1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:01:28,370 --> 00:01:30,059
آقای مبارز

3
00:01:30,059 --> 00:01:31,800
قسمت14

4
00:01:33,970 --> 00:01:35,449
نباید ترس از پرواز داشته باشی

5
00:01:35,450 --> 00:01:37,619
در اینده با چیزهای سخت تری رو به رو میشی

6
00:01:37,620 --> 00:01:41,850
امیدوارم انقدر قوی باشی که بتونی
از پس اونا بربیای

7
00:01:46,410 --> 00:01:50,119
باشه.اگر تو،به عنوان یه زن
تونستی از پسش بربیای

8
00:01:50,119 --> 00:01:51,929
منم باید بتونم

9
00:01:51,930 --> 00:01:54,990
همه توی زندگیشون زمان های سخت دارن
ربطی به جنسیت نداره

10
00:01:55,900 --> 00:01:58,380
ابتون-
ممنونم-

11
00:01:58,980 --> 00:02:01,859
سلام.هواپیما ثابت شد؟

12
00:02:01,859 --> 00:02:04,499
میتونم برم فرست کلاس تا دوستم رو ببینم؟

13
00:02:04,500 --> 00:02:07,859
ببخشید خانوم.مسافرای قسمت عادی
نمیتونن برن فرن کلاس

14
00:02:07,859 --> 00:02:09,499
فقط میخوام یه دونه سیب بهش بدم

15
00:02:09,500 --> 00:02:11,979
چون...اولین باره که سوار هواپیما شده

16
00:02:11,980 --> 00:02:14,699
اون خیلی بیشتر از من ترسیده
فقط میخوام برم ببینمش

17
00:02:14,699 --> 00:02:17,739
به محض اینکه دیدم حالش خوبه برمیگردم
باشه؟

18
00:02:17,739 --> 00:02:20,210
ببخشید،قانون اینجوریه

19
00:02:21,530 --> 00:02:25,119
پس...پس میشه شما این سیب رو بدین بهش؟
لطفا

20
00:02:25,119 --> 00:02:27,139
و بهش بگین سیب خوردن باعث میشه در امنیت باشه

21
00:02:27,140 --> 00:02:29,210
و نترسه

22
00:02:29,210 --> 00:02:32,089
دوستم مردیه که نشسته کنار بای جیائو جیائو

23
00:02:32,090 --> 00:02:34,210
ممنون

24
00:02:40,410 --> 00:02:42,539
سلام،شما اقای هائو هستین؟

25
00:02:42,540 --> 00:02:45,979
خانومی که توی قسمت عادیه ازم خواست
این رو بدم بهتون و بگم نترسید

26
00:02:45,979 --> 00:02:49,579
ممنون!اون کجاست؟-
من اینجام-

27
00:02:49,579 --> 00:02:51,819
سیب امنیت رو تامین میکنه

28
00:02:51,820 --> 00:02:53,590
باید اینو بهش میگفتی

29
00:02:53,590 --> 00:02:57,880
ببخشید خانوم،ممکنه با این کار مزاحم بقیه بشید-
ببخشید-

30
00:02:57,880 --> 00:02:59,959
بیا اینجا-
دارم برمیگردم-

31
00:02:59,959 --> 00:03:01,640
...من

32
00:03:19,140 --> 00:03:20,709
خانوم،میتونم کمکتون کنم؟

33
00:03:20,709 --> 00:03:24,540
لطفا این رو بدین به اقای هائو،ممنون

34
00:03:31,710 --> 00:03:33,410
اقای هائو

35
00:03:34,140 --> 00:03:36,140
ممنون

36
00:04:03,220 --> 00:04:05,809
اجیله.بهش بگین فشار رو تنظیم میکنن

37
00:04:05,810 --> 00:04:08,300
!اخریه،اخری

38
00:04:08,300 --> 00:04:10,310
ممنون

39
00:04:14,140 --> 00:04:18,940
اقای هائو،میشه بهش بگین همه این چیزا رو
یه بار بفرسته؟

40
00:04:18,940 --> 00:04:21,410
میخوای یه کاری کنی ما نتونیم بخوابیم؟

41
00:04:21,410 --> 00:04:23,859
ببخشید،اذیتتون کردم آره؟

42
00:04:23,859 --> 00:04:25,960
خودت چی فکر میکنی؟

43
00:04:25,960 --> 00:04:29,519
خانوم بای،واقعا متاسفم که اذیتتون کردم-
اشکالی نداره-

44
00:04:29,519 --> 00:04:33,059
اینا اجیل های روزانه ولونگ هستن که اون خانوم فرستاد
گفت میتونن فشار رو تنظیم کنن

45
00:04:33,059 --> 00:04:35,140
ممنون

46
00:04:35,890 --> 00:04:38,140
بهت گفتم

47
00:04:38,140 --> 00:04:40,739
بهترین راه برای غلبه به ترس از پرواز
خوابیدنه

48
00:04:40,740 --> 00:04:42,689
تو دارو رو گرفتی

49
00:04:42,690 --> 00:04:45,330
از اجیل بهتر نبود؟

50
00:04:46,690 --> 00:04:49,279
خب،راستش رو بگم

51
00:04:49,279 --> 00:04:53,219
هیچ کسی بهتر از فو نمیتونه کاری کنه
که من‌ احساس راحتی بکنم

52
00:04:53,220 --> 00:04:57,019
خب،من بیشتر میخوام با اون‌ بشینم

53
00:04:57,020 --> 00:04:59,550
دستیارت؟-
آره-

54
00:05:01,860 --> 00:05:03,630
چرا اینجوری نگام میکنی؟

55
00:05:03,630 --> 00:05:05,510
منظورت چیه؟

56
00:05:06,140 --> 00:05:08,649
دارم بهت میگم قبلا دارو بهت دادم

57
00:05:08,649 --> 00:05:12,800
ولی تو ازم میخوام جام رو با اون عوض کنم؟

58
00:05:12,800 --> 00:05:14,979
نه.تو خانومی

59
00:05:14,979 --> 00:05:16,499
چطوری میتونم همچین چیزی بخوام؟

60
00:05:16,500 --> 00:05:18,630
خب پس چی میخوای

61
00:05:25,380 --> 00:05:28,129
من اومدم سفر کاری و کمپانی برام بلیت رزرو کرده بود

62
00:05:28,129 --> 00:05:31,609
ولی بعد یه نفر مجانی بلیت فرست کلاسش رو
با مال من عوض کرد

63
00:05:31,609 --> 00:05:34,000
!چقدر خوش شانسم

64
00:05:34,000 --> 00:05:35,820
مگه نه؟

65
00:05:37,500 --> 00:05:39,400
...تو

66
00:05:40,740 --> 00:05:43,649
تو...تو بازیگری مگه نه؟

67
00:05:43,649 --> 00:05:46,070
توی تلویزیون دیدمت

68
00:05:50,450 --> 00:05:53,049
مسافرای قسمت فرست کلاس کاملا
پر ادعا و متظاهر هستن

69
00:05:53,050 --> 00:05:55,570
نمیترسه که خودش رو خفه کنه؟

70
00:05:57,730 --> 00:05:59,129
من یه پولدار احمقم

71
00:05:59,130 --> 00:06:02,049
اخرشم خودم پول دادم و بلیت فرست کلاس گرفتم

72
00:06:02,050 --> 00:06:04,519
و بای جیائو جیائو نشسته بود رو صندلی کناریت
!عجب فرصت فوق العاده ای بود

73
00:06:04,519 --> 00:06:06,819
اگر تو صندلی رو نمیخواستی
من مینشستم روش

74
00:06:06,820 --> 00:06:08,889
چرا به غریبه لطف میکنی؟

75
00:06:08,890 --> 00:06:12,289
نا سلامتی فرست کلاسه!من هیچ وقت اونجا نبودم

76
00:06:13,170 --> 00:06:17,969
عصبانی ام-
میخواستم کنار دست تو بشینم تا احساس راحتی کنم-

77
00:06:46,457 --> 00:06:54,500
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

78
00:06:55,500 --> 00:06:58,069
اقای روی صندلی عقب!لطفا بیدار شو

79
00:06:58,069 --> 00:07:00,270
قراره کارمندا رو ببینی

80
00:07:00,270 --> 00:07:03,130
ولی به نظر میاد انرژی نداری

81
00:07:04,260 --> 00:07:08,889
میدونی،قراره بریم تو یه هتل پنج ستاره لوکس

82
00:07:08,890 --> 00:07:11,779
من تا حالا حتی توی هتل یه ستاره هم نبودم
چه برسه به هتل پنج ستاره

83
00:07:11,780 --> 00:07:13,939
اگرچه اتاق من از اتاق تو بهتر نیست

84
00:07:13,940 --> 00:07:17,100
ولی فکر کنم همونم خیلی لوکس باشه،آره؟

85
00:07:18,290 --> 00:07:21,610
بیدار شو
هیجان زده نیستی؟

86
00:07:27,450 --> 00:07:29,129
مسافرخونه هم بود اشکال نداشت

87
00:07:29,130 --> 00:07:31,779
ولی اون یارو چرا باید بهمون دروغ میگفت
که قراره بریم تو یه هتل بزرگ؟

