1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
2
00:00:19,784 --> 00:00:38,376
فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است
3
00:01:00,660 --> 00:01:02,480
اون پیراهن
4
00:01:03,059 --> 00:01:06,332
گفت چون بابام دوتا واسم خریده
دوتاشم میخوام بپوشم
5
00:01:07,105 --> 00:01:09,700
مجبورم کرد موهاشم حتی تغییر بدم
6
00:01:10,558 --> 00:01:12,005
تیپ جدید
7
00:01:13,319 --> 00:01:15,308
دیگه کار اصافه ای نکن
8
00:01:15,669 --> 00:01:17,310
تو دیگه غریبه ای
9
00:01:23,635 --> 00:01:24,814
راستی
10
00:01:26,330 --> 00:01:28,988
میزوکی کی دزدیده شد؟
11
00:01:50,035 --> 00:01:51,286
کارتون چیه؟
12
00:01:51,773 --> 00:01:52,313
خب
13
00:01:54,618 --> 00:01:55,868
ببخشید
14
00:01:58,397 --> 00:02:00,320
ثانیه ای لو رفتی که اومکی
15
00:02:03,339 --> 00:02:04,379
با اجازه
16
00:02:07,355 --> 00:02:09,662
یه لقمت چقدر بزرگه
17
00:02:12,038 --> 00:02:14,183
از ناشر حرف کشیدم
18
00:02:14,660 --> 00:02:16,637
اون کتاب رسوایی کار تو بود
19
00:02:16,845 --> 00:02:18,211
چی شده؟
20
00:02:18,572 --> 00:02:21,894
یادمه شما از اونایی نبودین که
سریع از جلو حمله کنین
21
00:02:22,362 --> 00:02:25,365
به زودی من رو از این عملیات میذارن کنار
22
00:02:27,939 --> 00:02:28,870
ببخشید
23
00:02:29,630 --> 00:02:32,652
واسه اینه که من چهره شما رو
تو اینترنت پخش کردم
24
00:02:33,189 --> 00:02:34,542
فقط اون نیست
25
00:02:34,801 --> 00:02:38,591
بالا دستی ها نگران مورد
خانم تودو کوهارو هستن
26
00:02:39,790 --> 00:02:41,852
پنج سال از زمان آدم ربایی خانم کوهارو گذشته
27
00:02:41,877 --> 00:02:44,594
بالایی ها میخوان این اشتباه پلیس
که نتونسته مجرم رو دستگیر کنه رو
28
00:02:44,619 --> 00:02:47,667
با جلوگیری از نشر خبر
از دنیا محفی کرده
29
00:02:48,080 --> 00:02:52,505
به خاطر همین منی که میگم
این دو مجرم یک نفرن مزاحمشونم
30
00:02:54,759 --> 00:02:57,421
شما میخواین چیکار کنین؟
31
00:02:58,527 --> 00:03:00,162
هر کاری میکنم
32
00:03:00,257 --> 00:03:03,260
اگه چیزی پیدا کردی به ما هم بده
33
00:03:07,422 --> 00:03:08,988
دستت درد نکنه
34
00:03:09,064 --> 00:03:10,990
اومکی بریم-
بله-
35
00:03:10,990 --> 00:03:12,577
آقای کاتسوراگی
36
00:03:14,781 --> 00:03:18,052
به نظرتون خانم کوهارو زنده هستن؟
37
00:03:20,333 --> 00:03:23,336
حتما زندست
38
00:03:29,815 --> 00:03:31,745
بریم-
باشه-
39
00:03:33,864 --> 00:03:35,957
پس به سلامت-
ما رفتیم-
40
00:03:36,462 --> 00:03:38,318
میساکی جان توام مراقب باش-
چشششم-
41
00:03:39,033 --> 00:03:40,987
میساکی جان توام مراقب باش-
چشششم-
42
00:03:41,327 --> 00:03:43,323
خطری بودا داشتم میخوردم
43
00:03:49,812 --> 00:03:52,482
صبح بخیر-
چیه اول صبحی-
44
00:03:52,610 --> 00:03:55,335
میگم درمورد برنامه امروز
45
00:03:55,912 --> 00:03:58,369
میگم میشه دوباره برنامه ریزیش کنی؟
46
00:03:58,394 --> 00:04:00,006
چی؟-
خب-
47
00:04:00,323 --> 00:04:02,642
میخوام یه کم بررسیش کنم
48
00:04:03,364 --> 00:04:04,644
تنهایی با آرامش
49
00:04:04,644 --> 00:04:06,646
خیلی خودخواهی-
بعدم-
50
00:04:06,646 --> 00:04:09,165
اینکه من امروز نیومدم شرکت رو هم
51
00:04:09,190 --> 00:04:11,860
میشه به میچیرو نگی؟
52
00:04:12,221 --> 00:04:14,467
خب چون نمیخوام فکر کنه دارم
تنبلی میکنم
53
00:04:14,951 --> 00:04:17,632
تو کار مشکوکی که انجام نمیدی؟
54
00:04:17,975 --> 00:04:18,547
هان؟
55
00:04:18,572 --> 00:04:21,018
....خیانت و اینا و دیدار با معشوق و
56
00:04:22,531 --> 00:04:25,665
نه نه نه-
اگه شایعه عجیبی چیزی دربیاد-
57
00:04:25,665 --> 00:04:28,334
نه فقط زندگی تو بلکه هاروکانا هم نابود میشه
58
00:04:28,334 --> 00:04:30,134
اونم میدونم
59
00:04:31,483 --> 00:04:35,008
دیدن یه آدم با همچین ریسکی خسته کنندست
60
00:04:35,008 --> 00:04:38,269
آدما با دونستن این چیزا بازم خیانت میکنن
61
00:04:38,294 --> 00:04:41,314
ببخشید شما دقیقا تو چه جایگاهی هستی؟
62
00:04:41,314 --> 00:04:42,315
بهت سپردما
63
00:04:48,042 --> 00:04:49,656
ببخشیدا ازت خواستم بیای-
نه-
64
00:04:50,137 --> 00:04:51,118
خب؟
65
00:04:51,658 --> 00:04:55,995
تعقیبم نمیکردن
به نظر نمیومد تحت نظر مجرم هم باشم
66
00:04:56,089 --> 00:04:59,426
تا تلفن آدم ربا یک ساعت و نیم مونده
67
00:05:00,721 --> 00:05:01,602
بریم
68
00:05:08,007 --> 00:05:10,009
صبح بخیر خانم ساتسوکی
69
00:05:12,645 --> 00:05:14,647
کاره؟
70
00:05:16,432 --> 00:05:18,651
میدونم الان وقتش نیست
71
00:05:18,651 --> 00:05:21,654
نه منظورم این نبود-
زندگیم بهش وابسته ست-
72
00:05:22,303 --> 00:05:24,450
کاری هست که با هزار زحمت پیداش کردم
73
00:05:24,852 --> 00:05:27,160
نمیتونم اخراج بشم
74
00:05:28,047 --> 00:05:29,662
