1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

2
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
فکر می کنم شواهدی توی این گوشی وجود داشته باشه

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
چون آنوچا و پرانبون توی یه تیم هستن

4
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
رئیس پلیس از ما خواست که گوشی رو به رستورانی توی بان دونگ فای بیاریم

5
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
ما دیگه به کلانتری نمی ریم؟

6
00:00:21,001 --> 00:00:23,000
اون گفت که اونجا اتفاق عجیبی افتاده

7
00:00:24,000 --> 00:00:24,800
رئیس پلیس؟

8
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
یعنی رئیس پلیس برای شما هم کار می کنه؟

9
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
وقتی ببرشاه شدی چیزی یادت نبود؟

10
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
کسی رو یادت نبود؟

11
00:00:38,001 --> 00:00:39,000
واقعا می خوای بدونی؟

12
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
تنها چیزی که می دونم اینه که وقتی ماه قرمز می شه

13
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
چه دوست داشته باشم یا نه

14
00:00:45,001 --> 00:00:47,000
تبدیل به ببر می شم و این کار منه

15
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
وقتی کارتون تموم شد رئیس رو به دنبال همکارش به جهنم بفرستین

16
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
تو کار وحشتناکی رو انجام دادی

17
00:01:05,000 --> 00:01:05,500
وای

18
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
تو تنها نیستی؟

19
00:01:07,001 --> 00:01:09,000
تو مراقب این موضوع باش و من نگاهی به اونجا می اندازم

20
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
می تونم درخواست آمبولانس کنم؟

21
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
یه پارکبان مجروح و یه نفر کشته شده

22
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
ما هیچ مراسمی انجام ندادیم چطور دکتر تبدیل به ببر شد؟

23
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
اونا می خوان ساکسیت و پاریشارت رو بکشن

24
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
معنیش اینه که دکتر هر زمانی که بخواد می تونه تبدیل به ببر بشه؟

25
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
بدون مراسم ماه خونی؟

26
00:03:01,000 --> 00:03:10,000
^سریال عشق در گرگ و میش^
※قسمت نهم※

27
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
ببر شاه لطفا پیش من بیا

28
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
ببر شاه لطفا پیش من بیا

29
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
ببر شاه لطفا پیش من بیا

30
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
کار نمیکنه؟

31
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
نه من تا الان هنوز نفهمیدم

32
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
چجوری می تونم بدون ماه خونی به ببرشاه تبدیل بشم؟

33
00:05:15,000 --> 00:05:20,000
روح ببرشاه به سمت تو میاد تا از افراد خوب در برابر افراد بد محافظت کنه

34
00:05:21,000 --> 00:05:28,000
آدم‌های بد در هر زمان کارهای بدی انجام می‌دن
بخاطر همین ببر شاه نمی‌تونه منتظر اومدن ماه خونی بمونه

35
00:05:33,000 --> 00:05:38,000
اگه اینطوری باشه به این معنیه که من می تونم هر زمانی که بخوام تبدیل به ببر بشم

36
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
روز یا شب

37
00:05:46,000 --> 00:05:52,000
تمام زندگی من متعلق به ببرشاه هست؟

38
00:06:04,000 --> 00:06:09,000
متاسفم منظورم این نیست که دلم می خواد این اتفاق بیوفته

39
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
ما تو رو به شدت آزار دادیم

40
00:06:29,000 --> 00:06:35,000
خب من می دونم که هیچ کس نمی خواد این اتفاق بیفته

41
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
اما میدونی چیه

42
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
خوشحالم که این بار تبدیل به ببرشاه شدم

43
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
چون می تونم از عشق زندگیم محافظت کنم

44
00:07:17,000 --> 00:07:18,000
وای عزیزم

45
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
آروم مراقب باش

46
00:07:50,000 --> 00:07:50,800
ممنونم

47
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
لطفا برای دریافت دارو در پیشخوان منتظر بمونین

48
00:07:54,000 --> 00:07:54,500
باشه

49
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
من می خوام وضعیت شما رو برای بیست و چهار ساعت آینده تحت نظر داشته باشم

50
00:08:00,001 --> 00:08:02,000
اگه چیزی نبود اون وقت می تونید به خونه برگردید

51
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
پرستار؟

52
00:08:05,001 --> 00:08:05,500
بله؟

53
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
لطفاً بیمار رو برای بستری شدن توی بیمارستان آماده کنین

54
00:08:07,001 --> 00:08:08,000
بله آقا

55
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
صبر کنید هنوز بلند نشید

56
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
دکتر بهتون اجازه نداده بایستید و راه برید

57
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
من می خوام برادرم رو ببینم

58
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
صبر کنید شما نمی تونید این کار رو انجام بدید

59
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
لطفا بهتون التماس می کنم

60
00:08:34,000 --> 00:08:37,000
خواهش میکنم برادرم مرده

61
00:08:40,000 --> 00:08:40,500
باشه

62
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
آروم

63
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
من اون رو هل می دم

64
00:08:56,000 --> 00:08:56,500
باشه

65
00:08:56,501 --> 00:08:57,000
شما می تونین راه رو نشون بدین

66
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
هی نورمو

67
00:10:14,001 --> 00:10:17,000
دوست دخترم گفته که می خواد برام گوشت خوک و رب چیلی خرد شده بفرسته

68
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
اگه رسید منتظرم باشین
وقتی برگشتم می خورمش

69
00:10:21,500 --> 00:10:24,000
مطمئنن به نظر می رسه که مورد خمیر فلفلی دوست دخترت وسواس داری

70
00:10:24,500 --> 00:10:25,000
خوشمزه است

71
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
این وسایل مرحوم هست

72
00:10:55,000 --> 00:10:55,800
ممنونم

73
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
برای از دست دادن ایشون متاسفم

74
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
خیلی ممنون

75
00:11:51,000 --> 00:11:55,000
افسر های پلیس بیرون منتظرن
 اونا می خوان در این مورد تحقیق کنن

76
00:11:59,000 --> 00:12:03,000
می تونم تنهایی با دوستام صحبت کنم؟

77
00:12:04,000 --> 00:12:04,500
حتما

78
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
اینم گوشی تنگ

79
00:12:20,000 --> 00:12:24,000
باید حاوی اطلاعاتی باشه که می تونه ما رو به آنوچا برسونه

80
00:12:27,000 --> 00:12:30,000
اگه گلوله به کسی اصابت نکرده باشه
 می تونیم بررسیش کنیم

81
00:12:33,000 --> 00:12:37,000
از قبل خراب به نظر می رسید
مطمئن نیستم که بتونیم چیزی رو ازش بازیابی کنیم

82
00:12:37,500 --> 00:12:38,000
بیا اول تلاش کنیم

83
00:12:42,000 --> 00:12:42,400
متاسفم

84
00:12:46,000 --> 00:12:50,000
بیا اول امتحانش کنیم 
اما اجازه نده پلیس از این موضوع مطلع بشه

85
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
چون نمیتونیم به کسی اعتماد کنیم

86
00:12:57,000 --> 00:12:57,500
بله آقا

87
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
می تونی این وسایل رو برداری و بری

88
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
من خودم رئیس رو هل می دم

89
00:13:06,000 --> 00:13:11,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

90
00:13:12,000 --> 00:13:13,000
برو نگران نباش

91
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
مواظب خودت باش رئیس

92
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
من اینا رو کنار می ذارم و عجله می کنم

93
00:13:22,000 --> 00:13:23,000
بعدا می بینمتون

94
00:13:45,000 --> 00:13:50,000
ببخشید من سرهنگ هستم
جاتودچ کاسمروان

95
00:13:50,500 --> 00:13:53,000
من بازپرس ایستگاه پلیس بان دونگ فای هستم

96
00:13:53,500 --> 00:13:54,000
من باید مطالبی رو از شما بپرسم

97
00:13:55,000 --> 00:13:56,000
بفرمایین

98
00:13:56,500 --> 00:13:57,000
ممنونم

99
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
لطفا داستان تون رو به من بگید

100
00:14:03,000 --> 00:14:03,500
من

101
00:14:14,000 --> 00:14:18,000
میدونی چطوری با پلیس حرف بزنی؟

102
00:14:20,000 --> 00:14:22,000
چطور وارد اون موقعیت شدید؟

103
00:14:25,000 --> 00:14:28,000
من در اطراف منطقه بودم که صدای تیراندازی رو شنیدم و به راه افتادم

104
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
چی دیدی؟

105
00:14:34,000 --> 00:14:40,000
چانچای رو دیدم که ناخودآگاه دراز کشیده بود
 من فکر کردم که اون مرده

106
00:14:41,000 --> 00:14:44,000
و مردی که برای سونگ کیات کار می کرد می خواست به ساکسیت شلیک کنه

107
00:14:46,000 --> 00:14:49,000
وقتی اونا منو دیدن سونگ کیات قصد داشت من رو بکشه

108
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
بعد ببرشاه از جنگل بیرون اومد

109
00:14:53,000 --> 00:14:54,000
بقیه اش همون بود که دیدین

110
00:14:56,000 --> 00:15:00,000
چرا به جنگل رفتی؟ با چه کسی؟

111
00:15:04,000 --> 00:15:10,000
من با آقای مونگ به جنگل رفتم
ما دنبال مکانی برای گردش علمی مدرسه بودیم