88
00:07:31,780 --> 00:07:34,569
!عوضی-
این افتضاحه-

89
00:07:34,569 --> 00:07:36,869
یارو بهت ادرس داد
ولی راننده فهمید؟

90
00:07:36,869 --> 00:07:40,269
مثل اینه که اگر میخوای تو بیجینگ تاکسی بگیری
بهش بگی میخوای بری خونه فو توی کوچه شرقی

91
00:07:40,269 --> 00:07:42,290
راننده اینطوری میفهمه؟

92
00:07:43,260 --> 00:07:44,950
...خب

93
00:07:45,760 --> 00:07:47,600
!بیا داخل

94
00:07:47,600 --> 00:07:49,210
...ولی

95
00:07:49,890 --> 00:07:53,440
میدونی،برای بای جیائو جیائو،مهم نیست که چقدر عالیه

96
00:07:53,440 --> 00:07:56,539
فقط به خوردن،خوابیدن و چیزای این مدلی احتیاج داره

97
00:07:56,540 --> 00:07:58,990
ولی با رانندش..‌.اومده اینجا

98
00:07:58,990 --> 00:08:01,499
و رانندش اتاق منو گرفته
چطور تونست همچین کاری بکنه؟

99
00:08:01,499 --> 00:08:05,459
از این ادمای عجیبه؟
نفر اول مسابقه رالی شده؟

100
00:08:05,459 --> 00:08:07,360
خشمت رو خالی کردی؟

101
00:08:08,050 --> 00:08:10,129
اگر اره
بیا اول بخوابیم

102
00:08:10,130 --> 00:08:11,830
روز طولانی ای بود

103
00:08:11,830 --> 00:08:15,609
خب‌...ما چطور میتونیم با هم بخوابیم؟

104
00:08:15,609 --> 00:08:18,699
خب،من روی زمین میخوابم و تو روی تخت
چه فکری کردی مگه؟

105
00:08:18,700 --> 00:08:20,699
چون تو فردا باید بازی کنی

106
00:08:20,699 --> 00:08:23,460
درسته!تو اینجا بخواب
من جامو باهات عوض نمیکنم

107
00:08:23,460 --> 00:08:25,540
برام یه جفت کفش راحتی بیار

108
00:08:54,100 --> 00:08:55,600
فو

109
00:08:56,330 --> 00:08:58,130
فو

110
00:09:10,290 --> 00:09:13,769
این کیف پول مال کیه؟-
مال منه-

111
00:09:17,940 --> 00:09:19,620
چیکار داری میکنی؟

112
00:09:19,620 --> 00:09:22,019
نمیتونم بخوابم!لطفا یکم باهام حرف بزن

113
00:09:22,019 --> 00:09:24,499
یه تخت به این بزرگی داری
و بازم‌ نمیتونی بخوابی

114
00:09:24,499 --> 00:09:27,500
این پول حروم کردنه
میدونی؟

115
00:09:31,950 --> 00:09:34,520
میخوای درمورد چی حرف بزنی؟

116
00:09:34,520 --> 00:09:36,049
!هرچی

117
00:09:36,050 --> 00:09:38,890
بیا همینطور عادی باهم حرف بزنیم

118
00:09:38,890 --> 00:09:42,549
تو بیشتر از من اراجیف و دری وری بلدی
چرا تو یه موضوع رو نمیگی؟

119
00:09:48,700 --> 00:09:50,780
!بذار فکر کنم

120
00:09:54,100 --> 00:09:55,900
...مثلا

121
00:09:55,900 --> 00:09:59,440
چرا از پرواز کردن میترسی؟

122
00:10:05,690 --> 00:10:07,690
از مردن میترسی؟

123
00:10:12,490 --> 00:10:16,239
تو میترسی؟-
!البته-

124
00:10:16,239 --> 00:10:21,970
من‌...من هنوز یه عالمه ارزو دارم
که بهشون نرسیدم

125
00:10:21,970 --> 00:10:25,800
هنوز عاشق نشدم

126
00:10:25,800 --> 00:10:30,530
تا حالا از کشور خارج نشدم

127
00:10:30,530 --> 00:10:33,730
هنوز سرخی شفق رو ندیدم

128
00:10:33,730 --> 00:10:36,230
البته که نمیخوام بمیرم

129
00:10:36,930 --> 00:10:38,930
تو چی؟

130
00:10:38,930 --> 00:10:41,010
من از مردن نمیترسم

131
00:10:42,890 --> 00:10:48,890
ولی نمیخوام مثل بابام
توی یه هواپیما بمیرم

132
00:10:50,930 --> 00:10:53,590
بابام منو اورده بود

133
00:10:55,100 --> 00:10:57,480
ولی جفتمون

134
00:10:58,010 --> 00:11:00,400
از همدیگه خوشمون نمیومد

135
00:11:03,180 --> 00:11:07,930
بابام بازیگر دسته تاتر توی شهرمون بود

136
00:11:07,930 --> 00:11:10,980
یه بار،میخواست نقش نجار رو بازی کنه

137
00:11:10,980 --> 00:11:13,690
همش توی خونه چوب خرد میکرد

138
00:11:13,690 --> 00:11:18,120
میگفت حرکات بدن باید با نقش قاطی بشه

139
00:11:18,120 --> 00:11:21,370
ولی من از کارش بدم میومد
چون خیلی سر و صدا میکرد و کثیف بود

140
00:11:22,300 --> 00:11:25,000
بعد موقع اجرا های رسمی

141
00:11:25,000 --> 00:11:28,219
بالاخره فهمیدم که اگرچه نجار در واقع نقشی نداشت

142
00:11:28,220 --> 00:11:31,099
ولی اون خودش رو وقف کارش کرده بود

143
00:11:31,100 --> 00:11:32,979
و در تمام طول عمرش
به بقیه فکر میکرد

144
00:11:32,980 --> 00:11:37,349
شور و شوقش رو به همه چی
حتی کار های عادی هم منتقل میکرد

145
00:11:37,349 --> 00:11:40,750
و همه رو به گریه مینداخت

146
00:11:40,750 --> 00:11:43,870
اون موقع
به بابام نگاه کردم

147
00:11:43,870 --> 00:11:47,250
و ناگهان حس کردم که شغلش فوق العادست

148
00:11:48,540 --> 00:11:51,650
اون میتونست با خلق کردن شخصیت ها

149
00:11:51,650 --> 00:11:56,150
انرژی و گرما به همه منتقل کنه

150
00:11:56,150 --> 00:11:59,620
وقتی18ساله بودم بهش گفتم

151
00:12:00,250 --> 00:12:03,090
که منم میخوام بازیگر بشم

152
00:12:03,090 --> 00:12:05,620
ولی بابام قاطعانه باهام مخالفت کرد

153
00:12:06,690 --> 00:12:11,880
گفت بازیگر بودن به این اسونیا نیست

154
00:12:11,880 --> 00:12:14,690
و همش معروف بودن و ثروت نیست

155
00:12:14,690 --> 00:12:17,830
ولی من اصلا نمیخواستم براش توضیح بدم

156
00:12:19,130 --> 00:12:21,260
فقط میخواستم بهش نشون بدم

157
00:12:21,260 --> 00:12:23,830
که میتونم بهتر از خودش باشم

158
00:12:27,180 --> 00:12:29,520
روز فارغ التحصیلی از دبیرستان

159
00:12:29,520 --> 00:12:33,830
بخاطر این مسئله
یه دعوای خیلی بزرگ کردیم

160
00:12:33,830 --> 00:12:37,080
اون روز حرفای خیلی بدی زدم

161
00:12:37,080 --> 00:12:39,810
صورتش از عصبانیت سفید شده بود

162
00:12:41,220 --> 00:12:43,510
در کمال ناراحتیش

163
00:12:44,260 --> 00:12:46,810
من میخواستم توی برنامه استعداد یابی شرکت کنم

164
00:12:48,220 --> 00:12:50,810
قلبم پر از آتیش شده بود

165
00:12:51,780 --> 00:12:55,880
و ارزو میکردم که زندگیم بهتر بشه

166
00:12:55,880 --> 00:12:58,560
تا بتونم خودم رو بهش ثابت کنم

167
00:12:58,560 --> 00:13:01,520
فکر کنم خوش شانسم

168
00:13:01,520 --> 00:13:04,160
اگرچه بین سه نفر برتر نبودم

169
00:13:04,160 --> 00:13:08,840
اون موقع دان منو به بقیه ترجیح داد

170
00:13:08,840 --> 00:13:10,910
برای همینم باهام قرارداد امضا کرد

171
00:13:11,540 --> 00:13:16,270
حتی وقتی به مقصد بیجینگ خونه رو ترک کردم

172
00:13:16,270 --> 00:13:21,300
من و بابام با هم حرف نزدیم

173
00:13:22,250 --> 00:13:25,260
فکر میکردم اگر زندگیم بهتر بشه

174
00:13:26,220 --> 00:13:30,380
میتونم با غرور و سربلند برم خونه و بهش سر بزنم

175
00:13:31,100 --> 00:13:36,099
ولی نمیدونستم بعد از اون خیلی سرم شلوغ میشه

176
00:13:36,100 --> 00:13:40,930
هرماه مجبور بودم برای ضبط

177
00:13:42,130 --> 00:13:44,740
به20شهر سر بزنم

178
00:13:44,740 --> 00:13:47,080
عکس بگیرم

179
00:13:47,080 --> 00:13:49,100
توی سریالا بازی کنم

180
00:13:49,100 --> 00:13:50,990
تبلیغ کنم

181
00:13:50,990 --> 00:13:53,230
و برنامه ضبط کنم

182
00:13:55,860 --> 00:13:59,630
از اونجایی که نمیتونستم برگردم

183
00:13:59,630 --> 00:14:02,250
متوجه شدم که میتونم بابام رو بیارم اینجا زندگی کنه

