﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

2
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
دلم میخواد خونه من بمونی

3
00:00:10,500 --> 00:00:12,000
پرانبون هنوز زنده است

4
00:00:13,000 --> 00:00:14,000
کالونگ گفت اون تو لامپهون میمونه

5
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
و حالا اون خونه ترک کرده

6
00:00:17,500 --> 00:00:19,000
فکر میکنی برگرده اینجا ؟

7
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
مطمئنم برمیگرده اینجا

8
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
و دوباره میدزدت تا طعمه ببرشاه بشی

9
00:00:24,600 --> 00:00:25,000
این آخرین ردپاست

10
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
خونه ماله کیه ؟

11
00:00:27,500 --> 00:00:29,000
خونه دکتر ساما است ، قسمت پشتی خونه اشه

12
00:00:29,500 --> 00:00:31,000
پس چرا ردپاها اینجا تموم شد ؟

13
00:00:31,500 --> 00:00:32,000
برای تو

14
00:00:32,500 --> 00:00:33,000
چرا اینو به من میدی ؟

15
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
این تنها سلاحی که میتونه ببرشاه از پا دربیاره

16
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
وقتی تبدیل به ببرشاه شدم و بهت حمله کردم

17
00:00:40,500 --> 00:00:42,000
از این خنجر استفاده کن و بهم ضربه بزن

18
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
من قرار نیست هیچکاری بکنم ، تا برگشتن دکتر ساما منتظر میمونم

19
00:00:45,500 --> 00:00:46,000
اما داری براش خواهش میکنی

20
00:00:46,500 --> 00:00:47,000
نزدیکتر نیا

21
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
این خنجر من ، بهم برش گردون

22
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
پرانبون

23
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
این خنجر میتونه ببر شاه بکشه

24
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
اون گفت خنجر خودشه ، منظورش چی بود ؟

25
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
پدرم بخاطر این خنجر مرده ؟

26
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
پرانبون پدرمو کشته ؟

27
00:02:55,000 --> 00:03:02,000
عشق در گرگ و میش 
                           قسمت یازدهم

28
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
دوشیزه پاریشارت

29
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
بیا تو در قفل نیست

30
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
فکر می‌کردم برای یادگیری طب گیاهی رفتی لامپهون

31
00:03:21,000 --> 00:03:25,000
پدرم نمی‌خواست اونجا تنها باشم ، پرانبون میدونه من کی هستم

32
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
و ؟

33
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
این چیه ؟

34
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
کالونگ

35
00:03:31,000 --> 00:03:35,000
اون ازم خواست اینجا کنارت بمونم

36
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
بیا کنارم بشین

37
00:04:22,000 --> 00:04:26,000
میخواستم بابت از دست دادن خنجر مقدست ازت عذرخواهی کنم

38
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
تقصیر تو نیست

39
00:04:32,000 --> 00:04:37,000
اما خنجر مهمه اگه بیرون نیاورده بودمش ، پرانبون نمیشناختش

40
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
اشکالی نداره

41
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
اما میتونه برای کشتن ببرشاه استفاده بشه

42
00:04:51,000 --> 00:04:55,000
از هیچی نباید نگران بشی ، خنجر مقدس شاید بتونه ببر شاه بکشه

43
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
اما نمیتونه روح مقدس ببرشاه و نابود کنه

44
00:05:01,000 --> 00:05:05,000
حتی اگه من بمیرم ، ببر شاه باقی میمونه

45
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
اما

46
00:05:14,000 --> 00:05:22,000
شاید وقت استراحت من از این مسئولیت رسیده

47
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
خیلی راحت با این موضوع کنار میایی، پس الان تو یه دکتری ؟

48
00:05:58,000 --> 00:06:03,000
نه هنوز ، فقط چند روزه که مدرسه رو شروع کردم

49
00:06:07,000 --> 00:06:11,000
بخاطر پرانبون همه توی دردسر بزرگی افتادن

50
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
و شما قادر به ادامه تحصیل نیستین

51
00:06:15,000 --> 00:06:18,000
اشکالی نداره برمیگردم مدرسه

52
00:06:18,500 --> 00:06:20,000
همینکه بتونیم میگیرمش

53
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
اما تا جایی که میشناسمش اون همین اطرافه

54
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
نمیتونم دیگه رو مدرسه تمرکز کنم

55
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
من نگران دکتر ساما و پاریشارتم

56
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
عمه آونگ ، کالونگ

57
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
چی شده ؟

58
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
نونتا اینجاست ؟

59
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
نه ، چرا ؟

60
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
اون مدرسه نرفته و خونه اشم نیست

61
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
تو مزرعه همه اثری ازش نبود

62
00:06:49,500 --> 00:06:50,000
نمیدونم کجاست

63
00:06:53,000 --> 00:06:57,000
همین اطرافه ، چرا باید نگرانش باشی ؟

64
00:06:58,000 --> 00:07:03,000
لائو گفت نونتا میدونه پرانبون از خنجر برای کشتن جورلاجیاتور استفاده کرده

65
00:07:03,500 --> 00:07:04,000
چی ؟

66
00:07:06,000 --> 00:07:11,000
یهویی نونتا ناپدید شده نگرانه دنبال پرانبون رفته باشه

67
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
کجا داری میری ؟

68
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
تو میدونی ممکنه کجا باشه ؟

69
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
نونتا

70
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
نونتا

71
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
کجایی ؟

72
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
همه جا رو دنبالت گشتم

73
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
کجایی ؟

74
00:09:04,000 --> 00:09:05,000
چت شده ؟

75
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
نونتا

76
00:09:26,000 --> 00:09:33,000
نمیدونستم اینجایی ، فکر میکردم رفتی دنبال پرانبون

77
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
اگه برای دیدن اون رفته بودم چی میشد ، چیکار میخواستی بکنی ؟

78
00:09:43,000 --> 00:09:47,000
صبر کن ، تو نمیتونی ازش انتقام بگیری

79
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
ولی اون پدرمو کشته ، چرا من نتونم بکشمش ؟

80
00:09:53,000 --> 00:09:57,000
پدرم بهم گفته فقط به دو دلیل میتونیم حیوانات بکشیم

81
00:09:58,000 --> 00:10:01,000
اولیش به خاطر غذا و دومی بخاطر دفاع از خود

82
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
و محافظت از خانواده

83
00:10:05,000 --> 00:10:09,000
بغیر اون نمیتونی بکشی ، مخصوصا اگه انسان باشه

84
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
اما پرانبون خنجر مقدس و گرفته

85
00:10:20,000 --> 00:10:24,000
قصد داره دکتر و بکشه ، ببرشاه

86
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
میخوای بزاری اینکار بکنه ؟

87
00:10:33,000 --> 00:10:39,000
اگه قبلا بود ازت میخواستم برای امنیت ببرشاه اینکار و بکنی

88
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
اما من تغییر کردم

89
00:10:50,000 --> 00:10:53,000
تو مثل برادرمی

90
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
تو برام به اندازه ببرشاه مهمی

91
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
نمیتونم بزارم اینجوری زندگیتو به خطر بندازی

92
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
تو خیلی نگرانمی ؟

93
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
ممنونم

94
00:11:53,000 --> 00:11:56,000
گریه کردن و تمومش کن

95
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
فکر میکردم نمیخوای گوشواره ای که برات گرفتم بندازی

96
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
بانمکه

97
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
اما خیلی گرونه

98
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
قیمتش بالاتر از چهارصد بات

99
00:12:25,000 --> 00:12:25,800
کالونگ ؟

100
00:12:26,000 --> 00:12:26,800
پیداتون میکنم

101
00:12:27,000 --> 00:12:27,800
کالونگ ؟

102
00:12:28,000 --> 00:12:28,800
لی ، سا

103
00:12:30,000 --> 00:12:30,800
کالونگ

104
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
دوشیزه پاریشارت ، بریم

105
00:12:43,000 --> 00:12:46,000
تبدیل به یه بار اضافه شدم که همتون باید همراهیم کنین

106
00:12:46,500 --> 00:12:49,000
نگران نباشین ، سلامتی شما از همه چیز مهمتره

107
00:12:51,000 --> 00:12:54,000
اما اونیکه باید بیشتر نگرانش باشیم دکتر ساما است