112
00:15:11,000 --> 00:15:15,000
اما از هم جدا بودیم پس فقط من اونجا بودم

113
00:15:22,000 --> 00:15:25,000
ممنون که همکاری کردین

114
00:15:39,000 --> 00:15:43,000
آقای مونگ چه خوب شد به من سرنخی دادین که چی بگم 
وگرنه همه چیز خیلی بد می شد

115
00:15:44,000 --> 00:15:47,000
اگه حقیقت رو به اونا می گفتی از این بدتر می شد

116
00:15:48,000 --> 00:15:51,000
من اینو نمی گم. من به لاوو قول دادم که درمورد ببرشاه صحبت نکنم

117
00:15:57,000 --> 00:16:00,000
اگه ببرشاه اونجا نبود ساکسیت تا الان مرده بود

118
00:16:03,000 --> 00:16:07,000
توی اولین سال تدریس من توی هوای دوک دانگ 
دکتر ساما ببر شاه محافظ نبود

119
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
مزاحم های زیاد می اومدن

120
00:16:13,000 --> 00:16:16,000
روستایی ها برای دور نگه داشتن اونا راهپیمایی می کردن

121
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
اما تیر بارون می شدن و کشته می شدن

122
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
و پارکبان ها فرصتی برای مبارزه با اونا نداشتن

123
00:16:26,000 --> 00:16:30,000
اونا با سلاح و پول و قدرت اومدن

124
00:16:35,000 --> 00:16:38,000
فهمیدم 
دیگه شما رو درک می کنم

125
00:16:43,000 --> 00:16:48,000
اگه تو ببر شاه رو درک می کنی 
ازت می خوام که دکتر ساما رو هم درک کنی

126
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
ما واقعا برای اون متاسفیم

127
00:17:17,000 --> 00:17:21,000
حالت چطوره؟ آقای مونگ گفت که به جنگل رفتی و موقع تیراندازی اونجا بودی

128
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
من تا حد مرگ ترسیدم

129
00:17:25,000 --> 00:17:28,000
فقط خط و خش بود و الان خوبم

130
00:17:28,500 --> 00:17:31,000
من فکر می کنم تو باید برای قدردانی به معبد بری

131
00:17:32,000 --> 00:17:35,000
امسال سال بدی برای تو هست؟ پرانبون حتی آخرین بار تو رو دزدید

132
00:17:36,000 --> 00:17:41,000
حالا هم سونگ کیات دنبالته و می خواد که تو بمیری
من برات می ترسم

133
00:17:41,500 --> 00:17:42,000
الان همه چیز خوبه

134
00:17:44,000 --> 00:17:47,000
راستش اگه خانم پاریشارت اونجا نبود 
ممکن بود که پارکبان ها زنده به اینجا نرسن

135
00:17:48,000 --> 00:17:51,000
این باعث قدردانی هست

136
00:17:52,000 --> 00:17:56,000
پس بیایید چیزی به راهبان تقدیم کنیم

137
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
نجات جون مردم بهترین کاریه که می شه انجام داد

138
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
دیگه سوالی نپرسین
اون خسته است

139
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
فکر کنم باید کمی استراحت کنی

140
00:18:05,500 --> 00:18:07,000
متاسفم

141
00:18:09,087 --> 00:18:29,087
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

142
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
چطوری؟

143
00:18:34,000 --> 00:18:38,000
حالم بهتره پاهام درد می کنه اما فردا بهتر می شم

144
00:18:39,000 --> 00:18:42,000
باید کمی استراحت کنی
 من می تونم واسه ی همه ی کلاس هات تدریس کنم

145
00:18:44,000 --> 00:18:45,000
اشکالی نداره از عهده اش بر میام

146
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
اما PE وجود دارد.

147
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
من از دانش‌آموز ها می‌ خوام که دور بزنن و من فقط تماشا کنم

148
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
نونتا

149
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
اینجا سیگنال خیلی خوب نیست

150
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
کمی استراحت کن فردا میبینمت

151
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
ممنون که نگران من هستی

152
00:20:10,000 --> 00:20:10,500
نونتا

153
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
چرا به دیدنش نرفتی؟

154
00:20:21,000 --> 00:20:24,000
وقتی یه زن مریض میشه دلش می خواد یکی کنارش باشه

155
00:20:28,000 --> 00:20:33,000
مطمئن نیستم که می خواد من کنارش بمونم یا نه

156
00:20:39,000 --> 00:20:45,000
اون توی  جنگل بود جون به دیدن دکتر ساما رفت

157
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
و بعد تبدیل به ببرشاه شد

158
00:20:51,000 --> 00:20:53,000
چون می خواست از او محافظت کند.

159
00:20:54,000 --> 00:20:59,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

160
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
اونا همدیگر رو دوست دارن

161
00:21:04,000 --> 00:21:10,000
هر چقدر تلاش کردم نتونستم اونا رو از هم جدا کنم

162
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
تسلیم میشی؟

163
00:22:13,000 --> 00:22:13,700
کالونگ؟

164
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
برای دیدن دکتر ساما اینجایی؟

165
00:22:18,000 --> 00:22:21,000
درسته من می خوام یه چیزی به اون پس بدم

166
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
چی؟

167
00:22:43,000 --> 00:22:48,000
...لباسش پاره شد وقتی

168
00:22:51,000 --> 00:22:55,000
دیدم 
میتونم من ازت بگیرم

169
00:22:58,000 --> 00:23:02,000
ممنون که راز دکتر رو حفظ کردی

170
00:23:03,000 --> 00:23:05,000
قول دادم و بهش عمل می کنم

171
00:23:09,000 --> 00:23:14,000
می تونم اون رو ببینم؟
می خوام برای نجات جونم ازش تشکر کنم

172
00:23:18,000 --> 00:23:21,000
تو مجبور نیستی
 ببرشاه به همه کمک می کنه

173
00:23:25,000 --> 00:23:26,000
کالونگ

174
00:23:27,000 --> 00:23:34,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

175
00:23:35,000 --> 00:23:38,000
کالونگ لطفا می تونم اون رو ببینم؟

176
00:23:44,000 --> 00:23:45,000
دقیقا چی می خوای؟

177
00:23:48,000 --> 00:23:52,000
میخوای برگردی تا باهاش ​​قرار بذاری؟

178
00:24:09,000 --> 00:24:10,000
اگه نمی دونی چی می خوای

179
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
پس نباید دوباره بهش صدمه بزنی

180
00:24:23,000 --> 00:24:24,000
من نمی خوام به اون صدمه بزنم

181
00:24:26,000 --> 00:24:30,000
من نگرانشم
من بهش خیلی اهمیت میدم

182
00:24:45,000 --> 00:24:46,000
این کافی نیست

183
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
اون مرد خوبیه

184
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
اون جونش رو فدای ما می کنه

185
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
اون باید با کسی باشه که اون رو دوست داره

186
00:24:59,000 --> 00:25:00,000
کسی که حاضره برای اون زندگیش رو

187
00:25:02,000 --> 00:25:05,000
بدون شرط و استدلال رها کنه

188
00:25:11,000 --> 00:25:12,000
تو نمی تونی این کار رو انجام بدی

189
00:25:13,000 --> 00:25:21,000
اما من میتونم من می تونم از اون مراقبت کنم
 الان میتونی بری

190
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
خانم پاریشارت لباس هات رو اورد

191
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
برات می سوزونمش

192
00:26:46,000 --> 00:26:50,000
نیازی نیست عمه آنگ حواسش هست

193
00:26:51,000 --> 00:26:51,500
درسته

194
00:26:54,000 --> 00:27:00,000
صبر کن بشین من می خوام باهات صحبت کنم

195
00:27:02,000 --> 00:27:02,500
حتما

196
00:27:10,000 --> 00:27:17,000
از این به بعد لازم نیست بیای اینجا

197
00:27:23,000 --> 00:27:24,000
چرا اینطوری گفتی؟

198
00:27:28,000 --> 00:27:36,000
می دونم که می خوای اینجا باشی و از من مراقبت کنی

199
00:27:39,000 --> 00:27:40,000
اما مجبور نیستی

200
00:27:43,000 --> 00:27:44,000
اما

201
00:27:45,000 --> 00:27:48,000
تو هنوز جوونی و آینده درخشانی پیش رو داری

202
00:27:49,000 --> 00:27:52,000
تو باید بری و اون چیزی که می خوای انجام بدی رو پیدا کنی

203
00:27:53,000 --> 00:27:58,000
تو نباید زندگی خودت رو با انجام کاری که بقیه بهت می گن تلف کنی

204
00:28:04,000 --> 00:28:06,000
منو بیرون می کنی؟

205
00:28:13,000 --> 00:28:16,000
تو هیچ وقت منو دوست نداشتی نه؟

206
00:28:18,000 --> 00:28:22,000
من دوستت دارم

207
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
مثل یه خواهر

208
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
این درست نیست

209
00:28:35,000 --> 00:28:42,000
تو منو دوست نداری چون خانم پاریشارت رو دوست داری

210
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
اما اون تو رو دوست نداره

