1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:01:25,680 --> 00:01:30,910
=مایل ها برای رفتن=
3
00:01:49,880 --> 00:01:52,520
=قسمت 16=
4
00:02:12,200 --> 00:02:15,120
واقعا تو اینجوری راجع به من حرف زدی؟
5
00:02:15,159 --> 00:02:15,659
آره
6
00:02:16,680 --> 00:02:17,240
ببین
7
00:02:17,240 --> 00:02:19,020
تو تنها کسی هستی توی کلاسمون که از شهر اومده
8
00:02:19,520 --> 00:02:20,470
و خیلی خوب هم میرقصی
9
00:02:20,990 --> 00:02:23,379
طبیعی بود که توجه همه رو به خودت جلب کنی
10
00:02:24,159 --> 00:02:27,040
توجه تو رو جلب کردم؟
11
00:02:28,159 --> 00:02:28,550
...من
12
00:02:31,379 --> 00:02:33,150
تو مثل بقیه ی پسرها
13
00:02:33,840 --> 00:02:34,830
بهم توجه کردی؟
14
00:02:35,890 --> 00:02:36,570
نه
15
00:02:38,320 --> 00:02:38,920
چرا؟
16
00:02:40,750 --> 00:02:42,470
دلیلی نداره من اونقدر بهش فکر نکردم
17
00:02:46,440 --> 00:02:47,320
اونقدر؟
18
00:02:49,400 --> 00:02:50,350
یعنی چی اونقدر؟
19
00:02:55,010 --> 00:02:56,150
چرا انقدر سوال میپرسی؟
20
00:02:57,030 --> 00:02:59,340
اون موقع ژانگ که نان هم باهات بود
21
00:03:00,300 --> 00:03:01,430
وقت برای فکر کردن به هرچیزی بود
22
00:03:02,310 --> 00:03:05,240
اگه اون اونجا نبود چی؟
23
00:03:08,280 --> 00:03:11,550
اگه اون اونجا نبود منو دوست می داشتی؟
24
00:03:16,880 --> 00:03:17,350
...خب
25
00:03:18,760 --> 00:03:21,360
ما همه مون فکر میکنیم ژانگ که نان
26
00:03:22,160 --> 00:03:23,310
خانواده ثروتمندی داره
27
00:03:24,199 --> 00:03:25,760
اون خوشگله و تو بسکتبال هم خوبه
28
00:03:26,760 --> 00:03:27,810
اون خیلی بهت میاد
29
00:03:34,290 --> 00:03:35,900
داری موضوعو عوض میکنی
30
00:03:42,720 --> 00:03:43,470
گرسنته؟
31
00:03:46,810 --> 00:03:47,850
حتی اگه باشه هم باید تحملش کنم
32
00:03:49,400 --> 00:03:50,560
اینجا هیچ رستورانی نیست
33
00:03:53,070 --> 00:03:53,950
من یکم خوراکی آوردم
34
00:03:57,100 --> 00:03:57,420
ببین
35
00:03:58,140 --> 00:03:59,120
آبنبات خرگوشی سفید
36
00:03:59,650 --> 00:04:00,330
ساچیما
37
00:04:01,760 --> 00:04:02,300
کیک تخم مرغی
38
00:04:03,350 --> 00:04:04,480
کلی غذای خوشمزه هست
39
00:04:04,900 --> 00:04:05,830
اگه دوست داری نگاه کن
40
00:04:10,520 --> 00:04:11,310
باشه
41
00:04:13,150 --> 00:04:14,110
همه شونو دوست دارم
42
00:04:15,640 --> 00:04:16,440
یکی بردار
43
00:04:20,330 --> 00:04:21,440
من خوراکی نمیخورم
44
00:04:21,440 --> 00:04:22,240
از این عادتا ندارم
45
00:04:23,000 --> 00:04:23,600
تو بخور
46
00:04:27,120 --> 00:04:28,800
پس چرا این همه خوراکی خریدی؟
47
00:04:29,680 --> 00:04:31,090
فقط برای اینکه اگه کسی گرسنه اش شد من آماده باشم
48
00:04:33,000 --> 00:04:34,150
تو اونهارو برای من آماده کردی؟
49
00:04:35,870 --> 00:04:36,260
آره
50
00:04:40,449 --> 00:04:41,040
و نه
51
00:04:41,630 --> 00:04:43,820
فروشنده گفت خوشمزه ان
52
00:04:44,160 --> 00:04:45,120
برای همین منم بیشتر خریدم
53
00:04:50,080 --> 00:04:50,880
خب
54
00:04:51,320 --> 00:04:52,200
میزارمشون پیش تو
55
00:04:53,280 --> 00:04:54,190
اگه گرسنه ام شد
56
00:04:54,920 --> 00:04:55,920
ازت یکم میگیرم
57
00:04:56,370 --> 00:04:56,930
باشه؟
58
00:04:57,280 --> 00:04:57,680
باشه
59
00:05:13,840 --> 00:05:14,740
ببخشید
60
00:05:23,340 --> 00:05:24,670
کسایی که میخوان برن شی آن، بیان بالا
61
00:05:24,880 --> 00:05:25,920
کسایی که میخوان برن شی آن، بیان بالا
62
00:05:26,760 --> 00:05:27,200
بیا بریم
63
00:05:27,560 --> 00:05:28,040
بریم
64
00:05:29,240 --> 00:05:30,400
زود باش
65
00:05:37,160 --> 00:05:41,770
ایستگاه حمل و نقل از راه دور کوانگژو
66
00:05:50,030 --> 00:05:50,760
یا پینگ
67
00:05:52,760 --> 00:05:53,440
یا پینگ
68
00:05:56,450 --> 00:05:57,170
چیائو ژن
69
00:05:57,790 --> 00:05:58,470
چیائو ژن
70
00:05:59,010 --> 00:06:00,610
بیا اینجا بشین یکم آب بخور
71
00:06:03,960 --> 00:06:04,720
آروم تر
72
00:06:08,040 --> 00:06:08,680
خودتو ببین
73
00:06:08,920 --> 00:06:10,120
خیلی عرق کردی
74
00:06:10,190 --> 00:06:11,160
بیا یه قلوپ بخور
75
00:06:13,360 --> 00:06:14,760
مجبور نیستی هر روز بیای اینجا کمک کنی
76
00:06:15,000 --> 00:06:15,880
کار زیادی نیست
77
00:06:15,880 --> 00:06:18,000
من میتونم با بابای جیا لین انجامش بدم
78
00:06:19,279 --> 00:06:19,800
مشکلی نداره
79
00:06:20,120 --> 00:06:21,230
این چیزی نیست
80
00:06:21,320 --> 00:06:22,360
من میتونم دو روزه خودم تمومش کنم
81
00:06:22,750 --> 00:06:24,220
چه دختر خوبی
82
00:06:25,440 --> 00:06:26,760
جیا لین خیلی خوش شانسه
83
00:06:27,120 --> 00:06:28,360
که تو رو داره
84
00:06:32,040 --> 00:06:32,640
خاله
85
00:06:33,020 --> 00:06:33,880
اشتباه گفتی
86
00:06:34,279 --> 00:06:37,000
این خوش شانسی منه که اونو دارم
87
00:06:38,950 --> 00:06:41,610
اون الان یه روزنامه نگار معروفه که تو شهر کار میکنه
88
00:06:41,850 --> 00:06:44,240
مقاله هاش هر روز تو رادیو پخش میشه
89
00:06:44,310 --> 00:06:45,190
من خیلی احساس افتخار میکنم
90
00:06:46,680 --> 00:06:47,760
وقتی برگرده
91
00:06:48,100 --> 00:06:49,290
باید باهاش درباره
92
00:06:49,320 --> 00:06:50,600
ازدواج صحبت کنم
93
00:06:51,280 --> 00:06:52,160
من میخوام شما دو تا هرچی زودتر ازدواج کنین
94
00:06:52,580 --> 00:06:53,830
اونوقت منم نوه دار میشم
95
00:06:56,180 --> 00:06:56,860
صبور باش
96
00:06:57,360 --> 00:06:59,140
جیا لین تازه کارشو تو شهر شروع کرده
97
00:06:59,480 --> 00:07:01,160
مهم ترین چیز برای اون خوب کار کردنه
98
00:07:01,470 --> 00:07:03,430
وقتی کارش جا گیر شد
99
00:07:03,850 --> 00:07:04,810
اونوقت درباره ازدواج حرف میزنیم
100
00:07:04,940 --> 00:07:05,740
چجوری صبور باشم آخه
101
00:07:06,800 --> 00:07:07,780
من مشتاقانه منتظرم
102
00:07:08,050 --> 00:07:09,140
که به تو عنوان عضوی از خانواده مون خوش آمد بگم
103
00:07:10,800 --> 00:07:11,360
خاله
104
00:07:11,840 --> 00:07:12,560
نگران نباش
105
00:07:13,200 --> 00:07:14,620
من زودتر یا دیرتر بالاخره با جیا لین ازدواج میکنم
106
00:07:17,029 --> 00:07:18,520
جیا لینو ببین
107
00:07:18,830 --> 00:07:20,410
اون حتی وقت خونه اومدن هم نداره
108
00:07:21,360 --> 00:07:21,960
سرش شلوغه
109
00:07:22,600 --> 00:07:24,320
بهتره خودم وقتی فرصت داشتم برم ببینمش
110
00:07:25,130 --> 00:07:25,620
حتما
111
00:07:26,360 --> 00:07:26,960
بیشتر میخوای؟
112
00:07:36,220 --> 00:07:41,430
مرکز آموزشی فرهنگی شان شی
113
00:07:49,320 --> 00:07:49,930
