1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 2 00:00:12,630 --> 00:00:16,370 چیزی که بین دوتا غریبه تو وقت ناهار شروع شد 3 00:00:16,370 --> 00:00:19,300 کم‌کم تبدیل شد به چیزی که حتی وقتی از هم دور بودن هم بهم فکر می‌کردن 4 00:00:19,300 --> 00:00:20,960 هارو و ناهو 5 00:00:20,960 --> 00:00:22,830 نباید به دزدان دریایی ببازیم 6 00:00:22,830 --> 00:00:25,730 من بهت نمی‌بازم، اصلا به تو نمی‌بازم 7 00:00:25,730 --> 00:00:28,830 اگه با دزدان دریایی در ارتباط باشی، همون لحظه اخراجی 8 00:00:29,060 --> 00:00:32,010 ولی اگه با هم قرار بذارن، اخراج می‌شن 9 00:00:32,420 --> 00:00:37,100 اونا توی دو تا شرکت رقیبن که به بد بودن رابطه‌شون معروفن 10 00:00:37,100 --> 00:00:39,890 اگه یکی زودتر دست به کار شه تا آخر عمر پشیمون می‌شی 11 00:00:39,890 --> 00:00:42,330 آدمی که هم‌سطح جذابیت تو باشه خیلی کمه 12 00:00:42,330 --> 00:00:43,820 نباید سر کار باشی؟ 13 00:00:43,820 --> 00:00:45,860 در هر صورت، این آقای بونسای خیلی پولداره 14 00:00:45,860 --> 00:00:49,170 یعنی دابل استارز داره حق ثبت اختراع ما رو می‌دزده؟ 15 00:00:49,170 --> 00:00:53,630 هرچی بیشتر به هم نزدیک شدن حقیقت رو فهمیدن 16 00:00:53,950 --> 00:00:55,330 منو یادت میاد؟ 17 00:00:55,490 --> 00:00:57,700 پس تو داداش کوچیکه خانم کاراشیما هستی؟ 18 00:00:57,700 --> 00:01:00,100 بعد از اینکه خانواده‌ها هم درگیر شدن به این نتیجه رسیدن که... 19 00:01:00,100 --> 00:01:03,070 دیگه نمی‌تونم ببینمت 20 00:01:13,170 --> 00:01:14,930 همینه؟ 21 00:01:17,360 --> 00:01:19,590 اگه خواستی سس کچاپ بزن 22 00:01:19,590 --> 00:01:22,070 راحت باش، شروع کن بخور 23 00:01:29,400 --> 00:01:30,990 بیا بخوریم 24 00:01:42,080 --> 00:01:44,080 بونو 25 00:01:45,330 --> 00:01:50,970 گفته بودی اومورایس دوست داری واسه همین برنجش رو بیشتر کردم 26 00:01:52,200 --> 00:01:54,050 واقعا بونوئه 27 00:01:54,050 --> 00:01:55,400 خیلی خوشحالم 28 00:01:55,400 --> 00:01:58,220 فکر نمی‌کردم یه اومورایس اینقدر خوب بخورم 29 00:01:58,780 --> 00:02:00,180 داری اغراق می‌کنی 30 00:02:01,130 --> 00:02:05,310 این اومورایس... چطور بگم... 31 00:02:05,730 --> 00:02:09,150 طعمش خیلی ملایم‌تر از رستورانه 32 00:02:09,190 --> 00:02:10,110 درسته؟ 33 00:02:10,110 --> 00:02:14,030 برنج مرغ داخلش با سس گوجه خونگی درست شده 34 00:02:14,030 --> 00:02:17,200 برای همین با اونایی که فقط کچاپی‌ان فرق داره 35 00:02:17,200 --> 00:02:19,000 عالیه، خانم کاراشیما 36 00:02:19,010 --> 00:02:22,760 تخم‌مرغش هم یه حالت خیلی نرم و پفکی داره 37 00:02:22,760 --> 00:02:26,760 شیر که اضافه کنی تخم‌مرغ پفکی‌تر می‌شه 38 00:02:26,760 --> 00:02:30,840 این بهترین اومورایسیه که تو عمرم خوردم 39 00:02:31,200 --> 00:02:33,690 جدی می‌گم، اغراق نمیکنم 40 00:02:33,690 --> 00:02:38,140 هر خانواده‌ای سبک خودش رو برای اومورایس داره 41 00:02:38,460 --> 00:02:41,220 خانواده ما به برنجش فلفل دلمه‌ می‌زنه 42 00:02:41,270 --> 00:02:43,100 بعضیا نخودفرنگی می‌ریزن 43 00:02:43,100 --> 00:02:47,190 برای تخم‌مرغ هم بعضیا نازک و کامل پخته دوست دارن 44 00:02:47,690 --> 00:02:51,590 خانواده تو چطور درست میکرد، آمامی‌سان؟ 45 00:02:52,860 --> 00:02:54,240 خانواده من؟ 46 00:02:54,240 --> 00:02:55,730 آره 47 00:02:56,160 --> 00:02:59,560 مامانت کدوم مدل رو دوست داشت؟ 48 00:03:00,890 --> 00:03:05,630 هیچکدوم... راستش نمی‌تونم جواب بدم 49 00:03:05,630 --> 00:03:07,430 هیچکدوم؟ 50 00:03:07,430 --> 00:03:10,170 ما اصلا تو خونه اومورایس درست نمی‌کردیم 51 00:03:10,790 --> 00:03:12,550 واقعا؟ 52 00:03:13,400 --> 00:03:18,230 هروقت اومورایس می‌خوردم، همیشه می‌رفتیم یه رستوران سبک غربی توی گینزا 53 00:03:18,230 --> 00:03:20,850 گینزا؟ فقط برای اومورایس؟ 54 00:03:21,510 --> 00:03:22,850 خیلی لاکچریه 55 00:03:22,850 --> 00:03:27,150 نه، مامانم کلا آدمی بود که هیچ‌وقت آشپزی نمی‌کرد 56 00:03:27,860 --> 00:03:31,200 هیچ‌وقت؟ یعنی… 57 00:03:31,200 --> 00:03:34,760 جدی می‌گم، حتی نون تست هم درست نمی‌کرد 58 00:03:34,760 --> 00:03:37,590 و فقط آشپزی نبود، اصلا‌ کار خونه هم نمی‌کرد 59 00:03:37,590 --> 00:03:41,530 تمیزکاری و شستن لباس ها رو هم یه خدمتکار انجام می‌داد 60 00:03:41,590 --> 00:03:44,660 حتی نگهداری از بچه هم با اون بود 61 00:03:44,660 --> 00:03:47,670 چی؟ حتی بچه‌داری هم؟ 62 00:03:48,070 --> 00:03:50,360 مامانم همیشه سر کار بود 63 00:03:50,360 --> 00:03:54,010 دیر می‌اومد خونه، و خیلی وقتا هم ماموریت خارج از کشور داشت 64 00:03:54,100 --> 00:03:56,790 برای همین بابام منو بزرگ کرد 65 00:03:56,790 --> 00:04:02,260 اون همیشه همه ی جشن های مدرسه و زنگ ورزش ها رو میومد 66 00:04:03,460 --> 00:04:06,140 بابای مهربونی به نظر میاد 67 00:04:06,140 --> 00:04:07,100 آره 68 00:04:07,530 --> 00:04:11,130 ولی بابامم خیلی آشپزیش خوب نبود 69 00:04:11,130 --> 00:04:13,690 تقریبا فقط یاکیسوبا بلد بود درست کنه 70 00:04:14,230 --> 00:04:17,860 این روزا دیگه یاکیسوبای بابات رو نخوردی؟ 71 00:04:18,030 --> 00:04:21,530 آره… وقتی دبستان بودم فوت کرد 72 00:04:21,530 --> 00:04:23,360 چی؟ 73 00:04:25,230 --> 00:04:27,360 متأسفم 74 00:04:27,360 --> 00:04:29,230 نیازی نیست معذرت بخوای 75 00:04:29,230 --> 00:04:34,790 برای همین هیچ‌وقت تو زندگیم همچین بنتوی گرم و خونگی‌ای نخوردم 76 00:04:34,790 --> 00:04:42,890 یه بنتوی گرم، دست‌پخت خونه که با عشق درست شده باشه 77 00:04:45,920 --> 00:04:49,360 فهمیدم 78 00:04:49,360 --> 00:04:51,860 پس برای بنتوت چی کار می‌کردی؟ 79 00:04:51,860 --> 00:04:53,400 آره 80 00:04:54,230 --> 00:04:59,570 وقتی بچه بودم، مامانم از یه رستوران سنتی (ریوتِی) برام بنتو سفارش می‌داد 81 00:04:59,570 --> 00:05:02,280 بقیه بچه‌ها سوسیس اختاپوسی و کوفته می‌خوردن 82 00:05:02,280 --> 00:05:04,530 ولی من یه بنتوی خیلی رسمی و بزرگ داشتم 83 00:05:04,530 --> 00:05:06,620 برای بچه‌ها خیلی خجالت‌آور بود 84 00:05:06,620 --> 00:05:12,460 برای بچه‌ها سوسیس اختاپوسی خیلی بهتر از بنتوی رستورانیه 85 00:05:12,460 --> 00:05:15,760 تو خیلی روی سوسیس اختاپوسی حساسی ها 86 00:05:15,760 --> 00:05:21,130 احتمالا سخته بتونی یه خانواده مثل خانواده من رو تصور کنی 87 00:05:32,260 --> 00:05:34,330 ممنون بابت غذا 88 00:05:37,500 --> 00:05:43,030 اوم… آمامی‌سان، اینو برام گرفتی نمی‌خوام غر بزنم ولی… 89 00:05:43,200 --> 00:05:47,960 لاته ماچا با غذا یکم زیادی شیرین نیست؟ 