1
00:00:00,000 --> 00:00:05,059
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
2
00:00:06,059 --> 00:00:07,488
(تمامی شخصیت ها ، مکان ها ، نهاد ها ، ادیان)
3
00:00:07,488 --> 00:00:09,054
(و حوادث درون سریال ساختگی هستند)
4
00:00:10,158 --> 00:00:11,654
...اثبات یه ریاضیدان
5
00:00:12,189 --> 00:00:15,054
یا درسته یا غلط
6
00:00:15,458 --> 00:00:17,024
فقط دوتا جواب واسش وجود داره
7
00:00:18,699 --> 00:00:20,893
نمیتونین بگین چیزی که واقعیت داره غلطه
8
00:00:21,539 --> 00:00:24,707
و چیزی که واقعیت نداره درسته
9
00:00:24,708 --> 00:00:26,634
ریاضیدانا نمیتونن دروغ بگن
10
00:00:29,979 --> 00:00:32,174
ولی توی دنیایی که ما زندگی میکنیم
11
00:00:32,409 --> 00:00:34,548
چیزی که واقعیت داره بعضی وقتا تبدیل به دروغ
12
00:00:34,549 --> 00:00:38,114
و دروغ تبدیل به واقعیت میشه
13
00:00:39,858 --> 00:00:40,953
چهار سال پیش
14
00:00:41,788 --> 00:00:44,284
توی دبیرستان آسونگ ، نهاد قبلی این مدرسه
15
00:00:44,858 --> 00:00:46,794
یه همچین چیزی اتفاق افتاد
16
00:00:50,729 --> 00:00:53,237
...شایعه شده بود که یه معلم و دانش آموز
17
00:00:53,238 --> 00:00:55,294
رابطه ی نامناسب و غیر اخلاقی ای باهم دارن
18
00:00:56,668 --> 00:00:59,369
اون تهمت و رسوایی ، هانگوک دونگ رو از این رو به اون رو کرد
19
00:00:59,369 --> 00:01:01,633
و به سرعت همه جا خبرش پخش شد
20
00:01:04,048 --> 00:01:05,808
واقعیت به دروغ
21
00:01:05,809 --> 00:01:07,013
...و دروغ
22
00:01:07,748 --> 00:01:09,214
به واقعیت تبدیل شد
23
00:01:10,188 --> 00:01:12,343
...اون دانش آموز سال سوم دبیرستان
24
00:01:13,158 --> 00:01:15,384
...که توی اون رابطه بهش اشاره شده بود
25
00:01:17,158 --> 00:01:18,384
من بودم
26
00:01:21,158 --> 00:01:22,253
(دبیرستان ریاضیات و هنر آسونگ)
27
00:01:39,149 --> 00:01:41,848
(قسمت 12)
28
00:01:41,849 --> 00:01:43,643
خانومجی یه نگاه به این بندازین
29
00:01:46,459 --> 00:01:49,084
(خانوم جی یه نگاه به این بندازین)
30
00:01:49,559 --> 00:01:50,658
...اون دانش آموز سال سوم دبیرستان
31
00:01:50,658 --> 00:01:51,824
...که توی اون رابطه بهش اشاره شده بود
32
00:01:52,128 --> 00:01:53,294
من بودم
33
00:01:59,998 --> 00:02:03,863
آقای بک نمیتونی از این موقعیت واسه صحبت کردن درمورد زندگی شخصیت استفاده کنی
34
00:02:04,239 --> 00:02:06,434
من اینجام که به عنوان یه ریاضیدان حرف بزنم
35
00:02:15,278 --> 00:02:17,943
بهتون گفتم که ریاضی هیچ جایگاهی برای دروغ نداره
36
00:02:19,788 --> 00:02:22,783
من به قدرت استدلال و اثبات ایمان دارم
37
00:02:23,559 --> 00:02:24,783
برای همین امروز جلوی شما اعلام میکنم که
38
00:02:25,658 --> 00:02:28,723
اثبات بعدیم درباره ی این مورده
39
00:02:29,329 --> 00:02:32,563
اون رسوایی ای که چهار سال پیش توی دبیرستان آسونگ اتفاق افتاد
40
00:02:33,568 --> 00:02:35,864
اینکه چی حقیقت داشته و چی دروغ
41
00:02:36,908 --> 00:02:40,377
...و اینکه کی ، چرا و با چه هدفی
42
00:02:40,378 --> 00:02:44,103
حقیقتو به دروغ و دروغو به حقیقت تبدیل کرده
43
00:02:46,649 --> 00:02:48,274
همه رو اثبات میکنم
44
00:03:02,528 --> 00:03:06,334
منظورتون اینه که اون رسوایی یه پاپوش بوده؟
45
00:03:06,769 --> 00:03:07,864
بله
46
00:03:18,809 --> 00:03:20,918
سونگ یو داره چیکار میکنه؟
47
00:03:20,919 --> 00:03:21,977
عقلشو از دست داده
48
00:03:21,978 --> 00:03:23,548
واسه همین برگشته؟
49
00:03:23,549 --> 00:03:25,418
کیو داره میگه واسش پاپوش درست کرده؟
50
00:03:25,419 --> 00:03:28,988
...داره راجب اینکه خانوم جی شک کرده بود که
51
00:03:28,989 --> 00:03:30,223
...یه رین تقلب کرده -
پارک سو جونگ -
52
00:03:30,489 --> 00:03:32,323
وقتی هنوز هیچی مدرک رسمی ای وجود نداره الکی قضاوت نکن
53
00:03:33,698 --> 00:03:36,368
چرا عصبانیتتو سر من خالی میکنی؟
54
00:03:36,369 --> 00:03:38,163
این دیگه چشه؟ اینم خله
55
00:03:48,038 --> 00:03:51,304
مراسممو کاملا نابود کردی
56
00:03:51,408 --> 00:03:52,603
به هیچ وجه
57
00:03:53,079 --> 00:03:55,018
"دبیرستان هنر و ریاضیات آسونگ"
58
00:03:55,019 --> 00:03:57,543
"دبیرستان آسونگ" ، "موزه ی ملی ریاضیات"
59
00:03:58,119 --> 00:03:59,753
بیشترین عبارتایین که الان در حال سرچ شدنن
60
00:04:00,459 --> 00:04:02,484
از نظر من یه حقه ی تبلیغاتی فوق العاده واسه جلب کردن توجه مردم بود
61
00:04:06,258 --> 00:04:07,394
...تو
62
00:04:08,628 --> 00:04:10,093
داری سعی میکنی با من بجنگی؟
63
00:04:11,869 --> 00:04:13,334
اگه کسی آزارتون میده
64
00:04:14,239 --> 00:04:17,064
باید منم در جریان بزارین
65
00:04:19,138 --> 00:04:20,978
...از این به بعد گناهکار اونیه که
66
00:04:20,979 --> 00:04:22,504
بقیه رو تهدید کنه
67
00:04:40,359 --> 00:04:41,694
خدای من
68
00:04:42,198 --> 00:04:44,793
بک سونگ یو عقلشو از دست داده
69
00:04:48,369 --> 00:04:50,137
یه رین نگران نباش
70
00:04:50,138 --> 00:04:53,207
بابات و خانوم نو به این موضوع رسیدگی میکنن
71
00:04:53,208 --> 00:04:54,504
باشه؟
72
00:04:55,938 --> 00:04:57,204
...واقعا که
73
00:05:01,619 --> 00:05:03,187
بیا با خبرگزاریا حرف بزنیم
74
00:05:03,188 --> 00:05:04,848
همه رو همین الان برمیگردونیم
75
00:05:04,849 --> 00:05:05,944
چی بهشون بگیم؟
76
00:05:06,289 --> 00:05:07,757
اینکه ما واسشون پاپوش نکردیم؟
77
00:05:07,758 --> 00:05:10,154
و راجب ما نبوده؟
78
00:05:11,559 --> 00:05:12,923
خودتو جمع و جور کن
79
00:05:13,729 --> 00:05:15,598
اون یه کلمه هم راجب ما حرف نزد
80
00:05:15,599 --> 00:05:17,324
خیلی طول نمیکشه که اونم میگه
81
00:05:18,068 --> 00:05:19,493
اونموقع میخوای چیکار کنی؟
82
00:05:39,549 --> 00:05:41,757
...دونه ی سیب
83
00:05:41,758 --> 00:05:43,154
میوه محسوب میشه یا نمیشه؟
84
00:05:43,388 --> 00:05:44,687
راجب چی داری حرف میزنی؟
85
00:05:44,688 --> 00:05:46,454
یه دونه میوه محسوب نمیشه
86
00:05:47,398 --> 00:05:50,923
ولی اگه کاشته بشه و رشد کنه به درختی تبدیل میشه که میوه میده
87
00:05:52,029 --> 00:05:56,663
پس یه دونه هم میوه محسوب میشه هم نمیشه
88
00:05:56,739 --> 00:05:58,064
...چی داری
89
00:06:00,539 --> 00:06:02,973
چرا نباید یه چیزی باشه که هم حقیقت باشه هم دروغ؟
90
00:06:07,119 --> 00:06:08,413
واقعا نمیدونی؟
91
00:06:10,219 --> 00:06:11,387
باید بدونی
92
00:06:11,388 --> 00:06:13,714
باید یه چیزی واسه گفتن به من داشته باشی
93
00:06:13,888 --> 00:06:15,154
باید
94
00:06:15,458 --> 00:06:19,154
واقعا امیدوارم یه چیزی واسه گفتن به من داشته باشی
95
00:06:29,138 --> 00:06:31,168
بیا ، گرمت میکنه
96
00:06:31,169 --> 00:06:32,334
بخورش
97
00:06:33,378 --> 00:06:35,274
...اگه -
چی؟ -
98
00:06:36,078 --> 00:06:38,173
اعتراف کرد بودم که کار اشتباهی کردم چی؟
99
00:06:38,448 --> 00:06:39,774
اونوقت چی میشد؟
100
00:06:40,119 --> 00:06:42,274
تو چه کار اشتباهی کردی؟
101
00:06:42,518 --> 00:06:45,783
خودت میدونی ، من از روی پاسخنامه ای که بهم دادی جوابارو نوشتم و
102
00:06:46,018 --> 00:06:48,587
...خانوم جی فهمید -
تو هیچ کار اشتباهی نکردی -
103
00:06:48,588 --> 00:06:49,923
پس کی کرد؟
104
00:06:51,688 --> 00:06:52,884
یه رین
105
00:06:53,599 --> 00:06:56,397
باید خودتو جمع و جور کنی
106
00:06:56,398 --> 00:06:59,067
هیچ کدوم از ما هیچ کار اشتباهی نکرده
107
00:06:59,068 --> 00:07:00,598
...من هر کاری کردم که تو
108
00:07:00,599 --> 00:07:02,233
میشه انقدر اینو نگی؟
109
00:07:02,299 --> 00:07:04,937