گائو جیا لین
114
00:07:55,000 --> 00:07:56,170
امروز چه کلاسی داری؟
115
00:07:56,860 --> 00:07:58,300
مدیر هوانگ از بخش خبری استان
116
00:07:58,560 --> 00:07:59,840
قراره یه سخنرانی درباره اخبار و زمان داشته باشه
117
00:08:00,310 --> 00:08:01,720
ما امروز قراره فیلم اخبارو ببینیم
118
00:08:01,960 --> 00:08:03,320
استاد شو از بی جینگ قراره یه سخنرانی
119
00:08:03,320 --> 00:08:04,800
درباره مهارت های دوبله فیلم های خبری داشته باشه
120
00:08:05,160 --> 00:08:05,900
فیلم های خبری؟
121
00:08:06,920 --> 00:08:07,520
منم میخوام تو کلاسش شرکت کنم
122
00:08:08,360 --> 00:08:09,180
ولی وقتشو ندارم
123
00:08:10,310 --> 00:08:11,550
منم دوست دارم تو کلاس تو شرکت کنم
124
00:08:12,030 --> 00:08:12,990
واقعا دلم میخواد بیشتر یاد بگیرم
125
00:08:14,040 --> 00:08:14,590
این چطوره؟
126
00:08:14,990 --> 00:08:15,800
تو کلاس
127
00:08:15,800 --> 00:08:17,240
تا جایی که میشه با جزئیات جزوه مینویسم
128
00:08:17,640 --> 00:08:18,800
و بعدا برات میارم
129
00:08:19,279 --> 00:08:19,640
باشه
130
00:08:19,920 --> 00:08:21,040
منم همین کارو میکنم
131
00:08:21,240 --> 00:08:22,279
میتونیم بهم بدیم
132
00:08:22,279 --> 00:08:22,680
باشه
133
00:08:22,870 --> 00:08:23,600
من دارم میرم کلاس
134
00:08:23,960 --> 00:08:24,360
باشه
135
00:08:27,880 --> 00:08:31,029
اخبار و زمان
136
00:08:29,840 --> 00:08:30,480
همگی
137
00:08:31,210 --> 00:08:33,910
مرکز آموزشی فرهنگی شان شی
138
00:08:32,100 --> 00:08:36,180
کلمه ی "اخبار" ترکیبی از دو معنی ست
139
00:08:37,400 --> 00:08:38,200
یکی اینکه تازه باشه
140
00:08:38,720 --> 00:08:39,440
و دوم اینکه چه چیزی شنیدین
141
00:08:40,800 --> 00:08:41,600
الان
142
00:08:41,880 --> 00:08:42,800
دوبله
143
00:08:43,040 --> 00:08:45,790
این ویدیو رو قطع میکنم
144
00:08:46,300 --> 00:08:46,940
شما این ویدیو رو
145
00:08:47,130 --> 00:08:48,090
بدون دوبله میبینین
146
00:08:48,730 --> 00:08:49,340
و اونوقت
147
00:08:49,490 --> 00:08:50,680
روشنش میکنم
148
00:08:51,080 --> 00:08:52,210
دوباره
149
00:08:52,440 --> 00:08:53,980
با دوبله ببینینش
150
00:08:54,320 --> 00:08:55,920
بعد من بهتون توضیح میدم
151
00:08:56,420 --> 00:08:59,540
که ویژگی ها و سبک تفسیر اخبار چجوری هست
152
00:09:00,200 --> 00:09:01,320
برای کسایی که عقب نشستن و نمیتونن ببینن
153
00:09:01,320 --> 00:09:02,360
میتونین بلند شین و ببینین
154
00:09:03,970 --> 00:09:05,380
ببخشید من میخوام برم اونجا
155
00:09:22,480 --> 00:09:23,240
خاله و شوهرخاله
156
00:09:24,000 --> 00:09:26,270
امروز سه بسته نودل ابریشمی براتون آوردم
157
00:09:26,400 --> 00:09:26,880
براتون کافیه؟
158
00:09:27,520 --> 00:09:29,000
فراموشش کن
159
00:09:31,150 --> 00:09:32,200
ما شوان دوباره اومده اینجا
160
00:09:32,230 --> 00:09:33,150
داخل نشسته
161
00:09:34,150 --> 00:09:42,350
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
162
00:09:43,350 --> 00:09:43,830
چیائو ژن
163
00:09:44,750 --> 00:09:46,070
یکم نودل برات درست کردم
164
00:09:46,400 --> 00:09:47,000
بیا بشین بخور
165
00:09:48,310 --> 00:09:49,730
من...من گرسنه نیستم
166
00:09:50,200 --> 00:09:51,640
اگه گرسنه نیستی برای چی اومدی اینجا؟
167
00:09:52,160 --> 00:09:52,620
...من اومدم
168
00:09:55,070 --> 00:09:56,000
اومدم یکم نودل بخورم
169
00:09:56,520 --> 00:09:56,960
درسته
170
00:09:57,350 --> 00:09:57,980
بشین بخور
171
00:10:08,680 --> 00:10:09,240
چی شده؟
172
00:10:09,990 --> 00:10:11,080
انقدر ترسناک شدم؟
173
00:10:11,200 --> 00:10:12,380
نه نشدی
174
00:10:14,450 --> 00:10:16,370
فکر نمیکردم امروز اینجا باشی
175
00:10:18,200 --> 00:10:19,560
اگه نمیخوای منو ببینی
176
00:10:19,800 --> 00:10:20,420
من الان میرم
177
00:10:20,440 --> 00:10:21,680
آره
178
00:10:23,480 --> 00:10:24,010
من میخوام ببینمت
179
00:10:25,320 --> 00:10:26,080
بشین
180
00:10:26,440 --> 00:10:27,040
از نودلت لذت ببر
181
00:10:27,700 --> 00:10:28,540
اگه نخوری از دهن میوفته
182
00:10:36,700 --> 00:10:37,160
ممنون
183
00:10:45,260 --> 00:10:46,080
چی کارا میکنی؟-
چی کارا میکنی؟-
184
00:10:50,750 --> 00:10:51,350
تو اول بگو
185
00:10:57,030 --> 00:10:57,810
...من
186
00:11:00,120 --> 00:11:00,720
من حالم خیلی خوبه
187
00:11:02,360 --> 00:11:03,960
شنیدم بیزینست داره شروع میشه
188
00:11:04,190 --> 00:11:04,890
تو خیلی کارت خوبه
189
00:11:07,000 --> 00:11:08,190
خیلی سخت نیست
190
00:11:09,360 --> 00:11:10,880
تا وقتی حسابی کار کنی
191
00:11:11,640 --> 00:11:13,760
و قبل از هر کاری فکر کنی، هر کسی میتونه انجامش بده
192
00:11:15,400 --> 00:11:15,920
ما شوان
193
00:11:17,190 --> 00:11:18,220
تو مرد خوب و
194
00:11:18,550 --> 00:11:19,590
قابل اعتمادی هستی
195
00:11:20,240 --> 00:11:21,480
من خوشحالم
196
00:11:21,680 --> 00:11:22,480
که زندگیت خوبه
197
00:11:26,160 --> 00:11:26,640
تو چی؟
198
00:11:29,200 --> 00:11:29,880
تو زندگیت خوبه؟
199
00:11:30,400 --> 00:11:31,040
آره
200
00:11:31,710 --> 00:11:33,150
دیگه خیلی کاری تو مزرعه نیست
201
00:11:33,520 --> 00:11:35,780
بیزینس خاله تو فروشگاه هم خوب پیش میره
202
00:11:35,810 --> 00:11:36,450
همه چی خوبه
203
00:11:38,180 --> 00:11:41,240
منطورم اینه که، بین و تو و جیا لین چطوره؟
204
00:11:43,200 --> 00:11:43,880
همه چی خوبه؟
205
00:11:44,970 --> 00:11:45,620
آره
206
00:11:45,920 --> 00:11:47,440
اون الان تو شهر خبرنگاره
207
00:11:47,520 --> 00:11:48,720
و کارش هم خوبه
208
00:11:49,280 --> 00:11:51,440
شنیدم رفته استان درس بخونه
209
00:11:53,640 --> 00:11:54,320
شنیدی؟
210
00:11:56,440 --> 00:11:58,440
خیلی با عجله رفت وقت نشد بهم بگه
211
00:11:59,000 --> 00:12:00,720
استاد جینگ بهم گفت
212
00:12:01,070 --> 00:12:02,070
گفت جیا لین یه پیام براش گذاشته
213
00:12:02,560 --> 00:12:03,520
و گفته که نامه براش میفرسته
214
00:12:09,390 --> 00:12:13,120
تو حالت خوبه من برات خوشحالم
215
00:12:24,450 --> 00:12:24,940
یا پینگ
216
00:12:25,920 --> 00:12:26,640
چرا نمیای داخل؟
217
00:12:27,680 --> 00:12:29,600
فکر کردم شاید بدجور باشه
218
00:12:30,280 --> 00:12:31,060
همه رفتن بیرون
219
00:12:31,210 --> 00:12:31,860
رفتن خرید
220
00:12:32,020 --> 00:12:32,460
بیا تو
221
00:12:38,440 --> 00:12:39,640
رفتن خرید؟
222
00:12:39,640 --> 00:12:40,520
چرا تو نرفتی؟
223
00:12:40,960 --> 00:12:42,380
من بعد اینکه نوشته هامو مرتب کردم میرم
224
00:12:43,290 --> 00:12:46,440