90 00:05:47,960 --> 00:05:50,560 بعد روش خامه هم داره، نه؟ 91 00:05:50,560 --> 00:05:53,730 خامه که خوبه، من دوست دارم 92 00:05:53,730 --> 00:05:58,760 معمولا‌ با غذا چای می‌خورن دیگه 93 00:05:58,760 --> 00:06:01,460 ماچا هم چای‌ئه 94 00:06:01,460 --> 00:06:04,430 ماچا پر از آنتی‌اکسیدان‌هایی به اسم کاتچینه 95 00:06:04,430 --> 00:06:07,360 و تئانین داره که تمرکز رو بالا می‌بره 96 00:06:07,360 --> 00:06:09,690 فکر کردم برای ناهار عالیه 97 00:06:09,690 --> 00:06:12,400 بعلاوه ویتامین، فیبر و کلروفیل هم داره 98 00:06:12,400 --> 00:06:15,430 فکر کردم برای روتین زیباییت هم خوبه 99 00:06:15,430 --> 00:06:17,300 ممنون 100 00:06:17,300 --> 00:06:22,330 ولی اگه ممکنه دفعه بعد یه چیز کم‌شیرین‌تر، اوکیه؟ 101 00:06:24,720 --> 00:06:25,760 چی؟ 102 00:06:25,760 --> 00:06:28,170 خوبی؟ اینو بگیر 103 00:06:28,580 --> 00:06:30,400 ببخشید… مرسی 104 00:06:31,620 --> 00:06:34,250 بدجوری خیس شدی 105 00:06:34,630 --> 00:06:36,630 اون رفت 106 00:06:36,630 --> 00:06:39,090 هنوز وقت داری، نه؟ 107 00:06:39,090 --> 00:06:39,710 چی؟ آره 108 00:06:39,790 --> 00:06:42,000 بریم برات لباس بخریم 109 00:06:42,200 --> 00:06:45,980 چی؟ نه، لازم نیست، خوبم، خودم درستش می‌کنم 110 00:06:45,980 --> 00:06:49,640 این دیگه درست نمی‌شه، بیا بریم 111 00:06:49,720 --> 00:06:52,180 چی؟ نه واقعا… 112 00:06:52,740 --> 00:06:53,890 خوش اومدین 113 00:06:53,890 --> 00:06:55,190 محصولات جدید کجان؟ 114 00:06:55,190 --> 00:06:56,300 از این طرف لطفا 115 00:06:56,300 --> 00:06:59,020 اینا یه کم گرون به نظر میان 116 00:06:59,920 --> 00:07:04,170 این رو با این ست کنیم چطوره؟ 117 00:07:04,170 --> 00:07:06,560 ببخشید، می‌تونه اینو پرو کنه؟ 118 00:07:17,730 --> 00:07:19,530 کارینا 119 00:07:19,530 --> 00:07:23,590 کاری… چی؟ 120 00:07:23,590 --> 00:07:25,730 خانم کاراشیما، باید بریم 121 00:07:25,730 --> 00:07:29,030 پس لطفا حساب کنین 122 00:07:29,030 --> 00:07:30,890 قبلا حساب شده- چی؟- 123 00:07:32,850 --> 00:07:34,200 آمامی‌سان 124 00:07:34,200 --> 00:07:35,230 ممنون 125 00:07:35,230 --> 00:07:38,900 نمی‌تونم بذارم تو پولشو بدی، چقدر شد؟ 126 00:07:38,900 --> 00:07:42,530 نه بابا، مهم نیست، تازه چندتا چیز دیگه هم خودم انتخاب کردم 127 00:07:42,530 --> 00:07:43,860 اینم حسابش بابت اون بنتو 128 00:07:43,860 --> 00:07:45,360 جدی؟ نه نمی‌تونم 129 00:07:46,630 --> 00:07:47,990 اینم همینطور 130 00:07:48,300 --> 00:07:52,590 اوم… واقعا معذرت می‌خوام خیلی ممنون، من دیگه می‌رم 131 00:07:54,790 --> 00:07:57,830 چی؟ چی؟ 132 00:07:58,460 --> 00:08:02,050 (هاروسان، میای با هم یاکینیکو بخوریم؟) 133 00:07:59,130 --> 00:08:00,790 چه کیوته 134 00:08:00,790 --> 00:08:01,660 نه؟ 135 00:08:02,050 --> 00:08:04,090 الان دیگه هاروسان نمی‌تونه رد کنه 136 00:08:04,830 --> 00:08:06,380 هی رمی‌چان… رمی‌چان 137 00:08:06,500 --> 00:08:09,630 هاروسان هنوز دعوت‌های ناهارتو رد می‌کنه؟ 138 00:08:09,630 --> 00:08:13,560 آره، خجالتیه دیگه، باید خودت قدم برداری 139 00:08:13,560 --> 00:08:15,430 راستی، قبلا دیدمش 140 00:08:15,430 --> 00:08:16,560 دیدیش؟ 141 00:08:16,560 --> 00:08:17,830 با یه دختر 142 00:08:17,830 --> 00:08:19,690 چی؟ 143 00:08:19,690 --> 00:08:22,480 نباید سر کار باشی؟ 144 00:08:38,920 --> 00:08:42,690 اون دختره دیگه کیه؟ خودم ته و توشو درمیارم 145 00:08:42,690 --> 00:08:45,330 محاله از من بهتر باشه 146 00:08:45,330 --> 00:08:49,510 دقیقا، هیچکس به جذابیت تو نمی‌رسه 147 00:08:50,510 --> 00:08:59,100 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 148 00:09:00,100 --> 00:09:02,460 ها؟ کاراشیما؟ 149 00:09:02,460 --> 00:09:03,980 لباسات عوض شدن؟ 150 00:09:03,980 --> 00:09:05,430 آره عوض کردی 151 00:09:05,430 --> 00:09:07,430 خیلی کیوت شدی… چی شده؟ 152 00:09:07,430 --> 00:09:10,890 قبلا یه نوشیدنی روم ریختن برای همین اینو برام خرید 153 00:09:10,890 --> 00:09:12,560 برات خرید؟ 154 00:09:12,560 --> 00:09:15,490 نه، منظورم اینه خودم خریدمش، ببخشید 155 00:09:20,460 --> 00:09:22,880 یه اعلام برای همه دارم 156 00:09:23,460 --> 00:09:29,630 یک طراح ارشد برای یک بازی نقش‌آفرینی مشترک با سامیت انتخاب شده به اسم "استار اوشن لجند" 157 00:09:29,630 --> 00:09:32,090 که اون کاراشیما ناهوسان ئه 158 00:09:32,090 --> 00:09:33,090 چی؟ 159 00:09:37,070 --> 00:09:39,790 قبلا با رئیس موموتا صحبت کردم 160 00:09:39,790 --> 00:09:45,400 چون این اولین پروژه مشترکمونه انتظارها خیلی بالاست 161 00:09:46,330 --> 00:09:50,560 کاراشیما‌سان، چند کلمه صحبت می‌کنی؟ 162 00:09:52,110 --> 00:09:53,660 حتما 163 00:09:53,660 --> 00:09:55,700 ببینیم… 164 00:09:56,330 --> 00:10:00,890 یه‌کم یهویی شد… تازه الان دارم می‌فهمم 165 00:10:00,890 --> 00:10:02,370 اوم… 166 00:10:03,790 --> 00:10:07,400 من مصمم هستم تاریخ بازی‌سازی رو تغییر بدم 167 00:10:07,400 --> 00:10:10,130 پس امیدوارم بتونم روی حمایتتون حساب کنم 168 00:10:10,130 --> 00:10:11,890 خوشحال می‌شم باهاتون کار کنم 169 00:10:15,530 --> 00:10:18,660 لطفا همه از کاراشیما‌سان حمایت کنین 170 00:10:18,660 --> 00:10:22,330 ما حتما این پروژه رو به موفقیت میرسونیم 171 00:10:22,330 --> 00:10:25,330 و دزدان دریایی رو تو یه حرکت زمین می‌زنیم 172 00:10:25,330 --> 00:10:26,650 درسته 173 00:10:29,070 --> 00:10:30,240 ممنونم 174 00:10:32,100 --> 00:10:36,120 امشب موفقیتت رو جشن بگیریم؟ مهمون من 175 00:10:36,280 --> 00:10:38,230 عالیه ناهوسنپای، بریم 176 00:10:38,230 --> 00:10:39,890 ممنونم 177 00:10:39,890 --> 00:10:44,130 ولی امروز تولد بابامه، برای همین می‌خوام برم خونه 178 00:10:44,130 --> 00:10:47,070 چه خوب، جشن تولد پدرته 179 00:10:47,070 --> 00:10:49,730 خانواده‌ام خیلی صمیمیه 180 00:10:49,730 --> 00:10:54,590 آره، تولد پدرت مهم‌تره، شاید دفعه بعد 181 00:10:54,590 --> 00:10:56,430 ببخشید 182 00:10:56,430 --> 00:10:58,300 ممنونم 183 00:11:01,660 --> 00:11:05,000 شیبویاسنپای، ناهوسنپای اصلا‌ چیزی رو نمی‌فهمه 184 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 باید یه کاری بکنی 185 00:11:07,000 --> 00:11:10,300 وگرنه هیچ‌وقت باهاش نمی‌تونی بری غذا بخوری 186 00:11:10,300 --> 00:11:12,690 داری چی می‌گی؟ 