بین اون کارایی که واسه من کردی یکیشون به سود من بود؟
110
00:07:04,938 --> 00:07:07,933
یه رین ،چطور میتونی این حرفو بزنی؟
111
00:07:08,338 --> 00:07:10,278
من همه ی این کارا رو بخاطر تو کردم
112
00:07:10,279 --> 00:07:12,074
من این کارا رو بخاطر خودم کردم؟
113
00:07:12,148 --> 00:07:13,743
واسه اخرین بار ازت میپرسم
114
00:07:14,018 --> 00:07:15,274
هیچ حرفی واسه گفتن نداری؟
115
00:07:21,018 --> 00:07:22,483
یه رین
116
00:07:23,229 --> 00:07:25,728
آروم باش ، سعی کن نفس بکشی
117
00:07:25,729 --> 00:07:26,853
وای خدا
118
00:07:30,768 --> 00:07:33,137
سونگ یه رین کجاست؟
119
00:07:33,138 --> 00:07:35,298
عزیزم ما اینجاییم -
سلام -
120
00:07:35,299 --> 00:07:36,764
(بخش اورژانس)
121
00:07:39,508 --> 00:07:40,577
چیشده؟
122
00:07:40,578 --> 00:07:43,504
بهش شوک وارد شد ، نمیتونست نفس بکشه
123
00:07:45,008 --> 00:07:47,574
عزیزم ، میتونی این وضعو درست کنی دیگه نه؟
124
00:07:47,849 --> 00:07:49,214
خانوم نو چی گفت؟
125
00:07:50,448 --> 00:07:52,613
واقعا این اتفاق افتاده ؟ -
چی اتفاق افتاده؟ -
126
00:07:52,818 --> 00:07:54,714
یه رین توی دبیرستان تقلب کرده؟
127
00:07:55,258 --> 00:07:57,283
حواست باشه چی داری میگی ، دیوونه شدی؟
128
00:07:57,359 --> 00:07:58,983
با من بیا
129
00:08:05,128 --> 00:08:08,134
(افشا سازی شوکه کننده ی بک : پاپوش بوده)
130
00:08:11,268 --> 00:08:13,904
(افشا سازی شوکه کننده ی بک : پاپوش بوده)
131
00:08:36,159 --> 00:08:37,394
داری چیکار میکنی؟
132
00:08:39,198 --> 00:08:41,337
میدونی چیکار کردی؟
133
00:08:41,338 --> 00:08:42,594
گفتم که میدونم
134
00:08:42,938 --> 00:08:44,867
خیلی خوب میدونم که چرا اینجوریم
135
00:08:44,868 --> 00:08:46,004
این کار درست نیست
136
00:08:47,379 --> 00:08:50,278
تو نمیتونی حال و آیندتو خراب کنی
137
00:08:50,279 --> 00:08:51,803
چرا داری میگی که دارم خرابش میکنم؟
138
00:08:52,279 --> 00:08:53,318
خودت نمیدونی؟
139
00:08:53,318 --> 00:08:55,573
به عنوان یه ریاضیدان چی توی زندگیت مهم تره؟
140
00:08:56,049 --> 00:08:57,614
...چرا داری
141
00:08:57,789 --> 00:08:59,018
..شغلتو به خطر میندازی
142
00:08:59,019 --> 00:09:00,317
تا همچین چیزی رو اثبات کنی؟
143
00:09:00,318 --> 00:09:01,514
چرا نکنم؟
144
00:09:02,358 --> 00:09:04,423
چرا چیزی مهم تر از ریاضی ندارم؟
145
00:09:05,328 --> 00:09:07,854
چرا ریاضی خوندم ، چطوری ریاضیدان شدم
146
00:09:08,159 --> 00:09:10,163
و چطوری جایزه ی لوسیفرو گرفتم؟
147
00:09:10,529 --> 00:09:11,697
چون باهوش بودم؟
148
00:09:11,698 --> 00:09:14,693
یا چون تو خوب بهم درس داده بودی؟
149
00:09:15,568 --> 00:09:16,803
به هیچ وجه
150
00:09:17,309 --> 00:09:19,563
...اون دانش آموز سال سوم دبیرستان
151
00:09:20,338 --> 00:09:23,374
که توی اون رابطه بهش اشاره شده بود من بودم
152
00:09:23,848 --> 00:09:24,974
خنده داره؟
153
00:09:26,679 --> 00:09:28,577
قیافه هاشونو ببین
154
00:09:28,578 --> 00:09:31,543
گیج و عصبانین ولی نمیتونن نشونش بدن
155
00:09:33,889 --> 00:09:35,053
اون احمق بی مصرف
156
00:09:40,999 --> 00:09:43,724
یون سو گفته بود میخواد بک سونگ یو از این ماجرا دور بمونه؟
157
00:09:48,868 --> 00:09:51,463
سونگ یو نشون داد که اصلا قصد عقب نشینی نداره
158
00:09:53,108 --> 00:09:54,874
گذشته رو بسپار به اون
159
00:09:55,009 --> 00:09:58,974
توی همین حین هم من و تو میتونیم حواسمون به کارایی که جونگ آه الان داره میکنه باشه
160
00:09:59,848 --> 00:10:01,474
...بنظر میاد خاطرِ یون سو
161
00:10:02,279 --> 00:10:05,543
واقعا واسه بک سونگ یو خیلی عزیزه
162
00:10:06,118 --> 00:10:08,014
خب که چی؟
163
00:10:09,618 --> 00:10:11,754
آخرش که باید بیخیالش بشه
164
00:10:11,958 --> 00:10:14,754
پس به گمونم سبک سنگین کردن کردن حقیقت ماجرا
165
00:10:16,358 --> 00:10:17,724
واسه بک سونگ یو عشق محسوب نمیشه
166
00:10:21,139 --> 00:10:22,494
توی چهار سال گذشته
167
00:10:24,068 --> 00:10:25,538
من هیچ کاری به جز ریاضی انجام ندادم
168
00:10:25,539 --> 00:10:27,573
چون تنها چیزی بود که واس مونده بود
169
00:10:28,039 --> 00:10:30,404
! چون باید این کارو میکردم تا دووم بیارم
170
00:10:31,348 --> 00:10:33,543
...حالا که بلاخره پیدات کردم ، چرا
171
00:10:35,848 --> 00:10:37,583
...چرا میگی ریاضی تمام چیزیه که دارم؟
172
00:10:38,818 --> 00:10:41,484
چرا نمیتونم چیزی مهم تر از ریاضی داشته باشم؟
173
00:11:05,379 --> 00:11:06,474
...من هیچوقت
174
00:11:07,749 --> 00:11:10,744
نمیخوام واست مهم تر از ریاضی بشم
175
00:11:11,948 --> 00:11:13,283
هیچوقت
176
00:11:14,958 --> 00:11:16,854
اون اثباتی که اعلام کردی انجام میدی
177
00:11:17,889 --> 00:11:21,724
قشنگ تر و با ارزش تر از یه خط هندسی نیست
178
00:11:22,724 --> 00:11:41,818
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
179
00:11:42,818 --> 00:11:45,183
اون واسه نابود شدن زیادی خوبه
180
00:11:46,348 --> 00:11:47,754
چرا انقدر جا خوردی؟
181
00:11:48,458 --> 00:11:50,154
...هیچ درسی
182
00:11:50,728 --> 00:11:52,583
از عکسایی که توی فرودگاه ججو گرفتن ، یادنگرفتی؟
183
00:12:09,509 --> 00:12:13,913
(نو یون وو)
184
00:12:16,448 --> 00:12:19,447
(نو یون وو)
185
00:12:19,448 --> 00:12:21,583
ببخشید که مجبورتون کردم زودتر تشریف بیارین
186
00:12:22,318 --> 00:12:24,857
...به عنوان مدیر و مسئول این مدرسه ، میخواستم راجب اتفاق دیروز یه توضیحی بهتون بدم
187
00:12:24,858 --> 00:12:27,953
و یه چیز مهمی بهتون بگم
188
00:12:29,629 --> 00:12:32,367
...ادعاها و اعتراضات آقای بک سونگ یو مورد بررسی قرار میگیره
189
00:12:32,368 --> 00:12:35,337
و بر طبق اون مقررات انضباطی انجام میشه
190
00:12:35,338 --> 00:12:38,904
...اینکه دبیرستان آسونگ یه کار غیر اخلاقی انجام داده
191
00:12:39,868 --> 00:12:41,173
حقیقت داره؟
192
00:12:45,208 --> 00:12:46,543
چرا داری منو نگاه میکنی؟
193
00:12:47,049 --> 00:12:49,678
چی شنیدین؟ همه ی اینا شایعات بی پایه و اساسن
194
00:12:49,679 --> 00:12:51,148
بی پایه و اساس؟
195
00:12:51,149 --> 00:12:52,788
من که از خودم درش نیاوردم
196
00:12:52,789 --> 00:12:53,913
خانوما
197
00:12:54,618 --> 00:12:57,683
اینجا دبیرستان آسونگ نیست ، اینجا دبیرستان هنر و ریاضیات آسونگه
198
00:12:58,129 --> 00:13:00,724
همونطور که همتون میدونین ، امتحانات میان ترم نزدیکه
199
00:13:01,059 --> 00:13:04,197
...نمرات مدرسه مهم ترین چیز
200
00:13:04,198 --> 00:13:05,624
برای ورود به دانشگاهای لیگ آیوی ان
201
00:13:05,728 --> 00:13:07,097
همونطور که قبلا هم گفتم
202
00:13:07,098 --> 00:13:10,033
یه جلسه با بهترین مشاور رو تدارک دیدم
203
00:13:10,669 --> 00:13:13,577
...ایشون آخرین اطلاعاتی که تونستن از طریق ارتباطاتشون
204
00:13:13,578 --> 00:13:15,303
...با مسئولین پذیرش لیگ آیوی به دست بیارن
205
00:13:15,509 --> 00:13:18,004
و کارایی که باید انجام بشه رو باهاتون به اشتراک میزارن
206
00:13:18,279 --> 00:13:19,744
بیاین فعلا تمرکزمونو روی این بزاریم
207
00:13:20,679 --> 00:13:22,073
...امتحانای میان ترمِ پیش رو
208
00:13:22,348 --> 00:13:25,218
برای افزایش نمره ی بچه های کلاس استعداد جهانی استفاده میشه
209
00:13:25,218 --> 00:13:26,413
(دانش آموزان شرکت کننده در پروژه)
210
00:13:28,958 --> 00:13:30,053
چیشده؟
211
00:13:30,889 --> 00:13:34,724
میترسی جی یون سو بفهمه داریم چیکار میکنیم؟
212
00:13:35,029 --> 00:13:37,994
میدونم که امنیتم توی این کار تضمین شده اس
213
00:13:38,999 --> 00:13:41,663
