1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 2 00:01:53,000 --> 00:01:57,000 ^سریال عشق در گرگ و میش^ ※قسمت اول※ 3 00:02:48,200 --> 00:02:51,000 نانکام حتما با چیزی مواجه شده. بریم 4 00:03:05,000 --> 00:03:09,700 واو باید هفتصد یا هشتصد کیلو گرم باشه چجوری میخوایم برش گردونیم؟ 5 00:03:11,000 --> 00:03:15,000 فقط سر و پوست ها خواهان دارن باقیش باید اینجا بمونه برای چی باید همش رو بر میگردونیم؟ 6 00:03:15,900 --> 00:03:16,400 درسته 7 00:04:26,000 --> 00:04:30,000 گوار با شلیک مرده بود ولی فقط سرش قطع شده بود بدنش توی جنگل مونده بود 8 00:04:31,000 --> 00:04:32,100 سرش رو برای فروش میخواستن 9 00:04:33,000 --> 00:04:33,600 اون حرومزاده ها 10 00:04:36,000 --> 00:04:37,000 کجا داری میری نونتا؟ 11 00:04:38,000 --> 00:04:40,000 شاید هنوز توی جنگل باشن میرم بکشمشون 12 00:04:40,300 --> 00:04:48,000 اینکارو نکن این راه درستش نیست نمیدونی باید چیکار کنی 13 00:04:51,000 --> 00:04:54,000 مو همه چیزو اماده کن 14 00:05:09,000 --> 00:05:26,200 (خواندن) داری سفر میکنی به ابشار پاساوان؟ 15 00:05:26,200 --> 00:05:29,800 نه دارم میرم کارمو انجام بدم به بچه ها توی کوه اموزش میدم 16 00:05:30,000 --> 00:05:32,539 توی مدرسه بان هوای دوک دنگ اخ 17 00:05:40,700 --> 00:05:43,000 چرخ یدک و وسایل نداریم 18 00:05:55,000 --> 00:05:58,000 ببخشید ماشین چی شده؟ 19 00:05:59,000 --> 00:06:03,000 پنچر شده فکر نمیکنم بتونم برسونمتون 20 00:06:04,000 --> 00:06:08,000 هی جدی داری به بان دوک دنگ بر میگردی؟ 21 00:06:09,000 --> 00:06:11,000 یه ببر وحشی اونجاست 22 00:06:11,200 --> 00:06:13,000 اونجا یه ببر هست؟ 23 00:06:13,100 --> 00:06:15,000 البته ادم های زیادی رو گاز گرفته 24 00:06:18,000 --> 00:06:23,600 خیلی خب من لاستیک پنچر رو میزارم تا مکانیک فردا تعمیرش کنه 25 00:06:24,800 --> 00:06:28,000 تو با من برگرد بعد درست شدن چرخ میرسونمت 26 00:06:29,000 --> 00:06:31,000 خب باید امروز به کارمندا اطلاع بدم 27 00:06:35,000 --> 00:06:41,000 خیلی خب. اندازه سه کیلو متر امتداد اون جاده رو برو و به روستا میرسی 28 00:07:53,000 --> 00:07:57,000 هی از اون طرف نیری و با من بیاین 29 00:08:32,000 --> 00:08:35,000 چرا اینقدر قرمزن؟ این گرده ها چه نوع گرده هایی هستند؟ 30 00:08:40,000 --> 00:08:41,000 نفس عمیق بکش 31 00:08:47,000 --> 00:08:49,000 بزار گلوت رو چک کنم 32 00:08:57,000 --> 00:08:58,000 سرماخوردگی معمولی داری 33 00:08:58,800 --> 00:09:01,000 چندروز برو خونه تا استراحت کنی بهتر میشی 34 00:09:01,800 --> 00:09:03,000 ممنون 35 00:09:12,600 --> 00:09:14,800 بعد از اینکه استراحت کنی بهتر میشی اروم مامان 36 00:09:47,000 --> 00:09:47,600 دکتر 37 00:09:49,000 --> 00:09:51,800 بریم بریم مامان بریم 38 00:09:52,200 --> 00:09:55,000 صبر کنید دارو رو نمیبرین؟ صبر کنین 39 00:10:02,000 --> 00:10:06,000 صبر کنید بیاید داروتون رو بگیرین صبر کنید 40 00:10:16,800 --> 00:10:17,300 دکتر 41 00:10:18,600 --> 00:10:22,000 دکتر دکتر دکتر 42 00:10:59,700 --> 00:11:00,800 بالاخره اینجایی؟ ببر جهنمی 43 00:11:04,000 --> 00:11:05,000 اگه جرات داری بیا بیرون 44 00:11:07,000 --> 00:11:10,000 سرت رو میترکونم. برو 45 00:11:23,000 --> 00:11:24,000 ماه قرمز 46 00:14:13,635 --> 00:14:33,635 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 47 00:15:12,000 --> 00:15:18,000 بهت بیهوشی زدم. نترس. لطفا بخواب 48 00:17:13,538 --> 00:17:33,538 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 49 00:18:05,800 --> 00:18:08,000 چی؟ بیایید داخل لی سا 50 00:18:18,200 --> 00:18:19,000 وسایل رو بیارید تو 51 00:18:31,000 --> 00:18:34,000 ساکت ممکنه صاحب کیف رو بیدار کنی 52 00:18:35,800 --> 00:18:36,600 هنوز بیدار نشده 53 00:18:37,400 --> 00:18:38,000 دکتر 54 00:18:42,800 --> 00:18:43,800 حالش بده؟ 55 00:18:47,900 --> 00:18:49,000 به ران پاش شلیک شده بود 56 00:18:51,000 --> 00:18:52,300 همه این وسایلا مال اونه؟ 57 00:18:54,000 --> 00:18:54,500 بله 58 00:18:56,000 --> 00:18:56,900 جسدهای شکارچی ها چطور؟ 59 00:18:57,100 --> 00:19:00,600 ما اونها رو رو اونجا ول کردیم مثل همیشه 60 00:19:01,400 --> 00:19:06,200 مردم ببر شاه رو می شناسن و می ترسن بنابراین دفعه بعد این کار رو نمی کنن 61 00:19:09,300 --> 00:19:15,000 مردم شهر هرگز نمی ترسن. هیچوقت ترسی ندارن 62 00:19:19,000 --> 00:19:20,000 بخاطر پول درسته؟ 63 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 بله پول هست 64 00:19:23,000 --> 00:19:26,000 پول؟ پول از ببر شاه قوی تر هست 65 00:19:30,800 --> 00:19:31,300 الان میتونین برین 66 00:19:45,000 --> 00:19:51,000 خانم پاریشات چایبوری معلم مدرسه بان دوک دنگ 67 00:20:08,800 --> 00:20:14,000 اون ببر ببر ببر ببر 68 00:20:28,800 --> 00:20:29,800 نه نکن 69 00:20:31,000 --> 00:20:32,000 نکن نه 70 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 کمک 71 00:20:42,000 --> 00:20:47,000 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 72 00:20:48,000 --> 00:20:48,500 کمک 73 00:20:52,000 --> 00:20:53,000 کمک کمک 74 00:20:54,000 --> 00:20:55,000 کمک کمک 75 00:21:01,600 --> 00:21:02,100 کمک 76 00:21:06,000 --> 00:21:07,000 نترس 77 00:21:10,900 --> 00:21:11,400 نترس 78 00:21:16,000 --> 00:21:16,700 مشکلی نیست 79 00:21:23,100 --> 00:21:24,000 چیزیت نمیشه 80 00:22:42,000 --> 00:22:42,800 بزارش داخل 81 00:22:47,800 --> 00:22:49,000 این سرویی هست که شکارچی گرفته؟ 