بریم بیرون یکم قدم بزنیم
225
00:12:47,200 --> 00:12:47,640
باشه
226
00:12:48,640 --> 00:12:54,150
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
227
00:12:55,150 --> 00:12:55,710
چطوره؟
228
00:12:57,600 --> 00:12:58,280
خیلی قشنگه
229
00:12:59,440 --> 00:13:00,910
من یا لباسام؟
230
00:13:02,250 --> 00:13:02,790
هر دو
231
00:13:04,540 --> 00:13:05,410
پس این یکی
232
00:13:08,000 --> 00:13:09,320
چرا مرددی؟
233
00:13:09,320 --> 00:13:11,040
این خیلی بهت میاد
234
00:13:11,320 --> 00:13:13,640
خانم شما اندام زیبا
235
00:13:13,640 --> 00:13:14,610
و صورت قشنگی داره
236
00:13:14,870 --> 00:13:16,870
تو با این مثل پری ها شدی
237
00:13:16,890 --> 00:13:17,600
خیلی قشنگه
238
00:13:18,650 --> 00:13:19,600
...نه ما نیستیم
239
00:13:19,720 --> 00:13:20,730
شما چی نیستین؟
240
00:13:20,800 --> 00:13:22,270
این لباس از همه بهتره
241
00:13:22,480 --> 00:13:22,880
مرد جوان
242
00:13:23,000 --> 00:13:24,510
من یکی که مناسبت باشه رو برمیدارم
243
00:13:24,680 --> 00:13:25,160
ببین
244
00:13:25,160 --> 00:13:27,160
اینا جدید از شانگهای اومدن
245
00:13:27,480 --> 00:13:28,560
شما دو تا با این لباس
246
00:13:28,680 --> 00:13:29,560
خیلی بهم میاین
247
00:13:30,920 --> 00:13:33,160
واقعا مثل زن و شوهر میمونین
248
00:13:33,160 --> 00:13:33,880
خودتونو ببینین
249
00:13:33,880 --> 00:13:35,080
چه زوج خوبی
250
00:13:35,680 --> 00:13:37,160
من بازم میارم
251
00:13:37,160 --> 00:13:38,160
میتونین بیشتر انتخاب کنین
252
00:13:38,320 --> 00:13:38,920
من میرم بگیرمشون صبر کن
253
00:13:39,870 --> 00:13:40,630
انقدر توضیح نده
254
00:13:40,750 --> 00:13:41,500
ولش کن
255
00:13:42,300 --> 00:13:43,230
فکر میکنی این خوبه؟
256
00:13:44,120 --> 00:13:44,800
آره
257
00:13:45,280 --> 00:13:47,040
ولی فکر نکنم برای زن جیانگ مناسب باشه
258
00:13:48,170 --> 00:13:48,720
چرا؟
259
00:13:49,210 --> 00:13:51,380
اون تو شهرستان زندگی میکنه و باید تو مزرعه کار کنه
260
00:13:51,580 --> 00:13:52,460
چجوری میتونه دامن بپوشه؟
261
00:13:52,840 --> 00:13:53,270
تازه
262
00:13:53,290 --> 00:13:54,580
اون به اندازه تو مناسب نیست
263
00:13:57,780 --> 00:13:59,880
فکر میکنی این به من میاد؟
264
00:14:00,680 --> 00:14:01,150
آره
265
00:14:01,860 --> 00:14:02,660
من اینو میخوام
266
00:14:03,670 --> 00:14:04,680
من به سلیقه ات اعتماد دارم
267
00:14:04,950 --> 00:14:06,750
اگه میگی قشنگه پس حتما قشنگه
268
00:14:07,220 --> 00:14:09,250
چون تو اندامت متناسبه همه چی بهت میاد
269
00:14:09,680 --> 00:14:10,360
بفرمایید
270
00:14:11,770 --> 00:14:12,560
بزار دوباره امتحان کنم
271
00:14:13,470 --> 00:14:15,080
یه بار دیگه امتحان میکنم
272
00:14:44,120 --> 00:14:45,120
دیگه کجا میخوای بری؟
273
00:14:46,440 --> 00:14:47,840
برامون راحت نیست
274
00:14:47,840 --> 00:14:48,560
این همه چیز با خودمون حمل کنیم
275
00:14:48,680 --> 00:14:49,480
چرا برنگردیم؟
276
00:14:50,160 --> 00:14:51,500
تو اول برو
277
00:14:51,680 --> 00:14:53,160
من هنوز میخوام بگردم و چند تا چیز بخرم
278
00:14:53,600 --> 00:14:54,140
من باهات میام
279
00:14:54,680 --> 00:14:55,280
نیازی نیست
280
00:14:55,560 --> 00:14:56,440
خودم میتونم انجام بدم
281
00:14:57,150 --> 00:14:58,190
تو میتونی
282
00:14:58,310 --> 00:14:59,040
همه چیو خودت حمل کنی؟
283
00:15:00,400 --> 00:15:01,780
میتونم نگران نباش
284
00:15:01,990 --> 00:15:02,750
من حملشون میکنم
285
00:15:03,480 --> 00:15:04,800
من فقط یکم نگرانم
286
00:15:05,120 --> 00:15:05,960
داری چی میخری؟
287
00:15:11,130 --> 00:15:11,690
بهت نمیگم
288
00:15:21,618 --> 00:15:41,618
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
289
00:15:53,640 --> 00:15:54,620
سلام چیائو ژن
290
00:15:55,320 --> 00:15:57,320
تقریبا دو هفته داشتم تو شی آن درس میخوندم
291
00:15:57,920 --> 00:15:59,160
برنامه کلاسی خیلی نزدیک هم بود
292
00:15:59,300 --> 00:16:00,310
واقعا سرم شلوغ بود
293
00:16:01,120 --> 00:16:03,280
برای همین فقط امروز وقت داشتم برات بنویسم
294
00:16:03,720 --> 00:16:04,280
لطفا منو ببخش
295
00:16:06,680 --> 00:16:08,160
من اینجا کارم خوبه
296
00:16:08,380 --> 00:16:09,420
نگران من نباش
297
00:16:09,960 --> 00:16:11,480
*تو خونه هم شلوغه؟
298
00:16:11,780 --> 00:16:12,620
تو چطوری؟
299
00:16:13,480 --> 00:16:14,600
بعد از کلاس که وقت خالی داشتم
300
00:16:14,600 --> 00:16:17,080
چند تا از سایتهای قدیمی رو دیدم
301
00:16:17,160 --> 00:16:18,870
آثار قدیمی و کتابخانه های اینجا تو شی آن
302
00:16:19,520 --> 00:16:21,320
کتابخانه های اینجا خیلی بزرگن
303
00:16:21,830 --> 00:16:22,910
یه عالمه کتاب دارن
304
00:16:23,560 --> 00:16:25,040
من یه عالمه کتاب و
305
00:16:25,040 --> 00:16:28,160
و چیزهایی خوندم که تا حالا نخونده بودم
306
00:16:28,640 --> 00:16:29,570
خیلی یاد گرفتم
307
00:16:30,360 --> 00:16:32,520
شرایط زندگی اینجا خیلی خوبه
308
00:16:32,670 --> 00:16:33,560
غذا خوبه
309
00:16:33,920 --> 00:16:35,080
میتونم به اندازه کافی بخورم
310
00:16:35,560 --> 00:16:36,080
چیائو ژن
311
00:16:36,430 --> 00:16:38,500
تو خونه مواظب خودت باش
312
00:16:38,900 --> 00:16:40,220
خیلی کارهای سخت نکن
313
00:16:40,800 --> 00:16:42,960
وقتی این نامه رو میگیری
314
00:16:42,990 --> 00:16:45,350
فکر کنم دیگه آموزشم تموم شده باشه
315
00:16:45,650 --> 00:16:47,380
به زودی برمیگردم
316
00:16:47,480 --> 00:16:48,040
نگران نباش
317
00:16:53,620 --> 00:16:54,070
همش همین؟
318
00:16:54,680 --> 00:16:55,120
همش همین
319
00:16:57,120 --> 00:16:58,120
بیا بریم باهام بیا
320
00:16:59,150 --> 00:16:59,800
کجا داریم میریم؟
321
00:17:00,120 --> 00:17:02,160
بریم خونه جیا لین و اینو برای پدر و مادرش بخونیم
322
00:17:03,120 --> 00:17:03,680
خواهر
323
00:17:04,140 --> 00:17:04,700
خوابم میاد
324
00:17:04,970 --> 00:17:05,740
نه نمیاد
325
00:17:05,870 --> 00:17:07,080
صبح شده
326
00:17:07,160 --> 00:17:07,880
زود باش
327
00:17:08,520 --> 00:17:09,320
عجله کن
328
00:17:47,000 --> 00:17:47,600
چی شده؟
329
00:17:48,540 --> 00:17:49,959
امروز روز آخر کلاسه
330
00:17:50,400 --> 00:17:50,800
درسته
331
00:17:51,430 --> 00:17:52,870
مدیر گفت فردا روز استراحته
332
00:17:53,199 --> 00:17:54,479
جشن فارغ التحصیلی پس فرداست
333
00:17:55,800 --> 00:17:57,439
برنامه فردات چیه؟
334
00:17:57,800 --> 00:17:58,520
هیچی
335
00:17:59,229 --> 00:18:01,160
