1
00:00:05,675 --> 00:00:06,868
=قسمت بیست و پنجم=
(آوردنت  خونه)

2
00:00:17,000 --> 00:00:18,854
این نشون میده باید اینجا باشن

3
00:00:18,854 --> 00:00:20,800
ولی اینجا رو گشتم و هنوز ندیدمشون

4
00:00:23,860 --> 00:00:27,225
خطای اطلاعات مکان.
  نمیتونم کاری در این مورد بکنم.

5
00:00:27,650 --> 00:00:28,425
هم؟

6
00:00:30,300 --> 00:00:31,960
(اونجا به نظر آشنا میاد)

7
00:00:31,960 --> 00:00:33,960
(اونجا جایی نیست که تیانچی رو دیدم؟)

8
00:00:37,850 --> 00:00:38,750
چی؟

9
00:00:39,310 --> 00:00:40,292
(ناین؟)

10
00:00:41,050 --> 00:00:43,450
(خداحافظ، زمین)

11
00:00:44,050 --> 00:00:45,130
(چی؟ شینگ شینگ؟)

12
00:00:49,825 --> 00:00:50,875
چرا اومدی اینجا؟

13
00:00:50,875 --> 00:00:52,129
نگران نباش

14
00:00:52,129 --> 00:00:53,775
کجا رفتن؟

15
00:00:53,775 --> 00:00:54,412
ما...

16
00:00:54,699 --> 00:00:55,732
داریم میریم جلسه

17
00:00:57,745 --> 00:00:58,674
بله

18
00:00:59,000 --> 00:01:00,658
داریم زمین رو ترک میکنیم

19
00:01:00,658 --> 00:01:01,825
بهت زنگ زدم جواب ندادی

20
00:01:01,825 --> 00:01:02,975
پیامام رو هم همینطور

21
00:01:03,367 --> 00:01:04,650
داشتی بدون خداحافظی میرفتی؟

22
00:01:04,650 --> 00:01:05,493
نه

23
00:01:05,493 --> 00:01:06,493
بهت پیام دادم

24
00:01:06,493 --> 00:01:08,204
یکم بعد به دستت میرسه

25
00:01:11,140 --> 00:01:13,238
پس، همه علاقه مندای به پوشاک چینی

26
00:01:13,238 --> 00:01:14,454
که گم شدن از شما بودن؟

27
00:01:14,454 --> 00:01:15,670
همشون برگشتن سلستیوم؟

28
00:01:15,996 --> 00:01:16,695
ممم

29
00:01:16,824 --> 00:01:18,373
پس، یو تیانچی رو دیدی؟

30
00:01:18,373 --> 00:01:19,190
اونم رفته؟

31
00:01:19,510 --> 00:01:21,417
فکر کنم پدربزرگش گرفتتش

32
00:01:21,417 --> 00:01:22,823
زودباش، ببرم پیشش

33
00:01:22,823 --> 00:01:24,745
باید از اینجا بری.
اینجا خیلی خطرناکه

34
00:01:24,745 --> 00:01:26,153
با پدربزرگش قابل مقایسه نیستی

35
00:01:26,259 --> 00:01:26,963
نه

36
00:01:27,200 --> 00:01:28,544
حتی اگه احتمالش هم کم باشه

37
00:01:28,900 --> 00:01:30,007
باید دوباره ببینمش

38
00:01:30,508 --> 00:01:33,850
فقط کافیه مردم اینجا انگشتاشونو بهم بزنن
تا بمیری

39
00:01:34,890 --> 00:01:36,961
ناین. اینو ببین

40
00:01:37,306 --> 00:01:38,035
این چیه؟

41
00:01:38,117 --> 00:01:39,110
یه آدم مرموز

42
00:01:39,110 --> 00:01:41,189
این سپر رو بهم فروخت

43
00:01:43,200 --> 00:01:45,137
(بر اساس تجزیه و تحلیل داده های بزرگ،)

44
00:01:45,137 --> 00:01:47,320
(این محصول رو توصیه می کنم.)

45
00:01:48,920 --> 00:01:50,065
(سپر معنوی)

46
00:01:50,065 --> 00:01:51,520
همراه با ارسالش فقط ۹.۹ یوآن

47
00:01:52,590 --> 00:01:53,523
تو هم خریدیش؟

48
00:01:53,523 --> 00:01:54,226
درس عبرت خوبیه

49
00:01:54,226 --> 00:01:55,735
به خودت بیا!

50
00:01:55,735 --> 00:01:57,830
مهم نیست چه اتفاقی بیفته، باید دوباره
تیانچی رو ببینم

51
00:01:59,670 --> 00:02:00,802
(به خاطر امنیت خودت)

52
00:02:00,802 --> 00:02:01,682
(باید بفرستمت بری)

53
00:02:01,924 --> 00:02:02,499
بی حرکت!