82 00:22:54,800 --> 00:23:00,000 ببر شاه همه شکارچی هارو کشته حالا نترس باشه؟ فقط بی حرکت بمون 83 00:23:01,000 --> 00:23:02,000 کلونگ برو اونور 84 00:23:19,000 --> 00:23:21,300 من از دارت آرام بخش روش استفاده کردم باید خوب باشه 85 00:23:23,000 --> 00:23:24,600 پایین بیارینش تا بانداژ بشه برو 86 00:23:39,200 --> 00:23:40,000 نونتا 87 00:23:43,000 --> 00:23:44,800 وقتی ماه قرمز شد کجا بودی؟ 88 00:23:46,000 --> 00:23:48,000 من شاهد ببر شاه که شکارچی هارو کشت بودم 89 00:23:51,000 --> 00:23:52,000 چرا؟ 90 00:23:57,000 --> 00:23:59,000 باید وظیفه من باشه نه اون 91 00:24:01,000 --> 00:24:06,000 چندسال گذشته؟ هنوز داری به این فکر میکنی؟ 92 00:24:10,000 --> 00:24:13,700 چطور می تونم از فکر کردن دست بردارم در حالی که تمام عمرم برای این لحظه صبر کردم؟ 93 00:24:34,400 --> 00:24:42,000 پسر من امروز دوازده ساله شد لطفاً این مراسم رو انجام بدین تا اون رو به قبیله ما لائوو بپذیرید 94 00:24:57,000 --> 00:25:05,000 استخوان تو سنگه پوستت خاکه 95 00:25:06,000 --> 00:25:13,000 خون تو رودخانه است وقتی بیست ساله شدی 96 00:25:13,700 --> 00:25:20,000 تو مثل مرحوم پدرت رهبر شمن قبیله ما میشی 97 00:25:25,500 --> 00:25:32,000 شمن روح ببر شاه رو به ارث خواهد برد 98 00:25:32,600 --> 00:25:36,000 روح مقدس قبیله ما 99 00:25:36,400 --> 00:25:46,000 از درختان رودخانه کوه و همه موجودات جنگل محافظت خواهد کرد 100 00:25:47,000 --> 00:25:55,000 یک روز این وظیفه تو میشه به یاد داشته باش که تو ببر شاه هستی 101 00:25:59,000 --> 00:26:02,100 روح ببر شاه لطفا به قلب من بیا 102 00:26:26,000 --> 00:26:32,000 ببر شاه اینجاست اما به خاطر تو نیومده 103 00:26:53,000 --> 00:26:54,000 من صدای ببر شاه رو شنیده ام 104 00:26:55,600 --> 00:26:56,100 داخل نشین 105 00:26:58,900 --> 00:26:59,400 اون اینجاست 106 00:27:01,000 --> 00:27:03,800 پر سر و صدا نباشین الان ترسیده 107 00:27:04,100 --> 00:27:07,000 کی روح ببر شاه رو گرفت؟اون کیه؟ 108 00:27:10,600 --> 00:27:11,100 نونتا 109 00:27:56,407 --> 00:28:16,407 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 110 00:28:25,800 --> 00:28:26,300 نونتا 111 00:28:42,800 --> 00:28:43,600 از این طرف رئیس 112 00:28:45,300 --> 00:28:46,000 از این طرف 113 00:28:59,000 --> 00:29:00,400 دوباره ببر شاه 114 00:29:01,000 --> 00:29:02,000 اونجا هم هستن 115 00:29:04,600 --> 00:29:05,699 بچه ها چکشون کنید 116 00:29:06,000 --> 00:29:06,500 بله اقا 117 00:29:10,800 --> 00:29:13,600 چهره های آشنا نیست. حتما از شهر دیگه ای اومدن به خاطر همین اینو نمیدونستن 118 00:29:14,000 --> 00:29:19,000 که اونا نباید تو شب ماه سرخ وارد جنگل بشن چون ببر شاه از کوه پایین میاد 119 00:29:19,200 --> 00:29:24,000 با حمل اسلحه هایی مثل این اونا باید برای شکار حیوانات اومده باشن و ببر شاه کار رو به دست گرفت 120 00:29:26,000 --> 00:29:28,000 لطفا با مرده انصاف داشته باشید 121 00:29:29,000 --> 00:29:32,000 شاید برای محافظت از خودشون اسلحه حمل میکردن 122 00:29:35,800 --> 00:29:39,000 جای دیگه حرف مفت نزن 123 00:29:39,900 --> 00:29:44,000 حیوانات وحشی تحت حمایت قانونن هر کس شکار کنه سخت مجازات میشه 124 00:29:45,000 --> 00:29:51,000 و اگه مقامات از این خبر دار بشن شما دو نفر مظنون میشین 125 00:29:52,000 --> 00:29:52,700 بله رئیس 126 00:29:52,800 --> 00:29:53,300 بله رئیس 127 00:29:56,000 --> 00:29:56,800 کمکم کنین 128 00:30:01,000 --> 00:30:04,000 تین رئیس تین نمرده 129 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 به مرکز بهداشت بیارینش 130 00:30:31,000 --> 00:30:34,000 اسلحه ها و همه چیز رو مرتب کنید 131 00:30:35,800 --> 00:30:36,800 جسد ها چی؟ 132 00:30:39,000 --> 00:30:39,500 خاکشون کنید 133 00:30:40,500 --> 00:30:51,700 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 134 00:30:52,700 --> 00:30:55,000 پس از کشف اجساد رئیس دستور دفنشون رو داد 135 00:30:57,000 --> 00:30:58,800 حتی نپرسید که کی هستند 136 00:31:03,000 --> 00:31:07,000 مو حتی این بچه ها هم می دونن که شکارچی ها نوچه های رئیس هستند 137 00:31:08,900 --> 00:31:10,000 مو بیا به پلیس بگیم 138 00:31:11,000 --> 00:31:15,000 هی پلیس جرات نمی کنه با رئیس درگیر بشه 139 00:31:15,200 --> 00:31:20,000 اگه پلیس واقعاً شجاع بود ما مجبور نبودیم اینطور به ببر شاه اعتماد کنیم 140 00:31:30,000 --> 00:31:33,000 درسته نه؟ 141 00:33:29,000 --> 00:33:30,000 این یه بیمارستانه 142 00:33:33,300 --> 00:33:34,000 کسی اینجا هست؟ 143 00:33:37,200 --> 00:33:38,000 کسی اینجا هست؟ 144 00:33:51,000 --> 00:33:52,000 چرا از تختت بیرون اومدی؟ 145 00:33:53,800 --> 00:33:54,300 کی هستی؟ 146 00:34:00,000 --> 00:34:03,000 دکتر ساما صاحب این خونه 147 00:34:08,300 --> 00:34:09,800 چطور به اینجا اومدم؟ 148 00:34:12,000 --> 00:34:12,800 یکی اوردت اینجا 149 00:34:16,000 --> 00:34:17,000 چیکار داری میکنی؟ 150 00:34:18,800 --> 00:34:22,000 اگه نمی خوایی زخمت باز شه و پات قطع شه، بی حرکت بمون 151 00:34:23,000 --> 00:34:31,600 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 152 00:34:32,600 --> 00:34:35,000 میتونی قشنگ بهم بگی من خودم میتونم راه برم 153 00:34:39,300 --> 00:34:40,000 چیکار میکنی؟ 154 00:34:40,199 --> 00:34:41,000 می خوام به زخم نگاه کنم 155 00:34:43,800 --> 00:34:44,300 من دکترم 156 00:34:50,000 --> 00:34:50,500 ولم کن 157 00:35:03,600 --> 00:35:04,100 چه اتفاقی برام افتاد؟ 