1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:01:45,960 --> 00:01:49,892
=خانمِ خریدار=
3
00:01:50,080 --> 00:01:53,095
=قسمت یازدهم=
4
00:01:56,360 --> 00:01:57,080
چیشده آقای دو؟
5
00:01:57,080 --> 00:01:58,400
کار دیگه ای نداری بکنی
6
00:01:58,400 --> 00:01:59,600
غیر از اینکه دنبال من راه بیوفتی؟
7
00:02:00,480 --> 00:02:02,080
من فقط نگرانشونم
8
00:02:04,200 --> 00:02:06,120
از کجا باید بدونم
9
00:02:06,120 --> 00:02:07,040
که میتونن از پسش بر بیاین یا نه؟
10
00:02:07,880 --> 00:02:09,199
بنظر میاد که
11
00:02:09,199 --> 00:02:11,240
با کارهای دستساز می موافقت کردی
12
00:02:12,640 --> 00:02:13,800
همچین حرفی نزدم
13
00:02:17,480 --> 00:02:18,360
خب نظرت چیه؟
14
00:02:18,880 --> 00:02:21,840
بیا در مورد فروش صحبت کنیم
15
00:02:21,840 --> 00:02:23,240
اگر تا شیش روز دیگه
16
00:02:23,240 --> 00:02:24,440
میانگین فروش
17
00:02:24,440 --> 00:02:25,880
بیشتر از 50% بشه
18
00:02:27,079 --> 00:02:28,840
این پروژه رو تایید میکنم
19
00:02:28,840 --> 00:02:31,200
و با حمایتِ تیم موافقت میکنم
20
00:02:32,000 --> 00:02:32,880
حله
21
00:02:32,880 --> 00:02:33,800
وایسا
22
00:02:36,240 --> 00:02:37,360
اینهمه اعتماد بنفس داری؟
23
00:02:39,200 --> 00:02:40,160
اونا هیچوقت
24
00:02:40,160 --> 00:02:41,280
من رو نا امید نمیکنن
25
00:02:42,720 --> 00:02:44,360
اگه تو اونا رو میسنجی، کی تو رو قراره بسنجه؟
26
00:02:44,800 --> 00:02:45,720
حرفت چیه دقیقا؟
27
00:02:46,400 --> 00:02:47,240
خب میگم این چطوره
28
00:02:48,240 --> 00:02:50,120
تو هم دویست هزار یوان برای فروش
29
00:02:50,120 --> 00:02:51,200
انتخاب کن
30
00:02:51,200 --> 00:02:53,680
تا وقتی که درصد فروش به 60 برسه
31
00:02:53,680 --> 00:02:55,720
اونوقت دیگه تمام و کمال حمایتت میکنم
32
00:02:56,000 --> 00:02:57,400
که به 70 درصد برسی
33
00:02:57,400 --> 00:02:58,440
و میکنمت رئیس کل
34
00:02:58,880 --> 00:03:01,480
ولی اگر کمتر از 50 باشه
35
00:03:02,040 --> 00:03:04,240
توی بخش فروش
36
00:03:04,800 --> 00:03:06,160
باید به حرفم گوش بدی
37
00:03:06,960 --> 00:03:08,680
اگه به 80 درصد برسم
38
00:03:08,680 --> 00:03:09,880
چی میشه؟
39
00:03:11,680 --> 00:03:13,080
اونموقع
40
00:03:13,080 --> 00:03:14,480
باهات ازدواج میکنم
41
00:03:16,640 --> 00:03:18,720
اگه یه بار دیگه همچین حرفی بزنی
42
00:03:18,720 --> 00:03:20,720
بخاطر آزارجنسی ازت شکایت میکنم
43
00:03:21,320 --> 00:03:22,520
همین الان گفتم
44
00:03:23,680 --> 00:03:25,800
که میخوام
45
00:03:25,800 --> 00:03:28,079
باهات همکاری کنم
46
00:03:33,040 --> 00:03:33,920
آقای دو
47
00:03:35,280 --> 00:03:37,079
آروم باشید، لبخند بزنین
48
00:03:37,079 --> 00:03:38,079
منظورت چیه؟
49
00:03:39,040 --> 00:03:40,000
منطورت چیه؟
50
00:03:42,400 --> 00:03:44,280
داری به جای کار کردن چیکار میکنی؟
51
00:03:49,040 --> 00:03:50,240
اینها بطور ناشناس
52
00:03:50,240 --> 00:03:50,920
برای برنامه
53
00:03:50,920 --> 00:03:51,760
تحویل داده شدن
54
00:03:51,760 --> 00:03:53,160
و باید بهشون رسیدگی بشه
55
00:03:53,160 --> 00:03:55,079
هدایا رو به ترتیب برای مشتری ها بفرستین
56
00:03:55,079 --> 00:03:57,079
و بعدش برای فروش فروشگاه ها تصمیم گیری میکنیم
57
00:03:57,079 --> 00:03:59,040
هفت روز دیگه آمار فروش رو بررسی میکنیم
58
00:03:59,040 --> 00:04:01,280
و با مدارکی که اینجا داریم مقایسه اشون میکنیم
59
00:04:01,280 --> 00:04:02,760
و بعد نتایج اعلام میشه
60
00:04:02,760 --> 00:04:04,440
کاملا عادلانه و سادهست
61
00:04:04,760 --> 00:04:05,800
متوجه شدین؟
62
00:04:06,040 --> 00:04:07,160
بله
63
00:04:07,520 --> 00:04:08,800
میتونید برید
64
00:04:08,800 --> 00:04:10,320
باید چیکار کنیم؟
65
00:04:10,920 --> 00:04:11,840
ببخشید
66
00:04:11,840 --> 00:04:13,200
ایندفعه نمیتونم کمکت کنم
67
00:04:13,400 --> 00:04:14,280
مشکلی نیست
68
00:04:14,280 --> 00:04:15,520
در هرحال که نمیبازم
69
00:04:15,840 --> 00:04:16,760
منم همینطور
70
00:04:17,760 --> 00:04:18,600
آقای دو
71
00:04:18,600 --> 00:04:19,800
این از
72
00:04:19,800 --> 00:04:21,040
شرکت اصلی فرستاده شده
73
00:04:21,040 --> 00:04:21,839
یه نگاه بندازین
74
00:04:27,680 --> 00:04:29,160
برو سراغ رئیس لی
75
00:04:30,520 --> 00:04:31,960
بهش بگو من باید به چیزی نظارت کنم
76
00:04:32,480 --> 00:04:34,480
و بهش بگو انجامش بده و ازش یه کپی
77
00:04:34,480 --> 00:04:35,960
برام بفرسته
78
00:04:36,360 --> 00:04:36,960
باشه
79
00:04:38,080 --> 00:04:39,200
نه، آقای دو
80
00:04:39,200 --> 00:04:40,320
شما
81
00:04:40,320 --> 00:04:42,040
میخواین با پروژه
82
00:04:42,040 --> 00:04:43,600
رئیس لی موافقت کنین؟
83
00:04:43,600 --> 00:04:44,680
من همچین آدمیم یعنی؟
84
00:04:48,159 --> 00:04:49,440
نمیبینی زیرنظر گرفتمش؟
85
00:04:49,440 --> 00:04:50,565
میترسم بخواد خیانت کنه
86
00:04:50,875 --> 00:04:51,576
بریم
87
00:04:51,600 --> 00:04:52,000
بله
88
00:05:03,880 --> 00:05:06,096
خب حالا اگه با فروشگاه ها آشنایی نداشته باشم چی میشه؟
89
00:05:06,320 --> 00:05:08,707
فقط لازمه استایل و نمونهها یادم بمونه
90
00:05:09,720 --> 00:05:11,240
مگه همشون شبیه هم نیستن؟
91
00:05:53,159 --> 00:05:54,960
سلام، بله؟
92
00:05:55,840 --> 00:05:56,560
منم
93
00:05:58,159 --> 00:06:00,360
سی شیان، چیشده؟
94
00:06:01,560 --> 00:06:02,600
هیچی
95
00:06:03,240 --> 00:06:04,720
استوری هات رو دیدم
96
00:06:06,240 --> 00:06:07,880
کی رفتی هوان یا؟
97
00:06:10,040 --> 00:06:10,880
پریروز
98
00:06:11,480 --> 00:06:13,560
نظرت چیه؟ عکس ها خوب بودن؟
99
00:06:15,400 --> 00:06:16,280
خوشگل بودن
100
00:06:18,120 --> 00:06:20,240
هنوزم هوان یایی؟
101
00:06:20,840 --> 00:06:22,320
نه، برگشتم
102
00:06:22,920 --> 00:06:23,960
برای کار رفته بودم
103
00:06:27,680 --> 00:06:28,840
با کی رفتی؟
104
00:06:29,960 --> 00:06:31,120
با یکی از دوستام
105
00:06:31,680 --> 00:06:32,600
یه دوستِ مرد؟
106
00:06:39,720 --> 00:06:40,400
پس حتما اینطور بوده
107
00:06:43,120 --> 00:06:44,720
مادرت هفته پیش اومد دیدنم
108
00:06:49,880 --> 00:06:50,880
خب
109
00:06:50,880 --> 00:06:52,200
بذار یه سوال ازت بپرسم
110
00:06:52,200 --> 00:06:53,680
میدونی چرا
111
00:06:53,680 --> 00:06:55,240
متوجه نشدم کی زنگ زده؟
112
00:06:56,600 --> 00:06:57,400
