1
00:00:00,000 --> 00:00:06,030
.::: ارائه شده توسط وبسایت کی‌ فلیکس :::.
www.KFlix.Site

2
00:00:07,030 --> 00:00:07,978
تیانچی!

3
00:00:08,081 --> 00:00:09,832
میشه نزنیم؟

4
00:00:09,966 --> 00:00:11,852
=قسمت بیستم=
(لطفا سیلی نزن!)

5
00:00:16,015 --> 00:00:17,314
شین وی دائو رفته؟

6
00:00:18,133 --> 00:00:18,611
آره

7
00:00:19,560 --> 00:00:20,153
چیزی هست

8
00:00:20,704 --> 00:00:22,357
که بخوای بهم بگی؟

9
00:00:23,337 --> 00:00:24,301
همه چیز یادم اومد

10
00:00:25,761 --> 00:00:26,410
درخت پاگودا

11
00:00:27,096 --> 00:00:27,733
کیک های ماه کوچولو

12
00:00:28,724 --> 00:00:29,398
مادربزرگ

13
00:00:29,839 --> 00:00:30,402
و تو

14
00:00:31,120 --> 00:00:32,141
چطوری فهمیدی؟

15
00:00:32,716 --> 00:00:34,369
با تلسکوپ کوچیک هنگ شیائو ژی دیدیش؟

16
00:00:34,553 --> 00:00:34,920
آره

17
00:00:35,777 --> 00:00:36,801
خاطره تو بود

18
00:00:37,038 --> 00:00:38,149
خاطره منم بود

19
00:00:38,299 --> 00:00:39,426
خاطره تو؟

20
00:00:41,581 --> 00:00:42,843
فراموشت کردم

21
00:00:43,222 --> 00:00:44,348
ولی الان یادم میاد

22
00:00:45,291 --> 00:00:45,976
پس

23
00:00:46,246 --> 00:00:47,556
برادره تو بودی

24
00:00:48,150 --> 00:00:49,371
برادری که

25
00:00:49,417 --> 00:00:50,997
زیر درخت پاگودا بهم کیکای ماه کوچولو داد

26
00:00:52,197 --> 00:00:53,530
مسخره ست

27
00:00:53,678 --> 00:00:55,282
زیاد خوابتو دیدم

28
00:00:55,613 --> 00:00:56,984
فکر کردم تخیل خودمه

29
00:00:57,021 --> 00:00:58,542
ولی خاطره واقعی بود

30
00:00:59,078 --> 00:00:59,494
پس

31
00:00:59,751 --> 00:01:00,853
مادربزرگمو میشناسی

32
00:01:01,245 --> 00:01:02,016
الان حالش چطوره؟

33
00:01:02,114 --> 00:01:03,339
-میتونی ببریم پیشش؟
- خوبه

34
00:01:03,963 --> 00:01:05,553
برگشته سلستیوم

35
00:01:07,160 --> 00:01:08,726
برگشته سلستیوم؟

36
00:01:10,489 --> 00:01:11,205
منظورت اینه که

37
00:01:11,812 --> 00:01:13,318
مادربزرگم فرازمینیه؟

38
00:01:14,150 --> 00:01:15,693
کی برمیگرده؟

39
00:01:16,122 --> 00:01:17,162
زیاد نمیمونه

40
00:01:17,640 --> 00:01:18,681
دقیقا چقدر طول میکشه؟

41
00:01:19,232 --> 00:01:20,689
میتونم دوباره ببینمش؟

42
00:01:21,170 --> 00:01:21,607
صبر کن،

43
00:01:21,876 --> 00:01:22,819
یه چیزی درست نیست

44
00:01:23,900 --> 00:01:25,672
اگه مادربزرگم فرازمینیه

45
00:01:25,905 --> 00:01:27,056
پس منم فرازمینی ام!