تو کاری که بهم قول دادی رو انجام ندادی
336
00:18:02,199 --> 00:18:03,199
چی بهت قول دادم؟
337
00:18:04,219 --> 00:18:05,729
بهم قول دادی تو شی آن ازم عکس بگیری
338
00:18:06,760 --> 00:18:07,199
آها آره
339
00:18:07,900 --> 00:18:09,020
ولی من این دفعه دوربینمو نیوردم
340
00:18:10,040 --> 00:18:10,640
برام مهم نیست
341
00:18:10,989 --> 00:18:12,200
من میخوام تو ازم عکس بگیری
342
00:18:12,740 --> 00:18:13,730
چجوری بدون دوربین اینکارو انجام بدم؟
343
00:18:14,330 --> 00:18:15,410
فقط انجامش بده
344
00:18:27,560 --> 00:18:28,440
بشین
345
00:18:34,680 --> 00:18:35,130
نگاه کن
346
00:18:37,380 --> 00:18:37,940
اینو از کجا آوردی؟
347
00:18:38,520 --> 00:18:39,280
خریدمش
348
00:18:39,720 --> 00:18:41,040
واقعا؟ کی؟
349
00:18:41,450 --> 00:18:42,920
بهت گفتم که بهت نمیگم
350
00:18:44,370 --> 00:18:44,890
وای خدا
351
00:18:45,180 --> 00:18:46,110
شوکه شدم
352
00:18:47,400 --> 00:18:48,040
واقعا؟
353
00:18:49,040 --> 00:18:50,240
درش بیار ببینش
354
00:18:56,670 --> 00:18:57,820
دوربین دی اف سیگل
355
00:18:59,060 --> 00:18:59,690
این اصله؟
356
00:19:00,500 --> 00:19:01,600
معلومه من خریدمش
357
00:19:01,630 --> 00:19:03,440
میدونی این مدل خیلی گرونه؟
358
00:19:03,800 --> 00:19:04,640
من خریدمش
359
00:19:04,640 --> 00:19:05,400
آره میدونم
360
00:19:05,400 --> 00:19:06,680
چرا یه همچین چیز گرونی خریدی؟
361
00:19:07,360 --> 00:19:08,880
میخوام تو ازم عکس بگیری
362
00:19:09,750 --> 00:19:10,780
تو همچین دوربین گرونی برای من خریدی
363
00:19:10,800 --> 00:19:12,110
که فقط از تو عکس بگیرم؟
364
00:19:12,280 --> 00:19:14,560
درسته
365
00:19:17,380 --> 00:19:18,800
خب این دوربین عالیه
366
00:19:18,820 --> 00:19:19,380
میدونی چیه؟
367
00:19:19,880 --> 00:19:21,400
ما تو کل شهر نمیتونیم ازش پیدا کنیم
368
00:19:21,710 --> 00:19:22,580
الان یکی داریم
369
00:19:23,200 --> 00:19:24,130
گزارشگر گائو جیا لین
370
00:19:24,480 --> 00:19:25,540
این یکی انحصارا برای توعه
371
00:19:28,440 --> 00:19:29,160
بزار امتحانش کنم
372
00:19:41,420 --> 00:20:01,420
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
373
00:20:12,640 --> 00:20:13,160
ممنون
374
00:20:14,520 --> 00:20:16,360
مشروب، بادوم زمینی و پففیل
375
00:20:17,400 --> 00:20:18,040
یکم نوشیدنی گازدار بخور
376
00:20:18,230 --> 00:20:18,600
ممنون
377
00:20:18,630 --> 00:20:20,460
مشروب، بادوم زمینی و پففیل
378
00:20:20,800 --> 00:20:21,840
چیزی میخوای؟
379
00:20:26,640 --> 00:20:29,130
چقدر قطار سریعه
380
00:20:29,890 --> 00:20:30,330
آره
381
00:20:31,190 --> 00:20:32,440
بیا اول یه قطار برگشت به یولین بگیریم
382
00:20:33,110 --> 00:20:34,910
بعد یه اتوبوس به شهرمون بگیریم
383
00:20:35,390 --> 00:20:36,990
اونوقت خیلی سریعتر از وقتی میشه که داشتیم میومدیم
384
00:20:37,390 --> 00:20:37,950
...ولی
385
00:20:38,880 --> 00:20:40,220
من نمیخوام زود برسم
386
00:20:41,420 --> 00:20:42,820
ما یه ماه بیرون بودیم
387
00:20:43,160 --> 00:20:44,040
وقتشه دیگه برگردیم سر کار
388
00:20:44,280 --> 00:20:45,560
من دلم برای آکادمی تنگ شده
389
00:20:46,010 --> 00:20:48,340
ما با هم درس خوندیم باهم بحث کردیم با هم خرید رفتیم
390
00:20:48,480 --> 00:20:49,270
چقدر خوب گذشت
391
00:20:50,600 --> 00:20:52,240
ما درس خوندیم که بهتر کار کنیم
392
00:20:52,330 --> 00:20:53,870
دلیلی وجود نداره که بخوایم درس بخونیم ولی کار نکنیم
393
00:20:56,260 --> 00:20:56,730
جیا لین
394
00:20:57,380 --> 00:20:58,490
کی میتونی عکسهایی که
395
00:20:58,510 --> 00:20:59,830
گرفتی رو ظاهر کنی؟
396
00:20:59,890 --> 00:21:00,590
وقتی برگشتم ظاهرشون میکنم
397
00:21:00,770 --> 00:21:01,530
خیلی طول نمیکشه
398
00:21:01,960 --> 00:21:03,660
این دوربینو نگه دار
399
00:21:03,680 --> 00:21:04,880
بهش عادت کردی
400
00:21:05,120 --> 00:21:05,580
نه من نمیتونم
401
00:21:06,320 --> 00:21:07,750
این خیلی گرون بود
402
00:21:07,780 --> 00:21:08,450
برای خودت نگهدار
403
00:21:09,010 --> 00:21:10,140
چی کار میتونم باهاش بکنم؟
404
00:21:10,240 --> 00:21:11,320
من بلد نیستم عکس بگیرم
405
00:21:11,460 --> 00:21:12,420
پس برای چی خریدیش؟
406
00:21:12,550 --> 00:21:13,530
برای تو خریدمش
407
00:21:13,920 --> 00:21:16,270
بعدا برای مصاحبه ها میتونی ازش استفاده کنی
408
00:21:18,170 --> 00:21:18,590
نه
409
00:21:19,240 --> 00:21:20,850
این مال توعه من نمیتونم برش دارم برای خودم
410
00:21:21,600 --> 00:21:22,110
خب
411
00:21:22,130 --> 00:21:23,010
بهت قرض میدمش
412
00:21:23,040 --> 00:21:23,620
باشه؟
413
00:21:24,310 --> 00:21:24,780
فقط ببرش
414
00:21:26,230 --> 00:21:26,990
نگو نه
415
00:21:47,520 --> 00:21:48,190
برم یکم آب بخورم
416
00:22:30,790 --> 00:22:31,530
چیائو لینگ
417
00:22:31,810 --> 00:22:33,200
سان شینگ اومده تو رو ببره
418
00:22:34,240 --> 00:22:34,660
دارم میام
419
00:22:37,230 --> 00:22:40,120
چیائو لینگ یه وقتی بزار یه سربرو فرمانداری شهرستان
420
00:22:40,210 --> 00:22:41,820
بپرس ببین اگه جیا لین برگشته
421
00:22:42,160 --> 00:22:42,880
من میرم
422
00:22:42,910 --> 00:22:43,730
من میتونم برم اونجا
423
00:22:47,010 --> 00:22:48,070
مراقب باش-
خداحافظ-
424
00:22:53,450 --> 00:22:55,560
تیم ارتباطات
425
00:22:54,400 --> 00:22:54,930
جیا لین
426
00:22:57,390 --> 00:23:00,520
مقاله هات خیلی خوب نوشته شدن
427
00:23:01,130 --> 00:23:02,190
تو خیلی پیشرفت کردی
428
00:23:02,900 --> 00:23:05,000
معلومه درس خوندن تو استان
429
00:23:05,330 --> 00:23:06,950
تاثیر خیلی خوبی داشته
430
00:23:07,640 --> 00:23:07,940
بله
431
00:23:08,540 --> 00:23:09,150
در واقع
432
00:23:09,180 --> 00:23:11,290
این آموزش خیلی برای من ارزش داره
433
00:23:12,440 --> 00:23:15,800
کلاس های معلمها واقعا شگفت انگیز بودن
434
00:23:17,390 --> 00:23:18,050
این مقاله ها
435
00:23:18,090 --> 00:23:20,120
درواقع تکالیف من برای آموزشها
436
00:23:20,680 --> 00:23:21,960
با راهنمایی معلمها بود
437
00:23:22,380 --> 00:23:24,260
من خیلی پیشرفت کردم
438
00:23:24,930 --> 00:23:28,070
همینطور این به معنی اینه که من قبلا خیلی راه برای پیشرفت داشتم
439
00:23:29,740 --> 00:23:30,170
راستی
440
00:23:30,780 --> 00:23:32,860
اونجا استاد لو رو هم دعوت کرده بودن
441
00:23:33,340 --> 00:23:33,950
واقعا؟
442
00:23:33,980 --> 00:23:35,180
استاد لو مخصوصا برای ما
443
00:23:35,200 --> 00:23:36,940
درباره متودها و تکنیک های رمان نویسی توضیح داد
444
00:23:36,960 --> 00:23:37,730