184
00:14:02,890 --> 00:14:07,440
مهم نبود که میخواستم کارم رو انجام بدم
یا پز بدم

185
00:14:08,420 --> 00:14:13,590
میخواستم باهاش صلح کنم،یه شانس به خودمون بدم

186
00:14:18,180 --> 00:14:21,490
وقتی بابام به مقصد بیجینگ پرواز کرد

187
00:14:23,540 --> 00:14:25,860
رفتم فرودگاه دنبالش

188
00:14:27,620 --> 00:14:30,100
مدت طولانی ای منتظر وایسادم

189
00:14:31,570 --> 00:14:34,490
بعد از کارمندی که توی باجه اطلاعات بود پرسیدم

190
00:14:35,660 --> 00:14:38,060
بهم گفت

191
00:14:39,860 --> 00:14:43,850
میگن به محض اینکه هواپیما بپره

192
00:14:43,850 --> 00:14:46,150
تا وقتی برگرده

193
00:14:47,620 --> 00:14:51,619
ممکنه که یه نفر توش بمیره

194
00:14:51,619 --> 00:14:55,980
اون موقع،فهمیدم که اون یه نفر
کی بوده

195
00:14:55,980 --> 00:15:00,689
اگر میدونست حالش خوب نیست
چرا ازش چشم پوشی کرد و سوار هواپیما شد؟

196
00:15:00,689 --> 00:15:03,690
این کار باعث نمیشد من بابام رو دیر تر ببینم؟

197
00:15:11,230 --> 00:15:13,570
به علاوه،الان که بهش فکر میکنم

198
00:15:14,620 --> 00:15:19,460
تا ابد از هم جدا شدن خیلی ترسناک نیست

199
00:15:21,200 --> 00:15:23,980
نکته ی واقعا ترسناکش اینجاست که

200
00:15:26,040 --> 00:15:28,920
نتونستم رسما خداحافظی کنم

201
00:15:29,920 --> 00:15:39,890
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

202
00:15:40,890 --> 00:15:42,779
چیکار داری میکنی؟
منو ترسوندی

203
00:15:42,780 --> 00:15:44,779
چرا وقتی دراز کشیده بودی بلند شدی؟

204
00:15:44,780 --> 00:15:47,879
فقط اومدم ببینمت-

205
00:15:47,879 --> 00:15:50,330
برو تو تخت
فردا باید کار کنیم

206
00:15:51,030 --> 00:15:52,980
گپ زدنمون تموم شد؟

207
00:16:03,300 --> 00:16:06,560
بخاطر فیلم برداری فردا یکم استرس دارم

208
00:16:06,560 --> 00:16:09,370
دفعه اولی که همدیگه رو دیدیم یادت میاد؟

209
00:16:10,130 --> 00:16:12,820
یه لباس شیر پوشیده بودم

210
00:16:12,820 --> 00:16:17,490
دو سال اون کار رو میکردم

211
00:16:20,220 --> 00:16:22,500
خیلی وقته که به طور جدی بازی نکردم

212
00:17:21,980 --> 00:17:24,390
میشه برام یه عکس بگیری؟-
البته-

213
00:17:24,390 --> 00:17:26,400
ممنون

214
00:17:28,420 --> 00:17:30,320
بذار ژستمو عوض کنم

215
00:17:48,810 --> 00:17:50,710
خانوم بای؟

216
00:17:54,890 --> 00:17:56,890
صبح بخیر خانوم بای

217
00:18:09,740 --> 00:18:11,640
بفرمایید

218
00:18:11,640 --> 00:18:14,329
همیشه نمیگفتی وقتی دو نفر برن

219
00:18:14,330 --> 00:18:17,010
خبری نیست؟

220
00:18:19,180 --> 00:18:21,780
عکسا همین الان فرستاده شدن

221
00:18:23,890 --> 00:18:27,059
ببین!دخترت هنوزم خوب به نظر میرسه

222
00:18:27,059 --> 00:18:29,390
هیچی عوض نشده

223
00:18:29,390 --> 00:18:31,580
لازم نیست

224
00:18:31,580 --> 00:18:35,089
اونا فقط یه روزه که رفتن
صورتشون نمیتونه خیلی تغییر کرده باشه

225
00:18:35,089 --> 00:18:37,550
تو میدونی که فقط یه روزه

226
00:18:37,550 --> 00:18:41,069
ساعت شیش صبح بهم زنگ زدی
که بیام با هم چایی بخوریم

227
00:18:41,069 --> 00:18:43,540
برای اینکه اینو ببینی بود
آره؟

228
00:18:44,580 --> 00:18:46,580
فو داره بهم زنگ میزنه

229
00:18:48,010 --> 00:18:49,819
چایی بی مزست

230
00:18:49,820 --> 00:18:52,009
برو.چایی تازه دم کن

231
00:18:52,010 --> 00:18:54,820
...خب،من تازه اینو درست کردم،تو

232
00:18:56,700 --> 00:18:59,889
!درست به موقع.خوبه

233
00:19:02,300 --> 00:19:04,739
فو-
سلام عمه نیو-

234
00:19:04,739 --> 00:19:07,770
عکسایی که برات فرستادم رو دیدی؟

235
00:19:07,770 --> 00:19:11,459
از اونجایی که من قبلا این چیزا رو ندیدم
چرا داری برام پز میدی؟

236
00:19:11,459 --> 00:19:14,709
خب.گوش کن ببین چی میگم
در مورد هیچ چیز کنجکاوی نکن

237
00:19:14,709 --> 00:19:18,459
مثل ادمای خام و بی تجربه به نظر میرسی

238
00:19:18,460 --> 00:19:21,509
من هیچی توی زندگیم ندیدم،پس،پز نمیدم

239
00:19:21,509 --> 00:19:24,819
فقط میخواستم بهت بگم‌...که همه اینا
مال هائو زیو هستن

240
00:19:24,819 --> 00:19:26,520
واقعا؟

241
00:19:26,520 --> 00:19:30,760
اوه خدای من...همه اینا مال خود هائو زیو هستن؟

242
00:19:30,760 --> 00:19:34,710
بازیگرا خیلی خوب و حرفه ای هستن

243
00:19:34,710 --> 00:19:36,299
به اون خوبی هم نبود

244
00:19:36,300 --> 00:19:39,009
ولی بعد از درخواست من فرق کرد

245
00:19:39,010 --> 00:19:42,830
هتلی که توش میمونیم پنج ستاره و لوکسه

246
00:19:43,830 --> 00:19:49,370
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

247
00:19:50,370 --> 00:19:51,579
واقعا؟

248
00:19:51,580 --> 00:19:54,090
بزن رو اسپیکر

249
00:19:56,250 --> 00:19:59,439
فقط میخوام بهت زنگ بزنم

250
00:19:59,439 --> 00:20:03,179
پس نگران نباش و منم به خوبی ازش مراقبت میکنم

251
00:20:03,179 --> 00:20:06,829
نباید فقط مراقب اون باشی
بلکه باید مراقب خودتم باشی

252
00:20:06,829 --> 00:20:09,129
خدایا،بابا.چرا تو هم اونجایی؟
منو ترسوندی

253
00:20:09,129 --> 00:20:11,179
بابات گفت دلش برام تنگ شده

254
00:20:11,180 --> 00:20:15,520
برای همینم ساعت6صبح بهم زنگ زد
که بیام چایی بخوریم

255
00:20:17,850 --> 00:20:22,590
خب،فو...اگر سرت شلوغ نیست،هر از گاهی زنگ بزن
خونه که بدونم حالت خوبه

256
00:20:22,590 --> 00:20:26,290
عمه نیو هم احساس راحتی میکنه
یادت میمونه؟

257
00:20:26,290 --> 00:20:28,009
باشه،تا ببینم

258
00:20:28,010 --> 00:20:31,579
اگر...عمه نیو پول داره

259
00:20:31,580 --> 00:20:33,650
لطفا یکم بهمون بدین

260
00:20:33,650 --> 00:20:36,939
دوباره پول میخوای؟فقط یه روزه که رفتی
ولی بازم در خواست پول میکنی؟

261
00:20:36,939 --> 00:20:39,969
خب،بقیه هر روز از ما مراقب میکنن

262
00:20:39,970 --> 00:20:42,299
باید...ازشون تشکر کنیم
مگه نه؟

263
00:20:42,300 --> 00:20:46,189
باید بقیه رو دعوت کنیم برای غذا یا نوشیدنی
و این کار پول لازم داره