108
00:12:54,500 --> 00:12:56,000
من نباید خنجر و بیرون می‌آوردم

109
00:12:56,500 --> 00:12:59,000
راه دیگه ای برای کمک و محافظت ازش نداریم ؟

110
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
شما نگران دکتر ساما هستین ؟

111
00:13:04,000 --> 00:13:07,000
این یعنی شما هنوز دوسش دارین

112
00:13:10,000 --> 00:13:14,000
به نظرم درباره اش حرف نزنیم ، غیر ممکنه

113
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
زندگی تغییر میکنه

114
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
هم دکتر ساما و هم ببرشاه ممکنه هر روزی بمیرن

115
00:13:25,000 --> 00:13:31,000
زندگی اینطوری هر روز مثل آخرین روزه

116
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
بهش فکر کن ، باشه ؟

117
00:13:40,000 --> 00:13:43,000
وقتی بازیت تموم شد مستقیم برگرد خونه ، جایی توقف نکن

118
00:13:42,000 --> 00:13:43,000
باشه ، خداحافظ

119
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
باشه ، خداحافظ

120
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
خداحافظ

121
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
لی ، سا ، سا

122
00:13:53,000 --> 00:13:58,000
کی نونتا برای خریدن گوشواره چهارصد باتی گول زده ؟

123
00:13:59,000 --> 00:13:59,400
لی

124
00:13:59,500 --> 00:13:59,800
سا

125
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
هردوتاشون ، منو گول زدن

126
00:14:10,000 --> 00:14:10,200
باشه

127
00:14:10,300 --> 00:14:11,000
ما گول زدیم

128
00:14:12,000 --> 00:14:17,000
با همتونم ، فروشنده های اینجا همه حقه بازن ، همه اجناس گرونتر میفروشن

129
00:14:18,000 --> 00:14:28,000
بسه ، ساکت باش ، ما پول نداریم اما تو اینو بجاش بگیر

130
00:14:32,000 --> 00:14:32,500
چی ؟

131
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
حلقه جفتی ؟ چرا باید اینو بخوام ؟

132
00:14:40,000 --> 00:14:43,000
تو دیگه حالا خانوم شدی و بالاخره باید شوهر کنی

133
00:14:44,000 --> 00:14:44,800
به زودی لازمت میشه

134
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
نه شوهر نمیکنم ، پسشون بگیر

135
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
اگه نمیخوای شون ، پس بده به من

136
00:14:55,000 --> 00:14:58,000
مجانی بهت میدمشون

137
00:14:58,100 --> 00:15:00,000
قدیمی ها رو قبلن به دوشیزه پاریشارت دادی

138
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
نه ، نخواستم

139
00:15:03,200 --> 00:15:04,000
بده به من ، هی

140
00:15:04,200 --> 00:15:06,000
قبلن که نمیخواستیشون

141
00:15:11,000 --> 00:15:14,000
بدی به من بهتره ، بهتر از هیچیه

142
00:15:17,000 --> 00:15:21,000
تو این بردار منم این یکیو

143
00:15:39,000 --> 00:15:39,500
آخ

144
00:15:39,600 --> 00:15:40,000
هی

145
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
ببخشید

146
00:15:43,100 --> 00:15:44,000
نگاه کن کجا داری میری

147
00:15:44,100 --> 00:15:45,000
چشم

148
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
مراقب باش ، چرا حواست نیست؟

149
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
حواسم سرجاشه

150
00:15:56,000 --> 00:16:00,000
لطفا یدونه قهوه سرد شیرین و دوتا چای تلخ ، یکی سرد یدونه شیر چای بهم بدین

151
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
چرا حلقه دستت نکردی ؟

152
00:16:13,000 --> 00:16:16,000
اگه حلقه نقره دستت نکنی ، سیاه میشه

153
00:16:18,000 --> 00:16:19,000
باشه

154
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
نه درست نیست ، بده به من

155
00:16:37,300 --> 00:16:38,000
داری چیکار میکنی ؟

156
00:16:38,200 --> 00:16:44,000
باید دستت کنی ، مردم میگن حلقه نقره سم و از خون بیرون میکشه

157
00:16:45,000 --> 00:16:45,600
بهتره دستت کنی

158
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
باشه

159
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
دوتاشون پیدا کردیم ، بعدش باید چیکار کنیم ؟

160
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
چرا لبخند میزنی ؟

161
00:17:22,000 --> 00:17:22,500
هیچی

162
00:17:23,000 --> 00:17:27,000
بفرمایین ، یه چای سرد تلخ ، یه قهوه سیاه سرد شیرین ، شما چی میخوایین ؟

163
00:17:27,200 --> 00:17:27,800
چای سرد سیاه

164
00:17:27,300 --> 00:17:27,899
قهوه سرد سیاه شیرین

165
00:17:31,000 --> 00:17:34,000
تو خریدی اما نونتا پولش داد ؟

166
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
میخوای بخوری یا نه ؟

167
00:17:39,000 --> 00:17:39,500
باشه

168
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
حلقه ات دستت کردی ؟

169
00:17:44,000 --> 00:17:48,000
کالونگ گفت دستم کنم ، وگرنه سیاه میشه

170
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
باشه ، باحاله

171
00:17:54,000 --> 00:17:57,000
من دارم میرم ، باید برم خونه دکتر

172
00:17:58,000 --> 00:17:59,000
حتما

173
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
توی روستا میبینمت ، اول باید کالونگ برسونم

174
00:18:03,000 --> 00:18:03,500
باشه

175
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
بیا بریم ، یه دور دیگه جنس می‌فروشیم بعد میریم

176
00:18:08,000 --> 00:18:11,000
.یه بار دیگه بنظرم خوبه

177
00:18:17,000 --> 00:18:22,000
فکر میکنی کالونگ ، نونتا دوست داره ؟

178
00:18:23,000 --> 00:18:24,000
هی

179
00:18:25,000 --> 00:18:28,000
دهنت ببند ، یک کلمه دیگه بگی همین الان بهت شلیک میکنم

180
00:18:30,000 --> 00:18:33,000
راه بیفت

181
00:18:35,000 --> 00:18:36,000
میخوای هل بدم ؟

182
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
صبر کن ، بزار یکبار دیگه امتحان کنم

183
00:18:44,000 --> 00:18:48,000
کمک کنین ، نونتا ! کالونگ ، کمکم کنین

184
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
نونتا

185
00:18:51,000 --> 00:18:52,000
نونتا

186
00:18:53,000 --> 00:18:53,500
خفه شو

187
00:18:53,500 --> 00:18:54,000
کمکم  کن

188
00:18:54,001 --> 00:18:54,500
گفتم خفه شو

189
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
لی ، سا ، سا

190
00:18:58,000 --> 00:19:01,000
سرجاتون میمونین یا شلیک کنم

191
00:19:02,000 --> 00:19:07,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

192
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
منتظر همین بودین

193
00:19:23,000 --> 00:19:27,000
به تائوماکا زنگ بزن بگو بیاد اینجا ، عجله کن

194
00:19:28,000 --> 00:19:28,500
باشه

195
00:19:42,000 --> 00:19:45,000
یکی لی و سا دزدیده

196
00:19:46,000 --> 00:19:48,000
من و نونتا تعقیبشون میکنیم

197
00:19:49,000 --> 00:19:52,000
اونها بازار ترک کردن و به بخش دونگ پای میرن

198
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
کدوم گوری ان؟

199
00:20:01,000 --> 00:20:04,000
فکر کنم باید اینجا منتظر باشی

200
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
منتظر تائوماکا باش تا ببرت ، من میرم ، خیلی خطرناکه

201
00:20:08,000 --> 00:20:13,000
نه ، الان واینستا  ، عجله کن بهشون برسیم ، نباید گمشون کنیم

202
00:20:14,000 --> 00:20:15,000
اونطرف ، از اونطرف رفتن

203
00:20:15,100 --> 00:20:15,600
بله ؟

204
00:20:16,000 --> 00:20:17,000
یالا ، زود باش

205
00:20:17,100 --> 00:20:17,600
باشه

206
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
ماشین اونجاست

207
00:20:24,000 --> 00:20:28,000
وایستا ، سوار نشو ، بنظرم عجیبه

208
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
چطور ؟

209
00:20:37,000 --> 00:20:38,000
کالونگ

210
00:20:41,000 --> 00:20:43,000
منتظرمون بودین

211
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
وایستا

212
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
فرار کن

213
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
خیلی آروم دستات ببر بالا