...چون
113
00:06:58,640 --> 00:07:00,000
تو اسمم رو
114
00:07:00,000 --> 00:07:01,600
از گوشیت پاک کردی
115
00:07:02,600 --> 00:07:04,800
بینگو، درسته
116
00:07:08,280 --> 00:07:09,840
جایزه هم میگیرم؟
117
00:07:11,240 --> 00:07:12,000
آره
118
00:07:12,720 --> 00:07:14,200
بهت جایزه میدم
119
00:07:14,200 --> 00:07:16,400
یه بسته کوچولو بیسکوییت
120
00:07:16,400 --> 00:07:18,600
و یه پکِ سلامت بخیری، خوبه؟
121
00:07:23,040 --> 00:07:23,840
وقتی خواستم برم اونور
122
00:07:23,840 --> 00:07:25,160
برام بیار
123
00:07:25,600 --> 00:07:27,800
حتما، مشکلی نیست
124
00:07:30,231 --> 00:07:30,791
خداحافظ
125
00:07:33,200 --> 00:07:33,960
خداحافظ
126
00:08:16,080 --> 00:08:16,800
لازم نیست
127
00:08:22,200 --> 00:08:22,840
مشکلی نیست
128
00:08:24,840 --> 00:08:26,000
این لباسها خیلی گرونن
129
00:08:27,240 --> 00:08:28,360
فقط چون من بهت دادمشون
130
00:08:28,360 --> 00:08:29,640
ناشکری نکن
131
00:08:31,240 --> 00:08:32,919
حرفایی نزن که برای بقیه سوتفاهم پیش بیاد
132
00:08:32,919 --> 00:08:33,799
باشه؟
133
00:08:33,799 --> 00:08:35,200
فقط همین یه دفعه
134
00:08:35,200 --> 00:08:36,960
بخاطر تو مدل شدم
135
00:08:37,720 --> 00:08:39,679
میدونی که هزینه حق کپی چقدر گرونه، درسته؟
136
00:08:40,280 --> 00:08:41,120
نگران نباش
137
00:08:41,120 --> 00:08:42,120
وقتی باهمیم
138
00:08:42,120 --> 00:08:43,320
هیچکس
139
00:08:43,320 --> 00:08:45,080
در موردمون فکر اشتباهی نمیکنه
140
00:08:51,120 --> 00:08:51,800
چیه؟
141
00:08:51,800 --> 00:08:53,480
قیافهات سر عکسبرداری هم آویزون بود
142
00:08:56,920 --> 00:08:57,520
گوش کن
143
00:08:58,520 --> 00:09:00,080
برندهای کلاس بالا
144
00:09:00,080 --> 00:09:01,280
دلشون نمیخواد
145
00:09:01,280 --> 00:09:02,280
چهره مدل هاشون
146
00:09:02,280 --> 00:09:04,080
این شکلی باشه
147
00:09:04,080 --> 00:09:04,840
چرا؟
148
00:09:04,840 --> 00:09:06,560
چون روی مشتری ها تاثیر میذاره
149
00:09:06,560 --> 00:09:08,640
و نمیتونن به لباس ها توجه کنن
150
00:09:09,240 --> 00:09:11,160
همشون مثل من با کلاسن
151
00:09:12,120 --> 00:09:12,960
و خیلی هم شبیهن
152
00:09:12,960 --> 00:09:14,800
از این قیافه های گرفته خوششون نمیاد
153
00:09:16,680 --> 00:09:18,440
گزینش امروز چطور بود؟
154
00:09:18,640 --> 00:09:19,360
بدک نبود
155
00:09:19,720 --> 00:09:20,800
ولی باید نیمی از ماه صبر کنیم
156
00:09:20,800 --> 00:09:22,320
تا آمار فروش دستمو بیاد
157
00:09:22,800 --> 00:09:24,640
رفتم اطراف گشتم و
158
00:09:25,480 --> 00:09:26,680
محصولات پررقابت بازار رو آنالیز کردم
159
00:09:27,240 --> 00:09:28,480
دارم بیشتر و بیشتر اعتماد بنفس میگیرم
160
00:09:29,760 --> 00:09:32,200
به هرحال، من تمام تلاشم رو میکنم
161
00:09:32,200 --> 00:09:33,320
ازش پشیمون نمیشم
162
00:09:35,080 --> 00:09:36,880
ازت ممنونم که من رو آوردی هوان یا
163
00:09:37,120 --> 00:09:38,320
این حرفا بی فایده ست
164
00:09:38,320 --> 00:09:39,560
پس گوشت مهمونت میکنم
165
00:09:39,560 --> 00:09:40,520
خوبه
166
00:09:40,520 --> 00:09:41,440
وقت آشپزیه
167
00:09:46,480 --> 00:09:47,800
امیدوارم بتونی سریع تر به خودت بیای
168
00:09:48,640 --> 00:09:49,920
و پسرفت نکنی
169
00:09:52,840 --> 00:09:55,080
باشه، تلاشم رو میکنم
170
00:09:55,080 --> 00:09:56,360
لطفا بهم نظارت داشته باش
171
00:09:59,560 --> 00:10:00,200
راستی
172
00:10:00,560 --> 00:10:02,160
وقتی با لین شی خرید میکردم
173
00:10:02,160 --> 00:10:03,920
یه لباس شبیه لباسی که طراحی کردی دیدم
174
00:10:03,920 --> 00:10:05,280
میخوای ببینیش؟
175
00:10:06,280 --> 00:10:23,320
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
176
00:10:24,320 --> 00:10:25,320
این دقیقا
177
00:10:25,320 --> 00:10:26,440
طرح منه
178
00:10:26,440 --> 00:10:27,880
این دیگه زیاده رویه
179
00:10:27,880 --> 00:10:29,080
بجز جنس بنجلش
180
00:10:29,080 --> 00:10:30,040
و نوار قیطونش
181
00:10:30,040 --> 00:10:31,320
بقیه اش مثل همه
182
00:10:31,320 --> 00:10:32,280
ما سه هزار و هشتصد یوان میفروشیمش
183
00:10:32,280 --> 00:10:33,040
اون پونصد و هشتاد یوان
184
00:10:33,040 --> 00:10:34,280
داره کار ما رو میدزده
185
00:10:34,280 --> 00:10:35,760
چندتا مغازه این رو دارن؟
186
00:10:35,760 --> 00:10:37,160
حداقل چهار یا پنج تا
187
00:10:37,160 --> 00:10:39,080
همشون کپی شدن
188
00:10:55,360 --> 00:10:55,960
الو
189
00:10:56,320 --> 00:10:57,400
چرا پا از گلیمت درازتر کردی؟
190
00:10:57,960 --> 00:10:59,240
چرا اینقدر عصبانی هستی؟
191
00:11:01,080 --> 00:11:02,640
باخبر شدی؟
192
00:11:03,680 --> 00:11:04,640
ژائو مو یوان
193
00:11:04,640 --> 00:11:06,360
فکر کردی به همین راحتی
194
00:11:06,360 --> 00:11:07,760
میتونی بیزنس انجام بدی؟
195
00:11:08,120 --> 00:11:08,840
اون فقط
196
00:11:08,840 --> 00:11:10,040
هوان یا بود
197
00:11:10,040 --> 00:11:11,760
و تازه شروعشه
198
00:11:12,720 --> 00:11:13,360
داری اینکارا رو
199
00:11:13,360 --> 00:11:14,840
بخاطر من میکنی نه؟
200
00:11:15,000 --> 00:11:17,800
تو میتونی، میتونی از پسش بر بیای
201
00:11:18,080 --> 00:11:20,800
ممکنه دوتامون ببازیم تهش
202
00:11:20,800 --> 00:11:22,720
بعدش همه متوجه میشن
203
00:11:22,720 --> 00:11:24,960
که من تو رو از دور خارج کردم
204
00:11:25,840 --> 00:11:26,280
...شن جین، تو
205
00:11:26,280 --> 00:11:26,960
حالا میدونی
206
00:11:26,960 --> 00:11:28,440
بیرون انداخته شدن چه حسی داره؟
207
00:11:29,040 --> 00:11:30,080
خب چرا
208
00:11:30,080 --> 00:11:31,600
به دوست دخترت طرح رو داده بودی؟
209
00:11:31,600 --> 00:11:33,800
اون به من گفت
210
00:11:33,800 --> 00:11:35,160
که طرح اصلی چیه
211
00:11:35,160 --> 00:11:36,480
و چطوری میتونم درستش کنم
212
00:11:37,240 --> 00:11:38,600
تکرار میکنم
213
00:11:38,600 --> 00:11:41,080
من اصلا روحمم خبر نداره، هیچ نسخه جعلی وجود نداره
214
00:11:41,840 --> 00:11:43,160
باشه، کار تو نبود
215
00:11:43,160 --> 00:11:44,040
این رو چطوری میخوای توضیح بدی؟
216
00:11:44,040 --> 00:11:45,360
تو فقط از رنگ سیاه استفاده میکنی
217
00:11:45,360 --> 00:11:46,360
توی اون فصل
218
00:11:46,360 --> 00:11:48,160
از محصولات جدیدی که دستش اومده بود
219
00:11:48,160 --> 00:11:49,240
استفاده کرده بودی
220
00:11:49,880 --> 00:11:51,800