یه کم دیگه تموم میشه
75
00:05:39,635 --> 00:05:42,008
تو زودتر برو-
باشه-
76
00:05:44,871 --> 00:05:47,050
آکوتسو میساکی هستین درسته؟
77
00:05:48,522 --> 00:05:51,651
بله-
کاتسوراگی از پلیس کاناگاوا هستم-
78
00:05:51,651 --> 00:05:54,987
در مورد آدم ربایی خانم توموکا
میتونم چندتا سوال بپرسم؟
79
00:05:55,435 --> 00:05:57,323
باید برم مدرسه-
من میخوام هر طور شده-
80
00:05:57,323 --> 00:05:59,078
رباینده خانم توموکا رو دستگیر کنم
81
00:05:59,761 --> 00:06:01,245
اگه خانم توموکا
82
00:06:01,302 --> 00:06:04,305
به شما چیزی در مورد
گروگان گرفته شدنش کفت
83
00:06:04,330 --> 00:06:06,666
با اینجا تماس بگیرین
84
00:06:20,692 --> 00:06:21,537
الو؟
85
00:06:21,679 --> 00:06:24,414
آقای هاروساوا هاروتو هستن دیگه؟
86
00:06:25,469 --> 00:06:27,915
آره پول رو حاضر کردم
87
00:06:27,940 --> 00:06:29,171
یوزوکی جان رو برگردون
88
00:06:29,196 --> 00:06:33,099
ساعت 10 بیاین به فانوس دریایی سنگی ای
که تو بندر اوداواراست
89
00:06:33,393 --> 00:06:35,636
پانصد میلیون رو بیارین
90
00:06:35,780 --> 00:06:39,117
اگه به موقع نیاین خانم یوزوکی رو میکشم
91
00:06:41,000 --> 00:06:43,546
خانم ساتسوکی بریم
92
00:06:49,469 --> 00:06:52,157
نمیدونیم چه جور دستوری از آدم ربا میاد
با دوتا ماشین بریم
93
00:06:52,182 --> 00:06:53,009
باشه
94
00:06:53,980 --> 00:06:55,982
خانم ساتسوکی
95
00:06:57,586 --> 00:07:01,278
اطراف رو نگاه کنین و ببینین
که ماشین مشکوکی هست یا نه
96
00:07:03,861 --> 00:07:05,706
هاروتو-
اوکی-
97
00:07:11,166 --> 00:07:31,166
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
98
00:07:49,538 --> 00:07:51,562
دوباره یه جایی گوشی قایم کرده؟
99
00:07:51,665 --> 00:07:54,006
احتمالا آدم ربا جای بعدی رو بهمون میگه
100
00:07:54,006 --> 00:07:56,309
برای اینکه بفهمه پلیس هست یا نه
101
00:08:02,136 --> 00:08:03,006
اومد
102
00:08:04,581 --> 00:08:06,652
الو-
چهل دقیقه دیگه-
103
00:08:06,652 --> 00:08:10,430
بیاین به فانوس دریایی سفید تو
بندر ماهیگیری کاتاسه
104
00:08:11,535 --> 00:08:13,757
اینکه دوباره باید برگردیم
105
00:08:13,952 --> 00:08:17,464
اگه نرسین خانم یوزوکی رو میکشم
106
00:08:19,538 --> 00:08:21,663
بریم-
بریم-
107
00:08:36,441 --> 00:08:38,776
چرا همش جاییه که اطرافش هیچی نیست
108
00:08:38,801 --> 00:08:40,756
میخواد مطمئن بشه پلیس نیست
109
00:08:51,349 --> 00:08:52,640
از طرف آدم رباست
110
00:08:52,665 --> 00:08:55,334
الو پول رو حاضر کردی
میوزوکی جان کجاست؟
111
00:08:55,334 --> 00:09:00,515
چهل دقیقه دیگه بیابن به میدان دروازه مسی
که تو قلعه اوداواراست
112
00:09:00,626 --> 00:09:02,308
دوباره باید برگردیم؟
113
00:09:02,775 --> 00:09:06,779
...پلیس نیست دیگه زودتر اعتماد کن و
114
00:09:09,965 --> 00:09:11,071
برگردیم
115
00:09:35,893 --> 00:09:37,016
اومد
116
00:09:37,759 --> 00:09:39,979
پلیس نیست پول هم حاضره
117
00:09:40,401 --> 00:09:42,887
محل جابه جایی کجاست؟
هر جایی باشه مشکلی نیست
118
00:09:42,912 --> 00:09:45,839
جایی که یوزوکی واسه اردو رفته
شهربازی ای که برای اولین بار رفته بود
119
00:09:45,864 --> 00:09:47,653
جایی که برای اولین بار
سوار پنی شد و گریه کرد
120
00:09:47,653 --> 00:09:50,901
همه رو میدونم زودتر بگو
121
00:09:51,901 --> 00:09:57,035
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
122
00:09:58,035 --> 00:10:00,039
امروز تا همینجا کافیه
123
00:10:02,171 --> 00:10:03,372
یعنی چی؟
124
00:10:03,397 --> 00:10:05,638
جابه جایی رو به فردا منتقل میکنم
125
00:10:06,043 --> 00:10:08,341
چرا امروز نمیشه
126
00:10:08,341 --> 00:10:11,310
فردا ساعت 13 تماس میگیرم
127
00:10:11,484 --> 00:10:14,821
یوزوکی حالش خوبه نه؟
بزار صداش رو بشنویم
128
00:10:41,711 --> 00:10:43,047
خانم ساتسوکی
129
00:10:44,378 --> 00:10:45,549
خوبین؟
130
00:10:46,259 --> 00:10:48,956
آدم ربا میخواد ببینه چه واکنشی نشون میدیم
131
00:10:49,616 --> 00:10:52,949
یوزوکی جان حتما برمیگرده
132
00:10:59,179 --> 00:11:01,327
میرم خرید-
هی تو-
133
00:11:01,445 --> 00:11:03,825
بمون پیش خانم ساتسوکی من میرم
134
00:11:03,850 --> 00:11:05,412
نه میخوام راه برم
135
00:11:30,512 --> 00:11:32,324
تا کجا میخوای بری؟
136
00:11:40,628 --> 00:11:42,635
از ساتسوکی شنیدم که
137
00:11:43,349 --> 00:11:46,734
یوزو تو راه اومدن به این فروشگاه دزدیده شده
138
00:11:47,615 --> 00:11:50,410
آدم راه به این طولانی ای رو تنها میفرسته؟
139
00:11:51,227 --> 00:11:53,510
تازه از غروب گذشته بود و اطرافم تاریک بود
140
00:11:53,711 --> 00:11:55,624
جاهایی که خلوته هم زیاده
141
00:11:56,484 --> 00:11:59,189
خب هر کس طرز فکر متفاوتی داره
142
00:11:59,214 --> 00:12:01,823