158 00:35:06,000 --> 00:35:06,500 تیر خوردی 159 00:35:07,300 --> 00:35:08,000 تیر؟ 160 00:35:31,000 --> 00:35:37,300 من یه ببر دیدم اون ببر یه مرد رو کشت خیلی ترسناک بود خیلی وحشیانه 161 00:35:38,000 --> 00:35:41,000 هیچ ببری نیست که ادم بکشه مگه اینکه خود ادم اول شروع کنه 162 00:35:47,800 --> 00:35:53,000 درسته اما من تا حالا ببر به این بزرگی ندیده بودم 163 00:35:58,000 --> 00:36:00,000 یجوری حرف میزنی انگار تا حالا خیلی ببر دیدی 164 00:36:03,300 --> 00:36:06,000 من باغ وحش رفتم مستند دیدم 165 00:36:08,200 --> 00:36:10,200 تو خودت اونو ندیدی پس حرف منو باور نمیکنی 166 00:36:11,000 --> 00:36:12,600 اون ببر واقعا بزرگه 167 00:36:23,000 --> 00:36:23,600 خوب شدی؟ 168 00:36:24,800 --> 00:36:29,000 لطفا ابزار زخم رو برام آماده کنید. این عمه آنگه اون دستیار منه 169 00:36:32,000 --> 00:36:37,000 سلام من پریچارت هستم می تونین منو پا صدا کنین 170 00:36:38,800 --> 00:36:39,300 پا 171 00:37:13,000 --> 00:37:16,000 یه چیز گرم بخور تا راحت بخوابی 172 00:37:19,000 --> 00:37:22,000 وضعیت این خانم چندان وخیم به نظر نمی رسه 173 00:37:23,000 --> 00:37:26,000 احتمالاً باید اجازه بدی که برای معالجه به خونه معلم بره 174 00:37:27,000 --> 00:37:31,600 نه زخمش عمیقه و ممکنه عفونی شه 175 00:37:32,700 --> 00:37:35,000 بذار اینجا بمونه تا وقتی که زخمش خوب بشه 176 00:37:36,800 --> 00:37:39,000 ولی اگه زیاد اینجا بمونه خطرناکه 177 00:37:40,000 --> 00:37:40,700 از چی؟ 178 00:37:42,000 --> 00:37:42,600 خودت میدونی 179 00:37:44,048 --> 00:38:04,048 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 180 00:38:06,000 --> 00:38:07,000 لطفا به تخت برو 181 00:38:10,000 --> 00:38:14,000 امشب ماه نقره ایه باید خوب بخوابی 182 00:38:14,200 --> 00:38:15,000 هنوز خواب ندارم 183 00:38:16,000 --> 00:38:19,800 لطفا به رختخواب برو دیشب اصلا نخوابیدی 184 00:38:21,000 --> 00:38:24,000 هممون به استراحت نیاز داریم 185 00:38:30,000 --> 00:38:31,000 هممون؟ 186 00:38:33,800 --> 00:38:36,000 منم میتونم از کلمه "ما" مثل بقیه استفاده کنم؟ 187 00:38:44,000 --> 00:38:47,000 هر چی که هستی باید استراحت کنی 188 00:39:11,000 --> 00:39:17,800 با تشکر از دکتر فوجیوارا که درمان برای ما رو ارائه کرد 189 00:39:18,800 --> 00:39:21,000 امیدوارم دکتر بتونه برای همیشه پیش ما بمونه 190 00:39:40,000 --> 00:39:41,000 این یه درخواسته 191 00:39:44,800 --> 00:39:46,000 یا نفرین بابا؟ 192 00:39:49,900 --> 00:39:51,000 چرا اینجا گیر کردم؟ 193 00:39:54,000 --> 00:39:54,800 تا ابد 194 00:39:56,200 --> 00:39:57,000 تنها 195 00:40:02,000 --> 00:40:04,000 زندگی کردن مثل یه هیولا 196 00:40:10,000 --> 00:40:11,000 حس تنهایی داره بابا 197 00:40:50,000 --> 00:40:50,500 ببخشید 198 00:40:52,300 --> 00:40:56,000 ببخشید لطفا بیدار شین و غذا و دارو بخورین 199 00:40:59,800 --> 00:41:00,300 خانم 200 00:41:04,000 --> 00:41:06,800 اوه خیلی داغه 201 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 دیدم یه موبایل داره 202 00:41:23,000 --> 00:41:26,000 نباید به خانواده اش زنگ بزنیم تا بیان دنبالش؟ 203 00:41:28,800 --> 00:41:31,000 اگه ادمای بیشتری بفهمن موضوع پیچیده تر میشه 204 00:41:34,200 --> 00:41:36,600 درسته فراموش کردم 205 00:41:37,600 --> 00:41:43,000 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 206 00:41:44,000 --> 00:41:45,200 من میرم ببینم 207 00:41:59,000 --> 00:41:59,500 مونگ 208 00:42:00,300 --> 00:42:02,000 تو باید همین الان با من بیایی 209 00:42:12,000 --> 00:42:15,000 یه داروی گیاهی بهش دادم ولی خوب نشد 210 00:42:22,000 --> 00:42:23,000 می تونی سروو رو برای من نگه داری؟ 211 00:42:44,000 --> 00:42:48,000 من هر روز آنتی بیوتیک تزریق می کنم بهش تا زمانی که علائمش بهبود پیدا کنه 212 00:42:50,600 --> 00:42:52,000 بذار خودم انجامش بدم 213 00:42:54,000 --> 00:42:56,000 تو هر روز پامیشی میایی اینجا بقیه بهت مشکوک میشن 214 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 قانون حفاظت از حیات وحش خیلی سختگیره 215 00:43:01,000 --> 00:43:04,300 اگه کسی بفهمه که سرو رو مخفی کردیم به دردسر می افتیم 216 00:43:06,200 --> 00:43:11,000 تو دکتر نیستی نمیتونی وظیفه پزشک رو انجام بدی 217 00:43:12,000 --> 00:43:15,000 تو هم من نیستی چرا جانشین منی؟ 218 00:43:26,600 --> 00:43:27,100 مونگ 219 00:43:27,100 --> 00:43:27,600 بله؟ 220 00:43:29,000 --> 00:43:30,000 بقیه معلما در مورد سروو می دونن؟ 221 00:43:30,900 --> 00:43:34,800 هیچ کس نمی دونه معمولاً به ندرت کسی اینجا میاد 222 00:43:56,800 --> 00:43:59,000 ماشین رئیس چرا اینجاست؟ 223 00:44:12,000 --> 00:44:17,000 ماپرنگ تو ماشین منتظرم باش. فقط میرم مونگ رو ببینم 224 00:44:19,000 --> 00:44:24,000 حوصله ام سر رفته این فقط مرگ شکارچی هاست. میتونی بهش زنگ بزنی 225 00:44:24,100 --> 00:44:26,000 چرا باید بیای اینجا؟ 226 00:44:28,000 --> 00:44:31,000 ولی حیوونی که از دام شکارچیا گرفته شده ناپدید شده 227 00:44:32,000 --> 00:44:34,000 نمی دونم معلما گرفتنش یا نه 228 00:44:35,000 --> 00:44:37,000 اگه با اونا باشه به دردسر می افتم 229 00:44:56,700 --> 00:44:59,000 سلام رئیس سلام 230 00:45:00,000 --> 00:45:00,500 سلام 231 00:45:00,600 --> 00:45:01,299 چرا اومدی؟ 232 00:45:02,000 --> 00:45:04,000 مونگ اینجاست؟ 