264
00:20:46,780 --> 00:20:48,369
نگران نباش
فردا برات پول میفرستم

265
00:20:48,370 --> 00:20:50,160
عالیه

266
00:20:50,770 --> 00:20:52,820
خداحافظ

267
00:20:54,780 --> 00:20:57,280
همش چرت و پرت میگی

268
00:20:57,280 --> 00:20:59,680
من بانک دارم؟

269
00:20:59,680 --> 00:21:02,170
اگر تو پول ندی
من خودم میدم

270
00:21:02,170 --> 00:21:04,490
مگه مسئله فقط پوله؟

271
00:21:04,490 --> 00:21:06,419
به محض اینکه پول خواست،منم باید بفرستم؟

272
00:21:06,420 --> 00:21:11,580
پس من به عنوان رئیس و نماینده
پست و مقام دارم؟

273
00:21:12,200 --> 00:21:14,129
داری شوخی میکنی؟

274
00:21:14,130 --> 00:21:16,299
فقط چهار نفر توی شرکت هستن

275
00:21:16,300 --> 00:21:18,419
من و فو کارمندای موقتی هستیم

276
00:21:18,420 --> 00:21:20,999
مقام؟

277
00:21:22,090 --> 00:21:23,820
!خنده داره

278
00:21:26,210 --> 00:21:27,710
مشکل چیه؟

279
00:21:28,730 --> 00:21:30,430
تو نمینوشی؟

280
00:21:30,430 --> 00:21:33,030
تازه درست کردم-
به اندازه کافی خوردم-

281
00:21:36,130 --> 00:21:39,400
یادت نره بعدا عکسارو برام‌ بفرستی

282
00:21:39,400 --> 00:21:41,540
به اوضاع و احوالم بستگی داره

283
00:21:42,130 --> 00:21:44,580
حالم خوبه

284
00:21:50,610 --> 00:21:52,209
میلی،داری میری؟

285
00:21:52,210 --> 00:21:54,210
خداحافظ

286
00:22:00,370 --> 00:22:03,709
میدونی،اینکه میگن لباس شخصیت یه مرد
و زین شخصیت یه اسبه درسته

287
00:22:03,709 --> 00:22:05,459
و سگا با زنگوله با شادی میدوند

288
00:22:05,460 --> 00:22:07,639
جمله اخری رو نباید میگفتی
فحش بود یا تعریف؟

289
00:22:07,639 --> 00:22:09,310
تعریف

290
00:22:09,310 --> 00:22:11,620
یالا،عجله کن

291
00:22:11,620 --> 00:22:13,459
بیا بازی کردن رو شروع کنیم

292
00:22:13,460 --> 00:22:15,460
...کارگردان،صحنه

293
00:22:15,460 --> 00:22:16,969
کارگردان

294
00:22:16,970 --> 00:22:18,819
این به اندازه کافی خوب نیست

295
00:22:18,820 --> 00:22:21,540
سلام کارگردان-
باید دوباره بنویسیش-

296
00:22:21,540 --> 00:22:23,850
فردا بهش رسیدگی کن-
باشه-

297
00:22:25,820 --> 00:22:27,840
چرا منو نادیده گرفت؟

298
00:22:27,840 --> 00:22:29,960
مطئنم صداتو نشنیده

299
00:22:31,180 --> 00:22:34,609
گوش کن ببین چی‌ میگم
تو برای این کار به دنیا اومدی

300
00:22:34,609 --> 00:22:37,700
برو سرِ بازی
بزن بریم

301
00:22:38,700 --> 00:22:51,090
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

302
00:22:52,090 --> 00:22:53,359
وام؟

303
00:23:14,890 --> 00:23:16,939
!نیو میلی.نیو میلی

304
00:23:16,940 --> 00:23:19,789
!میدونم خونه ای درو باز کن.قایم نشو

305
00:23:19,789 --> 00:23:21,579
باید پولمو برگردونی

306
00:23:21,580 --> 00:23:24,369
نیو میلی یالا!بیا درو باز کن

307
00:23:24,370 --> 00:23:28,209
اگر نصف پول رو هم بدی اشکال نداره
باشه؟

308
00:23:28,210 --> 00:23:30,129
نیو میلی بیا بیرون
قایم نشو

309
00:23:30,130 --> 00:23:32,129
گوش کن
اگر پولمو برنگردونی

310
00:23:32,130 --> 00:23:35,009
فردا از بقیه میخوام که بیان و مغازت رو خراب کنن

311
00:23:35,010 --> 00:23:37,009
نیو میلی،در رو باز کن

312
00:23:37,010 --> 00:23:39,939
...نیو میلی اگر پول رو برنگردونی-
ترسیدم-

313
00:23:39,939 --> 00:23:41,299
همینجا منتظرت میمونم

314
00:23:41,300 --> 00:23:44,300
مطمئنم دیر یا زود میای بیرون

315
00:23:46,580 --> 00:23:48,489
سلام شیائو بی

316
00:23:48,490 --> 00:23:50,459
میلی کجایی؟

317
00:23:50,460 --> 00:23:52,489
خونه.چی شده؟

318
00:23:52,490 --> 00:23:53,939
خونه ای؟

319
00:23:53,940 --> 00:23:56,780
یکی در میزنه
چرا باز نمیکنی؟

320
00:23:56,780 --> 00:23:58,779
بهش گفتی منو میشناسی؟

321
00:23:58,780 --> 00:24:01,010
البته که نه

322
00:24:01,010 --> 00:24:03,489
مشکلی هست؟

323
00:24:03,490 --> 00:24:06,129
من...چیزی نیست

324
00:24:06,130 --> 00:24:07,800
من خوبم

325
00:24:07,800 --> 00:24:09,369
چطور بیام تو و ببینمت؟

326
00:24:09,370 --> 00:24:11,460
...نکن

327
00:24:13,060 --> 00:24:14,339
نرو سراغ در جلویی

328
00:24:14,340 --> 00:24:15,939
پس کجا باید برم؟

329
00:24:15,940 --> 00:24:17,539
در پشتی

330
00:24:17,540 --> 00:24:19,440
در پشتی؟

331
00:24:31,250 --> 00:24:33,150
شیائو بی

332
00:24:37,130 --> 00:24:40,370
توی خونت یه راه مخفی هست؟

333
00:24:40,370 --> 00:24:41,889
عجله کن

334
00:24:41,890 --> 00:24:43,299
بیا تو

335
00:24:43,300 --> 00:24:45,130
بهم بگو چه اتفاقی داره میوفته

336
00:24:48,780 --> 00:24:50,580
تو هم دیدیش،آره؟

337
00:24:51,850 --> 00:24:52,850
چقدر بدهکاری؟

338
00:24:55,250 --> 00:24:56,370
سیصد هزار یوان

339
00:25:00,700 --> 00:25:02,249
میدونم

340
00:25:02,250 --> 00:25:03,609
مغازه رو کردی خونت

341
00:25:03,610 --> 00:25:06,180
دکورش رو هم عوض نکردی

342
00:25:07,180 --> 00:25:09,850
لباسات ارزون قیمتن

343
00:25:11,090 --> 00:25:12,819
داری درمورد چی حرف میزنی؟

344
00:25:12,820 --> 00:25:13,820
اونا اصلا ارزون نیستن

345
00:25:14,610 --> 00:25:17,940
و کیفتم...تقلبیه

346
00:25:19,420 --> 00:25:21,660
بعد از اینکه این همه پول قرض گرفتی
چیکار کردی؟

347
00:25:26,820 --> 00:25:32,490
تمام تلاشمو کردم تا ازت بخوام
 برای هائو زیو لباس طراحی کنی

348
00:25:36,250 --> 00:25:40,490
این همه پول قرض گرفتی
تا با اون یارو قرارداد امضا کنی؟

349
00:25:42,420 --> 00:25:44,729
اون یارو؟

350
00:25:44,730 --> 00:25:47,129
از اونجایی که باهاش قرار داد امضا کردم
مرد منه

351
00:25:47,130 --> 00:25:49,420
دوست ندارم بهم بگن که خوب نیست

352
00:25:50,010 --> 00:25:52,539
خب،من نمیخوام درمورد اون حرف بزنم
بذار در مورد تو حرف بزنیم

353
00:25:52,540 --> 00:25:53,729
از اونجایی که پول رو قرض کردی

354
00:25:53,730 --> 00:25:55,459
چرا با یه ادم بهتر قرارداد امضا نکردی؟

355
00:25:55,460 --> 00:25:59,820
فکر کنم بخاطر اخلاق بدش شکست خوردی
و پول رو از دست دادی

356
00:26:00,460 --> 00:26:02,209
مشکل زیو چیه؟

357
00:26:02,210 --> 00:26:04,609
قد بلند و جذابه

358
00:26:04,610 --> 00:26:08,209
به علاوه،کسی که اونو به من واگذار کرد
دوستم بود

359
00:26:08,210 --> 00:26:11,779
از اونجایی که قبولش کردم
باید تا اخر دووم بیارم

360
00:26:11,780 --> 00:26:12,860
طبق اون چیزی که گفتی

361
00:26:13,370 --> 00:26:17,210
روی همه پولت سرمایه گذاری کردی
که زیر قولت نزنی