211
00:28:51,000 --> 00:28:56,000
صداشو شنیدی
اون فقط نگرانت بود

212
00:29:01,000 --> 00:29:04,000
اون مثل من دوستت نداره

213
00:29:08,000 --> 00:29:13,000
با وجود اینکه کسی رو ندارم که دوستم داشته باشه
نمی تونم نظرم رو تغییر بدم

214
00:29:16,000 --> 00:29:17,000
تو برای من مثل یک خواهر هستی

215
00:29:18,000 --> 00:29:21,000
اگه کسی بهت صدمه بزنه حاضرم اون رو بکشم

216
00:29:22,000 --> 00:29:24,000
من حاضرم برای تو هر کاری بکنم

217
00:29:26,000 --> 00:29:29,000
اما من معشوقه تو نیستم

218
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
اما من دوستت دارم

219
00:29:41,340 --> 00:30:01,340
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

220
00:30:14,000 --> 00:30:18,000
بچه
کالونگ

221
00:30:20,000 --> 00:30:27,000
از زمانی که به دنیا اومدی همه می گفتن که ببر شاه خداست

222
00:30:28,000 --> 00:30:31,000
اونا بهت گفتن که قراره با ببر شاه باشی

223
00:30:32,000 --> 00:30:35,000
گفتن به من وفادار باش

224
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
اما باورم کن

225
00:30:40,000 --> 00:30:43,000
تو نمیدونی عشق چیه

226
00:31:02,000 --> 00:31:07,000
باید بری خونه و بهش فکر کنی

227
00:31:08,000 --> 00:31:11,000
درمورد چیزی که واقعا می خوای انجام بدی فکر کنی

228
00:31:12,000 --> 00:31:17,000
از اینجا برو بیرون و انجامش بده
خودتو اینجا گیر ننداز

229
00:31:19,000 --> 00:31:26,000
تو باید در مورد عشق به قلب خودت گوش بدی

230
00:31:28,000 --> 00:31:31,000
وقتی که عشق صدات زد 
قلبت بهت میگه

231
00:32:06,000 --> 00:32:07,000
همه چیز آماده است

232
00:32:08,000 --> 00:32:08,800
ممنونم

233
00:32:08,801 --> 00:32:09,000
مشکلی نیست

234
00:32:13,000 --> 00:32:15,000
چه احساسی داری؟

235
00:32:16,000 --> 00:32:20,000
حالم بهتره
هرچند کمی سردرد دارم

236
00:32:21,000 --> 00:32:23,000
رئیس این لباس شماست

237
00:32:25,000 --> 00:32:27,000
چیزی دستگیرت شد؟

238
00:32:30,000 --> 00:32:34,000
تکنسین گفت که نمی تونه اطلاعات گوشی رو بازیابی کنه

239
00:32:34,100 --> 00:32:35,000
تجهیزات داخلی همه آسیب دیده

240
00:32:38,000 --> 00:32:43,000
ما واقعاً نتونستیم کاری انجام بدیم؟

241
00:32:45,000 --> 00:32:49,000
من فکر می کنم ما به سابقه تماس از شرکت تلفن همراه نیاز داریم

242
00:32:50,000 --> 00:32:52,000
باید مدرک تماس اون با آنوچا رو نشون بده

243
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
اما برای این کار به دستور پلیس نیاز داریم

244
00:32:55,000 --> 00:32:57,000
چجوری به پلیس اعتماد کنیم؟

245
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
چانچای مرد چون پلیس به ما خیانت کرد

246
00:33:06,000 --> 00:33:07,000
یه راهی باید وجود داشته باشه

247
00:33:09,000 --> 00:33:11,000
خون چانچای پایمال نمی مونه

248
00:33:12,000 --> 00:33:23,000
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

249
00:33:24,000 --> 00:33:25,000
سلام

250
00:33:26,000 --> 00:33:28,000
من اینجام تا جسد سونگ کیات رو ببرم

251
00:33:32,000 --> 00:33:33,000
لطفا اینجا رو امضا کنید

252
00:33:39,000 --> 00:33:41,000
ماپرنگ در این مورد بیشتر توضیح می دین؟

253
00:33:42,000 --> 00:33:43,000
الان نه

254
00:33:44,000 --> 00:33:47,000
می تونید دلیل کشتن پارکبان رو بگید؟

255
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
اون با آنوچا که به هوای دوک دانگ نفوذ کرده بود کاری داشت؟

256
00:33:52,000 --> 00:33:55,000
مردم محلی آنوچا و سونگ کیان رو می شناختن؟

257
00:33:56,000 --> 00:33:58,000
سونگ کیات به همراه آنوچا برای شکار حیوانات وحشی به جنگل رفته بودن؟

258
00:34:01,000 --> 00:34:03,000
این سوال ها چه فایده ای داره؟

259
00:34:04,000 --> 00:34:05,000
بابام دیگه فوت کرده

260
00:34:06,000 --> 00:34:08,000
اون بیدار نمی شه تا به شما جواب بده

261
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
چرا نرفتین با کسی که نمرده صحبت کنین؟

262
00:34:12,000 --> 00:34:14,000
برید با پلیس یا آنوچا صحبت کنین

263
00:34:15,000 --> 00:34:18,000
جرات ندارین ازشون بپرسین؟

264
00:34:27,000 --> 00:34:34,000
من اعتراف می کنم که پدرم مقصره و قربانی نیست

265
00:34:35,000 --> 00:34:40,000
فقط یه نفر نمی تونست همه این کارها رو انجام بده

266
00:34:41,000 --> 00:34:42,000
بهش فکر کنین

267
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
سلام

268
00:35:38,000 --> 00:35:44,000
روحت شاد
دیگه لازم نیست کار کنی

269
00:36:03,000 --> 00:36:10,000
من خمیر چیلی و گوشت خوک رنده شده رو نگه می دارم و منتظر برگشتنت هستم

270
00:36:11,000 --> 00:36:12,000
حیف که نمی تونی برای لذت بردن از این غذا برگردی

271
00:36:13,000 --> 00:36:21,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

272
00:36:22,000 --> 00:36:26,000
ببر شاه سونگ کیات و تیمش رو کشت

273
00:36:28,000 --> 00:36:34,000
ما نمی تونیم داده ها رو توی تلفن بازیابی کنیم

274
00:36:35,000 --> 00:36:36,000
اما لازم نیست نگرانش باشی

275
00:36:37,000 --> 00:36:39,000
تو زندگی خودت رو بیهوده به خطر ننداختی

276
00:36:58,000 --> 00:37:00,000
لطفا توی آرامش باش چانچای

277
00:37:07,000 --> 00:37:10,000
اون مادر چانچای هست؟

278
00:37:12,000 --> 00:37:18,000
درسته من برای اون ناراحتم
چانچای تنها فرزندش بود

279
00:37:19,000 --> 00:37:23,000
مادری که باید مرگ بچه هاشو تجربه کنه بیش از حد ویران میشه

280
00:37:26,000 --> 00:37:27,000
سلام

281
00:37:28,000 --> 00:37:29,000
متاسفم

282
00:37:30,000 --> 00:37:31,000
ممنونم

283
00:37:41,000 --> 00:37:43,000
من هم برای دوست دخترش احساس بدی دارم

284
00:37:44,000 --> 00:37:48,000
شنیدم که اقوامش می گفتن سال آینده قصد ازدواج داشتن

285
00:37:49,000 --> 00:37:50,000
این مثل یه بریدگی تیز توی قلبه

286
00:37:51,000 --> 00:37:57,000
این شغل سخت و کم درآمد بود و مجبور بود جون خودش رو توی خطر بندازه

287
00:37:58,000 --> 00:38:02,000
مامان و دوست دختر چانچای فداکاری زیادی کردن

288
00:38:03,000 --> 00:38:04,000
برای اینکه به چانچای اجازه دادن این کار رو انجام بده

289
00:38:41,000 --> 00:38:42,000
دکتر ساما

290
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
همه چی خوبه؟

291
00:38:54,000 --> 00:38:56,000
می خوام از دکتر ساما تشکر کنم

292
00:39:00,000 --> 00:39:01,000
اون دیگه اینجا نیست

293
00:39:04,000 --> 00:39:05,000
به نظر من باید بشینی

294
00:39:11,000 --> 00:39:11,500
باشه

295
00:39:36,000 --> 00:39:39,000
پلیس اینجاست

296
00:39:40,000 --> 00:39:45,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

297
00:39:46,000 --> 00:39:47,000
ای حرومزاده

298
00:39:50,000 --> 00:39:54,000
نورمو

299
00:39:55,000 --> 00:39:57,000
چیه؟ تو چه مرگته؟

300
00:39:58,000 --> 00:40:00,000
دوست من به خاطر تو مرد و تو جرات داری اینجا صورتت رو نشون بدی؟

301
00:40:01,000 --> 00:40:02,000
اینقدر ساده لوح نباش

302
00:40:03,000 --> 00:40:06,000
اگه به خاطر تو نبود تا الان باید آنوچا و سونگ کیات دستگیر می شدن