ولی از اونجایی که من آدمیو که هدفای شوم داشت کنار خودم نگه داشته بودم
214
00:13:42,499 --> 00:13:43,707
مجبورم محتاط باشم
215
00:13:43,708 --> 00:13:45,237
وزیر کیونگ وو مین
216
00:13:45,238 --> 00:13:46,977
رهبر حذب مینگوک سونگ مین جون
217
00:13:46,978 --> 00:13:49,077
سون سونگ یون ، یکی از اساتید دانشگاه حقوق هانگوک
218
00:13:49,078 --> 00:13:51,404
کیم یون جو ، رئیس خبرگزاری میونگجین
219
00:13:52,409 --> 00:13:54,813
...پدر و مادرای دانش آموزای کلاس استعداد جهانی
220
00:13:55,519 --> 00:13:57,288
آدمایی مثل اینان
221
00:13:57,289 --> 00:14:01,283
... اگه مشکلی پیش بیاد
222
00:14:02,488 --> 00:14:05,854
این ادما هوامونو دارن
223
00:14:06,529 --> 00:14:08,053
دیگه از چی میترسی؟
224
00:14:09,299 --> 00:14:10,394
بیا تو
225
00:14:11,269 --> 00:14:13,898
پدر و مادرای دانش آموزای آسونگ اینجان
226
00:14:13,899 --> 00:14:14,994
باشه
227
00:14:17,868 --> 00:14:20,063
...اون دانش آموز سال سوم دبیرستان
228
00:14:20,879 --> 00:14:23,038
چیشده؟
229
00:14:23,039 --> 00:14:24,144
من بودم
230
00:14:24,649 --> 00:14:27,244
چرا سونگ یو داره این کارو میکنه؟
231
00:14:33,019 --> 00:14:34,154
سونگ یو
232
00:14:35,988 --> 00:14:37,128
چیشده؟
233
00:14:37,129 --> 00:14:38,423
حتما شوکه شدین
234
00:14:39,958 --> 00:14:42,224
بشینین لطفا ، باید یه چیزی بهتون بگم
235
00:14:43,259 --> 00:14:45,624
باید چیکار کنیم؟
236
00:14:46,098 --> 00:14:48,293
راهی هست که من بتونم کمکی بکنم؟
237
00:14:50,838 --> 00:14:53,577
...لعنت بهش ، جی یون سو اون زنیکه ی مارموز
238
00:14:53,578 --> 00:14:56,634
یه معلم معروف توی آکادمی هانگوک دونگ بوده
239
00:14:56,879 --> 00:14:59,173
نزدیک بود یو چانو بفرستم اونجاها
240
00:14:59,379 --> 00:15:01,474
فکر کردن بهشم باعث میشه مو به تنم سیخ بشه
241
00:15:07,289 --> 00:15:08,614
بعد از این که مراسم تموم شد میبینمتون
242
00:15:10,488 --> 00:15:13,724
تو اینو از ایتالیا واسم اوردی
243
00:15:13,728 --> 00:15:15,658
ولی خانوم نو دقیقا یدونه مثل همینو داره
244
00:15:15,659 --> 00:15:18,063
شاید یدونه شبیهشو گرفته
245
00:15:18,999 --> 00:15:20,737
...دیشب خوب نخوابیدم
246
00:15:20,738 --> 00:15:22,433
واسه همین پوستم خراب شده
247
00:15:23,433 --> 00:15:31,149
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
248
00:15:32,149 --> 00:15:33,474
یه رین چطوره؟
249
00:15:33,718 --> 00:15:34,813
چی؟
250
00:15:35,379 --> 00:15:38,043
کامل بهم ریخته
251
00:15:39,389 --> 00:15:42,154
اون خیلی چیزارو پشت سر گذاشته
252
00:15:43,118 --> 00:15:44,484
منظورت چیه؟
253
00:15:45,358 --> 00:15:46,754
مگه نمیدونی؟
254
00:15:47,198 --> 00:15:49,524
راجب رابطه ی جی یون سو و بک سونگ یو
255
00:15:49,799 --> 00:15:51,364
یه چند وقتی هست که میدونه
256
00:15:52,129 --> 00:15:53,224
چیو میدونه؟
257
00:15:53,328 --> 00:15:55,994
بلایی سر یه رین اومده؟
258
00:15:57,338 --> 00:15:58,433
...داری میگی که
259
00:16:00,139 --> 00:16:02,203
همش درست بوده؟
260
00:16:02,509 --> 00:16:04,173
...اونا این دروغو راجب تو و
261
00:16:04,879 --> 00:16:06,077
...خانوم جی یون سو راه انداختن تا
262
00:16:06,078 --> 00:16:09,213
روی تقلب دختر نماینده سونگمین جون سرپوش بزارن؟
263
00:16:09,848 --> 00:16:10,943
آره
264
00:16:10,948 --> 00:16:12,043
بیخیالش شو
265
00:16:12,588 --> 00:16:14,487
اونا حتی نتونستن این قضیه رو به دادگاه بکشونن
266
00:16:14,488 --> 00:16:16,087
فکر کردی الان دیگه اتفاقی میفته؟
267
00:16:16,088 --> 00:16:17,788
واسه همین باید قبل از اینکه دیر بشه این کارو بکنم
268
00:16:17,789 --> 00:16:19,183
! بهت گفتم بیخیالش شو
269
00:16:19,889 --> 00:16:21,357
فورا از اون مدرسه بیا بیرون
270
00:16:21,358 --> 00:16:23,793
بابا -
چرا نمیتونی یه زندگی آروم داشته باشی؟ -
271
00:16:24,468 --> 00:16:26,563
چرا هی بدترش میکنی؟
272
00:16:27,238 --> 00:16:29,734
این یه دوران حیاتی توی زندگیته
273
00:16:30,039 --> 00:16:31,508
خیلی کارا هست که باید انجام بدی
274
00:16:31,509 --> 00:16:32,867
من بدترش نمیکنم
275
00:16:32,868 --> 00:16:34,533
دارم مسئله ایو حل میکنم که توی گذشته نتونستم حل کنم
276
00:16:34,809 --> 00:16:35,904
...هنوز اون زنو
277
00:16:36,639 --> 00:16:37,874
میبینی؟
278
00:16:39,978 --> 00:16:41,213
جواب منو بده
279
00:16:41,679 --> 00:16:42,774
میبینیش؟
280
00:16:45,289 --> 00:16:46,648
اونجور که فکر میکنی میکنی نیست
281
00:16:46,649 --> 00:16:48,213
پس چی؟ چطوریه؟
282
00:16:48,488 --> 00:16:49,713
بعدا بهت میگم
283
00:16:49,718 --> 00:16:51,484
باید به کارم برسم ، خدافظ
284
00:16:51,759 --> 00:16:53,083
واسه این بود؟
285
00:16:54,958 --> 00:16:56,494
...واسه این بود که
286
00:16:57,299 --> 00:16:59,724
نظریه اتو واسمون فرستادی و اومدی خونه پیشمون شام بخوری؟
287
00:17:00,228 --> 00:17:01,638
تا عصبانیت مارو از بین ببری؟
288
00:17:01,639 --> 00:17:03,663
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟
289
00:17:05,908 --> 00:17:07,134
...پس قول بده که
290
00:17:08,138 --> 00:17:10,203
دیگه هیچوقت خودتو درگیر اون زن نمیکنی
291
00:17:11,378 --> 00:17:14,213
اگه داری سعی میکنی ثابت کنی که توی گذشته هیچ اتفاقی بینتون نیفتاده
292
00:17:14,519 --> 00:17:15,817
پس چرا الان انقدر بهش نزدیکی؟
293
00:17:15,818 --> 00:17:17,483
اینطوری کی حرفتو باور میکنه؟
294
00:17:18,348 --> 00:17:19,584
دروغ میگم مگه؟
295
00:17:26,529 --> 00:17:28,054
اگه دوباره ببینیش
296
00:17:29,059 --> 00:17:31,023
ایندفعه ما عاقت میکنیم و وجودتو منکر میشیم
297
00:17:32,469 --> 00:17:35,463
اگه دلت میخواد دیگه مارو نبینی میتونی همونکاری که میخوای انجام بدی
298
00:17:37,168 --> 00:17:38,904
چرا اون بیشعور
299
00:17:40,068 --> 00:17:41,804
...چطور میتونه
300
00:17:46,779 --> 00:17:48,218
به حرفاش اهمیت نده
301
00:17:48,219 --> 00:17:49,314
اشکالی نداره
302
00:17:50,279 --> 00:17:51,413
باز برمیگردم
303
00:17:56,519 --> 00:17:58,627
! واقعا که بیشعور
304
00:17:58,628 --> 00:18:00,157
تلخ؟ واسه چی؟
305
00:18:00,158 --> 00:18:01,693
...مامانم گفت که
306
00:18:01,858 --> 00:18:03,298
اونا شوخی نمیکردن
307
00:18:03,299 --> 00:18:04,463
چطور؟ -
چطوری؟ -
308
00:18:04,668 --> 00:18:07,268
...نصف شب -
شب؟ -
309
00:18:07,269 --> 00:18:09,097
...توی کلاس -
دیوونگیه -
310
00:18:09,098 --> 00:18:10,534
حرف دهنتو بفهم
311
00:18:10,908 --> 00:18:13,637
تو چی میدونی ؟ با چشمای خودت که ندیدی
312
00:18:13,638 --> 00:18:15,778
خودت چی؟ تو چی میدونی؟
313
00:18:15,779 --> 00:18:17,804
بیشتر از شما احمقا میدونم
314
00:18:18,809 --> 00:18:20,743
تو به اون آکادمی میرفتی ، واسه همینه؟
315
00:18:21,318 --> 00:18:23,644
شنیدم جی یون سو اونجا معلمه
316
00:18:23,789 --> 00:18:25,243
مامانم بهم گفت که حتما واسه همین
317
00:18:25,549 --> 00:18:28,513
سر اینکه هویتش محرمانه بمونه انقدر شلوغش میکردن
318
00:18:29,059 --> 00:18:31,253
واسه اینکه یه گذشته ی کثیف داره
319
00:18:32,628 --> 00:18:34,453
در هر صورت که اخراج شده
320
00:18:34,459 --> 00:18:37,597
باید مطمئن بشیم که بک سونگ یو و اون زنه نتونن دیگه برگردن اینجا
321
00:18:37,598 --> 00:18:39,963
بهت گفتم راجب اونا اینجوری حرف نزن
322
00:18:40,739 --> 00:18:42,268
فکر کردی کی هستی؟
323
00:18:42,269 --> 00:18:43,663
ساکت باشین همگی
324
00:18:45,638 --> 00:18:46,733
بشینین سر جاتون
325
00:18:48,378 --> 00:18:51,273