362
00:26:17,970 --> 00:26:20,299
و تا اخرش میخوای همینطوری پیش بری؟

363
00:26:20,300 --> 00:26:20,820
درسته؟

364
00:26:20,821 --> 00:26:21,850
عجب چرت و پرتی

365
00:26:23,490 --> 00:26:25,300
ولی من متوجه نمیشم

366
00:26:25,850 --> 00:26:27,579
از اونجایی که هیچ تجربه ای به عنوان نماینده نداری

367
00:26:27,580 --> 00:26:30,089
و همچنین میدونستی که هائو زیو
انتخاب خوبی نبوده

368
00:26:30,090 --> 00:26:31,540
چرا ریسک کردی؟

369
00:26:34,700 --> 00:26:37,369
تا زمانی که یه جرقه امیدی باشه

370
00:26:37,370 --> 00:26:38,660
باید امتحانش کنم

371
00:26:40,580 --> 00:26:44,729
در واقع،من شغل های زیادی توی زندگیم داشتم

372
00:26:44,730 --> 00:26:48,369
اگرچه پول زیادی پس انداز نکردم،من هنوزم جوونم

373
00:26:48,370 --> 00:26:50,540
پر از انرژی هستم و میتونم خودم رو حمایت کنم

374
00:26:51,700 --> 00:26:54,460
هرچند،بدون شک،پیر میشم

375
00:26:55,090 --> 00:26:59,699
اومدن هائو زیو
یه امید تازه به من داد

376
00:26:59,700 --> 00:27:01,300
ریسک نیست

377
00:27:01,820 --> 00:27:02,850
پس میخوای چیکار کنی؟

378
00:27:03,700 --> 00:27:05,489
قبل از اینکه هائو زیو معروف بشه

379
00:27:05,490 --> 00:27:06,939
باید سرمایت رو بذاری براش

380
00:27:06,940 --> 00:27:10,660
از پول در اوردن که بگذریم
اگر بتونی پول کمی بذاری وسط عالی میشه

381
00:27:12,610 --> 00:27:14,659
چیزی نیست
کم کم برمیگردونم

382
00:27:14,660 --> 00:27:16,819
اگر پول داشتم،بهشون میدم.اگر نداشتم
نمیدم

383
00:27:16,820 --> 00:27:18,460
به هر حال که حروم نیست

384
00:27:21,060 --> 00:27:22,060
گشنه نیستی؟

385
00:27:24,780 --> 00:27:25,890
وقت نهاره

386
00:27:26,730 --> 00:27:27,459
از اونجایی که نمیتونی بری بیرون

387
00:27:27,460 --> 00:27:29,539
میخوای برای شام اینجا بمونی؟

388
00:27:29,540 --> 00:27:30,490
میتونی اشپزی کنی؟

389
00:27:30,490 --> 00:27:31,209
نه

390
00:27:31,210 --> 00:27:32,009
خب پس چی باید بخوریم؟

391
00:27:32,010 --> 00:27:33,010
غذای بیرون

392
00:27:33,890 --> 00:27:36,250
تو سفارش بده
من پول ندارم

393
00:27:39,060 --> 00:27:40,179
یه یادداشت بذار

394
00:27:40,180 --> 00:27:41,939
که ظرفای پلاستیکی محکم استفاده کنن

395
00:27:41,940 --> 00:27:44,179
پیک باید بهت زنگ بزنه
و از پنجره غذا رو بده بهت

396
00:27:44,180 --> 00:27:45,819
اگر مستقیم اومد در خونه رو زد امتیاز بد بهش بده

397
00:27:45,820 --> 00:27:47,850
یکم سبزیجات میخرم و برات میپزم

398
00:28:07,010 --> 00:28:08,010
مشکل چیه؟

399
00:28:08,940 --> 00:28:09,940
درد میکنه؟

400
00:28:11,540 --> 00:28:12,540
آروم

401
00:28:13,460 --> 00:28:14,129
بهم نگاه کن

402
00:28:14,130 --> 00:28:15,369
تکون نخور

403
00:28:15,370 --> 00:28:16,370
تکون نخور.بذار نگاه کنم

404
00:28:16,970 --> 00:28:18,889
بهم دست نزن-
بذار کمکت کنم-

405
00:28:18,890 --> 00:28:20,369
سخت نگیر

406
00:28:20,370 --> 00:28:21,369
کفشا کوچیک بودن

407
00:28:21,370 --> 00:28:22,580
منم چندین بار دویدم

408
00:28:23,370 --> 00:28:25,419
نگران نباش.پامو میذارم تو اب گرم خوب میشه

409
00:28:25,420 --> 00:28:26,460
سخت نگیر

410
00:28:28,730 --> 00:28:29,730
...خب

411
00:28:30,970 --> 00:28:32,420
سایز کفشا چنده؟

412
00:28:37,420 --> 00:28:38,579
پای تو260میلی متره

413
00:28:38,580 --> 00:28:40,700
ولی چرا کفشای 250میلی متری گرفتی؟

414
00:28:50,340 --> 00:28:51,579
کجا میری؟

415
00:28:51,580 --> 00:28:52,580
کفشا رو عوض کنم

416
00:28:57,490 --> 00:28:58,940
ببخشید که مزاحمتون شدم خانوم

417
00:28:59,610 --> 00:29:04,539
سلام،من...دستیار هائو زیو هستم

418
00:29:04,540 --> 00:29:05,819
کفشاش ده میلی متر‌ کوچیک تر هستن

419
00:29:05,820 --> 00:29:07,249
میشه لطفا عوضشون کنی؟

420
00:29:07,250 --> 00:29:08,539
مشکیشو نداریم

421
00:29:08,540 --> 00:29:11,609
و سایز کفشا هم خیلی با هم فرق ندارن

422
00:29:11,610 --> 00:29:12,850
همینو بگیر

423
00:29:16,730 --> 00:29:17,419
ببین

424
00:29:17,420 --> 00:29:20,660
اینجا و اینجا باید عوض بشن

425
00:29:21,610 --> 00:29:22,969
من باهاشون حرف میزنم

426
00:29:22,970 --> 00:29:23,539
فو

427
00:29:23,540 --> 00:29:24,779
برو به زیو بگو که

428
00:29:24,780 --> 00:29:27,699
زمان میک آپ پنج و نیمه
یادت میمونه؟

429
00:29:27,700 --> 00:29:29,210
باشه ممنون

430
00:29:30,210 --> 00:29:42,460
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

431
00:29:43,460 --> 00:29:44,460
بس کن

432
00:29:45,300 --> 00:29:46,969
چرا انقدر استرس داری؟

433
00:29:46,970 --> 00:29:49,729
چطور میتونی همینجوری چمدون یه دختر رو
جا به جا کنی؟

434
00:29:49,730 --> 00:29:51,249
اگر اجازه نمیدی من بهش دست بزنم
خودت باید چیزاتو جمع کنی

435
00:29:51,250 --> 00:29:51,969
جمع میکنم

436
00:29:51,970 --> 00:29:52,969
هنوزم بیرونه

437
00:29:52,970 --> 00:29:53,780
جمع میکنم

438
00:29:53,781 --> 00:29:55,420
اینا اذیتم میکنن

439
00:30:03,940 --> 00:30:05,089
چطور تونستی بدون اینکه مرتب کنی
همینطوری بذاری تو کمد؟

440
00:30:05,090 --> 00:30:07,419
چیزا رو مرتب کن‌.بعدم بذارشون تو قفسه

441
00:30:07,420 --> 00:30:11,060
بعدا مرتبشون میکنم.اروم‌ و یواشکی
اینجوری خوبه؟

442
00:30:17,340 --> 00:30:18,340
کفشارو عوض کردی؟

443
00:30:19,730 --> 00:30:21,290
راحتن،فردا عوضشون میکنم

444
00:30:22,130 --> 00:30:23,179
یالا

445
00:30:23,180 --> 00:30:25,010
بهم بگو چی میخوای بخوری

446
00:30:25,730 --> 00:30:27,489
...خب

447
00:30:27,490 --> 00:30:29,129
میخوام اردک سرخ شده و غاز بخورم

448
00:30:29,130 --> 00:30:31,420
و گوشت بره ابپز،پای خرس و دم آهو

449
00:30:32,490 --> 00:30:33,339
ادامه بده

450
00:30:33,340 --> 00:30:35,129
خوک و اردک ابپز شده،مرغ مزه دار شده و گوشت سگ

451
00:30:35,130 --> 00:30:36,059
شکم دودی خوک

452
00:30:36,060 --> 00:30:37,129
گوشت خشک و سوسیس

453
00:30:37,130 --> 00:30:38,059
همین

454
00:30:38,060 --> 00:30:38,819
برو بخرشون

455
00:30:38,820 --> 00:30:40,889
باشه،هیچ کدوم نیستن

456
00:30:40,890 --> 00:30:42,250
هرچی من بخرم تو میخوری

457
00:30:43,060 --> 00:30:44,060
باشه

458
00:31:00,250 --> 00:31:01,659
یالا،درستش کن.برو

459
00:31:01,660 --> 00:31:03,059
به اون صحنه نگاه کن

460
00:31:03,060 --> 00:31:04,299
خب،بهم گوش کن

461
00:31:04,300 --> 00:31:05,889
بعضی چیزا نباید اونجا باشن

462
00:31:05,890 --> 00:31:07,459
همه چی رو نذار اونجا

463
00:31:07,460 --> 00:31:08,370
برو چک کن.برو

464
00:31:08,370 --> 00:31:09,060
موهای دختره رو درست کن

465
00:31:09,060 --> 00:31:10,299
زیو-
الان برو-

466
00:31:10,300 --> 00:31:11,819
کارگردان-
لباس بپوش.برو-

467
00:31:11,820 --> 00:31:12,729
کارگردان‌.دارم گوش میدم

468
00:31:12,730 --> 00:31:13,939
...خب

469
00:31:13,940 --> 00:31:16,260
دیروز نشستم فکر کردم
و یه بازی عالی برات گذاشتم

