015
نه نمیخوام سر بار شما ها باشم

909
01:02:06,986 --> 01:02:10,225
مامان خیلی ناراحته بابا

910
01:02:23,776 --> 01:02:26,606
بابا به نظر واقعا مریض میاد

911
01:02:27,345 --> 01:02:30,175
حالا دیگه واقعا مطمئنم این ذهن آدمه
 که بدن رو اداره می کنه

912
01:02:31,546 --> 01:02:34,086
برا اینه که فکر میکنه واقعا مریضه

913
01:02:34,146 --> 01:02:35,785
هنوز چیزی نگذشته

914
01:02:39,316 --> 01:02:40,356
کیه؟

915
01:02:42,626 --> 01:02:43,796
الو؟

916
01:02:44,055 --> 01:02:45,495
پدر جی سو هستم

917
01:02:47,466 --> 01:02:48,566
رئیس چوی

918
01:02:49,736 --> 01:02:51,236
حالتون چطوره؟

919
01:02:52,365 --> 01:02:55,236
میخواستم امرز ببینمت

920
01:02:59,805 --> 01:03:00,905
یک لحظه

921
01:03:01,745 --> 01:03:02,916
نمونه ها عالی بودن

922
01:03:02,916 --> 01:03:04,445
میفرستمشون برا آزمایش کیفیت

923
01:03:05,075 --> 01:03:06,986
باشه -
چشم -

924
01:03:09,856 --> 01:03:11,686
نمیخوام به نظر پیچیده بیاد

925
01:03:11,686 --> 01:03:13,925
یه چیز ساده و گیرا

926
01:03:14,026 --> 01:03:16,995
بله ، پیش نویسش آماده شد باهام تماس بگیرید

927
01:03:19,695 --> 01:03:21,026
(جی آن)

928
01:03:22,296 --> 01:03:24,265
سلام جی آن الان کارم تموم شد

929
01:03:24,736 --> 01:03:27,336
یه کاری برام پیش اومده ، یه ساعت
 قرارمون عقب بنداز

930
01:03:28,066 --> 01:03:29,365
چیزی شده؟

931
01:03:29,365 --> 01:03:32,135
بعدا که دیدمت بهت میگم
فعلا خدافظ

932
01:03:35,745 --> 01:03:36,945
(پدر)

933
01:03:38,716 --> 01:03:39,745
سلام پدر

934
01:03:39,745 --> 01:03:42,046
دو کیونگ می تونم ببینمت؟

935
01:04:02,206 --> 01:04:03,436
دو کیونگ.

936
01:04:05,175 --> 01:04:06,876
پدرم بهت زنگ زده؟

937
01:04:08,046 --> 01:04:09,106
آره

938
01:04:10,816 --> 01:04:12,146
دیگه چی شده؟

939
01:04:13,486 --> 01:04:14,686
...برای چی پدرم

940
01:04:15,515 --> 01:04:17,356
جداگونه باهامون تماس گرفته؟

941
01:04:36,675 --> 01:04:38,006
با هم اومدین

942
01:04:38,776 --> 01:04:40,975
نه پایین همدیگرو دیدیم

943
01:04:42,075 --> 01:04:43,575
مادر شمام اینجایی؟

944
01:04:45,546 --> 01:04:46,586
بشین

945
01:04:58,695 --> 01:05:00,725
نمی خواستم زیاد شلوغش کنم

946
01:05:00,725 --> 01:05:02,365
بخاطر همین فقط چای سفارش دادم

947
01:05:03,695 --> 01:05:06,365
تو میتونی برامون چای سرو کنی؟

948
01:05:08,506 --> 01:05:09,575
بله

949
01:05:23,055 --> 01:05:24,285
من براشون میریزم

950
01:05:29,385 --> 01:05:30,725
چه غلطا

951
01:05:35,796 --> 01:05:36,896
تو بشین

952
01:06:04,126 --> 01:06:06,526
باشه ، من باختم

953
01:06:10,635 --> 01:06:12,265
اجازه بده با بچه صحبت کنیم

954
01:06:13,166 --> 01:06:14,236
بشینید

955
01:06:24,075 --> 01:06:26,416
اعتراف میکنم بهتون باختم

956
01:06:33,285 --> 01:06:35,285
مادرت اجازه میده با هم ازدواج کنید

957
01:06:36,526 --> 01:06:37,626
...شماها

958
01:06:40,566 --> 01:06:41,626
می تونین با هم ازدواج کنین

959
01:07:23,250 --> 01:07:33,250
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site