214
00:20:50,000 --> 00:20:52,000
تو دیگه کی هستی لعنتی ؟

215
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
نونتا

216
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
فرار کن

217
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
فکر کردی داری کجا میری ؟

218
00:21:11,500 --> 00:21:12,000
بزار من برم

219
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
نونتا

220
00:21:23,000 --> 00:21:24,000
نونتا

221
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
همین الان وایستا

222
00:21:28,000 --> 00:21:29,000
نونتا

223
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
کالونگ

224
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
کالونگ

225
00:21:38,000 --> 00:21:39,000
کالونگ

226
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
لعنت بهت ، نونتا

227
00:21:45,000 --> 00:21:50,000
حالت چطوره ؟ بلند شو

228
00:21:54,000 --> 00:22:04,000
نونتا

229
00:22:12,000 --> 00:22:19,000
دکتر ، برو کمک کالونگ ، لی و سا ، من خوبم

230
00:22:20,000 --> 00:22:24,000
نه خونریزیت زیاده ، گلوله باید به شاهرگ خورده باشه

231
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
الان حالت خوبه اما ممکنه از خونریزی بمیری

232
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
باید بزاری دکتر مراقبت باشه

233
00:22:32,000 --> 00:22:33,000
من ردشون تا جاییکه میرن تعقیب میکنم

234
00:22:34,000 --> 00:22:37,000
کجا میخوای بری ؟ چطوری ؟ تو حتی نمیدونی آدم بدها کی هستن

235
00:22:37,500 --> 00:22:40,000
حتی نمیدونیم اون سه تا رو کجا بردن

236
00:22:45,000 --> 00:22:49,000
تنهایی بیرون رفتن برات امن نیست

237
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
اونها اسلحه  هم دارن

238
00:22:55,000 --> 00:23:02,000
هیچکس بجز ببرشاه نمیتونه بهشون کمک کنه

239
00:23:04,000 --> 00:23:10,000
نمیخواد نگران اون باشی ، بزار اول من دکتر باشم

240
00:23:11,000 --> 00:23:15,000
بعد خودم برای کمک کالونگ ، لی و سا میرم

241
00:23:35,000 --> 00:23:37,000
بزار برم

242
00:23:51,000 --> 00:23:52,000
چی داری ور میزنی ؟

243
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
تو کی هستی ؟ چی میخوای ؟

244
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
درسته ، چی میخوای ؟

245
00:24:02,000 --> 00:24:06,000
منو یادت میاد ؟ مخصوصا تو

246
00:24:08,000 --> 00:24:13,000
من یادمه ، تو کسی هستی که ماشینمون تو ایستگاه پلیس آتیش زد

247
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
یادته ؟

248
00:24:15,100 --> 00:24:16,000
خودشه

249
00:24:17,000 --> 00:24:18,000
ماله خیلی وقت پیشه

250
00:24:19,000 --> 00:24:23,000
خیلی وقت پیش ؟ تو منو گول زدی تا از ماشین بیرون برم

251
00:24:24,000 --> 00:24:27,000
و یکی فرستادی تا به انواچا  صدمه بزنه ، فکر نمیکنی متوجه حقه کوچیکت شدم ؟

252
00:24:29,000 --> 00:24:35,000
تو برای انوچا  کار میکنی ؟ چرا ما رو دزدیدی ؟

253
00:24:36,000 --> 00:24:42,000
میخواد بدونه کی دستور داده بود که بهش صدمه بزنی ، کی ؟

254
00:24:44,000 --> 00:24:45,000
یادته ؟

255
00:24:46,000 --> 00:24:47,000
نه ، یادم نیست

256
00:24:49,000 --> 00:24:51,000
ما هیچی یادمون نیست ، ما رو با یکی دیگه اشتباه گرفتی

257
00:24:52,000 --> 00:24:55,000
حاضر جوابی نکن ، بهتر بهم بگی

258
00:24:56,000 --> 00:25:00,000
اگه انوچا خودش بیاد ، بیشتر درد میکشین

259
00:25:02,000 --> 00:25:03,000
شماها قراره بهم بگین؟

260
00:25:09,000 --> 00:25:13,000
باشه ، پس میتونین منتظر انوچا باشین

261
00:25:14,000 --> 00:25:17,000
قبل از رفتن ، بزار دوتا لگد دیگه بزنم

262
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
اخ

263
00:25:20,000 --> 00:25:27,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

264
00:25:28,000 --> 00:25:31,000
حواست خوب بهشون باشه ، میرم دنبال انوچا تا بیاد اینجا

265
00:25:32,000 --> 00:25:33,000
حتما

266
00:25:36,000 --> 00:25:37,000
میتونی بلند شی ؟

267
00:25:42,000 --> 00:25:43,000
چته ؟

268
00:25:47,000 --> 00:25:48,000
چی میگی ؟

269
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
لی ، سا

270
00:26:02,000 --> 00:26:03,000
کالونگ

271
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
پنجره از بیرون قفله

272
00:26:44,000 --> 00:26:48,000
یک دسته از اونها بیرون منتظرن ، چطوری باید از اینجا بریم بیرون ؟

273
00:27:28,000 --> 00:27:29,000
نونتا چطوره ؟

274
00:27:30,000 --> 00:27:31,000
در امانه

275
00:27:32,000 --> 00:27:36,000
لطفا هر نیم ساعت علائم حیاتی شو چک کن

276
00:27:37,000 --> 00:27:39,000
اگه بیدار شد و احساس درد داشت ، بهش مورفین بده

277
00:27:40,000 --> 00:27:40,500
بله چشم

278
00:28:22,000 --> 00:28:23,000
لطفا سالم بمون

279
00:28:33,000 --> 00:28:38,000
اخ

280
00:28:39,000 --> 00:28:42,000
برو یه نگاهی بنداز ، چرا دارن داد و فریاد میکنن ؟

281
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
بله قربان

282
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
اخ

283
00:28:48,000 --> 00:28:49,000
چه خبر شده ؟

284
00:28:50,000 --> 00:28:54,000
معده ام درد میکنه ، حتما اسهال شدم

285
00:28:55,000 --> 00:28:58,000
نمیتونم دیگه تحمل کنم ، قرص دارین ؟

286
00:28:59,000 --> 00:29:00,000
نخیر

287
00:29:01,000 --> 00:29:04,000
نمیتونم تحمل کنم ، خواهش میکنم

288
00:29:05,000 --> 00:29:07,000
مگه با تو نیستم  ، چقدر دردسری

289
00:29:07,500 --> 00:29:08,000
آخ

290
00:29:10,000 --> 00:29:11,000
پیداش کردم

291
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
حتی بهش فکرم نکن وگرنه بهت شلیک میکنم

292
00:29:18,000 --> 00:29:19,000
برو عقب

293
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
چی شده ؟

294
00:29:28,000 --> 00:29:28,500
لی ؟

295
00:29:31,000 --> 00:29:35,000
فکر کردی خیلی زرنگی ، باید یه درسی بهت بدم

296
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
با تو شروع میکنم

297
00:29:44,000 --> 00:29:45,000
هی

298
00:29:50,000 --> 00:29:51,000
چه خبر شده ؟

299
00:29:58,000 --> 00:29:59,000
باید چیکار کنیم ؟

300
00:30:02,000 --> 00:30:03,000
بریم

301
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
ببرشاه اینجاست ، بیاین از اینجا بریم

302
00:30:16,000 --> 00:30:17,000
برو

303
00:30:18,000 --> 00:30:19,000
یه لگد دیگه

304
00:31:39,000 --> 00:31:47,000
خنجر مقدسم  کاملا شارژ و قدرتمند شده

305
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
ببرشاه تو احمقی

306
00:32:07,083 --> 00:32:27,083
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

307
00:32:47,000 --> 00:32:52,000
امروز آخرین روزت میشه

308
00:33:50,000 --> 00:33:51,000
کجا میری ؟

309
00:33:53,000 --> 00:33:55,000
اونچا  اینجاست

310
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
قربان ؟

311
00:34:02,000 --> 00:34:03,000
چای

312
00:34:03,200 --> 00:34:03,700
بله قربان

313
00:34:04,000 --> 00:34:06,000
برو یه نگاهی بنداز ، همین الان

314
00:34:06,100 --> 00:34:06,600
بله قربان

315
00:34:06,700 --> 00:34:07,200
لعنتی

316
00:34:18,000 --> 00:34:21,000
این چیه ؟

317
00:34:37,000 --> 00:34:40,000
قربان ؟

318
00:34:41,000 --> 00:34:43,000
همشون مردن

319
00:34:44,000 --> 00:34:45,000
قربان

320
00:34:47,000 --> 00:34:56,000
چی شده

321
00:34:48,000 --> 00:34:51,000
وین و جو توسط ببر گاز گرفته شدن ، جسدهاشون اون طرفه