تاتسوکی امروز یکبار هم با آدم ربا حرف نزد
143
00:12:02,225 --> 00:12:04,934
حتی با دوربین دنبال آدم ربا هم نگشت
144
00:12:06,581 --> 00:12:08,279
به نظرت عجیب نیست؟
145
00:12:09,453 --> 00:12:11,330
چی میخوای بگی؟
146
00:12:12,331 --> 00:12:15,000
نمیشه به این فکر کرد که
147
00:12:15,309 --> 00:12:17,736
ساتسوکی با همکاری یکی یه
آدم ربایی ساختگی مثل مورد قبلی انجام بده
148
00:12:17,761 --> 00:12:19,638
هان؟-
با خوندن کتاب رسوایی-
149
00:12:19,638 --> 00:12:21,640
راحت میشه ازش تقلید کرد-
هی هی-
150
00:12:21,949 --> 00:12:23,951
حس سردرگمیت رو درک میکنم ولی
151
00:12:24,999 --> 00:12:26,206
به فرد نزدیکت شک نکن
152
00:12:26,231 --> 00:12:27,980
اون فرد نزدیکم نیست
153
00:12:28,353 --> 00:12:31,069
به خاطر خیانت من طلاق گرفتیم
اون از من متنفره
154
00:12:31,744 --> 00:12:34,714
عجیب نیست که ما رو فریب بده
و آدم ربایی ساختگی انجام بده
155
00:12:37,766 --> 00:12:39,427
فکر زیادی داری میکنی
156
00:12:42,826 --> 00:12:45,302
منم میخوام ساتسوکی رو باور کنم
157
00:12:47,104 --> 00:12:49,610
ولی الان چند ساله ازش فاصله گرفتم
158
00:12:49,960 --> 00:12:52,994
نمیتونم بفهمم اون به چی فکر میکنه
159
00:12:53,994 --> 00:13:05,120
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
160
00:13:06,120 --> 00:13:08,122
میچیروئه
161
00:13:08,815 --> 00:13:09,838
الو
162
00:13:09,863 --> 00:13:11,865
توموکا تو مدرسه بیهوش شده
163
00:13:11,890 --> 00:13:13,756
چی؟-
تو درس علوم-
164
00:13:13,781 --> 00:13:16,795
انگار وقتی که کلاس رو تاریک کردن
بهش حمله دست داده
165
00:13:23,932 --> 00:13:26,281
حالش خوبه؟
166
00:13:26,306 --> 00:13:27,295
آره تو اتاق بهداشت
167
00:13:27,320 --> 00:13:28,974
مثل اینکه خودش داره میگه خوبه
168
00:13:28,999 --> 00:13:31,335
ولی اون الکی خودش رو قوی نشون میده
169
00:13:33,080 --> 00:13:33,901
چی شده؟
170
00:13:35,227 --> 00:13:36,838
توموکا از حال رفته
171
00:13:38,888 --> 00:13:40,418
ببخشید سر کار بودی نه؟
172
00:13:40,515 --> 00:13:42,468
من الان دارم میرم دنبالش
173
00:13:42,920 --> 00:13:44,982
ببخشید ممنون
174
00:13:48,119 --> 00:13:51,091
برو خانوادت در اولویته مگه نه؟
175
00:13:54,457 --> 00:13:57,636
نه الان اینجاست
176
00:14:02,033 --> 00:14:04,310
نیازی نیست چنین کاری انجام بدین
177
00:14:04,310 --> 00:14:08,314
ولی خب نمیتونم همینجوری فقط اینجا بمونم
178
00:14:09,458 --> 00:14:13,986
ولی واقعا خونه تمیزی دارین
179
00:14:14,390 --> 00:14:16,871
یوزوکی به گرد و غبار حساسه
180
00:14:19,891 --> 00:14:23,561
ما برگشتیم
البته خب
181
00:14:23,705 --> 00:14:25,331
خوش اومدین
182
00:14:25,997 --> 00:14:27,968
نه اشتباهه-
آره-
183
00:14:29,150 --> 00:14:31,800
خانم ساتسوکی گرسنه نیستین؟
184
00:14:31,825 --> 00:14:33,639
غذاهای تودو خوشمزست
185
00:14:33,956 --> 00:14:36,110
ممنون نمیخوام بخورم
186
00:14:37,977 --> 00:14:41,313
آدم ربا حتما با فهمیدن نبودن پلیس
خیالش راحت میشه
187
00:14:41,923 --> 00:14:45,343
تودو فردا بعد از دادن پول آدم ربا
رو تعقیب و شناسایی کن
188
00:14:45,772 --> 00:14:46,986
چی شده یه دفعه ای؟
189
00:14:46,986 --> 00:14:49,813
اگه با چنین کاری لو برین
یوزوکی چی میشه؟
190
00:14:49,838 --> 00:14:53,968
شاید با تعقیب بتونیم جای یوزوکی رو بفهمیم
191
00:14:54,373 --> 00:14:55,995
و هویت آدم ربا رو برملا کنیم
192
00:14:56,153 --> 00:14:58,664
عه یه لحظه وایسا
193
00:14:59,923 --> 00:15:02,635
اینکه با روش پلیس فرقی نداره
194
00:15:03,549 --> 00:15:05,638
من فکر کردم بدون پلیس
...با دادن پول به طور حتم
195
00:15:05,638 --> 00:15:08,041
پس میخوای به پلیس زنگ بزنیم؟
196
00:15:10,846 --> 00:15:11,977
چیه؟
197
00:15:11,977 --> 00:15:14,791
شاید اگه واقعا زنگ بزنیم
تو دردسر میفتی؟
198
00:15:15,210 --> 00:15:17,233
میوا دیگه بس کن
199
00:15:17,258 --> 00:15:18,710
میخوام مطمئن بشم
200
00:15:19,515 --> 00:15:22,852
این آدم ربایی ساختگی ای نیست که
تو با یه نفر دیگه برنامه ریزیش کردی؟
201
00:15:28,540 --> 00:15:30,051
جدی داری میگی؟
202
00:15:30,757 --> 00:15:33,847
چرا یوزو رو تنهایی فرستادی خرید؟
203
00:15:34,567 --> 00:15:37,723
یه راه خلوتیه که اون قدر دوره
204
00:15:39,352 --> 00:15:42,779
تو داری یه چیزی رو پنهان میکنی مگه نه؟
205
00:15:43,802 --> 00:15:47,866
اگه این ساختگیه و یوزو الان حس وحشت نداره
برای من بهتره
206
00:15:49,147 --> 00:15:51,457
صادقانه بهم بگو
207
00:15:52,457 --> 00:15:58,195
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
208
00:15:59,195 --> 00:16:00,361
عوضی
209
00:16:01,644 --> 00:16:04,647
دختر منم ربوده شده
210
00:16:07,497 --> 00:16:09,372
دخترم 5 ساله که
211