من خیلی ازش خوشم اومد
445
00:23:38,110 --> 00:23:39,190
برای همین میخوام
446
00:23:39,270 --> 00:23:41,110
در آینده بیشتر روی نوشتن رمان کار کنم
447
00:23:41,150 --> 00:23:41,870
نظرت چیه؟
448
00:23:42,420 --> 00:23:44,640
حتما انجامش بده
449
00:23:45,650 --> 00:23:48,770
گوش کن، در کنار مهارت های نوشتاری
450
00:23:49,220 --> 00:23:50,900
مهم ترین چیز
451
00:23:51,100 --> 00:23:52,340
برای رمان نویسی
452
00:23:52,760 --> 00:23:55,070
تجربه های زندگی و دستاوردهای ادبی هستن
453
00:23:55,560 --> 00:23:57,440
تو توی هردوشون خوبی
454
00:23:57,830 --> 00:23:58,910
قطعا تو میتونی درباره شون بنویسی
455
00:24:00,270 --> 00:24:01,410
راستش
456
00:24:01,470 --> 00:24:03,960
من مخفیانه چند تا رمان کوتاه نوشتم
457
00:24:04,600 --> 00:24:06,470
ولی الان که دوباره میخونمشون به نظر خوب نمیان
458
00:24:07,780 --> 00:24:08,970
با این آموزش
459
00:24:10,110 --> 00:24:11,270
من به
460
00:24:11,300 --> 00:24:13,030
متودها و تکنیک های رمان نویسی مسلط شدم
461
00:24:13,590 --> 00:24:14,880
با دلگرمی امروز شما
462
00:24:15,290 --> 00:24:16,290
بیشتر احساس اعتماد به نفس میکنم
463
00:24:16,570 --> 00:24:17,840
یه امتحانی میکنم
464
00:24:18,240 --> 00:24:19,140
آره فقط امتحانش کن
465
00:24:19,730 --> 00:24:20,460
تو منو یاد این انداختی
466
00:24:22,400 --> 00:24:22,950
اینها
467
00:24:23,590 --> 00:24:25,740
یه سری رمان هایی هستن که من جمع آوری کردم
468
00:24:26,160 --> 00:24:27,590
بعضی از
469
00:24:27,950 --> 00:24:29,670
آدرسهای مجله های خبری رو هم جمع کردم
470
00:24:30,090 --> 00:24:31,220
وقتی رمانت تموم شد
471
00:24:32,110 --> 00:24:33,910
میتونی کارتو برای این آدرسها بفرستی
472
00:24:34,520 --> 00:24:35,040
ازشون کپی بگیر
473
00:24:35,530 --> 00:24:36,280
ممنون استاد جینگ
474
00:24:36,570 --> 00:24:37,770
وقتی تموم شد
475
00:24:37,900 --> 00:24:38,870
اول از همه به شما نشونش میدم
476
00:24:39,280 --> 00:24:41,200
اگه گفتی مناسبه من منتشرش میکنم
477
00:24:41,560 --> 00:24:41,950
باشه
478
00:24:42,340 --> 00:24:43,630
هر وقت خواستی باهم صحبت میکنیم
479
00:24:44,340 --> 00:24:45,180
من باید برم
480
00:24:46,320 --> 00:24:47,140
راستی جیا لین
481
00:24:47,970 --> 00:24:50,970
از وقتی اومدی اینجا همش داشتی کار میکردی؟
482
00:24:51,300 --> 00:24:52,690
و برای آموزش رفتی استان
483
00:24:53,130 --> 00:24:54,290
هنوز وقت نکردی بری خونه نه؟
484
00:24:55,010 --> 00:24:55,760
نه وقت نکردم
485
00:24:56,550 --> 00:24:58,630
من بهت دو روز استراحت میدم که بری خانواده ات رو ببینی
486
00:25:00,040 --> 00:25:01,020
ممنون
487
00:25:05,172 --> 00:25:25,172
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
488
00:25:29,480 --> 00:25:30,070
چیائو ژن
489
00:25:35,480 --> 00:25:36,420
چیائو ژن
490
00:25:37,200 --> 00:25:38,410
جیا لین
491
00:25:43,620 --> 00:25:45,140
رئیس برگشته
492
00:25:45,520 --> 00:25:47,040
رئیس برگشته
493
00:25:47,170 --> 00:25:48,820
رئیس برگشته
494
00:25:50,230 --> 00:25:51,750
رئیس برگشته
495
00:25:51,770 --> 00:25:56,480
رئیس برگشته
496
00:25:56,510 --> 00:25:57,810
جیا لین برگشته
497
00:26:01,080 --> 00:26:02,680
اون الان یه رییس بزرگ شده
498
00:26:03,960 --> 00:26:06,640
وزن کم کردی، هنوز هم خوب به نظر میرسی
499
00:26:07,080 --> 00:26:08,120
باشه بیا بریم خونه
500
00:26:11,160 --> 00:26:12,340
جیا لین
501
00:26:12,730 --> 00:26:14,520
من از وقتی بچه بود بهش خوشبین بودم
502
00:26:15,870 --> 00:26:19,480
بر خلاف یکی که اونو با دید تحقیر نگاه میکرد
503
00:26:20,040 --> 00:26:21,390
الان ببینش
504
00:26:22,720 --> 00:26:23,580
اون الان یه خبرنگار شده
505
00:26:24,160 --> 00:26:25,120
یه سلبریتی
506
00:26:27,070 --> 00:26:29,470
اون زد تو گوش یه نفر
507
00:26:30,700 --> 00:26:32,470
فکر کردم ممکنه یکی احساس شرم کنه
508
00:26:33,640 --> 00:26:35,500
یکی میگفت تو چشمات برای قضاوت خیلی کوچیکه
509
00:26:35,590 --> 00:26:36,680
مشکل چشمهای کوچیک چیه؟
510
00:26:36,750 --> 00:26:38,730
چشمهای کوچیک میتونن تمرکز کنن و واضح ببینن
511
00:26:38,930 --> 00:26:40,040
برخلاف یکی
512
00:26:40,430 --> 00:26:41,470
که چشمهای
513
00:26:41,510 --> 00:26:42,550
خیلی بزرگ اندازه گاو داره
514
00:26:42,570 --> 00:26:43,750
ولی هیچوقت چیزی رو درست نمیگه
515
00:26:44,240 --> 00:26:45,350
چرا نمیری ببینی
516
00:26:49,550 --> 00:26:53,750
رئیس بزرگ برگشته
517
00:26:55,670 --> 00:26:56,300
بابا مامان
518
00:26:56,880 --> 00:26:57,470
جیا لین
519
00:26:57,890 --> 00:26:58,330
تو برگشتی
520
00:26:58,360 --> 00:26:59,470
تو بالاخره برگشتی
521
00:27:00,220 --> 00:27:01,170
شهرستان خیلی دور نیست
522
00:27:01,200 --> 00:27:02,020
چرا انقدر طول کشید تا برگردی؟
523
00:27:02,930 --> 00:27:04,360
من رفتم استان درس بخونم
524
00:27:04,400 --> 00:27:05,080
از وقتی برگشتم اولین کاری که کردم
525
00:27:05,100 --> 00:27:06,240
این بود که اومدم شما رو ببینم
526
00:27:07,480 --> 00:27:08,450
پسرم وزنش کم شده
527
00:27:08,710 --> 00:27:09,640
پسرم کلی تحقیق کرده
528
00:27:10,460 --> 00:27:10,820
درسته
529
00:27:10,870 --> 00:27:11,580
بیرون حرف نزن
530
00:27:12,120 --> 00:27:12,760
بیا بریم تو حرف بزنیم
531
00:27:13,240 --> 00:27:14,470
آره بیا تو-
زود باش-
532
00:27:15,190 --> 00:27:15,760
کیفو بیار تو
533
00:27:24,170 --> 00:27:26,030
بابا این کلاه برای شماست
534
00:27:26,420 --> 00:27:27,310
ببین اندازه ست
535
00:27:27,980 --> 00:27:30,010
مامان این کفش های پارچه ای برای شماست
536
00:27:30,190 --> 00:27:30,990
برای منم چیزی آوردی؟
537
00:27:31,040 --> 00:27:32,610
آره ببین، توش نرمه
538
00:27:32,890 --> 00:27:34,150
وقتی هوا سرد بشه تو زمستون با این گرم میشی
539
00:27:35,720 --> 00:27:36,330
خیلی قشنگن
540
00:27:36,370 --> 00:27:37,330
نظرت چیه؟
541
00:27:38,040 --> 00:27:38,920
خیلی خوبه
542
00:27:39,520 --> 00:27:41,040
بفرمایین این دسر
543
00:27:41,430 --> 00:27:42,340
تو شانگهای درست شده
544
00:27:42,550 --> 00:27:43,320
یکم بخورین
545
00:27:45,600 --> 00:27:46,010
...این
546
00:27:52,080 --> 00:27:53,690
پسرم خیلی تفکر کرده
547
00:28:13,470 --> 00:28:14,090
این کادوی توعه
548
00:28:15,400 --> 00:28:15,870
چیه؟
549
00:28:16,730 --> 00:28:17,490
کادو برای تو
550
00:28:21,480 --> 00:28:22,490
یه آلبوم نقاشی؟
551
00:28:34,040 --> 00:28:34,660
یه روسری؟
552
00:28:35,190 --> 00:28:37,040
ببین دقیقا مثل همینه که تو آلبومه