187 00:11:12,690 --> 00:11:16,000 اگه یکی دیگه زودتر وارد عمل بشه تا آخر عمر پشیمون می‌شی 188 00:11:17,320 --> 00:11:19,630 بد برداشت نکن 189 00:11:22,500 --> 00:11:24,170 خوش اومدین 190 00:11:24,170 --> 00:11:26,420 ایشون آقای موموتا، رئیس شرکت سامیت هستن 191 00:11:24,660 --> 00:11:27,650 (سامیت رئیس موموتا) 192 00:11:26,670 --> 00:11:29,090 ممنون که وقت گذاشتین و از شرکت ما دیدن کردین 193 00:11:29,170 --> 00:11:34,800 وقتی به پروژه بعدی ماوریک فکر کردم اصلا‌ نتونستم آروم بشینم 194 00:11:34,800 --> 00:11:36,890 خیلی دوست دارم باهاتون همکاری کنم 195 00:11:37,400 --> 00:11:40,860 کارش واقعا یه سبک خاصی داره 196 00:11:40,860 --> 00:11:43,330 چیزی که از خود بازی فراتر می‌ره 197 00:11:43,330 --> 00:11:48,890 بازار جهانی هم بی‌صبرانه منتظر کار بعدی ماوریکه 198 00:11:48,890 --> 00:11:53,530 بازی های خیلی کمی هستن که واقعا تو سطح جهانی رقابت کنن 199 00:11:53,530 --> 00:11:55,950 خوشحالم که شما هم اینو می‌بینین 200 00:11:56,360 --> 00:11:58,160 ببخشید 201 00:12:00,630 --> 00:12:04,860 راستی، این روزها اوضاع ماوریک چطوره؟ 202 00:12:06,030 --> 00:12:09,790 شنیدم یه پروژه جدید گذاشته کنار دستش برای بعدا 203 00:12:09,790 --> 00:12:13,170 می‌فهمم… هنوز توی یه افت قرار داره 204 00:12:13,170 --> 00:12:16,460 این چیزیه که با نابغه بودن میاد، کاریش نمی‌شه کرد 205 00:12:17,690 --> 00:12:25,310 رئیس موموتا، شنیدم شایعه شده دابل استارز این اواخر از ما کپی می‌کنه 206 00:12:25,310 --> 00:12:28,310 و حتی با شرکت شما یه پروژه مشترک شروع کرده 207 00:12:31,860 --> 00:12:33,650 خبرها سریع پخش می‌شن، نه؟ کوریهاراکون 208 00:12:33,650 --> 00:12:34,360 آره 209 00:12:35,280 --> 00:12:35,960 درسته 210 00:12:35,960 --> 00:12:38,760 رئیس اونجا همسر سابقته، نه؟ 211 00:12:38,760 --> 00:12:39,660 ها؟ 212 00:12:39,700 --> 00:12:41,200 نـ… نگو 213 00:12:43,530 --> 00:12:47,630 ما قراره پروژه دابل استارز رو جلو ببریم 214 00:12:47,630 --> 00:12:49,170 پس تصمیم نهاییه؟ 215 00:12:49,170 --> 00:12:50,660 آره 216 00:12:50,660 --> 00:12:54,840 یه سال کامل منتظر پروژه با ماوریک موندیم، ولی هیچی نشد 217 00:12:54,860 --> 00:12:58,720 ما هم به احترام دزدان دریایی از درگیر شدن با دابل استارز خودداری کردیم 218 00:12:59,830 --> 00:13:02,730 پس شخصی نگیر، باشه؟ 219 00:13:03,480 --> 00:13:05,310 اصلا 220 00:13:12,270 --> 00:13:14,650 (از: کونو به: کوریهارا کیوهی موضوع: ماجرای M) 221 00:13:14,650 --> 00:13:20,910 (همراه M رو پیدا کردم، دیدم وارد یه ساختمان اداری بزرگ شدن، ولی اسم شرکت مشخص نیست، پیگیری ادامه داره) 222 00:13:26,830 --> 00:13:28,660 من اومدم خونه 223 00:13:28,660 --> 00:13:30,040 خوش اومدی 224 00:13:30,290 --> 00:13:32,250 خوش برگشتی 225 00:13:32,250 --> 00:13:35,910 بابا تولدت مبارک، کیک آوردم 226 00:13:35,910 --> 00:13:38,880 (پدر ناهو، کاراشیما هیروشی) 227 00:13:35,910 --> 00:13:40,530 ممنون ممنون، سی و نه (عدد 39 در ژاپنی "سان‌کیو" خونده می‌شه و شبیه ممنون هست) 228 00:13:42,170 --> 00:13:45,470 ها؟ انگار یه چیزی فرق کرده 229 00:13:43,700 --> 00:13:46,630 (مادر ناهو، کاراشیما مینوری) 230 00:13:47,020 --> 00:13:48,770 هوم؟ چی؟ 231 00:13:50,810 --> 00:13:53,760 یه جوری خوش‌تیپ‌تر شدی 232 00:13:53,760 --> 00:13:56,330 چی؟ واقعا؟ 233 00:13:56,330 --> 00:13:57,400 نه؟ 234 00:13:57,400 --> 00:13:59,780 کیکو می‌ذارم تو یخچال 235 00:13:59,780 --> 00:14:02,280 شام آماده شده؟- تقریبا- 236 00:14:05,300 --> 00:14:06,910 ها؟ 237 00:14:08,260 --> 00:14:11,920 آبجی، به مد علاقه‌مند شدی؟ 238 00:14:13,590 --> 00:14:16,040 نکنه اتفاقی بین تو و اون آقای بونسای افتاده؟ 239 00:14:16,040 --> 00:14:17,330 هی هی هی- چی؟ یه مرد؟- 240 00:14:17,330 --> 00:14:19,530 چی می‌گی؟- هیچی نیست- 241 00:14:19,530 --> 00:14:21,630 نه، لباست فرق کرده 242 00:14:21,630 --> 00:14:24,180 اونقدر هم فرق نکرده- چرا، کرده- 243 00:14:24,460 --> 00:14:26,850 این اصلا استایل خودت نیست 244 00:14:30,350 --> 00:14:32,980 دیدی؟ ساکت شدی، مشکوکه 245 00:14:32,980 --> 00:14:34,230 نه نیست 246 00:14:35,230 --> 00:14:39,260 راستش… اینو اون آقای بونسای برام خریده 247 00:14:39,260 --> 00:14:40,150 چیییی؟ 248 00:14:40,150 --> 00:14:41,820 خفه شو، صداتو بیار پایین 249 00:14:41,820 --> 00:14:45,030 پس تو و اون آقای بونسای اینقدر به هم نزدیکین؟ 250 00:14:45,030 --> 00:14:45,950 نه 251 00:14:45,950 --> 00:14:48,240 ما تو پارک داشتیم بنتو می‌خوردیم 252 00:14:48,240 --> 00:14:50,910 بعد یه لاته ماچا ریخت رو لباسام 253 00:14:50,910 --> 00:14:54,830 بعد اون بردم یه مغازه و اینا رو برام خرید 254 00:14:55,330 --> 00:15:00,000 برات خرید؟ چقدر شد؟ 255 00:15:00,380 --> 00:15:02,010 دقیق نمی‌دونم 256 00:15:02,010 --> 00:15:03,500 باشه 257 00:15:03,500 --> 00:15:07,800 یه عکس می‌گیرم و قیمتشو پیدا می‌کنم 258 00:15:06,380 --> 00:15:07,220 چی؟ 259 00:15:07,930 --> 00:15:10,890 هی، نکن، کار درستی نیست 260 00:15:11,260 --> 00:15:13,560 چی؟! این خیلی گرونه، محاله 261 00:15:13,920 --> 00:15:15,190 این یکی چطور؟ 262 00:15:15,190 --> 00:15:16,560 اون؟ صبر کن 263 00:15:19,330 --> 00:15:22,400 چی؟ اونم گرونه 264 00:15:22,400 --> 00:15:27,000 فقط همین یکی اینقدر می‌ارزه؟ 265 00:15:27,000 --> 00:15:30,700 فقط همین؟ چیز دیگه‌ای هم گرفتی؟ 266 00:15:30,790 --> 00:15:33,960 نه، فقط همین 267 00:15:33,960 --> 00:15:35,370 دروغ نگو 268 00:15:37,130 --> 00:15:40,860 در هر صورت، اون آقای بونسای واقعا پولداره 269 00:15:40,860 --> 00:15:42,660 آره، شکی توش نیست 270 00:15:42,660 --> 00:15:45,000 باشه، بحث تمومه، بریم 271 00:15:45,000 --> 00:15:46,430 چی؟ بابا؟ 272 00:15:46,430 --> 00:15:50,560 این حرفا درباره بونسای چیه؟ و پولداره؟ 273 00:15:50,630 --> 00:15:52,220 از کی اونجایی؟ 274 00:15:52,220 --> 00:15:53,390 از اول 275 00:15:53,600 --> 00:15:56,230 یواشکی گوش می‌دادی؟ جدی؟ 276 00:15:56,230 --> 00:16:00,360 داری با یه پسر قرار میذاری که اینجوری پول خرج می‌کنه؟ جدی، ناهو؟ 277 00:16:00,360 --> 00:16:01,130 نه 278 00:16:01,130 --> 00:16:05,570 می‌دونی این همون چیزیه که بهش می‌گن رابطه پولی؟ 