کلاس آقای بک سونگ یو جلسه ی مطالعه میشه
326
00:18:51,578 --> 00:18:52,743
شروع کنین به درس خوندن
327
00:18:57,118 --> 00:18:59,713
از امروز به بعد کارت اینجا تموم شده اس
328
00:19:00,459 --> 00:19:02,958
بخاطر نقض وظایف و صدمه زدن به شهرت و اعتبار مدرسه
329
00:19:02,959 --> 00:19:05,127
حق تدریس و هیچ کار دیگه ای رو اینجا نداری
330
00:19:05,128 --> 00:19:06,953
اینا هم اساس و دلایلشن
331
00:19:08,559 --> 00:19:10,294
بخون و امضاش کن
332
00:19:15,598 --> 00:19:17,808
(بک سونگ یو)
333
00:19:17,809 --> 00:19:20,034
یه جلسه ی رسیدگی انضباطی هم به زودی برگزار میشه
334
00:19:22,878 --> 00:19:24,177
...بیرون انداختن من از اینجا
335
00:19:24,178 --> 00:19:26,003
جلوی منو از کاری که باید بکنم نمیگیره
336
00:19:26,709 --> 00:19:27,874
اینو میدونی دیگه ، نه؟
337
00:19:30,618 --> 00:19:32,614
...میتونی
338
00:19:33,418 --> 00:19:35,814
عشقت به یه نفرو با ریاضی ثابت کنی؟
339
00:19:38,158 --> 00:19:40,223
اینکه عاشق یه نفر نیستی چی؟
340
00:19:41,158 --> 00:19:42,723
...میتونی با فرمول و استدلال
341
00:19:43,729 --> 00:19:45,163
ثابتش کنی؟
342
00:19:47,699 --> 00:19:49,294
یه چالش جدید و بزرگه
343
00:19:50,138 --> 00:19:53,708
...ممکنه سخت ترین مسئله ای باشه
344
00:19:53,709 --> 00:19:55,673
که تو زندگیت باهاش مواجه شدی
345
00:19:56,209 --> 00:19:57,844
منظورت چیه؟
346
00:19:58,348 --> 00:20:00,503
..منظورم اینه که اون چیزی که داری سعی میکنی
347
00:20:01,078 --> 00:20:03,044
...ثابتش کنی
348
00:20:04,249 --> 00:20:06,983
ممکنه تهمت نباشه ، عشق باشه
349
00:20:18,868 --> 00:20:20,263
(توضیحات برای فسخ)
350
00:20:35,764 --> 00:20:37,889
بک سونگ یو ممکنه از اینجا بره
351
00:20:39,135 --> 00:20:42,659
آخ بره نه ، دارن میندازنش بیرون
352
00:20:43,304 --> 00:20:45,430
آخی داری یکی که هواتو داره رو از دست میدی
353
00:20:46,204 --> 00:20:47,369
هی جی نا
354
00:20:48,075 --> 00:20:50,440
قبلا بهت گفته بودم که منو میترسونی ، درسته؟
355
00:20:51,744 --> 00:20:53,069
حرفمو پس میگیرم
356
00:20:53,445 --> 00:20:55,243
دلم به حالت میسوزه -
چی؟ -
357
00:20:55,244 --> 00:20:57,750
مدیر مدرسه مامانته
358
00:20:58,155 --> 00:21:01,379
برعکس من تو همیشه یکیو داره که هواتو داره
359
00:21:01,625 --> 00:21:03,250
پس چرا انقدر سعی میکنی دعوا راه بندازی؟
360
00:21:05,125 --> 00:21:06,220
آها وایسا
361
00:21:06,895 --> 00:21:08,859
مامانتو اونقدرا هم دوست نداری ، داری؟
362
00:21:09,464 --> 00:21:11,889
ولی با این وجود از مزایای اینکه دخترشی خوب لذت میبری
363
00:21:12,994 --> 00:21:14,559
به طرز حال بهم زنی دو رویی
364
00:21:26,544 --> 00:21:28,379
! هی همین الان بیا بیرون
365
00:21:29,814 --> 00:21:32,510
! هی ! بیا بیرون
366
00:21:33,714 --> 00:21:36,450
میدونم اینجا زندگی میکنی
367
00:21:36,554 --> 00:21:38,220
چقدر بی شرم و حیایی
368
00:21:38,494 --> 00:21:41,990
میدونستم یه چیزی بین شما هست
369
00:21:42,294 --> 00:21:44,293
وقتی بچه بود یه بار باعث شدی عاشقت بشه
370
00:21:44,294 --> 00:21:47,303
الانم باز داری با این کار سد راه آیندش میشی
371
00:21:47,304 --> 00:21:48,335
! درو باز کن
372
00:21:48,335 --> 00:21:51,000
! درو باز کن ! همین الان
373
00:21:51,274 --> 00:21:52,399
داره چیکار میکنه؟
374
00:21:55,605 --> 00:21:57,339
اصلا وجدان نداری
375
00:21:57,774 --> 00:21:59,869
خودتو آماده کن
376
00:21:59,945 --> 00:22:01,540
یه کاری میکنم که تاوان این کارتو بدی
377
00:22:10,385 --> 00:22:11,750
بیا مدرسه
378
00:22:12,095 --> 00:22:13,990
مدیر میخواد ببینتت
379
00:22:15,400 --> 00:22:35,400
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
380
00:22:37,514 --> 00:22:39,379
چرا میخواستین منو ببینین؟
381
00:22:39,514 --> 00:22:40,750
بشین
382
00:22:45,855 --> 00:22:48,859
یه چیزی هست که میخوام باهات به اشتراک بزارم
383
00:22:54,605 --> 00:22:57,500
هرکاری دلت میخواد میتونی باهاش بکنی
384
00:23:09,445 --> 00:23:10,609
...دارم برات
385
00:23:10,814 --> 00:23:14,349
عکسی که توی جزیره ی ججو گرفتی و باهام به اشتراک گذاشتی رو جبران میکنم
386
00:23:16,885 --> 00:23:19,849
خیلی زیاد بودن ولی بهتریناشو انتخاب کردم
387
00:23:21,195 --> 00:23:22,589
واسه منافعت ازش استفاده کن
388
00:23:49,185 --> 00:23:50,990
الو؟ -
کجایی؟ -
389
00:24:01,105 --> 00:24:02,634
چرا یهویی میخواستی منو ببینی؟
390
00:24:02,635 --> 00:24:04,334
سرم شلوغ بود ، نمیتونستی صبر کنی بیام خونه؟
391
00:24:04,335 --> 00:24:06,799
امروز رفتم جی یون سو رو ببینم
392
00:24:07,105 --> 00:24:09,540
دیدیش؟ -
نه نتونستم -
393
00:24:10,445 --> 00:24:11,710
برنامه ات چیه؟
394
00:24:12,974 --> 00:24:14,743
مدیر نو به روش خودش بهش رسیدگی میکنه
395
00:24:14,744 --> 00:24:17,213
نباید ذهنتو مشغولش کنی -
چطور میتونم اینکارو نکنم؟ -
396
00:24:17,214 --> 00:24:20,510
کِی تا حالا تونستی از پس یه کاری درست بربیای؟
397
00:24:21,855 --> 00:24:25,119
کار عجولانه ای نکن ، فقط مراقب باش
398
00:24:26,695 --> 00:24:29,490
بدون مدیر نو نمیتونی هیچ کاری انجام بدی ، میتونی؟
399
00:24:30,064 --> 00:24:31,159
چی؟
400
00:24:34,605 --> 00:24:35,733
دیگه باید بری
401
00:24:35,734 --> 00:24:38,129
بیا اینو بطری شرابو بعد از اینکه بازرسی تموم شد باز کنیم
402
00:24:38,375 --> 00:24:39,569
توضیح بده
403
00:24:40,105 --> 00:24:42,104
بین تو و نو جونگ آه خبری هست؟
404
00:24:42,105 --> 00:24:43,770
این چیه؟
405
00:24:44,345 --> 00:24:45,710
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
406
00:24:48,145 --> 00:24:50,609
همین الان توضیح بده
407
00:24:50,984 --> 00:24:52,280
بین شما دو نفر چه خبره؟
408
00:24:53,554 --> 00:24:56,523
داریم از همدیگه سود میبریم -
چی؟ داری سود میبری؟ -
409
00:24:56,524 --> 00:24:57,990
متوجه نیستی؟
410
00:24:58,595 --> 00:25:00,190
...به لطف مدیر نو ،یه رین و یو چان
411
00:25:00,494 --> 00:25:02,690
تونستن کلی آموزشای خاص ببینن
412
00:25:03,165 --> 00:25:06,559
در ازاش ، منم هرکاری اون بخواد واسش میکنم و بهش اطلاعات میدم
413
00:25:07,365 --> 00:25:09,260
فکر میکردم خودت از قبل اینارو بدونی -
که اینطور -
414
00:25:09,564 --> 00:25:12,574
پس بهش اطلاعات با چاشنی محبت میدی ؟ آره؟
415
00:25:12,575 --> 00:25:14,743
! هیه می -
ترسوندیم -
416
00:25:14,744 --> 00:25:16,200
واسه این کارا وقت نداریم
417
00:25:17,345 --> 00:25:19,210
باید حواستو جمع کنی
418
00:25:19,875 --> 00:25:21,579
اگه وقت اینو داری که پشت سرم از این کارا بکنی
419
00:25:22,484 --> 00:25:23,879
از این زمان واسه بهتر مراقبت کردن از یه رین استفاده کن
420
00:25:24,879 --> 00:25:31,494
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
421
00:25:32,494 --> 00:25:35,859
یون سو هنوزم با اون پسره وقت میگذرونه؟
422
00:25:36,224 --> 00:25:38,290
باورم نمیشه دوباره این ماجرا مشکل ساز شده
423
00:25:41,405 --> 00:25:42,530
مامان
424
00:25:42,564 --> 00:25:44,770
...باید عجله کنی و با دختر کوچیکه ی
425
00:25:45,734 --> 00:25:47,230
رئیس نو این هیونگ ، یون وو ازدواج کنی
426
00:25:48,474 --> 00:25:50,374
...باید همه چیزو شفاف سازی کنیم و حد خودمونو مشخص کنیم
427
00:25:50,375 --> 00:25:52,440
قبل از اینکه مردم شروع کنن به شایعات بی اساس ساختن
428
00:25:53,175 --> 00:25:55,740
درگیر شدن توی این آشفته بازار هیچ سودی واسمون نداره
429
00:25:57,115 --> 00:25:58,713
بهش رسیدگی میکنم
430
00:25:58,714 --> 00:25:59,879