233 00:45:04,400 --> 00:45:05,800 ندیدمش 234 00:45:06,800 --> 00:45:09,900 خوب ممکنه به کوه رفته باشه. ترم جدید از فردا شروع میشه 235 00:45:10,000 --> 00:45:12,000 معلم باید بچه ها رو به درس خوندن دعوت کنه 236 00:45:12,100 --> 00:45:18,900 اوه حیفه چرا به تحصیل بچه ها اهمیت میده؟ 237 00:45:19,000 --> 00:45:23,900 بعد از فارغ التحصیلی نهایتا واسه کشاورزی برمیگردن 238 00:45:24,000 --> 00:45:25,000 به هر حال مثل خانوادشون 239 00:45:25,300 --> 00:45:30,000 باید درس بخونن تا چیز هارو بدونن 240 00:45:30,700 --> 00:45:31,299 و مردم ازشون سو استفاده نکنن 241 00:45:34,300 --> 00:45:40,000 اینروزا ادمای باهوش می تونن از تلفن همراه یاد بگیرن 242 00:45:40,600 --> 00:45:45,799 اینا یکی نیستن بچه ها بازم به معلم و مدرسه نیاز دارن 243 00:45:46,600 --> 00:45:51,000 واقعا؟ معلما اینجا گیر کردن 244 00:45:52,800 --> 00:45:55,800 با شغل سخت و حقوق کم 245 00:45:56,000 --> 00:45:59,000 جدی چی میخواین؟ 246 00:46:04,000 --> 00:46:07,000 اینو نگو معلم ها چیزی نمی خوان 247 00:46:08,000 --> 00:46:09,000 ایدئولوژی میخوان 248 00:46:34,000 --> 00:46:38,000 متاسفانه مدرسه اینجا زیباست و موقعیت مکانی خوبی داره 249 00:46:39,000 --> 00:46:42,000 اگه به استراحتگاه تبدیل شه باید بهتر از مدرسه باشه 250 00:46:44,700 --> 00:46:50,000 زیاد طول نمیکشه هیچ بچه ای به مدرسه نمیاد باید به زودی تعطیل شه 251 00:46:53,800 --> 00:46:54,300 لی سا 252 00:46:55,300 --> 00:47:03,000 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 253 00:47:04,000 --> 00:47:05,000 کجا بودین 254 00:47:09,800 --> 00:47:10,300 دارو جمع میکردیم 255 00:47:13,900 --> 00:47:16,000 چه دارویی؟ برای کی؟ 256 00:47:22,800 --> 00:47:23,700 سلام رئیس 257 00:47:27,300 --> 00:47:30,000 مونگ فکر کردم اینجا نیستی 258 00:47:35,000 --> 00:47:36,000 از من چی میخواین؟ 259 00:47:40,000 --> 00:47:43,200 میخوام بپرسم که روستایی‌ها آسیب‌دیدگی حیوانات رو گزارش دادن؟ 260 00:47:46,000 --> 00:47:48,800 اصلا چرا از من می پرسی 261 00:47:50,000 --> 00:47:51,000 من نگرانم 262 00:47:52,000 --> 00:47:57,000 اگه یه ادم مهربون حیوون رو برای معالجه ببره و پلیس متوجه بشه دچار مشکل می شه 263 00:47:57,300 --> 00:48:02,000 تصاحب مخفیانه حیات وحش غیرقانونیه 264 00:48:05,800 --> 00:48:10,800 پس از کجا می فهمید که حیوون آسیب دیده یه حیوون وحش محافظت شدست؟ 265 00:48:13,600 --> 00:48:20,000 مطمئن نیستم یه شایعه شنیدم از جایی که من اینجام اجازه بده یه نگاهی به اطراف بندازم 266 00:48:22,000 --> 00:48:26,000 که شاید حیوون زخمی تو این منطقه گم شده باشه 267 00:48:34,800 --> 00:48:35,300 نونتا 268 00:48:38,000 --> 00:48:40,000 اون تو راهه چی کار باید بکنیم؟ 269 00:49:10,000 --> 00:49:11,000 چرا اینجایی؟ 270 00:49:12,000 --> 00:49:15,700 شنیدم دیروز خیلی از شکارچیا مردند 271 00:49:17,000 --> 00:49:21,000 به نظر شما نباید اول اجازه بدین دکتر بر اساس پزشکی قانونی کالبدشکافی کنه؟ 272 00:49:22,800 --> 00:49:26,000 چرا باید ثابت کنیم؟ ببر شاه کشتشون 273 00:49:27,000 --> 00:49:29,000 اون حرومزاده همه رو میکشه 274 00:49:29,800 --> 00:49:30,600 دست از توهین به ببر شاه بردار 275 00:49:33,000 --> 00:49:36,000 استاد اجازه بده یه هشدار بهت بدم 276 00:49:36,800 --> 00:49:40,000 معلما باید الگوی بچه ها باشن 277 00:49:41,000 --> 00:49:44,000 عدم اعتقاد به خرافات و پرستش حیوون وحشی 278 00:49:46,000 --> 00:49:51,000 حیوان عقل شریف داره و حریص نیست به بقیه آسیب نمیزنه چون سیری ناپذیره 279 00:49:52,000 --> 00:49:54,000 از ادمای شرور محترم تره 280 00:49:54,200 --> 00:49:55,899 لعنتی، منظورت چیه؟ 281 00:49:56,000 --> 00:49:56,700 میخوای دعوا کنی؟ 282 00:49:57,000 --> 00:49:57,600 میخوای؟ 283 00:49:57,700 --> 00:49:58,299 میخوای؟ 284 00:49:58,400 --> 00:49:59,000 میخوای دعوا کنی؟ 285 00:50:11,000 --> 00:50:12,000 ببر شاه حیوون خطرناکیه 286 00:50:14,000 --> 00:50:19,000 خون سرش باید یه روز برای تمیز کردن جنگل دوک دنگ استفاده شه 287 00:50:23,000 --> 00:50:23,500 صبر کن 288 00:50:26,091 --> 00:50:46,091 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 289 00:50:51,000 --> 00:50:52,000 چرا ببر شاه اونارو می کشه؟ 290 00:50:53,000 --> 00:50:56,000 این ادما پشت شکار حیات وحش و تهاجم زمین روستایی ها هستن 291 00:50:58,000 --> 00:51:00,000 چرا ادمای بی ربط رو میکشه؟ 292 00:51:01,000 --> 00:51:04,000 قدرتش بیفایدست چرا مغز متفکر رو نمی کشه؟ 293 00:51:07,000 --> 00:51:08,000 کی میتونه به ببر شاه دستور بده؟ 294 00:51:09,000 --> 00:51:12,000 ببر شاه قدرت شمن قبیله ماست 295 00:51:13,900 --> 00:51:16,000 به ارث برده از موک فه موانگ لنگ 296 00:51:17,000 --> 00:51:19,000 شمن از ببر شاه قدرت می گیره تا از نژاد ما محافظت کنه 297 00:51:20,000 --> 00:51:21,000 حفاظت از جنگل و موجودات وحشی 298 00:51:23,000 --> 00:51:25,000 تو یک خارجی هستی اما قدرت ما رو گرفتی 299 00:51:28,800 --> 00:51:33,000 قدرت مال من نیست این منم که در اختیارش هستم 300 00:51:42,800 --> 00:51:46,000 پس پسش بده قدرتی که باید متعلق به من باشه رو برگردون 301 00:51:46,100 --> 00:51:50,000 پس بگیر پسش بگیر حالا 302 00:52:27,000 --> 00:52:28,000 نونتا زیاده روی کرد 303 00:52:31,000 --> 00:52:35,000 سالها گذشته اون هنوز به این موضوع فکر می کنه 304 00:52:37,000 --> 00:52:40,000 باید براش سخت باشه اون پسر رئیس قبیله است 305 