470
00:31:16,780 --> 00:31:18,010
!عالیه-
خیلی سادست-

471
00:31:18,660 --> 00:31:19,969
فقط باید ناامیدانه بدوی

472
00:31:19,970 --> 00:31:21,370
با بیشترین سرعتی که میتونی بدو

473
00:31:22,300 --> 00:31:24,579
کارگردان،چقدر تند؟

474
00:31:24,580 --> 00:31:26,609
میخوای داد و بی داد کنی؟-
نه-

475
00:31:26,610 --> 00:31:27,779
فقط دویدنه

476
00:31:27,780 --> 00:31:29,539
مشکلی نیست کارگردان

477
00:31:29,540 --> 00:31:31,699
هرکاری بخواین انجام میدم

478
00:31:31,700 --> 00:31:32,779
مشکلی نیست؟-
نه-

479
00:31:32,780 --> 00:31:33,540
متوجه شدی-
آره-

480
00:31:33,540 --> 00:31:34,339
حالا لباسات رو در بیار

481
00:31:34,340 --> 00:31:35,340
باشه

482
00:31:36,010 --> 00:31:36,890
عجله کن

483
00:31:36,890 --> 00:31:37,820
شمشیرش کجاست؟
بدین بهش

484
00:31:37,820 --> 00:31:38,820
بفرمایید

485
00:31:40,970 --> 00:31:41,539
بیاین شروع کنیم

486
00:31:41,540 --> 00:31:42,209
برو توی تقاطع

487
00:31:42,210 --> 00:31:43,489
دورترین نقطه-
برو-

488
00:31:51,540 --> 00:31:52,420
دوباره

489
00:31:52,420 --> 00:31:53,420
یه بار دیگه

490
00:31:55,130 --> 00:31:56,369
دوباره

491
00:31:56,370 --> 00:31:57,370
دوباره

492
00:31:59,370 --> 00:32:00,849
دوباره.این یکی

493
00:32:05,940 --> 00:32:08,180
یه لحظه صبر کن
کی صندلیشو جا به جا نکرده؟

494
00:32:30,735 --> 00:32:50,735
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

495
00:33:12,700 --> 00:33:13,939
لعنت

496
00:33:13,940 --> 00:33:16,299
مجبور شدم دوبار ارایش کنم

497
00:33:16,300 --> 00:33:17,819
کارگردان خیلی مشکل پسنده

498
00:33:17,820 --> 00:33:19,729
این فقط یه نقش کمکیه
و نیازی به جایگزین نداره،آره؟

499
00:33:19,730 --> 00:33:22,699
شاید کارگردان فکر‌ میکنه هائو زیو بی تجربست

500
00:33:22,700 --> 00:33:24,940
فکر کنم هائو زیو خیلی دووم نمیاره

501
00:33:25,610 --> 00:33:27,009
کی‌ میتونه اینو تحمل کنه؟

502
00:33:27,010 --> 00:33:29,779
هر لحظه ممکنه یکی جاتو بگیره

503
00:33:29,780 --> 00:33:31,009
راستش رو بگم

504
00:33:31,010 --> 00:33:33,579
بازیگر جایگزین به اندازه هائو زیو جذاب نیست

505
00:33:33,580 --> 00:33:35,059
جذاب بودن کافی نیست

506
00:33:35,060 --> 00:33:36,370
عوامل زیادی تاثیر گذار هستن

507
00:33:59,090 --> 00:34:00,090
کافیه

508
00:34:00,850 --> 00:34:02,419
چیکار داری میکنی؟

509
00:34:02,420 --> 00:34:05,209
تو یه قهرمانی و مصممی که دختر زیبا رو نجات بدی

510
00:34:05,210 --> 00:34:07,129
ولی یه جوری به نظر میرسی انگار یبوست داری

511
00:34:07,130 --> 00:34:07,850
چرا بهم فحش میدی؟

512
00:34:07,851 --> 00:34:09,659
بیشتر سه ساعته که دارم همینطوری میدوم

513
00:34:09,660 --> 00:34:10,250
فقط بگو من اشتباه میکردم

514
00:34:10,251 --> 00:34:11,419
باید بهم بگی چی میخوای

515
00:34:11,420 --> 00:34:12,819
من هرکاری میتونستم بکنم رو امتحان کردم

516
00:34:12,820 --> 00:34:13,939
من کارگردانم

517
00:34:13,940 --> 00:34:15,299
تو باید اونجوری که من‌ میخوام بازی کنی

518
00:34:15,300 --> 00:34:17,009
اگر نمیخوای این‌ کار رو بکنی میتونی بری

519
00:34:17,010 --> 00:34:17,660
...تو ازم خواستی

520
00:34:17,660 --> 00:34:18,889
کارگردان

521
00:34:18,890 --> 00:34:20,179
خب،من خیلی متاسفم

522
00:34:20,180 --> 00:34:21,419
اون الان تعادل نداره

523
00:34:21,420 --> 00:34:22,849
و مغزش خیلی خوب کار نمیکنه

524
00:34:22,850 --> 00:34:24,609
وقتی مردم خوابشون میاد،میرن توی تخت

525
00:34:24,610 --> 00:34:26,059
ولی وقتی اون عصبانی میشه،گستاخی میکنه

526
00:34:26,060 --> 00:34:27,489
باهاش دعوا نکن،لطفا

527
00:34:27,490 --> 00:34:28,659
...خب،من دیروز

528
00:34:28,660 --> 00:34:29,969
درسته،میدونم

529
00:34:29,970 --> 00:34:32,339
میدونم که کل شب داشتی نمایشنامه رو میخوندی

530
00:34:32,340 --> 00:34:32,969
خسته ای

531
00:34:32,970 --> 00:34:35,059
ولی این...کاریه که باید بکنی،مگه نه؟

532
00:34:35,060 --> 00:34:36,009
تو بازیگری

533
00:34:36,010 --> 00:34:38,299
نمیتونی جلوی کارگردان آبرو ریزی کنی

534
00:34:38,300 --> 00:34:39,299
آبرو ریزی؟

535
00:34:39,300 --> 00:34:40,659
به نظرم اون فقط دردسر درست میکنه

536
00:34:40,660 --> 00:34:41,939
نه،قطعا نه

537
00:34:41,940 --> 00:34:43,659
اون هیچ وقت نمیخواد دردسر درست کنه

538
00:34:43,660 --> 00:34:45,489
اون مثل تخم مرغ دانکی دونگه که فقط ظاهرش خوبه

539
00:34:45,490 --> 00:34:46,659
در واقع به درد هیچ کاری نمیخوره

540
00:34:46,660 --> 00:34:47,779
چرا امتحان نمیکنی؟

541
00:34:47,780 --> 00:34:48,250
خفه شو

542
00:34:48,250 --> 00:34:49,250
برو سر بازیت،احمق

543
00:34:49,251 --> 00:34:51,059
درسته

544
00:34:51,060 --> 00:34:51,699
برو-
یالا-

545
00:34:51,700 --> 00:34:53,129
جایگاهت رو برگردون-
برگرد-

546
00:34:53,130 --> 00:34:53,889
عذرخواهی کن

547
00:34:53,890 --> 00:34:54,729
میتونی بری سر بازی؟-
!بله-

548
00:34:54,730 --> 00:34:56,249
برگرد-
برو عذرخواهی کن-

549
00:34:56,250 --> 00:34:57,250
اماده شو.برو

550
00:34:58,460 --> 00:34:59,539
یالا.یه بار دیگه

551
00:34:59,540 --> 00:35:00,700
اماده شو.عجله کن

552
00:35:01,700 --> 00:35:07,820
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