مطمئنی؟
431
00:26:00,954 --> 00:26:02,824
رفتی دست گذاشتی روی زنی که من و بابات مخالفش بدیم
432
00:26:02,825 --> 00:26:04,149
ببین به چه روزی انداختت
433
00:26:04,395 --> 00:26:06,549
تو به هیچی نمیتونی رسیدگی کنی
434
00:26:06,794 --> 00:26:09,460
فقط زود باش و یه کاری کن عروسی زودتر سر بگیره
435
00:26:16,734 --> 00:26:18,030
امضاتون لطفا
436
00:26:19,504 --> 00:26:20,629
ممنون
437
00:26:21,244 --> 00:26:22,799
بریم -
باشه -
438
00:26:28,014 --> 00:26:30,184
تو و سونگ جه باید زودتر باهم ازدواج کنین
439
00:26:30,185 --> 00:26:31,349
مطمئنم از پسش بر میای
440
00:26:33,115 --> 00:26:35,379
البته مادر ، نگران نباشین
441
00:26:42,564 --> 00:26:43,659
خوش اومدی
442
00:26:45,764 --> 00:26:47,799
سفارشمونو بیارین -
چشم خانوم -
443
00:26:57,445 --> 00:27:00,240
توی جلسه ی هیئت مدیره به کارت میاد
444
00:27:00,814 --> 00:27:03,240
اول لیست سهامدارا رو چک کن
445
00:27:03,284 --> 00:27:04,379
باشه
446
00:27:05,885 --> 00:27:07,379
این دقیقا همون چیزیه که میخواستم
447
00:27:08,284 --> 00:27:10,854
...اگه بتونم ثابت کنم که جونگ آه از موسسه ی بابام
448
00:27:10,855 --> 00:27:13,589
پول دزدیده که جیب خودشو پر کنه
449
00:27:14,155 --> 00:27:15,990
مطمئنم میتونم بکشمش پایین
450
00:27:16,925 --> 00:27:18,763
لطفا زود باش -
به محض اینکه اختیاراتشو از دست بده -
451
00:27:18,764 --> 00:27:21,730
آقای بک راحت تر میتونه باهاش سر و کله بزنه
452
00:27:24,304 --> 00:27:26,030
راستی واست یه هدیه اوردم
453
00:27:35,145 --> 00:27:38,809
(مدرسه ی ججو ورتا)
454
00:27:39,155 --> 00:27:41,180
اگه دوست داری واست یه معرفی نامه مینویسم
455
00:27:41,385 --> 00:27:42,780
اگه علاقه داشتی انجامش بدی بهم خبر بده
456
00:27:50,794 --> 00:27:51,930
اومدی
457
00:27:52,935 --> 00:27:54,530
اونم واسه ناهار دعوت کردم
458
00:27:54,534 --> 00:27:56,599
امیدوارم دوتاتون مشکلی نداشته باشین
459
00:27:58,504 --> 00:27:59,629
بشین
460
00:28:00,629 --> 00:28:05,945
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
461
00:28:06,945 --> 00:28:08,440
شنیدم رفتی دیدن مامانت
462
00:28:09,714 --> 00:28:13,210
بهم پیام داد و گفت زودتر ازدواج کنیم
463
00:28:18,325 --> 00:28:19,589
ما داریم باهم ازدواج میکنیم
464
00:28:21,294 --> 00:28:23,490
سرنوشت همیشه یه راهی واسه سورپرایز کردنت پیدا میکنه ، نه؟
465
00:28:24,294 --> 00:28:27,359
هیچوقت نمیتونی بفهمی زندگی تورو کجا میبره
466
00:28:30,064 --> 00:28:32,329
مثل رابطه ات با آقای بک
467
00:28:38,044 --> 00:28:39,170
یون سو
468
00:28:41,115 --> 00:28:43,339
حرفاتون باهمدیگه تموم شد؟
469
00:28:44,885 --> 00:28:45,915
من دیگه باید برم
470
00:28:45,915 --> 00:28:47,180
بهمون تبریک نمیگی؟
471
00:28:51,294 --> 00:28:53,990
تبریک به هردوتون
472
00:29:06,435 --> 00:29:10,069
نباید جلوی یون سو انقدر با عصبانیت بهم نگاه میکردی
473
00:29:10,845 --> 00:29:12,369
نمیتونی یه قیافه ی عادی به خودت بگیری؟
474
00:29:12,544 --> 00:29:14,710
...انتظار داشتی بعد از اینکه منو توی همچین شرایطی گذاشتی
475
00:29:16,615 --> 00:29:18,280
ملاحظه اتو بکنم؟
476
00:29:18,915 --> 00:29:20,710
شخصا فکر میکنم تموم تلاشمو کردم
477
00:29:21,185 --> 00:29:22,954
...حداقلش بهش نگفتم که
478
00:29:22,954 --> 00:29:24,790
هنوز فکرامو راجب ازدواج باهات نکردم
479
00:29:28,764 --> 00:29:31,359
...انتظار دارم این اخرین باری باشه که
480
00:29:33,435 --> 00:29:35,430
از یون سو واسه عصبانی کردن من استفاده میکنی
481
00:29:36,665 --> 00:29:39,000
اگه قصدت ازدواج با من باشه
482
00:29:40,774 --> 00:29:43,139
یون سو اون فایل مهمو بهم داد
483
00:29:46,175 --> 00:29:47,470
...جونگ آه
484
00:29:48,284 --> 00:29:51,579
هیچوقت نمیتونه رییس موسسه ی آسونگ بشه
485
00:29:52,784 --> 00:29:54,684
...به فرصتی که داری فکر کن و
486
00:29:54,685 --> 00:29:57,379
مطمئن شو حواست هست چی میگی و چطور رفتار میکنی
487
00:30:18,915 --> 00:30:20,010
حرف منم همینه
488
00:30:20,915 --> 00:30:22,844
ما فقط واسه استفاده از همدیگه داریم این کارو میکنیم
489
00:30:22,845 --> 00:30:26,379
پس چرا وقتمونو با اینجوری احساساتی شدن هدر بدیم؟
490
00:30:35,380 --> 00:30:40,380
قسمت 12 ام
"فرض ناقص"
491
00:30:49,645 --> 00:30:51,369
هنوزم راحت وسایلشو جا میزاره
492
00:30:51,974 --> 00:30:53,915
منم راجب همین دارم حرف میزنم -
خدایا -
493
00:30:53,915 --> 00:30:55,010
! بک سونگ یو
494
00:30:55,284 --> 00:30:56,379
بیا اینجا
495
00:30:56,885 --> 00:30:58,283
...تو دیروز
496
00:30:58,284 --> 00:31:01,450
پاهام همینطوری میلرزید ، خیلی شوکه شده بودم میدونی
497
00:31:01,554 --> 00:31:03,124
سلام -
چطوری؟ -
498
00:31:03,125 --> 00:31:05,049
این کارت حتما عواقب زیادی داره
499
00:31:05,095 --> 00:31:06,889
کمیته ی انضباطی خواستتم -
هی -
500
00:31:07,454 --> 00:31:09,460
از روی کنجکاوی میپرسم
501
00:31:09,724 --> 00:31:11,629
بین تو و خانوم جی چه خبره؟
502
00:31:12,635 --> 00:31:13,730
دوسش داری؟
503
00:31:14,165 --> 00:31:15,834
منظورت چیه؟
504
00:31:15,835 --> 00:31:18,270
قبلا یه رابطه ای بین تو و خانوم جی بود
505
00:31:19,105 --> 00:31:20,270
هنوزم دوسش داری؟
506
00:31:24,405 --> 00:31:26,970
منظورت از "هنوز" چیه؟
507
00:31:26,974 --> 00:31:28,614
خانوم جی رو دیدی؟
508
00:31:28,615 --> 00:31:29,909
نه فقط دیدتتش
509
00:31:30,044 --> 00:31:31,649
باهم خیلیم صمیمی ان
510
00:31:33,155 --> 00:31:35,354
واقعیت داره؟ -
نه بابا -
511
00:31:35,355 --> 00:31:37,424
تو نمیتونی همچین کاری بکنی -
چرا نمیتونم؟ -
512
00:31:37,425 --> 00:31:39,324
...چی؟ خب
513
00:31:39,325 --> 00:31:41,220
وایسا ببینم
514
00:31:42,564 --> 00:31:43,920
تو گفتی براتون پاپوش درست کردن
515
00:31:44,534 --> 00:31:46,164
گفتی هیچ اتفاقی بینتون نیفتاده
516
00:31:46,165 --> 00:31:47,690
و به نا حق واستون پاپوش درست کردن
517
00:31:47,964 --> 00:31:49,134
حالا داری باهاش قرار میزاری؟
518
00:31:49,135 --> 00:31:51,503
اینجا چه خبره؟ همدیگه رو دوست دارین؟
519
00:31:51,504 --> 00:31:52,730
بیا تا اونجاها پیش نریم
520
00:31:53,804 --> 00:31:56,099
سونگ یو -
! هی -
521
00:31:56,704 --> 00:31:57,869
اون دیوونه
522
00:31:58,845 --> 00:32:01,639
سونگ یه رین؟ -
اینجا چیکار میکرد؟ -
523
00:32:01,945 --> 00:32:03,013
چقدره اونجا نشسته؟
524
00:32:03,014 --> 00:32:04,109
سونگ یو
525
00:32:05,109 --> 00:32:10,395
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
526
00:32:11,395 --> 00:32:14,049
من دوست دارم
527
00:32:19,464 --> 00:32:20,659
دوست دارم
528
00:32:22,605 --> 00:32:23,960
دوست دارم
529
00:32:24,704 --> 00:32:26,399
چرا هیچی نمیگی؟
530
00:32:30,405 --> 00:32:34,210
به اعتراف کردن به اشتباهم نیاز داشتی نه اعتراف به عشقم
531
00:32:34,784 --> 00:32:36,483
واسه همین از احساساتم سو استفاده کردی
532
00:32:36,484 --> 00:32:38,453
امیدوارم راجب کاری که کردی
533
00:32:38,454 --> 00:32:39,980
و اینکه چرا کردی صداقت داشته باشی
534
00:32:47,695 --> 00:32:49,359
اون کارو کردم چون دوست داشتم
535
00:32:50,395 --> 00:32:51,730
از روی حسادت اون کارو کردم
536
00:32:52,435 --> 00:32:54,799
میخواستم بین تو و خانوم جی رو بهم بزنم
537
00:32:55,464 --> 00:32:57,730
چرا وقتی یکیو دوست داری گریه و زاری میکنی؟
538
00:32:59,835 --> 00:33:02,399
دوست داشتن یه نفر باعث میشه با شادی بخندی
539
00:33:04,105 --> 00:33:06,569