00:52:41,000 --> 00:52:43,000 باید مثل پدرش ببر شاه باشه 306 00:52:45,800 --> 00:52:46,700 انگار عنوانش رو ازش دزدیدم 307 00:52:48,000 --> 00:52:51,000 عمدی نبود فقط یه تصادفه 308 00:52:58,000 --> 00:52:59,800 بیست و پنج سال پیش 309 00:53:02,000 --> 00:53:04,000 جونگلا جاتور هنوز جوون بود 310 00:53:05,600 --> 00:53:08,000 اون قوی ترین پادشاه ببر بود 311 00:53:11,800 --> 00:53:15,000 هیچ کس فکر نمی کرد که مورد حمله مرگبار قرار بگیره 312 00:53:16,000 --> 00:53:28,000 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site 313 00:53:29,000 --> 00:53:31,000 دکتر سریع سریع 314 00:53:33,000 --> 00:53:33,500 دکتر 315 00:53:39,200 --> 00:53:44,000 جونگلا جاتور با خنج ضربه خورده. زخمش عمیقه خونریزی متوقف نمیشه 316 00:53:44,800 --> 00:53:48,000 چطور ممکنه؟ ببر شاه این قدرت رو داره که خودش رو درمان کنه 317 00:53:50,800 --> 00:53:55,000 خون زیادی از دست داده وسایل رو آماده کنید. من خون رو آماده می کنم 318 00:53:55,700 --> 00:53:56,200 بله 319 00:54:08,900 --> 00:54:11,000 نگران نباش لاوو تا جایی که بتونم بهش کمک میکنم 320 00:54:31,000 --> 00:54:31,500 آنگ 321 00:54:33,000 --> 00:54:33,500 بله؟ 322 00:54:34,000 --> 00:54:38,800 این خنجر رو پیش لاوو ببر تا نابود شه 323 00:54:52,000 --> 00:54:57,000 لاوو جونگلا جاتور به تو گفت تا این خنجر رو نابود کنی 324 00:56:18,000 --> 00:56:20,000 ساما اول دور شو 325 00:56:32,000 --> 00:56:36,000 ویتامین کا تزریق شده ولی فایده ای نداشته زخم رو هم نمی تونم بخیه بزنم 326 00:56:36,100 --> 00:56:39,000 خونریزی متوقف نمی شه خونی که آماده کرده رو بیار 327 00:56:43,000 --> 00:56:47,000 آقا خونی که آماده کردی به نظر کافی نیست لطفا یه نگاه بندازین 328 00:57:10,700 --> 00:57:18,000 تو قلب قوی و شجاع داری. مناسبی 329 00:58:17,000 --> 00:58:21,800 تا حالا به نونتا گفتی که اون شب چی شد؟ 330 00:58:25,800 --> 00:58:26,300 فقط بهش گفتم که 331 00:58:30,000 --> 00:58:31,000 وقتی پدرش فوت شده 332 00:58:33,000 --> 00:58:34,000 هنوز تو بدنش بوده 333 00:58:36,800 --> 00:58:40,000 پس باباش راهی نداشت جز اینکه روح ببر شاه رو به من منتقل کنه 334 00:58:42,000 --> 00:58:44,000 این سرنوشته 335 00:58:46,000 --> 00:58:52,000 اگه اون روز داخل نمیومدم مجبور نبودم اینجوری باشم 336 00:58:55,900 --> 00:58:57,000 و اینجوری ببر شاهی وجود نداشت 337 00:59:01,000 --> 00:59:04,000 به نونتا گوش نده باور کن 338 00:59:06,000 --> 00:59:10,000 جونگلا جاتور خوب می دونست که تو بهترینی 339 00:59:20,000 --> 00:59:26,000 چیز دیگه ای میخواین؟ اگر نه بزارید برم بازار 340 00:59:27,000 --> 00:59:28,000 هیچی نمیخوام 341 00:59:33,000 --> 00:59:40,000 پاریشارت از ظهر دارو مصرف کرده تبش بهتره 342 00:59:54,121 --> 01:00:14,121 ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس KFlix.Site 343 01:00:45,800 --> 01:00:46,300 چیکار میکنی؟ 344 01:00:52,000 --> 01:00:54,000 دارم میرم سرویس 345 01:00:55,000 --> 01:00:58,000 جون ندارم احتمالاً بخاطر اینه که گذاشتی بیش از حد بخوابم 346 01:00:58,300 --> 01:01:03,000 بخاطر این نیست. تب گرفتی برای همین جون نداری 347 01:01:05,200 --> 01:01:10,000 شاید برای همین اتفاقی لیوان رو شکستم متاسفم 348 01:01:12,000 --> 01:01:13,000 توالت میری؟ 349 01:01:14,000 --> 01:01:14,500 اره 350 01:01:15,300 --> 01:01:16,000 بزار ببرمت 351 01:01:17,000 --> 01:01:17,800 مشکلی نیست 352 01:01:21,000 --> 01:01:23,000 بذار عمه انگ منو ببره 353 01:01:24,000 --> 01:01:27,800 هم اینکه می خوام دوش بگیرم چند روزه که حموم نرفتم 354 01:01:28,800 --> 01:01:32,000 بوش رو حس نکردین؟اگه بتونم موهام رو بشورم بهتره 355 01:01:36,000 --> 01:01:37,000 عمه انگ 356 01:01:41,800 --> 01:01:42,800 عمه انگ 357 01:01:43,200 --> 01:01:44,000 اون اینجا نیست 358 01:01:46,200 --> 01:01:47,000 میبرمت سرویس 359 01:01:49,000 --> 01:01:49,600 دکتر 360 01:01:49,700 --> 01:01:50,200 برو 361 01:01:50,600 --> 01:01:51,100 دکتر 362 01:01:54,000 --> 01:01:54,500 مراقب باش 363 01:02:14,000 --> 01:02:18,000 تو هنوز تب داری زخم جراحی نباید هنوز آب بخوره 364 01:02:21,800 --> 01:02:22,800 بیشترین کاری که میتونی بکنی اینه که 365 01:02:25,800 --> 01:02:26,600 بدنتو با آب گرم پاک کنی 366 01:02:28,200 --> 01:02:29,200 ... خب 367 01:02:29,300 --> 01:02:30,000 با دکتر بحث نکن 368 01:02:34,000 --> 01:02:37,000 فقط بدنتو پاک کن 369 01:02:41,000 --> 01:02:47,000 موهاتو رو نشور زخمتو خیس نکن خیلی هم طولش نده وگرنه تبت برمیگرده 370 01:02:48,000 --> 01:02:54,000 کارت تموم شد صدام بزن من اینجام تا کمکت کنم از وان ییایی بیرون 371 01:02:57,800 --> 01:02:59,800 ...اوه دکتر اگه من 372 01:03:09,000 --> 01:03:12,000 کجا رفت؟ چقدر سریعه 373 01:04:59,600 --> 01:05:00,100 سوپرایز 374 01:05:00,100 --> 01:05:03,000 لعنتی کالونگ 375 01:05:05,000 --> 01:05:10,000 خاله اونگ تو ذرت میخوای چرا به من نمیگی؟ تو خونه دارم 376 01:05:13,000 --> 01:05:16,000 میتونم اینارو از بازار بخرم مزاحمت نمیشم 377 01:05:16,300 --> 01:05:23,000 اذیت نمیشم هر چی دکتر بخواد می تونم بهش بدم 378 01:05:28,000 --> 01:05:29,000 ذرت هارو دوست نداشت 379 01:05:30,000 --> 01:05:32,900 یه بیمار تو کلینیک استراحت می کنه 380 01:05:33,000 --> 01:05:36,000 کلی وعده غذایی فرنی داره پس می خوام به سوپ تغییرش بدم 381 01:05:42,000 --> 01:05:45,000 چه اتفاقی واسش افتاده؟ 