تو طرح های دوست دخترت رو دزدیدی
221
00:11:52,800 --> 00:11:54,080
حال بهم زنه
222
00:11:54,320 --> 00:11:56,320
اون داره از من تقلید میکنه
223
00:11:59,400 --> 00:12:00,960
و من رو مقصر میدونی، نه؟
224
00:12:05,000 --> 00:12:06,600
ژائو مو یوان، نگران
225
00:12:07,480 --> 00:12:08,960
قضیه کپیرایت نباش
226
00:12:08,960 --> 00:12:10,440
توضیحش به این سادگیا نیست
227
00:12:11,040 --> 00:12:12,800
ولی واقعا کارت توی تجارت بده
228
00:12:12,800 --> 00:12:15,200
واقعا نمیدونی چقدر آسونه که
229
00:12:15,200 --> 00:12:17,360
یه مغازه رو ببندی
230
00:12:18,320 --> 00:12:21,480
فقط صبر کن، سوپرایزهای بیشتری برات دارم
231
00:12:22,600 --> 00:12:24,800
!هی، هی
232
00:12:34,640 --> 00:12:35,400
بندازشون بیرون
233
00:12:36,400 --> 00:12:46,520
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
234
00:12:47,520 --> 00:12:49,280
سی هزار یوان
235
00:12:49,320 --> 00:12:50,960
چهار هزار یوان
236
00:12:51,640 --> 00:12:53,240
پنج هزارتا
237
00:12:55,600 --> 00:12:56,600
وای نه
238
00:12:56,600 --> 00:12:57,240
احتمالا این
239
00:12:57,240 --> 00:12:59,560
زمانیه که توی زندگیم
240
00:12:59,560 --> 00:13:00,520
شیش هزار یوان رو به فنا دادم
241
00:13:01,600 --> 00:13:02,400
شن جین
242
00:13:04,440 --> 00:13:05,200
چه کینه ای
243
00:13:05,200 --> 00:13:06,600
بین اون و شن جین هست؟
244
00:13:07,200 --> 00:13:07,760
فکر نکنم
245
00:13:07,760 --> 00:13:09,280
فقط یه دعوای کاری باشه
246
00:13:11,160 --> 00:13:12,480
من لیست برترین ها رو میشناسم
247
00:13:12,480 --> 00:13:14,160
میدونم کیا توشن
248
00:13:14,160 --> 00:13:15,440
حتی اگه شکنجه ام هم کنین
249
00:13:15,440 --> 00:13:17,200
هیچوقت به سازمان خیانت نمیکنم
250
00:13:20,200 --> 00:13:20,760
...ولی
251
00:13:20,760 --> 00:13:21,400
میتونی از
252
00:13:21,400 --> 00:13:22,280
روشنبینی ما استفاده کنی
253
00:13:22,280 --> 00:13:23,520
بهش فکر کن
254
00:13:23,520 --> 00:13:24,320
معمولا مردها
255
00:13:24,320 --> 00:13:25,680
خیلی رو مخن
256
00:13:25,680 --> 00:13:26,760
بنظرت سر چی میتونه باشه؟
257
00:13:27,720 --> 00:13:28,440
یه زن
258
00:13:29,160 --> 00:13:30,040
درست حدس زدی
259
00:13:30,040 --> 00:13:30,920
پس من چیزی لو ندادما
260
00:13:32,280 --> 00:13:33,400
یعنی چطور زنی میتونه باشه؟
261
00:13:33,600 --> 00:13:34,440
نمیدونم
262
00:13:34,440 --> 00:13:36,520
وقتی مست بود شنیدم که درباره اش حرف میزنه
263
00:13:36,760 --> 00:13:38,800
فکر کنم عکس هم دارم
264
00:13:39,040 --> 00:13:40,080
واقعا؟
265
00:13:40,080 --> 00:13:40,760
ببینم
266
00:13:44,080 --> 00:13:45,000
هرموقع گوشیش رو عوض میکنه
267
00:13:45,000 --> 00:13:45,880
این تنها
268
00:13:45,880 --> 00:13:46,960
عکسیـه که
269
00:13:46,960 --> 00:13:47,440
توی گوشیش نگه میداره
270
00:13:47,440 --> 00:13:48,280
بنظرت چی میتونیم صداش کنیم؟
271
00:13:48,280 --> 00:13:49,720
پرنسسِ شاهزاده سوار بر اسب
272
00:13:50,120 --> 00:13:50,560
بنظرت
273
00:13:50,560 --> 00:13:51,920
شبیه تو نیست؟
274
00:13:52,400 --> 00:13:53,920
نمیتونم ببینمش
275
00:13:53,920 --> 00:13:54,680
شبیه بنظر نمیاد
276
00:13:55,640 --> 00:13:58,280
این همون جایگزینیه که بهش اشاره کردی؟
277
00:13:58,640 --> 00:13:59,120
پس چی؟
278
00:13:59,120 --> 00:14:00,000
وگرنه
279
00:14:00,000 --> 00:14:00,960
دلیلی نداشت دعوا کنن
280
00:14:01,680 --> 00:14:03,240
ولی انگار
281
00:14:03,240 --> 00:14:04,160
به همچین چیزایی مربوطه
282
00:14:05,440 --> 00:14:07,160
تو بهش احساسی چیزی داری؟
283
00:14:07,840 --> 00:14:09,200
برای بار آخر بهت میگم
284
00:14:09,200 --> 00:14:09,840
کی بهش حس داره ها؟
285
00:14:09,840 --> 00:14:10,760
چرت نگیا دیگه
286
00:14:11,560 --> 00:14:13,320
شو فی، گمشو بیا پایین وسایل رو جمع کن
287
00:14:13,840 --> 00:14:15,440
بدو برو، بدو
288
00:14:15,440 --> 00:14:16,120
اومدم
289
00:14:33,240 --> 00:14:34,080
خانم محترم
290
00:14:34,080 --> 00:14:34,960
آشپزیت
291
00:14:34,960 --> 00:14:36,240
از خواهرِ من خیلی بهتره
292
00:14:37,560 --> 00:14:38,120
خانم دینگ
293
00:14:38,120 --> 00:14:38,960
نه
294
00:14:39,240 --> 00:14:40,040
سفارشتون رسیده
295
00:14:40,720 --> 00:14:42,360
اینهمه غذا داریم و بازم غذا از بیرون سفارش دادی؟
296
00:14:43,280 --> 00:14:44,680
انتظار نداشتم برامون غذا بیارن
297
00:14:44,680 --> 00:14:45,280
خب غذامون رو بخوریم
298
00:14:48,080 --> 00:14:48,640
بیا
299
00:14:51,120 --> 00:14:53,080
کوکتل رو توی بسته بندی های فست فود میارن؟
(نوشیدنی الکلی)
300
00:14:53,080 --> 00:14:54,840
واقعا خلاقی
301
00:14:55,360 --> 00:14:57,400
بیا بخور اگر میخوای
302
00:14:57,400 --> 00:14:58,120
گوشت
303
00:14:58,120 --> 00:14:59,880
با شراب بهتره
304
00:15:00,320 --> 00:15:01,160
میرم یه فنجون بیارم
305
00:15:02,560 --> 00:15:04,000
از کجا میدونستی از اینا دوست دارم؟
306
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
مارتینی سیب
307
00:15:06,440 --> 00:15:07,040
ببین
308
00:15:08,240 --> 00:15:09,920
این چشما هیچی یادشون نمیره
309
00:15:09,920 --> 00:15:12,120
چشمای تیتانیومیِ سگی
310
00:15:12,880 --> 00:15:14,160
که اینطور
311
00:15:14,160 --> 00:15:14,800
حالا درک میکنم
312
00:15:14,800 --> 00:15:16,400
یه جشن کوچیک توی لابی هتل
313
00:15:16,400 --> 00:15:17,360
راضی هستی دیگه؟
314
00:15:18,040 --> 00:15:19,040
بله
315
00:15:19,280 --> 00:15:20,480
آقای پاتریک چو
316
00:15:20,800 --> 00:15:21,880
قبلا سر این مسئله توافق نکردیم؟
317
00:15:22,480 --> 00:15:24,160
به خودت سخت نگیر
318
00:15:26,200 --> 00:15:28,360
یه کاسه چطوره؟
319
00:15:31,000 --> 00:15:31,480
ممنون
320
00:15:31,480 --> 00:15:32,320
بسلامتی
321
00:15:35,680 --> 00:15:37,120
چرا منتظرم نموندین؟
322
00:15:38,480 --> 00:15:39,600
یهویی به ذهنم رسید
323
00:15:41,320 --> 00:15:43,120
که فردا تمام طرح های کپی رو
324
00:15:43,120 --> 00:15:44,840
تن مدل ها کنیم
325
00:15:44,840 --> 00:15:46,040
ده درصد
326
00:15:46,480 --> 00:15:47,200
چی؟
327
00:15:47,720 --> 00:15:49,320
شن جین میخواد
328
00:15:49,320 --> 00:15:50,480
مبلغ رو بیاره پایین
329
00:15:50,480 --> 00:15:52,640
مشتری هایی که فقط مصرف کننده ان
330
00:15:52,640 --> 00:15:53,720
به قیمت اهمیتی نمیدن