دلت میخواد طرف مقابلت بخنده و خوشحال باشه
540
00:33:08,814 --> 00:33:10,610
تو منو دوست نداری
541
00:33:11,414 --> 00:33:12,509
پس اون حس چی بود؟
542
00:33:13,015 --> 00:33:15,650
تو توانایی اینو داشتی که هر چیزی رو داشته باشی به جز من
543
00:33:16,084 --> 00:33:18,324
واسه همین میخواستی من و اون ادمی که دوسش داشتم خوشحال نباشیم
544
00:33:18,325 --> 00:33:19,420
اشتباه میکنم؟
545
00:33:25,234 --> 00:33:26,329
بیا بریم
546
00:34:07,834 --> 00:34:10,000
(مدرسه ی ججو ورتا)
547
00:34:25,794 --> 00:34:26,889
(مدرسه ی ججو ورتا)
548
00:34:27,024 --> 00:34:29,264
(فهرست)
549
00:34:29,265 --> 00:34:31,259
(برنامه ها)
550
00:34:42,504 --> 00:34:43,599
من دیگه باید برم
551
00:34:44,599 --> 00:35:03,695
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
552
00:35:04,695 --> 00:35:07,090
(بک سونگ یو)
553
00:35:28,225 --> 00:35:29,320
الو؟
554
00:35:31,555 --> 00:35:33,290
این تلفنِ جی یون سو نیست؟
555
00:35:34,024 --> 00:35:35,460
ریو سونگ جه ام
556
00:35:57,714 --> 00:35:59,483
گوشیش دست تو چیکار میکنه؟
557
00:35:59,484 --> 00:36:00,949
بمب خبری ای که دیروز فعال کردی
558
00:36:01,115 --> 00:36:02,619
باهاش موافق بود؟
559
00:36:04,354 --> 00:36:05,793
اگه نتونی اثباتش کنی
560
00:36:05,794 --> 00:36:08,150
فکر میکنی کی بیشتر از همه صدمه میبینه؟
561
00:36:09,664 --> 00:36:12,793
تو یه ریاضیدان موفق با یه جایگاهی هستی که میتونی بهش برگردی
562
00:36:12,794 --> 00:36:14,590
ولی یون سو اینطوری نیست ، میفهمی؟
563
00:36:16,164 --> 00:36:17,663
چی میخوای بگی؟
564
00:36:17,664 --> 00:36:20,800
اگه این چیزی نیست که یون سو میخواد ، یاد بگیر یه قدم به عقب برداری و صبر کنی
565
00:36:22,544 --> 00:36:24,099
بفهم چی میخواد
566
00:36:25,575 --> 00:36:26,869
ازش بپرس
567
00:36:27,475 --> 00:36:29,880
همینجوری نکشش وسط ماجرا
568
00:36:30,184 --> 00:36:33,349
چیزی که میخوای و طوری که میخوای کارا پیش برن و بهش تحمیل نکن
569
00:36:34,615 --> 00:36:35,779
این الان توصیه بود؟
570
00:36:36,624 --> 00:36:39,119
اگه من این کارو کرده بودم چی میشد؟
571
00:36:42,195 --> 00:36:43,659
زمزمه ی پشیمونیه
572
00:36:46,934 --> 00:36:50,099
من ازت حمایت نمیکنم پس اشتباه برداشت نکن
573
00:36:57,644 --> 00:37:00,139
حتی اگه نتونم ادعامو ثابت کنم
574
00:37:00,615 --> 00:37:03,840
اونی که بیشترین ضربه رو میخوره یون سو نیست
575
00:37:05,885 --> 00:37:07,550
نمیزارم این اتفاق بیفته
576
00:37:09,754 --> 00:37:10,849
میدونی چیه؟
577
00:37:12,595 --> 00:37:14,320
...بزرگترین زخما رو
578
00:37:15,765 --> 00:37:17,989
همیشه نزدیک ترین افراد به آدم میزنن
579
00:37:22,122 --> 00:37:42,122
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
580
00:38:25,635 --> 00:38:28,329
کجا داری میری؟ -
بیرون ، یه ماشین تا اینجا تعقیب کرده -
581
00:38:28,334 --> 00:38:30,460
الان؟ -
ازت عکسم گرفته -
582
00:38:31,675 --> 00:38:33,369
تظاهر کن خبر نداریم و برو
583
00:38:34,535 --> 00:38:35,670
برگرد تو
584
00:38:36,945 --> 00:38:39,139
اینو از کجا اوردی؟ -
ریو سونگ جه -
585
00:38:39,245 --> 00:38:40,840
بهت زنگ میزنم ، برو خونه
586
00:38:45,584 --> 00:38:47,110
درب در حال بسته شدن است
587
00:39:16,945 --> 00:39:19,009
میخوام گزارش یه ماشین مشکوک رو بدم
588
00:40:06,135 --> 00:40:07,230
! ولش کن
589
00:40:07,495 --> 00:40:09,460
تو کی هستی ؟ کی تورو فرستاده؟
590
00:40:15,845 --> 00:40:17,770
ولش کن -
تو کی هستی؟ -
591
00:40:47,535 --> 00:40:49,244
آقا حالتون خوبه؟
592
00:40:49,245 --> 00:40:50,670
بیدار شین
593
00:40:54,676 --> 00:40:55,912
بک سونگ یو کجاست؟
594
00:40:56,817 --> 00:40:58,481
روی تخت دومه
595
00:41:02,787 --> 00:41:03,882
سونگ یو
596
00:41:05,426 --> 00:41:06,791
(بخش اورژانس)
597
00:41:07,026 --> 00:41:08,251
شما قیّمشی؟
598
00:41:08,767 --> 00:41:11,226
آسیبش جدیه؟ -
ظاهرا یه ضربه ی کوچیکه -
599
00:41:11,227 --> 00:41:12,762
سی تی اسکنش که چیزی رو نشون نمیده
600
00:41:12,866 --> 00:41:15,666
ولی باید تحت مراقبت باشه ، وقتی به هوش اومد خبرم کنین
601
00:41:15,667 --> 00:41:16,932
باشه ، ممنون
602
00:41:28,211 --> 00:41:48,211
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
603
00:42:08,556 --> 00:42:09,851
به هوش اومدی؟
604
00:42:11,357 --> 00:42:12,691
میرم دکترو صدا کنم
605
00:42:17,727 --> 00:42:18,831
من حالم خوبه
606
00:42:19,767 --> 00:42:20,932
همینجا بمون
607
00:42:21,736 --> 00:42:23,101
مطمئنی حالت خوبه؟
608
00:42:24,306 --> 00:42:25,671
سرت درد نمیکنه؟
609
00:42:47,026 --> 00:42:48,666
ماشین دزدیده شده
610
00:42:48,667 --> 00:42:50,291
دارن دنبال راننده میگردن
611
00:42:51,096 --> 00:42:54,032
دوربین چی؟ -
فکر کنم باهاش فرار کرده -
612
00:42:55,306 --> 00:42:57,362
چند وقته تحت نظرمون دارن؟
613
00:43:00,176 --> 00:43:01,271
برو تو
614
00:43:02,377 --> 00:43:03,702
...اگه احساس کردی حالت خوب نیست
615
00:43:04,707 --> 00:43:05,972
فورا برو بیمارستان
616
00:43:09,846 --> 00:43:11,682
نمیتونم زندگیتو سخت کنم
617
00:43:13,187 --> 00:43:14,481
دلم نمیخواد سختش کنم
618
00:43:16,627 --> 00:43:18,322
ولی نمیدونم چطوری
619
00:43:21,997 --> 00:43:23,362
...باید
620
00:43:24,797 --> 00:43:25,961
توی همین نقطه وایسم؟
621
00:43:28,707 --> 00:43:31,231
...برو تو ، استراحت کن و
622
00:43:34,176 --> 00:43:35,472
بخواب
623
00:43:36,946 --> 00:43:38,242
به سلامت برگردی
624
00:44:07,176 --> 00:44:08,671
چه عکس سرگرم کننده ای
625
00:44:08,676 --> 00:44:11,345
میخواین با یه داستان منتشرش کنم؟
626
00:44:11,346 --> 00:44:13,012
فعلا نه
627
00:44:13,877 --> 00:44:15,981
بعدا زمان درستشو واسه منتشر کردن
628
00:44:16,116 --> 00:44:18,912
بهتون میگیم
629
00:44:19,556 --> 00:44:22,021
...مدیر نو جونگ آه گفتن
630
00:44:22,587 --> 00:44:26,755
این درخواست ویژه رو فقط با شما دارن میون میزارن
631
00:44:26,756 --> 00:44:29,191
خدای من -
در ضمن -
632
00:44:31,127 --> 00:44:32,362
اینم اون چیزی که خواسته بودین
633
00:44:47,247 --> 00:44:50,912
(ملاقات کننده ها)
634
00:44:59,326 --> 00:45:00,621
سلام قربان
635
00:45:01,621 --> 00:45:08,866
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی فلیکس
KFlix_Site
636
00:45:09,866 --> 00:45:11,932
پارک هیه یونگی که
637
00:45:12,707 --> 00:45:14,532
چهارسال پیش توی دبیرستان آسونگ کار میکرده ، دیدم
638
00:45:16,707 --> 00:45:19,271
...موافقت کرده که یه اظهارنامه راجب اتفاقی که افتاده
639
00:45:19,946 --> 00:45:22,742
و کسی که این دستورو بهش داده بده -
خب که چی؟ -
640
00:45:24,317 --> 00:45:26,552
شما ممکنه حقیقتو بگی
641
00:45:27,256 --> 00:45:28,751
ممکنه هم نگی
642
00:45:30,326 --> 00:45:34,021
در هر صورت من حقیقت اتفاقی که افتاده رو افشا میکنم
643
00:45:34,497 --> 00:45:36,025
...از مدرسه انداخته شدم بیرون و
644
00:45:36,026 --> 00:45:38,796
یه بازرس داره ازم بازرپرسی میکنه
645
00:45:38,797 --> 00:45:40,561
با بیشتر از اینا میخوای منو تهدید کنی؟
646
00:45:41,897 --> 00:45:45,132
دارم بهتون توصیه میکنم و ازتون میخوام بهم لطف کنین
647
00:45:46,806 --> 00:45:48,501
اگه حقیقتو بگین
648
00:45:48,946 --> 00:45:50,472
باعث میشه جرمتون تخفیف بخوره
649
00:45:51,406 --> 00:45:53,512
...اگه به انکارش ادامه بدین
650
00:45:54,017 --> 00:45:56,282
آسونگ همه ی تقصیرا رو گردنتون میندازه و
651