322
00:34:52,000 --> 00:34:53,000
تفنگها بیار تو ماشین ، همین الان

323
00:34:53,100 --> 00:34:53,600
قربان

324
00:34:54,000 --> 00:34:55,000
بریم

325
00:34:55,500 --> 00:34:56,000
بله قربان

326
00:34:59,000 --> 00:35:02,000
تو افراد منو دوباره کشتی ، ببر شاه ؟

327
00:35:03,000 --> 00:35:18,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

328
00:35:19,000 --> 00:35:21,000
یه چیز گرم بخور

329
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
ممنونم

330
00:35:26,000 --> 00:35:31,000
کالونگ گفت که همشون سلامتن  اما ساما هنوز پیداش نشده

331
00:35:38,000 --> 00:35:43,000
جفت ببرشاه بودن آسون نیست

332
00:35:48,000 --> 00:35:56,000
اون نمی‌خواست نگران باشی بنابراین سعی کرد ازت جدا بشه

333
00:36:25,000 --> 00:36:26,000
ساما ؟

334
00:36:32,000 --> 00:36:33,000
دکتر ؟

335
00:36:34,000 --> 00:36:35,000
زخمی شدی ؟

336
00:36:36,000 --> 00:36:39,000
تو چت شده ؟

337
00:36:40,000 --> 00:36:46,000
پرانبون از خنجر مقدس برای آسیب زدن به ببرشاه استفاده کرد

338
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
میشه بیشتر بخورم ؟

339
00:37:02,500 --> 00:37:03,000
باشه

340
00:37:04,000 --> 00:37:07,000
چجوری میتونی چیزی بخوری ؟ تازه الان از وضعیت مرگ و زندگی برگشتی

341
00:37:08,000 --> 00:37:11,000
خوبه که میتونه چیزی بخوره

342
00:37:12,000 --> 00:37:15,000
منکه نمیتونم هیچی بخورم ، کیف پولم گم کردم

343
00:37:16,000 --> 00:37:18,000
چقدر خوبه که زنده از اونجا بیرون اومدی

344
00:37:19,000 --> 00:37:21,000
پول و همیشه میتونی بدست بیاری

345
00:37:29,000 --> 00:37:31,000
تمومش کردی ؟

346
00:37:31,500 --> 00:37:34,000
آره،  نونتا کجاست ؟

347
00:37:35,000 --> 00:37:36,000
میخوام برم ببینمش

348
00:37:39,000 --> 00:37:41,000
کلینیکه

349
00:37:42,000 --> 00:37:42,500
باشه

350
00:37:43,000 --> 00:37:46,000
حالش خوبه ، نمیخواد مزاحمش بشی

351
00:37:47,000 --> 00:37:48,000
مزاحمش نمیشم

352
00:37:49,000 --> 00:37:51,000
امشب هیچ جا نمیتونی بری

353
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
اینجا بمون و به مو برای آماده کردن مجلس دعا برام کمک کن

354
00:37:57,000 --> 00:38:02,000
میخوام از ارواح برای کمک به ببرشاه کمک بخوام

355
00:38:05,000 --> 00:38:11,000
چش شده ؟ چرا به کمک ما نیاز داره ؟

356
00:39:11,000 --> 00:39:12,000
دکتر ؟

357
00:39:16,000 --> 00:39:18,000
بدنش سرده

358
00:39:27,000 --> 00:39:29,000
میشه زخمش و ببینم

359
00:39:30,000 --> 00:39:36,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

360
00:39:37,000 --> 00:39:39,000
عمیق نیست و تمیزه

361
00:39:40,000 --> 00:39:41,000
چرا اینطوری شده ؟

362
00:39:42,000 --> 00:39:46,000
بخاطر خنجره ، لائو سعی کردطلسم خنجر و معکوس کنه

363
00:39:47,000 --> 00:39:52,000
اما نتونست ، بخاطر همین جورلاجاتور مرد

364
00:40:00,000 --> 00:40:05,000
باید خوب بشی ، میدونم خوب میشی

365
00:40:06,000 --> 00:40:10,000
صدامو میشنوی  ؟ باید بهتر بشی

366
00:41:15,000 --> 00:41:17,000
رئیس ؟

367
00:41:18,000 --> 00:41:18,500
چیه ؟

368
00:41:19,000 --> 00:41:20,000
یکی گزارش داده دیشب صدای شلیک گلوله شنیده

369
00:41:21,000 --> 00:41:22,000
کجا ؟ تو پارک ملی ؟

370
00:41:23,000 --> 00:41:25,000
نه دقیقا ، صدا از خونه متروکه که نزدیک مزرعه ذرت کشاورزهاست میومده

371
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
یکی صدای شلیک گلوله و ببر شنیده

372
00:41:29,000 --> 00:41:31,000
چی ؟ یکی اینجا بوده که ببر شکار کنه ؟ کی ؟

373
00:41:32,000 --> 00:41:36,000
نمیدونم ، اما روستایی ها خون تازه و براق پیدا کردن

374
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
بیشتر از یه نفر بودن

375
00:41:39,000 --> 00:41:40,000
بریم یه نگاهی بندازیم

376
00:41:40,100 --> 00:41:40,600
بله قربان

377
00:41:41,000 --> 00:41:42,000
منم باهاتون میام

378
00:41:48,000 --> 00:41:49,000
حدسم اینکه خون تازه و براق اطراف اون منطقه

379
00:41:50,000 --> 00:41:51,000
باید یه درگیری دیشب اتفاق افتاده باشه

380
00:41:52,000 --> 00:41:55,000
رئیس ، روستایی ها میگن صدای متعدد شلیک شنیدن

381
00:41:58,000 --> 00:42:01,000
پوکه های گلوله ها همه از صحنه جمع شدن

382
00:42:02,000 --> 00:42:04,000
افراد مصدومی هم به بیمارستان گزارش نشدن

383
00:42:05,000 --> 00:42:07,000
هرکسی اینکار کرده

384
00:42:08,000 --> 00:42:11,000
نمی‌خواسته افسرهای پلیس چیزی بفهمن

385
00:42:12,000 --> 00:42:18,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

386
00:42:19,000 --> 00:42:21,000
یا که همشون مرده باشن

387
00:42:30,000 --> 00:42:31,000
اینجا رو ببین

388
00:42:56,000 --> 00:42:58,000
مطمئنا این اثرانگشت ببرشاه

389
00:43:05,000 --> 00:43:08,000
یکی دیشب اینجا بوده که ببرشاه شکار کنه ؟

390
00:43:54,000 --> 00:44:00,000
هی کجا داری میری ؟ برگرد دراز بکش

391
00:44:01,000 --> 00:44:02,000
دارم میرم دکتر و ببینم

392
00:44:03,000 --> 00:44:07,000
پدرم بهم گفته برم ، اون یه مراسم قبیله ای برای کمک به دکتر اجرا میکنه

393
00:44:08,000 --> 00:44:11,000
هنوز باید اینجا بمونی ، بزار زخمت تمیز کنم

394
00:44:25,000 --> 00:44:26,000
آخ

395
00:44:27,000 --> 00:44:28,000
منکه هنوز شروع نکردم

396
00:45:20,000 --> 00:45:21,000
تموم شد

397
00:45:26,000 --> 00:45:30,000
هر روز باید برای تعویض پانسمان بیای ، فهمیدی ؟

398
00:45:31,000 --> 00:45:32,000
آره،  آره

399
00:45:36,000 --> 00:45:37,000
مطمئنم نمیایی

400
00:45:38,000 --> 00:45:42,000
من هر روز صبح برای تمیز کردن زخمت میام خونه ات

401
00:45:43,000 --> 00:45:45,000
مثل یه نقشه میمونه

402
00:45:46,000 --> 00:45:51,000
قراره قرص خوردنت و تماشا کنم یا که میخوری ؟

403
00:45:52,000 --> 00:45:55,000
من دیگه بچه نیستم

404
00:45:56,000 --> 00:46:00,000
وقتی بچه تر بودی تنها کسی بودی که دوست نداشتی قرص بخوری