303
00:40:07,000 --> 00:40:08,000
و چانچای نمی مرد

304
00:40:09,000 --> 00:40:10,000
اون کیه؟

305
00:40:12,000 --> 00:40:13,000
اون رئیس پلیس بان کونگ فای هست

306
00:40:15,000 --> 00:40:17,000
حقیقت داره؟ نورمو چی گفت؟

307
00:40:21,000 --> 00:40:23,000
داری افسر پلیس رو بدنام میکنی

308
00:40:24,000 --> 00:40:25,000
من می تونم تو رو بندازم زندان

309
00:40:27,000 --> 00:40:29,000
برگرد اونجا و بشین

310
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
دیگه طاقت ندارم

311
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
مادر اون کسیه که باعث مرگ چانچای شده

312
00:40:37,000 --> 00:40:42,000
اون به ما خیانت کرد و چانچای رو برای سونگ کیات آورد تا اون رو بکشه

313
00:40:43,000 --> 00:40:44,000
اگه ببرشاه برای کمک نیومده بود

314
00:40:45,000 --> 00:40:46,000
ساکسیت هم می مرد

315
00:40:47,000 --> 00:40:48,000
درست مثل چانچای

316
00:40:49,000 --> 00:40:50,000
فکر کنم باید بری

317
00:40:51,000 --> 00:40:57,000
و ممنونم که تاج گلی آوردی تا احترام بذاری و خوب به نظر برسی

318
00:40:58,000 --> 00:41:01,000
اما لازم نیست 
چون من تو رو به خوبی می شناسم

319
00:41:02,000 --> 00:41:05,000
وانمود کردی که پرونده آنوچا رو بستی

320
00:41:06,000 --> 00:41:07,000
چون تو داری بهش کمک میکنی

321
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
نه هیچ کس به کسی کمک نمی کنه

322
00:41:10,000 --> 00:41:11,000
همه مراحل قانونی رو طی می کنن

323
00:41:12,000 --> 00:41:13,000
به جهنم

324
00:41:14,000 --> 00:41:15,000
اگه دست از حرف زدن بر نداری برای این کار ازت پول می‌گیرم

325
00:41:16,000 --> 00:41:17,000
امتحان کن

326
00:41:17,500 --> 00:41:18,500
نورمو

327
00:41:20,000 --> 00:41:21,000
اون رو به ایستگاه ببرید

328
00:41:22,000 --> 00:41:22,500
بله رئیس

329
00:41:22,501 --> 00:41:25,000
اتهام افترا به افسر پلیس

330
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
آقا لطفا آروم باشین من به شما التماس می کنم

331
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
اون شروع کرد و همه دیدن

332
00:41:31,000 --> 00:41:32,000
اون رو ببرین

333
00:41:32,200 --> 00:41:35,000
من فکر می کنم این کار زشتیه

334
00:41:36,000 --> 00:41:41,000
اگه مردم از این موضوع خبر دار بشن
...فکر می کنم که

335
00:41:42,000 --> 00:41:43,000
اینطور نیست که من نفهمیدم

336
00:41:43,300 --> 00:41:47,000
چرا یدفعه محل ملاقات روعوض کردی
من فقط نمی خوام الان چیزی بگم

337
00:41:49,000 --> 00:41:50,000
...اما اگه می خوای این موضوع رو پیش بکشی

338
00:41:55,000 --> 00:41:56,000
داری منو تهدید می کنی؟

339
00:41:57,000 --> 00:41:58,000
اون رو ببرین

340
00:41:58,500 --> 00:42:02,000
اگه کسی مانع بشه برای دخالت توی کار پلیس میره زندان

341
00:42:03,000 --> 00:42:08,000
می تونی امتحان کنی
 من هم می خوام بدونم آخرش چی میشه

342
00:42:09,000 --> 00:42:10,000
و من می خوام این توی اخبار باشه

343
00:42:11,000 --> 00:42:12,000
اون رو بگیرین

344
00:42:12,001 --> 00:42:12,500
بله رئیس

345
00:42:14,000 --> 00:42:17,000
ای حروم زاده

346
00:42:23,000 --> 00:42:26,000
اون نورمو رو دستگیر کرد
باید چی کار کنیم؟

347
00:42:27,000 --> 00:42:30,000
نگران نباش نورمو قصد داشت دستگیر بشه

348
00:42:31,000 --> 00:42:34,000
اتهام افترا و صدمه زدن به افسر

349
00:42:35,000 --> 00:42:36,000
خیلی خشن نبود

350
00:42:37,000 --> 00:42:38,000
اون فقط نمی خواست این موضوع توی سکوت بمونه

351
00:42:39,000 --> 00:42:41,000
اون از ما می خواد که در مورد افسرهای پلیس که به ما خیانت کردن صحبت کنیم

352
00:42:42,000 --> 00:42:47,000
فکر می کنی استفاده از قانون علیه افسران پلیس ایده خوبیه؟

353
00:42:48,000 --> 00:42:50,000
مردم راست گفتن

354
00:42:51,000 --> 00:42:52,000
دیدی کسی از حقیقت برنده بشه؟

355
00:42:53,000 --> 00:42:55,000
من چاره ای ندارم

356
00:42:56,000 --> 00:42:59,000
می دونم که حتی اگه بجنگم ضرر می کنم

357
00:43:00,000 --> 00:43:02,000
من می دونم که حتی اگه بجنگم ممکنه برنده نشم

358
00:43:03,000 --> 00:43:04,000
اما من باید به مبارزه ادامه بدم

359
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
چون اگه دست از مبارزه بردارم

360
00:43:10,000 --> 00:43:12,000
مرگ چانچای بیهوده میشه

361
00:43:25,000 --> 00:43:28,000
تو و نورمو باید بیشتر مراقب باشین

362
00:43:31,000 --> 00:43:33,000
همه برای مردن به دنیا اومدن

363
00:43:34,000 --> 00:43:39,000
مهم اینه که توی کارت اون کار بهتر رو انجام بدی

364
00:43:43,000 --> 00:43:44,000
اگه مجبور باشم بمیرم

365
00:43:46,000 --> 00:43:53,000
امیدوارم تکاوران جدید هم مثل من حاضر به مبارزه باشن

366
00:44:05,000 --> 00:44:08,000
احساس بدی برای پارک بان ها دارم

367
00:44:09,000 --> 00:44:14,000
کار اونا آسون نیست و خطرناکه 
اونا باید با افراد وحشتناکی روبرو بشن

368
00:44:15,000 --> 00:44:16,000
اگه کار شون رو دوست نداشتن تا الان دیگه کار نمی کردن

369
00:44:17,000 --> 00:44:19,000
مردم باید از اونا تشکر کنن

370
00:44:20,000 --> 00:44:22,000
اونا شادی خودشون رو فدای شغل شون کردن

371
00:44:23,000 --> 00:44:25,000
و برای مردم

372
00:44:26,000 --> 00:44:27,000
به نظرتون برنده می شن؟

373
00:44:28,000 --> 00:44:35,000
یه مبارزه سخته چون ساکسیت صدای افسر پلیس رو وقتی که دستور داد 
محل ملاقات رو تغییر بدن ضبط نکرد

374
00:44:36,000 --> 00:44:38,000
هیچ مدرک محکمی جز کلمات وجود نداره

375
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
یه چیز دیگه هم هست
اگه اون پشتیبان خوبی نداشته باشه

376
00:44:42,000 --> 00:44:44,000
رئیس پلیس اینجوری توی کانون توجه قرار نمی گیره

377
00:44:45,000 --> 00:44:47,000
اینطوری ما نمی تونیم کاری انجام بدیم

378
00:44:48,000 --> 00:44:57,000
حدس می زدم که اینطوری باشه
افراد عادی مثل ما نمی تونن بهش رسیدگی کنن

379
00:45:07,000 --> 00:45:08,000
بخاطر همین ما به ببرشاه نیاز داریم

380
00:45:30,000 --> 00:45:31,000
حالا بیا بیرون

381
00:45:32,000 --> 00:45:38,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

382
00:45:39,000 --> 00:45:43,000
در کمین چی هستی؟ چرا اینجایی؟

383
00:45:50,000 --> 00:45:53,000
نظرت در مورد پاریشارت چیه؟

384
00:46:05,000 --> 00:46:06,000
اون داره به تو فکر میکنه

385
00:46:08,000 --> 00:46:12,000
پس میخوای چیکار کنی؟ 
شما نمی تونین از ملاقات با همدیگه دوری کنین

386
00:46:18,000 --> 00:46:19,000
نمی تونم فرار کنم

387
00:46:32,000 --> 00:46:32,500
دکتر

388
00:46:35,000 --> 00:46:36,000
هنوز دوستش داری؟

389
00:46:42,000 --> 00:46:44,000
اون هنوز تو رو دوست داره

390
00:46:49,000 --> 00:46:51,000
پس الان می خوای بزنی توی کار خواستگاری؟

391
00:47:00,000 --> 00:47:05,000
تو چطور؟ دوستش داری؟

392
00:47:16,000 --> 00:47:16,500
دارم

393
00:47:21,000 --> 00:47:23,000
من اونقدر دوستش دارم که دیگه نمی خوام ببینم که اون آسیب می بینه

394
00:47:25,000 --> 00:47:26,000
اما اون هنوز تو رو دوست داره

395
00:47:27,000 --> 00:47:28,000
من می خوام ببینم که آرزوش برآورده میشه

396
00:47:33,000 --> 00:47:34,000
اما غیر ممکنه

397
00:47:35,000 --> 00:47:36,000
چرا؟

398
00:47:37,000 --> 00:47:38,000
من عاشقشم

399
00:47:42,000 --> 00:47:43,000
و اونم عاشق منه

400
00:47:47,000 --> 00:47:51,000
اما من می تونم هر زمان که بخوام به یه ببرشاه تبدیل بشم