331
00:15:53,720 --> 00:15:56,040
فقط به این اهمیت میدن که واقعیه یا نه
332
00:15:56,800 --> 00:15:57,480
آره
333
00:15:57,920 --> 00:15:59,480
ویبو نداری؟
334
00:16:00,000 --> 00:16:01,880
میتونیم دوتا عکس بگیریم
335
00:16:01,880 --> 00:16:03,880
هم نسخه اصلی رو تنشون کنیم
336
00:16:03,880 --> 00:16:04,920
و هم نسخه های جعلی رو
337
00:16:04,920 --> 00:16:06,280
بعد کنار همدیگه بذاریم
338
00:16:06,280 --> 00:16:08,000
و لازم نیست چیزی هم بگیم
339
00:16:10,080 --> 00:16:11,400
بد نبود خانم کوچولو
340
00:16:13,840 --> 00:16:14,400
وایسا
341
00:16:14,800 --> 00:16:15,920
خب مدل میخوایم چیکار؟
342
00:16:15,920 --> 00:16:17,360
میتونیم از خودت استفاده کنیم
343
00:16:17,360 --> 00:16:17,760
بیا
344
00:16:17,760 --> 00:16:19,200
چیکار میکنی؟ باز چه نقشه ای داری؟
345
00:16:19,200 --> 00:16:19,920
هنوز غذام رو تموم نکردم آدم حسابی
346
00:16:19,920 --> 00:16:21,240
الان وقت خوردن نیست
347
00:16:21,960 --> 00:16:22,600
بعد از غذا خوردن
348
00:16:22,600 --> 00:16:23,680
شکمت میزنه بیرون
349
00:16:23,680 --> 00:16:24,440
رو عکسا تاثیر میذاره
350
00:16:24,440 --> 00:16:26,000
شکمم کجا بودی؟ چی میگی؟
351
00:16:26,000 --> 00:16:27,520
شکم ندارما
352
00:16:27,840 --> 00:16:29,120
ندارم
353
00:16:30,120 --> 00:16:39,960
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
354
00:16:40,960 --> 00:16:41,760
ممنون
355
00:16:42,600 --> 00:16:44,480
لباسی که بهم دادی خیلی خوشگل بود
356
00:16:44,480 --> 00:16:45,480
خیلی ازش خوشم میاد
357
00:16:46,240 --> 00:16:47,800
خوب توی مراسم میبینمتون
358
00:16:48,680 --> 00:16:49,240
باشه
359
00:16:49,840 --> 00:16:51,040
دفعه بعد که اومدی شانگهای
360
00:16:51,040 --> 00:16:53,040
خودت و شوهرت رو برای لابستر دعوت میکنم بیرون
361
00:16:53,800 --> 00:16:55,080
خیلی خب، همین دیگه
362
00:16:56,040 --> 00:16:56,880
خداحافظ
363
00:16:58,480 --> 00:16:59,040
بیا تو
364
00:17:02,800 --> 00:17:03,440
رئیس لی
365
00:17:03,920 --> 00:17:05,400
لطفا اینجا رو امضا کنید
366
00:17:06,680 --> 00:17:07,800
بعلاوه، چهارصد و بیست عدد از
367
00:17:07,800 --> 00:17:08,800
هدایامون
368
00:17:08,800 --> 00:17:09,680
رسیدن
369
00:17:11,119 --> 00:17:12,760
به تمام مشتری ها خبر بدین که بیان تحویلشون بگیرن
370
00:17:12,760 --> 00:17:14,040
فروش از فردا شروع میشه
371
00:17:14,040 --> 00:17:14,720
باشه
372
00:17:18,160 --> 00:17:19,880
این استیون لِیسه درسته؟
373
00:17:24,800 --> 00:17:26,160
امروز اولین روز فروشه
374
00:17:26,520 --> 00:17:27,599
اضطراب ندارین؟
375
00:17:28,119 --> 00:17:29,920
شاید هفته دیگه همین روز
376
00:17:29,920 --> 00:17:30,640
بعضیا
377
00:17:30,640 --> 00:17:32,280
دیگه نتونن همراهمون غذا بخورن
378
00:17:33,240 --> 00:17:34,040
میشه لطفا
379
00:17:34,040 --> 00:17:35,000
از این حرفای ترسناک نزنی؟
380
00:17:35,000 --> 00:17:35,600
چطور ترسناکه؟
381
00:17:35,600 --> 00:17:36,600
حقیقت داره
382
00:17:36,720 --> 00:17:38,160
کی رو میخوای بخاطر کار ضعیف خودت سرزنش کنی؟
383
00:17:38,840 --> 00:17:39,960
بخور، بخور، بخور
384
00:17:39,960 --> 00:17:41,360
باشه بابا فهمیدم
385
00:17:41,360 --> 00:17:43,080
ممنون عزیزم
386
00:17:43,800 --> 00:17:45,240
چرا اینقدر حرف میزنی؟
387
00:17:45,840 --> 00:17:46,960
دوست پسر جدیدته؟
388
00:17:47,640 --> 00:17:49,560
نه بابا، یه یاروییه
389
00:17:50,040 --> 00:17:51,200
باور نمیکنم
390
00:17:51,200 --> 00:17:52,040
بذار ببینم
391
00:17:52,720 --> 00:17:53,400
بده به من
392
00:17:54,360 --> 00:17:55,040
بده ببینم
393
00:17:56,080 --> 00:17:57,040
چقدر خسیسی
394
00:17:57,040 --> 00:17:58,480
فقط میخواستم نگاه کنم
395
00:17:58,480 --> 00:17:59,680
من خسیسم؟
396
00:17:59,680 --> 00:18:01,400
دفعه قبلی با گوشیم پیام فرستادی
397
00:18:01,400 --> 00:18:03,120
الان دیگه فوبیا گرفتم
398
00:18:03,120 --> 00:18:03,800
واقعا؟
399
00:18:03,800 --> 00:18:04,600
آره
400
00:18:05,120 --> 00:18:06,760
بخاطر خودت اینکارو کردم
401
00:18:06,760 --> 00:18:08,160
لازم نیست همچین لطفی بهم بکنی
402
00:18:08,920 --> 00:18:09,840
خیلی خب
403
00:18:11,480 --> 00:18:12,360
بانوی من
404
00:18:13,040 --> 00:18:14,160
اشتباه کردم
405
00:18:17,240 --> 00:18:19,440
خیلی خب، میبخشمت
406
00:18:21,840 --> 00:18:22,520
این چیه؟
407
00:18:22,520 --> 00:18:23,200
چیشده؟
408
00:18:23,760 --> 00:18:24,880
هیچی، شایعه پراکنی نکنید
409
00:18:24,880 --> 00:18:25,560
بیاین بخوریم
410
00:18:33,560 --> 00:18:34,880
چرا رئیست هنوز نیومده؟
411
00:18:35,240 --> 00:18:37,000
ما رو برای شام دعوت کرده ولی خودش هنوز نیومده
412
00:18:37,840 --> 00:18:39,280
الانا دیگه میرسه
413
00:18:41,040 --> 00:18:42,040
خیلی تعجب میکنم
414
00:18:42,040 --> 00:18:42,920
جیانگ جیه
415
00:18:42,920 --> 00:18:44,760
همش داره اذیتت میکنه
416
00:18:44,760 --> 00:18:46,200
ولی تو هنوزم باهاش دوست موندی
417
00:18:46,840 --> 00:18:48,400
خانم، من متوجه شدم که
418
00:18:48,400 --> 00:18:50,320
اسم انگلیسیش ماریاست؟
419
00:18:50,320 --> 00:18:51,880
تو این رو از کجا میدونی؟
420
00:18:52,600 --> 00:18:54,280
متوجه نیستی، نه؟
421
00:18:55,320 --> 00:18:56,720
دوستی
422
00:18:57,120 --> 00:18:58,760
حتی اگه کمرنگ هم بشه
423
00:18:58,760 --> 00:19:00,400
بازم نمیشه دشمن همدیگه شیم
424
00:19:00,960 --> 00:19:01,640
بعلاوه
425
00:19:01,640 --> 00:19:03,280
قبلا خیلی بهم کمک کرده
426
00:19:03,920 --> 00:19:05,800
بچه جون
427
00:19:06,320 --> 00:19:08,000
خواهر، جدیم
428
00:19:08,000 --> 00:19:10,320
بهم گفت باسنم خیلی کوچولوئه
429
00:19:10,320 --> 00:19:12,280
بنظرم خیلی آدم جالبی هستی
430
00:19:12,280 --> 00:19:13,600
صبر کن، باید جواب بدم
431
00:19:16,280 --> 00:19:19,320
چرا نمیای خونه؟
432
00:19:19,760 --> 00:19:20,960
الو، سلام مامان
433
00:19:21,720 --> 00:19:23,360
من... خوبم
434
00:19:23,360 --> 00:19:24,000
...من
435
00:19:24,000 --> 00:19:26,040
هفته پیش داشتم برای رئیس دنبال فروشگاه میگشتم
436
00:19:26,040 --> 00:19:27,240
...آره، اون
437
00:19:27,240 --> 00:19:28,040
رفته بودیم سفر کاری درسته
438
00:19:28,040 --> 00:19:29,600
واقعا سرم شلوغه
439
00:19:29,600 --> 00:19:30,760
چاره دیگه ای نداشتم
440
00:19:30,760 --> 00:19:32,440
