1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
2
00:00:16,335 --> 00:00:30,628
فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است
3
00:00:41,633 --> 00:00:45,006
اطراف اتاق برای جلوگیری از فرار
از بیرون محکم شده بود
4
00:00:45,311 --> 00:00:48,648
روش رو پوشیده بودن و
تقریبا نور طبیعی نمی تونست بیاد داخل
5
00:00:49,033 --> 00:00:52,660
بیرونم جای 8 نوع ردپا اعم از
کتونی و کفش چرمی باقی مونده
6
00:00:52,685 --> 00:00:55,989
که احتمالا برای رد گم کنی گذاشته شده
7
00:00:55,989 --> 00:00:57,991
کاملا آماده بوده پس
8
00:00:57,991 --> 00:01:01,661
اینکه دم به تله جست و جو های ما هم نمیده
خیلی رو اعصابه
9
00:01:01,661 --> 00:01:03,830
این اطراف دوربین مدار بسته نیست؟
10
00:01:03,830 --> 00:01:07,667
بله تیم جستجو و جو هم گفتن که
احتمال داره دوربین نصب کرده باشه
11
00:01:08,161 --> 00:01:10,741
اثر انگشتی هم جز اثر انگشت خانم توموکا پیدا نشد
12
00:01:10,773 --> 00:01:12,338
چون جاهای مختلفی بوده
13
00:01:12,338 --> 00:01:14,126
احتمالا میتونسته آزادانه داخل
اتاق حرکت کنه
14
00:01:14,151 --> 00:01:16,643
ولی وقتی ناروساوا هاروتو و تودو اومدن
15
00:01:16,643 --> 00:01:19,134
خانم توموکا با چشم بند
و دست های بسته شده بوده
16
00:01:19,312 --> 00:01:23,071
احتمالا میخواسته آخر سر
جلوی مقاومت و سر و صداش رو بگیره
17
00:01:23,451 --> 00:01:24,992
پس آدم ربا
18
00:01:26,309 --> 00:01:27,987
با جدیت میخواسته اونو به قتل برسونه
19
00:01:35,301 --> 00:01:37,042
وضعیت سلامتیش خوبه
20
00:01:37,196 --> 00:01:40,275
فقط زخم روحیشیون عمیقه
21
00:01:40,632 --> 00:01:42,001
مخصوصا از تاریکی
22
00:01:42,001 --> 00:01:44,671
و فضاهای بسته وحشت داره
23
00:01:44,744 --> 00:01:46,862
از این به بعد باید چیکار کنیم
24
00:01:47,006 --> 00:01:51,010
مهم اینه که بدون عجله و
کم کم به روز های عادی برگرده
25
00:01:51,010 --> 00:01:53,646
همراه با مشورت متخصص کودکان
26
00:01:53,646 --> 00:01:56,458
برای زندگی آینده اش برنامه ریزی کنین
27
00:01:56,903 --> 00:01:58,163
متوجه شدم
28
00:01:59,707 --> 00:02:00,798
ببخشید
29
00:02:01,654 --> 00:02:03,990
من نشست شما رو دیدم
30
00:02:04,462 --> 00:02:05,992
واقعا خوب بود
31
00:02:06,176 --> 00:02:09,165
آخه منم بچه این سنی دارم
32
00:02:09,562 --> 00:02:10,625
با اجازه
33
00:02:10,862 --> 00:02:11,932
خیلی ممنونم
34
00:02:15,725 --> 00:02:17,210
میچیرو
35
00:02:19,154 --> 00:02:19,932
هاروتو
36
00:02:22,308 --> 00:02:25,812
ایشون رئیس پلیس استان کاناگاوا
و ایشونم رئیس پلیس کل هستن
37
00:02:25,812 --> 00:02:27,814
و ایشونم رئیس گروه عملیات
38
00:02:27,814 --> 00:02:29,669
به عنوان وکیل خانواده ناروساوا با
39
00:02:29,694 --> 00:02:31,863
افراد پلیس درباره محتوای
نشست خبریشون جلسه داشتم
40
00:02:31,952 --> 00:02:33,936
آهان-
یوشینو هستم-
41
00:02:35,989 --> 00:02:39,659
میدونم که در حال حاضر
از ما، افراد پلیس ناراضی هستین
42
00:02:40,202 --> 00:02:42,732
ولی برای مخفی نگهداشتن اطلاعات این عملیات
43
00:02:42,757 --> 00:02:46,666
میشه اطلاعات نحوه نجات
خانم توموکا رو علنی نکنین؟
44
00:02:46,666 --> 00:02:49,002
برای دستگیری مجرم هست
45
00:02:49,002 --> 00:02:51,494
لطفا با ما همکاری کنین
46
00:02:53,241 --> 00:02:54,465
بله حتما
47
00:02:54,641 --> 00:02:57,010
ببخشید ما اصلا
48
00:02:57,010 --> 00:03:00,647
از پلیس کینه ای به دل نداریم
49
00:03:00,710 --> 00:03:02,165
از همکاریتون ممنونم
50
00:03:02,190 --> 00:03:02,902
نه اصلا
51
00:03:08,892 --> 00:03:12,695
ببخشید میشه اجازه بدین
با خانم توموکا حرف بزنیم؟
52
00:03:20,667 --> 00:03:23,041
یه کم واسمون تعریف کن باشه؟
53
00:03:25,505 --> 00:03:28,526
صورت آدم ربا رو دیدی؟
54
00:03:31,707 --> 00:03:33,323
باهاش حرف زدی؟
55
00:03:34,314 --> 00:03:36,922
تبلت اونجا بود
56
00:03:37,405 --> 00:03:41,217
صدای یه خانم بود که شبیه ربات بود
57
00:03:42,289 --> 00:03:44,695
با اون حرف زدم
58
00:03:46,005 --> 00:03:48,399
در مورد اردوت هم حرف زدی؟
59
00:03:48,923 --> 00:03:51,917
اینکه کلاس اول کجا رفتی
60
00:03:56,801 --> 00:03:57,965
غیر اون؟
61
00:04:00,182 --> 00:04:02,555
اگه بخوای فرار کنی
62
00:04:05,645 --> 00:04:06,873
میکشمت
63
00:04:14,972 --> 00:04:15,948
ببخشید
64
00:04:16,313 --> 00:04:18,332
یه کم دیگه هم بپرسم اشکال نداره؟
65
00:04:21,678 --> 00:04:24,322
وقتی بابات اومد دنبالت
66
00:04:25,164 --> 00:04:27,525
آدم ربا تو اون اتاق بود درسته؟
67
00:04:29,518 --> 00:04:31,312
چشم بند زده بود بهت
68
00:04:31,668 --> 00:04:34,014
اون موقع صورت اونو ندیدی؟
69
00:04:35,856 --> 00:04:37,267
با تبلت
70
00:04:38,036 --> 00:04:40,482
بهم گفت چشم هامو ببندم
71
00:04:41,166 --> 00:04:42,752
یه نفر اومد داخل و
72
00:04:44,102 --> 00:04:45,541
به دهنم چسب زد و
73
00:04:50,445 --> 00:04:51,628
یه چیزی
74
00:04:53,476 --> 00:04:55,607
روی سرم کشید
75
00:04:57,837 --> 00:04:59,666
ببخشید تا همین حد کافیه
76
00:04:59,666 --> 00:05:01,880
چیزی نیست که از اون موقع یادت مونده باشه؟
77
00:05:02,316 --> 00:05:04,031
مثل بو یا چیز دیگه ای؟
78
00:05:04,750 --> 00:05:05,959
هر چیزی خوبه
79
00:05:22,972 --> 00:05:24,324
تمومش کنین
80
00:05:24,393 --> 00:05:25,512
توموکا دیگه کافیه
81
00:05:25,537 --> 00:05:27,828
نمیخواد دیگه چیزی رو به خاطر بیاری
82
00:05:27,853 --> 00:05:29,119
چیزی نیست چیزی نیست
83
00:05:29,304 --> 00:05:30,428
با اجازه
84
00:05:31,544 --> 00:05:33,880
توموکا بریم اونور باشه؟
85
00:05:34,000 --> 00:05:36,002