279 00:16:05,570 --> 00:16:06,030 این نیست 280 00:16:06,030 --> 00:16:08,330 آره دیگه، شام آماده‌ست 281 00:16:08,330 --> 00:16:10,660 واتارو، برای همه آبجو بیار لطفا 282 00:16:10,660 --> 00:16:12,330 باشه 283 00:16:12,330 --> 00:16:16,170 نذار یه پسر پولدار اینجوری گولت بزنه، ناهو 284 00:16:16,170 --> 00:16:19,130 اگه لازم بشه خودم باهاش صحبت می‌کنم 285 00:16:19,130 --> 00:16:22,630 باشه بابا، فعلا بسه دیگه 286 00:16:22,630 --> 00:16:26,470 اگه اینجوری ادامه بدی، ناهوچان دیگه خونه نمیاد 287 00:16:26,470 --> 00:16:29,760 نه، اون خیلی بد می‌شه 288 00:16:29,760 --> 00:16:31,840 باشه، شروع کنین 289 00:16:31,840 --> 00:16:32,640 باشه 290 00:16:33,640 --> 00:16:50,130 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 291 00:16:51,130 --> 00:16:54,700 تولد 56 سالگیت مبارک بابا 292 00:16:54,700 --> 00:16:58,200 به سلامتی 293 00:17:03,860 --> 00:17:05,340 خب، بیاین بخوریم 294 00:17:05,340 --> 00:17:07,960 بیاین بخوریم 295 00:17:08,820 --> 00:17:13,590 ناهو، اگه یه وقت به مشکل خوردی همیشه می‌تونی برگردی خونه 296 00:17:14,350 --> 00:17:19,270 راستش بابات اصلا طاقت دوری تو رو نداره 297 00:17:20,230 --> 00:17:23,690 اگه الان اینجوریه، وای به وقتی که بخوای ازدواج کنی 298 00:17:23,990 --> 00:17:25,360 ازدواج؟ 299 00:17:25,690 --> 00:17:27,960 چی شده ناهو؟ نکنه یکی رو داری؟ 300 00:17:27,960 --> 00:17:29,440 گفتم ندارم 301 00:17:29,440 --> 00:17:33,910 باشه، اینجا دیگه بابا وارد می‌شه 302 00:17:34,390 --> 00:17:35,950 چت شده؟ 303 00:17:36,050 --> 00:17:41,120 می‌خوام مطمئن بشم اون "آقای بونسای سلبریتی" در حد دختر عزیزم هست یا نه 304 00:17:41,790 --> 00:17:43,290 اصلا این "آقای بونسای سلبریتی" کیه؟ 305 00:17:43,660 --> 00:17:45,590 ناهـو، بهش زنگ بزن 306 00:17:46,160 --> 00:17:47,820 محاله 307 00:17:47,820 --> 00:17:49,300 خودم بهش حالی می‌کنم 308 00:17:49,300 --> 00:17:51,170 لازم نیست 309 00:17:52,340 --> 00:17:53,490 راستی یادم اومد 310 00:17:53,490 --> 00:17:55,920 امروز ساشیمی خیلی خوبی خریدم 311 00:17:55,920 --> 00:17:56,550 میارمش 312 00:17:56,550 --> 00:17:57,470 مرسی 313 00:17:57,470 --> 00:17:58,640 سس سویا رو هم بیار 314 00:17:58,640 --> 00:17:59,640 باشه 315 00:18:13,140 --> 00:18:14,450 این همونه؟ 316 00:18:13,460 --> 00:18:15,870 (آمامی هارو) 317 00:18:18,160 --> 00:18:19,700 سلام خانم کاراشیما 318 00:18:20,460 --> 00:18:21,910 چی؟ خانم کاراشیما؟ 319 00:18:21,910 --> 00:18:22,620 خانم؟ 320 00:18:22,620 --> 00:18:23,990 شما کی هستین؟ 321 00:18:23,990 --> 00:18:26,760 چرا بدون اجازه گوشی خانم کاراشیما رو برداشتین؟ 322 00:18:26,760 --> 00:18:28,670 نه نه نه، اینطور نیست 323 00:18:28,690 --> 00:18:32,170 اوم… منم کاراشیما‌ام 324 00:18:32,820 --> 00:18:36,300 شما شاید دوست‌پسر ناهو هستی؟ 325 00:18:37,490 --> 00:18:39,160 ها؟ 326 00:18:39,160 --> 00:18:44,230 من کاراشیما هیروشی هستم، پدر ناهو 327 00:18:44,530 --> 00:18:46,200 بابا، داری چیکار می‌کنی؟ 328 00:18:46,200 --> 00:18:47,400 اوم… 329 00:18:47,960 --> 00:18:52,030 ظاهرا شما برای ناهو کلی چیز گرون خریدی 330 00:18:52,260 --> 00:18:56,030 برای همین به عنوان پدرش خواستم درست ازت تشکر کنم 331 00:18:56,460 --> 00:18:59,560 مگه قرار نبود یه حالی ازش بگیره؟ 332 00:18:59,560 --> 00:19:01,590 اون همیشه اینجوریه 333 00:19:01,590 --> 00:19:04,390 واقعا ازتون ممنونم 334 00:19:04,390 --> 00:19:09,130 خب، دقیقا رابطه‌تون با دختر من چیه؟ 335 00:19:09,130 --> 00:19:10,340 بیخیال 336 00:19:10,630 --> 00:19:15,880 خانم کاراشیما برای من بنتو درست می‌کنه و منم از طعم خونگیش لذت می‌برم 337 00:19:16,180 --> 00:19:18,090 فهمیدم 338 00:19:18,090 --> 00:19:22,640 یعنی دختر من برای شما غذا درست می‌کنه، درسته؟ 339 00:19:22,640 --> 00:19:25,640 درسته؟ 340 00:19:27,020 --> 00:19:30,090 بله، درسته 341 00:19:30,090 --> 00:19:37,320 یعنی در واقع شما با دخترم بخاطر قصد ازدواج در رابطه‌ای؟ 342 00:19:37,320 --> 00:19:38,620 ازدواج؟- ازدواج؟- 343 00:19:38,660 --> 00:19:40,620 داری چی می‌گی؟ دیگه بسه 344 00:19:40,920 --> 00:19:43,410 هی، تو داری براش غذا درست می‌کنی؟ 345 00:19:43,410 --> 00:19:47,920 من به خاطر این بهت اجازه تنها زندگی کردن رو ندادم 346 00:19:47,920 --> 00:19:50,690 چرا اینجوری برداشت می‌کنی؟ اصلا به آمامی‌سان چی گفتی؟ 347 00:19:50,690 --> 00:19:51,960 بسه- ناهو- 348 00:19:54,050 --> 00:19:57,660 سلام آمامی‌سان؟ ببخشید خیلی یهوییه 349 00:19:57,660 --> 00:20:01,660 الان خونه خانواده‌ام هستم برای تولد پدرم 350 00:20:01,660 --> 00:20:06,270 ولی بابام فکر کرده بین من و تو چیزی هست و سوءتفاهم شده 351 00:20:06,680 --> 00:20:09,650 خانواده کاراشیما پرجنب‌وجوشه 352 00:20:11,050 --> 00:20:14,650 می‌فهمم چقدر بابات بهت اهمیت می‌ده 353 00:20:15,460 --> 00:20:18,700 راستش بابای من خیلی خجالت‌آوره 354 00:20:18,700 --> 00:20:20,660 ناهـو، تو داری چیکار می‌کنی؟ 355 00:20:20,660 --> 00:20:23,330 غذا درست کردن برای یکی چیز ساده‌ای نیست 356 00:20:23,880 --> 00:20:28,260 من نمی‌ذارم دختر عزیز و مجردم آسیب ببینه 357 00:20:28,260 --> 00:20:30,500 زیادی جو نده 358 00:20:30,500 --> 00:20:31,250 درسته 359 00:20:32,400 --> 00:20:34,630 چرا یه روز آمامی‌سان رو دعوت نکنیم خونه؟ 360 00:20:34,630 --> 00:20:36,420 اینطوری باباتم آروم می‌شه، نه؟ 361 00:20:36,630 --> 00:20:37,510 نه نه نه 362 00:20:37,510 --> 00:20:38,590 خانم کاراشیما؟ 363 00:20:39,300 --> 00:20:40,340 بله؟ 364 00:20:40,720 --> 00:20:42,180 می‌تونی گوشی رو بدی به بابات؟ 365 00:20:42,720 --> 00:20:43,440 چی؟ 366 00:20:44,400 --> 00:20:45,600 باشه 367 00:20:48,730 --> 00:20:50,400 بابا- بله؟- 368 00:20:53,300 --> 00:20:54,610 با تو کار داره 369 00:20:54,610 --> 00:20:55,440 چی؟ 370 00:20:56,260 --> 00:20:58,490 بگیر، بگیرش 371 00:20:59,300 --> 00:21:02,200 جدی… 372 00:21:02,200 --> 00:21:04,450 من جواب میدم، هیروشی هستم 373 00:21:04,630 --> 00:21:06,080 دوباره داره خودش رو معرفی می‌کنه 374 00:21:06,240 --> 00:21:11,960 آقا، من و خانم ناهو اون‌جوری که شما فکر میکنین رابطه‌ای نداریم 375 00:21:12,290 --> 00:21:14,090 پس لطفا نگران نباشین 376 00:21:14,160 --> 00:21:16,760 نه، من قصد سوال‌پیچ کردن ندارم 377 00:21:17,180 --> 00:21:23,850 دختر من ناهو همیشه برام خیلی مهم بوده 378 00:21:23,850 --> 00:21:26,100 برای همین خیلی نگران می‌شم 379 00:21:26,760 --> 00:21:31,270 اگه هنوزم نگرانین، خوشحال می‌شم حضوری بیام و خودمو معرفی کنم 380 00:21:33,460 --> 00:21:35,940 چی؟ اینجا؟ 381 00:21:36,860 --> 00:21:38,490 چی؟ چی؟ چی؟ صبر کن 382 00:21:40,780 --> 00:21:44,300 اگه ممکنه، این آخر هفته بیام 383 00:21:44,300 --> 00:21:45,740 چی؟ چی؟ 384 00:21:47,330 --> 00:21:54,630 باشه… پس شنبه ظهر تو خونه ما چطوره؟ 385 00:21:56,330 --> 00:22:00,670 شب بخیر آمامی‌سان، من مینوری هستم مادرش، خوشبختم 386 00:22:01,200 --> 00:22:04,230 خوشبختم 387 00:22:04,230 --> 00:22:07,640 غذایی هست که دوست نداشته باشین؟ 388 00:22:07,820 --> 00:22:11,160 یا چیزی که خیلی دوست داشته باشین؟ 389 00:22:11,160 --> 00:22:13,590 لازم نیست اینقدر زحمت بکشین 390 00:22:13,590 --> 00:22:18,330 نه نه، راحت باشین چی دوست دارین؟ 391 00:22:18,330 --> 00:22:22,860 اگه اجازه بدین… ممکنه کروکت بخوام؟ 392 00:22:23,300 --> 00:22:25,870 کروکت، فهمیدم 393 00:22:25,870 --> 00:22:28,870 زیاد درست می‌کنم و آماده می‌ذارم 394 00:22:30,360 --> 00:22:33,020 واقعا دیگه بسه 395 00:22:34,160 --> 00:22:38,550 سلام، ببخشید بابت این همه شلوغی 396 00:22:40,340 --> 00:22:43,840 راستی، یه چیزی نمیخواستی بهم بگی؟ 397 00:22:44,050 --> 00:22:45,510 اشکالی نداره 398 00:22:45,510 --> 00:22:48,350 ببخشید تولدت رو خراب کردم 399 00:22:49,480 --> 00:22:53,810 ناهـو، این ساشیمی خیلی خوبه، بیا با ما بخور 400 00:22:54,330 --> 00:22:57,160 بابا لطفا ساکت باش، ببخشید بابتش 401 00:22:57,160 --> 00:23:00,320 ببخشید ببخشید، برید ساشیمی‌تون رو بخورین 402 00:23:01,390 --> 00:23:05,070 ببخشید، بعدا باهات تماس می‌گیرم 403 00:23:05,460 --> 00:23:08,370 باشه، بعدا می‌بینمت 404 00:23:09,180 --> 00:23:11,200 می‌بینمت 405 00:23:23,630 --> 00:23:25,680 (آمامی ریوکو) 406 00:23:28,920 --> 00:23:32,130 شاید اصلا نباید این بچه رو به دنیا می‌آوردم 407 00:23:32,130 --> 00:23:34,720 هی، داری چی می‌گی؟ 408 00:23:34,720 --> 00:23:36,390 ولی... 409 00:23:59,870 --> 00:24:01,080 (کاراشیما ناهو) 410 00:24:01,560 --> 00:24:08,020 "بابت بابام‌ مغذرت‌ می‌خوام، غافلگیرت کرد، نه؟" 411 00:24:14,560 --> 00:24:17,890 "آره، ولی جالب بود" 412 00:24:17,890 --> 00:24:21,560 "خانواده‌تون خیلی گرم و صمیمیه یه کم حسودیم شد" 413 00:24:21,880 --> 00:24:27,900 "تو گفتی مادرت هر روز برای پدرت بنتوی عاشقانه درست می‌کنه، فکر کنم حالا می‌فهمم که چرا" 414 00:24:29,820 --> 00:24:34,120 نه، مادرم اصلا کسی نبود که آشپزی کنه 415 00:24:34,120 --> 00:24:36,790 نه فقط آشپزی، کار خونه هم نمی‌کرد 416 00:24:36,790 --> 00:24:40,330 تمیزکاری و شستن لباس‌ها رو خدمتکار انجام می‌داد 417 00:24:40,960 --> 00:24:43,330 حتی بچه‌داری هم با اون بود 418 00:24:49,520 --> 00:24:54,300 "پس من تا وقتی اون کارت پر بشه برات بنتو درست می‌کنم" 419 00:24:54,900 --> 00:24:58,310 "هم به خاطر لباس‌ها، هم بابت عذرخواهی امروز" 420 00:24:59,310 --> 00:25:04,650 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 421 00:25:05,650 --> 00:25:09,440 "جدی؟ مطمئنی؟ ممنون، خیلی خوشحال شدم" 422 00:25:25,590 --> 00:25:28,710 "مرسی، منتظرشم" 423 00:25:39,020 --> 00:25:43,560 "واقعا شنبه میای خونه خانواده‌ام؟" 424 00:25:44,620 --> 00:25:45,770 "برنامه همینه" 425 00:25:46,290 --> 00:25:49,230 "حتی کروکت هم سفارش دادم" 426 00:25:49,230 --> 00:25:54,160 "فکر می‌کنی می‌فهمن چیشد که یهو با هم بنتو خوردیم؟" 427 00:25:56,220 --> 00:25:59,040 "فردا سر ناهار درباره‌ش حرف می‌زنیم" 428 00:25:59,600 --> 00:26:01,290 "باشه" 429 00:26:02,540 --> 00:26:06,710 "امروز خسته شدی، برو استراحت کن" 430 00:26:08,120 --> 00:26:10,380 "ممنون" 431 00:26:10,900 --> 00:26:13,380 "فردا می‌بینمت" 432 00:26:13,660 --> 00:26:15,260 "شب بخیر" 433 00:26:20,520 --> 00:26:22,190 "شب بخیر" 434 00:26:35,760 --> 00:26:36,660 بادی 435 00:26:36,660 --> 00:26:38,160 بله، بادی هستم 436 00:26:38,160 --> 00:26:40,590 به نظر میاد قراره برم خونه خانواده خانم کاراشیما 437 00:26:40,590 --> 00:26:42,260 چه هیجان‌انگیز 438 00:26:42,260 --> 00:26:46,830 وایسا… یعنی قراره با پدر و مادرش ملاقات کنی؟ 439 00:26:47,640 --> 00:26:52,960 تقریبا آره… ولی نه اون‌جوری که تو فکر می‌کنی 440 00:26:53,730 --> 00:26:56,260 برای همچین موقعیتی کت‌وشلوار بپوشم؟ 441 00:26:55,130 --> 00:26:57,230 هی بادی- بله، بادی هستم- 442 00:26:59,760 --> 00:27:02,860 فهمیدم، کت‌وشلوار همیشه انتخاب امنیه 443 00:27:02,860 --> 00:27:07,730 ولی بادی فکر می‌کنه بهتره خود واقعیت رو نشون بدی 444 00:27:08,590 --> 00:27:10,480 خود واقعیم؟ 445 00:27:12,260 --> 00:27:14,300 اصلا خود واقعی یعنی چی؟ 446 00:27:15,990 --> 00:27:18,280 نظر بخش حقوقی رو ارائه می‌دم 447 00:27:18,740 --> 00:27:25,580 در مورد سیستم "ویتِریوم بوستر" در صحنه‌های نبرد این خیلی شبیه تکنولوژی‌ایه که قبلا ثبت اختراعش کردیم 448 00:27:27,490 --> 00:27:29,080 فهمیدم 449 00:27:29,080 --> 00:27:30,730 و یه چیز دیگه هم هست 450 00:27:30,730 --> 00:27:33,460 در واقع این یکی جدی‌تره 451 00:27:35,230 --> 00:27:39,220 در مورد رشد شخصیت‌ها، ساختار مرحله‌ای 452 00:27:39,220 --> 00:27:44,430 اون ساختار "درخت پیشرفت گرُو آرک" شبیه اختراعیه که تو "فرست کرانیکل" داریم ثبتش می‌کنیم 453 00:27:44,800 --> 00:27:49,030 پس داری می‌گی دابل استارز داره از اختراع های ما کپی می‌کنه؟ 454 00:27:49,030 --> 00:27:52,270 چند تا وکیل مختلف بررسیش کردن برای همین مطمئنیم همینطوره 455 00:27:53,990 --> 00:27:55,940 باشه، اول با رئیسشون صحبت می‌کنم 456 00:27:55,940 --> 00:27:58,030 فعلا اگه چیز دیگه‌ای دیدی بهم خبر بده 457 00:27:58,030 --> 00:27:59,690 فهمیدم 458 00:28:02,760 --> 00:28:05,320 خانم کاراشیما، بفرمایین 459 00:28:05,880 --> 00:28:08,710 یه آب، ممنون 460 00:28:09,130 --> 00:28:11,960 نوشیدنی‌های شیرین اگه بریزن واقعا دردسر می‌شن 461 00:28:11,960 --> 00:28:13,040 درسته 462 00:28:13,500 --> 00:28:16,460 این آب خیلی برند معمولی‌ای نیست 463 00:28:16,460 --> 00:28:20,290 ویژه سفارشش دادم، آب چشمه آب‌گرم تارومیزو در کاگوشیماست 464 00:28:20,290 --> 00:28:25,260 پر از مواد معدنیه و ذراتش خیلی ریزه برای همین راحت جذب بدن می‌شه 465 00:28:25,420 --> 00:28:27,390 بازم بوی سخنرانی میاد… 466 00:28:27,390 --> 00:28:33,440 معمولا آبی که املاح زیادی داره آب سخت حساب میشه و خیلی از ژاپنی‌ها دوستش ندارن 467 00:28:33,480 --> 00:28:35,360 ولی این- دارم از گرسنگی می‌میرم، بریم- 468 00:28:35,360 --> 00:28:39,190 ولی این آب نرمه، برای همین فکر کردم برای سلامتت خوبه 469 00:28:40,860 --> 00:28:43,530 بنتوت ظرف جدید داره 470 00:28:44,000 --> 00:28:45,700 چیز خیلی جدیدی نیست 471 00:28:45,700 --> 00:28:49,330 وقتی رفتم خونه خانواده‌ام یه جعبه بنتوی ماگواپا با خودم آوردم (ماگواپا یه جعبه بنتوی چوبی سنتی ژاپنیه) 472 00:28:49,520 --> 00:28:53,160 دیگه استفاده از ظرف پلاستیکی و چاپ‌استیک یک‌بارمصرف زیادی بود 473 00:28:53,160 --> 00:28:55,670 ماگواپا، ها؟ قشنگه، خوشحال شدم 474 00:28:56,030 --> 00:28:59,860 امروز قید تعادل غذایی رو زدم 475 00:28:59,860 --> 00:29:04,680 اسمشو گذاشتم، بنتوی رویایی بچه‌گانه آمامی‌سان 476 00:29:06,260 --> 00:29:09,350 همینه، دقیقا‌ همونی که وقتی بچه بودم می‌خواستم بخورم 477 00:29:13,360 --> 00:29:14,650 بیا بخوریم 478 00:29:14,650 --> 00:29:15,570 بخوریم 479 00:29:22,160 --> 00:29:23,030 بونو 480 00:29:24,620 --> 00:29:28,200 این فقط سوسیس‌های آماده‌ست که یه‌کم روش‌ برش زدم و سرخش کردم 481 00:29:28,200 --> 00:29:29,900 واقعا اینقدر خوبه؟ 482 00:29:29,900 --> 00:29:30,660 آره 483 00:29:30,660 --> 00:29:34,460 پس این همون چیزای خوشمزه‌ایه که بقیه تو اردوهای مدرسه می‌خوردن… 484 00:29:36,760 --> 00:29:41,320 وقتی بچه بودم، بنتوی مرغ چرخ‌کرده و تخم‌مرغ رو خیلی دوست داشتم 485 00:29:41,320 --> 00:29:43,390 پس فردا هم همونو برات درست کنم؟ 486 00:29:43,390 --> 00:29:45,180 آره، اونم می‌خوام امتحان کنم 487 00:29:45,180 --> 00:29:48,180 باشه 488 00:29:48,900 --> 00:29:52,480 ولی مهم‌تر از اون، این آخر هفته رو چی کار کنیم؟ 489 00:29:52,480 --> 00:29:54,400 چی رو؟ 490 00:29:55,030 --> 00:30:01,110 رابطه‌مون… می‌دونی دیگه، چطوری توضیحش بدیم؟ 491 00:30:01,360 --> 00:30:03,590 رابطه‌مون، ها… 492 00:30:03,590 --> 00:30:07,420 اولش من قربانی بودم و تو مجرم 493 00:30:07,420 --> 00:30:09,650 بازم اینو کشوندی وسط؟ 494 00:30:09,650 --> 00:30:12,160 در هر صورت، راستش رو می‌گیم 495 00:30:12,160 --> 00:30:14,590 قرار نیست چیزی مشکوک باشه 496 00:30:14,590 --> 00:30:17,230 آره، فکر کنم حق با توئه 497 00:30:22,420 --> 00:30:23,880 بیا، 95 امتیاز 498 00:30:23,880 --> 00:30:25,900 نود و پنج؟ 499 00:30:25,900 --> 00:30:28,640 چی؟ هنوز کامل نیست؟ 500 00:30:28,660 --> 00:30:32,090 هی صبر کن. چرا 5 امتیاز کم کردی؟ 501 00:30:32,090 --> 00:30:34,030 سوسیس‌های اختاپوسی قرمز نبودن 502 00:30:34,440 --> 00:30:35,690 همین؟ 503 00:30:35,690 --> 00:30:37,760 من همیشه خیلی دوست داشتم اون قرمزها رو امتحان کنم 504 00:30:37,760 --> 00:30:40,230 سوسیس‌های اختاپوسی‌دوستام قرمز بودن، می‌دونی؟ 505 00:30:40,230 --> 00:30:43,700 با احترام، سوسیس‌های امروز باکیفیت‌تر و خوشمزه‌ترن 506 00:30:45,390 --> 00:30:48,780 در هر صورت، من رسما‌ درخواست سوسیس اختاپوسی قرمز دارم 507 00:30:48,780 --> 00:30:50,660 این یه جورایی آرزو و هدف زندگیمه 508 00:30:50,900 --> 00:30:52,800 آرزو و هدف؟ 509 00:30:52,800 --> 00:30:55,370 باشه… فهمیدم 510 00:30:55,720 --> 00:30:56,920 ممنون 511 00:31:01,590 --> 00:31:02,830 رئیس 512 00:31:02,830 --> 00:31:06,130 داری می‌گی دابل استارز جایزه بازی آسیا امسال رو برده؟ 513 00:31:06,130 --> 00:31:07,800 چی شده لعنتی، دایسوکه؟ 514 00:31:07,800 --> 00:31:10,590 همه مدیرها و رده های بالاتر سریع بیان اتاق جلسه 515 00:31:10,590 --> 00:31:13,350 رئیس، لطفا آروم باشین 516 00:31:13,620 --> 00:31:15,290 آروم باشم؟ 517 00:31:15,290 --> 00:31:18,320 هیچ جوری نمی‌تونم آروم باشم همین الان بیارینشون اینجا 518 00:31:18,320 --> 00:31:20,770 قبلش یه گزارش مهم دارم 519 00:31:20,770 --> 00:31:21,320 چیه؟ 520 00:31:21,320 --> 00:31:24,990 به نظر می‌رسه دابل استارز توی دابل کرست داره از اختراع ما کپی می‌کنه 521 00:31:24,990 --> 00:31:26,490 چی؟ 522 00:31:26,490 --> 00:31:30,420 حقوقی‌ها امروز صبح بررسیش کردن کاکیزاوا متوجهش شده 523 00:31:30,420 --> 00:31:31,330 و…؟ 524 00:31:31,330 --> 00:31:35,370 و علاوه بر اون، یکی از سازنده‌هاشون از فرست کرونیکل هست 525 00:31:37,560 --> 00:31:38,880 آره 526 00:31:41,090 --> 00:31:43,990 فهمیدم دایسوکه، جلسه اضطراری رو لغو کن 527 00:31:43,990 --> 00:31:46,290 حقوقی رو بیار، داریم شکایت می‌کنیم، همین الان 528 00:31:46,290 --> 00:31:46,840 بله 529 00:31:46,840 --> 00:31:48,290 برو برو برو 530 00:31:50,700 --> 00:31:52,890 آنو شیمـا 531 00:31:52,890 --> 00:31:55,890 لهت می‌کنم… 532 00:31:57,230 --> 00:32:03,360 بله 533 00:32:03,960 --> 00:32:10,700 مؤثرترین تیم این دور، تیم وارابینوآیوکاوا سازنده‌ی "دابل کرست" هست که برنده جایزه بازی‌های آسیا شده 534 00:32:10,700 --> 00:32:11,570 ممنون 535 00:32:11,570 --> 00:32:12,680 میرم 536 00:32:12,680 --> 00:32:13,490 ممنون 537 00:32:13,990 --> 00:32:16,540 رئیس رئیس، یه مشکل بزرگ داریم 538 00:32:18,230 --> 00:32:21,960 یه اخطار رسمی از دزدان دریایی برامون اومده که می‌گه اختراعشون نقض شده 539 00:32:21,960 --> 00:32:23,170 چی؟ 540 00:32:26,760 --> 00:32:29,290 کو… 541 00:32:29,290 --> 00:32:35,590 کوریهارا لعنتی… کیوهی 542 00:32:35,590 --> 00:32:38,360 لعنتی لعنتی 543 00:32:41,460 --> 00:32:43,130 چرا این داره اتفاق می‌افته؟ 544 00:32:43,130 --> 00:32:45,650 تا الان که همه‌چیز خوب بود، نه؟ 545 00:32:45,650 --> 00:32:49,420 پس چرا الان؟ این عجیبـه، نمی‌خرم اینو 546 00:32:49,420 --> 00:32:50,780 فعلا بریم 547 00:32:52,090 --> 00:32:53,960 داستان آیوکاوا و بقیه چیه؟ 548 00:32:53,960 --> 00:32:57,260 یه اخطار رسمی از دزدان دریایی اومده درباره نقض اختراع 549 00:32:57,260 --> 00:32:58,930 نقض اختراع؟ 550 00:32:58,930 --> 00:33:02,540 ظاهرا دابل کرستِ آیوکاوا داره اختراع دزدان دریایی رو نقض می‌کنه 551 00:33:02,830 --> 00:33:06,590 رئیس آنو چند وقته بی‌وقفه داره مشت و لگد می‌زنه 552 00:33:06,860 --> 00:33:09,320 پس یعنی… 553 00:33:09,320 --> 00:33:12,730 داریم می‌ریم سمت یه جنگ تمام‌عیار با دزدان دریایی 554 00:33:37,480 --> 00:33:38,980 من اومدم خونه 555 00:33:38,980 --> 00:33:40,380 خوش اومدی 556 00:33:40,380 --> 00:33:44,360 واو، این فوق‌العاده‌ست 557 00:33:44,360 --> 00:33:47,030 دیدی؟ فقط کروکت درست نکردم 558 00:33:47,030 --> 00:33:49,110 چندتا غذای موردعلاقه خانوادگی هم درست کردم 559 00:33:49,110 --> 00:33:53,740 مامان، واقعا ترکوندی… خیلی زیاده 560 00:33:54,260 --> 00:33:58,540 اگه اضافه موند، فکر کردم بدیمش به آمامی‌سان ببره خونه 561 00:33:58,710 --> 00:33:59,830 ممنون 562 00:34:00,060 --> 00:34:02,040 ها؟ بابا کجاست؟ 563 00:34:02,040 --> 00:34:03,670 داره توالت رو تمیز می‌کنه 564 00:34:04,590 --> 00:34:07,540 هی ناهو، خوش اومدی 565 00:34:07,540 --> 00:34:12,390 ورودی، دستشویی و حموم همه تمیزه 566 00:34:12,390 --> 00:34:14,760 ازت ممنونم، شام هم آماده‌ست 567 00:34:15,580 --> 00:34:19,560 فقط مونده برم سراغ اون بونسای‌گای 568 00:34:19,560 --> 00:34:22,650 سراغش؟ اون که دشمن نیست 569 00:34:22,650 --> 00:34:24,360 چی شده؟ حالت خوبه؟ 570 00:34:24,440 --> 00:34:26,400 خوبم، خوبم 571 00:34:26,400 --> 00:34:31,150 امروز بهش نشون می‌دم نمی‌تونه سر به سر دخترم بذاره 572 00:34:31,150 --> 00:34:35,830 نشونش میدی؟ بابا لطفا عادی رفتار کن 573 00:34:35,830 --> 00:34:36,910 باشه باشه 574 00:34:38,660 --> 00:34:39,700 اومد 575 00:34:39,900 --> 00:34:42,700 من می‌رم درو باز کنم 576 00:34:43,720 --> 00:34:45,840 اومد اومد، چی کار کنیم؟ 577 00:34:45,880 --> 00:34:47,300 بشینیم؟ 578 00:34:47,300 --> 00:34:48,170 اینو دربیار 579 00:34:48,170 --> 00:34:50,380 آخ آخ آخ 580 00:34:51,380 --> 00:35:07,320 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 581 00:35:08,320 --> 00:35:09,680 سلام 582 00:35:11,570 --> 00:35:12,320 سلام 583 00:35:12,600 --> 00:35:15,610 یه کم با حالت همیشگیت فرق داری 584 00:35:16,200 --> 00:35:20,580 فقط سعی کردم بی‌ادب نباشم. چطوره؟ 585 00:35:22,410 --> 00:35:24,670 به نظرم خوبه 586 00:35:26,080 --> 00:35:27,840 اینم یه هدیه کوچولوئه 587 00:35:28,020 --> 00:35:33,280 ها؟ این که خیلی گرون به نظر میاد، نه؟ 588 00:35:33,760 --> 00:35:35,140 می‌شه گفت 589 00:35:36,930 --> 00:35:40,740 مهم‌تر از اون، چه بوی خوبی میاد 590 00:35:41,360 --> 00:35:44,690 احتمالا خانواده‌ام یه کم پرانرژی باشن 591 00:35:44,690 --> 00:35:46,710 لطفا زیاد جدی نگیر 592 00:35:47,180 --> 00:35:48,480 بیا داخل 593 00:35:49,900 --> 00:35:51,050 ببخشید مزاحم شدم 594 00:35:55,410 --> 00:35:58,370 منتظرت بودیم، آمامی‌سان 595 00:35:58,820 --> 00:36:03,210 من پدر ناهو، کاراشیما هیروشی هستم 596 00:36:03,820 --> 00:36:06,880 بفرمایین از این طرف- ببخشید- 597 00:36:09,630 --> 00:36:14,800 واقعاً آدم فوق‌العاده‌ایه، نه؟ منظورم اینه… 598 00:36:15,630 --> 00:36:20,720 ممنون که با وجود مشغله تون اومدین خونه‌مون 599 00:36:20,720 --> 00:36:21,770 نه اصلا 600 00:36:21,770 --> 00:36:24,270 و بذار من... عجله کن 601 00:36:24,270 --> 00:36:25,140 بیا اینجا 602 00:36:25,140 --> 00:36:27,650 من مینوری هستم، مادرش 603 00:36:27,650 --> 00:36:30,440 ممنون که همیشه اینقدر خوب مراقب ناهو هستین 604 00:36:31,440 --> 00:36:33,030 من آمامی هارو هستم 605 00:36:33,030 --> 00:36:36,360 اسمم با کانجی "دریای شیرین" "شفاف" و "جریان" نوشته می‌شه 606 00:36:36,450 --> 00:36:39,160 من آمامی هارو هستم، خوشبختم 607 00:36:39,700 --> 00:36:43,450 چه اسم قشنگی، هاروسان 608 00:36:47,330 --> 00:36:50,590 ببخشید، این یه هدیه کوچیکه 609 00:36:51,670 --> 00:36:54,710 صبر کن… این چیه؟ 610 00:36:55,260 --> 00:36:57,340 یه بونساییه که خودم پرورشش دادم 611 00:36:57,340 --> 00:36:59,880 چی؟ خودت؟ 612 00:37:00,600 --> 00:37:02,640 امیدوارم خوشتون بیاد 613 00:37:04,470 --> 00:37:07,050 این یه افرا کاشیما فوق‌العاده‌ست (افرا کاشیما نوع خاصی از افرا ژاپنی در بونسایی ئه) 614 00:37:07,050 --> 00:37:09,340 تو از بونسایی سر در میاری؟ 615 00:37:09,650 --> 00:37:12,860 نه خیلی، پدر و مادرم قبلا علاقه داشتن 616 00:37:13,040 --> 00:37:16,570 ولی انگار برام مونده، با این حال تحت تأثیر قرار گرفتم 617 00:37:16,570 --> 00:37:20,160 کاج‌های سیاه یه ظاهر قوی و خشن دارن 618 00:37:20,370 --> 00:37:23,080 ولی من ظرافت و لطافت افرا کاشیما رو بیشتر دوست دارم 619 00:37:23,080 --> 00:37:27,960 منظورتو می‌فهمم تنه‌ی این خیلی قشنگه 620 00:37:27,960 --> 00:37:31,170 خیلی خوشحالم که به فرم گرد تاج درخت دقت ‌کردین 621 00:37:31,710 --> 00:37:34,540 ولی اگه اینو بفروشی، قیمت خوبی می‌گیره 622 00:37:34,540 --> 00:37:36,510 واقعا اینو داری به ما می‌دی؟ 623 00:37:36,510 --> 00:37:39,930 بله، لطفا خوب ازش مراقبت کنین 624 00:37:39,930 --> 00:37:45,430 راستش برای یه جوون که اینقدر بونسایی رو درک می‌کنه… 625 00:37:45,430 --> 00:37:48,280 داماد آینده‌مون پسر خوبیه 626 00:37:48,280 --> 00:37:48,810 چی؟ 627 00:37:48,890 --> 00:37:52,110 ناهـو، واقعا یه آدم عالی پیدا کردی 628 00:37:52,110 --> 00:37:53,940 خیلی خوشحالم 629 00:37:54,120 --> 00:37:55,570 نه نه 630 00:37:55,570 --> 00:37:58,360 هاروکون، بذار درست و حسابی خودمو معرفی کنم 631 00:37:58,570 --> 00:38:00,820 بابا، اون شوهر من نیست 632 00:38:00,820 --> 00:38:10,210 هاروسان، بعد از گرفتن چنین هدیه فوق‌العاده‌ای، ببخشید که ما فقط چیز ساده‌ای داریم 633 00:38:10,210 --> 00:38:11,960 ولی لطفا بیاین شام بخورین 634 00:38:11,960 --> 00:38:14,150 تا وقتی داغه 635 00:38:14,960 --> 00:38:17,420 گفتی عادی رفتار می‌کنی 636 00:38:17,760 --> 00:38:21,380 خب… به سلامتی خوش‌آمدگویی به هارو 637 00:38:21,840 --> 00:38:25,210 چیرز 638 00:38:26,210 --> 00:38:32,480 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 639 00:38:33,480 --> 00:38:34,440 خوشمزه‌ست 640 00:38:34,440 --> 00:38:37,110 هاروسان، لطفا از کروکت‌ها زیاد بردار 641 00:38:37,780 --> 00:38:39,440 ممنون 642 00:38:42,280 --> 00:38:44,410 واو، چقدر زیاد 643 00:38:44,410 --> 00:38:45,510 بفرمایین 644 00:38:46,030 --> 00:38:47,240 ممنون 645 00:38:49,500 --> 00:38:51,660 بیاین بخوریم 646 00:38:54,810 --> 00:38:56,500 ممنون 647 00:38:58,710 --> 00:39:00,010 بونو 648 00:39:01,760 --> 00:39:03,050 بوئونو؟ 649 00:39:03,470 --> 00:39:05,310 یعنی خوشمزه‌ست 650 00:39:07,010 --> 00:39:08,060 خوشمزه 651 00:39:08,060 --> 00:39:11,150 کروکت‌های ما داخلش تخم‌مرغ آب‌پز خردشده دارن 652 00:39:11,810 --> 00:39:14,250 برای همین هم طعمش غنی‌تره هم بافتش بهتره 653 00:39:14,810 --> 00:39:16,020 می‌فهمم 654 00:39:17,250 --> 00:39:21,190 طرز حرف زدنش یه‌جوری منو یاد تو می‌اندازه 655 00:39:21,540 --> 00:39:22,610 واقعا؟ 