الان دیگه بیست و هفت سالته
441
00:19:32,440 --> 00:19:33,840
هنوز یه کار درست پیدا نکردی
442
00:19:33,840 --> 00:19:35,480
بنظرت این حرفا مسخره نیست؟
443
00:19:35,480 --> 00:19:37,360
موآ همسایه کناری فقط یک سال ازت بزرگتره
444
00:19:37,360 --> 00:19:38,240
ولی الان یه خونه خریده
445
00:19:38,240 --> 00:19:39,240
آنتن ندارم
446
00:19:39,240 --> 00:19:41,640
دلم نمیخواد همش توی جهنم زندگی کنم
447
00:19:42,760 --> 00:19:43,600
الو؟
448
00:19:44,000 --> 00:19:44,800
الو مامان
449
00:19:45,080 --> 00:19:45,840
مامان
450
00:19:46,280 --> 00:19:47,600
...الو، آنتن ندارم انگار
451
00:19:47,840 --> 00:19:48,680
الو
452
00:19:48,800 --> 00:19:49,880
باز داره به مامانش دروغ میگه؟
453
00:19:50,480 --> 00:19:51,800
بچه های متولد دهه نود اصلا حرف گوش نمیکنن
454
00:19:51,800 --> 00:19:52,600
و نابالغ هم هستن
455
00:19:53,560 --> 00:19:54,960
خداروشکر پسر من نیست
456
00:19:54,960 --> 00:19:55,600
وگرنه میکشتمش
457
00:19:55,600 --> 00:19:57,480
خداروشکر پسرم نیست
458
00:19:57,480 --> 00:19:58,960
خیلی حرفت پیرمردی بود
459
00:20:01,840 --> 00:20:02,720
...راستی، شن جین
460
00:20:02,720 --> 00:20:03,480
بس کن
461
00:20:03,680 --> 00:20:05,200
دلم نمیخواد دیگه اسمشو بشنوم
462
00:20:05,280 --> 00:20:06,120
باشه؟
463
00:20:06,120 --> 00:20:06,920
امروز دارم با تو شام میخورم
464
00:20:06,920 --> 00:20:08,280
فقط دلم میخواد یه غذای درست بخورم
465
00:20:08,280 --> 00:20:09,360
و میدونم که
466
00:20:09,360 --> 00:20:10,720
از اتفاق بین من و شن جین
467
00:20:10,720 --> 00:20:12,120
نگرانی
468
00:20:13,000 --> 00:20:14,120
خودت رو تحویل نگیر حالا
469
00:20:14,120 --> 00:20:15,520
کی نگرانته؟
470
00:20:19,000 --> 00:20:19,680
بیا
471
00:20:26,360 --> 00:20:26,960
بخور
472
00:20:30,960 --> 00:20:32,000
مگه نگفتی
473
00:20:32,400 --> 00:20:33,560
اونروز
474
00:20:33,560 --> 00:20:34,840
دستت رو بریدی؟
475
00:20:36,320 --> 00:20:37,120
درسته
476
00:20:39,240 --> 00:20:40,160
ممنون
477
00:20:46,520 --> 00:20:48,640
خنگول، این کارا چیه میکنی؟
478
00:20:49,640 --> 00:20:55,200
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
479
00:20:56,200 --> 00:20:57,000
گرمته؟
480
00:20:59,960 --> 00:21:02,760
کولرشون کوچیکه، سرمایی نداره
481
00:21:05,120 --> 00:21:06,880
تو و جیانگ جیه جریانتون چیه؟
482
00:21:07,400 --> 00:21:09,040
هیچی، واقعا هیچی
483
00:21:09,040 --> 00:21:10,520
اون
484
00:21:10,520 --> 00:21:12,760
وقتی عکسام رو دید حسودی کرد
485
00:21:12,760 --> 00:21:14,360
حسودی واسه چی؟ مگه دیوونه ست؟
486
00:21:17,520 --> 00:21:19,480
بذار ببینم عذاب وجدان میگیری یا نه
487
00:21:19,480 --> 00:21:20,720
یه نگاه بنداز
488
00:21:23,280 --> 00:21:25,240
دیدی؟ خوشگل نیستن؟
489
00:21:25,800 --> 00:21:27,280
در حد بین المللی نیست؟
490
00:21:27,280 --> 00:21:28,600
خوشگل نیست؟
491
00:21:28,600 --> 00:21:29,480
این رو ببین
492
00:21:30,720 --> 00:21:31,800
خوشگله
493
00:21:32,640 --> 00:21:33,440
بد نیست
494
00:21:33,440 --> 00:21:34,280
این یکی
495
00:21:37,080 --> 00:21:37,840
چیه؟
496
00:21:44,840 --> 00:21:45,640
این کیه
497
00:21:48,000 --> 00:21:48,960
رئیسم، لئو
498
00:21:51,520 --> 00:21:52,520
این لئو ئه
499
00:21:55,280 --> 00:21:55,520
مگه نگفتی
500
00:21:55,520 --> 00:21:57,200
هر روز تا ساعت ده توی شرکت میمونه؟
501
00:21:57,200 --> 00:21:58,200
من رو سریع ببر می دیدنش
502
00:22:07,920 --> 00:22:08,920
از بچگی
503
00:22:08,920 --> 00:22:11,240
امیدوار بودم داستان کلاسیک توی فیلم ها
504
00:22:11,240 --> 00:22:13,920
یه روزی توی زندگی برای منم اتفاق بیوفته
505
00:22:14,840 --> 00:22:16,200
ولی وقتی این آرزو
506
00:22:16,200 --> 00:22:18,040
به واقعیت تبدیل شد
507
00:22:18,040 --> 00:22:19,120
متوجه شدم
508
00:22:19,720 --> 00:22:22,200
من نقش اصلی زن نیستم
509
00:22:24,240 --> 00:22:25,200
بلکه لئوئه
510
00:22:27,960 --> 00:22:28,240
مگه نگفتی
511
00:22:28,240 --> 00:22:29,440
هر روز تا ساعت ده توی شرکت میمونه؟
512
00:22:29,720 --> 00:22:30,600
من رو سریع ببر می دیدنش
513
00:22:30,760 --> 00:22:31,600
یعنی کی میتونه پرنسسش باشه؟
514
00:22:31,600 --> 00:22:32,480
هرموقع گوشیش رو
515
00:22:32,480 --> 00:22:33,480
عوض میکنه
516
00:22:33,480 --> 00:22:34,040
این عکس رو نگه میداره
517
00:22:34,040 --> 00:22:35,040
چی بهش میگن؟
518
00:22:35,040 --> 00:22:36,360
پرنسسِ شاهزاده سوار بر اسب
519
00:22:36,840 --> 00:22:37,760
بنظرت
520
00:22:37,760 --> 00:22:38,640
شبیه تو نیست؟
521
00:23:00,840 --> 00:23:01,440
یه چیز دیگه
522
00:23:01,440 --> 00:23:02,680
وقتی دیدیمش
523
00:23:02,680 --> 00:23:03,600
هیچی نگو
524
00:23:03,600 --> 00:23:04,480
فقط بگو
525
00:23:04,480 --> 00:23:05,520
یکی از دوستات اومده شرکت تا اون رو ببینه
526
00:23:05,520 --> 00:23:06,280
متوجه شدی؟
527
00:23:06,880 --> 00:23:07,320
باشه
528
00:23:10,160 --> 00:23:11,200
مشکلی نیست
529
00:23:12,360 --> 00:23:13,440
لباسام رو ببین
530
00:23:13,440 --> 00:23:14,120
درستش کن
531
00:23:15,840 --> 00:23:16,440
مشکلی نیست
532
00:23:29,160 --> 00:23:30,080
هنوز اینجاست
533
00:24:38,960 --> 00:24:39,600
بیا تو
534
00:24:43,000 --> 00:24:44,880
رئیس، هنوز اینجایین
535
00:24:45,560 --> 00:24:46,400
آره
536
00:24:46,400 --> 00:24:47,480
چرا برگشتی؟
537
00:24:48,040 --> 00:24:48,960
رفته بودی به فروشگاه ها
538
00:24:48,960 --> 00:24:49,520
سر بزنی
539
00:24:49,520 --> 00:24:51,000
بعدش باز متوجه شدی پول کافی ندارن
540
00:24:51,000 --> 00:24:52,120
باز اومدی سراغم برای بودجه گرفتن؟
541
00:24:52,760 --> 00:24:53,760
نه
542
00:24:53,760 --> 00:24:55,360
یه چیزی فراموش کردم، اومدم برش دارم
543
00:24:56,400 --> 00:24:58,200
باشه، زود برگرد
544
00:24:58,200 --> 00:24:59,880
داره دیر میشه، مراقب باش
545
00:25:16,240 --> 00:25:17,720
یعنی چه
546
00:25:18,480 --> 00:25:19,920
باهمدیگه گذشته ای دارن ؟
547
00:25:30,120 --> 00:25:32,680
نه، شاید از سن و سال های اون خوشش میاد
548
00:25:39,240 --> 00:25:40,400
ولی ژائو مو یوان
549
00:25:40,400 --> 00:25:42,240
بنظر نمیومد همچین آدمی باشه
550
00:25:43,240 --> 00:25:51,520
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
551
00:25:52,520 --> 00:25:53,320