آروم باش چیزی نیست
86
00:05:36,002 --> 00:05:37,589
برین بیرون
87
00:05:37,766 --> 00:05:39,970
دوست نداشتی؟ ببخشید-
ببخشید ببخشید ببخشید -
88
00:05:40,173 --> 00:05:42,175
چیزی نیست چیزی نیست
دیگه تموم شد
89
00:05:42,175 --> 00:05:43,838
آره تموم شد تموم شد
90
00:05:43,863 --> 00:05:46,366
چیزی نیست چیزی نیست-
آره آره -
91
00:05:47,337 --> 00:05:48,584
آروم باش
92
00:05:50,628 --> 00:05:52,985
واقعا نمیتونم آدمربا رو ببخشم
93
00:05:54,008 --> 00:05:58,920
آدمربایی کثیف ترین جرمه
94
00:06:03,273 --> 00:06:04,750
آقای کاتسوراگی
95
00:06:14,213 --> 00:06:16,609
حتما از ناروساوا هاروتو شنیدی
96
00:06:16,642 --> 00:06:20,980
اینکه تو اولین جابهجایی پول در مورد
اردویی که رفته سوال پرسیده شده
97
00:06:22,200 --> 00:06:24,543
همون مجرم مشابه با 4 سال پیشه
98
00:06:24,568 --> 00:06:27,186
با اینکه اینو میدونستی
چرا مجرم رو دنبال نکردی؟
99
00:06:28,209 --> 00:06:30,131
به خاطر توموکا
100
00:06:32,571 --> 00:06:33,549
من
101
00:06:35,796 --> 00:06:39,633
برای برگردوندن کوهارو دارم
به جست و جو هام ادامه میدم
102
00:06:41,784 --> 00:06:42,987
با مورد این دفعه
103
00:06:43,503 --> 00:06:46,166
پلیس دوباره پرونده رو باز میکنه درسته؟
104
00:06:48,228 --> 00:06:51,247
من فقط میتونم به شما اطمینان کنم
105
00:06:52,588 --> 00:06:53,686
خواهش میکنم
106
00:06:54,313 --> 00:06:58,317
شما هم بدون دست کشیدن
مجرم رو دستگیر کنین
107
00:07:00,423 --> 00:07:01,654
معلومه
108
00:07:03,422 --> 00:07:05,618
یه کم که استراحت کردی میریم خونه
109
00:07:08,080 --> 00:07:11,216
از این به بعد مامان و بابا هوات رو دارن
110
00:07:12,024 --> 00:07:13,545
خبر بعدی
111
00:07:13,570 --> 00:07:16,573
در مورد به گروگان گرفته شدن
112
00:07:16,597 --> 00:07:18,933
دختر رئیس بازی های آنلاین هاروکانا
113
00:07:18,958 --> 00:07:21,293
دیشب خانم توموکا که
114
00:07:21,340 --> 00:07:23,309
گم شده بودن به سلامت پیدا شدن
115
00:07:23,309 --> 00:07:25,311
خوب شد-
خوب شد واقعا-
116
00:07:25,311 --> 00:07:27,313
واقعا-
در کلبه خالی شهر آتسوگی استان کاناگاوا -
117
00:07:27,313 --> 00:07:30,650
در حالی که حبس شده بودن پیدا شدن
118
00:07:30,650 --> 00:07:33,199
مجرم الان تحت تعقیب پلیسه
119
00:07:33,691 --> 00:07:36,234
خوش اومدی
120
00:07:39,801 --> 00:07:41,740
خوش اومدی توموکا
121
00:07:45,665 --> 00:07:47,667
بفرمایین
122
00:07:47,667 --> 00:07:49,149
ممنون برای غذا
123
00:07:52,589 --> 00:07:54,340
خوشمزست
124
00:07:56,295 --> 00:07:57,536
شب بخیر
125
00:08:10,211 --> 00:08:11,529
شب بخیر
126
00:08:12,434 --> 00:08:14,545
تو میتونی انجامش بدی-
میتونی-
127
00:08:15,053 --> 00:08:16,329
میتونی
128
00:08:16,329 --> 00:08:18,331
خوبه دیگه آخه
129
00:08:20,666 --> 00:08:22,668
یعنی چی درست میشه-
همون -
130
00:08:22,668 --> 00:08:23,682
من رفتم
131
00:08:24,670 --> 00:08:26,801
خیلی وقت شده بود
132
00:08:27,173 --> 00:08:30,136
خوبی؟ -
صبح بخیر -
133
00:08:38,150 --> 00:08:40,044
وای-
درسته-
134
00:08:42,129 --> 00:08:43,520
خوبی؟
135
00:08:43,790 --> 00:08:44,713
خوبم
136
00:08:47,493 --> 00:08:49,495
خب پس بعدی
137
00:08:52,378 --> 00:08:54,093
وای-
آاا-
138
00:08:54,118 --> 00:08:56,287
هورااا-
مبارک باشه -
139
00:08:58,582 --> 00:09:01,284
تلاشت رو کردی توموجان
140
00:09:05,200 --> 00:09:07,313
به عنوان وکیل حاذق سر زبون ها هستین
141
00:09:07,313 --> 00:09:08,970
نظرتون چیه؟
142
00:09:09,029 --> 00:09:11,292
یه کار بدیهی رو به عنوان دوست صمیمی انجام دادم
143
00:09:11,317 --> 00:09:13,986
عمل ربودن یکی از اعضا خانواده کسی
به نظرم بدترین کار هست
144
00:09:14,206 --> 00:09:16,991
تازه گروگانگیری همراه با طلب پول
...تو این دور و زمونه
145
00:09:17,016 --> 00:09:19,079
البته مجرم هم سر نترسی داره
146
00:09:23,920 --> 00:09:25,426
خوبه
147
00:09:25,831 --> 00:09:27,833
آره-
جای خوبیه -
148
00:09:29,001 --> 00:09:31,003
مبارک باشه
149
00:09:31,028 --> 00:09:32,018
یک دو
150
00:09:33,018 --> 00:09:51,491
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
151
00:09:52,491 --> 00:09:54,827
اینو ببین
152
00:10:09,872 --> 00:10:11,517
تو اینو نوشتی نه؟
153
00:10:11,644 --> 00:10:13,023
چیه یهویی
154
00:10:14,480 --> 00:10:16,245
هاروتو-
خودتو به اون راه نزن -
155
00:10:17,316 --> 00:10:18,651
من نمیدونم
156
00:10:30,688 --> 00:10:36,424
شرح رسوایی
157
00:10:42,183 --> 00:10:44,010
لطفا همکاری کنین
158
00:10:44,010 --> 00:10:47,980
پلیس هستیم لطفا همکاری کنین -
لطفا همکاری کنین-
159
00:10:48,625 --> 00:10:50,386
پلیس هستیم لطفا همکاری کنین
160
00:10:50,411 --> 00:10:53,319
لطفا همکاری کنین-
پلیس هستیم لطفا همکاری کنین -
161
00:10:53,356 --> 00:10:54,897
بی عرضه ها
162
00:10:57,952 --> 00:10:59,729
لطفا همکاری کنین
163
00:11:01,040 --> 00:11:02,828
خواهش میکنم
164
00:11:02,853 --> 00:11:05,525
لطفا همکاری کنین-
رئیس یوشینو-
165
00:11:07,667 --> 00:11:10,670
خواهش میکنم
خیلی ممنون
166
00:11:11,671 --> 00:11:15,007
بذارین از خانم توموکا در مورد
اون حادثه برس و جو کنیم
167
00:11:15,007 --> 00:11:17,143
نزدیک شدن به خونه ناروساوا ممنوعه
168
00:11:17,143 --> 00:11:19,487
فقط خانم توموکاست که مجرم رو دیده
169
00:11:20,193 --> 00:11:21,902
از وقتی کتاب شرح رسوایی منتشر شده
170
00:11:23,248 --> 00:11:26,030
اون زن و شوهر قهرمان هایی هستن که
دخترشون رو نجات دادن
171
00:11:26,238 --> 00:11:28,821
و پلیس ها آدم بدایی هستن
که تو این کار دخالت کردن
172