401
00:47:53,000 --> 00:47:54,000
نمیدونم چطوری کنترلش کنم

402
00:47:57,000 --> 00:47:59,000
من می تونستم در مقابل اون به یه ببرشاه تبدیل بشم

403
00:48:03,000 --> 00:48:05,000
یا میتونم بکشمش

404
00:48:09,000 --> 00:48:10,000
خیلی ریسک پذیره

405
00:48:20,000 --> 00:48:24,000
اگه همونطور که به من میگی دوستش داری

406
00:48:25,000 --> 00:48:26,000
لطفا کاری کن که اونم تو رو دوست داشته باشه

407
00:48:29,000 --> 00:48:30,000
و منو فراموش کنه

408
00:48:34,000 --> 00:48:36,000
این کار توهه

409
00:48:38,000 --> 00:48:43,000
و کار من اینه که برای تو یه ببرشاه باشم

410
00:48:44,000 --> 00:48:49,000
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

411
00:48:50,000 --> 00:48:56,000
لطفا اون رو به جای من دوست داشته باش و ازش مراقبت کن

412
00:49:23,000 --> 00:49:27,000
خیلی ممنون که منو نجات دادی

413
00:49:28,000 --> 00:49:29,000
بیست هزار تا خیلی گرونه

414
00:49:30,000 --> 00:49:33,000
اگه اون وثیقه نمی ذاشت چند روزی رو توی زندان می موندی

415
00:49:34,000 --> 00:49:35,000
نگرانش نباش

416
00:49:40,000 --> 00:49:41,000
همه چیز آماده است

417
00:49:41,100 --> 00:49:42,000
ممنونم

418
00:49:43,000 --> 00:49:43,500
افسر

419
00:49:43,600 --> 00:49:44,000
بله؟

420
00:49:46,000 --> 00:49:51,000
شما خوش شانسین که اتهامات شما قابل تطبیقه

421
00:49:52,000 --> 00:49:54,000
اگه رئیس می خواست اتهامات رو مطرح کنه
 می تونستی واسه مدت طولانی در زندان باشی

422
00:49:55,000 --> 00:49:59,000
جرات نمی کرد
نگران بود که ما داستانش رو بازگو کنیم

423
00:50:00,000 --> 00:50:05,000
ما به خاطر نجات اون اینو پرداخت کردیم

424
00:50:06,000 --> 00:50:10,000
نگرانش نباش یکی می خواد به شما کمک کنه 
که در عوض چیزی هم نمی خواد

425
00:50:11,000 --> 00:50:13,000
اون کیه

426
00:50:14,000 --> 00:50:18,000
دکتر ساما
اون مهربونه

427
00:50:19,000 --> 00:50:22,000
اون برای محیط بانان احساس بدی داره و واقعاً می خواد کمک کنه

428
00:50:23,000 --> 00:50:24,000
حالت چطوره؟

429
00:50:25,000 --> 00:50:28,000
شما نباید به خودتون زحمت می دادین و وثیقه می ذاشتین

430
00:50:29,000 --> 00:50:31,000
باید اجازه می دادین که اتهام هاش رو مطرح کنه
می خواستم ببینم که چی میشه

431
00:50:32,000 --> 00:50:33,000
آقای مونگ داره سعی می کنه که کمک کنه

432
00:50:34,000 --> 00:50:35,000
من متاسفم

433
00:50:36,000 --> 00:50:37,000
دردناکه

434
00:50:39,000 --> 00:50:40,000
ما نباید وقت خودمون رو توی دادگاه تلف کنیم

435
00:50:41,000 --> 00:50:43,000
در عوض باید روی کارمون تمرکز کنیم

436
00:50:44,000 --> 00:50:47,000
اونا رو اینطوری رها می کنین؟

437
00:50:48,000 --> 00:50:49,000
چانچای رو کشتن

438
00:50:50,000 --> 00:50:57,000
پول و قدرت گرفتن
 حتی اگه پرونده به دادگاه بره به این معنی نیست که ما برنده می شیم

439
00:50:58,000 --> 00:50:59,000
ما باید راه های دیگه ای برای پایین آوردن اونا پیدا کنیم

440
00:50:59,100 --> 00:51:01,000
چه راهی؟

441
00:51:02,000 --> 00:51:03,000
فقط صبر کن ببین

442
00:51:11,000 --> 00:51:16,000
بیایید به پیشرفت پرونده شکار حیوانات وحشی در بان دوک دانگ برگردیم

443
00:51:17,000 --> 00:51:22,000
اخیرا پارکبان ها گوشی یه شکارچی رو در وسط جنگل پیدا کردن

444
00:51:23,000 --> 00:51:26,000
اونا خواستن این گوشی رو برای تحقیقات به پلیس بفرستن

445
00:51:26,500 --> 00:51:28,000
تا ببینیم به پرونده مربوطه یا نه

446
00:51:29,000 --> 00:51:33,000
اونا با ماموران پلیس قرار ملاقات گذاشته بودن اما ماموران حاضر نشدن

447
00:51:34,000 --> 00:51:37,000
در عوض سونگ کیات رئیس روستاییان بان دوک دانگ اومد

448
00:51:38,000 --> 00:51:42,000
اون به محیط بان ها صدمه زد و مهم ترین شواهد رو گرفت

449
00:51:43,000 --> 00:51:47,000
شما هم مثل من کنجکاو هستید؟ چرا ماموران پلیس حاضر به کمک نشدن؟

450
00:51:48,000 --> 00:51:53,000
چرا سونگ کیات به جای اونا ظاهر شد؟ اون از کجا ازش خبر داشت؟ کی بهش گفته بود؟

451
00:51:54,000 --> 00:51:58,000
خیلی بد بود که ببری اون رو گاز گرفت و مرد

452
00:51:59,000 --> 00:52:00,000
بنابراین ما نتونستیم از اون در موردش بپرسیم

453
00:52:01,000 --> 00:52:03,000
اما ما تیمی رو فرستادیم تا از ماپرنگ بپرسیم

454
00:52:04,000 --> 00:52:07,000
دختر سونگ کیات
 بیایید ببینیم اون در این مورد چی گفته

455
00:52:08,000 --> 00:52:09,000
این سوال ها چه فایده ای داره؟

456
00:52:10,000 --> 00:52:12,000
بابام دیگه فوت کرده

457
00:52:13,000 --> 00:52:15,000
اون بیدار نمیشه تا به شما جواب بده

458
00:52:16,000 --> 00:52:18,000
چرا نرفتین با کسی که نمرده صحبت کنی؟

459
00:52:19,000 --> 00:52:23,000
برین با پلیس یا آنوچا صحبت کنین

460
00:52:24,000 --> 00:52:26,000
جرات ندارین ازشون بپرسین؟

461
00:52:31,000 --> 00:52:37,000
من اعتراف می کنم که پدرم مقصره و قربانی نیست

462
00:52:39,000 --> 00:52:44,000
فقط یه نفر نمی تونه همه این کارها رو انجام بده

463
00:52:45,000 --> 00:52:48,000
شنیدن مصاحبه ماپرنگ این ایده رو به ما می ده

464
00:52:49,000 --> 00:52:51,000
که این کار توسط یه تیم انجام شده

465
00:52:52,000 --> 00:52:53,000
برای انجام این کار باید بیش از یه نفر وجود داشته باشه

466
00:52:54,000 --> 00:52:57,000
بذارید تکرار کنم شکار حیوانات وحشی غیرقانونیه

467
00:52:58,000 --> 00:53:00,000
و این پرونده رو از نزدیک پیگیری می کنیم

468
00:53:01,000 --> 00:53:02,000
به محض اینکه پیشرفتی حاصل شد

469
00:53:03,000 --> 00:53:06,000
لطفا ما رو در بخش خبری یک سی و یک دنبال کنید

470
00:53:08,000 --> 00:53:09,000
تو این کار رو می کنی؟

471
00:53:10,000 --> 00:53:13,000
این ایده من بود اما آقای مونگ انجامش داد

472
00:53:14,000 --> 00:53:16,000
اون کسی رو اونجا می شناخت

473
00:53:17,000 --> 00:53:20,000
و تلوزیون این رو پخش کرد
فکر نمی کنم آنوچا به راحتی از پسش بر بیاد

474
00:53:21,000 --> 00:53:23,000
من واقعا امیدوارم

475
00:53:24,000 --> 00:53:28,000
اگه رسانه کار خودش رو انجام بده می تونه برای ما مفید باشه

476
00:53:31,000 --> 00:53:35,000
تو چطور؟ زخمت چطوره؟

477
00:53:36,000 --> 00:53:37,000
چرا برنگشتی

478
00:53:38,000 --> 00:53:42,000
بر نمی گردم
من اطلاعات جدیدی درمورد ببر شاه دارم

479
00:53:48,373 --> 00:54:08,373
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site