553
00:28:52,280 --> 00:28:52,840
بهم میاد؟
554
00:28:56,050 --> 00:28:56,580
آره خیلی
555
00:28:57,450 --> 00:28:58,040
واقعا؟
556
00:28:58,970 --> 00:29:00,210
واقعا خیلی بهت میاد
557
00:29:02,070 --> 00:29:02,630
جیا لین
558
00:29:09,200 --> 00:29:11,360
وقتی داشتی مبومدی
559
00:29:12,080 --> 00:29:13,390
اول باید میرفتی عموت لی بن رو میدیدی
560
00:29:13,820 --> 00:29:16,200
چیائو ژن خیلی این روزا تو مزرعه بهمون کمک کرد
561
00:29:16,920 --> 00:29:18,640
حتی مشکلات خانواده خودش هم براش مهم نبود
562
00:29:19,270 --> 00:29:21,250
ولی لی بن از هیچی شکایت نکرد
563
00:29:23,000 --> 00:29:24,470
اونا کمکمون کردن
564
00:29:24,910 --> 00:29:26,450
تو هم باید بری بهشون کمک کنی
565
00:29:28,220 --> 00:29:29,700
برو لی بنو ببین
566
00:29:30,040 --> 00:29:30,810
دسر و بردار
567
00:29:31,810 --> 00:29:50,020
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
568
00:29:51,020 --> 00:29:51,560
بابا
569
00:29:55,750 --> 00:29:56,250
بابا
570
00:29:57,920 --> 00:29:58,720
دارم میام
571
00:30:01,640 --> 00:30:02,440
جیا لین اینجاست
572
00:30:03,560 --> 00:30:04,920
چیائو ژن تو... زود باش ببرش تو
573
00:30:05,750 --> 00:30:06,150
بیا تو
574
00:30:07,310 --> 00:30:08,650
بیا تو چیائو ژن بیا بریم تو
575
00:30:15,480 --> 00:30:15,870
بابا
576
00:30:16,210 --> 00:30:17,820
جیا لین این دسرو برات اورده
577
00:30:17,990 --> 00:30:18,740
تو شانگهای درست شده
578
00:30:19,570 --> 00:30:20,230
خوشحالم اومدی اینجا
579
00:30:20,370 --> 00:30:21,450
نیازی نبود چیزی بیاری
580
00:30:21,810 --> 00:30:22,450
باعث افتخار منه
581
00:30:23,900 --> 00:30:24,960
بشین
582
00:30:25,130 --> 00:30:25,730
نه ممنون عمو
583
00:30:26,200 --> 00:30:26,850
باید برای شام برم خونه
584
00:30:27,480 --> 00:30:28,320
بیا اینجا با ما بخور
585
00:30:29,030 --> 00:30:29,610
چیائو ژن
586
00:30:29,840 --> 00:30:30,140
برو
587
00:30:30,240 --> 00:30:31,220
برو برای جیا لین غذا درست کن
588
00:30:54,150 --> 00:30:54,520
بابا
589
00:30:59,090 --> 00:30:59,420
بابا
590
00:31:00,100 --> 00:31:01,210
یکم برنج برات نگه داشتم هنوز داغه تو قابلمه ست
591
00:31:01,370 --> 00:31:02,340
یکم برات میارم
592
00:31:02,370 --> 00:31:03,510
نه نیازی نیست
593
00:31:05,210 --> 00:31:05,690
چیائو یینگ
594
00:31:06,580 --> 00:31:07,290
یه مرغ بگیر
595
00:31:07,500 --> 00:31:08,430
و بیارش پیش پدرت
596
00:31:09,040 --> 00:31:10,850
پدر ما که جشن نمیگیریم
597
00:31:11,190 --> 00:31:11,850
چرا مرغ؟
598
00:31:13,520 --> 00:31:15,840
شنیدم پدرت از جیا لین خواست برای شام بمونه
599
00:31:16,240 --> 00:31:16,970
ازش بخواه یکم مرغ بپزه
600
00:31:17,640 --> 00:31:19,350
فکر کن دارم جیا لینو مهمون میکنم
601
00:31:32,980 --> 00:31:33,790
اون واقعا
602
00:31:34,810 --> 00:31:35,940
ازت خواست برای شام بمونی؟
603
00:31:36,810 --> 00:31:38,100
من میخواستم برگردم
604
00:31:38,880 --> 00:31:40,030
ولی عمو لی بن اصرار کرد که برای شام بمونم
605
00:31:43,850 --> 00:31:46,850
لیو لی بیان توانا و با مهارته
606
00:31:47,660 --> 00:31:49,460
اون همیشه مارو تحقیر میکنه
607
00:31:49,920 --> 00:31:51,540
اون ازت خواسته بمونی
608
00:31:52,070 --> 00:31:53,390
این یعنی نظرش عوض شده
609
00:31:53,860 --> 00:31:55,890
اون رسما تو رو تصدیق کرده
610
00:31:57,400 --> 00:31:58,080
درسته
611
00:31:58,650 --> 00:32:00,240
اون
612
00:32:00,470 --> 00:32:01,410
ازدواج تو با چیائو ژن رو تایید کرده
613
00:32:02,870 --> 00:32:04,360
کارمون راحت شد
614
00:32:05,080 --> 00:32:06,010
این چیز خوبیه
615
00:32:07,240 --> 00:32:09,730
جیا لین این چیزیه که من فکر میکنم
616
00:32:10,060 --> 00:32:10,930
ببین کار میکنه
617
00:32:11,930 --> 00:32:13,150
دفعه بعد که اومدی
618
00:32:13,730 --> 00:32:16,130
از عموت مینگ لو دعوت میکنیم
619
00:32:16,590 --> 00:32:18,390
که بره خواستگاری
620
00:32:19,040 --> 00:32:20,450
ازش بخواه همه چی رو بین
621
00:32:20,970 --> 00:32:21,920
تو و چیائو ژن درست کنه
622
00:32:23,000 --> 00:32:24,870
و این ازدواج رو ترتیب بده
623
00:32:25,860 --> 00:32:26,750
برای معاشرت
624
00:32:27,040 --> 00:32:27,800
باید طبق رسم و رسوم پیش بریم
625
00:32:27,870 --> 00:32:28,510
درسته
626
00:32:28,890 --> 00:32:30,070
اون چیائو ژن رو به طور رسمی برای خانواده ما خواستگاری میکنه
627
00:32:31,290 --> 00:32:31,650
نه
628
00:32:33,470 --> 00:32:34,670
صبور باشین
629
00:32:35,730 --> 00:32:37,000
چجوری صبور باشیم؟
630
00:32:37,260 --> 00:32:38,570
سنت داره میره بالا
631
00:32:38,880 --> 00:32:39,920
اگه ازدواج کنی
632
00:32:40,090 --> 00:32:41,570
من و مادرت هم راحت میشیم مگه نه؟
633
00:32:42,160 --> 00:32:44,450
*نیازی نیست نگران خونه هم باشی نه؟
634
00:32:44,640 --> 00:32:45,350
آره
635
00:32:45,960 --> 00:32:48,340
ما هم برای چند تا مهمونی بیشتر آماده میشیم
636
00:32:48,470 --> 00:32:50,330
لی بن خیلی راجع به این چیزا سختگیره
637
00:32:50,630 --> 00:32:52,350
نباید بزاریم وجهه شو از دست بده
638
00:32:52,370 --> 00:32:52,970
درسته
639
00:32:54,240 --> 00:32:55,400
چیزی برای من آماده نکنین
640
00:32:56,160 --> 00:32:56,560
باشه؟
641
00:32:57,110 --> 00:32:58,300
من فکر میکنم باید
642
00:32:58,970 --> 00:32:59,880
صبر کنیم
643
00:33:00,920 --> 00:33:02,440
منتظر چی هستی؟
644
00:33:02,960 --> 00:33:04,100
مشکل چیه؟-
به خاطر پولش میگی؟-
645
00:33:04,130 --> 00:33:04,920
نیازی نیست نگران باشی
646
00:33:05,540 --> 00:33:06,260
این مشکل تو نیست که بخوای نگرانش باشی
647
00:33:06,630 --> 00:33:07,930
مشکلم پول نیست
648
00:33:09,280 --> 00:33:10,050
پس چیه؟
649
00:33:13,600 --> 00:33:14,330
ببینین
650
00:33:15,550 --> 00:33:16,870
من تازه کارمو تو شهر شروع کردم
651
00:33:16,890 --> 00:33:18,160
خیلی سرم شلوغه
652
00:33:19,040 --> 00:33:21,310
جدا از اون تازه از استان برگشتم
653
00:33:21,990 --> 00:33:23,570
باید بیشترین تلاشمو بکنم
654
00:33:24,150 --> 00:33:25,440
و به اهدافم برسم
655
00:33:25,460 --> 00:33:26,680
و به روسایی که بهم اعتماد کردن موفقیتم رو نشون بدم
656
00:33:27,410 --> 00:33:28,210
اگه من شروع به اماده سازی ازدواج خودم بکنم
657
00:33:28,240 --> 00:33:30,150
اونم بلافاصله بعد از اینکه برگشتم
658
00:33:30,630 --> 00:33:32,000
مردم اگه بفهمن فکر خوبی راجع به من نمیکنن
659
00:33:33,720 --> 00:33:34,690
من درباره اش فکر کردم
660
00:33:35,090 --> 00:33:36,220
من باید