405
00:46:00,100 --> 00:46:03,000
عمه خایخام  مجبور بود به زور بهت بده

406
00:46:04,000 --> 00:46:05,000
تو مادرمی ؟

407
00:46:06,000 --> 00:46:08,000
مادرت هنوز زنده است ، چجوری میشه من مادرت باشم ؟

408
00:46:09,000 --> 00:46:11,000
اینجوری داری قرص خوردنمو نگاه میکنی اگه مادرم نیستی ، پس چی

409
00:46:17,000 --> 00:46:18,000
من چی ؟

410
00:46:36,000 --> 00:46:37,000
عمه ؟

411
00:46:45,000 --> 00:46:49,000
حالت چطوره ؟ بهتری ؟

412
00:46:50,000 --> 00:46:51,000
چه خبر شده ؟

413
00:46:52,000 --> 00:46:55,000
باید باهام بیایی ، دکتر باهات حرف داره

414
00:47:50,000 --> 00:47:53,000
یالا

415
00:48:22,000 --> 00:48:25,000
حالت چطوره ؟

416
00:48:29,000 --> 00:48:36,000
قلبم خیلی آروم میزنه

417
00:48:41,000 --> 00:48:42,000
بخاطر اینکه زخمی شدی

418
00:48:44,000 --> 00:48:54,000
نه این واکنشش به خاطر خنجر مقدسه

419
00:49:04,000 --> 00:49:18,000
اگه قلب من از کار بیافته ، قلب ببرشاه هم متوقف میشه

420
00:49:27,137 --> 00:49:47,137
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

421
00:49:49,000 --> 00:49:57,000
باید قبل از اینکه

422
00:50:01,000 --> 00:50:07,000
قلب من متوقف بشه

423
00:50:12,000 --> 00:50:19,000
قلب ببرشاه بگیری ، وگرنه با من میمیره

424
00:50:24,000 --> 00:50:27,000
میدونم ، میفهمم

425
00:50:32,000 --> 00:50:36,000
که تمام زندگیم منتظر بودم که ببرشاه بشم

426
00:50:49,000 --> 00:50:56,000
اما الان نه ، نمیخوام بمیری

427
00:50:58,000 --> 00:51:03,000
میشنوی ، نمیتونی بمیری

428
00:51:42,000 --> 00:51:44,000
تموم شد قربان

429
00:51:45,000 --> 00:51:47,000
هیچ خبری از افراد مرده نیست ، بغیر از تعداد کمی

430
00:51:48,000 --> 00:51:51,000
از روستایی ها و جنگلبان ها ، کسی چیزی نمیدونه

431
00:51:52,000 --> 00:51:54,000
مثل مگس‌ها میمونن

432
00:51:55,000 --> 00:51:57,000
فقط آزاردهنده هستن اما نمیتونن صدمه بزنن

433
00:51:58,000 --> 00:52:00,000
اگه مدرکی نباشه نمیتونن هیچ کاری بکنن

434
00:52:01,000 --> 00:52:03,000
اما ببرشاه بد وقتی پیداش شد

435
00:52:04,000 --> 00:52:06,000
چندوقته دنبالمه؟

436
00:52:08,000 --> 00:52:10,000
درباره ببر حرف می‌زنین ، فکر کنم عجیبه

437
00:52:11,000 --> 00:52:16,000
افرادمون به طرفش شلیک کردن اما بازم تونست فرار کنه

438
00:52:21,000 --> 00:52:24,000
چی ؟ هیچ شکارچی نتونستی پیدا کنی ؟

439
00:52:25,000 --> 00:52:29,000
پیدا کردن شکارچی که بخواد ببر شکار کنه آسون نیست

440
00:52:30,000 --> 00:52:33,000
چرا اونوقت؟ پول بیشتر میخوان ؟ بهشون بده

441
00:52:34,000 --> 00:52:38,000
مسئله پول نیست

442
00:52:39,000 --> 00:52:42,000
تعداد خیلی زیادی از شکارچی ها بدست ببرشاه کشته شدن

443
00:52:43,000 --> 00:52:45,000
بنابراین ازش ترسیدن

444
00:52:46,000 --> 00:52:48,000
اون فقط یه ببره ؟ چرا انقدر ترسیدن ؟

445
00:52:49,000 --> 00:52:52,000
اون فقط یه ببر نیست

446
00:52:53,000 --> 00:52:56,000
اون روح ببره ، تفنگ های معمولی نمیتونن بهش صدمه بزنن

447
00:52:57,000 --> 00:53:02,000
من اعتقاد به برگشتن روحش نداشتم اما الان دارم

448
00:53:03,000 --> 00:53:06,000
اگه به برگشتنش اعتقاد دارین  پس

449
00:53:07,000 --> 00:53:08,000
ادمهامون نباید اینجوری می‌مردن

450
00:53:09,000 --> 00:53:14,000
خیلی جنجالی تر از کشتن یه ببرغیر عادیه

451
00:53:15,000 --> 00:53:17,000
اگه جاودانه است پس من اون کسی میشم که میکشش

452
00:53:18,000 --> 00:53:22,000
اما فکر کنم نباید بخواین بکشینش

453
00:53:23,000 --> 00:53:25,000
من همیشه چیزی که میخوام بدست میارم

454
00:53:26,000 --> 00:53:31,000
سانگکیات گفته که فقط یه شکارچی هست که میتونه ببرشاه بکشه

455
00:53:32,000 --> 00:53:34,000
باورش ندارم بنابراین منتظر نمیمونم

456
00:53:35,000 --> 00:53:36,000
چای

457
00:53:37,000 --> 00:53:37,500
بله قربان

458
00:53:37,700 --> 00:53:39,000
برو اون شکارچی پیدا کن

459
00:53:41,000 --> 00:53:42,000
چشم قربان

460
00:54:08,000 --> 00:54:09,000
دوشیزه پاریشارت

461
00:54:17,000 --> 00:54:18,000
خیلی زود برگشتین

462
00:54:21,000 --> 00:54:24,000
ساما چطوره ؟

463
00:54:25,000 --> 00:54:31,000
لائو صبح رفت بهش سر زد وضعیتش پایداره

464
00:54:37,000 --> 00:54:43,000
میتونی بری ببینیش ، فقط داره استراحت میکنه خواب نیست

465
00:54:56,112 --> 00:55:16,112
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

466
00:55:34,000 --> 00:55:38,000
نمیدونم ، حتی اگه میدونستم بهت نمیگفتم

467
00:55:39,000 --> 00:55:41,000
چون دارم میرم چینگ مای

468
00:55:42,000 --> 00:55:43,000
تو خیلی آزار دهنده ای

469
00:55:44,000 --> 00:55:49,000
اگه بهم بگی بجاش برات یه چیزی میارم

470
00:55:50,000 --> 00:55:54,000
پدرم بخاطر پول‌های تو مرد

471
00:55:55,000 --> 00:55:58,000
حالا ببینش ، مرد و نتونست از پولهاش استفاده کنه

472
00:55:59,000 --> 00:56:03,000
اون مرد چون اشتباه کرد

473
00:56:04,000 --> 00:56:05,000
اما تو نباید هیچکاری بکنی

474
00:56:06,000 --> 00:56:10,000
فقط اسم شکارچی و جاش بهم بگو

475
00:56:11,000 --> 00:56:15,000
اسمش پرانبون اما وقتت و برای پیدا کردنش حروم نکن