480
00:54:12,000 --> 00:54:13,000
این کار ببرشاه است

481
00:54:16,000 --> 00:54:17,000
فهمیدم

482
00:54:24,000 --> 00:54:25,000
صبح بخیر

483
00:54:26,000 --> 00:54:27,000
صبح بخیر

484
00:54:30,000 --> 00:54:30,500
پاریشارت

485
00:54:31,000 --> 00:54:35,000
چیه؟

486
00:54:36,000 --> 00:54:37,000
من می خوام باهات صحبت کنم

487
00:54:48,000 --> 00:54:50,000
هفته آینده تولد منه

488
00:54:52,000 --> 00:54:53,000
پیشاپیش تولدت مبارک

489
00:54:55,000 --> 00:54:57,000
نه هنوز 
فعلا نرسیده

490
00:54:58,000 --> 00:55:01,000
مامانم قراره یه مهمونی برگزار کنه

491
00:55:02,000 --> 00:55:05,000
مراسم تبرک توی خونه است

492
00:55:06,000 --> 00:55:08,000
خوشحال میشم که بیام
دیگه کی میاد؟

493
00:55:09,000 --> 00:55:11,000
سوم، اوفورن و مونگ؟

494
00:55:12,000 --> 00:55:15,000
اره مراسم کاملا جدی هست

495
00:55:16,000 --> 00:55:18,000
چون این دعا برای اجداد ماست

496
00:55:21,000 --> 00:55:22,000
مهمتر از اون

497
00:55:35,000 --> 00:55:38,000
به این ست انگشتر در قبیله ما انگشتر پدر و انگشتر مادر می گن

498
00:55:40,000 --> 00:55:44,000
یکی برای مرد و یکی دیگه برای زن هست

499
00:55:48,000 --> 00:55:55,000
طبق سنت ما هر کدوم از اعضای قبیله صاحب این مجموعه از انگشتر میشن

500
00:55:56,000 --> 00:56:01,000
وقتی که مردی بیست و پنج ساله می شه 
سن اون برای ازدواج در نظر گرفته میشه

501
00:56:04,000 --> 00:56:08,000
اگه کسی رو دوست داشته باشه این حلقه رو به اون تقدیم می کنه

502
00:56:11,000 --> 00:56:12,000
نونتا

503
00:56:13,000 --> 00:56:15,000
اگه زنی از پذیرفتن این موضوع خوشحال باشه

504
00:56:17,000 --> 00:56:18,000
این حلقه رو می پوشه

505
00:56:22,000 --> 00:56:24,000
هنگام شرکت در مراسم تبرک مردی

506
00:56:26,000 --> 00:56:27,000
...منظور من اینه که

507
00:56:30,000 --> 00:56:32,000
می دونم که تو دکتر ساما رو دوست داری

508
00:56:36,000 --> 00:56:38,000
اما اون یه مرد معمولی نیست

509
00:56:40,000 --> 00:56:42,000
اون بزرگترین مسئولیت رو داره

510
00:56:46,000 --> 00:56:50,000
اون نمی تونه کنار تو بایسته و زندگیش رو با تو بگذرونه

511
00:56:55,000 --> 00:56:56,000
لطفا بذار کنارت باشم

512
00:56:59,000 --> 00:57:02,000
و به جای دکتر ساما ازت مراقبت کنم

513
00:57:07,000 --> 00:57:08,000
به نظر من عادلانه نیست

514
00:57:10,000 --> 00:57:12,000
برای هیچکس عادلانه نیست

515
00:57:16,000 --> 00:57:16,500
پاریشارت

516
00:57:19,000 --> 00:57:24,000
هیچ چیز توی عشق منصفانه نیست

517
00:57:26,000 --> 00:57:29,000
فقط عشق هست یا دوست نداشتن

518
00:57:37,000 --> 00:57:38,000
من دوستت دارم

519
00:57:39,000 --> 00:57:56,000
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

520
00:57:57,000 --> 00:57:59,000
اگر دکتر ساما توی ذهنت نباشه

521
00:58:01,000 --> 00:58:03,000
می تونی منو دوست داشته باشی؟

522
00:58:25,000 --> 00:58:29,000
الان لازم نیست به من بگی

523
00:58:30,000 --> 00:58:32,000
فقط در موردش فکر کن

524
00:58:35,000 --> 00:58:39,000
اگه این انگشتر رو در مراسم تبرک من بپوشی

525
00:58:42,000 --> 00:58:44,000
شادترین روز من میشه

526
00:58:50,000 --> 00:59:00,000
اما اگه نپوشیدی 
تو همچنان بهترین دوست منی و هیچی تغییر نمی کنه

527
00:59:31,000 --> 00:59:33,000
این چهره ببرشاه هست
همون روزی که تو آسیب دیدی

528
00:59:41,000 --> 00:59:42,000
چطوری اینو گرفتی؟

529
00:59:43,000 --> 00:59:47,000
یکی از دوربین های من در اطراف دونگ فای

530
00:59:48,000 --> 00:59:50,000
این واضح ترین چیزیه که ما داریم

531
00:59:51,000 --> 00:59:55,000
و این اولین باری بود که شاهد بودیم که ببرشاه در طول روز بیرون میاد

532
00:59:56,000 --> 00:59:57,000
این طبیعی نیست

533
01:00:04,000 --> 01:00:05,000
تو درست میگی

534
01:00:07,000 --> 01:00:10,000
یه دفعه ای ببرشاه ظاهر شد

535
01:00:11,000 --> 01:00:13,000
اون برای کمک به تو بیرون رفت

536
01:00:15,000 --> 01:00:20,000
اما اون معمولاً در طول شب بیرون نمی رفت؟

537
01:00:21,000 --> 01:00:25,000
من نمی دونستم که اون از کجا اومد

538
01:00:28,000 --> 01:00:30,000
من نفهمیدم که از کجا اومد

539
01:00:31,000 --> 01:00:36,000
اما فکر می کنم باید مسیر ببرشاه رو ردیابی کنیم

540
01:00:37,000 --> 01:00:42,000
تو می خوای دوباره این کار رو انجام بدی

541
01:00:43,000 --> 01:00:46,000
اره میخواستم انجامش بدم

542
01:00:49,000 --> 01:00:51,000
اما بخاطر تیم سونگ کیات ردش رو گم کردیم

543
01:00:56,000 --> 01:01:01,000
این بار حتماً مسیرش رو دنبال می کنم

544
01:01:10,000 --> 01:01:10,500
داروی شما اینجاست

545
01:01:14,000 --> 01:01:18,000
وقتی دارو تون تموم شد باید بیایید و منو ببینید

546
01:01:28,000 --> 01:01:30,000
پاهام منو می کشن

547
01:01:32,000 --> 01:01:34,000
می خوای یه چرت بزنی؟

548
01:01:35,000 --> 01:01:38,000
نه نیازی نیست

549
01:01:39,000 --> 01:01:42,000
فقط پاهام رو دراز می کنم
بهتر می شه

550
01:01:43,000 --> 01:01:48,000
امروز بیمار های زیادی بودن 
تو خیلی راه رفتی پس حتما خسته ای

551
01:01:49,000 --> 01:01:51,000
کالونگ هم اینجا نیست که بهت کمک کنه

552
01:01:53,000 --> 01:01:55,000
چرا یکی دیگه رو برای کمک پیدا نکردی؟

553
01:01:56,000 --> 01:02:01,000
من در موردش فکر می کنم
اما نمی دونم باید کی رو استخدام کنم

554
01:02:02,000 --> 01:02:06,000
ما به کسی نیاز داریم که بتونیم به اون اعتماد کنیم

555
01:02:08,000 --> 01:02:09,000
کالونگ چطوره؟

556
01:02:10,000 --> 01:02:14,000
من نمی دونم اون هر روز به جنگل می ره

557
01:02:15,000 --> 01:02:17,000
حتی پدرش هم اون رو زیاد ندیده

558
01:02:18,000 --> 01:02:23,000
وقتی اون دیگه با تو کار نمی کنه
 به نظر می رسه که زندگیش بی هدف شده

559
01:02:25,000 --> 01:02:27,000
باید شام برات آماده کنم

560
01:02:31,357 --> 01:02:51,357
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

561
01:02:59,000 --> 01:03:03,000
به خونه برگرد و بهش فکر کن

562
01:03:04,000 --> 01:03:07,000
واقعاً می خوای چی کار کنی؟

563
01:03:08,000 --> 01:03:12,000
از اینجا برو و کاری که می خوای انجام بده
خودتو اینجا گیر ننداز

564
01:03:31,000 --> 01:03:32,000
کفش ها

565
01:03:36,000 --> 01:03:37,000
مال کیه؟

566
01:03:38,000 --> 01:03:40,000
این مال منه

567
01:03:41,000 --> 01:03:44,000
لی، سا؟ من فکر کردم یکی دیگه هستین

568
01:03:45,000 --> 01:03:48,000
تو یه زنی چرا یواشکی به دوش گرفتن مردها نگاه می کنی

569
01:03:49,000 --> 01:03:52,000
نگاه نکردم 
من فقط اینجا نشسته بودم و داشتم خودم رو خنک می کردم