382 01:05:46,800 --> 01:05:50,000 تیر خورده توسط شکارچیا تو شب ماه سرخ 383 01:05:51,000 --> 01:05:53,900 دکتر عملش کرد و گذاشت تو خونه بخوابه 384 01:05:54,100 --> 01:05:58,000 بهش گفتم اجازه نده که بمونه اما قبول نکرد نگران بود 385 01:06:01,000 --> 01:06:01,500 نگران؟ 386 01:06:04,000 --> 01:06:08,000 هی فقط اگه تاروس می خوایی بگو تو خونه زیاد دارم 387 01:06:10,000 --> 01:06:12,000 دیگه نمی خوام یکمی گوشت خوک می خرم 388 01:06:12,100 --> 01:06:12,600 چی؟ 389 01:06:19,000 --> 01:06:19,500 دکتر 390 01:06:39,000 --> 01:06:41,000 کی اینجا اومدی؟ الان ندیدمت 391 01:06:42,600 --> 01:06:43,200 گفتم صدام بزن 392 01:06:45,000 --> 01:06:48,900 خب من میخواستم صدات بزنم ولی نمیخواستم مزاحمت بشم 393 01:06:49,000 --> 01:06:54,000 اگه نمی خوایی اذیت کنی لطفا سریع خوب شو خوب به من گوش کن 394 01:06:56,800 --> 01:06:57,300 میتونی راه بری؟ 395 01:06:59,000 --> 01:06:59,600 کمک میخوایی؟ 396 01:07:00,200 --> 01:07:00,700 میتونم 397 01:07:13,000 --> 01:07:15,000 فکر کنم باید هدایتت کنم 398 01:07:21,000 --> 01:07:24,000 و استراحت کن 399 01:07:39,000 --> 01:07:40,000 چرا نمیخوابی؟ 400 01:07:44,800 --> 01:07:48,000 انقدر خوابیدم یکم سرم گیج میره 401 01:07:53,000 --> 01:07:56,800 الان سرت شلوغه؟ میتونم یچیزی بپرسم؟ 402 01:08:00,000 --> 01:08:03,000 گفتی یکی منو اورد اینجا درسته؟ 403 01:08:04,000 --> 01:08:06,000 کیفم رو هم اورد اینجا؟ 404 01:08:07,800 --> 01:08:11,000 الان باید پیش اونگ باشه اگه برگشت بهش میگم بهت بده 405 01:08:13,000 --> 01:08:19,000 ممنون شماره تلفن رو تو گوشیم ذخیره کردم 406 01:08:19,700 --> 01:08:23,000 گفتم از دیروز ثبت نام کنن 407 01:08:23,700 --> 01:08:25,599 اما من نرسیدم انجامش بدم پس میخوام باهاشون تماس بگیرم 408 01:08:25,800 --> 01:08:27,000 میترسم فکر کنن غیر قابل اعتمادم 409 01:08:31,000 --> 01:08:35,000 دوست نداری تو شهر معلم باشی؟ چرا اومدی اینجا؟ 410 01:08:38,000 --> 01:08:40,800 در واقع از بچگی می خواستم معلم بشم 411 01:08:41,000 --> 01:08:45,600 اما وقتی بزرگ شدم احساس می کنم بچه های شهر همه چیز دارن 412 01:08:46,000 --> 01:08:47,800 بچه های کوه چیزی ندارن 413 01:08:48,000 --> 01:08:51,000 بنابراین فکر می کردم اگه به اینجا بیام مفیدتر هست 414 01:08:52,000 --> 01:08:53,000 تو هم همینی درسته؟ 415 01:08:55,600 --> 01:08:56,100 همین چی؟ 416 01:08:57,000 --> 01:08:59,800 خب تو دوست داری کار های مفید انجام بدی 417 01:09:00,000 --> 01:09:01,800 پس تو اینجا تو کوه زندگی میکنی 418 01:09:08,000 --> 01:09:08,800 خونه ام اینجاست 419 01:09:11,000 --> 01:09:14,000 این درست نیست حتی خونه تو اینجاست 420 01:09:15,000 --> 01:09:16,000 اگه میخوایی زیاد پول دربیاری 421 01:09:16,399 --> 01:09:18,000 توی شهر هم میتونی دکتر باشی 422 01:09:19,000 --> 01:09:22,800 اما در عوض تو اینجا رو انتخاب میکنی یعنی مهربونی 423 01:09:26,000 --> 01:09:29,000 باشه حالا استراحت کن 424 01:09:31,000 --> 01:09:31,500 بله 425 01:09:36,700 --> 01:09:37,200 صبر کن 426 01:09:40,000 --> 01:09:42,000 خوشحالم که اینجا موندی 427 01:09:44,000 --> 01:09:48,000 وگرنه ممکن بود بمیرم ممنون 428 01:09:51,000 --> 01:09:52,000 گفتم برو بخواب 429 01:09:55,000 --> 01:09:55,500 باشه 430 01:10:22,800 --> 01:10:24,900 میتونی گوشیتو بزاری کنار؟ 431 01:10:26,000 --> 01:10:29,000 من باید اول عکس بزارم چون مردم منتظر لایک کردن عکسم هستن 432 01:10:34,200 --> 01:10:36,599 رئیس یکی میخواد شما رو ببینه 433 01:10:36,800 --> 01:10:37,300 کی؟ 434 01:10:43,300 --> 01:10:44,000 پران بون 435 01:10:53,000 --> 01:10:58,000 خیلی وقته ناپدید شدی فکر کردم مردی 436 01:11:00,800 --> 01:11:03,000 به خاطر شایعه ببر شاه برگشتی درسته 437 01:11:05,000 --> 01:11:07,000 این اسلحه ها نمیتونستن بهش اسیب بزنن؟ 438 01:11:11,000 --> 01:11:19,000 اره ادمای من به سمت اون شلیک کردن ولی اصلا نتونستن به پوستش آسیب بزنن 439 01:11:20,900 --> 01:11:27,000 تقریباً همشون کشته شدن. این باید ببر شاه واقعی باشه 440 01:11:31,000 --> 01:11:34,000 مگه نگفتی کشتیش؟ 441 01:11:36,000 --> 01:11:42,000 از یه خنجر جادویی برای انداختنش از صخره استفاده کردم فکر نمی کردم زنده بمونه 442 01:11:43,600 --> 01:11:45,000 بیست سال ناپدید شد 443 01:11:47,000 --> 01:11:50,000 یهویی چهار پنج سال پیش برگشت 444 01:11:51,000 --> 01:11:55,000 از وقتی برگشته شکار حیوونا برامون سخت شده 445 01:11:56,000 --> 01:11:57,800 دنبال یه نفر میگردم بکشش 446 01:11:58,000 --> 01:11:59,000 کاری به این قضیه نداشته باش 447 01:12:00,000 --> 01:12:02,000 ببر شاه مال منه 448 01:12:05,000 --> 01:12:09,000 باشه ولی اروم بگیر 449 01:12:13,000 --> 01:12:18,000 باعث شد پسرم بمیره باید اون ببر رو با دستای خودم بکشم 450 01:12:18,900 --> 01:12:20,799 زندگی پسرم رو جبران کنم 451 01:12:26,000 --> 01:12:28,000 امشب میری جنگل؟ 452 01:12:29,000 --> 01:12:34,000 اره اگه ردی وجود داشته باشه یه نگاهی میندازم 453 01:12:37,000 --> 01:12:38,600 نمیخوایی ادمام کمکت کنن؟ 454 01:12:40,000 --> 01:12:46,000 نیازی نیست شما بچه ها کشته شدید چون فکر می کنید که افراد زیادی دارید 455 01:12:48,800 --> 01:12:49,300 صبر کن 456 01:12:53,000 --> 01:12:55,000 گفتی چند تا شکارچی داری؟ 457 01:12:56,000 --> 01:12:59,000 سه تا دوتاشون مردن یکیشون زنده موند 458 01:13:00,800 --> 01:13:02,000 من فقط دوتا اسلحه دیدم 459 01:13:09,600 --> 01:13:10,100 رئیس 460 01:13:11,200 --> 01:13:14,000 تین چی گفت؟ تفنگش کجاست؟ 461 01:13:14,700 --> 01:13:15,900 گفت اونجا مونده 462 01:13:16,600 --> 01:13:18,000 دقیقا اونجا کجا بود؟ 463 01:13:18,500 --> 01:13:20,000 همونجایی که اجساد شکارچیا رو پیدا کردیم 464 01:13:23,600 --> 01:13:28,800 تو و نان برین اسلحه رو برای من پیدا کنین وگرنه من به دردسر می افتم 465 01:13:29,800 --> 01:13:30,300 بله 466 01:13:45,000 --> 01:13:45,500 عمه انگ 467 01:13:46,000 --> 01:13:47,000 کالونگ 468 01:13:48,700 --> 01:13:50,000 بیا تو در قفل نیست 469 01:13:50,100 --> 01:13:50,600 باشه 470 01:13:56,000 --> 01:13:56,800 چی شده سر صبح اومدی؟ 471 01:13:58,000 --> 01:14:00,300 رفتم دنبال چند تا چیز توی جنگل 472 01:14:00,800 --> 01:14:05,000 من تخم مورچه و تارو هایی که می خواستید رو گرفتم 473 01:14:06,000 --> 01:14:06,600 خیلی ممنون 474 01:14:09,000 --> 01:14:14,000 بیمار تیر خورده هنوز اینجاست؟ 475 01:14:15,800 --> 01:14:16,300 چرا میپرسی؟ 476 01:14:17,000 --> 01:14:20,000 ...خب 477 01:14:22,000 --> 01:14:27,400 امروز کاری ندارم اگر سرت شلوغه می تونم به مراقبت از بیمار کمک کنم 478 01:14:28,000 --> 01:14:33,000 به تو ربطی نداره. ولی خوبه پس می تونم کارهای دیگه انجام بدم 479 01:14:36,000 --> 01:14:42,000 خوابه و هنوز خوب نشده برو چکش کن بیدارش نکن فهمیدی؟ 480 01:14:43,000 --> 01:14:43,500 باشه 481 01:14:44,500 --> 01:15:01,000 آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس KFlix_Site 482 01:15:02,000 --> 01:15:03,900 نونتا 483 01:15:04,000 --> 01:15:05,800 چت شده؟ کالونگ 484 01:15:06,000 --> 01:15:10,000 چرا نمی گی که اونی که توی شب ماه سرخ تیر خورد زن بود؟ 485 01:15:12,000 --> 01:15:13,000 چرا باید این رو بهت بگم؟ 486 01:15:14,000 --> 01:15:14,500 چرا؟ 487 01:15:19,000 --> 01:15:22,000 چطور میشه به یه زن غریبه اجازه داد تو خونه دکتر بخوابه؟ 488 01:15:23,000 --> 01:15:26,000 اگه راز دکتر رو بفهمه چی؟ 489 01:15:28,800 --> 01:15:31,000 بهانه پیدا نکن 490 01:15:31,200 --> 01:15:33,200 حسودی میکنی نزدیک دکتر میمونه نه؟ 491 01:15:36,000 --> 01:15:36,500 نه 492 01:15:38,900 --> 01:15:39,400 همم 493 01:15:42,600 --> 01:15:46,000 خیلی خب حسودیم میشه اون خوشگله 494 01:15:51,600 --> 01:15:52,300 الان چطوره؟ 495 01:15:54,600 --> 01:15:56,000 هنوز خوابه 496 01:15:56,200 --> 01:15:59,000 عمه انگ هم گفت هنوز خوب نشده 497 01:15:59,100 --> 01:16:01,600 چقدر دیگه اونجا میخوابه؟ 498 01:16:02,000 --> 01:16:05,900 بهش فکر کن یه زن و یه مرد تنهایی توی یه خونه زندگی کردن 499 01:16:06,000 --> 01:16:08,000 با اینکه عمه اونگ اونجا هست بی اشکال نیست. میبینی؟ 500 01:16:11,000 --> 01:16:12,000 نونتا 501 01:16:15,000 --> 01:16:16,000 کجا رفت؟ 502 01:16:25,300 --> 01:16:28,000 خونه بزرگی مثل این چند نفر اینجا زندگی میکنن؟ 503 01:17:23,800 --> 01:17:24,300 چطوری؟ 504 01:17:29,300 --> 01:17:33,000 منظورم اینه پات که تیر خورده چطوره؟ 505 01:17:34,600 --> 01:17:39,000 کی هستی؟ از کجا میدونی تیر خوردم؟ 506 01:17:40,000 --> 01:17:41,000 من کسی بودم که اوردمت اینجا 507 01:17:44,900 --> 01:17:50,000 آه دکتر بهم گفت که یکی به من کمک کرد و منو اورد اینجا 508 01:17:53,000 --> 01:17:54,000 پس تویی 509 01:17:55,000 --> 01:17:58,800 خیلی ممنون اگه تو نبودی من میمردم 510 01:18:00,000 --> 01:18:05,800 اما وقتی تیر خوردم وسط کوه بودم 511 01:18:06,800 --> 01:18:08,000 چطوری پیدام کردی؟ 512 01:18:10,000 --> 01:18:14,800 اوه داشتم اونموقع رد میشدم صدای تیر شنیدم 513 01:18:15,900 --> 01:18:16,799 پس رفتم تا چک کنم 514 01:18:18,000 --> 01:18:23,000 شکارچی هستی؟ اخه شبیه اونا نیستی 515 01:18:24,000 --> 01:18:25,000 شکارچی نیستم 516 01:18:26,000 --> 01:18:29,000 یه معلم تو مدرسه بان هوی دوک دانگ هستم 517 01:18:30,000 --> 01:18:33,000 چه تصادفی منم معلمم 518 01:18:34,000 --> 01:18:36,000 در واقعا باید به بان هوی دوک دانگ گزارش میدادم 519 01:18:36,100 --> 01:18:38,000 ولی حادثه قبلش اتفاق افتاد 520 01:18:39,000 --> 01:18:42,000 اوه پس تو معلم جدیدی؟ 521 01:18:43,000 --> 01:18:43,500 بله 522 01:18:44,000 --> 01:18:46,000 من نونتام 523 01:18:47,000 --> 01:18:50,000 من پاریشارتم از اشناییتون خوشوقتم 524 01:18:51,000 --> 01:18:53,000 اولش خیلی نگران بودم که مدرسه چطوریه 525 01:18:53,100 --> 01:18:57,000 ولی داشتن همکاری مثل تو باعث میشه احساس راحتی کنم 526 01:18:59,000 --> 01:19:00,000 نگران نباش 527 01:19:01,000 --> 01:19:04,000 مدرسمون خوبه همه معلما خوبن 528 01:19:05,000 --> 01:19:06,000 بچه ها هم خوبن 529 01:19:07,300 --> 01:19:12,600 هر کسی که دوست داره به مدرسه بیاد دوست داره بیاد مدرسه 530 01:19:12,700 --> 01:19:13,200 بله 531 01:20:06,900 --> 01:20:07,700 بهت نگفتم؟ 532 01:20:09,700 --> 01:20:10,200 منم 533 01:20:11,900 --> 01:20:12,799 فکر میکنی کی باشه؟ 534 01:20:17,200 --> 01:20:17,700 مشکل چیه؟ 535 01:20:19,000 --> 01:20:23,000 می خوام بهت بگم که من پا رو به رختخواب بردم نگران نباش 536 01:20:25,000 --> 01:20:27,800 خوبه ولی چرا اینجایی؟ 