476
00:56:16,000 --> 00:56:19,000
شایعات میگن از پرتگاه سقوط کرده و مرده

477
00:56:21,000 --> 00:56:22,000
من نمردم

478
00:56:28,000 --> 00:56:30,000
ببرشاه نمیتونه منو بکشه

479
00:56:31,000 --> 00:56:33,000
من اولین نفری ام که میکشمش

480
00:56:35,000 --> 00:56:38,000
چجوری اومدی داخل ؟

481
00:56:39,000 --> 00:56:43,000
جنگلبانها دنبالمن و جایی نداشتم برم

482
00:56:44,000 --> 00:56:45,000
بنابراین اینجا پنهان شدم

483
00:56:49,000 --> 00:56:50,000
شماها همون برین بیرون

484
00:56:53,000 --> 00:56:58,000
از جمله تو ، پرانبون و انوچا

485
00:56:59,000 --> 00:57:00,000
هیچکاری باهات ندارم

486
00:57:02,000 --> 00:57:05,000
اگه از اینجا نری زنگ میزنم پلیس

487
00:57:08,000 --> 00:57:12,000
باشه رفتم بهرحال پرانبون دیدم

488
00:57:13,000 --> 00:57:17,000
تو خیلی مهم نیستی پس دهنت ببند

489
00:57:18,000 --> 00:57:21,000
یا پدرت و شخصا ملاقات میکنی

490
00:57:23,000 --> 00:57:25,000
بریم ، تو با من میایی

491
00:57:26,000 --> 00:57:28,000
و نگران اینکه کسی سر راهت بگیره نباش

492
00:57:29,000 --> 00:57:34,000
تو کی هستی؟ چرا باید باهات بیام ؟

493
00:57:36,000 --> 00:57:41,000
چون میخوام ببرشاه و برام شکار کنی

494
00:58:03,556 --> 00:58:23,556
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

495
00:59:08,000 --> 00:59:11,000
همه باید باهم باشن

496
00:59:12,000 --> 00:59:21,000
جون و خونمون برای عبادت ماه آسمونه

497
00:59:22,000 --> 00:59:28,000
ما قلب ببرشاه و دوباره به تپش و قوی بودن ترغیب میکنیم

498
01:00:17,000 --> 01:00:25,000
بیشترین قدرت ببرشاه باید به دکتر ساما برگرده

499
01:00:42,000 --> 01:00:43,000
برات چای آوردم

500
01:00:55,000 --> 01:01:00,000
آقای مونگ خواستن برات بیارم تا خودتو گرم نگه داری

501
01:01:09,000 --> 01:01:10,000
ممنونم

502
01:01:11,000 --> 01:01:16,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

503
01:01:17,000 --> 01:01:20,000
همه نگرانتن

504
01:01:25,000 --> 01:01:26,000
لازم نیست نگرانم باشین

505
01:01:27,000 --> 01:01:33,000
من یه دکترم ، میدونم همه بالاخره میمیرن

506
01:01:36,000 --> 01:01:37,000
اما

507
01:01:38,000 --> 01:01:42,000
اگه هنوز زنده ام ، یه مسئولیتی دارم

508
01:01:43,000 --> 01:01:49,000
وقتی بمیرم ، دیگه مسئولیت ندارم

509
01:01:53,000 --> 01:01:57,000
نه ، نمیتونی بمیری

510
01:02:02,000 --> 01:02:09,000
برای افراد قبیله اگه تو بمیری ، یکی دیگه ببرشاه میشه

511
01:02:11,000 --> 01:02:16,000
اما برای من ، اگه بمیری دیگه کسیو ندارم

512
01:02:21,000 --> 01:02:26,000
تو قلبمی ، ما قراره باهم بمونیم

513
01:02:29,000 --> 01:02:33,000
ما قراره صدها یا هزارها ماه کامل ببینیم

514
01:02:37,000 --> 01:02:42,000
تو با من تا زمانیکه پیر و کور بشم میمونی

515
01:02:44,000 --> 01:02:50,000
من هرچی که هستی قبول دارم همه مدلت و دوست دارم

516
01:03:22,000 --> 01:03:23,000
پاریشارت

517
01:03:27,000 --> 01:03:28,000
از اینجا برو بیرون

518
01:03:29,000 --> 01:03:33,000
نه ، بهت گفتم از پسش برمیام

519
01:03:34,000 --> 01:03:38,000
همه چیتو دوست دارم خواهش میکنم بهم یه شانس بده

520
01:03:39,000 --> 01:03:45,000
میدونی اگه ما کار اشتباهی بکنیم درد زیادی میکشم ؟

521
01:03:46,000 --> 01:03:47,000
لازم نیست

522
01:03:50,000 --> 01:03:51,000
فقط میخوام باهم باشیم

523
01:03:53,000 --> 01:03:56,000
مهم نیست چی بشه من پشیمون نمیشم

524
01:04:28,000 --> 01:04:30,000
من دوست دارم

525
01:04:51,000 --> 01:04:55,000
ببخشید آنقدر زود بیدارت کردم ، قهوه میخوای؟

526
01:04:56,000 --> 01:04:57,000
قهوه خوبه

527
01:05:03,000 --> 01:05:04,000
ممنون

528
01:05:11,000 --> 01:05:15,000
کار ضروری پیش اومده که انقدر زود بیدارم کردی ؟

529
01:05:19,000 --> 01:05:20,000
چی ؟

530
01:05:21,000 --> 01:05:24,000
باید بخاطر نصب دوربین ها اطراف جنگل ازم ممنون باشی

531
01:05:25,000 --> 01:05:29,000
باشه ، ممنونم ؟ دیگه چی ؟

532
01:05:30,000 --> 01:05:34,000
دوربین های دورنگار تصاویرخیلی جالبی بهمون دادن

533
01:05:45,000 --> 01:05:47,000
این ماله شب قبله

534
01:05:48,000 --> 01:05:48,500
بسیار خب

535
01:05:49,500 --> 01:05:59,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

536
01:06:00,000 --> 01:06:03,000
نصفه شبی دارن چیکار میکنن ؟

537
01:06:04,000 --> 01:06:12,000
اون سه تا باید با شکار ببرشاه مرتبط باشن

538
01:06:13,000 --> 01:06:14,000
درسته

539
01:06:43,000 --> 01:06:44,000
ممنون

540
01:06:49,000 --> 01:06:50,000
ممنون برا چی ؟

541
01:06:57,000 --> 01:07:01,000
برای دوست داشتنم

542
01:07:05,000 --> 01:07:09,000
منم ممنونم که دوستم داری

543
01:07:43,000 --> 01:07:44,000
کجا داری میری ؟

544
01:07:45,000 --> 01:07:47,000
دارم میرم مدرسه

545
01:07:48,000 --> 01:07:52,000
دیگه نیاز نیست مراقب مریضت باشی ؟

546
01:07:53,000 --> 01:07:54,000
بنظرم بهتر شدی

547
01:08:02,000 --> 01:08:06,000
بهتر شدم ؟ فکر میکنی قوی تر شدم ؟

548
01:08:07,000 --> 01:08:08,000
چی داری میگی ؟ بسه

549
01:08:09,000 --> 01:08:11,000
واقعا میخوام بدونم

550
01:08:12,000 --> 01:08:16,000
فکر میکنی از دیشب قوی‌تر شدم ؟

551
01:08:17,000 --> 01:08:21,000
هیچی نگو ، الان میخوام برم درس بدم ، نمیخوام دیر کنم

552
01:08:23,000 --> 01:08:24,000
بزار برم

553
01:08:25,000 --> 01:08:26,000
فقط یک روز

554
01:08:27,000 --> 01:08:27,500
نمیتونم

555
01:08:28,000 --> 01:08:30,000
یروز به خودت مرخصی بده ، همه عمرت معلم بودی

556
01:08:31,000 --> 01:08:32,000
نمیتونم

557
01:08:34,000 --> 01:08:35,000
باید برم

558
01:08:36,000 --> 01:08:37,000
اخ

559
01:09:02,000 --> 01:09:04,000
قشنگ استراحت کن آبم زیاد بخور

560
01:09:06,000 --> 01:09:10,000
اینو قبل از وعده صبح و شب باید بخوری ، همشو بگیر

561
01:09:11,000 --> 01:09:14,000
سومین تزریق قویترنشون بوده سیستم ایمنی بدنت افزایش پیدا میکنه

562
01:09:15,000 --> 01:09:15,500
فهمیدم

563
01:09:16,500 --> 01:09:22,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

564
01:09:23,000 --> 01:09:25,000
خوشحالم که دکتر ساما بهبود پیدا کرده

565
01:09:27,000 --> 01:09:30,000
اون کاملا خوب نشده فقط یکم بهتر شده .حامی خوبی داره