00:45:57,486 --> 00:45:59,412
اوضاع از اینی که هست بدتر میشه
652
00:46:00,917 --> 00:46:02,722
...شما تنها کسی هستین که برای پذیرش با رشوه هم
653
00:46:03,127 --> 00:46:05,121
ازش استفاده شده
654
00:46:10,596 --> 00:46:12,061
لطفا قربان
655
00:46:20,207 --> 00:46:21,275
ممنون -
ممنون -
656
00:46:21,276 --> 00:46:22,371
خدافظ
657
00:46:25,547 --> 00:46:26,671
اونی
658
00:46:28,477 --> 00:46:29,782
باید باهم حرف بزنیم
659
00:46:30,287 --> 00:46:32,112
برو بیرون -
چی؟ -
660
00:46:32,616 --> 00:46:35,155
! به من نگو "اونی" و از اینجا برو بیرون
661
00:46:35,156 --> 00:46:36,856
برو بیرون ، نشنیدی چی گفتم؟
662
00:46:36,857 --> 00:46:38,222
وای خدایا -
برو بیرون -
663
00:46:39,056 --> 00:46:41,651
همه چیزو شنیدم
664
00:46:41,797 --> 00:46:44,492
بخاطر دختر تو واسه پسرم پاپوش درست کردن
665
00:46:44,727 --> 00:46:46,365
پس گمشو بیرون
666
00:46:46,366 --> 00:46:49,805
چرا عصبانیتتو سر من خالی میکنی؟ به حرفم گوش کن
667
00:46:49,806 --> 00:46:52,036
واسه این کارا وقت نداریم
668
00:46:52,037 --> 00:46:53,876
...من و تو باید باهمدیگه همکاری کنیم
669
00:46:53,877 --> 00:46:56,202
تا اون زنیکه ی عفریته رو بندازیم بیرون
670
00:46:56,207 --> 00:46:57,476
راجب چی داری حرف میزنی؟
671
00:46:57,477 --> 00:47:00,371
اونا تا سر حد مرگ همو دوست دارن
672
00:47:00,647 --> 00:47:03,485
سونگ یو هر روز میره پیشش ، دلبسته اش شده
673
00:47:03,486 --> 00:47:05,246
چی؟ -
همین نزدیکیا زندگی میکنه -
674
00:47:05,247 --> 00:47:06,316
برو بیرون -
این چه کاریه؟ -
675
00:47:06,317 --> 00:47:07,655
خدای من -
! برو بیرون -
676
00:47:07,656 --> 00:47:09,021
تو چت شده؟ -
برو -
677
00:47:10,187 --> 00:47:12,195
...چه -
گفتم برو -
678
00:47:12,196 --> 00:47:14,825
نباید با من اینجوری رفتار کنین
679
00:47:14,826 --> 00:47:17,291
خدایا ، دروغ نمیگم
680
00:47:18,127 --> 00:47:19,831
کجا زندگی میکنه؟
681
00:47:23,837 --> 00:47:25,472
تو منو دوست نداری
682
00:47:26,506 --> 00:47:28,775
تو توانایی اینو داشتی که هر چیزی رو داشته باشی به جز من
683
00:47:28,776 --> 00:47:31,702
واسه همین میخواستی من و اون ادمی که دوسش داشتم خوشحال نباشیم
684
00:47:50,397 --> 00:47:51,961
واسه منافعت ازش استفاده کن
685
00:47:54,337 --> 00:48:00,331
(ملاقات کننده ها)
686
00:48:08,147 --> 00:48:09,412
(سونگ یه رین)
687
00:48:14,017 --> 00:48:15,112
الو؟
688
00:48:16,112 --> 00:48:31,207
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
689
00:48:32,207 --> 00:48:34,302
گفتی دوست ندارم ، درسته؟
690
00:48:35,747 --> 00:48:38,912
توهم خانوم جی رو دوست نداری
691
00:48:39,346 --> 00:48:41,371
بخاطر احساس گناهی که داری نمیتونی بیخیال بشی
692
00:48:43,187 --> 00:48:44,742
...من فردا میرم میش پلیس
693
00:48:46,287 --> 00:48:47,512
...تا گزارشِ
694
00:48:48,787 --> 00:48:50,826
...مدیر نو جونگ آه و باباتو
695
00:48:50,826 --> 00:48:51,952
بخاطر فسادی که توی آسونگ هست بدم
696
00:48:52,957 --> 00:48:55,626
به خودت بیا ، من و خانوم جی الان مشکل تو نیستی
697
00:48:55,627 --> 00:48:57,322
تو باید به خودت بیای
698
00:48:57,667 --> 00:49:00,396
اون زن داره ازت سو استفاده میکنه ، داره از احساس گناهت استفاده میکنه
699
00:49:00,397 --> 00:49:01,492
! یه رین
700
00:49:03,767 --> 00:49:05,362
میدونی داری شبیه کی رفتار میکنی؟
701
00:49:06,506 --> 00:49:07,702
مدیر نو جونگ آه
702
00:49:08,846 --> 00:49:11,775
اون مردم شستشوی مغزی میده و ازشون واسه رسیدن به خواسته هاش استفاده میکنه
703
00:49:11,776 --> 00:49:13,242
میخوای مثل اون هیولا باشی؟
704
00:49:14,676 --> 00:49:16,182
هنوز خیلی دیر نشده
705
00:49:16,917 --> 00:49:18,286
میتونی فرق کنی
706
00:49:18,287 --> 00:49:20,452
من باهاش ملاقات کردم -
چی؟ -
707
00:49:20,656 --> 00:49:22,981
به جی یون سو گفتم که بیخیالت بشه
708
00:49:24,426 --> 00:49:25,651
ولی نشد
709
00:49:26,297 --> 00:49:29,892
به جاش پشتت قایم شده و داره ازت استفاده میکنه
710
00:49:30,397 --> 00:49:33,132
! به خودت بیا ! نزار گولت بزنن
711
00:49:33,667 --> 00:49:35,132
دارم بهت هشدار میدم
712
00:49:37,466 --> 00:49:39,001
دیگه این کارو نکن
713
00:49:43,107 --> 00:49:44,371
پس قضیه چیه؟
714
00:49:44,806 --> 00:49:46,242
بهت گفته عاشقته؟
715
00:49:47,776 --> 00:49:49,211
واست مهم نیست اگه ازت سو استفاده بشه؟
716
00:49:49,616 --> 00:49:51,412
چون عاشقِ جی یون سویی؟
717
00:49:52,417 --> 00:49:53,552
آره
718
00:49:55,317 --> 00:49:56,651
عاشقشم
719
00:50:12,636 --> 00:50:14,901
سلام -
سلام ، بیا تو -
720
00:50:15,377 --> 00:50:16,501
هوا بیرون سرده نه؟
721
00:50:16,846 --> 00:50:18,072
بدک نیست
722
00:50:24,747 --> 00:50:26,182
شرط میبندم خیلی شوکه شدی
723
00:50:27,017 --> 00:50:28,555
این چند روزه چیزای زیادی واسه شوکه شدن بوده
724
00:50:28,556 --> 00:50:31,452
من خوبم ، فقط نگران شما بودم
725
00:50:34,127 --> 00:50:36,461
راستی ، اینو بگیر
726
00:50:37,326 --> 00:50:39,896
خودتون درستش کردین؟
727
00:50:39,897 --> 00:50:41,865
آره واسه آمادگی امتحان میانترمته
728
00:50:41,866 --> 00:50:44,401
خدای من ، ممنون خانوم جی
729
00:50:50,707 --> 00:50:51,802
الو؟
730
00:50:51,977 --> 00:50:54,112
شما قیّم قانونی جی هیون اوکین؟
731
00:50:55,216 --> 00:50:56,782
بله خودمم
732
00:51:09,196 --> 00:51:13,262
(خانوم جی یون سو)
733
00:51:14,262 --> 00:51:20,306
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
734
00:51:21,306 --> 00:51:23,702
(چوی شی آن)
735
00:51:24,506 --> 00:51:27,112
الو؟ -
آقای بک ، یه اتفاقی افتاده -
736
00:51:46,667 --> 00:51:48,762
بابا
737
00:51:49,607 --> 00:51:50,831
چیشده؟
738
00:51:51,366 --> 00:51:53,106
بهش *شوک انسولین وارد شده
(*شوکی که وقتی سطح قند خون بدن تا یه سطح خطرناکی پایین میاد ، رخ میده)
739
00:51:53,107 --> 00:51:55,135
این چند روز اصلا درست غذا نخورده
740
00:51:55,136 --> 00:51:56,405
سو تغذیه گرفته
741
00:51:56,406 --> 00:51:57,802
واسه همین ذات الریه اش داره بدتر میشه
742
00:51:59,747 --> 00:52:01,476
وسواس فکریش بیشتر شده
743
00:52:01,477 --> 00:52:03,941
همش در حال خوندن و نوشتنه
744
00:52:04,247 --> 00:52:05,342
وقتشو با این چیزا میگذرونه
745
00:52:36,346 --> 00:52:37,782
بابا
746
00:52:38,517 --> 00:52:39,851
چیشده؟
747
00:52:41,317 --> 00:52:43,322
بابا
748
00:52:45,857 --> 00:52:47,651
...بابا
749
00:52:52,437 --> 00:52:54,092
چرا غذا نمیخوری؟
750
00:52:55,136 --> 00:52:58,266
چرا نمیتونی اینو از ذهنت بیرون کنی؟
751
00:52:58,267 --> 00:53:01,271
نه ، تو اشتباه میکنی
752
00:53:03,176 --> 00:53:04,802
نه
753
00:53:19,727 --> 00:53:21,351
اون مسئله رو حل کردی؟
754
00:53:25,797 --> 00:53:27,092
...حتی اگه دلت نمیخواد هم
755
00:53:27,497 --> 00:53:29,092
باید حلش کنی
756
00:53:36,006 --> 00:53:37,171
...میترسم
757
00:53:39,317 --> 00:53:40,512
...که عاشقِ
758
00:53:41,417 --> 00:53:42,985
اون مسئله شده باشم
759
00:53:42,986 --> 00:53:44,541
...بعضی وقتا باید عاشق مسئه بشی
760
00:53:45,417 --> 00:53:47,251
تا بتونی حلش کنی
761
00:53:49,986 --> 00:53:51,682
...بعضی مسائل اگه دیوونشون نشی
762
00:53:51,957 --> 00:53:53,921
حل نمیشن
763
00:53:54,696 --> 00:53:58,822
اونا تنها مسائلی هستن که به قدری قدرتمندن که میتونن نابودت کنن
764
00:53:59,822 --> 00:54:06,776
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس :::.