46
00:01:27,227 --> 00:01:28,648
میتونی الان ببریم پیشش؟

47
00:01:28,733 --> 00:01:29,382
فراموشش کن

48
00:01:29,823 --> 00:01:30,851
فرزند خونده بودی

49
00:01:31,929 --> 00:01:32,590
اوه...

50
00:01:34,561 --> 00:01:35,039
پس،

51
00:01:36,300 --> 00:01:37,341
پدر و مادرم کین؟

52
00:01:38,063 --> 00:01:38,663
نمیدونیم

53
00:01:40,243 --> 00:01:40,892
مشکلی نیست

54
00:01:41,259 --> 00:01:42,667
الان تو رو دارم

55
00:01:42,777 --> 00:01:44,271
مطمئنم میتونم پیداشون کنم

56
00:01:46,793 --> 00:01:47,248
شینگ شینگ

57
00:01:48,544 --> 00:01:50,050
باید چیزی بهت بگم

58
00:01:51,079 --> 00:01:52,034
اوه.

59
00:01:52,401 --> 00:01:55,566
فکر نکنم الان موقع مناسبی باشه

60
00:01:57,274 --> 00:01:57,862
باید بری

61
00:01:59,858 --> 00:02:00,935
چی گفتی؟

62
00:02:02,895 --> 00:02:04,739
وسایلتو جمع کن و برو

63
00:02:06,568 --> 00:02:07,111
برم؟

64
00:02:07,731 --> 00:02:08,955
کجا باید برم؟

65
00:02:09,886 --> 00:02:10,755
دور از اینجا

66
00:02:13,440 --> 00:02:14,641
چند دقیقه پیش باهام مهربون بودی

67
00:02:15,151 --> 00:02:16,363
ولی الان داری از اینجا بیرونم میکنی،

68
00:02:16,767 --> 00:02:18,751
شین وی دائو تورو هم مسموم کرده؟

69
00:02:21,763 --> 00:02:23,159
تازه همدیگه رو شناختیم

70
00:02:23,330 --> 00:02:25,014
ایندفعه میخوای چیکار کنی؟

71
00:02:28,534 --> 00:02:29,575
یه چیزی بگو

72
00:02:30,138 --> 00:02:31,681
داری میترسونیم

73
00:02:34,460 --> 00:02:36,395
واقعا باید از خونه بندازمت بیرون؟

74
00:02:38,256 --> 00:02:39,241
یو تیانچی

75
00:02:39,688 --> 00:02:41,145
یه بار دیگه ازت میپرسم

76
00:02:41,207 --> 00:02:42,568
واقعا میخوای از اینجا برم؟

77
00:02:42,627 --> 00:02:43,105
آره

78
00:02:46,570 --> 00:02:48,149
چرا باید این کارو بکنم؟

79
00:02:48,272 --> 00:02:49,961
با شیائو جون قرارداد امضا کردم

80
00:02:52,912 --> 00:02:54,752
سر حرفم هستم

81
00:02:56,022 --> 00:02:57,598
هنوز از تاریخ قرارداد مونده

82
00:02:57,957 --> 00:02:59,371
کسایی که قرارداد ندارن

83
00:02:59,371 --> 00:03:00,459
باید برن

84
00:03:02,169 --> 00:03:03,261
(نباید ادامه پیدا کنه)

85
00:03:06,528 --> 00:03:07,924
چشه؟

86
00:03:08,058 --> 00:03:10,042
امروز صبح بوسیدم،
بعد دستمو گرفت

87
00:03:10,201 --> 00:03:12,101
و بعد سرمو نوازش کرد
و بهم گفتم آروم باشم

88
00:03:12,197 --> 00:03:13,825
به محض اینکه همدیگه رو شناختیم بهم گفت برم

89
00:03:14,131 --> 00:03:16,263
چی تو سرشه؟

90
00:03:18,417 --> 00:03:19,251
(دوباره برنگرد)

91
00:03:20,498 --> 00:03:21,800
یو تیانچی، چطور میتونی بیرونم کنی؟

92
00:03:21,800 --> 00:03:22,531
اصلا نمیرم!

