1
00:00:04,490 --> 00:00:04,996
شینگ شینگ

2
00:00:05,718 --> 00:00:06,532
باید چیزی بهت بگم

3
00:00:06,905 --> 00:00:09,452
(میخواد بگه دوستم داره؟)

4
00:00:10,940 --> 00:00:11,888
ساعتمو دوست داری؟

5
00:00:11,913 --> 00:00:12,913
=قسمت نوزدهم=
(قراره اعتراف کنه؟)

6
00:00:13,015 --> 00:00:14,411
خیلی گرون به نظر میاد

7
00:00:29,924 --> 00:00:30,340
خب،

8
00:00:30,420 --> 00:00:32,100
چطوری میتونم کمکت کنم، تیانچی؟

9
00:00:32,860 --> 00:00:34,528
راهی هست که دوباره حافظمو بدست بیارم؟

10
00:00:34,957 --> 00:00:36,369
حافظه ات پاک شده؟

11
00:00:36,740 --> 00:00:37,314
خدای من،

12
00:00:37,528 --> 00:00:38,459
کی حافظشو از دست داده؟

13
00:00:39,010 --> 00:00:39,802
سوال نکن

14
00:00:41,593 --> 00:00:43,283
درست پشت سرته

15
00:00:49,870 --> 00:00:50,870
(قرص یادآور)

16
00:00:52,821 --> 00:00:54,390
خودت پیداش کردی

17
00:00:54,731 --> 00:00:55,482
کمکت نکردم

18
00:01:14,151 --> 00:01:34,151
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site

19
00:01:36,850 --> 00:01:37,782
اینا خیلی خوشمزه ان

20
00:01:37,782 --> 00:01:39,214
بقیشو برات آوردم

21
00:01:39,337 --> 00:01:39,933
یکی بخور

22
00:01:48,340 --> 00:01:49,140
هر دفعه خوشگلتر میشی

23
00:02:00,360 --> 00:02:00,729
برو

24
00:02:01,046 --> 00:02:01,988
تو اتاق منتظر باش

25
00:02:02,148 --> 00:02:03,617
بعد از اینکه کارم تموم شد میبینمت

26
00:02:12,870 --> 00:02:14,728
چرا به شینگ شینگ گفتی بره؟

27
00:02:14,833 --> 00:02:16,755
میخواستم برای چای دعوتتون کنم

28
00:02:16,877 --> 00:02:17,588
مثل همونی که

29
00:02:17,881 --> 00:02:19,412
توش سم ریختی؟

30
00:02:20,551 --> 00:02:21,567
منظورت چیه؟

31
00:02:22,560 --> 00:02:23,880
مسمومش کردی؟

32
00:02:24,677 --> 00:02:25,363
تیانچی...