00:11:29,119 --> 00:11:32,440
اگه الان به خونه ناروساوا نزدیک بشی
فاتحه ات خوندست
173
00:11:33,659 --> 00:11:37,997
اینکه تو داری همراه با مورد خانم کوهارو
روشون تحقیق میکنی رو
174
00:11:37,997 --> 00:11:40,666
انگار بالایی ها نمی پسندن
175
00:11:43,360 --> 00:11:44,743
خانم کوهارو و خانم توموکا
176
00:11:45,583 --> 00:11:48,736
باید بین این دو قربانی یه چیز مشترک باشه
177
00:11:56,982 --> 00:11:59,151
اسم این اثر تازه
178
00:11:59,349 --> 00:12:01,320
میز دانجونه
179
00:12:01,388 --> 00:12:04,657
تو این برنامه باید دانجون های
دنیای ریبیت هارو حل کنن
180
00:12:04,657 --> 00:12:06,992
و رسپی هارو جمع کنن و
اون غذا رو درست کنن و عکس بگیرن
181
00:12:06,992 --> 00:12:10,329
وقتی عکسش رو آپلود میکنن
کاراکتر ها اون غذا رو میخورن
182
00:12:10,354 --> 00:12:12,426
و رشد میکنن
183
00:12:12,609 --> 00:12:15,945
اینجوری میتونن علاوه بر لذت بردن از برنامه
غذاها رو هم یاد بگیرن
184
00:12:15,970 --> 00:12:17,972
و بعدم از اون غذایی که درست کردن
185
00:12:18,003 --> 00:12:20,776
به همراه خانواده یا دوستان لذت ببرن
186
00:12:21,006 --> 00:12:25,311
برای تهیه جمع آوری رسپی ها خانم
187
00:12:25,311 --> 00:12:28,948
ناروساوا میچیرو که
محقق غذایی هستن شرکت کردن
188
00:12:29,225 --> 00:12:32,397
برنامه ایه که با همکاری زن و شوهر ساخته شده
189
00:12:32,818 --> 00:12:34,750
برای انتشار ماه دیگه با تمام قوا
190
00:12:34,775 --> 00:12:36,777
به کارمون ادامه میدیم
191
00:12:37,068 --> 00:12:39,403
لطفا منتظر باشین
192
00:12:43,329 --> 00:12:46,027
الان نوبت پرسش و پاسخ هست
193
00:12:46,980 --> 00:12:50,336
این کتاب رو شما نوشتین؟
194
00:12:50,336 --> 00:12:52,338
چی؟
واقعا؟
195
00:12:53,180 --> 00:12:56,991
چندبار جواب دادم ولی
من توسط من نوشته نشده
196
00:12:57,016 --> 00:12:58,619
ولی وکیل میوا
197
00:12:58,881 --> 00:13:01,095
و پلیس سابق آقای تودو
یعنی شما 4 نفر
198
00:13:01,120 --> 00:13:04,457
چون مورد در حال بررسیه
نمیتونم پاسخ بدم
199
00:13:05,565 --> 00:13:07,779
در اینجا جلسه پرسش و پاسخ رو تموم میکنیم
200
00:13:07,820 --> 00:13:10,521
ممنون که امروز اینجا جمع شدین
201
00:13:10,990 --> 00:13:15,021
آقای ناروساوا باید برای تولد
عضو جدید خانوادتون مشتاق باشین
202
00:13:16,141 --> 00:13:17,332
خیلی ممنونم
203
00:13:17,663 --> 00:13:20,166
در اینجا جلسه ارائه اثر جدید
204
00:13:20,166 --> 00:13:23,669
شرکت بازی هاروکانا رو
به پایان میرسونیم
205
00:13:26,897 --> 00:13:29,308
بازم حرف از کتاب شرح رسوایی شد که
206
00:13:29,308 --> 00:13:32,011
اون پرسش رو که از قبل ممنوع کرده بودیم
207
00:13:32,011 --> 00:13:34,647
از قصد گذاشتیم یکسال بعد گروگانگیری دیگه
208
00:13:34,647 --> 00:13:37,149
گفتیم اگه امروز انجام بدیم تاثیرش بیشتر از حده
209
00:13:37,149 --> 00:13:40,578
این دفعه برای درست کردنش
خیلی هزینه صرف کردیم
210
00:13:40,603 --> 00:13:42,760
برای همین حتما باید بترکونه
211
00:13:43,656 --> 00:13:46,492
آخرم که کارت تو اولویته
چیزی عوض نشده
212
00:13:46,492 --> 00:13:47,290
چی؟
213
00:13:48,187 --> 00:13:49,432
از قبل که بیشتر دارم تلاش میکنم
214
00:13:49,457 --> 00:13:51,330
کجا؟-
ظرف میشورم-
215
00:13:51,330 --> 00:13:53,666
بعضی وقتا هم حموم رو میشورم
216
00:13:53,666 --> 00:13:55,188
منظورم این چیزا نیست
217
00:13:55,213 --> 00:13:56,593
پس میگی چیکار کنم؟
218
00:13:57,002 --> 00:13:58,278
با اجازه
219
00:14:01,008 --> 00:14:03,475
از آقای آکوتسو تماس داشتیم
220
00:14:03,475 --> 00:14:06,145
تعداد بیننده های نشست خبری
از 500 هزار گذشته
221
00:14:06,145 --> 00:14:08,147
و نظرات مثبت در حال جمع شدنه
222
00:14:08,147 --> 00:14:10,149
به خاطر خانم میچیرو ست
223
00:14:10,149 --> 00:14:12,318
ببخشید که سوال عجیبی پرسیده شد
224
00:14:12,690 --> 00:14:15,860
نه خوشحالم که به دردتون خوردم
225
00:14:16,655 --> 00:14:18,940
بفرمایین بشینین
226
00:14:22,661 --> 00:14:25,998
خب فهمیدی که کی اون کتاب رو نوشته؟
227
00:14:28,083 --> 00:14:29,171
میوا
228
00:14:29,196 --> 00:14:29,908
چی؟
229
00:14:30,194 --> 00:14:32,638
آخه غیر اون کس دیگه ای نیست
230
00:14:37,829 --> 00:14:39,210
بابا
231
00:14:40,726 --> 00:14:43,061
یوزووو
232
00:14:44,316 --> 00:14:45,588
گرسنته؟
233
00:14:45,613 --> 00:14:46,318
آره
234
00:14:46,318 --> 00:14:49,296
پس بعد اینکه یه چیز خوشمزه خوردیم
بریم استخر باشه؟
235
00:14:49,734 --> 00:14:51,991
چی؟ با خودم مایو نیاوردم که
236
00:14:52,194 --> 00:14:53,993
میتونیم بخریم
237
00:14:54,603 --> 00:14:55,222
میشه؟
238
00:14:55,247 --> 00:14:56,328
معلومه
239
00:14:56,328 --> 00:14:59,331
بابات رئیس شرکت وکالته ها
240
00:14:59,714 --> 00:15:00,395
بریم
241
00:15:00,420 --> 00:15:01,357
هوراا
242
00:15:04,503 --> 00:15:05,498
کلی ریاضی داشتم
243
00:15:05,523 --> 00:15:07,006
اووه ریاضی خیلی بده
244
00:15:07,006 --> 00:15:08,944
هم حوصله سر بره هم سخته
245
00:15:08,969 --> 00:15:10,033
آره درسشم سخت بود
246
00:15:12,007 --> 00:15:13,312
بابام اینجاست
247
00:15:13,312 --> 00:15:14,312
عصر بخیر
248
00:15:14,337 --> 00:15:15,314
عصر بخیر
249
00:15:15,314 --> 00:15:16,214
چیکار میکنی؟
250
00:15:16,239 --> 00:15:18,150
یعنی چی که چیکار میکنی
اومدم دنبالت
251
00:15:18,150 --> 00:15:20,505
نمیخواد
با میساکی جان با اتوبوس برمیگشتم
252
00:15:20,530 --> 00:15:22,158
از این حرفا نزن
253
00:15:22,183 --> 00:15:23,822
میساکی جان رو هم میرسونم با تو
254
00:15:23,822 --> 00:15:26,158
نه من میخوام برم کتاب فروشی ممنونم