661
00:33:36,240 --> 00:33:37,730
همه ی مشکلات شخصیمو فعلا کنار بزارم
662
00:33:38,550 --> 00:33:40,820
و خودمو وقف کار کردن کنم
663
00:33:41,660 --> 00:33:42,470
و سخت تر کار کنم
664
00:33:42,820 --> 00:33:44,410
تا بتونم همکارام
665
00:33:44,590 --> 00:33:45,660
و اون روسارو راضی نگه دارم
666
00:33:46,190 --> 00:33:48,030
اونوقت جای پام تو شهر محکم میشه
667
00:33:48,060 --> 00:33:49,890
و میتونم برای شغلم تلاش کنم
668
00:33:50,490 --> 00:33:51,310
درست نمیگم؟
669
00:33:54,200 --> 00:33:55,620
این معقول به نظر میاد
670
00:33:57,370 --> 00:33:58,610
ولی نامزد کردن
671
00:33:58,850 --> 00:34:01,280
روی کارت تاثیر نمیذاره
672
00:34:01,310 --> 00:34:01,830
میذاره؟
673
00:34:02,400 --> 00:34:04,120
میدونین
674
00:34:04,870 --> 00:34:06,440
چقدر برام سخت بود که از رئیسم
675
00:34:06,470 --> 00:34:07,200
اجازه بگیرم که بیام اینجا؟
676
00:34:07,940 --> 00:34:09,650
اگه برم دوباره برای رفتن اجازه بخوام
677
00:34:10,170 --> 00:34:11,290
و بهش بگم که میخوام برم خونه نامزد کنم
678
00:34:12,440 --> 00:34:13,840
اون راجع به من چی فکر میکنه؟
679
00:34:14,510 --> 00:34:15,990
اون همه ی کارهامو واگذار میکنه
680
00:34:16,020 --> 00:34:16,960
به بقیه
681
00:34:17,560 --> 00:34:17,980
چرا؟
682
00:34:18,350 --> 00:34:19,080
...به خاطر
683
00:34:19,080 --> 00:34:20,150
به خاطر دلایل شخصی من
684
00:34:20,480 --> 00:34:22,400
اگه به خاطر دلایل شخصی کارمو تاخیر بندازم
685
00:34:22,740 --> 00:34:23,950
همه اش تقصیر من میشه
686
00:34:24,520 --> 00:34:25,760
جدا از اون من
687
00:34:26,140 --> 00:34:27,780
الان مسئول همه ی مقاله های شهرم
688
00:34:28,200 --> 00:34:29,260
هیچکس نمیتونه جای منو بگیره
689
00:34:29,470 --> 00:34:29,750
خب
690
00:34:30,280 --> 00:34:31,730
اگه هیچ مقاله ای توی شهر
691
00:34:32,160 --> 00:34:33,050
منتشر نشه
692
00:34:33,760 --> 00:34:35,900
اونم به خاطر دلایل شخصی من
693
00:34:36,790 --> 00:34:37,750
این یه مصیبت بزرگه
694
00:34:38,860 --> 00:34:39,490
عزیزم
695
00:34:40,600 --> 00:34:41,530
چی کار کنیم؟
696
00:34:43,690 --> 00:34:44,470
راست میگه
697
00:34:45,650 --> 00:34:47,060
اگه چیزی بد پیش بره
698
00:34:47,090 --> 00:34:48,690
رئیس پسر ما رو سرزنش میکنه
699
00:34:50,860 --> 00:34:53,020
عزیزم چیزی که پسرمون میگه منطقیه
700
00:34:53,569 --> 00:34:55,910
اون تازه کارشو شروع کرده اون وقت زیادی نداره
701
00:34:56,000 --> 00:34:57,630
رئیس اونو برای آموزش فرستاد
702
00:34:57,660 --> 00:34:59,589
و چیزهای مهمی براش آماده کرد
703
00:35:00,650 --> 00:35:02,730
اون الان باید کار کنه و جاشو توی شهر محکم کنه
704
00:35:04,520 --> 00:35:06,210
این چطوره؟
705
00:35:06,370 --> 00:35:07,290
صبر کنیم و بعدا درباره ش صحبت کنیم
706
00:35:07,880 --> 00:35:08,319
باشه؟
707
00:35:08,650 --> 00:35:09,200
باشه
708
00:35:09,920 --> 00:35:10,390
تصمیم با تو
709
00:35:12,529 --> 00:35:14,410
پس تصمیم گرفته شد
710
00:35:14,720 --> 00:35:15,210
نظرت چیه؟
711
00:35:15,700 --> 00:35:16,230
مشکلی نداره؟
712
00:35:23,700 --> 00:35:24,430
جیا لین
713
00:35:25,310 --> 00:35:26,880
دفعه بعد کی برمیگردی؟
714
00:35:28,080 --> 00:35:30,359
فکر کنم این دفعه برای یه مدت سرم شلوغ باشه
715
00:35:32,000 --> 00:35:33,480
من تازه از آموزش استان برگشتم
716
00:35:34,400 --> 00:35:35,950
باید روی یه سری مقاله کار کنم
717
00:35:36,400 --> 00:35:38,160
و نتیجه آموزش هامو به روسا نشون بدم
718
00:35:38,810 --> 00:35:39,500
میفهمم
719
00:35:40,100 --> 00:35:41,330
مانع رفتنت نمیشم
720
00:35:42,820 --> 00:35:44,790
نگران خونه نباش
721
00:35:45,340 --> 00:35:45,980
من اینجام
722
00:35:46,330 --> 00:35:46,970
نگران نباش
723
00:35:47,970 --> 00:35:53,210
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
724
00:35:54,210 --> 00:35:54,630
چیائو ژن
725
00:35:56,140 --> 00:35:56,770
ممنون
726
00:35:58,490 --> 00:35:59,170
خواهش میکنم
727
00:35:59,640 --> 00:36:00,480
من خانم توعم
728
00:36:00,850 --> 00:36:02,070
هرکاری برای تو انجام میدم
729
00:36:06,240 --> 00:36:07,080
چرا میخندی؟
730
00:36:10,180 --> 00:36:12,550
حس میکنم روسری قرمز خیلی بهت میاد
731
00:36:16,070 --> 00:36:16,890
واقعا؟
732
00:36:17,610 --> 00:36:18,040
آره
733
00:36:20,700 --> 00:36:21,820
پس دوباره بوسم کن
734
00:36:22,160 --> 00:36:24,190
این دفعه از وقتی برگشتی بوسم نکردی
735
00:36:32,020 --> 00:36:33,020
بوس کردن دستم حساب نمیشه
736
00:36:37,600 --> 00:36:38,870
خداا
737
00:36:39,240 --> 00:36:40,740
کوری؟
738
00:36:41,400 --> 00:36:43,520
یه نفر دیگه توی خونه ی من مرده؟
739
00:36:43,950 --> 00:36:46,250
چه بدشناسی
740
00:36:48,080 --> 00:36:48,950
خاله چیو گویی چش شده؟
741
00:36:50,350 --> 00:36:52,850
خوکشون 12 تا بچه آورده
742
00:36:53,040 --> 00:36:55,040
چند روز پیش خوک تصادف کرد و یکیشون توی شکمش مرد
743
00:36:55,450 --> 00:36:56,250
اونا الان
744
00:36:56,280 --> 00:36:56,880
یازده تاشون مونده
745
00:36:57,740 --> 00:36:58,110
آره
746
00:36:58,310 --> 00:36:59,360
فقط یازده تاشون مونده
747
00:36:59,840 --> 00:37:00,540
ولی الان انگار که
748
00:37:00,930 --> 00:37:02,200
یکی دیگه هم مرده
749
00:37:02,720 --> 00:37:03,580
پس الان فقط
750
00:37:03,610 --> 00:37:04,220
ده تا مونده
751
00:37:08,360 --> 00:37:08,780
چیائو ژن
752
00:37:09,360 --> 00:37:10,900
نیازی نیست
753
00:37:10,930 --> 00:37:11,810
انقدر اطلاعاتی که گفتنش بی فایده ست رو بگی
754
00:37:12,920 --> 00:37:14,560
فقط بهم بگو که خوکش مرده
755
00:37:14,590 --> 00:37:15,980
تا مشخص بشه که آدمی نمرده
756
00:37:16,510 --> 00:37:17,460
جمله بندی ادبیات
757
00:37:17,480 --> 00:37:19,470
همه اش به اینه که ساده باشه و لب مطلبو بگه
758
00:37:21,960 --> 00:37:23,240
جمله بندی ادبیات چیه؟
759
00:37:23,410 --> 00:37:25,630
یعنی صحبتهای عامیانه
760
00:37:25,790 --> 00:37:27,510
و چیزهای بدرد نخور رو از زندگی
761
00:37:28,010 --> 00:37:29,320
حذف کنی و فقط چیزهای با ارزش رو نگه داری
762
00:37:31,680 --> 00:37:32,170
فراموشش کن
763
00:37:32,450 --> 00:37:33,130
بیشتر از این نمیگم
764
00:37:33,470 --> 00:37:34,400
تو خیلی تو مدرسه نموندی
765
00:37:34,710 --> 00:37:35,230
متوجه نمیشی میشی؟
766
00:37:38,410 --> 00:37:39,350
من بابامو به خاطرش سرزنش میکنم
767
00:37:40,160 --> 00:37:41,930
نذاشت یه چند سال بیشتر درس بخونم
768
00:37:42,520 --> 00:37:44,310
حالا حتی نمیتونم بفهمم تو چی میگی