00:16:10,631 --> 00:16:12,361
هنوز آزاد نشده
212
00:16:17,805 --> 00:16:19,979
در بین پلیس
213
00:16:20,199 --> 00:16:23,983
نظر هایی بود که به همسرم مشکوک بودن
214
00:16:24,436 --> 00:16:28,396
من اول عصبانی شدم
215
00:16:31,158 --> 00:16:34,636
ولی کم کم
216
00:16:35,588 --> 00:16:38,973
حس کردم که شاید داره چیزی رو پنهان میکنه
217
00:16:39,736 --> 00:16:41,436
آخرشم
218
00:16:43,023 --> 00:16:45,304
نتونستم همسرم رو باور کنم
219
00:16:48,236 --> 00:16:49,688
بعد از اون
220
00:16:50,856 --> 00:16:53,033
همسرم ناپدید شد
221
00:16:57,542 --> 00:17:01,416
دوست دارم ببینمش و معذرت خواهی کنم
222
00:17:07,683 --> 00:17:09,301
خانم ساتسوکی
223
00:17:11,356 --> 00:17:13,092
میوا
224
00:17:14,545 --> 00:17:16,335
چنین آدمیه ولی
225
00:17:16,807 --> 00:17:21,640
بیشتر از من بچش واسش ارزش داره
226
00:17:24,611 --> 00:17:27,646
ولی الان
227
00:17:27,646 --> 00:17:31,316
ناراحت و نگرانه
228
00:17:33,531 --> 00:17:36,421
فقط نمیتونه درست قضاوت کنه
229
00:17:52,023 --> 00:17:53,639
به خاطر پول تو جیبی
230
00:17:57,975 --> 00:18:00,978
برای این تو اون ساعت فرستادمش خرید چون
231
00:18:01,305 --> 00:18:03,871
اون بچه پول تو جیبی میخواست
232
00:18:05,538 --> 00:18:06,652
اون بچه
233
00:18:07,617 --> 00:18:11,319
برای جمع کردن پول کادو تولد باباش
تو کارهای مختلف کمک میکرد
234
00:18:15,967 --> 00:18:18,593
یوزوکی تو رو خیلی دوست داره
235
00:18:23,523 --> 00:18:26,305
چون نمیخواستم اینو بگم ساکت بودم
236
00:18:42,670 --> 00:18:45,673
ساتسوکی-
باید برای کارم عجله کنم-
237
00:18:46,673 --> 00:19:05,079
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
238
00:19:06,079 --> 00:19:08,081
واقعا متاسفم
239
00:19:08,441 --> 00:19:11,583
میساکی و توموکا مثل دوتا خواهر
میونشون باهم خوبه
240
00:19:11,583 --> 00:19:15,587
بعد شماها از میساکی خواستین
خبرچینی توموکا جان رو بکنه؟
241
00:19:15,933 --> 00:19:18,590
فکر احساسات اون دوتا بچه رو نکردین؟
242
00:19:18,590 --> 00:19:21,260
دیگه چنین چیزی تکرار نمیشه
243
00:19:21,260 --> 00:19:25,264
اگه موردی بود مستقیما با من تماس بگیرین
244
00:19:29,079 --> 00:19:31,937
چرا رئیس عملیات تشریف آوردن؟
245
00:19:32,373 --> 00:19:36,043
از طرف پلیس منطقه هم پیام معذرت خواهی دارم
246
00:19:38,053 --> 00:19:42,391
این به خاطر اینه که
من با سیاستمداران در ارتباطم؟
247
00:19:44,875 --> 00:19:48,228
من سوالی از شما دارم اجازه هست؟
248
00:19:48,253 --> 00:19:49,064
هی
249
00:19:52,591 --> 00:19:56,595
اگه برای حل موردیه
من حتما همکاری میکنم
250
00:19:57,348 --> 00:19:58,931
شما پارسال
251
00:19:59,268 --> 00:20:01,266
قرارداد سنگینی برای خرید
252
00:20:01,266 --> 00:20:03,602
سهام شرکت هاروکانای آقای ناروساوا بستین
درسته؟
253
00:20:04,154 --> 00:20:06,572
خب؟-
بعد اون هلدینگ نکست-
254
00:20:06,774 --> 00:20:09,274
اتحاد تجاری با هاروکانا رو اعلام کرد
255
00:20:09,603 --> 00:20:11,355
قیمت سهام شرکت شما افزایشی شد
256
00:20:11,643 --> 00:20:13,483
و شما شدین بالا ترین مقام
257
00:20:13,508 --> 00:20:16,557
مدیرعاملی هلدینگ نکست
258
00:20:17,134 --> 00:20:20,316
مشکلی در من هست؟
259
00:20:20,388 --> 00:20:22,921
نه چیزی نیست ولی
260
00:20:22,921 --> 00:20:26,592
میشه دلیل بالا رفتن
261
00:20:26,617 --> 00:20:28,594
درجه شما رو اون آدم ربایی در نظر گرفت
262
00:20:28,905 --> 00:20:32,637
میخواین بگین همسرم برای بالا رفتن سمتش
نقشه آدم ربایی ریخته؟
263
00:20:33,607 --> 00:20:35,265
تصادفیه
264
00:20:36,227 --> 00:20:39,580
فقط زماناشون روی هم افتاده
265
00:20:40,420 --> 00:20:44,290
من تو دنیای بیزینش
چندین بار چنین چیزی رو تجربه کردم
266
00:20:44,315 --> 00:20:46,612
تصادفی یه دفعه ای
267
00:20:46,888 --> 00:20:49,047
درسته چنین چیزایی هم هست
268
00:20:50,039 --> 00:20:53,876
لطفا دیگه برین
دیگه به خونه ما نزدیک نشین
269
00:20:54,187 --> 00:20:55,178
معذرت میخوام
270
00:20:56,913 --> 00:20:57,947
بریم
271
00:20:59,090 --> 00:21:00,323
با اجازه
272
00:21:07,643 --> 00:21:10,014
میساکی برگرد تو اتاقت
273
00:21:11,699 --> 00:21:12,938
ببخشید
274
00:21:13,358 --> 00:21:15,607
که این عمو کار عجیبی انجام داد
275
00:21:16,003 --> 00:21:18,906
دیگه چنین اتفاقی نمیفته خیالت راحت
276
00:21:20,970 --> 00:21:22,279
با اجازه
277
00:21:34,628 --> 00:21:36,903
واسه این کارت ویزیتت رو به دخترش دادی که
278
00:21:37,523 --> 00:21:40,002
به آکوتسو آکیرا نزدیک بشی؟
279
00:21:40,786 --> 00:21:45,270
کسی که بیشترین منفعت رو از مورد آدم ربابی
خانم توموکا برده آکوتسوئه
280
00:21:45,789 --> 00:21:49,941
آره ولی اگه آدم ربا یکی باشه
281
00:21:50,449 --> 00:21:53,945