بریم
552
00:25:54,040 --> 00:25:55,000
همین؟
553
00:26:43,800 --> 00:26:44,760
...خب
554
00:26:47,360 --> 00:26:48,400
تو برو
555
00:26:50,600 --> 00:26:52,280
...رئیس لی و من
556
00:26:53,160 --> 00:26:54,280
نمیخواد چیزی بگی
557
00:26:54,760 --> 00:26:55,560
درک میکنم
558
00:26:56,520 --> 00:26:58,120
چرا قبلا متوجه نشده بودم
559
00:26:58,120 --> 00:26:59,760
تو با آدمای معروف این صنعت آشنایی
560
00:26:59,760 --> 00:27:01,200
حتما از خیلی وقت پیش ها همدیگه رو میشناسین درسته؟
561
00:27:04,240 --> 00:27:05,440
...خب
562
00:27:05,440 --> 00:27:06,080
چرا نمیری
563
00:27:06,080 --> 00:27:07,240
سلام کنی؟
564
00:27:08,920 --> 00:27:10,160
حتما یه دلیلی داره
565
00:27:10,160 --> 00:27:10,640
درسته؟
566
00:27:10,640 --> 00:27:11,280
تو گفتی
567
00:27:11,280 --> 00:27:12,080
که توی شرکتتون
568
00:27:12,080 --> 00:27:13,360
اصلا خوشحال نیست، درسته؟
569
00:27:16,582 --> 00:27:18,640
میخواد شرکت رو به یه شرکت دستساز تبدیل کنه
570
00:27:19,040 --> 00:27:20,560
اگه طراح نیاز داشته باشه، به حرف خریدارها گوش میده
571
00:27:21,320 --> 00:27:23,440
ولی اون بالایی ها موافق نیستن
572
00:27:23,920 --> 00:27:24,920
خیلی احمقن
573
00:27:26,000 --> 00:27:27,520
کی بهتر از اون با طراح ها آشنایی داره؟
574
00:27:30,120 --> 00:27:30,720
درسته
575
00:27:34,080 --> 00:27:36,120
ببین، میتونی یه لطفی بهم بکنی؟
576
00:27:36,120 --> 00:27:36,760
اول از همه
577
00:27:36,760 --> 00:27:38,040
میتونی یه کاری کنی
578
00:27:38,040 --> 00:27:38,880
همدیگه رو ببینیم؟
579
00:27:38,880 --> 00:27:39,440
دوما
580
00:27:40,000 --> 00:27:40,720
بدون هیچ ردی
581
00:27:40,720 --> 00:27:42,000
به من کمک کنی
582
00:27:42,520 --> 00:27:43,640
هرچی نزدیکتر بهتر
583
00:27:43,960 --> 00:27:45,240
درسته، در ازاش هم
584
00:27:45,240 --> 00:27:46,760
هرچی بخوای
585
00:27:46,760 --> 00:27:47,480
برات آماده میکنم
586
00:27:47,480 --> 00:27:49,560
هرچی که بخوای اوکیه
587
00:27:49,560 --> 00:27:50,360
باشه؟
588
00:27:54,000 --> 00:27:54,800
باشه؟
589
00:27:58,280 --> 00:27:59,080
حتما
590
00:28:00,000 --> 00:28:03,120
ولی به محض اینکه ببینیش
591
00:28:03,120 --> 00:28:05,000
اون تو رو میشناسه
592
00:28:09,440 --> 00:28:11,040
شاید دیگه من رو یادش نیاد
593
00:28:13,517 --> 00:28:33,517
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
594
00:28:34,640 --> 00:28:36,200
خودش برای اولین بار بهم پیام داد
595
00:28:37,400 --> 00:28:39,560
خودش برای اولین بار ازم درخواست کمک کرد
596
00:28:41,000 --> 00:28:43,320
ولی مشخص شد بخاطر یه زن دیگه بوده
597
00:28:44,800 --> 00:28:47,040
اون زن دیگه
598
00:28:47,040 --> 00:28:49,360
من اصلا به پاش هم نمیرسم
599
00:28:51,360 --> 00:28:54,240
اون هرکسی نیست
600
00:28:54,880 --> 00:28:56,440
واقعا هیچکس باهاش قابل مقایسه نیست
601
00:28:57,600 --> 00:28:58,280
باید چیکار کنم؟
602
00:28:59,360 --> 00:29:01,040
چشمام یهویی دارن میسوزن
603
00:29:05,240 --> 00:29:06,760
واقعیت رو قبول کن دینگ یی که
604
00:29:07,200 --> 00:29:08,880
داشتی توی رویا سیر میکردی
605
00:29:09,280 --> 00:29:10,840
فکر کردی شخصیت نقش اصلی هستی؟
606
00:29:10,840 --> 00:29:11,760
بعد از جدایی
607
00:29:11,760 --> 00:29:13,280
شخصیت اصلی مرد پیداش شد
608
00:29:15,000 --> 00:29:16,440
بجای اینکه بشینی غصه بخوری
609
00:29:16,440 --> 00:29:17,400
به فردا فکر کن
610
00:29:17,400 --> 00:29:19,480
اگه فردا فروشمون به خوبی پیش نره چی؟
611
00:29:21,080 --> 00:29:22,240
قبل از این رویا پردازی هات
612
00:29:22,240 --> 00:29:24,240
لطفا به فکر نگه داشتنِ کارت باش
613
00:29:24,840 --> 00:29:25,520
باشه
614
00:30:08,080 --> 00:30:09,480
اگه دوست دارین میتونین امتحانش کنید
615
00:30:11,320 --> 00:30:12,880
استایل جدید بنظر خیلی خوب میاد
616
00:30:12,880 --> 00:30:13,400
چرا حس میکنم
617
00:30:13,400 --> 00:30:14,720
این استایل واقعا
618
00:30:14,720 --> 00:30:15,920
نسبت به کارهای دیگهاتون متفاوته؟
619
00:30:15,920 --> 00:30:18,000
سلیقه واقعا خوبی دارین، این از نسخه های محدوده
620
00:30:18,440 --> 00:30:19,920
واقعا؟ سایز متوسط دارین؟
621
00:30:20,600 --> 00:30:21,280
لطفا دنبالم بیاین
622
00:30:21,280 --> 00:30:22,400
یکی براتون پیدا میکنم که امتحان کنید
623
00:30:22,400 --> 00:30:22,960
باشه
624
00:30:39,080 --> 00:30:41,320
همه چیو ازم پنهون میکنه
625
00:30:41,320 --> 00:30:43,000
چطوری میتونم دوست خودم بدونمش؟
626
00:30:45,960 --> 00:30:46,600
یانگ یانگ
627
00:30:47,520 --> 00:30:48,520
داری به چی نگاه میکنی؟
628
00:30:52,200 --> 00:30:53,760
چطور تونستی بری توی اون گروه؟
629
00:30:54,920 --> 00:30:56,400
بالاخره مدیرش رو پیدا کردم
630
00:30:56,400 --> 00:30:57,800
تا من رو ببره توش
631
00:30:57,800 --> 00:30:58,760
بذار یه چیزی بهت بگم
632
00:30:58,760 --> 00:30:59,760
طراحامون که
633
00:30:59,760 --> 00:31:00,800
با دستهاشون کار میکنن
634
00:31:00,800 --> 00:31:02,040
میگن قراره بترکونه
635
00:31:02,040 --> 00:31:03,120
باید ببینم
636
00:31:03,120 --> 00:31:04,880
که کدوم خریدار، سلیقه خوبی داره
637
00:31:04,880 --> 00:31:06,160
اگه با اون تیم بشی
638
00:31:06,160 --> 00:31:07,360
پاداشت هم بیشتر میشه
639
00:31:08,640 --> 00:31:10,160
میتونم یه نگاه بندازم؟
640
00:31:10,640 --> 00:31:11,400
باشه
641
00:31:13,052 --> 00:31:14,520
عجیب نیست؟
642
00:31:14,920 --> 00:31:15,920
فروشگاه رینبو
643
00:31:15,920 --> 00:31:17,480
دقیقا مثل
644
00:31:17,480 --> 00:31:19,000
فروشگاه شینگ گوانگه
645
00:31:20,000 --> 00:31:31,400
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
646
00:31:32,400 --> 00:31:34,120
این کار درسته؟
647
00:31:35,000 --> 00:31:36,800
مزخرف نگو
648
00:31:36,800 --> 00:31:38,400
میخوام این مدارک رو باز کنم
649
00:31:38,400 --> 00:31:40,200
زود باش، وگرنه عصبی میشم
650
00:31:58,320 --> 00:31:58,960
تموم شد
651
00:31:59,720 --> 00:32:00,320
بیا
652
00:32:09,680 --> 00:32:11,200
حق با من بود
653
00:32:11,560 --> 00:32:12,800
...دینگ یی که
654
00:32:13,680 --> 00:32:14,520
چیشده؟
655
00:32:15,120 --> 00:32:16,840
واقعا با لئو یه سر و سری داره
656
00:32:17,200 --> 00:32:18,080
لئو نه تنها بهش
657
00:32:18,080 --> 00:32:19,320
یه لباس خیلی باارزش داده