769
00:37:45,030 --> 00:37:45,900
ببخشید که مایه دردسرم
770
00:37:46,650 --> 00:37:47,140
خب
771
00:37:47,600 --> 00:37:48,340
میتونی اینجا وایسی
772
00:37:49,010 --> 00:37:49,410
من دارم میرم
773
00:37:49,760 --> 00:37:50,680
بزار بیشتر باهات بیام
774
00:37:51,900 --> 00:37:53,500
رسیدیم ورودی روستا
775
00:37:54,470 --> 00:37:55,720
هنوز یه چیزی میخوام بهت بگم
776
00:37:56,760 --> 00:37:58,230
تو از خوک خاله چیو گویی گفتی بهم
777
00:37:58,260 --> 00:37:58,900
دیگه درباره چی میخوای صحبت کنی؟
778
00:38:02,560 --> 00:38:03,320
جیا لین
779
00:38:04,560 --> 00:38:05,650
تو دیگه از من خوشت نمیاد؟
780
00:38:09,080 --> 00:38:09,430
نه
781
00:38:11,640 --> 00:38:13,090
پس با من تا خروجی کوهستان بیا باشه؟
782
00:38:14,920 --> 00:38:15,360
باشه
783
00:38:16,330 --> 00:38:16,630
بیا بریم
784
00:38:18,630 --> 00:38:19,930
بعد از اینکه ازدواج کردیم
785
00:38:20,310 --> 00:38:21,260
هنوز هم میتونیم اینجوری باشیم
786
00:38:22,110 --> 00:38:23,160
تو توی شهر کار کنی
787
00:38:23,560 --> 00:38:24,540
و من تو روستای گائو بمونم
788
00:38:24,560 --> 00:38:26,040
و مزرعه مون رو بسازم
789
00:38:26,610 --> 00:38:28,090
تو هر وقت فرصت داشتی بیای منو ببینی
790
00:38:29,680 --> 00:38:31,070
وقتی دیگه مشغول مزرعه نبودم
791
00:38:31,300 --> 00:38:32,300
بچه هامونو بیارم
792
00:38:32,470 --> 00:38:33,770
و توی شهر باهم زندگی کنیم
793
00:38:34,720 --> 00:38:35,320
جیا لین
794
00:38:36,120 --> 00:38:36,890
نظرت چیه؟
795
00:38:40,400 --> 00:38:41,760
چرا دوباره درباره بچه داشتن صحبت میکنی؟
796
00:38:44,490 --> 00:38:45,970
پس بیا راجع بهش صحبت نکنیم
797
00:38:48,450 --> 00:38:48,830
چیائو ژن
798
00:38:49,530 --> 00:38:50,650
از خروجی کوهستان رد شدیم
799
00:38:51,450 --> 00:38:51,880
میتونی برگردی
800
00:38:58,670 --> 00:38:59,230
من باید برم
801
00:38:59,740 --> 00:39:00,470
تو اول برو
802
00:39:01,830 --> 00:39:02,150
باشه
803
00:39:04,830 --> 00:39:05,490
جیا لین
804
00:39:11,350 --> 00:39:12,040
بیا بغلم
805
00:39:13,430 --> 00:39:14,360
بیا من بغلت میکنم
806
00:39:22,280 --> 00:39:22,840
صبر کن
807
00:39:31,280 --> 00:39:32,030
شیانگ
808
00:39:35,210 --> 00:39:36,190
تویی
809
00:39:37,110 --> 00:39:37,810
چیائو ژن
810
00:39:39,730 --> 00:39:40,770
چرا برگشتی؟
811
00:39:41,850 --> 00:39:42,740
چی شده؟
812
00:39:44,130 --> 00:39:45,160
پدرش مرده
813
00:39:46,160 --> 00:39:47,230
مادر خونده ام منو ول کرد
814
00:39:48,090 --> 00:39:49,100
راهی جز برگشت نداشتم
815
00:39:57,110 --> 00:39:58,060
این بچه ی توعه؟
816
00:39:59,750 --> 00:40:00,540
دختره
817
00:40:01,420 --> 00:40:02,420
پدر و مادر خونده ام نمیخوان نگهش دارن
818
00:40:03,490 --> 00:40:04,550
چاره ای جز
819
00:40:05,270 --> 00:40:06,200
برگردوندنش نداشتم
820
00:40:20,440 --> 00:40:29,350
♫Goat belly, hand towel, three blue belts♫
821
00:40:31,620 --> 00:40:34,940
♫We can't see each other♫
822
00:40:36,230 --> 00:40:40,910
♫Oh, it's hard to talk to each other♫
823
00:40:43,890 --> 00:40:49,880
♫One is on that mountain♫
824
00:40:49,900 --> 00:40:53,810
♫One is at the village♫
825
00:40:56,850 --> 00:41:00,810
♫We can't talk to each other♫
826
00:41:02,200 --> 00:41:09,360
♫Let's wave to each other♫
827
00:41:19,910 --> 00:41:20,440
خواهر
828
00:41:26,520 --> 00:41:27,590
تو همه کاری برای شیانگ کردی؟
829
00:41:28,810 --> 00:41:29,690
آره
830
00:41:30,040 --> 00:41:31,940
یه سبد نودل و یه کیف شکر
831
00:41:36,320 --> 00:41:37,450
شیانگ بیچاره
832
00:41:38,520 --> 00:41:39,360
درباره اش بهم بگو
833
00:41:40,070 --> 00:41:41,980
من دیدم که مادرش هم حتی باهاش صحبت نمیکنه
834
00:41:43,360 --> 00:41:43,820
چیائو لینگ
835
00:41:46,510 --> 00:41:47,470
یه لطفی میخوام برام بکنی
836
00:41:47,960 --> 00:41:48,730
بگو
837
00:41:49,850 --> 00:41:50,860
از این به بعد
838
00:41:51,370 --> 00:41:53,490
هر وقت آخر هفته برمیگردی خونه بهم خوندن یاد بده
839
00:41:54,090 --> 00:41:54,780
من میخوام یاد بگیرم
840
00:41:55,910 --> 00:41:56,880
چی یاد بگیری؟
841
00:41:58,520 --> 00:42:00,920
من میخوام نوشته هایی که از ابتدایی داشتمو بیارم
842
00:42:01,500 --> 00:42:02,730
میخوام دانشمو بهتر کنم
843
00:42:03,530 --> 00:42:05,570
میخوای از نوشته های ابتدایی شروع کنی؟
844
00:42:05,790 --> 00:42:07,010
اینجوری چندین سال طول میکشه
845
00:42:08,120 --> 00:42:08,990
مهم نیست چند سال طول بکشه
846
00:42:09,300 --> 00:42:10,030
میخوام اینکارو بکنم
847
00:42:11,070 --> 00:42:12,360
اگه برای بقیه ی مردم یک سال طول میکشه
848
00:42:12,930 --> 00:42:15,500
من 2 یا 3 سال براش میذارم
849
00:42:15,760 --> 00:42:17,320
بالاخره که یه چیزی یاد میگیرم
850
00:42:20,010 --> 00:42:21,130
الان منو ببین
851
00:42:21,630 --> 00:42:23,120
حتی یه روزنامه هم نمیتونم بخونم
852
00:42:24,190 --> 00:42:25,750
حتی نمیتونم بفهمم جیا لین چی میگه
853
00:42:28,260 --> 00:42:28,870
میدونی
854
00:42:30,640 --> 00:42:31,980
جمله بندی ادبیات یعنی چی؟
855
00:42:34,650 --> 00:42:35,550
نمیدونم
856
00:42:35,660 --> 00:42:36,660
من تا حالا اونو نخوندم
857
00:42:38,970 --> 00:42:40,090
پس بیا باهم درس بخونیم
858
00:42:40,960 --> 00:42:43,650
اگه اینکارو نکنیم تا آخر عمر باید اینجوری زندگی کنیم و دنبالش بگردیم
859
00:42:44,720 --> 00:42:45,850
مثل شیانگ
860
00:42:46,870 --> 00:42:49,940
حتی بخوایم هم آخرش جایی برای گریه کردن نداریم
861
00:42:53,220 --> 00:42:53,720
خواهر
862
00:42:54,420 --> 00:42:55,370
ما نمیتونیم فقط سرنوشتو قبول کنیم
863
00:42:55,760 --> 00:42:56,470
ما باید درس بخونیم و یاد بگیریم
864
00:42:57,490 --> 00:42:58,250
من اینو کشف کردم
865
00:42:58,810 --> 00:42:59,970
این دقیقا همون کاریه که جیا لین کرد
866
00:43:00,810 --> 00:43:03,040
ما باید تحصیلات داشته باشیم تا بتونیم با سرنوشت بجنگیم
867
00:43:03,290 --> 00:43:04,250
و مسئولیت هارو تحمل کنیم تا بتونیم هر چیزی رو از سر بگذرونیم
868
00:43:05,730 --> 00:43:07,880
اونوقت میتونیم در آینده برای زندگی بهتر بجنگیم
869
00:43:09,990 --> 00:43:11,270
بزن بریم خواهر
870
00:43:12,070 --> 00:43:13,350
امروز اولین درس رو بهم یاد بده
871
00:43:14,750 --> 00:43:15,360
الان؟
872
00:43:16,010 --> 00:43:16,740
آره الان؟
873
00:43:38,940 --> 00:43:40,940
شیانگ
874
00:45:41,660 --> 00:45:51,660
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site