255
00:15:26,158 --> 00:15:27,358
عه که اینطور
256
00:15:27,383 --> 00:15:29,161
پس به بابا و مامان سلام برسون
257
00:15:29,161 --> 00:15:30,922
پس با اجازه
258
00:15:30,947 --> 00:15:32,355
فعلا توموکا
259
00:15:33,634 --> 00:15:34,777
نمیخواد دیگه
260
00:15:34,802 --> 00:15:35,834
خودم میتونم برگردم واقعا
261
00:15:35,834 --> 00:15:37,182
من میخواستم با تو برگردم
262
00:15:37,207 --> 00:15:38,003
حال بهم زن
263
00:15:38,003 --> 00:15:38,730
ساکت باش
264
00:15:39,134 --> 00:15:40,051
یالا سوار شو سوار شو
265
00:15:40,076 --> 00:15:41,301
آره آره
266
00:15:57,656 --> 00:15:59,658
خوبی؟
267
00:16:07,141 --> 00:16:08,143
چی؟
268
00:16:09,651 --> 00:16:12,675
هیچی بریم دیگه
269
00:16:16,135 --> 00:16:17,810
ما اومدیم-
اومدیم-
270
00:16:17,810 --> 00:16:18,461
خوش اومدین
271
00:16:18,486 --> 00:16:19,539
پیتزا؟
272
00:16:19,564 --> 00:16:21,516
آره میخوای موادشو بذاری روش
273
00:16:21,541 --> 00:16:22,424
آره
274
00:16:22,600 --> 00:16:23,906
پس برو دستات رو بشور بیا
275
00:16:23,931 --> 00:16:25,293
باشه
276
00:16:29,003 --> 00:16:29,928
میچیرو
277
00:16:30,183 --> 00:16:30,823
هوم؟
278
00:16:31,466 --> 00:16:34,530
تو راه برگشت گوشیش رو انداخت
وقتی یه کم تاریک شد
279
00:16:34,555 --> 00:16:36,420
دوباره دچار پنیک شد
280
00:16:38,007 --> 00:16:39,999
به دکتر ناگامینه میگم
281
00:16:39,999 --> 00:16:42,668
دوباره در مورد تعداد و اندازه
داروها باهاش مشورت میکنم
282
00:16:42,668 --> 00:16:43,181
باشه
283
00:16:50,943 --> 00:16:52,644
اینو دریاییش میکنم
284
00:16:52,644 --> 00:16:54,341
عه یه لحظه وایسا
285
00:16:54,366 --> 00:16:54,980
اینجارو
286
00:16:54,980 --> 00:16:57,228
اگه همش میگو باشه
مزه میگو میگیره که
287
00:16:57,253 --> 00:16:59,255
بیشتر باشه خوشمزه تره که
288
00:17:35,654 --> 00:17:36,670
کار؟
289
00:17:36,701 --> 00:17:37,439
آره
290
00:17:39,622 --> 00:17:40,651
ببخشید
291
00:17:41,651 --> 00:17:48,361
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
292
00:17:49,361 --> 00:17:50,277
الو؟
293
00:17:50,302 --> 00:17:53,471
خیلی وقت شده بود
ناروساوا هاروتو
294
00:18:05,928 --> 00:18:11,569
چرا قطع میکنین؟
295
00:18:35,657 --> 00:18:36,640
الو؟
296
00:18:37,967 --> 00:18:40,704
یه آدمربایی تازه انجام دادم
297
00:18:43,126 --> 00:18:44,663
توموکا خونه ست
298
00:18:44,823 --> 00:18:46,421
میرم لباسمو عوض کنم
باشه
299
00:18:46,674 --> 00:18:49,844
کسی که ربوده شده خانم یوزوکیه
300
00:18:51,365 --> 00:18:52,450
یوزوکی؟
301
00:18:53,222 --> 00:18:56,197
دختر آقای میوا هستن
302
00:18:58,220 --> 00:19:00,639
اگه با پلیس تماس بگیرین
303
00:19:00,639 --> 00:19:03,707
خانم یوزوکی رو میکشم
304
00:19:04,659 --> 00:19:07,485
ساعت 22 تماس میگیرم
305
00:19:07,646 --> 00:19:12,542
شرایط رو برای حرف زدن با آقای میوا آماده کنین
306
00:19:28,673 --> 00:19:30,688
بیا یه چیزی سفارش بدیم
307
00:19:30,713 --> 00:19:32,804
من امروز داشتم با بچم کل روز
رو تو استخر بازی میمردم
308
00:19:32,804 --> 00:19:34,682
هم خستم هم گشنمه
309
00:19:34,707 --> 00:19:35,665
که اینطور
310
00:19:46,037 --> 00:19:47,131
بله
311
00:19:47,819 --> 00:19:48,815
الو؟
312
00:19:49,092 --> 00:19:50,989
الو منم
313
00:19:51,655 --> 00:19:52,624
تودو؟
314
00:19:52,649 --> 00:19:53,325
آره
315
00:19:53,565 --> 00:19:57,329
به مناسبت اولین سالگرد موفقیت
در نجات داشتیم با میوا مینوشیدیم
316
00:19:57,583 --> 00:19:59,146
بده به میوا
317
00:20:01,075 --> 00:20:03,146
میگم میوا
318
00:20:03,310 --> 00:20:05,327
دختری به اسم میزوکی داره؟
319
00:20:06,691 --> 00:20:07,948
چیه یه دفعهای؟
320
00:20:07,973 --> 00:20:09,975
از خانمش بپرسه الان خونست یا نه
321
00:20:10,641 --> 00:20:11,971
چرا؟
322
00:20:13,423 --> 00:20:15,583
از مجرم تماس داشتم
323
00:20:16,878 --> 00:20:18,880
که یوزوکی جان رو گروگان گرفته
324
00:20:21,946 --> 00:20:24,951
هر وقت فهمیدی
باهام تماس بگیر
325
00:20:24,976 --> 00:20:26,403
باشه
326
00:20:29,995 --> 00:20:31,997
چی شده؟
327
00:20:33,284 --> 00:20:35,586
یه مشکلی تو شرکت درست شده
328
00:20:36,427 --> 00:20:37,779
الان پیتزا میپزه
329
00:20:38,088 --> 00:20:38,982
باشه
330
00:20:39,982 --> 00:20:45,501
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
331
00:20:46,501 --> 00:20:47,570
چطوره؟
332
00:20:47,729 --> 00:20:49,329
خوشمزست
333
00:20:53,056 --> 00:20:55,987
دختر میوا هنوز برنگشته. الان راه میفتم
دریاییش خوشمزست-
آره-
334
00:20:56,718 --> 00:20:58,720
خوب شد من زیاد گذاشتم روش
335
00:20:58,745 --> 00:20:59,979
آره پر ملات و خوبه
336
00:21:00,004 --> 00:21:01,271
خوشمزه به نظر میاد
337
00:21:01,326 --> 00:21:03,675
اونیم که مامان درست کرده هم
خوشمزه به نظر میاد
338
00:21:10,730 --> 00:21:12,804
ببخشید یه کار فوری تو کار پیش اومده
339
00:21:12,804 --> 00:21:13,834
عههه
340
00:21:14,016 --> 00:21:15,474
الان میپزه ها
341
00:21:15,474 --> 00:21:16,426
ببخشید
342
00:21:27,767 --> 00:21:31,692
شبتون بخیر
الان میخواین برین شرکت؟
343
00:21:35,828 --> 00:21:37,264
شبتون بخیر
344
00:21:37,329 --> 00:21:39,331
الان دارین میرین شرکت؟
345
00:21:40,789 --> 00:21:43,835
گفته بودم که دیگه نیاین خونمون
346
00:21:43,835 --> 00:21:46,249
وقتی داشتم این نزدیکی پرس و جو میکردم
347
00:21:46,274 --> 00:21:48,099
از نزدیک شما رو دیدم
348
00:21:48,340 --> 00:21:50,342
سخته بذارین با خانم توموکا حرف بزنیم؟