553
00:35:08,820 --> 00:35:10,010
یالا

554
00:35:11,820 --> 00:35:12,489
خانوم

555
00:35:12,490 --> 00:35:13,659
بیرون چه خبره؟

556
00:35:13,660 --> 00:35:14,779
دارن فیلم برداری میکنن؟

557
00:35:14,780 --> 00:35:16,209
اولین باره که انقدر منتظر موندم

558
00:35:16,210 --> 00:35:17,579
بیرون دارن دعوا میکنن

559
00:35:17,580 --> 00:35:19,009
هائو زیو پشت سر هم داره اشتباه میکنه

560
00:35:19,010 --> 00:35:21,180
کارگردان عصبانی شد و شروع به دعوا کرد

561
00:35:21,850 --> 00:35:24,129
چقدر باید منتظر بمونم؟

562
00:35:24,130 --> 00:35:25,339
اروم باشید خانوم

563
00:35:25,340 --> 00:35:26,340
سخت نگیر

564
00:35:27,090 --> 00:35:28,089
یه فنجون چای لاغری برام دم کن

565
00:35:28,090 --> 00:35:29,579
یه فنجون دیگه؟

566
00:35:29,580 --> 00:35:32,339
انقدر لاغری که به سون یون باید نگرانت باشه

567
00:35:32,340 --> 00:35:34,090
نقشی که بازی میکنم یه شاهزاده غمگینه

568
00:35:34,820 --> 00:35:37,129
با این حساب،باید لاغر باشم

569
00:35:37,130 --> 00:35:40,299
به نظرم کارگردان عمدا اونو خجالت زده کرده

570
00:35:40,300 --> 00:35:42,099
این بازی دیروز اضافه شد

571
00:35:42,100 --> 00:35:44,540
خیلی دوید این طرف و اون طرف

572
00:35:45,340 --> 00:35:46,649
و همچنین من شنیدم

573
00:35:46,650 --> 00:35:48,900
که یه جانشین تو نوبته

574
00:35:49,620 --> 00:35:52,010
فکر کنم کارگردان میخواد مجبورش کنه بره

575
00:36:00,780 --> 00:36:01,899
تشنه ای؟

576
00:36:01,900 --> 00:36:02,210
نه

577
00:36:02,211 --> 00:36:03,249
فکر میکردم دارین کار میکنین

578
00:36:03,250 --> 00:36:04,579
ولی دارین استراحت میکنین

579
00:36:04,580 --> 00:36:05,729
سلام خانوم بای

580
00:36:05,730 --> 00:36:07,209
سلام کارگردان

581
00:36:07,210 --> 00:36:08,249
کی باید شروع به کار بکنم؟

582
00:36:08,250 --> 00:36:08,780
اینجایی جیائو جیائو

583
00:36:08,781 --> 00:36:10,929
ارایشم خراب شده
نگاه کن

584
00:36:10,930 --> 00:36:12,169
خیلی متاسفم

585
00:36:12,170 --> 00:36:13,009
خیلی متاسفم

586
00:36:13,010 --> 00:36:15,539
میدونی،من دیروز یه صحنه اضافه کردم

587
00:36:15,540 --> 00:36:17,339
نصف روز کار کردیم ولی نتایجش خیلی خوب نبود

588
00:36:17,340 --> 00:36:18,099
و اون‌ نمیتونه خوب بازی کنه

589
00:36:18,100 --> 00:36:18,689
من خیلی دلواپسم

590
00:36:18,690 --> 00:36:20,139
در مورد صحنه شنیدم

591
00:36:20,140 --> 00:36:21,059
خیلی خوبه که اضافه شده

592
00:36:21,060 --> 00:36:22,819
برای قسمت های بعدی خیلی خوبه

593
00:36:22,820 --> 00:36:24,010
تو حرفه ای هستی

594
00:36:24,930 --> 00:36:26,210
کارگردان،میدونی

595
00:36:27,010 --> 00:36:29,299
ادمای زیادی اینجا منتظرن

596
00:36:29,300 --> 00:36:30,929
اگر واقعا وضعیتش بده

597
00:36:30,930 --> 00:36:33,139
براش یه سخنرانی خوب بکن

598
00:36:33,140 --> 00:36:35,139
و بهش اجازه بده که با این صحنه کنار بیاد

599
00:36:35,140 --> 00:36:37,060
اینجوری زمان هدر نمیره،آره؟

600
00:36:37,780 --> 00:36:38,619
بهم قول بده

601
00:36:38,620 --> 00:36:40,620
اگر بعدا حال و احوالم خوب نبود
سرم غر نزنی

602
00:36:42,060 --> 00:36:44,380
باشه،میتونی یکم اینجا بشینی

603
00:36:45,540 --> 00:36:46,540
زیو،بیا اینجا

604
00:36:50,410 --> 00:36:51,779
عجله کن،یالا

605
00:36:51,780 --> 00:36:52,780
لعنت

606
00:36:53,930 --> 00:36:54,819
گوش کن

607
00:36:54,820 --> 00:36:57,539
صحنه امروز فیلم برداری نمیشه

608
00:36:57,540 --> 00:36:59,650
میتونی برگردی و بیشتر به نقش فکر کنی

609
00:37:01,010 --> 00:37:02,339
تو دستیارشی،آره؟

610
00:37:02,340 --> 00:37:04,779
این روزا بازیگرای جوون توی بازی کردن خوب نیستن

611
00:37:04,780 --> 00:37:06,539
ولی دستیار و اینجور چیزا دارن

612
00:37:06,540 --> 00:37:09,410
ناتوانی یا بچه؟

613
00:37:09,970 --> 00:37:11,299
کارتش رو ازش بگیر

614
00:37:11,300 --> 00:37:12,620
نمیخوام فردا ببینمش

615
00:37:13,650 --> 00:37:14,730
صحنه رو عوض کن-
...ولی-

616
00:37:15,650 --> 00:37:16,900
صحنه رو عوض کن

617
00:37:18,010 --> 00:37:19,010
بیا بریم

618
00:37:19,540 --> 00:37:20,859
یالا،جیائو جیائو

619
00:37:20,860 --> 00:37:21,860
باشه

620
00:37:23,450 --> 00:37:25,060
همگی عجله کنید

621
00:37:34,490 --> 00:37:36,649
فقط طی چند روز
میخوای ول کنی بری؟

622
00:37:36,650 --> 00:37:38,779
نفهمیدی عمدا این کار ها رو کردن
تا منو خجالت زده کنن؟

623
00:37:38,780 --> 00:37:39,969
چرا اونجوری رفتار کردن؟

624
00:37:39,970 --> 00:37:40,969
با یه هدفی این کار رو کردن

625
00:37:40,970 --> 00:37:42,009
تو به وضوح میدونی

626
00:37:42,010 --> 00:37:43,209
چرا از من میخوای که بمونم؟

627
00:37:43,210 --> 00:37:45,009
یادت میاد که چطور به اینجا رسیدیم؟

628
00:37:45,010 --> 00:37:47,209
خیلی رنج کشیدیم

629
00:37:47,210 --> 00:37:48,859
اگر الان برگردی،پشیمون نمیشی؟

630
00:37:48,860 --> 00:37:51,689
چرا پنگ یونگ کانگ یه عالمه کار انجام داد؟

631
00:37:51,690 --> 00:37:52,859
مگه نمیخواست منو مجبور کنه برم؟

632
00:37:52,860 --> 00:37:53,580
خب پس همون کاری رو میکنم که میخواد

633
00:37:53,580 --> 00:37:54,580
میرم.کار نمیکنم

634
00:37:54,580 --> 00:37:55,580
کافی نیست؟

635
00:37:58,450 --> 00:37:59,379
برو کنار

636
00:37:59,380 --> 00:38:00,099
کار نمیکنی،آره؟

637
00:38:00,100 --> 00:38:01,249
این‌ کار رو نمیکنم

638
00:38:01,250 --> 00:38:02,209
خوبه

639
00:38:02,210 --> 00:38:03,210
برو

640
00:38:09,100 --> 00:38:11,299
تو...بشین اینجا

641
00:38:11,300 --> 00:38:12,860
فکر میکنی باحالی،مگه نه؟

642
00:38:13,380 --> 00:38:14,929
میخوای پنگ یونگ کانگ بیچاره بشه

643
00:38:14,930 --> 00:38:17,249
گریه کنه و التماس کنه برگردی؟

644
00:38:17,250 --> 00:38:18,449
میدونی که این فقط یه رویاست

645
00:38:18,450 --> 00:38:20,249
اونا همین الانشم برات جایگزین دارن

646
00:38:20,250 --> 00:38:21,969
انقدر شکنجت میکنن تا خودت ول کنی بری

647
00:38:21,970 --> 00:38:23,539
بعد جایگزین میاد و نقش رو میگیره
میدونی؟

648
00:38:23,540 --> 00:38:24,409
درسته،هان؟

649
00:38:24,410 --> 00:38:25,859
از اونجایی که جایگزین دارن،من بی مصرفم

650
00:38:25,860 --> 00:38:27,060
چرا هنوز اینجا موندم؟

651
00:38:28,860 --> 00:38:30,410
باشه،الان بلیت میگیرم

652
00:38:36,930 --> 00:38:38,209
خب،تا حالا متعجب نشدی

653
00:38:38,210 --> 00:38:41,139
که چرا پنگ یونگ کانگ هیچکسی به جز تو رو
شکنجه نمیکنه؟

654
00:38:41,140 --> 00:38:43,859
چون‌ میدونه که تو نمیتونی 
یه ریزه شکایت رو تحمل کنی

655
00:38:43,860 --> 00:38:45,209
مثل بچه هایی

656
00:38:45,210 --> 00:38:46,929
وقتی ناراحت باشی میشینی گریه میکنی

657
00:38:46,930 --> 00:38:48,619
فکر کردی وقتی تونستی به تیم اضافه بشی

658
00:38:48,620 --> 00:38:49,969
و بتونی همونقدر که لازمه
وزنت رو کم و زیاد کنی

659
00:38:49,970 --> 00:38:51,819
عالی میشی،آره؟

660
00:38:51,820 --> 00:38:53,820
به کل مراحل نگاه کن

661
00:38:59,860 --> 00:39:07,409
هائو زیو،تا حالا به من،پدرم و عمه نیو فکر کردی؟