آکونسو دلیلی بر ربودن دختر تودو نداره
282
00:21:54,695 --> 00:21:58,250
نقطه مشترک خانم تودو کوهارو
با آکوتسو رو پیدا کردم
283
00:22:01,784 --> 00:22:03,679
وقتی خانم کوهارو ربوده شد
284
00:22:03,941 --> 00:22:06,275
خانم آکوتسو میساکی با خانم کوهارو
285
00:22:06,362 --> 00:22:09,594
هر دوشون به مدرسه ابتدایی وابسته
به دانشگاه زنان یوکوهاما سیفو می رفت
286
00:22:09,594 --> 00:22:14,136
تازه خانم توموکا هم داره
به همون مدرسه راهنمای سیفو میره
287
00:22:15,241 --> 00:22:17,033
فکر نمیکنین دارن بهم وصل میشن؟
288
00:22:17,602 --> 00:22:21,144
بذارین بازم از آکوتسو آکیرا اطلاعات بگیرم
289
00:22:22,806 --> 00:22:28,113
قرار شد که تو از گروه عملیاتی کنار بری
290
00:22:28,537 --> 00:22:31,155
این دستور کارآگاه ارشد گوتوئه
291
00:22:32,417 --> 00:22:34,493
....بقیه اش رو
292
00:22:36,961 --> 00:22:38,924
به من بسپارین
293
00:22:39,574 --> 00:22:40,984
جناب کاتسوراگی
294
00:22:43,707 --> 00:23:03,707
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
295
00:23:22,251 --> 00:23:23,165
بله
296
00:23:26,258 --> 00:23:28,940
حموم آمادست برو
297
00:23:29,273 --> 00:23:30,036
باشه
298
00:23:37,063 --> 00:23:39,510
خوش اومدی-
ممنون توموکا چطوره؟-
299
00:23:39,535 --> 00:23:40,884
خوابید
300
00:24:10,891 --> 00:24:12,250
حالش خوبه؟
301
00:24:12,494 --> 00:24:14,898
وقتی من رفتم قیافه بیخیالی داشت
302
00:24:14,923 --> 00:24:16,897
البته همیشه خودشو به قوی بودن میزنه
303
00:24:17,598 --> 00:24:19,591
بابت امروز متاسفم
304
00:24:20,091 --> 00:24:21,927
اشکالی نداره یه دفعه ای بود
305
00:24:22,266 --> 00:24:24,596
مشتری داشتی؟-
آره-
306
00:24:24,596 --> 00:24:27,265
عه نه آره
چرا میپرسی؟
307
00:24:31,521 --> 00:24:35,219
نه انگار آخه بوی ادکلن میدی
308
00:24:35,711 --> 00:24:39,611
شاید واسه مشتری بوده
309
00:24:40,277 --> 00:24:41,170
ولش کن
310
00:24:41,804 --> 00:24:42,963
میرم حموم
311
00:25:35,336 --> 00:25:37,269
تلفن از آدم ربا داشتی؟-
نه میچیرو-
312
00:25:37,486 --> 00:25:40,836
میچیرو؟-
خیلی قاطی بود-
313
00:25:41,352 --> 00:25:44,240
مشکوکه که تو کار بدی داری انجام میدی
314
00:25:44,265 --> 00:25:46,661
از من پرسید چیزی میدونم یا نه
315
00:25:47,155 --> 00:25:49,077
آره یه کم قبل هم درباره بو پرسید
316
00:25:49,102 --> 00:25:49,948
بو؟
317
00:25:50,234 --> 00:25:51,910
مال خونه خانم ساتسوکی اینا؟
318
00:25:52,187 --> 00:25:55,253
یه کم بوی ادکلن میداد آخه
319
00:25:55,430 --> 00:25:57,255
بهتره مراقب باشی ها
320
00:25:57,375 --> 00:26:01,927
اونایی که حامله ان انگار
به بو اینا حساس میشن
321
00:26:02,434 --> 00:26:04,102
....باشه مواظب
322
00:26:07,431 --> 00:26:08,798
...آهان آب
323
00:26:08,934 --> 00:26:10,936
عوضش کنم؟-
....میگم که-
324
00:26:13,922 --> 00:26:15,761
چیزی نیست که به من بگی؟
325
00:26:17,919 --> 00:26:18,340
چی؟
326
00:26:20,523 --> 00:26:23,126
چی منظورت چیه؟
327
00:26:23,946 --> 00:26:24,654
آهان
328
00:26:40,786 --> 00:26:43,705
صبح بخیر-
صبح بخیر-
329
00:26:44,349 --> 00:26:46,215
مامان کو؟-
هوم؟-
330
00:26:46,697 --> 00:26:49,696
آهان گفت با دوستاش میره سلف سرویس صبحانه
331
00:26:49,721 --> 00:26:53,612
گفت میرن بخورن-
چی؟ با شکم بزرگش؟-
332
00:26:54,031 --> 00:26:57,635
آره خب قبل از اینکه بچه به دنیا بیاد
333
00:26:57,817 --> 00:26:59,259
شاید دوست داره اینکارا رو بکنه
334
00:26:59,603 --> 00:27:01,953
مامان حتما بهت میگه
335
00:27:02,257 --> 00:27:04,605
یه جوری حرف نزن که انگار همه چی رو میدونی
336
00:27:06,455 --> 00:27:07,959
راست میگی
337
00:27:08,434 --> 00:27:12,964
شاید این ویژگی های بد من باشه
338
00:27:18,873 --> 00:27:23,624
یه کم میرم خونه پدرم
باهام تماس نگیرین
339
00:27:24,624 --> 00:27:34,158
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
340
00:27:35,158 --> 00:27:36,412
من رفتم
341
00:27:42,292 --> 00:27:43,595
بله متوجه شدم
342
00:27:43,864 --> 00:27:46,272
اصلاح برگه پیشنهاد رو انجام میدم
343
00:27:46,911 --> 00:27:48,967
تا شب اصلاح میکنم و میفرستم
344
00:27:49,474 --> 00:27:51,442
با اجازه
345
00:27:52,401 --> 00:27:54,373
بهتر نیست از این رئیست شکایت کنی؟
346
00:27:54,494 --> 00:27:57,831
اگه فکر کنم برای یوزوکیه
چیزی نیست
347
00:27:58,877 --> 00:28:00,945
بعد اینکه برگشت چیکار میخوای بکنی؟
348
00:28:01,114 --> 00:28:03,646
یه مدت نمیتونی یوزوکی رو تنها بذاری
349
00:28:04,457 --> 00:28:06,259
از خواهر کوچیکم میخوام که بیاد
350
00:28:06,553 --> 00:28:08,620
ناکو هم خونه خودش رو داره
351
00:28:08,896 --> 00:28:11,151
به تو ربطی نداره
352
00:28:13,576 --> 00:28:17,880
تو خودت مشکلی نداری؟