349
00:21:50,342 --> 00:21:52,344
دیگه چیزی برای گفتن نیست
350
00:21:52,344 --> 00:21:54,346
اگه بشه خانم توموکا
...بیان محلی که حبس شده بودن
351
00:21:54,346 --> 00:21:56,648
دارم میگم نمیشه
352
00:21:56,648 --> 00:22:00,018
توموکا الان ترس از فضای بسته و تاریک داره
353
00:22:00,068 --> 00:22:01,962
پزشک معالجش هم گفته
354
00:22:01,987 --> 00:22:04,174
هر چقدر که میتونیم نذاریم چیزی از
گروگانگیری به خاطرش بیاد
355
00:22:04,199 --> 00:22:07,202
هنوز زخم روحیش خوب نشده
356
00:22:08,994 --> 00:22:10,379
متوجه شدم
357
00:22:10,404 --> 00:22:12,412
دوباره تماس میگیریم
358
00:22:25,742 --> 00:22:26,988
اومدی
359
00:22:32,212 --> 00:22:33,977
اولش میگم
360
00:22:34,650 --> 00:22:36,321
من 3 سال پیش طلاق گرفتم
361
00:22:37,158 --> 00:22:38,323
چی؟
362
00:22:38,323 --> 00:22:40,698
خیلی وقته همسر سابقم
ساتسوکی رو ندیدم
363
00:22:40,992 --> 00:22:43,662
دخترم رو هم فقط ماهی یه بار میدیدم
364
00:22:43,662 --> 00:22:46,998
...پس در مورد همسر سابقت
365
00:22:52,305 --> 00:22:53,576
خیلی وقت شده
366
00:22:54,163 --> 00:22:56,515
چرا یه دفعه تماس گرفتی؟
367
00:22:58,340 --> 00:22:59,491
میشناسی دیگه؟
368
00:22:59,516 --> 00:23:02,485
قهرمان ملی که دخترش رو نجات داد
ناروساوا هاروتو
369
00:23:02,864 --> 00:23:04,816
اینم تودو میکیئو
370
00:23:05,285 --> 00:23:07,620
ایشونم همسر سابق من خانم ساتسوکی
371
00:23:07,983 --> 00:23:09,582
خوش وقتم
372
00:23:09,654 --> 00:23:11,656
....من تو مراسم عروسیتون
373
00:23:11,656 --> 00:23:13,825
ببخشید الان وقت اینکارها رو ندارم
374
00:23:13,825 --> 00:23:15,394
در مورد یوزوکیه
375
00:23:18,997 --> 00:23:20,034
یوزو
376
00:23:21,756 --> 00:23:23,335
رو گروگان گرفتن
377
00:23:28,387 --> 00:23:30,675
از طرف آدمربایی که دختر من رو
گروگان گرفته بود
378
00:23:31,399 --> 00:23:33,345
با من تماس گرفته شد
379
00:23:37,084 --> 00:23:39,086
و گفت که خانم یوزوکی رو گروگان گرفته
380
00:24:05,090 --> 00:24:06,018
الو؟
381
00:24:07,322 --> 00:24:12,626
با دیدن تلفن همراه بچگونه دخترتون تماس گرفتم
382
00:24:12,651 --> 00:24:17,386
آقای ناروساوا چه کسایی اونجان؟
383
00:24:17,758 --> 00:24:19,784
مادر و پدر یوزوکی جان
384
00:24:19,991 --> 00:24:24,996
و مردی که تو زمان توموکا هم کمکمون کردن
باهم چهار نفریم
385
00:24:24,996 --> 00:24:27,332
تا ساعت 18 فردا
386
00:24:27,332 --> 00:24:29,668
500 میلیون حاضر کنین
387
00:24:29,668 --> 00:24:31,070
یه لحظه وایسا
388
00:24:32,586 --> 00:24:34,641
واقعا یوزوکی رو گروگان گرفتی؟
389
00:24:35,528 --> 00:24:38,531
بله اگه به پلیس گزارش بدین
390
00:24:38,556 --> 00:24:41,225
خانم یوزوکی رو میکشم
391
00:24:46,318 --> 00:24:48,019
....چرا یوزوی
392
00:24:48,741 --> 00:24:50,281
چون میدونستم
393
00:24:50,322 --> 00:24:54,659
شما به پلیس خبر نمیدین
394
00:24:54,684 --> 00:24:59,022
چون تجربه نتیجه موفق رو داشتین
395
00:25:00,581 --> 00:25:02,350
مسخرشو درنیار
396
00:25:07,892 --> 00:25:09,475
500 میلیون رو میدم
397
00:25:09,515 --> 00:25:11,684
قول هم میدیم با پلیس تماس نگیریم
398
00:25:11,843 --> 00:25:13,505
پس یوزوکی رو برگردون
399
00:25:13,812 --> 00:25:18,565
فرد مذاکره کننده آقای ناروساوا باشه
400
00:25:20,295 --> 00:25:21,987
چرا من؟
401
00:25:21,987 --> 00:25:25,657
چون به شما از همه بیشتر اطمینان دارم
402
00:25:27,659 --> 00:25:31,329
فردا ساعت 18 تماس میگیرم
403
00:25:32,329 --> 00:25:39,710
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
404
00:25:40,710 --> 00:25:41,657
یوزوکی
405
00:25:42,007 --> 00:25:44,676
یوزوکی حالش خوبه درسته؟
درد که نمیکشه درسته؟
406
00:25:44,676 --> 00:25:46,678
بله احتمالا حالش خوبه
407
00:25:46,827 --> 00:25:49,347
تو اتاق هم حتما راحت حرکت میکنه
408
00:25:49,347 --> 00:25:51,816
آب و غذا و جای خواب
دستشویی هم
409
00:25:52,026 --> 00:25:54,100
حتما واسش حاضر کرده
410
00:25:54,152 --> 00:25:58,092
اگه به پلیس اطلاع ندیم و خودمون
حلش کنیم حتما میتونیم برش گردونیم
411
00:25:58,323 --> 00:26:00,325
به خاطر یوزوکی باورمون کن
412
00:26:01,039 --> 00:26:02,327
من حتما پسش میگیرم
413
00:26:02,327 --> 00:26:03,793
تو یه غریبه ای
414
00:26:04,590 --> 00:26:07,269
فقط بعضی وقتا میدیدیش و
نقش بابا رو بازی میکردی دیگه
415
00:26:10,372 --> 00:26:12,671
وقتی توموکا م گروگان گرفته شده بود هم
416
00:26:12,671 --> 00:26:16,229
اگه از اول پلیس نبود
میتونستیم راحت تر کارمون رو انجام بدیم
417
00:26:19,563 --> 00:26:21,346
به پلیس زنگ میزنم
418
00:26:22,347 --> 00:26:26,648
500 میلیون چی؟ 500 میلیون؟
اگه نتونیم حاضر کنیم نمیتونیم یوزوکی رو نجات بدیم
419
00:26:26,799 --> 00:26:28,320
اینو با پلیس مشورت میکنیم و
420
00:26:28,320 --> 00:26:30,322
پلیس به ما پول قرض نمیده
421
00:26:30,322 --> 00:26:31,737
مگه نه هاروتو
422
00:26:34,841 --> 00:26:36,502
پول رو باید ما حاضر کنیم
423
00:26:37,032 --> 00:26:38,663
پس باید چیکار کنیم؟
424
00:26:38,663 --> 00:26:39,659
من میدم
425
00:26:40,999 --> 00:26:43,668
فقط با دادن پول میتونیم یوزوکی رو نجات بدیم
426
00:26:43,668 --> 00:26:44,701
واسه همین
427
00:26:45,900 --> 00:26:47,851
به پلیس زنگ نزن
428
00:26:48,446 --> 00:26:49,298
لطفا
429
00:26:51,343 --> 00:26:54,346
واقعا 500 میلیون داری؟
430
00:26:55,311 --> 00:26:58,032
مستقل شدم و الان دفتر وکالت خودم رو دارم
431
00:26:58,350 --> 00:27:00,278
500 میلیون رو یه کاریش میکنم
432
00:27:01,653 --> 00:27:05,217
