1
00:00:05,745 --> 00:00:07,202
=قسمت بیست و ششم=
(متاسفم که مزاحم شدم)

2
00:00:17,530 --> 00:00:18,656
بالاخره برت گردوندم

3
00:00:19,383 --> 00:00:19,904
متاسفم

4
00:00:20,310 --> 00:00:20,999
نگرانت کردم

5
00:00:21,646 --> 00:00:22,970
پس میدونی که نگران میشم

6
00:00:23,530 --> 00:00:24,705
تا کی قصد داشتین

7
00:00:24,850 --> 00:00:26,215
ازم پنهون کنین که دارین از زمین میرین؟

8
00:00:26,375 --> 00:00:27,181
نمیرم

9
00:00:31,630 --> 00:00:32,033
چی شده؟

10
00:00:32,609 --> 00:00:34,031
میخوام مطمئن بشم که واقعا برگشتی

11
00:00:35,136 --> 00:00:35,573
برگشتم؟

12
00:00:36,337 --> 00:00:36,590
آره

13
00:00:39,062 --> 00:00:39,766
تیانچی

14
00:00:40,510 --> 00:00:41,940
به زودی میری، آره؟

15
00:00:43,519 --> 00:00:44,445
تلاش می‌کنم یه راهی پیدا کنم

16
00:00:47,600 --> 00:00:49,514
براتون خطرناکه که روی زمین بمونین

17
00:00:49,972 --> 00:00:51,343
وقتش که برسه

18
00:00:51,700 --> 00:00:52,624
میذارم بری

19
00:00:56,500 --> 00:00:57,807
میتونم روی زمین منتظرت بمونم

20
00:00:59,269 --> 00:01:01,108
تا راهی پیدا کنی و برگردی پیشم

21
00:01:02,141 --> 00:01:02,813
ولی...

22
00:01:04,863 --> 00:01:05,905
قبل از اینکه بری

23
00:01:06,409 --> 00:01:07,910
باید چیزی به عنوان یادگاری بهم بدی

24
00:01:08,485 --> 00:01:09,155
چی؟

25
00:01:10,096 --> 00:01:11,073
دوباره؟

26
00:01:11,698 --> 00:01:13,120
مگه بهت گیره مو ندادم؟

27
00:01:13,777 --> 00:01:14,940
منظورم این نیست

28
00:01:15,250 --> 00:01:17,715
خونه، ماشین یا هیچ سرمایه ای ندارم

29
00:01:18,563 --> 00:01:19,419
بادبزن رو میخوای؟

30
00:01:19,847 --> 00:01:20,626
سلاحته

31
00:01:20,626 --> 00:01:21,276
نمیتونم بگیرمش

32
00:01:21,570 --> 00:01:22,540
خوب دیگه چی دارم؟

33
00:01:27,232 --> 00:01:28,236
میتونی انجامش بدی یا نه؟

34
00:01:28,475 --> 00:01:29,460
اگه نمیتونی، من انجامش میدم

35
00:01:33,810 --> 00:01:34,050
انجامش میدم

36
00:02:33,714 --> 00:02:33,992
آه

37
00:02:36,700 --> 00:02:37,799
بالاخره فرار کردم

38
00:02:37,918 --> 00:02:38,971
شما دوتا بی رحم...

39
00:02:39,570 --> 00:02:39,902
چی؟

40
00:02:42,898 --> 00:02:45,124
دوتایی کاری، چیزی، که چی؟

41
00:02:45,282 --> 00:02:46,562
ببخشید

42
00:02:46,812 --> 00:02:47,640
ببخشید که مزاحمتون شدم

43
00:02:49,005 --> 00:02:51,319
(صحنه قبل از تیتراژ)

44
00:02:52,380 --> 00:02:52,959
تیانچی

45
00:02:53,229 --> 00:02:55,934
اسم بچمونو باید چی بذاریم؟

46
00:02:56,439 --> 00:02:57,420
(بچه؟ چطوری بچه دار شدن؟)
یکم تحقیق کردم

47
00:02:58,614 --> 00:02:58,966
نظرت در مورد

48
00:02:59,324 --> 00:03:00,012
یوشو لین فنگ چیه؟
[به معنای خوشتیپ]

49
00:03:00,543 --> 00:03:00,980
هاا؟

50
00:03:01,436 --> 00:03:02,604
خیلی خودشیفته به نظر میرسه

51
00:03:03,397 --> 00:03:04,161
یولانگ شوئه شان
[کوه برفی یولانگ]

52
00:03:04,815 --> 00:03:05,665
اسم مکانه

53
00:03:06,930 --> 00:03:07,312
پس

54
00:03:07,312 --> 00:03:07,999
فقط میمونه یومی بانگ زی
[یعنی ذرت توی ظرف]

55
00:03:08,268 --> 00:03:09,399
فکر کنم یه بلال احمقی

56
00:03:10,399 --> 00:03:19,254
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site