570
01:03:53,000 --> 01:03:57,000
این اومد سراغم 
فقط خواستم صاحبش رو ببینم

571
01:03:58,000 --> 01:03:59,000
به من برگردون

572
01:04:00,000 --> 01:04:01,000
بیا برگرد

573
01:04:06,000 --> 01:04:08,000
وای

574
01:04:09,000 --> 01:04:10,000
ای منحرف ها

575
01:04:11,000 --> 01:04:14,000
چرا خجالت زده شدی؟ من تو رو از کوچیکی دیدم

576
01:04:15,000 --> 01:04:18,000
ما دیگه کوچیک نیستیم

577
01:04:24,000 --> 01:04:24,500
هی

578
01:04:27,000 --> 01:04:28,000
مثل قبلا نیست

579
01:04:30,000 --> 01:04:31,000
ای احمق

580
01:04:37,000 --> 01:04:38,000
اون دیوونه است

581
01:04:39,000 --> 01:04:40,000
مشکل اون خانم چیه؟

582
01:04:44,000 --> 01:04:45,000
اینجا چیکار میکنی؟

583
01:04:46,000 --> 01:04:47,000
آره اینجا چیکار میکنی؟

584
01:04:49,000 --> 01:04:52,000
من فقط اینجا بودم و به این فکر می کردم که می خوام چی کار کنم

585
01:04:53,000 --> 01:04:58,000
دکتر ساما به من گفت اون چیزی رو که خودم می خوام انجام بدم
نه چیزی که بقیه گفتن

586
01:04:59,000 --> 01:05:00,000
بعد میخوای چیکار کنی؟

587
01:05:03,000 --> 01:05:04,000
من نمی دونم

588
01:05:05,000 --> 01:05:06,000
من واقعاً بهش فکر نمی کنم
از وقتی متولد شدم

589
01:05:07,000 --> 01:05:10,000
تنها چیزی که می تونستم بهش فکر کنم این بود که همسر ببرشاه باشم

590
01:05:11,000 --> 01:05:14,000
...وقتی به من گفت برو

591
01:05:15,000 --> 01:05:19,000
می خوای با ما گیاهان یا مواد وحشی رو برداشت کنی

592
01:05:21,000 --> 01:05:25,000
درسته بیا بریم گیاهان بیشتری پیدا کنیم

593
01:05:31,000 --> 01:05:33,000
یه پارچه دور اون بپیچ تا خونریزی بند بیاد

594
01:05:33,100 --> 01:05:34,000
آب تمیز

595
01:05:36,000 --> 01:05:36,500
سریع

596
01:05:42,000 --> 01:05:43,000
برگ کورمولانا اودارتا

597
01:05:44,000 --> 01:05:45,000
یه دقیقه صبر کن

598
01:05:46,000 --> 01:05:46,500
باشه

599
01:05:51,000 --> 01:05:52,000
بیا

600
01:05:56,000 --> 01:05:56,500
این رو نگه دار

601
01:06:11,000 --> 01:06:13,000
برگ خونریزی رو متوقف می کنه

602
01:06:14,000 --> 01:06:14,500
پارچه

603
01:06:28,000 --> 01:06:29,000
تقریباً تموم شد

604
01:06:31,000 --> 01:06:32,000
تو در این کار خوب هستی

605
01:06:33,000 --> 01:06:34,000
آفرین

606
01:06:35,000 --> 01:06:36,000
یه تکه کیک

607
01:06:50,000 --> 01:06:53,000
مطمئنی که می خوای گیاه شناسی رو مطالعه کنی؟

608
01:06:57,000 --> 01:07:01,000
درسته من بهش فکر کردم و می خوام دکتر بشم

609
01:07:02,000 --> 01:07:03,000
من میخوام به مردم کمک کنم

610
01:07:07,000 --> 01:07:10,000
خوبه اگه در موردش مطمئنی

611
01:07:11,000 --> 01:07:14,000
من از یه دکتر می خوام که در این مورد بهت آموزش بده

612
01:07:15,000 --> 01:07:18,000
وقتی کار رو تموم کردی برای کمک به ما به اینجا برمیگردی

613
01:07:20,000 --> 01:07:20,500
حتما

614
01:07:25,000 --> 01:07:40,000
کالونگ

615
01:07:26,000 --> 01:07:26,800
بله

616
01:07:27,000 --> 01:07:27,500
بین تو و نونتا چه خبره؟

617
01:07:28,000 --> 01:07:32,000
از دستش عصبانی هستی و باهاش ​​حرف نمیزنی؟-
هیچی من فقط نمی خوام باهاش حرف بزنم-

618
01:07:46,000 --> 01:07:52,000
از من خواست این رو بهت بدم

619
01:07:55,000 --> 01:07:57,000
اینجا بگیرش

620
01:08:52,000 --> 01:08:53,000
متاسفم

621
01:09:29,000 --> 01:09:31,000
اما اون یه مرد معمولی نیست

622
01:09:32,000 --> 01:09:34,000
اون بزرگترین مسئولیت رو داره

623
01:09:35,000 --> 01:09:38,000
اون نمی تونه کنار تو بایسته و زندگیش رو با تو بگذرونه

624
01:09:42,000 --> 01:09:46,000
چرا؟ چرا نمیتونم دوستت داشته باشم؟

625
01:10:03,000 --> 01:10:03,500
خانم پاریشارت؟

626
01:10:05,000 --> 01:10:06,000
من اینجا هستم تا ساما رو ببینم

627
01:10:08,000 --> 01:10:12,000
شما دوتا باید جدا زندگی کنید تا کی میخوای اذیتش کنی؟

628
01:10:13,000 --> 01:10:16,000
تنها ساما نیست که درد می کشه من هم درد دارم

629
01:10:17,000 --> 01:10:22,000
لطفا این آخرین باره لطفا

630
01:10:23,000 --> 01:10:24,000
بعدش اون رو تنها می ذارم

631
01:10:27,000 --> 01:10:28,000
بذار هر کاری می خواد انجام بده

632
01:10:33,000 --> 01:10:34,000
همونطور که اون گفت

633
01:10:38,000 --> 01:10:39,000
فقط همین یه بار

634
01:10:42,000 --> 01:10:43,000
و آخرین بار

635
01:11:14,000 --> 01:11:20,000
ساما تو مزرعه گل دوک دانگ رو به یاد داری؟

636
01:11:21,000 --> 01:11:27,000
تو به من گفتی که اونجا هیچ چیز برای من ترسناک نیست

637
01:11:30,000 --> 01:11:31,000
یادمه

638
01:11:32,000 --> 01:11:37,000
پرانبون تو رو تغییر داد

639
01:11:38,000 --> 01:11:45,000
اون تو رو به این فکر انداخت که اگه با هم باشیم من در خطرم

640
01:11:47,000 --> 01:11:49,000
اما الان اون رفته

641
01:11:50,000 --> 01:11:56,000
و من می دونم که تو هر شب ماه خونی به ببرشاه تبدیل می شی

642
01:11:57,000 --> 01:11:59,000
و هر بار که تبدیل به ببرشاه می شی

643
01:12:00,000 --> 01:12:02,000
نمی تونی خودت رو کنترل کنی

644
01:12:03,000 --> 01:12:04,000
اگه این رو بپذیرم

645
01:12:05,000 --> 01:12:07,000
می تونیم به هم برگردیم؟

646
01:12:14,000 --> 01:12:16,000
من دیگه مثل سامای قدیمی نیستم

647
01:12:19,000 --> 01:12:21,000
من می تونم در هر زمان تبدیل به ببر بشم

648
01:12:24,000 --> 01:12:25,000
نه تنها در شب ماه خونی

649
01:12:26,000 --> 01:12:27,000
به این معنیه

650
01:12:28,000 --> 01:12:35,000
این به این معنیه که من می تونم هر زمانی به ببر تبدیل بشم

651
01:12:39,000 --> 01:12:41,000
نمی دونم چطوری شد

652
01:12:43,000 --> 01:12:47,000
مثل روزی که در جنگل بودیم

653
01:12:54,000 --> 01:12:54,500
من

654
01:13:02,000 --> 01:13:05,000
تو نباید با آدم عجیبی مثل من زندگی کنی

655
01:13:07,000 --> 01:13:14,000
کی می دونه وقتی با تو هستم تبدیل به ببر بشم

656
01:13:16,000 --> 01:13:18,000
و آزارت بدم

657
01:13:25,000 --> 01:13:26,000
و آزارت بدم

658
01:13:28,000 --> 01:13:30,000
بچه هامون رو آزار بدم

659
01:13:33,000 --> 01:13:34,000
یا اگه منو ببینن

660
01:13:36,000 --> 01:13:46,000
و مثل تو از من متنفر بشن یا از من بترسن

661
01:13:51,000 --> 01:13:53,000
راه دیگه ای نیست؟

662
01:13:56,000 --> 01:13:57,000
من فقط می خوام تو رو تماشا کنم

663
01:14:01,000 --> 01:14:04,000
می‌خوام ببینم عشقی که لیاقتش رو داری دریافت می‌کنی

664
01:14:06,000 --> 01:14:08,000
تو و اون همدیگر رو دوست داشته باشین تا وقتی پیر بشین