ما یکبار تونستیم توموکا جان رو نجات بدیم
433
00:27:05,242 --> 00:27:07,745
به پلیس زنگ نمیزنم
434
00:27:08,994 --> 00:27:11,082
بذارین یه کم فکر کنم
435
00:27:16,046 --> 00:27:17,222
چی شد
436
00:27:17,247 --> 00:27:18,336
بالاخره راضی شد
437
00:27:18,721 --> 00:27:21,007
قرار شد با پلیس تماس نگیره
438
00:27:22,340 --> 00:27:23,277
هاروتو
439
00:27:24,674 --> 00:27:26,344
500 میلیون بهم قرض بده
440
00:27:32,496 --> 00:27:34,285
هاروتو 500 میلیون بهم قرض بده
441
00:27:36,176 --> 00:27:37,001
چی؟
442
00:27:38,049 --> 00:27:40,600
ولی تو گفتی دفتر وکالت خودت رو داری
443
00:27:40,826 --> 00:27:44,438
مستقل شدم ولی
به خاطر خیانتم از شرکت اخراج شدم
444
00:27:44,930 --> 00:27:47,265
الان خیلی ریز ریز تو خونه
کار وکالت انجام میدم
445
00:27:47,487 --> 00:27:48,476
پول ندارم
446
00:27:49,267 --> 00:27:51,770
تازه به خاطر نفقه فرزند بدهکار هم هستم
447
00:27:52,063 --> 00:27:55,066
...پس چرا چنین دروغی گفتی
448
00:27:56,420 --> 00:27:58,610
میخواستم جلو دخترم کلاس بیام
449
00:27:58,856 --> 00:28:02,541
واسه همین بهش دروغ گفتم که
من رئیس شرکت وکالتم
450
00:28:04,663 --> 00:28:07,833
تو که دیگه حس پدری که دخترش
رو دزدیدن میفهمی دیگه
451
00:28:09,314 --> 00:28:10,955
خواهش میکنم
452
00:28:11,242 --> 00:28:13,028
500 میلیون ین بهم قرض بده
453
00:28:19,080 --> 00:28:21,488
از اینکه توموکا رو نجات دادی
454
00:28:21,902 --> 00:28:23,576
الانم ممنونم
455
00:28:23,601 --> 00:28:24,773
ولی
456
00:28:25,765 --> 00:28:27,450
ببین
457
00:28:29,109 --> 00:28:30,942
اون کتاب شرح رسوایی
458
00:28:31,577 --> 00:28:33,611
به خانواده ما صدمه زده
459
00:28:35,176 --> 00:28:36,613
راستش رو بگو
460
00:28:37,949 --> 00:28:40,210
اونو تو نوشتی درسته؟
461
00:28:44,472 --> 00:28:46,524
آره منم
462
00:28:47,119 --> 00:28:48,293
میوا
463
00:28:48,293 --> 00:28:50,107
هر جور شده به پول احتیاج داشتم
464
00:28:51,627 --> 00:28:52,820
کار بدی کردم
465
00:28:52,845 --> 00:28:53,987
معذرت میخوام
466
00:29:04,537 --> 00:29:05,838
پول رو بهت میدم
467
00:29:06,925 --> 00:29:08,613
فردا بیا از شرکت بگیر
468
00:29:08,613 --> 00:29:09,262
ولی
469
00:29:11,380 --> 00:29:13,433
کاری که من میتونم انجام بدم تا همین حده
470
00:29:13,508 --> 00:29:15,135
مذاکره کننده چی؟
471
00:29:15,160 --> 00:29:17,997
همون پول رو حاضر کنه
بقیش رو یه کاری میکنیم
472
00:29:18,313 --> 00:29:19,523
فعلا هاروتو
473
00:29:20,150 --> 00:29:21,610
فردا پول رو بهت سپردما
474
00:29:22,610 --> 00:29:34,555
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
475
00:29:35,555 --> 00:29:37,751
چیه منتظرم بودی؟
476
00:29:38,165 --> 00:29:41,482
نه توموکا ناله میکرد بیدار شدم
477
00:29:41,768 --> 00:29:42,947
مشکلی نبود؟
478
00:29:42,972 --> 00:29:44,180
آروم شد
479
00:29:44,845 --> 00:29:48,053
تازگیا زیاد ناله میکنه
480
00:29:48,426 --> 00:29:49,954
به خاطر کتاب شرح رسوایی
481
00:29:49,954 --> 00:29:53,625
احتمالا خاطرات بدش دارن برمیگردن
482
00:29:53,665 --> 00:29:56,702
میخوام یه جورایی یه کاری کنم یادش بره
483
00:29:58,224 --> 00:30:00,945
مجبوریم یه عمر واسش تلاش کنیم دیگه
484
00:30:05,826 --> 00:30:07,105
میخوای ماستژت بدم؟
485
00:30:07,747 --> 00:30:08,766
لطفا
486
00:30:14,711 --> 00:30:16,311
یادت نگهدار دیگه
ببین اینجوری
487
00:30:16,336 --> 00:30:17,560
ببخشید ببخشید
488
00:30:22,789 --> 00:30:26,013
تو که دیگه حس پدری که دخترش
رو دزدیدن میفهمی دیگه
489
00:30:29,077 --> 00:30:33,298
یه سال پیش وقتی رفتم دنبال توموکا
490
00:30:35,235 --> 00:30:38,253
برای اولین بار حس کردم اشکالی نداره
برای کسی بمیرم
491
00:30:39,188 --> 00:30:41,819
من از موقع تولدشون از جون مایه میذارم
492
00:30:42,692 --> 00:30:43,942
درسته
493
00:30:45,715 --> 00:30:46,559
ولی
494
00:30:48,868 --> 00:30:51,639
بخاطر کسی که خانوادت نیست
495
00:30:52,544 --> 00:30:54,902
هم میتونه آدم چنین کاری بکنه؟
496
00:30:55,286 --> 00:30:57,288
بحث چیه؟ -
هوم نه-
497
00:30:57,288 --> 00:30:58,947
میگم اگه مثلا
498
00:30:58,972 --> 00:30:59,982
خب
499
00:31:00,959 --> 00:31:03,595
یه جایی دوباره آدمربایی اتفاق بیفته
500
00:31:03,595 --> 00:31:07,031
و والدین قربانی ازمون کمک بخوان
501
00:31:08,182 --> 00:31:10,038
تو باشی چیکار میکنی؟
502
00:31:12,604 --> 00:31:14,606
احساس همدردی میکنم
503
00:31:14,606 --> 00:31:16,578
ولی خواستشون رو با احترام رد میکنم
504
00:31:16,603 --> 00:31:17,275
چرا؟
505
00:31:17,275 --> 00:31:20,278
واسه اینکه نمیخوام توموکا رو نگران کنم
506
00:31:21,613 --> 00:31:25,283
هر چقدرم ازم شکایت کنن
از بچه خودم محافظت میکنم
507
00:31:26,292 --> 00:31:29,128
آره درسته
508
00:31:31,376 --> 00:31:33,958
تازه توام تو خطری
509
00:31:35,805 --> 00:31:36,929
من؟
510
00:31:38,353 --> 00:31:42,267
شاید یکسال پیش تو هم کشته میشدی
511
00:31:42,727 --> 00:31:45,377
شاید دوباره اتفاقی واست بیفته
512
00:31:51,900 --> 00:31:52,741
پس
513
00:31:52,766 --> 00:31:53,149
هوم؟
514
00:31:53,174 --> 00:31:53,555
بیشتر
515
00:31:53,580 --> 00:31:54,721
ببخشید ببخشید
516
00:31:57,681 --> 00:31:58,507
اینجا؟
517
00:31:58,532 --> 00:31:59,308
اوووم
518
00:32:02,183 --> 00:32:04,185
با اجازه
519
00:32:05,185 --> 00:32:12,007
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
520
00:32:13,007 --> 00:32:14,766
مشکلی نیست؟ اون پول
521
00:32:15,250 --> 00:32:18,458
فعلااز حساب شرکت برداشتم
522
00:32:19,604 --> 00:32:23,107