....اون پول
353
00:28:19,167 --> 00:28:22,884
پول شرکت خودمه
مشکلی نیست
354
00:28:25,553 --> 00:28:27,523
اینا دروغه نه؟
355
00:28:29,524 --> 00:28:30,552
چی؟
356
00:28:30,608 --> 00:28:33,351
از یکی از افراد شرکت قبلیت شنیدم
357
00:28:34,564 --> 00:28:37,233
که از شرکت اخراج شدی و وکیل خانگی شدی
358
00:28:40,172 --> 00:28:42,842
یوزوکی هم یه جورایی متوجه شده بود
359
00:28:43,918 --> 00:28:47,267
نگران این بود که باباش در واقعیت پول نداره
360
00:28:47,630 --> 00:28:49,429
و داره به خودش فشار میاره
361
00:28:50,503 --> 00:28:52,597
مسخره ای و بیخیالی
362
00:28:53,431 --> 00:28:54,736
مغروری
363
00:28:55,813 --> 00:28:57,894
فقط غرور کاذب داری
364
00:29:03,805 --> 00:29:05,441
....اگه بابایی
365
00:29:06,837 --> 00:29:09,280
بیشتر خود واقعیت رو جلو اون بچه نشون بده
366
00:29:21,784 --> 00:29:23,036
من رفتم
367
00:29:25,084 --> 00:29:27,265
امروزم کم مونده بود بخورم بهش
368
00:29:34,262 --> 00:29:36,304
امروزم مشکلی نیست
369
00:29:36,504 --> 00:29:38,437
میچیرو از خونه رفت
370
00:29:40,745 --> 00:29:42,807
اون واقعا به خیانت من مشکوکه
371
00:29:44,949 --> 00:29:47,952
بهتر نیست صادقانه همه چی رو بهش بگی؟
372
00:29:50,295 --> 00:29:52,155
نه نمیتونم بگم
373
00:29:59,831 --> 00:30:01,265
میوا؟
374
00:30:01,927 --> 00:30:04,263
چی شده؟ -
جا به جایی شروع شده-
375
00:30:04,288 --> 00:30:06,938
ساعت 9 بیا جلوی باشگاه زمین گلف بین المللی اُیسو
376
00:30:07,699 --> 00:30:10,275
چرا یه دفعه ای؟ -
از آدم ربا تماس داشتیم؟ -
377
00:30:10,750 --> 00:30:13,085
وضعیت تنفس یوزوکی بد شده
378
00:30:14,683 --> 00:30:16,571
یوزو با گرد و غبار مشکل داره
379
00:30:16,596 --> 00:30:19,096
بهش گفتم از داروخونه دارو بگیر
بده بهش ولی قبول نکرد
380
00:30:19,121 --> 00:30:20,952
احتمالا نمیخواد رد پاش جایی بمونه
381
00:30:20,952 --> 00:30:22,764
واسه همین قرار شد جابهجایی رو انجام بدیم
382
00:30:22,789 --> 00:30:24,791
منو ساتسوکی پول و دارو رو
بر میداریم میریم
383
00:30:24,956 --> 00:30:26,676
ما هم سریع میایم
384
00:30:27,897 --> 00:30:28,692
بریم
385
00:30:29,692 --> 00:30:35,601
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
386
00:30:36,601 --> 00:30:38,603
هنوز 12 دقیقه داریم
387
00:30:44,377 --> 00:30:47,047
وایسا الان؟
388
00:30:48,644 --> 00:30:50,646
اون داره نگاهمون میکنه
389
00:30:55,547 --> 00:30:56,814
الو
390
00:30:56,955 --> 00:30:58,957
پشت ماشین ون آبی تیره
391
00:30:58,957 --> 00:31:01,626
پانصد میلیون رو بذارید
392
00:31:01,626 --> 00:31:03,595
آبی تیره
393
00:31:04,855 --> 00:31:08,266
زود باشین
خانم یوزوکی داره سختی میکشه
394
00:31:10,648 --> 00:31:12,731
پیداش کردم
آره آره
395
00:31:23,170 --> 00:31:26,217
اگه دستگاه جی پی اس داخلش باشه
396
00:31:26,242 --> 00:31:28,261
خانم یوزوکی رو میکشم
397
00:31:28,286 --> 00:31:31,289
نباید ماشین رو هم تعقیب کنین
398
00:31:31,516 --> 00:31:33,291
اگه کار اضافه ای انجام بدین
399
00:31:33,291 --> 00:31:35,960
خانواده آقای ناروساوا هم آسیب میبینن
400
00:31:35,960 --> 00:31:37,962
خیالت راحت کار اضافه ای ازمون سر نمیزنه
401
00:31:38,163 --> 00:31:40,932
پشتش رو ببندین و از اینجا برین
402
00:31:40,957 --> 00:31:43,268
وایسا یوزوکی کجاست؟
403
00:31:43,268 --> 00:31:46,439
وقتی همگی از زمین گلف فاصله گرفتین بهتون میگم
404
00:31:46,485 --> 00:31:50,155
زود بگو-
خواهش میکنم حداقل داروشو بهش بده-
405
00:31:56,466 --> 00:32:01,261
شماره 3 8 6 0 یاماکیتا، شهر یاماکیتا، استان کاناگاوا
406
00:32:01,992 --> 00:32:03,264
بریم
407
00:32:28,525 --> 00:32:29,644
هی-
چی شده-
408
00:32:29,669 --> 00:32:31,263
من اینجا میمونم
409
00:32:31,288 --> 00:32:35,386
هر وقت یوزوکی رو نجات دادین
میخوام تودو بره دنبال آدم ربا
410
00:32:35,957 --> 00:32:37,288
نمیشه
411
00:32:38,408 --> 00:32:40,625
یوزوکی جان و خانواده تو هم تو خطر میفتن
412
00:32:40,625 --> 00:32:42,961
هممون این ریسک رو داریم به دوش میکشیم
413
00:32:43,368 --> 00:32:45,596
ولی تودو تو این 5 سال
414
00:32:46,397 --> 00:32:48,468
نتونسته کوهارو رو ببینه
415
00:33:00,813 --> 00:33:01,821
متوجه شدم
416
00:33:02,781 --> 00:33:04,949
ولی تا وقتی یوزوکی رو سالم نجات ندادیم
417
00:33:05,154 --> 00:33:07,490
قول بده که به آدم ربا نزدیک نشی
418
00:33:08,960 --> 00:33:10,342
اشکالی نداره ساتسوکی؟
419
00:33:16,727 --> 00:33:21,175
قول میدم امنیت یوزوکی رو تو اولویت بذارم
420
00:33:24,103 --> 00:33:27,271
وقتی سالم نجاتش دادیم تماس میگیرم
421
00:33:30,608 --> 00:33:50,608
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
422
00:34:00,238 --> 00:34:01,455
کم مونده