www.KFlix.Site
765
00:54:07,776 --> 00:54:09,072
...اگه یه خطا
766
00:54:09,747 --> 00:54:11,345
توی فرض مسئله باشه چی؟
767
00:54:11,346 --> 00:54:13,512
از شر اون فرض راحت شو
768
00:54:15,917 --> 00:54:18,412
اگه سعی کنی حلش کنی با وجود اینکه خطا داره
769
00:54:18,616 --> 00:54:20,151
در نهایت به در بسته میخوری
770
00:54:25,857 --> 00:54:26,952
ولی در عین حال
771
00:54:28,127 --> 00:54:29,826
...این سرنوشت یه ریاضیدانه که زندگیشو
772
00:54:29,826 --> 00:54:31,662
صرف پیدا کردن جواب بکنه
773
00:54:33,497 --> 00:54:38,202
این به این معنی نیست که لازمه حتما جواب درستو پیدا کنی
774
00:54:45,946 --> 00:54:47,211
پرفسور جی ، حالتون خوبه؟
775
00:54:52,787 --> 00:54:54,081
چرا اونو درش آوردن؟
776
00:54:55,616 --> 00:54:56,981
میرم پرستارو صدا کنم
777
00:55:30,986 --> 00:55:32,892
فقط یکم دیگه بهم وقت بده
778
00:55:34,596 --> 00:55:36,021
همه چیزو تموم میکنم
779
00:55:37,067 --> 00:55:40,032
کسایی که باعث شدن زمان سختی بهمون بگذره مجازات میشن
780
00:55:43,067 --> 00:55:45,202
و همه ی سو تفاهمایی که بقیه راجبمون کردنو برطرف میکنم
781
00:55:46,306 --> 00:55:47,901
...راجب خودمونم ، مطمئن میشم که
782
00:55:48,806 --> 00:55:50,972
دیگه احساس تاسف و گناه واسه اون اتفاقی که افتاده نکنیم
783
00:55:53,076 --> 00:55:55,412
اونوقت فقط من و تو میمونیم
784
00:55:58,716 --> 00:56:00,612
بیا با یه ورق تمیز از اول شروع کنیم
785
00:56:14,297 --> 00:56:18,061
واقعا فکر میکنی میتونیم با یه ورق تمیز از اول شروع کنیم؟
786
00:56:21,406 --> 00:56:23,702
فرض سوال اینه که عشق نبوده
787
00:56:25,576 --> 00:56:27,842
ولی میتونی نتیجه گیری و آخر سوالو تبدیل به عشق کنی؟
788
00:56:28,877 --> 00:56:30,112
راستن
789
00:56:31,017 --> 00:56:32,112
احساساتمون نسبت بهم
790
00:56:35,017 --> 00:56:36,782
واسه همین نمیتونی بگی غلطه
791
00:56:36,857 --> 00:56:37,952
نه
792
00:56:38,957 --> 00:56:43,061
بحث این نیست که چی درسته و چی غلط
793
00:56:46,897 --> 00:56:48,731
این یعنی اینکه یه خطا توی فرض مسئله وجود داره
794
00:56:52,267 --> 00:56:53,802
...اثباتای تو
795
00:56:55,107 --> 00:56:56,702
همیشه زیبا بودن
796
00:56:59,147 --> 00:57:02,512
واضح و مختصر بودن
797
00:57:07,656 --> 00:57:09,581
...نباید وقتتو برای اثبات چیزی مثل این که
798
00:57:10,986 --> 00:57:13,021
کلی خطا توش هست ، هدر بدی
799
00:58:22,497 --> 00:58:23,621
یکم استراحت کن
800
00:58:24,426 --> 00:58:26,061
وعده های غذاییتم بخور
801
00:58:29,337 --> 00:58:30,461
برمیگردم
802
00:58:41,417 --> 00:58:42,711
...ریاضیات
803
00:58:43,547 --> 00:58:44,882
...بی آزار و
804
00:58:46,087 --> 00:58:47,782
قدرتمنده
805
00:58:50,986 --> 00:58:54,392
به خودی خود خالصه و
806
00:58:55,196 --> 00:58:57,162
و هیچ منظوری نداره
807
00:59:00,267 --> 00:59:04,101
مثل بچه ای که دوست داره این ور اون ور بره و بازی کنه
808
00:59:08,676 --> 00:59:10,072
واقعا همینطوریه
809
00:59:31,526 --> 00:59:33,432
یه چیز خیلی خوب واسم آوردی
810
00:59:38,906 --> 00:59:40,001
داری گریه میکنی؟
811
00:59:42,306 --> 00:59:43,441
عزیزم
812
01:00:00,056 --> 01:00:01,351
چرا داری گریه میکنی؟
813
01:00:02,196 --> 01:00:04,121
درست اشکاتو پاک کن
814
01:00:10,567 --> 01:00:11,762
...فکر میکنی
815
01:00:12,806 --> 01:00:16,202
قلب سونگ یو واسه یه لحظه هم که شده واست میتپه؟
816
01:00:23,587 --> 01:00:26,211
اونا فکر میکنن عشقشون خیلی پاک و بی نقصه
817
01:00:27,056 --> 01:00:28,581
همچین چیزی توی دنیا وجود نداره
818
01:00:33,556 --> 01:00:35,552
...تو داری ثابت میکنی که
819
01:00:36,596 --> 01:00:37,992
همچین چیزی وجود نداره
820
01:00:40,267 --> 01:00:41,492
...بهت قول میدم که
821
01:00:42,096 --> 01:00:44,862
مردم از اثبات تو بیشتر خوششون میاد
822
01:01:03,227 --> 01:01:04,322
الو؟
823
01:01:09,966 --> 01:01:14,791
جلسه ی هیئت مدیره ی موسسه ی آسونگ سال 2021 رو شروع میکنیم
824
01:01:17,966 --> 01:01:20,231
میخوام قبل از شروع جلسه یه موضوعی رو گزارش بدم
825
01:01:21,176 --> 01:01:23,405
من معتقدم که دارای موسسه دچار سو استفاده شده
826
01:01:23,406 --> 01:01:24,646
این یه مسئله ی جدیه
827
01:01:24,647 --> 01:01:26,715
...مسئله ای که میتونه پایه ی
828
01:01:26,716 --> 01:01:28,742
...مجازات و اخراجِ
829
01:01:29,276 --> 01:01:31,041
مدیر نو جونگ آه رو شکل بده
830
01:01:38,127 --> 01:01:39,226
! بک سونگ یوئه
831
01:01:39,227 --> 01:01:41,155
! آقای بک
832
01:01:41,156 --> 01:01:43,226
اومدین اینجا تا از دبیرستان آسونگ شکایت کنین؟
833
01:01:43,227 --> 01:01:45,766
بله -
...آیا هنوز -
834
01:01:45,767 --> 01:01:47,797
معتقدین که اون رسوایی برای سرپوش گذاشتن روی تقلب توی یه امتحان بوده؟
835
01:01:47,797 --> 01:01:49,267
بله -
...شما رابطه ای -
836
01:01:49,267 --> 01:01:51,001
با زنی که معلمتون بوده ندارین؟
837
01:01:51,406 --> 01:01:52,901
هردو بی گناهین؟
838
01:01:54,906 --> 01:01:57,802
پس این چیه؟ یه چیزی به دستمون رسیده
839
01:02:08,017 --> 01:02:09,155
واست مهم نیست؟
840
01:02:09,156 --> 01:02:10,882
چون عاشقِ جی یون سویی؟
841
01:02:11,156 --> 01:02:13,195
آره عاشقشم
842
01:02:13,196 --> 01:02:14,296
این چیه؟
843
01:02:14,297 --> 01:02:15,655
این چیه آقای بک؟
844
01:02:15,656 --> 01:02:18,021
شما دو نفر عاشق همدیگه اید یا نیستین؟
845
01:02:18,627 --> 01:02:20,791
چه حرفی برای گفتن دارین؟ -
چی میتونین بگین؟ -
846
01:02:20,797 --> 01:02:24,561
بحث این نیست که چی درسته و چی غلط
847
01:02:25,767 --> 01:02:27,432
این یعنی اینکه یه خطا توی فرض سوال وجود داره
848
01:02:49,196 --> 01:02:50,362
اوضاع و احوالتون خوب بوده؟
849
01:03:13,857 --> 01:03:17,481
(مالیخولیا)
850
01:03:17,826 --> 01:03:19,921
میخواستم مجبورشون کنم ازت عذرخواهی کنن
851
01:03:20,156 --> 01:03:21,626
! جی یون سو -
خرابش کردم -
852
01:03:21,627 --> 01:03:23,325
چون عاشقت شدم
853
01:03:23,326 --> 01:03:25,521
چرا تصور میکنی که از من نمیترسی؟
854
01:03:25,696 --> 01:03:28,166
من ازت نمیترسم ، ازت نفرت دارم
855
01:03:28,167 --> 01:03:31,135
...داری دست و پا میزنی توی بازی ای بمونی که انگار همیشه بهت تعلق داشته
856
01:03:31,136 --> 01:03:33,171
اونم وقتی که جایگاهی توش نداری
857
01:03:33,337 --> 01:03:36,106
همه چی بعد از اولین باری که همو دیدیم اتفاق افتاد
858
01:03:36,107 --> 01:03:38,072
اصلا ازش پشیمون نیستم
859
01:03:38,247 --> 01:03:40,671
بریم یه جای دیگه؟ هر جایی؟
860
01:03:41,176 --> 01:03:44,211
آره بیا بریم ، هر جایی
861
01:03:45,211 --> 01:03:52,462
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site