بقیش رو یکاریش میکنم
523
00:32:27,864 --> 00:32:28,653
اون چی؟
524
00:32:29,793 --> 00:32:31,282
با همسر سابقشه
525
00:32:32,283 --> 00:32:35,222
انگار خانم ساتسوکی خیلی سردرگمه
526
00:32:39,061 --> 00:32:41,666
ولی بابت نوشتن کتاب شرح رسوایی نمیبخشمش
527
00:32:43,315 --> 00:32:48,087
در هر صورت برای
سالم برگشتن یوزوکی جان دعا میکنم
528
00:32:54,199 --> 00:32:55,098
چیه؟
529
00:32:59,442 --> 00:33:00,580
راستش
530
00:33:04,458 --> 00:33:05,950
منم
531
00:33:07,235 --> 00:33:08,109
چی؟
532
00:33:09,594 --> 00:33:11,289
...اون کتاب شرح رسوایی رو
533
00:33:13,100 --> 00:33:14,323
من نوشتم
534
00:33:15,307 --> 00:33:17,048
و دادم به انتشاراتی
535
00:33:22,289 --> 00:33:23,243
چرا
536
00:33:28,314 --> 00:33:32,276
برای پیدا کردن مجرم 5 سال پیش
537
00:33:35,492 --> 00:33:36,733
پنج سال پیش
538
00:33:42,906 --> 00:33:46,161
کوهارو ربوده شد
539
00:33:51,224 --> 00:33:52,702
دختر منه
540
00:33:56,460 --> 00:33:57,562
دروغ میگی
541
00:33:58,713 --> 00:34:01,247
ازمون پول خواست
542
00:34:01,595 --> 00:34:04,076
و بهمون دستورات صادر کرد
543
00:34:07,120 --> 00:34:09,041
منی که تو گروه تحقیقات بودم
544
00:34:09,614 --> 00:34:13,426
با پشتیبانی آقای کاتسوراگی و پلیس
545
00:34:14,450 --> 00:34:16,371
برای جابجایی پول رفتیم
546
00:34:18,535 --> 00:34:19,571
الو؟
547
00:34:20,571 --> 00:34:23,936
نیم ساعت دیگه به جایی که خانم کوهارو برای
548
00:34:23,961 --> 00:34:28,132
اردوی اول ابتدایی رفته بودن بیاین
549
00:34:29,769 --> 00:34:30,808
اردو؟
550
00:34:35,531 --> 00:34:37,531
من نتونستم جواب بدم
551
00:34:41,645 --> 00:34:43,359
همش به خاطر کار
552
00:34:45,702 --> 00:34:47,185
...کوهارو رو
553
00:34:48,940 --> 00:34:51,393
به همسرم سپرده بودم
554
00:34:57,394 --> 00:34:59,543
آقای کاتسوراگی
555
00:34:59,964 --> 00:35:03,910
از زنم جاش رو پرسید و با بی سیم بهم گفت
556
00:35:03,935 --> 00:35:05,532
پارک طبیعت بچه هاست
557
00:35:05,557 --> 00:35:06,270
جابهجایی اینجا به پایان میرسه
558
00:35:06,270 --> 00:35:08,567
اینجوری وجود پلیس ها لو رفت
559
00:35:09,527 --> 00:35:11,609
هی وایسا اشتباه میکنی
560
00:35:12,081 --> 00:35:13,945
وایسا
561
00:35:13,945 --> 00:35:14,605
آهای
562
00:35:18,710 --> 00:35:19,617
چی شد؟
563
00:35:19,617 --> 00:35:21,805
مثل زمان تو بود
564
00:35:22,993 --> 00:35:26,703
ولی ما شانس دوباره نداشتیم
565
00:35:29,460 --> 00:35:31,963
دیگه هیچ تماسی از آدمربا گرفته نشد
566
00:35:35,893 --> 00:35:37,530
....جای کوهارو رو
567
00:35:40,155 --> 00:35:43,448
الانم نمیدونیم
568
00:35:48,285 --> 00:35:50,233
تبادل اطلاعات ادامه داشت
569
00:35:50,920 --> 00:35:53,154
و تحقیقات هنوزم ادامه داره
570
00:35:57,567 --> 00:35:59,265
بعد از حادثه
571
00:35:59,290 --> 00:36:01,202
زنم از خونه رفت
572
00:36:08,869 --> 00:36:10,563
از بعد اون
573
00:36:11,606 --> 00:36:13,148
نمیتونم باهاش تماس بگیرم
574
00:36:16,425 --> 00:36:17,941
من از پلیس اومدم بیرون و
575
00:36:19,108 --> 00:36:21,602
شروع کردم به تنهایی دنبال دخترم گشتن
576
00:36:26,497 --> 00:36:27,689
تو این زمان
577
00:36:28,619 --> 00:36:30,771
گروگانگیری توموکا اتفاق افتاد
578
00:36:32,699 --> 00:36:36,920
وقتی فهمیدم جای
اردوی اول ابتداییش پرسیده شده
579
00:36:37,833 --> 00:36:38,861
من
580
00:36:40,741 --> 00:36:43,060
مطمئن شدم که کار یک نفره
581
00:36:43,878 --> 00:36:44,865
برای همین
582
00:36:45,949 --> 00:36:47,939
اون کتاب شرح رسوایی رو چاپ کردم
583
00:36:49,583 --> 00:36:52,252
گفتم اگه در مورد شرح حادثه که
پلیس داره مخفیش میکنه بنویسم
584
00:36:52,460 --> 00:36:54,960
شاید یه مدرک تازه ای
585
00:36:54,985 --> 00:36:57,717
یا اطلاعات تازه ای بیرون بیاد
586
00:36:58,307 --> 00:37:00,952
ولی تا الان
587
00:37:01,095 --> 00:37:03,770
حتی یه خبر هم به دستم نرسیده
588
00:37:04,770 --> 00:37:11,299
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
589
00:37:12,299 --> 00:37:14,240
چرا بهم نگفتی
590
00:37:14,359 --> 00:37:16,110
مورد آدمربایی
591
00:37:16,135 --> 00:37:18,471
رو نمیشه به کسی گفت
592
00:37:20,199 --> 00:37:22,908
تو هام میدونی دیگه
593
00:37:25,790 --> 00:37:27,047
به میوا
594
00:37:28,773 --> 00:37:30,233
گفته بودی؟
595
00:37:32,047 --> 00:37:33,968
وقتی کتاب شرح رسوایی منتشر شد
596
00:37:35,047 --> 00:37:36,842
میوا با عصبانیت اومد سراغم
597
00:37:37,740 --> 00:37:40,910
فقط ما چهار نفر در مورد چیزی که
اینجا نوشته شده میدونیم
598
00:37:41,613 --> 00:37:43,924
پس کسی که نوشته تویی نه تودو؟
599
00:37:45,883 --> 00:37:48,686
توموکا جان هنوز هم از عوارضش داره عذاب میکشه
600
00:37:48,711 --> 00:37:52,048
پس چرا تو چنین چیز افتضاحی رو نوشتی؟
601
00:37:54,995 --> 00:37:56,424
به خاطر خانواده
602
00:37:59,522 --> 00:38:01,792
برای برگردوندن کوهارو
603
00:38:02,991 --> 00:38:04,766
من هر کاری میکنم
604
00:38:05,950 --> 00:38:07,642
واسه همین اون موقع
605
00:38:07,952 --> 00:38:10,046
همه چیز رو به میوا گفتم
606
00:38:12,422 --> 00:38:13,593
بعدش اون
607
00:38:15,398 --> 00:38:17,772
گفت بیا بگیم اون نوشته
608
00:38:18,596 --> 00:38:20,405
اینجوری قابل باور تره
609
00:38:29,659 --> 00:38:31,950
تو چه حسی داشتی؟
610
00:38:35,642 --> 00:38:37,948
وقتی واسه نجات توموکا رفتیم
611
00:38:39,043 --> 00:38:39,883
بابا
612
00:38:40,951 --> 00:38:42,043
توموکا
613
00:38:44,789 --> 00:38:47,291
پس تو
614