423
00:34:02,015 --> 00:34:03,615
اون خوبه نه؟
424
00:34:04,270 --> 00:34:05,284
آره
425
00:34:06,141 --> 00:34:07,698
حتما خوبه
426
00:34:10,769 --> 00:34:12,235
میچیروئه
427
00:34:14,071 --> 00:34:17,928
ببخشید به زودی یه تلفن مهم دارم
428
00:34:18,868 --> 00:34:22,022
الان دارم آدم ربا رو تعقیب میکنم
429
00:34:22,863 --> 00:34:24,231
آدم ربا رو؟
430
00:34:26,086 --> 00:34:27,265
چی داری میگی؟
431
00:34:27,444 --> 00:34:29,536
چند وقت قبل ازم پرسیدی
432
00:34:30,278 --> 00:34:33,520
که اگه بهت مسئولیت تحویل پول به آدم ربا
رو بدن قبول میکنی یا نه
433
00:34:33,824 --> 00:34:35,669
اون ذهنم رو مشغول کرده بود
434
00:34:36,934 --> 00:34:39,528
واسه همین ریکوردر ماشین رو دیدم
435
00:34:39,553 --> 00:34:42,280
و فهمیدم واقعا مسئول تحویل شدی
436
00:34:42,905 --> 00:34:45,699
به ماشینت جیپیاس زدم و دنبالت اومدم
437
00:34:45,724 --> 00:34:49,287
یه کم پیش داشتم صحنه تحویل رو میدیدم
438
00:34:51,978 --> 00:34:55,293
چند تا ماشین پشت ماشین آدم ربام
439
00:34:55,668 --> 00:34:58,820
میخواستم همینجوری تعقیبش کنم
440
00:34:58,963 --> 00:35:02,007
ولی احتمال داره بعد چراغ گمش کنم
واسه همین میرم صورتش رو ببینم
441
00:35:02,090 --> 00:35:03,198
میچیرو
442
00:35:13,844 --> 00:35:15,590
آهای میجیرو
443
00:35:44,323 --> 00:35:47,612
تودوچی-
منم با فاصله داشتم دنبال میکردم-
444
00:35:49,506 --> 00:35:51,508
آدم ربا میره الان وقتشه
445
00:35:51,533 --> 00:35:53,284
کسی که گروگان گرفته شده
446
00:35:53,381 --> 00:35:54,664
دختر میواست
447
00:35:56,782 --> 00:35:59,893
میچیرو از هاروتو شنیدم
448
00:36:00,743 --> 00:36:02,293
یه کم دیگه دخترم رو آزاد میکنم
449
00:36:02,864 --> 00:36:04,866
نمیخوام بیشتر از این آدم ربا رو تحریک کنم
450
00:36:06,220 --> 00:36:09,267
منم میخوام اونو دستگیر کنم
451
00:36:09,715 --> 00:36:11,373
دختر تودو 5 سال پیش
452
00:36:11,398 --> 00:36:13,271
توسط همین آدم ربا گروگان گرفته شده
453
00:36:13,604 --> 00:36:16,607
ولی هنوز دخترش بر نگشته
454
00:36:22,854 --> 00:36:25,268
لطفا میچیرو
455
00:36:42,339 --> 00:36:43,855
معذرت میخوام
456
00:36:44,855 --> 00:37:03,931
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
457
00:37:04,931 --> 00:37:06,933
یوزو-
یوزوکی-
458
00:37:07,289 --> 00:37:08,971
یوزو-
یوزوکی-
459
00:37:08,996 --> 00:37:10,595
یوزوکی جان-
یوزو-
460
00:37:10,830 --> 00:37:12,445
یوزوکی جان-
یوزو-
461
00:37:12,739 --> 00:37:14,075
یوزو-
یوزوکی-
462
00:37:14,100 --> 00:37:15,162
یوزوکی جان
463
00:37:17,241 --> 00:37:19,063
اینجاست
464
00:37:19,088 --> 00:37:20,913
یوزوکی-
یوزو-
465
00:37:21,294 --> 00:37:23,247
یوزوکی-
یوزوکی جان-
466
00:37:23,272 --> 00:37:25,192
یوزوکی جان-
یوزوکی-
467
00:37:25,217 --> 00:37:26,621
یوزو-
یوزوکی جان-
468
00:37:26,646 --> 00:37:28,648
یوزو-
یوزوکی-
469
00:37:28,787 --> 00:37:29,406
یوزو
470
00:37:31,492 --> 00:37:34,129
یوزو-
یوزوکی یوزوکی-
471
00:37:34,163 --> 00:37:36,499
یه لحظه وایسا بازش میکنم-
یوزوکی-
472
00:37:38,325 --> 00:37:39,403
یوزو-
یوزوکی-
473
00:37:39,428 --> 00:37:40,653
سوزوکی جان-
474
00:37:43,777 --> 00:37:46,626
یوزو-
یوزوکی یوزوکی-
475
00:37:46,705 --> 00:37:48,077
خوبی؟
476
00:37:55,279 --> 00:37:57,550
آروم آروم آروم
477
00:38:00,920 --> 00:38:04,590
خوبه تلاشتو کردی -
خوب شد خوب شد-
478
00:38:05,289 --> 00:38:08,318
تلاشتو کردی دیگه مشکلی نیست
479
00:38:09,096 --> 00:38:11,230
چیزی نیست چیزی نیست چیزی نیست
480
00:38:11,452 --> 00:38:13,677
چیزی نیست تلاشتو کردی
481
00:38:13,702 --> 00:38:15,103
چیزی نیست
482
00:38:16,920 --> 00:38:20,209
آفرین آفرین تلاشتو کردی-
ترسیدی نه؟ -
483
00:38:24,075 --> 00:38:25,845
تلاشتو کردی-
دیگه مشکلی نیست-
484
00:38:29,945 --> 00:38:31,489
یوزوکی جان رو نجات دادیم
485
00:38:33,104 --> 00:38:33,944
باشه
486
00:38:35,991 --> 00:38:37,018
سالمه
487
00:38:51,380 --> 00:38:52,136
ممنون
488
00:38:55,631 --> 00:38:59,202
ببخشید که سرخود انجام دادم
489
00:39:01,883 --> 00:39:03,702
همسرم میچیرو هستن
490
00:39:06,585 --> 00:39:10,256
اگه بخواین من میتونم راهنماییتون کنم
491
00:39:10,688 --> 00:39:12,283
هر موقع خواستین تماس بگیرین
492
00:39:12,853 --> 00:39:14,554
خیلی ممنون
493
00:39:16,339 --> 00:39:17,875
نینی داری؟
494
00:39:18,213 --> 00:39:20,624
آره بزرگه نه؟
495
00:39:23,869 --> 00:39:25,018
آخیش
496
00:39:37,197 --> 00:39:39,760
خودتو واسه مامان و بابات کلی لوس کن
497
00:39:47,395 --> 00:39:48,587
میچیرو
498
00:40:00,089 --> 00:40:01,265
ساتسوکی
499
00:40:03,493 --> 00:40:06,245
شاید ما طلاق گرفتیم و الان غریبه ایم