54
00:02:05,022 --> 00:02:05,741
منم دوست دارم

55
00:02:06,068 --> 00:02:06,539
(چی؟)

56
00:02:07,780 --> 00:02:08,656
(چه خبر شده؟)

57
00:02:09,846 --> 00:02:10,343
بی حرکت!

58
00:02:11,219 --> 00:02:12,575
دوست دارم!

59
00:02:12,814 --> 00:02:13,454
(چی؟)

60
00:02:14,200 --> 00:02:15,847
سپرت

61
00:02:15,951 --> 00:02:17,063
انگار داره واقعا کار میکنه

62
00:02:19,651 --> 00:02:21,560
وقت نداریم.
سفینه داره میره

63
00:02:22,500 --> 00:02:23,698
الان؟

64
00:02:24,005 --> 00:02:24,722
مشکلی نیست

65
00:02:24,722 --> 00:02:25,725
شنیدم یه نفر

66
00:02:25,725 --> 00:02:27,730
داره دنبال راهی میگرده تا روی زمین
بمونیم

67
00:02:27,966 --> 00:02:29,552
ممکنه بتونم دوباره برگردم

68
00:02:29,796 --> 00:02:30,463
منتظرم باش

69
00:02:30,601 --> 00:02:31,177
باشه

70
00:02:31,620 --> 00:02:33,156
خداحافظ، دوست من

71
00:02:33,575 --> 00:02:34,410
خداحافظ

72
00:02:34,751 --> 00:02:35,590
(نمیتونم گریه کنم)

73
00:02:35,590 --> 00:02:37,460
(اگه گریه کنم، ناین هم ناراحت میشه)

74
00:02:46,840 --> 00:02:48,000
(باید اینجا باشه)

75
00:02:51,224 --> 00:02:51,855
(چی؟)

76
00:02:52,825 --> 00:02:54,340
(خورشید توی خونه ست؟)

77
00:02:58,570 --> 00:03:00,918
سگ خوب. خیلی بامزه ای

78
00:03:01,722 --> 00:03:03,286
یو تیانچی رو میشناسی؟

79
00:03:03,631 --> 00:03:05,396
میتونی ببریم پیشش؟

80
00:03:05,425 --> 00:03:05,975
هم؟

81
00:03:21,710 --> 00:03:22,523
چرا اومدی اینجا؟

82
00:03:24,175 --> 00:03:25,700
نمیخوام ببینمت. برو

83
00:03:30,250 --> 00:03:30,950
شینگ شینگ

84
00:03:31,321 --> 00:03:32,131
تیانچی!

85
00:03:35,340 --> 00:03:36,694
ممنونم، سگ خوب

86
00:03:36,759 --> 00:03:38,210
دفعه بعد برات یه چیز خوب میارم

87
00:03:38,250 --> 00:03:38,864
ممنونم

88
00:03:38,903 --> 00:03:39,309
خداحافظ

89
00:03:43,217 --> 00:03:43,985
تیانچی!

90
00:03:47,725 --> 00:03:49,326
لاغر شدی

91
00:03:56,775 --> 00:03:57,966
با سگ نگهبان چیکار کردی؟

92
00:03:57,966 --> 00:03:59,128
چرا اینقدر حرف گوش کن شده بود؟

93
00:03:59,550 --> 00:04:00,400
خب...

94
00:04:00,400 --> 00:04:01,100
بهت نمیگم

95
00:04:02,975 --> 00:04:03,900
اوه، نه

96
00:04:22,450 --> 00:04:23,547
چطوری پیدام کردی؟

97
00:04:23,902 --> 00:04:26,233
دستبند سیستم مکان یابی داره

98
00:04:26,233 --> 00:04:27,130
نگران بودم فرار کنی

99
00:04:30,620 --> 00:04:31,180
درعوض چیزی بهت میدم

100
00:04:37,190 --> 00:04:38,075
اینجا خیلی خطرناکه

101
00:04:38,414 --> 00:04:39,329
باید بری

102
00:04:39,565 --> 00:04:40,763
نگران نباش.  اینو دارم

103
00:04:41,050 --> 00:04:42,235
سپر معنوی.

104
00:04:44,810 --> 00:04:45,574
تیانچی،

105
00:04:46,219 --> 00:04:47,530
ایندفعه،  میبرمت خونه

106
00:04:54,821 --> 00:04:57,371
(صحنه قبل از تیتراژ)

107
00:05:00,665 --> 00:05:03,015
مثل همیشه  نجاتم ندادین!

108
00:05:03,370 --> 00:05:05,176
ارزشی ندارم؟

109
00:05:06,715 --> 00:05:16,715
ارائه شده توسط وبسایت کی فلیکس
KFlix.Site