00:38:47,370 --> 00:38:50,629
تا حد مرگ میخواستی
آدمربا رو دستگیر کنی درسته؟
615
00:38:54,714 --> 00:38:55,902
چون به تو
616
00:38:56,777 --> 00:38:58,181
قول دادم
617
00:39:02,070 --> 00:39:03,285
که به مجرم
618
00:39:03,982 --> 00:39:06,347
به هیچ وجه کاری نداشته باشم
619
00:39:10,414 --> 00:39:11,227
تو
620
00:39:11,946 --> 00:39:13,458
....چرا
621
00:39:17,459 --> 00:39:18,678
خوب شد که
622
00:39:20,254 --> 00:39:22,491
توموکا سالم برگشت
623
00:39:33,565 --> 00:39:35,201
به خاطر شرایط من
624
00:39:37,192 --> 00:39:38,443
به میچیرو یا
625
00:39:40,229 --> 00:39:41,833
توموکا ضربه زدم
626
00:39:46,847 --> 00:39:48,550
واقعا شرمنده ام
627
00:40:20,098 --> 00:40:22,813
با خانواده آکوتسو قرار شام داریم
زود بیا دیگه
628
00:40:26,923 --> 00:40:34,860
فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است
629
00:40:51,845 --> 00:40:52,879
الو؟
630
00:40:53,284 --> 00:40:56,120
500 میلیون رو حاضر کردین؟
631
00:40:56,145 --> 00:40:57,029
آره
632
00:40:58,122 --> 00:41:00,624
آقای ناروساوا هاروتو کجان؟
633
00:41:00,624 --> 00:41:03,127
اون نیست
مذاکره رو من انجام میدم
634
00:41:03,127 --> 00:41:06,739
مذاکره کننده آقای ناروساوا هاروتو ست
635
00:41:06,953 --> 00:41:09,600
یوزوکی بچه منه به اون ربطی نداره
636
00:41:09,778 --> 00:41:11,602
من تصميم میگیرم
637
00:41:11,794 --> 00:41:13,771
تو خونه هاروتو خانم میچیرو بارداره
638
00:41:13,796 --> 00:41:16,273
و توموکا هنوز داره برای اون موقع سختی میکشه
639
00:41:16,273 --> 00:41:17,914
کافیه دیگه راحتشون بذار
640
00:41:18,275 --> 00:41:21,073
پس خانم یوزوکی رو میکشم
641
00:41:24,448 --> 00:41:27,618
هدف تو پوله دیگه
فرقی نمیکنه کی بدتش که
642
00:41:27,765 --> 00:41:31,399
همین الان آقای ناروساوا رو بیارین
643
00:41:32,186 --> 00:41:33,133
ده
644
00:41:33,958 --> 00:41:35,960
وایسا یه لحظه-
نه-
645
00:41:35,960 --> 00:41:37,962
وایسا لطفا صبر کن
646
00:41:37,962 --> 00:41:38,587
هشت
647
00:41:39,812 --> 00:41:40,745
هفت
648
00:41:41,960 --> 00:41:42,767
شش
649
00:41:44,854 --> 00:41:45,918
پنج
650
00:41:51,442 --> 00:41:53,580
...مجرم تورو-
چهار-
651
00:41:54,984 --> 00:41:55,579
سه
652
00:41:56,897 --> 00:41:57,620
دو
653
00:41:57,645 --> 00:41:58,973
میشنوی؟
654
00:42:01,550 --> 00:42:04,559
من بیشتر از همه تو رو میشناسم
655
00:42:05,431 --> 00:42:08,768
حتما و سالم پول رو بهت میرسونم
656
00:42:09,911 --> 00:42:11,007
برای همین
657
00:42:11,634 --> 00:42:13,750
کاری با یوزوکی جان نداشته باش
658
00:42:23,607 --> 00:42:28,279
فردا ساعت 9 طریقه جابهجایی رو میگم
659
00:42:28,279 --> 00:42:32,283
بهتون اطمینان دارم آقای ناروساوا
660
00:42:42,538 --> 00:42:44,542
واقعا اشکالی نداره؟
661
00:42:45,296 --> 00:42:47,598
میچیرو و توموکا نگران میشن
662
00:42:53,285 --> 00:42:55,437
وقتی توموکا گروگان گرفته شده بود
663
00:42:56,414 --> 00:42:59,880
شما ها بدون گفتن چیزی بهم کمک کردین
664
00:43:02,559 --> 00:43:04,114
برای همین اینبار
665
00:43:07,894 --> 00:43:09,318
نوبت منه
666
00:43:12,028 --> 00:43:15,232
اول یوزوکی جان
667
00:43:21,222 --> 00:43:23,267
یوزوکی رو پس میگیریم
668
00:43:27,857 --> 00:43:30,194
بعدم هویت مجرم رو میفهمیم و
669
00:43:30,687 --> 00:43:31,850
آخرم
670
00:43:37,151 --> 00:43:38,250
کوهارو جان
671
00:44:01,271 --> 00:44:04,608
مورد خانم ناروساوا توموکا و خانم تودو کوهارو
672
00:44:04,608 --> 00:44:07,715
فقط نکته مشترکشون اینه که
باباهاشون هم دانشگاهی بودن یعنی؟
673
00:44:07,740 --> 00:44:09,613
نکته مشترکشون
674
00:44:09,613 --> 00:44:11,615
...ببخشید این
675
00:44:11,615 --> 00:44:14,284
همین چندوقت اخیر خانم توموکاست
676
00:44:15,062 --> 00:44:18,288
از بالا که بهمون گفتن به هیچوجه
به خانواده ناروساوا کار نداشته باشیم
677
00:44:18,522 --> 00:44:20,624
همه در ها بستن
678
00:44:31,824 --> 00:44:33,977
لوگوی لباسشون یکیه
679
00:44:35,022 --> 00:44:37,583
زیر مجموعه دانشگاه سیفوی یوکوهاما ست
680
00:44:37,608 --> 00:44:41,612
ولی خانم توموکا از مقطع راهنماییه
و خانم کوهارو از دبستانه
681
00:44:41,612 --> 00:44:43,614
این دو نفر ارتباطی ندارن باهم
682
00:44:47,894 --> 00:44:50,467
دختر آکوتسو از دبستان اونجاست
683
00:44:50,621 --> 00:44:53,624
و از نظر سن هم دوره ایه خانم کوهارو ست
684
00:44:53,624 --> 00:44:56,627
خانم توموکا میخواست به یه مدرسه برن
685
00:44:56,627 --> 00:44:58,595
واسه همین امتحان وردی راهنمایی اونجا رو داد
686
00:45:05,805 --> 00:45:07,604
ببخشید دیر کردم
687
00:45:07,604 --> 00:45:09,606
چه دیر-
ببخشید ببخشید ببخشید-
688
00:45:09,606 --> 00:45:11,812
شبتون بخیر
شبتون بخیر
689
00:45:11,837 --> 00:45:13,610
ببخشید
زودتر داریم میخوریم
690
00:45:13,610 --> 00:45:15,360
خواهش میکنم
ببخشید که دیر کردم
691
00:45:17,210 --> 00:45:18,615
کاری بود؟
692
00:45:19,616 --> 00:45:22,165
بله یه مشکل کاری یهویی بود
693
00:45:22,190 --> 00:45:25,026
بله سرتون با اعلام پخش اثر جدید شلوغه
694
00:45:25,051 --> 00:45:27,053
حرف کاری دیگه نه
695
00:45:27,078 --> 00:45:28,395
آره آره
696
00:45:28,896 --> 00:45:30,182
ببخشید
697
00:45:30,207 --> 00:45:31,089
پس
698
00:45:31,467 --> 00:45:34,078
نقطه اشتراک دو گروگانگیری
699
00:45:35,481 --> 00:45:36,530
آکوتسو عه
700
00:45:38,753 --> 00:45:40,049
خوشمزست
701
00:45:40,938 --> 00:45:42,940
بله خوبه
702
00:46:11,120 --> 00:46:21,120
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site