500
00:40:06,565 --> 00:40:08,914
خب طبق قانون غریبه ایم
501
00:40:09,579 --> 00:40:13,944
ولی منم پدر یوزوکیم
502
00:40:16,006 --> 00:40:17,615
نمیتونم همینجوری رهاتون کنم
503
00:40:19,117 --> 00:40:23,287
به خاطر همین بذار مدتی پیشتون بمونم
504
00:40:23,929 --> 00:40:25,042
خواهش میکنم
505
00:40:37,338 --> 00:40:38,699
هر کار میخوای بکن
506
00:40:43,936 --> 00:40:47,029
هورا میتونیم باهم باشیم
507
00:40:47,054 --> 00:40:49,390
هورا بابا
508
00:40:51,035 --> 00:40:51,816
هورا
509
00:40:52,912 --> 00:40:54,285
بابا تونست
510
00:40:57,062 --> 00:41:12,103
فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است
511
00:41:15,296 --> 00:41:18,188
میشه ماشینتو قرض بگیرم؟
512
00:41:18,788 --> 00:41:20,252
میچیرو با هاروتو میری دیگه؟
513
00:41:20,991 --> 00:41:22,461
باشه ولی تو چی؟
514
00:41:22,729 --> 00:41:25,130
میخوام شماره ماشین آدم ربا رو بررسی کنم
515
00:41:25,254 --> 00:41:27,284
البته احتمالا ماشین دزدیه
516
00:41:27,792 --> 00:41:30,795
بعدم میخوام محل حبس رو ببینم
517
00:41:32,366 --> 00:41:33,603
تودو
518
00:41:35,505 --> 00:41:37,451
بعدی کوهارو ست
519
00:41:38,038 --> 00:41:39,597
هر چی خواستی بگو
520
00:41:43,450 --> 00:41:45,752
دیگه میچیرو رو نگران نکن
521
00:41:47,172 --> 00:41:49,273
دیگه من خودم دنبال آدم ربا میگردم
522
00:41:56,803 --> 00:41:59,806
چرا درست بهمون نگفتی؟
523
00:42:00,885 --> 00:42:02,928
نمیخواستم نگرانت کنم
524
00:42:03,268 --> 00:42:06,608
آخه اون موقع گفتی خانواده از همه چی مهم تره
525
00:42:06,712 --> 00:42:10,324
اگه میدونستم دختر میواست منم کمک میکردم
526
00:42:11,141 --> 00:42:12,096
ببخشید
527
00:42:12,398 --> 00:42:15,702
لطفا از این به بعد هر چی بود باهام مشورت کن
528
00:42:17,794 --> 00:42:18,730
باشه
529
00:42:20,810 --> 00:42:21,979
خوبه
530
00:42:24,461 --> 00:42:25,609
بریم
531
00:42:28,683 --> 00:42:30,169
چی؟
532
00:42:33,771 --> 00:42:36,603
خجالت میکشم نکن-
چیه-
533
00:42:36,628 --> 00:42:38,888
مامان تو هم نخند-
خوش اومدی-
534
00:42:38,913 --> 00:42:41,381
مرسی-
بریم سانگوشو خورشت کاری بخوریم؟ -
535
00:42:41,406 --> 00:42:43,458
خوبه میخوام بخورم-
دنده هم میخوام-
536
00:42:43,483 --> 00:42:45,787
خوبه پس بریم بریم-
خوبه بریم بریم-
537
00:42:47,834 --> 00:42:49,967
بفرما-
مرسی-
538
00:42:51,157 --> 00:42:53,270
میگم مامان چی میخوری-
هووم-
539
00:42:53,270 --> 00:42:55,606
خورش کاری چی بخورم
میگم بابا چی خوبه
540
00:42:55,606 --> 00:42:57,608
منم موندم
541
00:42:57,608 --> 00:42:59,610
...فعلا ولی
542
00:43:10,621 --> 00:43:12,623
قور قور
543
00:43:14,894 --> 00:43:16,896
خب
544
00:43:19,426 --> 00:43:21,166
پیام جدید دارید
545
00:43:26,332 --> 00:43:28,332
در در پشتی بسته دریافتی دارید
546
00:43:59,674 --> 00:44:00,581
الو
547
00:44:01,223 --> 00:44:03,225
رسید؟
548
00:44:05,614 --> 00:44:06,919
منظورت چیه؟
549
00:44:07,296 --> 00:44:11,908
ما با کمک هم این آدم ربایی رو به ثمر رسوندیم
550
00:44:11,933 --> 00:44:16,181
بیست درصد از پول سهم شماست
551
00:44:16,206 --> 00:44:17,721
شورش رو درنیار
552
00:44:19,594 --> 00:44:23,126
این از اول پول من بوده
553
00:44:23,151 --> 00:44:26,296
آقای میوا حتما بر میگردونه
554
00:44:26,653 --> 00:44:29,834
این کاملا به سود شماست
555
00:44:29,859 --> 00:44:32,936
پس نمیتونم چنین چیزی رو قبول کنم
556
00:44:33,547 --> 00:44:36,884
بیاین بعدی رو هم به ثمر برسونیم
557
00:44:40,094 --> 00:44:41,017
بعدی؟
558
00:44:41,865 --> 00:44:44,534
یه آدم ربایی جدید انجام دادم
559
00:44:45,852 --> 00:44:48,521
خانم آکوتسو میساکی هستن
560
00:44:54,230 --> 00:44:58,270
اگه با پلیس تماس بگیرین خانم میساکی رو میکشم
561
00:44:58,295 --> 00:45:00,597
ساعت 21 تماس میگیرم پس
562
00:45:00,597 --> 00:45:04,790
به آقای آکوتسو بگین پول رو حاضر کنن
563
00:45:04,815 --> 00:45:06,817
وا وا وایسا
564
00:45:08,616 --> 00:45:09,915
دیگه کافیه
565
00:45:09,940 --> 00:45:12,609
به غیر از خانواده آکوتسو
566
00:45:12,609 --> 00:45:14,945
در این مورد به کس دیگهای چیزی نگین
567
00:45:14,945 --> 00:45:16,947
اگه حرکت اضافه ای انجام بدین
568
00:45:16,972 --> 00:45:20,453
خانواده شما هم آسیب میبینه
569
00:45:20,478 --> 00:45:24,288
وایسا این کار ها واسه چیه آخه
570
00:45:25,017 --> 00:45:27,054
از من کینهای چیزی داری؟
571
00:45:29,037 --> 00:45:31,138
من فقط قدردان شما هستم
572
00:45:32,690 --> 00:45:36,006
ما خانواده ای هستیم که
573
00:45:36,702 --> 00:45:38,679
آدم ربایی رو با موفقیت انجام میده
574
00:46:11,120 --> 00:46:21,120
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site