658
00:32:19,600 --> 00:32:20,880
کمکش کرده که تقلب هم کنه
659
00:32:21,080 --> 00:32:22,280
ببین
660
00:32:22,840 --> 00:32:23,920
این مال لئوئه
661
00:32:24,320 --> 00:32:25,800
و این فرم ها هم مال اونن
662
00:32:25,800 --> 00:32:26,560
اون دوتا فرم
663
00:32:26,560 --> 00:32:27,600
هفتاد درصدش
664
00:32:27,600 --> 00:32:28,280
درست کپی همدیگه ست
665
00:32:29,960 --> 00:32:31,480
واقعا هیچ حیایی نداره
666
00:32:31,480 --> 00:32:32,920
چطور جرات کرده اینکارو کنه؟
667
00:32:34,480 --> 00:32:35,160
جیه
668
00:32:35,400 --> 00:32:36,240
آروم باش
669
00:32:36,640 --> 00:32:37,480
داری چیکار میکنی؟
670
00:32:37,480 --> 00:32:38,640
به تو هیچ ربطی نداره
671
00:32:38,640 --> 00:32:39,600
چرا عصبانی شدی؟
672
00:32:39,600 --> 00:32:41,520
نمیتونم همینجوری دست رو دست بذارم و ببینم داره تقلب میکنه
673
00:32:41,520 --> 00:32:42,840
کنکور که نیست
674
00:32:42,840 --> 00:32:44,000
هنوزم میخوای گزارشش رو بدی؟
675
00:32:44,440 --> 00:32:46,360
بعلاوه، تو دوستشی
676
00:32:46,360 --> 00:32:47,840
برای اینکه توی می بمونه
677
00:32:47,840 --> 00:32:49,920
باید ازش محافظت کنی
678
00:32:49,920 --> 00:32:51,440
داره به لئو نزدیک میشه
679
00:32:51,440 --> 00:32:52,840
میخواد میونبر بزنه
680
00:32:52,840 --> 00:32:54,200
عادیه
681
00:32:54,200 --> 00:32:55,520
اگه الان بری شرکت
682
00:32:56,080 --> 00:32:57,360
در اصل با کی میخوای درگیر شی؟
683
00:32:57,760 --> 00:32:58,960
همه توی شرکت میدونن
684
00:32:58,960 --> 00:33:00,040
که تو بهترین دوستشی
685
00:33:00,840 --> 00:33:01,960
حتی اگر موفق بشی
686
00:33:01,960 --> 00:33:03,240
برای اسم و رسم خودت خوبه؟
687
00:33:03,240 --> 00:33:04,240
اگه موفق نشیم، توی دردسر میوفتیم
688
00:33:04,240 --> 00:33:05,160
اگه با لئو درگیر شی
689
00:33:05,160 --> 00:33:06,720
بنظرت میتونی توی می بمونی؟
690
00:33:11,920 --> 00:33:14,080
پس من فقط میتونم
691
00:33:14,080 --> 00:33:15,800
نادیده بگیرم و بهش عادت کنم؟
692
00:33:23,640 --> 00:33:24,920
خیلی خوش شانسه
693
00:33:24,920 --> 00:33:26,040
که تو رو به عنوان دوستش داره
694
00:33:26,040 --> 00:33:27,840
میدونم نمیتونی بی عدالتی رو تحمل کنی
695
00:33:30,800 --> 00:33:32,840
ولی چرا من باید
696
00:33:32,840 --> 00:33:34,320
آدم خوبه باشم؟
697
00:33:34,320 --> 00:33:36,000
کوکو، میتونم ماشین حسابت رو قرض بگیرم؟
698
00:33:36,320 --> 00:33:37,040
باشه
699
00:33:40,440 --> 00:33:41,240
این
700
00:33:41,240 --> 00:33:42,800
همون آلبوم جدید مد ایتالیایی نیست؟
701
00:33:43,560 --> 00:33:45,280
فکر نمیکنم شرکت هنوز سفارشش داده باشه
702
00:33:46,000 --> 00:33:47,480
چطوری اینقدر زود گیرش آوردی؟
703
00:33:48,000 --> 00:33:49,120
یکی از دوستام بهم قرضش داد
704
00:33:51,360 --> 00:33:52,840
کدوم یکی از دوستات اینقدر پرقدرته
705
00:33:53,240 --> 00:33:54,440
که تونسته هزار و پونصد یوان بابتش پول بده؟
706
00:33:54,440 --> 00:33:56,360
اونم فقط برای این پروژهای که داری
707
00:33:58,720 --> 00:33:59,920
اون فقط یه دوسته
708
00:34:00,920 --> 00:34:14,840
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
709
00:34:15,840 --> 00:34:17,040
آقای دو بذارین بهتون گزارش بدم
710
00:34:18,159 --> 00:34:18,840
رئیس
711
00:34:19,440 --> 00:34:21,600
هفته پیش برای هفته فشن رفتم هوان یا
712
00:34:22,159 --> 00:34:22,960
و از چندتا
713
00:34:22,960 --> 00:34:24,159
تالار هنری هم دیدن کردم
714
00:34:24,159 --> 00:34:25,960
ببینید چیزی کم و کسر داره یا نه
715
00:34:29,440 --> 00:34:30,520
متوجه شدم
716
00:34:30,520 --> 00:34:31,960
که گزارشت
717
00:34:31,960 --> 00:34:33,360
دیگه مثل یه تازه کار نیست
718
00:34:34,239 --> 00:34:35,480
چطوری دعوتنامه ها رو گیر آوردی؟
719
00:34:36,880 --> 00:34:38,360
چندتا دوست طراح پیدا کردم
720
00:34:40,760 --> 00:34:41,639
راستی، رئیس
721
00:34:41,960 --> 00:34:43,199
نگفتین که
722
00:34:43,199 --> 00:34:44,276
با طراح های مستقل
723
00:34:44,301 --> 00:34:45,480
بیرون از اینجا کار کنم؟
724
00:34:46,040 --> 00:34:46,920
وقت دارین
725
00:34:46,920 --> 00:34:49,120
که باهمدیگه غذا بخوریم و بیشتر همدیگه رو بشناسیم ؟
726
00:34:50,040 --> 00:34:51,880
کدوم تالار هنری
727
00:34:51,880 --> 00:34:53,639
بردتت؟
728
00:34:54,840 --> 00:34:56,199
لانارت، هیروکو میوزوکی
729
00:34:56,199 --> 00:34:57,080
و مموری
730
00:34:57,960 --> 00:34:59,840
عالیه
731
00:35:00,960 --> 00:35:01,800
خیلی خب
732
00:35:01,800 --> 00:35:03,320
بعد از این پروژه فروش
733
00:35:03,320 --> 00:35:04,920
اگه حذف نشدی
734
00:35:04,920 --> 00:35:06,880
دعوتت رو قبول میکنم
735
00:35:06,880 --> 00:35:08,680
باشه، بیاین آخر هفته بریم
736
00:35:09,240 --> 00:35:10,560
خیلی اعتماد بنفس داری
737
00:35:11,520 --> 00:35:13,800
با اینکه نمیتونم باهاتون رقابت کنم
738
00:35:13,800 --> 00:35:15,320
ولی در مقایسه با دیگران
739
00:35:15,320 --> 00:35:16,320
بنظرم اونقدرا هم کارم بد نیست
740
00:35:17,720 --> 00:35:18,760
شجاعتش رو داری
741
00:35:20,240 --> 00:35:21,320
چیشده؟ سرما خوردین؟
742
00:35:21,640 --> 00:35:22,560
دارو خوردین؟
743
00:35:23,320 --> 00:35:24,720
آخه کی یادش میمونه دارو بخوره؟
744
00:35:24,720 --> 00:35:25,680
همیشه مایه دردسره
745
00:35:37,160 --> 00:35:39,440
اگه این رو بچسبونید بهش فراموش نمیکنید
746
00:35:40,880 --> 00:35:42,840
من همیشه یادم میره دارو بخورم
747
00:35:42,840 --> 00:35:44,600
بخاطر همین این رو
748
00:35:44,600 --> 00:35:45,920
میچسبونم روی دفترم
749
00:35:45,920 --> 00:35:47,120
اینطوری یادتون نمیره
750
00:35:47,520 --> 00:35:49,800
و سلامتیتون هم به خطر نمیوفته
751
00:35:49,800 --> 00:35:50,600
رئیس
752
00:35:50,600 --> 00:35:52,480
باید خوب از خودتون مراقبت کنید
753
00:35:52,480 --> 00:35:53,840
و صحیح و سالم همراهمون کار کنید
754
00:35:53,840 --> 00:35:55,400
خیلی آدم جالبی هستی
755
00:35:55,400 --> 00:35:56,760
همراهت داروی سرما خوردگی داری
756
00:35:58,040 --> 00:35:58,920
دیگه میرم پس
757
00:35:59,600 --> 00:36:00,560
وایسا
758
00:36:05,200 --> 00:36:06,000
این سنجاق سینه
759
00:36:06,400 --> 00:36:07,920
مناسب این لباست نیست
760
00:36:12,840 --> 00:36:13,440
آقای دو
761
00:36:13,960 --> 00:36:14,680
آروم باشید
762
00:36:17,160 --> 00:36:18,920