665
01:14:09,000 --> 01:14:10,000
بیشتر از به خطر انداختن زندگیت با من

666
01:14:12,000 --> 01:14:13,000
من نمی خوام یه آدم خودخواه باشم

667
01:14:26,000 --> 01:14:27,000
لطفا گریه نکن

668
01:15:05,000 --> 01:15:06,000
نونتا؟

669
01:15:08,000 --> 01:15:12,000
...اون این رو به من داد اما من نمی خوام

670
01:15:35,000 --> 01:15:43,000
نونتا مرد خوبیه اگه اون رو دوست داشته باشی خوشحال می‌شی

671
01:15:51,000 --> 01:15:53,000
میخوای من با نونتا باشم؟

672
01:15:55,000 --> 01:16:00,000
اگه تو خوشحالی پس من هم خوشحالم- 
اگه این تو رو خوشحال می کنه-

673
01:16:27,000 --> 01:16:28,000
پس خوشحالم

674
01:17:42,000 --> 01:17:42,500
نان؟

675
01:17:43,000 --> 01:17:44,000
بله مامان؟

676
01:17:45,000 --> 01:17:47,000
برنج رو نگاه کن و از روی اجاق گاز بردار

677
01:17:47,500 --> 01:17:48,000
حتما

678
01:18:00,000 --> 01:18:01,000
کالونگ؟

679
01:18:05,000 --> 01:18:06,000
من انجامش میدم

680
01:18:06,500 --> 01:18:12,000
بذار من انجامش بدم گرمه 
حرکتش بده

681
01:18:19,000 --> 01:18:24,000
خیلی روزه که ندیدمت فکر کردم نمیخوای بیای

682
01:18:25,000 --> 01:18:29,000
البته که اون میاد
هر وقت مهمونی میزبانی می کنیم اون همیشه اینجاست

683
01:18:30,000 --> 01:18:31,000
باشه من میرم

684
01:18:32,000 --> 01:18:37,000
لطفا بمون بیا تو این کار کمکم کن

685
01:18:38,000 --> 01:18:39,000
باید قطعات پیچیده شده رو در اینجا قرار بدی

686
01:18:40,000 --> 01:18:40,500
باشه

687
01:19:08,000 --> 01:19:12,000
باید ملایم باشی بیا
کارهای زیادی برای انجام دادن وجود داره

688
01:19:17,000 --> 01:19:17,500
چی

689
01:19:23,000 --> 01:19:24,000
گرفتیش؟

690
01:19:26,500 --> 01:19:27,000
اره

691
01:19:30,000 --> 01:19:33,000
پس چرا نپوشیدی؟
دوستش نداشتی؟

692
01:19:35,000 --> 01:19:35,500
نه

693
01:19:36,000 --> 01:19:40,000
چی؟ دارن با من قاطی میکنن

694
01:19:42,000 --> 01:19:43,000
قاطی کردن با کی؟

695
01:19:44,000 --> 01:19:45,000
لی و سا

696
01:19:46,000 --> 01:19:47,000
این یکی؟

697
01:19:48,000 --> 01:19:49,000
کالونگ اینو به ما گفت

698
01:19:50,000 --> 01:19:52,000
گوشواره شبیه گل کالونگ هست

699
01:19:54,000 --> 01:19:54,500
بله؟

700
01:20:00,000 --> 01:20:01,000
چه قدر؟

701
01:20:02,000 --> 01:20:02,800
دو

702
01:20:03,000 --> 01:20:04,000
چهارصد تا

703
01:20:05,000 --> 01:20:07,000
هر کدومشون دویست تاست
روی همدیگه میشه چهارصد تا

704
01:20:08,000 --> 01:20:09,000
از نقره اصل ساخته شده

705
01:20:10,000 --> 01:20:15,000
قیمت این چهارصد تاست؟ چطور تونستی بخری؟ احمقی؟

706
01:20:16,000 --> 01:20:19,000
کی می دونست من هرگز همچین چیزی رو نخریدم

707
01:20:21,000 --> 01:20:22,000
من می رم سر لی و سا فریاد بزنم

708
01:20:23,000 --> 01:20:24,000
نیازی نیست

709
01:20:25,000 --> 01:20:28,000
اگه دیگه از دست من عصبانی نیستی پس ارزشش رو داره

710
01:20:31,000 --> 01:20:32,000
نه

711
01:20:34,000 --> 01:20:36,000
کالونگ

712
01:20:37,000 --> 01:20:41,000
تو هنوز از دست من عصبانی هستی

713
01:20:42,000 --> 01:20:44,000
اره هنوز عصبانی ام

714
01:20:46,000 --> 01:20:48,000
تا وقتی که درست از من عذرخواهی نکنی از دستت عصبانی می مونم

715
01:20:49,000 --> 01:20:51,000
عذرخواهی کن که به من صدمه زدی

716
01:20:52,000 --> 01:20:54,000
و منو بد دیدی

717
01:20:55,000 --> 01:20:56,000
...و بخاطر اینکه اون رو از من بهتر دونستی عذرخواهی

718
01:20:56,500 --> 01:20:57,800
تولدت مبارک

719
01:20:58,000 --> 01:20:59,000
ممنونم

720
01:20:59,500 --> 01:21:00,000
پاریشارت

721
01:21:01,000 --> 01:21:02,000
کالونگ

722
01:21:03,000 --> 01:21:04,000
سلام

723
01:21:05,000 --> 01:21:07,000
مهمون ها دارن میان داخل

724
01:21:10,000 --> 01:21:11,000
سلام

725
01:21:12,000 --> 01:21:14,000
سلام زود اومدین

726
01:21:15,000 --> 01:21:16,000
ما برای کمک اینجا هستیم

727
01:21:17,000 --> 01:21:19,000
بریم داخل

728
01:21:26,000 --> 01:21:29,000
این ها همه مقدس هستن

729
01:21:30,000 --> 01:21:32,000
نخ برای سازش است

730
01:21:33,000 --> 01:21:35,000
برنج پخته یعنی اتحاد

731
01:21:36,000 --> 01:21:38,000
برنج پیچیده شده به معنای جمع شدنه

732
01:21:39,000 --> 01:21:41,000
آب به معنای صلح و دوستی

733
01:21:42,000 --> 01:21:44,000
موز به معنای گروه بزرگ هست

734
01:21:45,000 --> 01:21:47,000
نیشکر یعنی مهربانی

735
01:21:48,000 --> 01:21:50,000
برگ و گل به معنای رشد است

736
01:21:51,000 --> 01:21:52,000
همه آن ها معنی خوبی دارن

737
01:21:53,000 --> 01:22:00,000
اینا برای ادای احترامه 
لوو مراسم رو برای نونتا اجرا می کنه

738
01:22:10,000 --> 01:22:11,000
نونتا

739
01:22:12,000 --> 01:22:14,000
فکر کردم هنوز تو جنگل هستی و نمیای

740
01:22:15,000 --> 01:22:19,000
امروز صبح بیرون بودم چجوری می تونم تولدت رو از دست بدم؟

741
01:22:20,000 --> 01:22:24,000
تولدت مبارک ببین داره میخنده

742
01:22:25,000 --> 01:22:29,000
بریم بیرون لاوو ما رو صدا می زنه بیا بریم

743
01:22:30,000 --> 01:22:31,000
من برم بیرون آواز بخونم

744
01:22:32,000 --> 01:22:33,000
بیا بریم

745
01:22:33,400 --> 01:22:34,000
بیا بریم

746
01:22:46,000 --> 01:22:51,000
با آرزوی زندگی پر از شادی و سلامتی

747
01:22:52,000 --> 01:22:54,000
فقط چیزهای خوب به سراغت بیان

748
01:22:55,000 --> 01:23:00,000
و زندگی شاد و آرومی داشته باشی

749
01:23:31,000 --> 01:23:35,000
این موضوع قدیمه 
من مطلب جدیدی رو می خوام بهتون بگم

750
01:24:14,000 --> 01:24:15,000
داری چی کار می کنی؟

751
01:24:16,000 --> 01:24:17,000
این حلقه رو در میارم

752
01:24:20,000 --> 01:24:22,000
چرا آخه؟ انگشتر زیبایی هست

753
01:24:29,000 --> 01:24:30,000
این حلقه نامزدی از نونتاست؟

754
01:24:31,000 --> 01:24:36,000
من اینطور فکر نمی کنم
فقط به من داد تا بپوشم

755
01:24:36,100 --> 01:24:39,000
اما می ترسم که نونتا این رو اشتباه متوجه شده باشه

756
01:24:40,000 --> 01:24:42,000
پس چرا از اول پوشیدی؟

757
01:24:45,000 --> 01:24:48,000
ساما انگار میخواست من عاشق نونتا بشم

758
01:24:49,000 --> 01:24:53,000
من ناراحت بودم و این رو پوشیدم تا به اون این رو برگردم

759
01:24:54,500 --> 01:24:55,000
چی؟

760
01:24:57,000 --> 01:25:03,000
دارم سعی میکنم درش بیارم ولی نمیتونم
 دیشب تمام شب تلاش کردم

761
01:25:04,000 --> 01:25:05,000
امروز صبح عجله داشتم بخاطر همین هنوز روی انگشتم بود

762
01:25:06,000 --> 01:25:09,000
اما تو اینو از قبل پوشیدی

763
01:25:10,000 --> 01:25:12,000
بخاطر همینه که تمام روز لبخند می زد

764
01:25:19,000 --> 01:25:20,000
دراومد

765
01:25:55,326 --> 01:26:05,326
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site