93
00:03:22,555 --> 00:03:22,972
هوووففف!

94
00:03:25,700 --> 00:03:26,920
عقلتو از دست دادی!

95
00:03:27,967 --> 00:03:28,666
آخ!

96
00:03:30,526 --> 00:03:31,445
(همین الان برو)

97
00:03:32,314 --> 00:03:33,820
با پاهای خودم برمیگردم اونجا!

98
00:03:34,028 --> 00:03:35,566
ممکنه همدیگرو از بچگی بشناسیم

99
00:03:35,644 --> 00:03:36,636
ولی دیگه خستم کردی!

100
00:03:37,995 --> 00:03:40,726
(حالت نبرد: فعال)
یو تیانچی، از قدرتت نمیترسم

101
00:03:41,264 --> 00:03:43,175
اگه میتونی با مبل بندازم بیرون!

102
00:03:46,370 --> 00:03:48,050
چی شد که بیرونت کردن؟

103
00:03:48,870 --> 00:03:50,200
اومدم قدم بزنم

104
00:03:50,200 --> 00:03:50,780
و به ستاره ها نگاه کنم

105
00:03:51,439 --> 00:03:53,433
با این لباس؟

106
00:03:53,433 --> 00:03:54,537
سرت به کار خودت باشه

107
00:03:54,966 --> 00:03:56,822
دیگه تیانچی اینجا نیست که نجاتت بده

108
00:03:56,839 --> 00:03:57,819
چی کار ...

109
00:03:58,760 --> 00:03:59,207
چی؟

110
00:03:59,949 --> 00:04:01,575
یو تیانچی، چرا آوردیم اینجا؟

111
00:04:01,688 --> 00:04:03,329
اگه جرات داری بذار بزندم!

112
00:04:04,850 --> 00:04:05,447
شین وی دائو!

113
00:04:05,581 --> 00:04:07,897
شین وی دائو! بیا بیرون و سم رو بهم نشون بده

114
00:04:08,851 --> 00:04:09,683
اینجام

115
00:04:10,651 --> 00:04:11,581
اگه میتونی بکشم

116
00:04:11,655 --> 00:04:13,246
الان یه یتیم بی خانمانم

117
00:04:13,246 --> 00:04:14,214
بکشم

118
00:04:15,389 --> 00:04:16,676
(داره صحنه سازی میکنه؟)

119
00:04:17,287 --> 00:04:18,951
(یعنی تیانچی داره میبینه؟)

120
00:04:20,997 --> 00:04:23,189
(خوشحالم که فریب نخوردم)

121
00:04:27,046 --> 00:04:28,557
یو تیانچی، میخوای  بمونم؟

122
00:04:28,796 --> 00:04:30,278
اگه یه بار دیگه این کارو بکنی واقعا ناراحت میشم.

123
00:04:31,931 --> 00:04:33,572
(خسته کننده ست)

124
00:04:36,110 --> 00:04:37,429
( چش شده؟)

125
00:04:51,340 --> 00:04:52,048
عزیزم!

126
00:04:52,954 --> 00:04:53,652
عزیزم!

127
00:04:54,411 --> 00:04:56,358
عزیزم! کجایی؟

128
00:04:58,219 --> 00:04:59,493
یه زن دیگه؟

129
00:04:59,884 --> 00:05:00,986
آه!

130
00:05:02,786 --> 00:05:04,966
(صحنه قبل از تیتراژ)

131
00:05:05,510 --> 00:05:07,110
بازیگری خیلی خسته کننده ست

132
00:05:07,353 --> 00:05:08,316
یو تیانچی

133
00:05:08,468 --> 00:05:11,636
کارگردان و عوامل رو بفرست برن

134
00:05:12,300 --> 00:05:14,688
به جاش باید برت گردونم خونه

135
00:05:15,688 --> 00:05:24,907
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site