33
00:02:26,036 --> 00:02:27,714
فکر میکنی  آدم بدیم؟

34
00:02:28,424 --> 00:02:30,285
پس چرا چاییش سمی بود؟

35
00:02:30,468 --> 00:02:31,987
اونی که چایی رو دم کرده

36
00:02:32,170 --> 00:02:32,685
تو بودی

37
00:02:33,162 --> 00:02:34,032
نبودم

38
00:02:34,387 --> 00:02:36,109
قول دادم تا وقتی که قراردادش تموم نشده

39
00:02:36,109 --> 00:02:37,460
بهش آسیبی نرسونم

40
00:02:38,378 --> 00:02:40,300
این روشت برای داشتن آرامشه؟

41
00:02:41,096 --> 00:02:42,459
یکی داره بد جلوه ام میده

42
00:02:42,459 --> 00:02:43,096
میخوان از دستم خلاص شن

43
00:02:43,704 --> 00:02:44,955
اگه مسمومش کردم

44
00:02:45,125 --> 00:02:47,196
چرا باید لیوانو تو اتاقش جا بذارم؟

45
00:02:47,365 --> 00:02:48,186
تیانچی،

46
00:02:48,394 --> 00:02:49,618
باید بهم اعتماد کنی

47
00:02:49,876 --> 00:02:52,043
چندین ساله که میشناسیم ولی انگار  نمیشناسی

48
00:02:52,973 --> 00:02:53,512
کافیه

49
00:02:54,785 --> 00:02:55,606
شاید

50
00:02:55,985 --> 00:02:56,916
خودش اینکارو کرده

51
00:02:58,263 --> 00:02:59,513
بهت نگفته بودم

52
00:02:59,916 --> 00:03:01,838
لیوان تو اتاقش پیدا شده

53
00:03:05,450 --> 00:03:06,061
برو

54
00:03:06,907 --> 00:03:08,478
هزاران ساله که میشناسمت

55
00:03:08,781 --> 00:03:10,152
و حالا طرف یه غریبه رو میگیری

56
00:03:10,458 --> 00:03:11,373
بعد از هزاران سال

57
00:03:11,891 --> 00:03:13,274
هنوز نمیشناسمت

58
00:03:15,270 --> 00:03:16,768
که اینطور، تیانچی

59
00:03:17,303 --> 00:03:18,355
بهتره پشیمون نشی

60
00:03:18,931 --> 00:03:19,739
تموم شد؟

61
00:03:21,370 --> 00:03:22,927
بیا امیدوار باشیم وقتی پدربزرگ برگرده

62
00:03:23,094 --> 00:03:24,377
پشیمون نشی

63
00:03:31,060 --> 00:03:32,094
بیرونش کردی؟

64
00:03:34,187 --> 00:03:34,800
تاثیرگذار بود

65
00:03:37,220 --> 00:03:38,580
چی؟ به همین زودی دلت براش تنگ شد؟

66
00:03:41,020 --> 00:03:41,739
منظورت چیه؟

67
00:03:44,558 --> 00:03:45,574
یکم ریزش مو داری

68
00:03:46,211 --> 00:03:47,582
اول مو. الانم که ناخنا

69
00:03:47,778 --> 00:03:49,387
داری تلاش میکنی اینجا بمونه

70
00:03:49,387 --> 00:03:50,539
داری چیکار میکنی؟

71
00:03:50,656 --> 00:03:52,162
نمی‌فهمم چی داری میگی

72
00:03:52,407 --> 00:03:52,921
بهم بگو

73
00:03:54,047 --> 00:03:55,455
از شینگ شینگ چی میخوای؟

74
00:03:57,610 --> 00:03:58,347
یو تیانچی

75
00:03:58,614 --> 00:04:00,059
عاشق اون زنی؟

76
00:04:02,010 --> 00:04:03,098
پدربزرگت برگشته

77
00:04:03,341 --> 00:04:04,002
باید بری خونه

78
00:04:08,800 --> 00:04:11,348
موضوع پیچیده تر از چیزیه که فکر میکنی

79
00:04:18,960 --> 00:04:20,569
(تیانچی تا الان باید برمیگشت)

80
00:04:20,923 --> 00:04:23,154
(چرا سرو کله زدنش با شین وی دائو اینقدر طول 
میکشه؟)

81
00:04:25,588 --> 00:04:27,132
(بهم گفت از اونجا برم)

82
00:04:27,413 --> 00:04:29,276
(حتی بهم گفت خوشگلتر شدم)

83
00:04:29,445 --> 00:04:31,718
(میخواد عشقشو بهم اعتراف کنه؟)

84
00:04:32,972 --> 00:04:33,925
(رژ لب میخوام؟)

85
00:04:34,380 --> 00:04:35,148
(نه)

86
00:04:35,335 --> 00:04:38,054
(نمیخوام روش لک بیفته)

87
00:04:47,861 --> 00:04:49,428
شین وی دائو رفته؟

88
00:04:50,163 --> 00:04:50,420
آره

89
00:04:51,879 --> 00:04:52,480
امممم...

90
00:04:52,587 --> 00:04:54,252
چیزی هست که بخوای بهم بگی؟

91
00:04:56,064 --> 00:04:56,692
باید بری

92
00:05:00,497 --> 00:05:03,092
(صحنه قبل از تیتراژ)

93
00:05:04,230 --> 00:05:05,956
همه وسایلت جمع شده

94
00:05:06,117 --> 00:05:07,525
چرا نمیری؟

95
00:05:08,051 --> 00:05:08,947
تقصیر منه!

96
00:05:08,982 --> 00:05:10,451
همش تقصیر منه

97
00:05:11,272 --> 00:05:14,614
میدونی کی اینجا باهوش ترینه؟

98
00:05:14,675 --> 00:05:15,349
بله.

99
00:05:19,096 --> 00:05:21,532
(نمیتونم باور کنم این آدم آب زیر کاه به این
کار وادارم کرده باشه!)

100
00:05:22,532 --> 00:05:30,624
آدرس رسمی کانال تلگرامی کی‌ فلیکس
KFlix_Site