خودم انجامش میدم
763
00:36:24,760 --> 00:36:25,920
داری چیکار میکنی؟
764
00:36:25,920 --> 00:36:27,080
گزارشت خیلی بده
765
00:36:27,080 --> 00:36:28,240
چطور جرات میکنی بیای این رو بهم نشون بدی؟
766
00:36:28,800 --> 00:36:29,600
ببرش درستش کن و دوباره بیار
767
00:36:29,600 --> 00:36:30,840
باشه، دوباره انجامش میدم
768
00:36:58,600 --> 00:37:00,280
چیشده؟
769
00:37:02,280 --> 00:37:03,680
چرا اینقدر خسته ای؟
770
00:37:05,720 --> 00:37:07,480
هیچی، خوبم
771
00:37:09,720 --> 00:37:11,400
حتما یه چیزی هست
772
00:37:11,400 --> 00:37:12,600
واقعا چیزی نیست
773
00:37:13,440 --> 00:37:14,440
خوبم
774
00:37:15,080 --> 00:37:16,480
اگه بهم نگی عصبانی میشما
775
00:37:18,640 --> 00:37:20,280
باشه، میگم
776
00:37:22,760 --> 00:37:24,880
آقای دو و من
777
00:37:24,880 --> 00:37:27,280
مچ رئیس لی و دینگ یی که
778
00:37:27,280 --> 00:37:28,320
رو توی اتاق لباس گرفتیم
779
00:37:31,640 --> 00:37:32,800
بــــــــوس؟
780
00:37:34,560 --> 00:37:36,880
آره خلاصه جنس روسریها اونطوری بود
781
00:37:36,880 --> 00:37:37,960
و خیلیم راضی نبودن
782
00:37:41,680 --> 00:37:42,360
جسی
783
00:37:42,760 --> 00:37:44,840
آب بیشتری بخور
784
00:37:45,840 --> 00:37:58,160
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
785
00:37:59,160 --> 00:38:00,160
راضی شدی؟
786
00:38:04,000 --> 00:38:05,080
اون حتما
787
00:38:05,320 --> 00:38:06,680
اینجا میمونه
788
00:38:07,120 --> 00:38:08,480
قدم به قدم قراره ترفیع بگیره
789
00:38:09,360 --> 00:38:10,560
مشکلی نداری؟
790
00:38:12,960 --> 00:38:13,960
منظورت چیه؟
791
00:38:15,600 --> 00:38:16,920
بذار یه چیزی بهت نشون بدم
792
00:38:21,800 --> 00:38:22,600
آروم باش
793
00:38:23,880 --> 00:38:25,480
آرامش خودتو حفظ کن
794
00:38:48,000 --> 00:38:49,720
اون فقط اومده موضوع وینسنت رو حل کنه
795
00:38:50,120 --> 00:38:51,440
نیومده اینجا قرار مدار بذاره
796
00:38:51,800 --> 00:38:53,000
درسته
797
00:38:54,840 --> 00:38:56,160
یه نفس آروم بکش
798
00:39:19,920 --> 00:39:20,920
خودشه
799
00:39:27,960 --> 00:39:29,320
همه چیو برملا کن
800
00:39:30,520 --> 00:39:32,440
آره، موافقت کرد
801
00:39:33,120 --> 00:39:34,200
عالیه، تو میتونی از پسش بر بیای
802
00:39:34,200 --> 00:39:35,160
تو تابش آفتابِ منی
803
00:39:36,120 --> 00:39:36,640
نظرت چیه؟
804
00:39:36,640 --> 00:39:37,360
ازش بپرس
805
00:39:37,360 --> 00:39:38,640
چی دوست داره بخوره
806
00:39:38,640 --> 00:39:40,480
غذای فرانسوی، اسپانیایی
807
00:39:40,480 --> 00:39:42,400
غذاهای شانگهای، غذاهای هوای یانگ، هرچی باشه اوکیه
808
00:39:43,240 --> 00:39:44,800
باشه، براتون میپرسم ازش
809
00:39:46,240 --> 00:39:47,080
خداحافظ
810
00:39:57,840 --> 00:39:58,600
درست میشه
811
00:40:01,240 --> 00:40:02,480
آقای دو، دارین چیکار میکنین؟
812
00:40:03,240 --> 00:40:05,600
امروز عصر میخوام برم فروشگاه رینبو
813
00:40:05,600 --> 00:40:07,880
شنیدم با مدیر شعبه اونجا خیلی صمیمی هستی
814
00:40:09,080 --> 00:40:10,400
بیا باهمدیگه بریم یه سر بزنیم
815
00:40:14,160 --> 00:40:14,920
نگران نباش
816
00:40:15,480 --> 00:40:17,400
مگه من ازت نخواستم بری زیر دست رئیس لی؟
817
00:40:21,400 --> 00:40:23,000
راستی، امروز خیلی خوشگل شدی
818
00:40:24,880 --> 00:40:26,160
داری به چی نگاه میکنی؟ کی با تو بود؟
819
00:40:26,160 --> 00:40:27,080
کارت رو بکن
820
00:40:29,480 --> 00:40:30,840
درست خودشه
821
00:40:39,520 --> 00:40:41,160
چش شده؟
822
00:40:46,080 --> 00:40:46,960
ببخشید
823
00:40:47,920 --> 00:40:49,160
مشکلی نیست، بریم
824
00:40:52,560 --> 00:40:53,120
من میزنم
825
00:40:59,720 --> 00:41:00,400
بفرمایید
826
00:41:00,400 --> 00:41:01,840
نه، اول شما
827
00:41:04,320 --> 00:41:05,040
ممنون
828
00:41:14,400 --> 00:41:16,120
این یکی و اون
829
00:41:16,120 --> 00:41:17,960
با خانم چویی این ایده ها به ذهنمون رسید
830
00:41:18,320 --> 00:41:19,720
خیلی خوبه، خیلی خلاقانه ست
831
00:41:20,320 --> 00:41:21,160
سلام آقای دو
832
00:41:21,680 --> 00:41:22,520
خوب موقعی اومدی
833
00:41:22,520 --> 00:41:23,280
لطفا لیست رو
834
00:41:23,280 --> 00:41:24,080
برام بیار
835
00:41:24,080 --> 00:41:24,840
وایسین
836
00:41:30,640 --> 00:41:31,400
بفرمایید
837
00:41:32,520 --> 00:41:33,320
میتونی بری
838
00:41:33,640 --> 00:41:34,440
باشه
839
00:41:43,880 --> 00:41:44,960
مشکلی نیست
840
00:41:45,960 --> 00:41:47,880
فروش ناشناس، فقط یه اداست
841
00:41:48,680 --> 00:41:50,200
اگه دلت میخواد
842
00:41:50,200 --> 00:41:51,920
روی فروشگاه ها نظارت داشته باشی
843
00:41:51,920 --> 00:41:53,200
فقط کافیه
844
00:41:53,200 --> 00:41:53,920
به من بگی
845
00:41:55,280 --> 00:41:56,160
من خودم آوردمت توی شرکت دیگه
846
00:41:56,680 --> 00:41:58,160
پس صد درصد بهت اعتماد دارم
847
00:42:07,520 --> 00:42:10,200
آقای دو، راحت باشین
848
00:42:10,200 --> 00:42:11,280
من میرم یه نگاه بندازم
849
00:42:12,040 --> 00:42:12,760
باشه
850
00:42:18,720 --> 00:42:19,440
آقای دو
851
00:42:19,920 --> 00:42:22,880
این کار زیاده روی نیست؟
852
00:42:26,760 --> 00:42:28,320
این همون نقشهای بود که بهش اشاره کردین؟
853
00:42:29,040 --> 00:42:30,200
اصلا فکرشم نمیکردم
854
00:42:35,880 --> 00:42:36,560
میخواین یه کاری کنین
855
00:42:36,560 --> 00:42:37,880
که آمار فروش دینگ یی که
856
00:42:37,880 --> 00:42:38,560
رو خراب کنه
857
00:42:39,320 --> 00:42:40,640
بعد از اینکه از دور خارج شد
858
00:42:40,640 --> 00:42:41,680
میخواین چیکار کنین؟
859
00:42:43,440 --> 00:42:45,440
یعنی میگی من آدمیم که نمیتونم مسائل شخصی
رو از کاری جدا کنم؟
860
00:42:46,520 --> 00:42:48,000
اگه لئو از این مسئله بویی ببره
861
00:42:48,000 --> 00:42:49,360
عصبانی میشه
862
00:42:52,880 --> 00:42:53,840
از نظر من
863
00:42:54,400 --> 00:42:55,720
اونا تابحال
864
00:42:55,720 --> 00:42:57,680
چیزی لو ندادن
865
00:42:59,000 --> 00:43:00,640
تا وقتی که ما یه قدم جلوتر باشیم، میتونیم برنده شیم
866
00:43:04,280 --> 00:43:07,080
اینطوری دیگه
867
00:43:07,080 --> 00:43:08,960
از رئیس اصلی شدن
868
00:43:10,760 --> 00:43:12,240
خبری نیست
869
00:43:12,240 --> 00:43:13,000
درسته
870
00:45:45,558 --> 00:45:55,558
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site