537 01:20:30,700 --> 01:20:32,000 و بهش گفتم که 538 01:20:33,000 --> 01:20:36,000 من بودم که اونو تو شب ماه سرخ اینجا آوردم 539 01:20:38,000 --> 01:20:40,000 به هیچ چیز شک نکرد 540 01:20:44,000 --> 01:20:47,000 اما به نظر می رسه که بیشتر به دکتر جوانی که تو کوه تنها بوده علاقه داره 541 01:20:51,000 --> 01:20:54,000 هر چیزی که غیر عادی باشه جالبه 542 01:20:59,000 --> 01:21:05,000 دکتر معلم پا باهوش و مراقبه حافظش هم خوبه 543 01:21:06,000 --> 01:21:09,000 پس میخوام بهت هشدار بدم که ازش دور بمونی 544 01:21:10,000 --> 01:21:11,000 قبل از اینکه چیز ها جدی تر بشن 545 01:21:17,000 --> 01:21:18,000 من هرگز تو کار بقیه دخالت نمی کنم 546 01:21:21,000 --> 01:21:23,000 فقط بقیه تو کار من دخالت میکنن 547 01:21:26,000 --> 01:21:28,000 پس همینه؟ 548 01:22:04,000 --> 01:22:04,600 پیداش کردی؟ 549 01:22:06,900 --> 01:22:07,400 تو دردسر میوفتیم 550 01:22:18,800 --> 01:22:20,000 هی نان پیداش کردی؟ 551 01:22:20,200 --> 01:22:21,000 نه 552 01:22:24,100 --> 01:22:25,000 همه جارو گشتم 553 01:22:26,000 --> 01:22:27,000 هی بریم 554 01:22:27,800 --> 01:22:28,300 برو 555 01:22:44,000 --> 01:22:45,000 کجا سریع راهنماییم کن 556 01:22:51,000 --> 01:22:51,600 کدوم طرف؟ 557 01:22:51,700 --> 01:22:53,800 اینطرف بیا دنبالم کن 558 01:22:54,000 --> 01:22:54,500 کدوم طرف؟ 559 01:23:18,700 --> 01:23:19,200 کدوم طرف؟ 560 01:23:19,200 --> 01:23:21,000 اینطرف بیا دنبالم بیا 561 01:23:21,100 --> 01:23:21,600 کدوم طرف؟ 562 01:23:41,000 --> 01:23:42,000 اینجا جسد رو اینجا پیدا کردیم 563 01:24:04,200 --> 01:24:08,000 باور نکردنیه که این منطقه ببری به این بزرگی داشته باشه 564 01:24:10,000 --> 01:24:12,000 واقعا بزرگه 565 01:24:25,200 --> 01:24:25,700 درسته 566 01:24:40,000 --> 01:24:41,000 این یه برشه 567 01:24:43,000 --> 01:24:46,000 چرا شاخه رو قطع کردن؟ انگار می خواستن یه چیزی پیدا کنن 568 01:24:55,000 --> 01:24:56,000 این احتمالاً توسط تیم رئیس ایجاد شده 569 01:24:58,000 --> 01:24:58,700 تیم رییس؟ 570 01:25:01,000 --> 01:25:05,000 من شنیده ام که رئیس به تیمش دستور داده تا اجساد ادمایی که گاز گرفته شدن رو دفن کنن 571 01:25:06,000 --> 01:25:08,000 و رئیس مردی که هنوز زنده است رو برای معالجه آورد 572 01:25:10,800 --> 01:25:14,800 یه گروهی از مردم ببر رو شکار کردن و با گاز گرفتگی کشته شدن بعد رئیس دستور داد اونارو دفن کنن؟ 573 01:25:15,900 --> 01:25:16,400 بله 574 01:25:19,700 --> 01:25:22,300 من فکر می کنم باید برای صحبت با رئیس ملاقات کنیم 575 01:25:23,200 --> 01:25:25,000 عجیب بنظر میاد 576 01:25:26,000 --> 01:25:26,700 درسته 577 01:25:56,200 --> 01:25:56,700 اینطوری نیست هیچ شکارچی وجود نداره 578 01:26:00,000 --> 01:26:03,000 افسر... ام یبار دیگه میگین اسمتون چیه؟ 579 01:26:04,800 --> 01:26:05,300 ساکسیت 580 01:26:05,800 --> 01:26:07,000 باشه افسر ساکسیت 581 01:26:07,300 --> 01:26:10,000 بین دو تا سه نفر مردن 582 01:26:10,200 --> 01:26:13,000 اونا احتمالاً شکارچیان بیرونی نبودن 583 01:26:14,000 --> 01:26:16,000 فکر می کنم احتمالاً روستاییان جنگل هستن 584 01:26:16,400 --> 01:26:21,000 و نمیدونم اسمشون چیه چون هیچ مدرکی همراشون نبود 585 01:26:23,200 --> 01:26:26,000 ولی شما باید به پلیس گزارش بدین 586 01:26:27,000 --> 01:26:29,000 خودتون نباید اینجوری با جسد ها رفتار کنین 587 01:26:31,000 --> 01:26:32,000 افسر ساکسیت 588 01:26:32,400 --> 01:26:36,799 نزدیکترین ایستگاه پلیس تو بانگ کونگ پای هست 589 01:26:37,200 --> 01:26:41,000 ما گزارش دادیم که اهالی روستا توسط ببر گاز گرفته شدن 590 01:26:42,000 --> 01:26:48,000 اما به هیچ چیز اهمیت نمیدادن بنابراین مجبور شدیم اینجوری برخورد کنیم 591 01:26:49,800 --> 01:26:54,000 خوب و کی قبلا ببر رو دیده؟ 592 01:26:54,600 --> 01:26:58,700 هیچ کس. ما فقط آثارش رو دیدیم 593 01:26:59,800 --> 01:27:01,000 اما اونا گفتن که این ببر شاهه 594 01:27:03,200 --> 01:27:06,000 ببر شاه؟ ببر شاه چیه؟ 595 01:27:09,400 --> 01:27:14,000 ببر شاه تو افسانه بان دو دانگ 596 01:27:14,400 --> 01:27:16,000 روستایی ها اونو باور داشتن 597 01:27:17,200 --> 01:27:22,000 خیلی خشنه وقتی عصبانیه یکی رو میکشه 598 01:27:24,000 --> 01:27:28,300 قبایل قومی این تپه بهش اعتقاد دارن و ازش می ترسن 599 01:27:29,200 --> 01:27:32,000 جوری که اونا مجبور بودن برای پرستش ببر همیشه مراسمی انجام بدن 600 01:27:33,000 --> 01:27:37,800 گاهی اوقات مجبورند حیوانات خونگیشون رو بکشن و اونارو برای پرستش ببر بیارن 601 01:27:38,800 --> 01:27:41,000 صد ساله که این کار رو می کنن 602 01:27:44,000 --> 01:27:44,800 درسته نورنوآ؟ 603 01:27:51,200 --> 01:27:51,700 بله 604 01:28:30,800 --> 01:28:31,300 وقت چای هست 605 01:28:44,600 --> 01:28:46,000 اسلحه رو از کجا گرفتی؟ 606 01:28:47,000 --> 01:28:50,000 از شکارچیایی که روز قبل مردن اونا تو جنگل افتادن 607 01:28:52,000 --> 01:28:55,600 شک دارم که رئیس تازه متوجه شده باشه برای همین به زیردستاش دستور داد تا دنبال اون باشن 608 01:28:56,000 --> 01:28:58,000 خوشبختانه من اول پیداش کردم 609 01:28:59,000 --> 01:29:03,000 باید سریع به مقامات بدین تا مدرکی برای دستگیری رئیس باشه 610 01:29:05,700 --> 01:29:11,000 منم همینطور فکر میکنم ولی مطمئن نیستم اون ادمه خیلی تاثیرگذاری باشه 611 01:29:12,000 --> 01:29:14,000 متاسفانه این مدرک از بین میره 612 01:29:24,800 --> 01:29:26,000 پس چیکار میکنی؟ 613 01:29:29,100 --> 01:29:31,000 اثر انگشت روی اسلحه رو نگه میدارم 614 01:29:34,000 --> 01:29:36,500 باشه 615 01:29:57,091 --> 01:30:07,091 .::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::. www.KFlix.Site