656 00:39:23,000 --> 00:39:26,540 خب، شما دوتا چطور همدیگه رو دیدین؟ 657 00:39:31,540 --> 00:39:33,670 اجازه بدین توضیح بدم 658 00:39:33,670 --> 00:39:34,420 باشه 659 00:39:35,080 --> 00:39:39,840 خانم کاراشیما داشت راه می‌رفت و می‌خواست بنتو بخوره که از پله‌ها لیز خورد 660 00:39:39,840 --> 00:39:42,680 و قهوه‌اش روی من ریخت 661 00:39:42,680 --> 00:39:47,350 تیشرتی که پوشیده بودم قدیمی و یکم گرون بود 662 00:39:47,350 --> 00:39:52,020 برای همین به عنوان عذرخواهی اصرار کرد برا من بنتو درست کنه 663 00:39:52,020 --> 00:39:52,980 چی؟ 664 00:39:54,440 --> 00:39:58,520 بعد از اون، هر روز موقع ناهار همدیگه رو می‌دیدیم و با هم بنتو می‌خوردیم 665 00:40:01,740 --> 00:40:04,900 انگار یه صحنه مستقیم از یه مانگای عاشقانه اومده 666 00:40:05,220 --> 00:40:07,410 چنین مانگایی وجود نداره 667 00:40:07,870 --> 00:40:12,000 ولی یه‌بار تو تلویزیون درباره لباس‌های قدیمی دیدم، گرونن نه؟ 668 00:40:12,330 --> 00:40:16,880 ببخشید ناهو یه چیز گرون رو کثیف کرد 669 00:40:18,840 --> 00:40:26,630 اما هاروسان، چون لباس گرونی می‌پوشی میشه بپرسم شغلت چیه؟ 670 00:40:26,760 --> 00:40:27,640 مامان، جدی؟ 671 00:40:29,930 --> 00:40:32,100 کارمندم 672 00:40:32,100 --> 00:40:34,060 خانواده‌تون؟ 673 00:40:35,770 --> 00:40:38,770 پدرم وقتی بچه بودم فوت کرد 674 00:40:41,480 --> 00:40:45,110 و مادرم مدیر اجرایی یه شرکت بزرگ لوازم آرایشیه 675 00:40:45,740 --> 00:40:47,920 مادرت تنها بود؟ 676 00:40:48,280 --> 00:40:51,080 از این به بعد منو مثل پدرت بدون 677 00:40:51,320 --> 00:40:53,040 هر مشکلی داشتی بیا پیش من 678 00:40:53,040 --> 00:40:54,790 بابا... 679 00:40:56,080 --> 00:40:57,790 ممنونم 680 00:41:01,670 --> 00:41:05,850 بنتوهای خانم کاراشیما خیلی طعم ملایمی دارن 681 00:41:06,170 --> 00:41:13,100 و امروز که اومدم اینجا، بالاخره فهمیدم چرا 682 00:41:15,770 --> 00:41:21,820 من مثل مادرتون آدم شاغل یا حرفه‌ای نیستم 683 00:41:21,920 --> 00:41:29,280 ولی وقتی برای خانواده‌ام آشپزی می‌کنم همیشه با تمام قلبم درست می‌کنم 684 00:41:29,950 --> 00:41:33,330 شنیدن این حرف خیلی خوشحالم می‌کنه 685 00:41:34,120 --> 00:41:37,640 حتما قبل رفتن زیاد بخور 686 00:41:37,960 --> 00:41:39,420 حتما 687 00:41:39,420 --> 00:41:41,250 بخور، بخور 688 00:41:41,250 --> 00:41:44,880 بعدش ماکارونی سالاد هم می‌خورم- بیا- 689 00:41:47,340 --> 00:41:49,590 همگی ببخشید، می‌دونم امروز روز مرخصی تونه 690 00:41:49,590 --> 00:41:51,970 اشکال نداره، زود تمومش می‌کنیم 691 00:41:53,680 --> 00:41:55,310 بزن بریم، بزن بریم 692 00:41:53,970 --> 00:41:54,980 (آنو شیما) 693 00:41:59,080 --> 00:42:03,310 چی می‌خوای؟ همین الان دنبال توافقی؟ 694 00:42:03,310 --> 00:42:07,210 هنوز هم یه احمق بی‌فکری 695 00:42:07,990 --> 00:42:10,380 پس چی می‌خوای؟ 696 00:42:12,450 --> 00:42:14,990 این یه اعلام جنگه 697 00:42:14,990 --> 00:42:18,290 قراره همتون رو نابود کنم 698 00:42:18,480 --> 00:42:23,080 باشه، منم نابودت می‌کنم و… 699 00:42:24,920 --> 00:42:27,740 لعنتی 700 00:42:28,800 --> 00:42:29,840 اینجا 701 00:42:29,840 --> 00:42:31,430 من اومدم خونه 702 00:42:32,010 --> 00:42:33,300 واتارو برگشت 703 00:42:33,300 --> 00:42:34,580 خوش اومدی 704 00:42:35,020 --> 00:42:38,310 ما داریم غذا میخوریم- خوش اومدی- 705 00:42:38,310 --> 00:42:39,480 برو دست‌هات رو بشور- باشه- 706 00:42:40,060 --> 00:42:41,610 وای، خیلی خوشگل شده 707 00:42:42,520 --> 00:42:46,540 آمامی‌سان، این داداش کوچیکم واتاروئه 708 00:42:50,400 --> 00:42:51,640 چی شده؟ 709 00:42:52,240 --> 00:42:54,240 منو یادت هست؟ 710 00:42:54,440 --> 00:42:55,220 چی؟ 711 00:42:55,480 --> 00:43:00,020 من کاراشیما واتارو هستم چند روز پیش زیر دست مدیر اجرایی یوندا بودم 712 00:43:01,870 --> 00:43:04,770 پس تو داداش کوچیکه خانم کاراشیما هستی؟ 713 00:43:05,380 --> 00:43:08,840 چی؟ تو از قبل هاروکون رو می‌شناختی؟ 714 00:43:09,010 --> 00:43:10,840 دنیا خیلی کوچیکه 715 00:43:10,840 --> 00:43:12,220 واقعاً همینطوره 716 00:43:12,220 --> 00:43:14,970 پس تو همون پسر بون‌سای هستی که درباره‌اش حرف می‌زد؟ 717 00:43:14,970 --> 00:43:17,920 باورم نمی‌شه، عجب کاری کردی 718 00:43:17,920 --> 00:43:21,770 ولی میگن تو "بون‌سای‌گای سلبریتی" هستی 719 00:43:22,300 --> 00:43:27,070 صبر کن؟ یعنی مشکلی نیست این دوتا اینجا همدیگه رو ببینن؟ 720 00:43:27,190 --> 00:43:28,070 چرا نباشه؟ 721 00:43:28,180 --> 00:43:32,540 مگه "دابل استارز" و "دزدان دریایی" دشمن قسم‌خورده هم نیستن؟ 722 00:43:33,200 --> 00:43:34,210 درسته 723 00:43:34,210 --> 00:43:37,950 آمامی‌سان کارگردان اصلی دزدان دریایی ئه 724 00:43:37,990 --> 00:43:40,750 و خواهرم هم با دابل استارزه اینجوری دیدنتون مشکلی نداره؟ 725 00:43:41,790 --> 00:43:43,180 ها؟ 726 00:43:43,710 --> 00:43:45,330 دزدان دریایی؟- دابل استارز؟- 727 00:43:45,710 --> 00:43:46,920 دزدان دریایی؟- دابل استارز؟- 728 00:43:47,590 --> 00:43:49,050 من اصلا درباره‌اش چیزی نشنیده بودم 729 00:43:49,050 --> 00:43:52,130 ازم نپرسیده بودن، برای همین نگفتم، تو هم نپرسیدی 730 00:43:52,130 --> 00:43:54,090 منم نپرسیده بودم، برای همین نگفتم 731 00:43:54,090 --> 00:43:56,090 ناهـو؟ هاروکون؟ چی شده؟ 732 00:43:56,500 --> 00:44:00,100 بد شد، خیلی بد شد... 733 00:44:00,100 --> 00:44:02,390 ناهوچان، چی شده؟ 734 00:44:02,390 --> 00:44:06,480 اگه شرکت من بفهمه من هر روز با کارگردان اصلی دزدان دریایی دیدار داشتم… 735 00:44:06,480 --> 00:44:10,280 ممکنه متهم به لو دادن اطلاعات محرمانه بشم 736 00:44:10,280 --> 00:44:11,740 و ممکنه اخراج بشم 737 00:44:12,650 --> 00:44:17,050 درست وقتی که یه فرصت بزرگ برام پیش اومده… 738 00:44:17,490 --> 00:44:19,120 خانم کاراشیما، آروم باش 739 00:44:19,120 --> 00:44:20,950 بذار ببینیم چی کار می‌تونیم بکنیم 740 00:44:20,950 --> 00:44:23,000 نمی‌تونم آروم باشم، نمی‌تونم فکر کنم 741 00:44:24,120 --> 00:44:25,830 آمامی‌سان 742 00:44:26,370 --> 00:44:29,540 دیگه نمی‌تونم برات بنتو درست کنم 743 00:44:29,540 --> 00:44:34,510 دیگه نمی‌تونم ببینمت 744 00:44:49,400 --> 00:44:52,310 پس چرا همین‌جوری ازدواج نمی‌کنین؟ 745 00:45:14,040 --> 00:45:24,040 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site