566
01:09:33,000 --> 01:09:34,000
باید بزاریم یه روزه دیگه هم استراحت کنه

567
01:09:35,000 --> 01:09:38,000
برو در و ببند تا کسی نتونه بیاد تو

568
01:09:39,000 --> 01:09:39,500
باشه

569
01:09:52,000 --> 01:09:55,000
کلینیک امروز تعطیله

570
01:09:56,000 --> 01:09:59,000
بله ؟ اما من همین الان مریضها اون بیرون دیدم

571
01:10:01,000 --> 01:10:05,000
من بهش واکسن زدم باید اینجا باشه

572
01:10:06,000 --> 01:10:08,000
اما اگه امروز مریض بشی نمیتونیم درمانت کنیم

573
01:10:09,000 --> 01:10:10,000
دکتر حالش خیلی خوب نیست

574
01:10:12,000 --> 01:10:14,000
من نیومدم دکتر و ببینم

575
01:10:15,000 --> 01:10:16,000
اومدم تو رو ببینم

576
01:10:40,000 --> 01:10:42,000
بر اساس تصاویر دوربین

577
01:10:43,000 --> 01:10:45,000
این سه تا بچه  همون شبی که

578
01:10:46,000 --> 01:10:51,000
روستایی ها گزارش دادن توی جنگل بودن

579
01:10:59,000 --> 01:11:03,000
اونها معمولا توی جنگل میچرخن

580
01:11:04,000 --> 01:11:06,000
چیز خیلی مهمی نیست

581
01:11:07,000 --> 01:11:12,000
منظورم این نبود ، من ردشون تو جنگل

582
01:11:13,000 --> 01:11:14,000
دنبال کردم و یه خونه پیدا کردم

583
01:11:15,000 --> 01:11:17,000
نشانه های درگیری اونجا بود

584
01:11:18,000 --> 01:11:20,000
و یه چیزی کف زمین پیدا کردم

585
01:11:24,000 --> 01:11:26,000
این و داخلش کارت شناسایی بود

586
01:11:29,000 --> 01:11:30,000
تو عکست بهتری

587
01:11:30,100 --> 01:11:31,000
ماله منه

588
01:11:41,000 --> 01:11:46,000
میشه بگین اون شب چه خبر بوده ؟

589
01:12:04,000 --> 01:12:07,000
همه چی بهش بگین

590
01:12:14,000 --> 01:12:19,000
ون ، سا و لی رو گرفته بود

591
01:12:20,000 --> 01:12:23,000
نونتا و من دیدیم ، خیلی عجیب بود برای همین تعقیبشون کردیم

592
01:12:25,000 --> 01:12:29,000
اونها کی بودن ؟ برای چی دزدیده بودنتون ؟

593
01:12:30,000 --> 01:12:31,000
برای اونچا  کار میکردن

594
01:12:32,000 --> 01:12:35,000
اونها لی و سا گرفته بودن چونکه

595
01:12:36,000 --> 01:12:40,000
می‌دونستن من و لی به تائوماکا برای مسموم کردن اونچا  کمک کردیم

596
01:12:41,000 --> 01:12:48,000
شما اونچا مسموم کردین ؟ پس حتما روانی شده ؟

597
01:12:49,000 --> 01:12:50,000
به نظرم تظاهر می‌کرد دیوانه شده

598
01:12:51,000 --> 01:12:56,000
درسته ، من سم و از قارچ گرفتم ، باعث توهمش میشد اما بطور موقت

599
01:12:57,000 --> 01:13:01,000
پس اومده بود تلافی کنه ؟

600
01:13:02,001 --> 01:13:03,000
درسته

601
01:13:04,000 --> 01:13:08,000
ببر چی ؟ کی ظاهر شد ؟ چجوری اومد دنبالتون ؟

602
01:13:09,000 --> 01:13:24,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

603
01:13:25,000 --> 01:13:29,000
اونها به نونتا شلیک کردن و سه نفرمون توی خونه جنگلی گرفتن

604
01:13:30,000 --> 01:13:33,000
میخواستن ما رو بکشن که ببرشاه رسید

605
01:13:34,000 --> 01:13:36,000
وقتی اون رسید اونها فرار کردن تو جنگل

606
01:13:37,000 --> 01:13:38,000
بعد ببرشاه همشون کشت

607
01:13:39,000 --> 01:13:40,000
بسیارخب

608
01:13:41,000 --> 01:13:46,000
پس شماها میگین که ببرشاه برای نجات شما اومد بیرون ؟

609
01:13:47,000 --> 01:13:48,000
درسته

610
01:13:51,000 --> 01:13:52,000
خدا شکر

611
01:13:55,000 --> 01:14:00,000
صبر کنین ، افراد اونچا شما رو دزدین و سعی کردن بکشنتون

612
01:14:01,000 --> 01:14:02,000
چرا نرفتین پیش پلیس ؟

613
01:14:03,000 --> 01:14:07,000
اگه میرفتیم پیش پلیس ، اونها می‌فهمیدند که ما اونچا مسموم کردیم

614
01:14:07,200 --> 01:14:08,000
درسته

615
01:14:11,000 --> 01:14:12,000
لطفا به پلیس نگین

616
01:14:13,000 --> 01:14:16,000
لی و سا برای اون کار کاملا توجیح شدن

617
01:14:17,000 --> 01:14:19,000
خواهش میکنم تو دردسر نندازینشون

618
01:14:21,000 --> 01:14:22,000
بهتون التماس میکنم

619
01:14:23,000 --> 01:14:26,000
من مرغ و گربه برای نگهداری دارم

620
01:14:30,000 --> 01:14:31,000
باید چیکار کنیم ؟

621
01:14:36,000 --> 01:14:39,000
باشه ، ایندفعه ازش می‌گذرم

622
01:14:40,000 --> 01:14:42,000
دیگه نمیخوام پلیس درگیرشون بشه

623
01:14:48,000 --> 01:14:55,000
اما عجیبه ، فکر نمی‌کنم انوچا فقط برای تلافی اومده باشه

624
01:14:58,000 --> 01:15:02,000
اون مجذوب ببرهاست

625
01:15:04,000 --> 01:15:07,000
میدونم چون تو این راه منم مثل اونم

626
01:15:09,000 --> 01:15:12,000
اگه چیزیو بخوام ، متوقف نمیشم

627
01:15:20,000 --> 01:15:21,000
منظورت چیه ؟

628
01:15:25,000 --> 01:15:34,000
مطمئنم اونچا برای شکار ببر برمیگرده

629
01:15:47,000 --> 01:15:50,000
بدتر شد که ما با پرانبون درگیر هستیم ، حالا باید با انوچا هم درگیر بشیم ؟

630
01:15:51,000 --> 01:15:52,000
و ساما تو هم که مریضی

631
01:15:54,000 --> 01:16:02,000
اونا میخوان ببرشاه شکار کنن اما نمیدونن که روحش در بدن یک انسان زندگی میکنه

632
01:16:03,000 --> 01:16:06,000
اما پرانبون خنجر مقدس و اینجا پیدا کرده

633
01:16:08,000 --> 01:16:12,000
اون فکر نمیکنه که ساما ، ببرشاهه مگه نه ؟

634
01:16:15,000 --> 01:16:16,000
فکر نکنم

635
01:16:17,000 --> 01:16:19,000
وگرنه همین الان اومده بود تا منو بکشه

636
01:16:20,000 --> 01:16:21,000
و ترجیح نمی‌داد تو جنگل خودشو پنهان کنه

637
01:16:22,000 --> 01:16:23,000
تو نگران هیچی نباش

638
01:16:24,000 --> 01:16:27,000
اگه هم اینجا بمونی ببر شاه بیرون نمیره

639
01:16:28,000 --> 01:16:30,000
اونها حوصله اشون سر میره و برمیگردن خونه

640
01:16:31,000 --> 01:16:35,000
فکر کنم حرف زدن در این باره بس باشه ، نمیخوام زیاد بهش فکر کنی

641
01:16:36,000 --> 01:16:37,000
بریم شام بخوریم

642
01:16:39,000 --> 01:16:43,000
بریم ، من برات یه شام مخصوص آماده کردم

643
01:17:06,000 --> 01:17:10,000
مطمئنی پرانبون برای اونچا کار میکنه ؟

644
01:17:11,000 --> 01:17:15,000
مطمئنم ، هردوتاشون اومدن خونه ام

645
01:17:16,000 --> 01:17:19,000
انوچا از پرانبون خواست باهاش بره

646
01:17:21,000 --> 01:17:23,000
نونتا هستم ، ببخشید که میپرسم

647
01:17:24,000 --> 01:17:26,000
چرا ترجیح دادین اینو به ما بگین ؟

648
01:17:27,000 --> 01:17:30,000
میدونم که شما نگران اون ببر احمق هستین

649
01:17:31,000 --> 01:17:36,000
پوزش منو بپذیرین من فقط زمین برای ساختن  اقامتگاه تفریحی میخوام