662
00:39:07,410 --> 00:39:09,729
ما به سختی کار کردیم و خیلی خوب ازت
 محافظت کردیم

663
00:39:09,730 --> 00:39:10,619
و امیدوار بودیم بتونی نقش رو بگیری

664
00:39:10,620 --> 00:39:11,689
ولی حالا بدون ذره ای دو دل شدن
میخوای بری

665
00:39:11,690 --> 00:39:13,059
تو واقعا خودخواهی

666
00:39:13,060 --> 00:39:14,539
به بقیه از بالا نگاه میکنی

667
00:39:14,540 --> 00:39:15,940
ولی خودت هم به اندازه کافی خوب نیستی

668
00:39:17,780 --> 00:39:19,449
باشه،الان بلیت میگیرم

669
00:39:19,450 --> 00:39:20,580
همینجا منتظر باش

670
00:39:39,900 --> 00:39:40,900
دختر بد

671
00:39:42,140 --> 00:39:43,900
از خودت راضی ای؟با اون چشمای چپش

672
00:39:51,540 --> 00:39:52,779
فو

673
00:39:52,780 --> 00:39:55,449
چه خبر خوبی داری؟
چرا انقدر خوشحالی؟

674
00:39:55,450 --> 00:39:58,859
دارم به عکسایی که فو 
از تیم فیلم برداری گرفته نگاه میکنم

675
00:39:58,860 --> 00:39:59,649
فوق العادست

676
00:39:59,650 --> 00:40:01,299
خیلی خب،باهات گپ نمیزنم
دارم‌ میرم

677
00:40:01,300 --> 00:40:02,649
باشه

678
00:40:02,650 --> 00:40:03,650
اذیتت نمیکنم

679
00:40:07,580 --> 00:40:08,650
داره بهم زنگ میزنه

680
00:40:09,730 --> 00:40:10,560
الو

681
00:40:10,561 --> 00:40:12,299
امروز حالت چطوره؟

682
00:40:12,300 --> 00:40:13,929
سرم شلوغه

683
00:40:13,930 --> 00:40:14,930
عمو فو،داری استراحت میکنی؟

684
00:40:16,010 --> 00:40:17,649
سلام،پدربزرگ فو

685
00:40:17,650 --> 00:40:18,579
سلام

686
00:40:18,580 --> 00:40:19,580
چه زود دارین بزرگ میشین

687
00:40:20,100 --> 00:40:20,969
میری بیرون؟

688
00:40:20,970 --> 00:40:22,139
خب،میریم خونه

689
00:40:22,140 --> 00:40:22,689
خداحافظ

690
00:40:22,690 --> 00:40:24,619
صبر کن،من با تو حرف نمیزدم

691
00:40:24,620 --> 00:40:25,620
چیزی خوردی؟

692
00:40:29,210 --> 00:40:30,770
حتما اونجا بهت خوش میگذره
آره؟

693
00:40:31,900 --> 00:40:33,410
برای همین بهم زنگ نزدی

694
00:40:34,140 --> 00:40:35,579
هائو زیو سرش با فیلم برداری شلوغه

695
00:40:35,580 --> 00:40:38,060
منم سر گرم دوست شدن با بقیه هستم

696
00:40:39,100 --> 00:40:40,929
تو خوبی؟

697
00:40:40,930 --> 00:40:44,380
ما حتی بیشتر از بقیه هم گوشت خوردیم

698
00:40:45,540 --> 00:40:47,299
فقط حواست به گوشت خوردن نباشه

699
00:40:47,300 --> 00:40:49,820
باید سبزیجات و میوه هم بخوری

700
00:40:51,170 --> 00:40:53,820
به هرحال میگن که غذاهای شما سر کار بد نیست

701
00:40:54,620 --> 00:40:56,299
و طبقه بندی هم شدن

702
00:40:56,300 --> 00:40:57,690
طبقه شما چیه؟

703
00:40:59,100 --> 00:41:00,100
متوسط

704
00:41:01,580 --> 00:41:04,689
خب،اگر مزه بدی داره بیشتر از این نخور

705
00:41:04,690 --> 00:41:06,649
میتونی بری بیرون

706
00:41:06,650 --> 00:41:07,780
و چیزی که میخوای رو بخری

707
00:41:09,060 --> 00:41:13,379
خب،به عمه نیو زنگ نزدی بگی پول بفرسته؟

708
00:41:13,380 --> 00:41:14,380
بعدا میفرستم

709
00:41:15,300 --> 00:41:17,170
خوش بگذرونید
لازم نیست به پول فکر کنید

710
00:41:23,490 --> 00:41:27,059
الو،هنوز اونجایی؟

711
00:41:27,060 --> 00:41:28,170
چرا ساکتی؟

712
00:41:30,930 --> 00:41:31,930
الو؟

713
00:41:33,540 --> 00:41:34,780
مشکل چیه؟

714
00:41:35,540 --> 00:41:37,489
کی اذیتت کرده؟بهم بگو

715
00:41:37,490 --> 00:41:38,580
فردا میرم پیداش میکنم

716
00:41:41,780 --> 00:41:42,780
هیچکی

717
00:41:44,900 --> 00:41:46,410
مسئله هائو زیوعه

718
00:41:47,620 --> 00:41:49,060
هائو زیو اذیتت کرده؟

719
00:41:49,970 --> 00:41:52,100
یا کسی اونو اذیت کرده؟

720
00:41:53,820 --> 00:41:56,170
برای هائو زیو متاسفم

721
00:41:59,010 --> 00:42:00,969
فو به من گوش کن

722
00:42:00,970 --> 00:42:04,489
فقط ما میتونیم اخلاقش رو تحمل کنیم

723
00:42:04,490 --> 00:42:06,410
بقیه تحملش نمیکنن

724
00:42:07,930 --> 00:42:10,900
براش بد نیست که حس کنه مظلوم واقع شده
اینجوری یه درسی میگیره

725
00:42:12,490 --> 00:42:14,899
اونو اذیت کردن
تو چرا گریه میکنی؟

726
00:42:14,900 --> 00:42:16,899
براش خیلی متاسفم

727
00:42:16,900 --> 00:42:20,540
بخاطر کم و زیاد کردن وزن کارش به بیمارستان کشید

728
00:42:21,140 --> 00:42:23,449
و به جای نقش اصلی
نقش کمکی گرفت

729
00:42:23,450 --> 00:42:25,209
مثل یه چرخ و فلک میمونه که بالا و پایین میره

730
00:42:25,210 --> 00:42:27,859
بعد از اینکه رسیدم اونجا
فهمیدم که جایگزین اوردن

731
00:42:27,860 --> 00:42:29,899
همکاراش میخوان اون بره

732
00:42:29,900 --> 00:42:31,500
تا اون جایگزین بتونه به جاش بیاد

733
00:42:34,930 --> 00:42:37,539
خب،پس تسلیم نشو

734
00:42:37,540 --> 00:42:38,689
صبر کن

735
00:42:38,690 --> 00:42:40,619
اینجوری جایگزینش هیچ کاری نمیتونه بکنه

736
00:42:40,620 --> 00:42:41,819
لعنتی

737
00:42:41,820 --> 00:42:43,139
به هرحال چاره دیگه ای نداره

738
00:42:43,140 --> 00:42:44,209
اگر نره

739
00:42:44,210 --> 00:42:45,539
اون هیچ شانسی نداره

740
00:42:45,540 --> 00:42:47,579
ولی زیو حتی کفش های مناسب هم نداره

741
00:42:47,580 --> 00:42:49,729
توی اتاق پشتیبانی هیچ کفشی نیست که اندازش باشه

742
00:42:49,730 --> 00:42:51,250
هیچ چاره ای نداریم

743
00:42:52,170 --> 00:42:55,170
مجبوره پاهاشو توی یه کفش کوچیک جمع کنه

744
00:42:55,690 --> 00:42:59,169
و باید موقع بازی کردن بدوه این طرف و اون طرف

745
00:42:59,170 --> 00:43:01,410
پاش پر از تاول شده

746
00:43:03,690 --> 00:43:07,250
فو،گریه کردن فایده ای نداره
یه راهی پیدا کن

747
00:43:08,060 --> 00:43:09,929
پاهای هائو زیو260میلی متر هستن

748
00:43:09,930 --> 00:43:10,969
و کفش مشکی میخواد

749
00:43:10,970 --> 00:43:13,210
ولی کفشای توی اتاق پشتیبانی
همشون سفیدن

750
00:43:15,650 --> 00:43:17,449
دختر خنگ من

751
00:43:17,450 --> 00:43:19,540
تو واقعا احمقی

752
00:43:20,380 --> 00:43:21,489
جوابمو بده

753
00:43:21,490 --> 00:43:23,249
اینکه کفشای سفید رو مشکی بکنی سخته

754
00:43:23,250 --> 00:43:25,210
ولی برعکسش هم سخته؟

755
00:43:27,380 --> 00:43:28,380
بابا

756
00:43:30,250 --> 00:43:31,250
باشه،متوجهم

757
00:43:31,860 --> 00:43:32,900
دوستت دارم

758
00:44:59,712 --> 00:45:09,712
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site