650
01:17:37,000 --> 01:17:39,000
قرار نیست برای یه زمین  بمیرم

651
01:17:41,000 --> 01:17:42,000
متوجه شدم

652
01:17:43,000 --> 01:17:44,000
من دارم به مسیرم در چینگ مای برمیگردم

653
01:17:45,000 --> 01:17:46,000
و قصد ندارم دیگه هرگز به اینجا برگردم

654
01:17:47,000 --> 01:17:53,000
خبرتون کردم تا قبل از رفتن ازتون عذرخواهی کنم

655
01:17:54,000 --> 01:17:57,000
صبر کن ، اگه واقعا میخوای به ما کمک کنی

656
01:17:58,000 --> 01:18:00,000
میتونی شاهد من تو این پرونده باشی ؟

657
01:18:01,000 --> 01:18:05,000
میخوام به رسانه ها بگم که انوچا و پرانبون میخوان به شکار ببرشاه برن

658
01:18:06,000 --> 01:18:07,000
من نمیخوام تو دردسر بیافتم

659
01:18:08,000 --> 01:18:12,000
این همه کمکی بود که میتونستم بکنم ، ببخشید

660
01:18:15,000 --> 01:18:17,000
متوجه شدم

661
01:18:18,000 --> 01:18:20,000
ممنون که بهمون خبر دادین ، موفق باشین

662
01:18:32,000 --> 01:18:34,000
پرانبون با انوچا برای شکار ببرشاه همکاری میکنه

663
01:18:35,000 --> 01:18:37,000
تو باید به دکتر ساما هشدار بدی

664
01:18:47,000 --> 01:18:51,000
مخصوص شما پختم

665
01:18:57,000 --> 01:18:58,000
برای من ؟

666
01:19:02,000 --> 01:19:03,000
همش ماله منه ؟

667
01:19:04,000 --> 01:19:08,000
درسته ، باید بیشتر غذا بخوری تا زودتر خوب بشی

668
01:19:18,000 --> 01:19:19,000
چی شده ؟

669
01:19:21,000 --> 01:19:27,000
این غذای ادمه یا ببر ؟

670
01:19:31,000 --> 01:19:36,000
میترسیدم که گرسنه بشی

671
01:19:39,000 --> 01:19:45,000
وقتی من آدمم مثل یه آدمم غذا میخورم

672
01:19:46,000 --> 01:19:49,000
اما وقتی تبدیل به ببرشاه میشم

673
01:19:53,000 --> 01:19:54,000
آخ ، ساما

674
01:20:23,000 --> 01:20:26,000
سیر کردنم آسون نیست

675
01:20:27,000 --> 01:20:33,000
آدمها درسته میخورم

676
01:20:35,000 --> 01:20:36,000
ساما ؟

677
01:20:39,000 --> 01:20:40,000
قبول نیست

678
01:20:41,000 --> 01:20:43,000
این قسمت خوش طعمه اما این طرف لذیذتره

679
01:20:44,000 --> 01:20:49,000
من فقط یه دختر معمولی ام ، چجوری ازت فرار کنم ؟

680
01:20:52,000 --> 01:20:53,000
ازم فرار نکن

681
01:20:55,000 --> 01:20:59,000
چی میشه اگه ازم فرار کنی ؟

682
01:21:07,000 --> 01:21:09,000
هیچوقت ازت فرار نمیکنم

683
01:21:23,000 --> 01:21:27,000
خوب گوش کن ، حتی اگه ببرشاه هم نباشی

684
01:21:28,000 --> 01:21:33,000
هرجابری میام پیدات میکنم

685
01:21:37,000 --> 01:21:41,000
اصلن به ترک کردن من فکر نکن

686
01:22:33,000 --> 01:22:35,000
تاحالا خونه دکتر بودی ؟

687
01:22:37,000 --> 01:22:39,000
چرا اینجوری شدی ؟

688
01:22:44,000 --> 01:22:47,000
دکتر ساما و پاریشارت باهم دیدی ، مگه نه ؟

689
01:22:56,000 --> 01:22:58,000
هنوزم نمیتونی ازشون بگذری ؟

690
01:23:05,000 --> 01:23:08,000
اینجوری نیست

691
01:23:12,000 --> 01:23:15,000
دیدم خیلی خوشحالن

692
01:23:22,000 --> 01:23:23,000
و ؟

693
01:23:30,000 --> 01:23:32,000
عاشق همن

694
01:23:35,000 --> 01:23:38,000
خیلی عاشقن و نگرانشونم

695
01:23:41,000 --> 01:23:44,000
نگرانم اگه یه چیزی برای دکتر ساما اتفاق بیافته چی میشه

696
01:23:46,000 --> 01:23:48,000
یا یه مشکلی برای ساما پیش بیاد

697
01:23:53,000 --> 01:23:54,000
چرا همچین چیزی میگی ؟

698
01:23:57,000 --> 01:24:03,000
یجوری میگی انگار کسی قراره بهش صدمه بزنه

699
01:24:13,000 --> 01:24:17,000
من رفتم خونه اش

700
01:24:18,000 --> 01:24:22,000
نه برای جاسوسی یا چیزی

701
01:24:24,000 --> 01:24:26,000
میخواستم یه چیز مهمی بهش بگم

702
01:24:29,000 --> 01:24:33,000
اما نگفتم

703
01:24:35,000 --> 01:24:37,000
ترسیدم اگه بگم

704
01:24:38,000 --> 01:24:42,000
شادی‌شون نابود بشه

705
01:24:46,000 --> 01:24:55,000
متوجه میشم ، منم اگه جای تو بودم نمیخواستم شادیشون خراب کنم

706
01:24:57,000 --> 01:24:59,000
پس میخوای چیکار کنی ؟

707
01:25:01,000 --> 01:25:08,000
دکتر ساما بهمون خیلی کمک کرده

708
01:25:10,000 --> 01:25:12,000
داشتم فکر میکردم که

709
01:25:16,000 --> 01:25:22,000
اینجا جنگل و خونه ماست

710
01:25:24,000 --> 01:25:28,000
چرا باید منتظر بقیه باشیم تا ازمون محافظت کنن

711
01:25:32,000 --> 01:25:34,000
فکر کنه وقتشه

712
01:25:37,000 --> 01:25:42,000
وقتشه که خودمون برای خونه امون بجنگیم

713
01:26:13,000 --> 01:26:15,000
قربان ؟ پرانبون اینجاست

714
01:26:16,500 --> 01:26:17,000
فهمیدم

715
01:26:20,000 --> 01:26:21,000
چه خبر ؟

716
01:26:25,000 --> 01:26:29,000
اینها رو دیدی ؟ قراره همشون بگیرم

717
01:26:37,000 --> 01:26:42,000
اینها برای کسایی که سرراهم بگیرن استفاده میشن

718
01:26:45,000 --> 01:26:46,000
میتونم یه چیزی ازت بخوام ؟

719
01:26:47,000 --> 01:26:50,000
اگه بمب هم نتونست به اون ببر لعنتی آسیب بزنه چی ؟

720
01:26:51,000 --> 01:26:52,000
فکر نکنم

721
01:26:53,000 --> 01:26:54,000
دیگه چه نقشه ای داری ؟

722
01:26:55,000 --> 01:26:56,000
چی ؟

723
01:26:58,000 --> 01:27:04,000
طبق قرارمون من ببرشاه میکشم

724
01:27:05,000 --> 01:27:09,000
تو از بمب یا هرچیزیکه من بهت اجازه ندادم استفاده نمیکنی

725
01:27:11,000 --> 01:27:17,000
کار تو درگیری با افسرهاست

726
01:27:19,000 --> 01:27:21,000
منم حواسم به ببرشاه هست

727
01:27:23,000 --> 01:27:29,000
نگرلن نباش ، من حواسم به افسرها هست

728
01:27:30,000 --> 01:27:36,000
تو باید مثل قپی که اومدی ببرشاه از پا دربیاری

729
01:27:59,366 --> 01:28:09,366
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site
